L’Action de grâces LECTURE • H

de Maria
Un livre de lecture de Reading A–Z, Niveau H L’Action
de grâces
Nombre de mots : 277

de Maria

Texte de Dori H . Butler

Illustrations de Angela Kamstra

Visitez www.readinga-z.com www.readinga-z.com

pour des ressources supplémentaires.
L’Action de grâces
de Maria
Texte de Dori H. Butler
Illustrations de Angela Kamstra
www.readinga-z.com
L’Action de grâces de Maria
(Maria’s Thanksgiving)
Niveau de lecture H
© Learning A–Z
Texte de Dori H. Butler
Illustrations de Angela Kamstra
Traduction française de Marie-France Leclerc
Tous droits réservés.
www.readinga-z.com

L’Action de grâces est la fête préférée
de Maria.
Toute sa famille vient visiter.
Et il y a toujours plein de bonnes choses
à manger.
L’Action de grâces de Maria • Niveau H
La mère et la grand-mère de Maria
font de la dinde et des tamales.
Tante Carla apporte la farce.
Tante Liz apporte des haricots noirs.
Et oncle Carlos apporte de la tarte aux
patates douces.
3 4

Après le souper, les femmes parlent.
Les hommes regardent le football.
Et les enfants jouent à des jeux.
L’Action de grâces de Maria • Niveau H
Mais, ce jour d’Action de grâces,
il y avait une tempête de neige.
Personne ne pouvait venir.
« L’Action de grâces est gâchée »,
dit Maria.
5 6
Maria et sa famille sont allées dehors.
Ils ont vu quelques-uns de leurs voisins.
Leurs voisins n’étaient pas contents « J’allais chez mon fils », dit M. Lee.
eux non plus. « J’ai fait du riz, mais pas de dinde. »

L’Action de grâces de Maria • Niveau H 7 8


« J’allais chez ma sœur », dit Mme Florio.
« J’ai fait mes pâtes spéciales et du pain
maison. »
« Mais, pas de dinde. »
« Je n’ai pas de dinde, non plus »,
dit Mme Lablanc.
« Ma mère devait l’apporter.
Tout ce que j’ai, c’est de la tarte
à la citrouille. »

L’Action de grâces de Maria • Niveau H 9 10


Tout à coup, Maria a eu une idée.
Elle a chuchoté son idée à sa mère.
« Quelle merveilleuse idée ! », dit sa mère.
L’Action de grâces de Maria • Niveau H 11
« Nous avons de la dinde », dit Maria
à ses voisins.
« S’il vous plaît, venez chez nous
pour le souper de l’Action de grâces »,
dit Maman.
12
Alors, c’est ce qu’ils ont fait. Maria s’est sentie reconnaissante pour
Il y avait beaucoup de bonnes choses sa famille, la bonne nourriture et ses
à manger. bons voisins.

L’Action de grâces de Maria • Niveau H 13 14