alam baanaa aranbaanaawa

Animaux fulfulde - français – anglais pages 1 – 46

index français – fulfulde pages 47 – 56
index English – Fulfulde pages 57 – 67

A - a

alam baanaa Plural Form of Noun: alam mbaanaaji. araare Nom. âne; donkey. Catégorie : Mammifère.
Nom. zèbre; zebra. Catégorie : Mammifère. Dialectal Forms: araawa.
Dialects: G.

araawa Plural Form of Noun: araaji. Nom. âne; donkey.

Catégorie : Mammifère, Élevage. Dialectal
alhaali jamahoonyoldu synonyme: alhaali Forms: [Y] ara. Dialects: J,Y,G,M.
damahoonyoldu. Nom. huître; oyster.
Catégorie : Animaux inférieurs.

araawa mbaaneewa Plural Form of Noun: araaji

baaneeji. Nom. zèbre; zebra. Catégorie
allumbaana Plural Form of Noun: allum mbaanaaji.
: Mammifère. Dialectal Forms: [M] aram
Nom. zèbre; zebra. Catégorie : Mammifère.
mbaana. Dialects: J.
Dialects: Y,M.

amre Plural Form of Noun: ame. Nom. une tortue;

aranbaanaawa Plural Form of Noun: aranbaanaaji.
tortoise. Catégorie : Reptile. Dialects: Y.
Nom. zèbre; zebra. Catégorie : Mammifère.

10/03/2020 1
armanga be'a

armanga Plural Form of Noun: armangaaji. Nom.

galago du Sénégal; bush-baby. Catégorie
: Mammifère. Galago senegalensis. Dialects: J.

B - b

baaɗi Nom. singes; monkeys. Catégorie : Mammifère. balku Plural Form of Noun: balki. Nom. sangsue;
Dialects: J,Y,G,M. leech. Catégorie : Animaux inférieurs.
Dialects: G.
baala Plural Form of Noun: baalo. Nom. un gros
mouton; sheep (a large). Catégorie
: Mammifère. Dialects: G.

baalal Plural Form of Noun: [J,Y,M] mbaalo/[G]

baalo. Nom. un très gros mouton; a very large bammbowa jahe Plural Form of Noun: [Y]
sheep - this term is rarely used. Catégorie bammbooje jahe, [G] bammbo jahe. Nom.
: Mammifère. Dialects: J,Y,G,M. espèce d'insecte; scorpion horse. Catégorie
: Insecte. Dialects: Y,G.
baalu Plural Form of Noun: baali. Nom. mouton,
souvent ce mot réfère a une brebis; sheep;
ewe. Catégorie : Mammifère. Dialects: G.
baɓɓati luuɓuɗi Nom. criquets puants; stinking
locusts. Catégorie : Insecte.

battal Plural Form of Noun: batte. Nom. 1 • aiguille;

needle. Catégorie : Outil. Dialects: J,Y,M.
2 • libellule; dragonfly or damsel fly. Catégorie
: Insecte. Dialects: Y.
bahiima Plural Form of Noun: bahiimaaji. Nom.
1 • animal domestique; donkeys; horses;
sheep; cows; domestic animal; goats. Catégorie
: Mammifère. Dialects: J.
2 • une personne qui a des animaux mais
refuse de les vendre; a person who owns
animals but refuses to sell them. Dialects: Y.
3 • quelqu'un qui n'a pas de bon sens; someone
bawuuru Plural Form of Noun: bawuuji. Nom.
who has no sense. Dialects: J,G.
1 • civette; civet cat. Catégorie : Mammifère.
balaalawal Plural Form of Noun: balaalaaje. Nom. Viverra civetta. Dialects: M.
drongo brillant; drongo (glossy-backed). 2 • varan n du Nil; monitor lizard. Catégorie
Catégorie : Oiseau. Dicrurus adsimilis. : Reptile. Varanus giganteus. Dialects: Y.
Dialects: Y.

be'a Plural Form of Noun: be'eeji.

Variante: mbe'eewa. Nom. chèvre; goat.
Catégorie : Agriculture, Mammifère.
Dialects: G.

10/03/2020 2
be'al borgaare

be'al Plural Form of Noun: [J,Y,M] mbe'o/[G] be'o. boɗiyel Plural Form of Noun: mboɗihoy. Nom. euplecte
Nom. grosse chèvre; large goat. Catégorie franciscain; bishop bird (red). Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,G,M. : Oiseau. Euplectes orix. Dialects: Y.

beebeneeji Nom. ténias; tapeworms. Catégorie

: Animaux inférieurs.

boje Nom. lapins; rabbits. Catégorie : Mammifère.

benngaare Plural Form of Noun: benngaaje. Nom. Dialects: J,Y,G,M.
espèce d'abeille qui fait le nid dans la terre;
bonkammba Plural Form of Noun: bonkammbaaji.
bee (a honey). Catégorie : Insecte. Dialects: Y.
Nom. libellule; dragonfly; damsel fly. Catégorie
biccoro Nom. alevin; young fish. Ɓikkoy likkoy : Insecte. Dialects: G.
cewkoy ngaɗirkoy aawdi ley nokkuuje
ndiyam Catégorie : Poisson.

biibinoore Plural Form of Noun: biibinooje. Nom.

espèce d'insecte; assassin bug. Catégorie
: Insecte. Nularda sp.. Dialects: J.
booroboorongal Plural Form of
Noun: booroboorooɗe. Nom. espèce de
coléoptère qui cause des ampoules; blister
beetle. Catégorie : Insecte. Psalodolytta fusca.
Dialectal Forms: [J] boorboorngal. Dialects: J.
biigamiimolel Plural Form of Noun: biigamiimaloy.
Nom. espèce de hibou, chouette; wood-owl;
owl (West African wood). Catégorie : Oiseau.
Ciccaba woodfordi. Dialects: J.

borborngal Plural Form of Noun: borborɗe. Nom.

espèce de coléoptère qui secrète de la
cantharide; blister beetle. Catégorie : Insecte.
Psalodolytta fusca. Dialects: Y,G,M.

biigi Nom. génisses ayant plus de trois ans mais

n'ont pas encore vêlé; heifers. Catégorie
: Mammifère. Dialects: J.

bijji Nom. génisse de trois ans ou plus qui n'a pas

encore vêlé; heifers of at least 3 years.
Catégorie : Mammifère. Dialects: Y,G,M.
boddi Plural Form of Noun: bolle. Nom. serpent;
snake. Catégorie : Reptile. Dialects: G.
borgaare Plural Form of Noun: borgaaje. Nom.
céphalophe à flanc roux ou céphalophe de
Grimm; Duiker. Catégorie : Mammifère.
Cephalophus grimmia. Dialects: M.

10/03/2020 3
boroore buugaali

boroore Plural Form of Noun: borooje. Nom. tortue; buubabaheeru Plural Form of Noun: buubabaheeji.
turtle. Catégorie : Reptile. Dialects: J. Nom. tourterelle masque de fer; dove
(long-tailed). Catégorie : Oiseau. Oena
capensis. Dialects: M.

bortel Plural Form of Noun: mbortoy. Nom. agneau

femelle; female lamb; lamb (female). Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,G,M.

bose Nom. python des rochers; pythons (rock or

African). Catégorie : Reptile. Dialects: Y.

bugudara Plural Form of Noun: bugudaraaji. Nom.

zorille; skunk; polecat. Catégorie
: Mammifère. Ictonyx striatus. Dialectal
Forms: [Y] bugudari. Dialects: J.
buubel demoowo Plural Form of Noun: mbuuboy
remooɓe. Nom. espèce de mouche; sweat fly;
fly (kind of). Catégorie : Insecte. Dialectal
Forms: [Y] buubel aawre. Dialects: J.

burɓuta Plural Form of Noun: mburɓuti . Nom. têtard;

tadpole. Catégorie : Amphibien.

buubi Nom. mouches; flies. Catégorie : Insecte.

Dialects: J,Y,G,M.

buubu Plural Form of Noun: buubi. Nom. mouche; fly.

Catégorie : Insecte. Dialects: G.
buruutu Plural Form of Noun: buruuti. Nom. ver de
Guinée; Guinea worm. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dracunculus medinensis.
Dialects: G.

buubuuda Plural Form of Noun: buubuudaaji. Nom.

espèce de guêpe; wasp (mud dauber).
Catégorie : Insecte. Vispidae Euneninae.
Dialects: G.

buugaali Nom. colombes, tourterelles; doves.

Catégorie : Oiseau. Dialects: J,Y,G,M.

10/03/2020 4
buuluulu
buuluulu Plural Form of Noun: buuluuli. Nom. espèce
d'abeille (fait du miel dans un trou d'arbre);
bee (wax-tunnel). Catégorie : Insecte.
Dialects: G.
Ɓ - ɓ
ɓellellu Plural Form of Noun: ɓellelli. Nom. tique (plein
de sang); tick engorged with blood. Catégorie
: Insecte. Dialects: M.
ɓii foondu Nom. oisillon; fledgling. Catégorie
: Oiseau.
ɓii ladde Plural Form of Noun: ɓiɓɓe ladde. Nom.
lion; lion. Catégorie : Mammifère. Panthera
leo massaica. Dialects: J,Y,G,M.
ɓii nyawu Nom. amibe, microbe; amoeba; germ;
microbe. Catégorie : Animaux inférieurs.
ɓoggol-leydi Plural Form of Noun: ɓoggi-leydi.
Nom. serpent; snake. Catégorie : Reptile.
10/03/2020
ɓotel
buuru 2 • hyène; hyena. Catégorie : Mammifère.
Dialectal Forms: [J,Y,G,M] buuruure (nde).
Dialects: G,M.
ɓonngu Nom. moustique; mosquito. Catégorie
: Insecte.
ɓooɗa Nom. moustique; mosquito. Catégorie
: Insecte.
ɓoongu Nom. moustique; mosquito. Catégorie
: Insecte. Dialectal Forms: ɓowngu.
ɓoosaaru Plural Form of Noun: ɓoosaaji. Nom. chien,
chiot; puppy; dog. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
ɓoowunga Nom. moustique; mosquito. Catégorie
: Insecte. Dialectal Forms: ɓoongu, bowngu.
ɓota Plural Form of Noun: ɓoti. Nom. chevreau
femelle, jeune chèvre, chevrette; kid (female);
goat (young). Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
ɓotel Plural Form of Noun: ɓotoy. Nom. chèvre jeune;
female kid. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
5
ɓowngu
ɓowngu Plural Form of Noun: ɓowɗi. Nom. moustique;
mosquito. Catégorie : Insecte. Dialectal
Forms: [M] ɓownga. Dialects: J,Y,G,M.
ɓuɗnga Nom. puce; flea. Catégorie : Insecte.
ɓujiri Plural Form of Noun: ɓuji. Nom. bœuf, taureau
castré, castrat; steer; castrated bull. Catégorie
: Mammifère. Dialects: J.
C - c
caacaa Plural Form of Noun: caacaaje. Nom. rollier
d'Abyssinie; Abyssinian roller. Catégorie
: Oiseau. Coracias abyssinica. Dialects: Y.
caaju Plural Form of Noun: caaji. Nom. cheval avec du
blanc au front; horse with a white blaze on its
forehead. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
camcammooli Nom. hérisson avec ventre blanc;
hedgehogs. Catégorie : Mammifère. Dialects: J.
10/03/2020
cawcawuuru
ɓunngu Plural Form of Noun: ɓuɗɗi. Nom. punaise;
bug. Catégorie : Insecte.
cancanƴowal Plural Form of Noun: [J,Y,M]
cancanƴooje, [G] cancanƴuuje. Nom.
araignée; spider. Catégorie : Araignée.
Dialectal Forms: [M] cancantoowa,
canƴantowal, [G] cancanƴuwa. Dialects: J,Y.
canycanyɗowal Plural Form of
Noun: canycanyɗooji. Variante: caycayɗowal.
Nom. araignée; spider. Catégorie : Araignée.
caŋale Nom. porc-épic (pl.); porcupines. Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,M.
cawcawuuru Plural Form of Noun: cawcawuuji. Nom.
tisserand (oiseau); weaver bird. Catégorie
: Oiseau. Ploceus velatus. Dialects: Y.
6
caycayɗowal
caycayɗowal Plural Form of Noun: caycayɗooji. Nom.
araignée; spider. Catégorie : Araignée.
caygal Plural Form of Noun: cayle/cayge. Nom. espèce
d'oie; goose. Catégorie : Oiseau. Sarkidiornis
melanota. Dialects: J,Y,G,M.
ceda Plural Form of Noun: cedaaje. Nom. aigle;
eagle; tawny eagle. Catégorie : Oiseau. Aquila
rapax. Dialectal Forms: [M] cedaare.
Dialects: M.
ceegaaru Plural Form of Noun: ceegaaji. Nom.
perroquet; Senegal parrot; parrot. Catégorie
: Oiseau. Poicephalus senegalus. Dialects: M.
cenda Plural Form of Noun: cendeeji. Nom. porc-épic;
porcupine. Catégorie : Mammifère. Hystrix
cristata. Dialects: G.
10/03/2020
cikootuwal
ciicibalawal Plural Form of Noun: ciicibalaaje. Nom.
drongo; drongo (glossy-backed). Catégorie
: Oiseau. Dicrurus adsimilis. Dialectal
Forms: [J] ciicolowal, ciccolowal, [M]
ciiciɓalawal. Dialects: J.
ciiwal Nom. pique-bœuf; cattle egret. Catégorie
: Oiseau.
ciiwel Plural Form of Noun: ciiwoy. Nom. pinson ou
autre petit oiseau; bird (small). ciiwel
kamanaari euplecte franciscain. red bishop
(Euplectes orix). ciiwel maabuuɓe
combassou du Sénégal. Senegal indigo finch
(Vidua chalybeata). Catégorie : Oiseau.
Dialects: J,G.
cikootuwal Plural Form of Noun: cikootuuje. Nom.
petit calao à bec rouge; red-beaked horn-bill.
Catégorie : Oiseau. Tockus erythrorhynchus.
Dialects: Y,G,M.
7
ciliiliwal
ciliiliwal Plural Form of Noun: ciliiliije. Nom.
Dendrocygne veuf /siffleur; white-faced tree
duck. Catégorie : Oiseau. Dendrocygna
viduata. Dialectal Forms: [G] ciliiliyal.
Dialects: Y,M.
ciloomuwal Plural Form of Noun: ciloomuuje. Nom.
petit calao à bec noir; grey horn-bill. Catégorie
: Oiseau. Tockus nasutus. Dialects: Y,M.
cirgu Plural Form of Noun: cirguuji. Nom. léopard,
panthère; leopard. Catégorie : Mammifère.
Panthera pardus. Dialects: J,Y,G,M.
cofal Plural Form of Noun: cofe. Nom. poulet, poule;
chicken; hen. Catégorie : Élevage, Oiseau.
Dialects: J,Y,G,M.
10/03/2020
cooɗal
cofel Plural Form of Noun: coppi/cofoy. Nom.
poussin; chick. Catégorie : Oiseau.
Dialects: J,Y,G,M.
colel ɗahi Plural Form of Noun: coloy ɗahi. Nom.
genette; Genet. Catégorie : Mammifère.
Genetta sp.. Dialects: Y.
coloncokkuwal Plural Form of
Noun: coloncokkuuje. Nom. petit calao à bec
rouge ou gris; grey or red horn-bill; horn-bill
(red). Catégorie : Oiseau. Tockus
erytrorhynchus or Tockus nasutus. Dialects: M.
coltooji Nom. écureuils; ground squirrels; squirrels.
Catégorie : Mammifère. Dialects: J,M.
colu Plural Form of Noun: coli. Nom. léopard,
panthère; leopard. Catégorie : Mammifère.
Panthera pardus. Dialects: Y,G,M.
come Nom. grillons, crickets; crickets. Catégorie
: Insecte. Dialects: J,Y.
cooɗal Plural Form of Noun: cooɗe. Nom. aigrette;
great white egret. Catégorie : Oiseau. Egretta
alba. Dialects: J,Y,G,M.
8
cootu
cootu Plural Form of Noun: cooti. Nom. luciole;
lightening bug; firefly; glowworm beetle.
Catégorie : Insecte. Dialects: Y,M.
coppi Nom. poussins; chicks. Catégorie : Élevage,
Oiseau. Dialects: J,Y,G,M.
D - d
daabaaji muyninooji Nom. mammifère; mammal.
Catégorie : Mammifère.
daada Plural Form of Noun: daadi. Nom. Cobe
Défassa; water-buck. Catégorie : Mammifère.
Kobus ellipsiprymnus ellipsiprymnus.
Dialects: G.
daadi Nom. buffles; buffaloes. Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,G,M.
daamihoonyoldu Plural Form of
Noun: daamikoonyoli. Nom. escargot; snail.
Catégorie : Animaux inférieurs. Dialects: Y.
10/03/2020
dabbi
cukuuri Plural Form of Noun: cukuuji. Nom. gros bouc;
buck (male goat); big billy goat. Catégorie
: Mammifère. Dialects: Y.
culkuuri Plural Form of Noun: culkuuji. Nom. gros
bouc; buck; billy goat. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J.
cuncu Plural Form of Noun: cuncuuji. Nom. luciole;
firefly. Catégorie : Insecte. Dialects: M.
cuuli Nom. chacals; jackals. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
daasotoondi Nom. serpent; snake. Catégorie
: Reptile.
daawuwal Plural Form of Noun: daawuuje. Nom.
corbeau; pied crow. Catégorie : Oiseau.
Corvus albus. Dialects: M.
dabbi Nom. autruches; ostriches. Catégorie : Oiseau.
Dialects: J,Y,M.
9
dabidabiwal
dabidabiwal Plural Form of Noun: dabidabiiji.
synonyme: dewtel-alla, jawlel-jawlel. Nom.
papillon, épilepsie; butterfly; epilepsy.
Catégorie : Maladie, Insecte. Dialectal
Forms: dabidabiyal.
dabidabiyal Plural Form of Noun: dabidabiije. Nom.
1 • papillon ou mite; butterfly; moth. Catégorie
: Insecte. Dialectal Forms: dabidabiwal.
Dialects: J,M.
2 • démon ou esprit mauvais qui cause
l’épilepsie; demon or evil spirit; epilepsy.
Catégorie : Maladie. Dialectal Forms: [J,Y,M].
Dialects: J,Y,G,M.
dagammeere Plural Form of Noun: dagammeeje.
Nom. ratel; ratel; honey badger; badger.
Catégorie : Mammifère. Mellivora capensis.
Dialects: J.
dahoonyoldu Nom. escargot; snail. Catégorie
: Animaux inférieurs. Dialectal
Forms: damahoonyoldu.
dakiya Plural Form of Noun: dakiiji. Nom. âne; donkey.
Catégorie : Mammifère. Dialects: G.
10/03/2020
danngel
dakiyel beembel Plural Form of Noun: duguuji.
Nom. larve de fourmilion; larva of the ant lion.
Catégorie : Insecte. Hagenomyia sp..
Dialects: G.
damahoonyoldu Nom. escargot; snail. Catégorie
: Animaux inférieurs. Dialectal
Forms: dahoonyoldu.
damɗi Nom. boucs, chèvres mâles; male goats.
Catégorie : Mammifère. Dialects: J,Y,M.
dammuccere Plural Form of Noun: dammucce. Nom.
mouton ou chèvre; goat; sheep. Catégorie
: Mammifère. Dialects: Y,G,M.
dammuhol Plural Form of Noun: dammuuli. Nom.
mouton ou chèvre; goat; sheep. Catégorie
: Mammifère. Dialectal Forms: [Y,M]
dammuwol. Dialects: J,Y,G,M.
damngal Plural Form of Noun: [J,Y,M] ndamko/[G]
damko. Nom. gros bouc; buck (male goat).
Catégorie : Mammifère. Dialects: J,Y,G,M.
damngel Plural Form of Noun: ndamkoy. Nom.
chevreau; male kid; kid (male). Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,M.
danndi2 Plural Form of Noun: danɗi. Nom. bouc,
chevreau; male goat. Catégorie : Mammifère,
Élevage. Dialects: G.
danngel Plural Form of Noun: ndankoy. Nom.
chevreau; male kid. Catégorie : Mammifère.
Dialects: Y,G.
10
dawaaɗi doowru

dawaaɗi Nom. 1 • lions; lions. Catégorie : Mammifère. dontoori Plural Form of Noun: dontooje.
Dialects: J,Y,G,M. Variante: ndontoori . Nom. coq; rooster or
2 • chiens; dogs. Dialects: J,Y,G,M. cock. Catégorie : Oiseau. Dialectal
Forms: doontoori. Dialects: G.

dawwa Plural Form of Noun: dawwuuji. Nom. autruche;

ostrich. Catégorie : Oiseau. Struthio camelus.
Dialects: G.

doomaaru Plural Form of Noun: ndoomaaji. Nom.

aulacode, agouti; cane rat; ground hog.
Catégorie : Mammifère. Thryonomys
swinderianus. Dialectal Forms: [G] doomba.
Dialects: M.

dewtel-alla Plural Form of Noun: dewtoy-alla. Nom.

papillon; butterfly. Catégorie : Insecte.
doomburu Plural Form of Noun: doombi. Nom.
souris; mouse. Catégorie : Mammifère.
Dialectal Forms: [Y] doomuru. Dialects: J,M.

doggaŋoŋowal Plural Form of doomndu Nom. rat; rat. Catégorie : Mammifère.

Noun: doggaŋoŋooje. Nom. pluvian gris; grey
plover. Catégorie : Oiseau. Pluvialis
squatarola. Dialects: G.

doonyorgal Plural Form of Noun: doonyorɗe. Nom.

caméléon; chameleon. Catégorie : Reptile.
Chamaeleonidae sp.. Dialects: J,Y,G,M.

dondonnguwal Plural Form of

Noun: dondonnguuje. Nom. mante religieuse;
mantis. Catégorie : Insecte. Dialects: Y,M.

doowru Plural Form of Noun: doombi. Nom. souris;

mouse. Catégorie : Mammifère. Dialects: G.

dontooje Nom. coqs; cocks; roosters. Catégorie

: Oiseau. Dialects: J,Y,G,M.

10/03/2020 11
dowdaakal
dowdaakal Plural Form of Noun: dowdaake. Nom.
corbeau; crow; pied crow. Catégorie : Oiseau.
Corvus albus. Dialects: J.
duguɗokkal Plural Form of Noun: duguɗokke. Nom.
ombrette du Sénégal; Hammerkop. Catégorie
: Oiseau. Scopus umbretta. Dialects: M.
dulguwal synonyme: lurguwal. Nom. grand calao;
Horn-bill. Catégorie : Oiseau.
Ɗ - ɗ
ɗaaloolu Plural Form of Noun: ɗaalooli. Nom. petite
fourmi; ant (tiny). Catégorie : Insecte.
Dialects: J,Y,G,M.
ɗaanndi Plural Form of Noun: ɗaanndiiji. Nom.
taureau apprivoisé (utilisé pour porter du
bagage); tame bull. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J.
10/03/2020
ɗoytoroyel
dumɗokkal Plural Form of Noun: dumɗokke. Nom.
ombrette du Sénégal; Hammerkop (a brown
bird with an anvil shaped head). Catégorie
: Oiseau. Scopus umbretta. Dialectal
Forms: [Y] dum. Dialects: J.
durooyel baali Plural Form of Noun: nduroohoy
baali. Nom. espèce de coléoptère avec dessin
noir et blanc sur son dos; beetle with black and
white stripes on its back. Catégorie : Insecte.
Anthia sp.. Dialects: J.
dutal Plural Form of Noun: dute. Nom. vautour;
vulture (kind of). Catégorie : Oiseau. Gyps
rueppellii. Dialects: J,Y,G,M.
ɗapoɗappongal Plural Form of
Noun: ɗapoɗappoole. Nom. engoulevent;
nightjar. Catégorie : Oiseau. Caprimulgus sp..
Dialectal Forms: [Y] ɗappiɗaanal, [M]
ɗapoɗapowal. Dialects: J.
ɗoytoroyel Plural Form of Noun: ɗoytorohoy. Nom.
libellule; dragonfly or damsel fly. Catégorie
: Insecte. Dialects: J.
12
ɗuuɗayaaduwal fallaandu

ɗuuɗayaaduwal Plural Form of

Noun: ɗuuɗayaaduuje. Nom. espèce de
scorpion; scorpion horse. Catégorie
: Araignée. Dialects: Y.

E - e

eda Plural Form of Noun: edi. Nom. buffle africain; enɗiiwa Plural Form of Noun: enɗiiji. Nom. mammifère;
buffalo. Catégorie : Mammifère. Syncerus mammal. Catégorie : Mammifère.
caffer nanus. Dialects: J,Y,G,M.

eleleldu Plural Form of Noun: eleleli. Nom. varan du

Nil; Nile monitor; monitor lizard. Catégorie
: Reptile. Varanus giganteus. Dialects: J,G,M.

enɗijum Nom. mammifère; mammal. daabaaji

muyninooji Catégorie : Mammifère.

ellellu Plural Form of Noun: ellelli. Nom. tique plein de

sang sucée; tick engorged with blood.
Catégorie : Insecte. Dialects: M.

F - f

faaɓuru Nom. crapaud; toad. Catégorie : Amphibien. faamburu Plural Form of Noun: paaɓi. Nom.
grenouille, crapaud; frog; toad. Catégorie
: Amphibien. Dialectal Forms: [Y,M] faaɓuru.
Dialects: J,Y,G,M.

fallaandu Plural Form of Noun: pallaaɗi. Nom. lézard,

margouillat; lizard. Catégorie : Reptile.
Dialectal Forms: [G] fallaandi (di).
faambru Plural Form of Noun: paaɓi. Variante: faaɓru. Dialects: Y,M.
Nom. crapaud; toad. Catégorie : Amphibien.

10/03/2020 13
famndu fuugum

famndu Nom. crapaud; toad. Catégorie : Amphibien. foositere vipère; viper. Catégorie : Reptile. Dialectal
Dialectal Forms: faaɓuru, famru. Forms: fooskere.

famru Plural Form of Noun: paaɓi. Nom. 1 • grenouille fooskere Plural Form of Noun: pooske. Nom. vipère
ou crapaud; frog; toad. Catégorie (espèce); viper (carpet); carpet viper. Catégorie
: Reptile. Echis carinatus. Dialectal Forms: [M]
: Amphibien. Dialects: Y,M.
foosikere. Dialects: J.
2 • criquet, grillon; cricket. Catégorie
: Insecte. Dialectal Forms: [Y] famndu.
Dialects: G.

fettaare Nom. carpe; carp. Catégorie : Poisson.

forƴoondu Plural Form of Noun: poorƴooli. Nom.

larve; larva. Catégorie : Animaux inférieurs.
fiifo Plural Form of Noun: fiifooji. Nom. genette;
Genet. Catégorie : Mammifère. Genetta sp..
Dialects: J.

fowru Plural Form of Noun: pobbi. Nom. hyène;

foolde Plural Form of Noun: poole. Nom. espèce
hyena. Catégorie : Mammifère. Hyaena
d'aigle; eagle (kind of); tawny eagle. Catégorie
hyaena or Hyaena crocuta. Dialects: J,Y,G,M.
: Oiseau. Aquila rapax. Dialects: J.

foondu Plural Form of Noun: pooli. Nom. 1 • oiseau;

bird. Catégorie : Oiseau. Dialects: J,Y,G,M.
2 • démon ou esprit mauvais; evil spirit;
demon. Dialects: J.

fuugum Nom. hibou; owl. Catégorie : Oiseau.

foondu ndiwtotoondu Nom. oiseau de proie; bird

of prey. Catégorie : Oiseau.

G - g

10/03/2020 14
ga'a
ga'a Plural Form of Noun: ga'o. Nom. un très gros
taureau; bull (a very large). Catégorie
: Mammifère. Dialects: G.
ga'i1 Plural Form of Noun: ga'o. Nom. un gros
taureau; bull (a large). Catégorie : Mammifère.
Dialects: G.
ga'i2 Nom. taureaux; bulls. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
gaari Plural Form of Noun: ga'i. Nom. taureau; bull.
Catégorie : Mammifère. Dialects: G.
gabbi Nom. hippopotame (bébé); hippopotamus.
Catégorie : Mammifère. Dialects: J,Y,G,M.
gabbu Plural Form of Noun: gabbi. Nom.
hippopotame; hippopotamus. Catégorie
: Mammifère. Hippopotamus amphibius
kiboko. Dialects: G.
gabuure Plural Form of Noun: gabuuje. Nom. milan
noir, faucon, épervier; kite; hawk; black kite.
Catégorie : Oiseau. Milvus nigrans.
Dialects: J,Y,G.
gajame Nom. espèce de vipère; puff adders. Catégorie
: Reptile. Dialects: Y.
gangaaji Nom. grandes termites; termites (large);
large termites. Catégorie : Insecte. Dialectal
Forms: [G] gangaaje. Dialects: J,M.
10/03/2020
geelooɗi
gangaare Plural Form of Noun: gangaaji. Nom. espèce
de termite qui vit dans une termitière et fait des
tunnels; termite that lives in a termite hill.
Catégorie : Insecte. Dialects: Y,M.
gaydoombal Plural Form of Noun: gaydoombe. Nom.
fennec; Fennec fox. Catégorie : Mammifère.
Canis zerda. Dialects: J.
gaynaare Plural Form of Noun: gaynaaje. Nom. ratel;
ratel; honey badger; badger. Catégorie
: Mammifère. Mellivora capensis.
Dialects: Y,G,M.
gbagba Plural Form of Noun: gbagbaaji. Nom. canard;
duck. Catégorie : Oiseau. Dialects: G.
geddal Plural Form of Noun: gedde. Nom. 1 • gecko;
gecko. Catégorie : Reptile. Dialects: J,Y.
2 • contradiction, refus, quelqu'un qui n'obéit
pas aux commandements de Dieu; refusal;
contradiction; insubordination. geddal Alla.
Dialectal Forms: [J,Y,G,M] geddel - in
Tenkodogo this refers to a woman's
disobedience. Dialects: J,Y,G,M.
geelooɗi Nom. dromadaires, chameaux; camels.
Catégorie : Mammifère. Dialects: J.
15
gerlal
gerlal Nom. perdrix; partridge. Catégorie : Oiseau.
Dialectal Forms: gerral.
gerral Plural Form of Noun: gerre. Nom. francolin ou
caille, perdrix; quail. Catégorie : Oiseau.
Francolinus sp. or Coturnix sp.. Dialectal
Forms: [M] gerlal. Dialects: J,Y,G,M.
gertogal Plural Form of Noun: gertooɗe, cofe. Nom.
poule; chicken; in particular a hen. Catégorie
: Oiseau. Dialects: J,M.
gertogal-Fira'awna Plural Form of
Noun: gertooɗe-Fira'awna. Nom. dinde;
turkey. Catégorie : Oiseau. Dialects: J.
giisoore Plural Form of Noun: giisooje. Nom. écureuil;
ground squirrel; squirrel. Catégorie
: Mammifère. Xerus erythropus. Dialects: Y,G.
10/03/2020
girow
gilɗi synonyme: jilɗi ; gilƴi. Nom. 1 • vers; maggots.
Catégorie : Animaux inférieurs. Dialects: J.
2 • chenilles; caterpillars. Dialectal
Forms: [Y,G] gilƴi. Dialects: J.
gilɗi nyaameteeɗi expression. chenilles;
caterpillars. Catégorie : Animaux inférieurs,
Agriculture.
gilngu-reedu Plural Form of Noun: jilɗi-reedu. Nom.
ascaris; roundworm. Catégorie : Animaux
inférieurs.
gilƴi Nom. vers; worms. Catégorie : Animaux
inférieurs.
ginndoori Plural Form of Noun: ginndooji. Nom. bouc;
buck; goat (male); billy goat. Catégorie
: Mammifère. Dialects: G.
ginnduyel Plural Form of Noun: ginndoy. Nom. bouc;
buck; male kid; kid (male). Catégorie
: Mammifère. Dialects: G.
girooji Nom. cochons, porcs; pigs. Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,G.
girow Plural Form of Noun: girooji. Nom. cochon,
porc; pig. Catégorie : Mammifère. Dialects: G.
16
girow cortaangu
girow cortaangu Plural Form of Noun: girooji
cortaaɗi. Nom. porc castré; hog; castrated pig.
Catégorie : Mammifère. Dialects: G.
girow ladde Plural Form of Noun: girooji ladde. Nom.
phacochère; warthog. Catégorie : Mammifère.
Phacochoerus aethiopicus aeliani. Dialects: G.
gok'gokkotoondu Plural Form of
Noun: gok'gokkotooji. Nom. pic; woodpecker.
Catégorie : Oiseau. Mesopicos sp /
Mesopicous goertae / Mesopicos
pyrrhogaster. Dialects: J.
goowlaari Plural Form of Noun: goowlaaje. Nom.
cobra cracheur; cobra (the black necked or
spitting). Catégorie : Reptile. Naja nigricollis.
Dialects: Y,G.
goowle Nom. cobras cracheurs; spitting cobras.
Catégorie : Reptile. Naja nigricollis. Dialectal
Forms: [J] gooli. Dialects: Y,M.
gorba Plural Form of Noun: gorbi. Nom. âne mâle;
donkey (male); male donkey. Catégorie
: Mammifère. Dialectal Forms: [G] gorbiri (di).
Dialects: G.
gorrol Plural Form of Noun: gorri. Nom. veau; calf.
Catégorie : Mammifère, Élevage. Dialectal
Forms: [G] gordol (gol)/gordi (ɗi); [M] gorlol
(ngol)/gorli (ɗi). Dialects: J,Y.
gortogal Plural Form of Noun: gortooɗe. Nom. poule;
chicken; hen. Catégorie : Oiseau. Dialects: Y,G.
H - h
10/03/2020
guƴu
gortogal-Fira'awna Plural Form of
Noun: gortooɗe-Fira'awna. Nom. dinde;
turkey. Catégorie : Oiseau. Dialects: Y.
gu1 Plural Form of Noun: guuji or guwuuji. Nom.
étalon; stallion. Catégorie : Mammifère.
Dialectal Forms: gu. Dialects: J,Y,G,M.
gurgurti Nom. taureaux jusqu’à trois ans; bulls.
Catégorie : Mammifère. Dialectal Forms: [J]
gurhurti. Dialects: Y,G,M.
gurgurtiri Plural Form of Noun: gurgurti. Nom. jeune
taureau jusqu’à trois ans; bull up to 3 years.
Catégorie : Mammifère. Dialects: G.
gusuuru Plural Form of Noun: gusuuji. Nom. rat de
Gambie, rat-voleur; giant Gambian rat.
Catégorie : Mammifère. Cricetomys
gambianus. Dialects: J,Y.
guƴu Plural Form of Noun: guƴuuji. Nom. espèce
d'insecte qui fait des trous dans du bois et
tiges de mil; a wood boring insect that gets in
wood or millet stalks and eats them from the
inside out; typically one notices nothing other
than the sawdust they produce and the noise
they make while eating. Catégorie : Insecte.
Dialects: G.
17
haange
haange Plural Form of Noun: [J,M] kaangi, [Y,G]
kaabi. Nom. génisse qui a le premier veau, une
vache qui a mis bas deux fois; cow that has
calved twice; heifer (first calf). Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,G,M.
hamma keekawal Plural Form of Noun: hamma
keekaaji. Nom. rollier d’Abyssinie;
Abyssinian roller. Catégorie : Oiseau.
Coracias abyssinica. Dialects: J.
hampurde Plural Form of Noun: kampure. Nom.
céphalophe; duiker; red-flanked duiker.
Catégorie : Mammifère. Cephalophus
grimmia. Dialects: J.
hanfurde Plural Form of Noun: kanfore. Nom.
céphalophe; duiker. Catégorie : Mammifère.
Cephalophus grimmia. Dialectal Forms: [J]
hampurde. Dialects: M.
heegaaru Plural Form of Noun: keegaaji. Nom.
perroquet; Senegal parrot; parrot. Catégorie
: Oiseau. Poicephalus senegalus. Dialects: J.
10/03/2020
hoohobbere
hobbere Plural Form of Noun: kobbe. Nom. 1 • terme
générique pour scarabée, bousier; beetle
(dung). Catégorie : Insecte. Heliocopris sp.,
Scarabaeus sp.. Dialectal Forms: [Y] hobbayre.
Dialects: Y,G.
2 • espèce de scarabée géant; Goliath beetle.
Goliathus giganteus. Dialectal Forms: [Y]
hobbayre. Dialects: Y,G.
3 • lucane, cerf-volant; Hercules beetle.
Dynastes hercules. Dialectal Forms: [Y]
hobbayre. Dialects: Y,G.
4 • charançon; weevil. Sitophilus granarius.
Dialects: Y,G.
hoɓɓuru Plural Form of Noun: koɓɓi. Nom. tisserin
gendarme; village weaver. Catégorie : Oiseau.
Ploceus cucullatus. Dialects: Y.
hoobalaaru Plural Form of Noun: koobalaaji. Nom.
tisserin; weaver bird. Catégorie : Oiseau.
Ploceus velatus. Dialects: J.
hoohobbere Plural Form of Noun: kookobbe. Nom.
1 • bousier; dung beetle. Catégorie : Insecte.
Heliocopris sp., Scarabaeus sp.. Dialects: M.
2 • espèce scarabée géant; Goliath beetle.
Catégorie : Insecte. Goliathus giganteus.
Dialects: M.
3 • cerf-volant, lucane; Hercules beetle.
Dynastes hercules. Dialects: M.
18
hoowonndoroore
hoowonndoroore Plural Form of Noun: koowooɗe.
Nom. 1 • bousier; dung beetle. Catégorie
: Insecte. Heliocopris sp. Scarabaeus sp..
Dialects: J.
2 • espèce de scarabée géant; Goliath beetle.
Goliathus giganteus. Dialects: J.
3 • cerf-volant, lucane; Hercules beetle.
Dynastes hercules. Dialects: J.
4 • charançon; weevil. Sitophilus granarius.
Dialects: J.
huduhudu Plural Form of Noun: huduhuduuji. Nom.
huppe; hoopoe. Catégorie : Oiseau. Upupa
epops. Dialects: J,Y,M.
J - j
jaaɓooyel-daamaraami Plural Form of
Noun: njaaɓoohoy-daamaraami. Nom.
jacana africain; lily-trotter. Catégorie
: Oiseau. Actophilornis africana. Dialects: J.
jabaare Plural Form of Noun: jabaaje.
synonyme: jawre. Nom. ourébi; oribi antelope.
Catégorie : Mammifère. Ourebia ourebi.
Dialectal Forms: [Y] jaboore. Dialects: G,M.
10/03/2020
jalɓol
huunyaare Plural Form of Noun: kuunyaaje. Nom.
1 • tortue; tortoise. Catégorie : Reptile.
Dialects: J.
2 • hérisson à ventre blanc; white-bellied
hedgehog. Erinaceus albiventris.
Dialects: Y,G,M.
huutooru Plural Form of Noun: kuutooji. Nom. varan;
iguana like lizard; monitor. Catégorie : Reptile.
Dialects: J,Y,G,M.
jabaciiwa Plural Form of Noun: jabaciiwi. Nom. guib
harnaché; bush-buck. Catégorie : Mammifère.
Tragelaphus scriptus knutsoni. Dialects: G.
jalɓi Nom. parasites intérieurs, vers, amibes;
amoeba; worms; internal parasites. Catégorie
: Animaux inférieurs. Dialects: J,Y,G,M.
jalɓol Nom. ascaris; roundworm. Catégorie
: Animaux inférieurs.
19
jamhoonyoldu jehe

jamhoonyoldu Plural Form of Noun: jamkoonyooli.
Nom. escargot; snail. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialectal Forms: [M]
jamahoonyoldu. Dialects: J.
jawgi Plural Form of Noun: jawko. Nom. gros bélier;
ram (very large). Catégorie : Mammifère.
Dialects: G.
jawlel-jawlel Plural Form of Noun: jawloy-jawloy.
synonyme: dewtel-alla, dabidabiwal . Nom.
papillon; butterfly. Catégorie : Insecte.

jammbere konko Plural Form of Noun: jammbe

konkooje. Nom. mante religieuse; mantis.
Catégorie : Insecte. Dialects: G.
jawngal Variante: jaawngal . Nom. pintade;
Guinea-fowl. Catégorie : Élevage, Oiseau.

janjannguuru Plural Form of Noun: janjannguuji.

Nom. espèce de roussette; bat (fruit); fruit bat. jeddel-alla Plural Form of Noun: jeddoy-alla. Nom.
Catégorie : Mammifère. Epomophorus gecko, salamandre; gecko, salamander.
gambianus. Dialects: G. Catégorie : Reptile.

jeelooba Plural Form of Noun: jeelooɓi. Nom.

jannga-na-juula Nom. libellule; dragonfly; damsel chameau, dromadaire; camel. Catégorie
fly. Catégorie : Insecte. : Mammifère. Camelus dromedarius.
Dialects: G.

jansooguuru Plural Form of Noun: jansooguuji.

Nom. anguille (qui reste dans le sol pendant la
saison sèche); eel which burrows into the mud
jeelooba ladde Plural Form of Noun: jeeloobi ladde.
during the dry season. Catégorie : Poisson. Nom. girafe; giraffe. Catégorie : Mammifère.
Dialects: G. Giraffa camelopardalis reticulata. Dialects: G.

jawdiri Plural Form of Noun: jawɗi. Nom. bélier; ram.

Catégorie : Mammifère. Dialects: G.

jawɗi Nom. béliers; rams. Catégorie : Mammifère.

Dialects: J,Y,G,M.

jawga Plural Form of Noun: jawko. Nom. gros bélier;

jehe Nom. 1 • scorpions; scorpions. Catégorie
ram (very large). Catégorie : Mammifère.
: Araignée. Dialects: Y.
Dialects: G.
2 • des pis (pl.); udders. Dialects: Y.
jawgel Plural Form of Noun: njawkoy. Nom. agneau
mâle; male lamb; lamb (male). Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,G,M.

10/03/2020 20
jigaare kaabi

jigaare Plural Form of Noun: jigaaje. Nom. vautour, jooloonga Plural Form of Noun: joolooɗi. Nom. ver de
charognard; vulture. Catégorie : Oiseau. terre, lombric; earth worm. Catégorie
Neophron monachus. Dialects: J,Y,G,M. : Animaux inférieurs. Dialectal Forms: [G]
joolongal ((n)gal). Dialects: G.

jumbaliiru Plural Form of Noun: jumbaliije. Nom.

tisserand; village weaver. Catégorie : Oiseau.
jilɗi Nom. 1 • vers; maggots. Catégorie : Animaux
Ploceus culcullatus. Dialectal
inférieurs. Dialects: M. Forms: jumbaliyal. Dialects: J.
2 • chenilles; caterpillars. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialects: M.

jilngu Plural Form of Noun: gilƴi. Nom. 1 • ver;

maggot. Catégorie : Animaux inférieurs.
Dialects: G.
2 • chenille; caterpillar. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialects: G.

joboore Plural Form of Noun: jobooje. Nom. ourébi;

oribi. Catégorie : Mammifère. Orebia ourebi. junkuuru Plural Form of Noun: junkuuji. Nom. renard
Dialects: J. fennec; fox (Fennec); Fennec fox. Catégorie
: Mammifère. Canis zerda. Dialects: Y.

joldu Plural Form of Noun: joli. Nom. écureuil volant; juuriire Plural Form of Noun: juuriije. Nom. hibou; owl.
squirrel. Catégorie : Mammifère. Anomalurops Catégorie : Oiseau. Dialects: G.
beecrofti. Dialects: J,Y.

jooli Nom. vers de terre, lombrics; earthworms.

Catégorie : Animaux inférieurs.
Dialects: J,Y,M.

K - k

kaabi Nom. génisses ayant leur premier veau, vaches

qui ont eu deux fois des veaux; first calf
heifers; cows that have calved twice. Catégorie
: Mammifère. Dialects: Y,G.

10/03/2020 21
kaanaal kilkokkowal

kaanaal Nom. corbeau; crow. Catégorie : Oiseau. keleweleeru Plural Form of Noun: keleweleeji. Nom.
martinet; swift. Catégorie : Oiseau. Apus sp.
or Chaetura sp.. Dialects: J.

kaangi Nom. génisses ayant le premier veau; first calf

heifers; heifers (first calf). Catégorie
kerenngeesu Plural Form of Noun: kerenngeesuuji.
: Mammifère. Dialects: J. Nom. gecko; gecko. Catégorie : Reptile.
Dialects: J.
kaatatal Plural Form of Noun: kaatate. Nom.
mille-pattes; centipede. Catégorie : Animaux
inférieurs.

kerwet emprunt: français. Nom. crevettes; shrimp,

kaciiguwa Plural Form of Noun: kaceeguuje. Nom. prawn. Catégorie : Animaux inférieurs.
espèce d'aigle; eagle (tawny); tawny eagle.
Catégorie : Oiseau. Aquila rapax. Dialects: G.

kibel Plural Form of Noun: kibi. Nom. puce; flea.

Catégorie : Insecte. Dialects: M.

kankarawal Plural Form of Noun: kankaraaje. Nom.

corbeau pie; crow; pied crow. Catégorie
: Oiseau. Corvus albus. Dialectal Forms: [M]
kankanaaral. Dialects: Y,G.

kilkokkowal Plural Form of Noun: kilkokkooje. Nom.

petit calao; horn-bill (red-beaked horn-bill);
grey horn-bill. Catégorie : Oiseau. Tockus
erytrorhynchus or Tockus nasutus. Dialectal
Forms: [J] kilinkootiyal. Dialects: J.

keegaaji Nom. perroquets; parrots. Catégorie

: Oiseau. Dialects: J.

kelentewal Plural Form of Noun: kelenteeje. Nom.

vanneau; plover (black-headed). Catégorie
: Oiseau. Vanellus tectus. Dialectal Forms: [G]
kelentiyal. Dialects: J,Y,M.

10/03/2020 22
killiliyal kooti

killiliyal Plural Form of Noun: killiliije. Nom. héron kolokolo Plural Form of Noun: kolokolooje. Nom.
cendré; heron (grey); grey heron. Catégorie dinde, dindon; turkey. Catégorie : Oiseau.
: Oiseau. Ardea cinerea. Dialects: Y,G,M. Dialects: M.

killiwal Plural Form of Noun: killiije. Nom.

Dendrocygne veuf; duck (white-faced konndollu Plural Form of Noun: konndolli. Nom.
tree-duck). Catégorie : Oiseau. Dendrocygna fourmi noire; black ant; ant (black). Catégorie
viduata. Dialectal Forms: [J] kililiwal. : Insecte. Dialectal Forms: [G] kononolu.
Dialects: J. Dialects: J,Y.

kooba Plural Form of Noun: koobi. Nom. antilope

chevaline, hippotrague, koba; antelope (roan);
roan antelope. Catégorie : Mammifère.
Hippotragus equinus langheldi.
Dialects: J,Y,G,M.
kokkotoroore Plural Form of Noun: kokkotorooje.
Nom. pic vert; woodpecker. Catégorie : Oiseau.
Mesopicos sp. Dialects: Y.

koohobbere Plural Form of Noun: koohoobbe. Nom.

charançon; weevil. Catégorie : Insecte.
Sitophilus granarius. Dialects: M.

kokootuwal Plural Form of Noun: cikootuuje. Nom.

petit calao à bec rouge; horn-bill; red-beaked
horn-bill. Catégorie : Oiseau. Tockus
erythrorhynchus. Dialects: M.

kooti Nom. puces; flea. Catégorie : Insecte.

10/03/2020 23
kootu
kootu Plural Form of Noun: kooti. Nom. tique, puce;
tick. Catégorie : Insecte. Dialects: J,Y,G,M.
korikoriyaare Plural Form of Noun: korikoriyaaje.
Nom. hyène; hyena. Catégorie : Mammifère.
Hyaena hyaena or Hyaena crocuta. Dialects: J.
korondollu Plural Form of Noun: korondolli. Nom.
fourmi noire; black ant; ant (black). Catégorie
: Insecte. Dialects: M.
kotooru Plural Form of Noun: kotooji. Nom. babouin;
baboon. Catégorie : Mammifère. Papio
cynocephalus. Dialects: Y.
kuɓɓuyel hiite Plural Form of Noun: kuɓɓoohoy
hiite. Nom. luciole, ver luisant; glowworm
beetle or lightning bug; firefly. Catégorie
: Insecte. Dialects: G.
kulikuli Plural Form of Noun: kulikuliiji. Nom.
1 • dinde; turkey. Catégorie : Oiseau.
Dialects: J.
2 • anneau de pâte d'arachide; peanut ring.
Catégorie : Nourriture. Dialects: Y,M.
10/03/2020
kurbaanaanu
kulleewa Nom. lion; lion. Catégorie : Mammifère.
kulloy menyoohoy Nom. insectes et araignées,
bestioles rampantes; insects and spiders.
Catégorie : Insecte. Dialects: J,Y.
kumaareyal Nom. grue couronnée ; crowned crane.
Catégorie : Oiseau.
kumbaareyal Plural Form of Noun: kumbaareeje.
Nom. grue couronnée; crowned crane.
Catégorie : Oiseau. Balearica pavonina.
Dialects: J,Y,G,M.
kunkiriire Plural Form of Noun: kunkiriije. Nom.
1 • tortue; tortoise; turtle. Catégorie : Reptile.
Dialects: Y,G.
2 • tortue; tortoise. Dialectal Forms: [G]
kunkuriire (de)/kunkuriije (ɗe). Dialects: G.
kurbaanaanu Plural Form of Noun: kurbaanaani.
Nom. termite ailée; winged adult termite.
Catégorie : Insecte. Trinervitermes spp..
Dialectal Forms: [J] kurubaanaanu,
kurbanaanu. Dialects: J,M.
24
kurbanaawa
kurbanaawa Nom. éphémère; mayfly. Catégorie
: Insecte. Dialectal Forms: kurbaanaanu.
kuriire Plural Form of Noun: kuriije. Nom. 1 • tortue;
turtle. Catégorie : Reptile. Dialects: M.
2 • tortue; tortoise. Dialects: M.
kurkuruuru Plural Form of Noun: kurkuruuji. Nom.
cochon, porc; pig. Catégorie : Agriculture,
Mammifère. Dialects: M.
kurkuruuru cortaangu Plural Form of
Noun: kurkuruuji cortaaɗi. Nom. verrat, porc
châtré; hog; castrated male pig. Catégorie
: Mammifère. Dialects: M.
kuukopawla Plural Form of Noun: kuukopawlaaji.
Nom. cafard, blatte; cockroach. Catégorie
: Insecte. Blatta spp.. Dialects: J.
kuukoy menyoohoy Nom. insectes et araignées,
bestioles; animals that crawl; insects and
spiders. ku’ngel mbuu-rngel-kuukukoy
menyoohoy e piiroohoy Catégorie
: Insecte. Dialects: J,Y,M.
L - l
10/03/2020
kuyyal
kuukoy menyoohoy piiroohoy Voir entrée
principale : . expression. insectes; insects.
Catégorie : Insecte.
kuungel Plural Form of Noun: kuukoy. Nom.
1 • insectes ou araignées; insect or spider.
Catégorie : Insecte. Dialects: J,Y,G,M.
2 • une petite chose; one small thing.
Dialects: J,Y,G,M.
3 • ce mot peut désigner un hyène car les gens
n'aiment pas tellement utiliser «fowru»; this
term is especially used in reference to hyenas
as they dislike using the word "fowru".
Dialects: J,Y.
kuungel menyoowel Nom. vermine; vermin.
Catégorie : Animaux inférieurs, Maladie.
kuutooji Nom. varans; monitor lizards. Catégorie
: Reptile. Dialects: J,Y,G,M.
kuyyal Plural Form of Noun: kuyiije. Nom. vanneau;
plover (grey); grey plover. Catégorie : Oiseau.
Pluvialis squatarola. Dialectal Forms: [Y]
kuykuyuwal (ngal)/kuykuyiije (ɗe).
Dialects: M.
25
laamuwa
laamuwa Plural Form of Noun: laamuuji. Nom.
1 • rate; spleen. Catégorie : Le corps.
Dialects: G.
2 • engoulevent; nightjar. Catégorie : Oiseau.
Caprimulgus sp.. Dialects: G.
laayooru Plural Form of Noun: laayooji. Nom. singe
rouge, patas; monkey (red); red monkey.
Catégorie : Mammifère. Erythrocehus patas.
Dialects: Y.
laccel Plural Form of Noun: laccel'en. Nom.
mangouste; mongoose. Catégorie
: Mammifère. Herpestes sp. or Mungos sp..
Dialects: M.
ladawal Plural Form of Noun: ladaaje. Nom. canard;
duck. Catégorie : Oiseau. Dialectal Forms: [M]
ladaal. Dialects: M.
laddeeru Plural Form of Noun: laddeeji. Nom. lion;
lion. Catégorie : Mammifère. Panthera leo
massaica. Dialects: J,Y,G,M.
10/03/2020
liingu
lantigaaru Plural Form of Noun: lantigaaji. Nom.
galago du Sénégal; Senegal bush-baby.
Catégorie : Mammifère. Galago senegalensis.
Dialectal Forms: [M] lantaaru. Dialects: Y,G.
leeyndu Plural Form of Noun: leeynduuji. Nom. hyène;
hyena. Catégorie : Mammifère. Hyaena
hyaena or Hyaena crocuta. Dialects: M.
lella Plural Form of Noun: lelli. Nom. plusieurs
espèces d'antilopes ou de gazelles; gazelle;
antelope. Catégorie : Mammifère. Dialects: G.
lewla Plural Form of Noun: lewli. Nom. différentes
espèces d’antilopes ou gazelles, biche;
gazelle; antelope. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,M.
liinga Nom. poisson; fish. Catégorie : Poisson.
Dialectal Forms: liingu.
liingu Plural Form of Noun: liƴƴi. Nom. poisson; fish.
Catégorie : Poisson. Dialectal Forms: [J,M]
li'ingu, [M] liinga (nga). Dialects: J,Y,G,M.
26
lingolinngoore
lingolinngoore Plural Form of
Noun: lingolinngooje. Nom. mille-pattes,
scolopendre; centipede. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialectal Forms: [Y] linngoore.
Dialects: J,G,M.
linngu Plural Form of Noun: liƴƴi. Nom. poisson; fish.
Catégorie : Poisson.
liwliwndu Nom. chauve-souris, roussette; bat.
Catégorie : Mammifère. Dialectal
Forms: wilwilndu.
liƴƴi Nom. poissons; fishes. Catégorie : Poisson.
Dialects: J,Y,G,M.
lohuru Plural Form of Noun: lohi. Nom. tourterelle
masque de fer; long-tailed dove; dove
(long-tailed). Catégorie : Oiseau. Oena
capensis. Dialects: Y.
M - m
maarabu emprunt: français. Nom. marabout; marabou
stork. foondu ndu hoore e daande
laaɓunde Catégorie : Oiseau.
10/03/2020
malaganndiire
lokel Plural Form of Noun: lokoy. Nom. tourterelle
masque de fer; long-tailed dove. Catégorie
: Oiseau. Oena capensis. Dialects: M.
lolongaaru Plural Form of Noun: lolongaaji. Nom.
galago du Sénégal; Senegal bush-baby.
Catégorie : Mammifère. Galago senegalensis.
Dialects: M.
lonngere gujjo Plural Form of Noun: lonnge gujjo.
Nom. mante religieuse; mantis. Catégorie
: Insecte. Dialects: J,M.
malaganndiire Plural Form of Noun: malaganndiije.
Nom. 1 • genette; Genet. Catégorie
: Mammifère. Genetta sp.. Dialects: G.
2 • civette; civet cat. Catégorie : Mammifère.
Viverra civetta. Dialects: G.
27
maraawa
maraawa Plural Form of Noun: maraaji. Nom. daman
des rochers; rock hyrax. Catégorie
: Mammifère. Procavia capensis.
Dialects: G,M.
mawnga-ladde Plural Form of Noun: mawɗi-ladde.
Nom. lion; lion. Catégorie : Mammifère.
mbaala Plural Form of Noun: mbaalo. Nom. 1 • un gros
mouton; large sheep; sheep (large). Catégorie
: Mammifère, Élevage. Dialects: J,Y,M.
2 • mouton, brebis; sheep. Dialects: M.
mbaalu Plural Form of Noun: baali. Nom. mouton,
brebis; sheep; ewe. Catégorie : Mammifère,
Élevage. Dialectal Forms: [M] mbaala (nga).
Dialects: J,Y.
mbaɓatu Plural Form of Noun: mbaɓati. Nom.
acridien, criquet; locust. Catégorie : Insecte.
mbaɓɓattu Plural Form of Noun: baɓɓatti. Nom.
sauterelle, criquet; grasshopper; locust.
Catégorie : Insecte. Dialectal Forms: [M]
mbaɓɓatta. Dialects: J,Y.
mbaccotoonga Plural Form of
Noun: mbaccitotooɗi. Nom. ruminant;
ruminant. Catégorie : Mammifère.
10/03/2020
mbe'i
mbakkoroori Plural Form of Noun: bakkorooji. Nom.
bouc; billy goat. Mbe’eewa ngora.
Catégorie : Mammifère, Élevage.
mbalku Plural Form of Noun: balki. Nom. sangsue;
leech. Catégorie : Animaux inférieurs.
Dialectal Forms: [M] mbalaku. Dialects: J,Y.
mbamboowa jahe Plural Form of Noun: bambooji
jahe. Nom. espèce de scorpion; scorpion horse.
Catégorie : Insecte. Dialects: M.
mbarulla Plural Form of Noun: mbarullaaji. Nom.
python des rochers; python (rock or African).
Catégorie : Reptile. Python sebae. Dialectal
Forms: [M] mbaluula. Dialects: J.
mbe'a Plural Form of Noun: be'o. Nom. 1 • grande
chèvre; goat (large). Catégorie : Élevage.
Dialects: J,Y,M.
2 • chèvre; goat. Catégorie : Mammifère.
Dialects: Y,M.
mbe'i Plural Form of Noun: be'o. Nom. grande chèvre;
goat (a large). Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,M.
28
mbeewa
mbeewa Plural Form of Noun: be'i. Nom. chèvre
(souvent femelle); female goat; goat. Catégorie
: Mammifère. Dialectal Forms: [Y,M] mbe'a.
Dialects: J,Y,M.
mbilla Plural Form of Noun: billi. Nom. cob de Buffon,
biche, gazelle, antilope; Buffon's kob; kob.
Catégorie : Mammifère. Kobus kob leutcotis.
Dialects: G,M.
mbinƴu Plural Form of Noun: binƴi. Nom. œuf de pou;
nit; egg of a louse. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialectal Forms: [M] mbinnga
(nga)/binɗi (ɗi), [Y} mbinngu (ngu)/binɗi
(ɗi). Dialects: J.
mbiriiwa Nom. éphémère; mayfly. Catégorie : Insecte.
mboddi Plural Form of Noun: mbolle.
synonyme: ɓoggol-leydi. Nom. serpent; snake.
Catégorie : Reptile. Dialects: J,Y,M.
10/03/2020
mbosiri
mbolla Plural Form of Noun: bollaage. Nom. python des
rochers; rock python; python. Catégorie
: Reptile. Python sebae. Dialectal Forms: [M]
mbodaga, mbolga, mborga. Dialects: Y,M.
mboonaawu Plural Form of Noun: boonaaji. Nom.
anguille protoptère; eel which burrows into
the mud during the dry season. Catégorie
: Poisson. protopterus anectens. Dialects: J,Y.
mbortoy Nom. agneau (femelle), agnelle; female
lambs. Catégorie : Mammifère, Élevage.
Dialects: J,Y,M.
mbortu Plural Form of Noun: borti. synonyme: ɓii
mbe’eewa, mbaalu ndew. Nom. agnelle,
jeune brebis, est employé aussi pour les jeunes
brebis n' ayant pas mis bas; female lamb.
Catégorie : Mammifère, Élevage. Dialectal
Forms: mborta. Dialects: J,Y,M.
mbosiri Plural Form of Noun: bose. Nom. python des
rochers; rock python or African python.
Catégorie : Reptile. Python sebae. Dialects: Y.
29
mboygoori
mboygoori Plural Form of Noun: boygooji. Nom.
bouc, mâle; buck; male goat; billy goat.
Catégorie : Mammifère, Élevage. Dialects: M.
mburuutu Plural Form of Noun: buruuti. Nom. ver de
Guinée, dracunculose; guinea worm. Catégorie
: Animaux inférieurs, Maladie. Dracunculus
medinensis. Dialects: J,Y,M.
mbuuba Nom. mouche; fly. Catégorie : Insecte.
Dialectal Forms: mbuubu.
mbuubu Plural Form of Noun: buubi. Nom. mouche;
fly. Catégorie : Insecte. Dialectal
Forms: mbuuba. Dialects: J,Y,M.
mbuubuudu Plural Form of Noun: buubuuli. Nom.
guêpe-maçonne; mud dauber wasp. Catégorie
: Insecte. Vespidae Eumeninae. Dialectal
Forms: [Y,M] mbuubuutu, [G] mbuubuuda.
Dialects: J.
10/03/2020
moɗoori
mbuuluulu Plural Form of Noun: buuluuli. Nom.
espèce de petite abeille, font leur miel dans des
creux d'arbre; wax-tunnel bee; bee
(wax-tunnel). Catégorie : Insecte. Dialectal
Forms: [M] mbuubuulu. Dialects: J,Y,G.
mbuƴu Plural Form of Noun: mbuƴuuji. Nom. insecte
qui fait des trous dans le bois, cafard perce
bois; wood borer. Catégorie : Insecte.
Dialects: M.
menyo Nom. insectes; insects. Catégorie : Insecte.
menyumenyu Plural Form of
Noun: menyumenyuuji. Nom. insectes et
araignées (chose grimpante); insects and
spiders. Catégorie : Insecte. Dialects: J,Y,M.
mettellu Plural Form of Noun: mettelli. Nom. fourmi
qui pique, petite fourmi rouge; ant (kind).
Catégorie : Insecte. Dialects: J,Y,G,M.
moɗoori Plural Form of Noun: moɗooje. Nom. python
de rochers; rock python or African python.
Catégorie : Reptile. Python sebae. Dialects: G.
30
mola
mola Plural Form of Noun: moli. Nom. ânon; donkey
foal; foal (donkey). Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
molu Plural Form of Noun: moli. Nom. poulain; foal
(horse). Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
monndijara Plural Form of Noun: monndijaraaji.
Nom. euplecte franciscain; bishop bird (red).
Catégorie : Oiseau. Euplectes orix. Dialects: G.
moodibbuwa Plural Form of Noun: moodibbooji.
Nom. papillon; butterfly. Catégorie : Insecte.
Dialects: Y,G.
mooƴu Plural Form of Noun: mooƴuuji, mooƴi. Nom.
espèce de fourmi ou de termite; termite; .
Catégorie : Insecte. Dialects: J,Y,G,M.
10/03/2020
muusuwel leydi
musuuru Plural Form of Noun: musuuji.
Variante: ŋuusuuru, muusuuru. Nom. chat;
cat. Catégorie : Mammifère.
muusuuru Plural Form of Noun: muusuuji. Nom. chat;
cat. Catégorie : Mammifère. Dialects: J,Y,G,M.
muusuuru ladde2 Plural Form of Noun: muusuuji
ladde. Nom. 1 • lion; lion. Catégorie
: Mammifère. Panthera leo massaicus.
Dialects: Y,G.
2 • genette; Genet. Catégorie : Mammifère.
Genetta sp.. Dialects: G,M.
muusuwel leydi Plural Form of Noun: muusuhoy
leydi. Nom. larve de fourmilion; the larva of
the ant lion. Catégorie : Insecte. Hagenomyia
sp.. Dialects: Y.
31
nagge ladde ndoyndoyyal

N - n

nagge ladde Plural Form of Noun: na'i ladde. Nom. ndiwri Plural Form of Noun: ndiwriiji. Nom. volaille;
buffle; buffalo; African buffalo. Catégorie poultry, fowl. Catégorie : Agriculture, Oiseau.
: Mammifère. Syncerus caffer nanus.
Dialects: J,Y,G,M.

ndolu Plural Form of Noun: ndoli. Nom. chacal à

ndaada Plural Form of Noun: daadi. Nom. cobe flancs rayés; side-striped jackal; jackal.
Défassa; water-buck. Catégorie : Mammifère. Catégorie : Mammifère. Canis adustus.
Kobus ellipsiprymnus ellipsiprymnus. Dialects: M.
Dialects: J,Y,M.

ndontoori Plural Form of Noun: dontooje.

Variante: ndontori, dontoori . Nom. coq;
rooster; cock. Catégorie : Élevage, Oiseau.
ndamkoy Nom. chevreaux; male kids. Catégorie Dialects: J,Y,M.
: Mammifère, Élevage. Dialects: J,Y,G,M.

ndamndi Plural Form of Noun: damɗi, ndamɗi. Nom.

bouc, bélier; buck; male goat; ram. Catégorie
: Mammifère, Élevage. Dialects: J,Y,M.

ndontoori-Fira'awna Plural Form of

ndamnga Plural Form of Noun: ndamko. Nom. gros
bouc; buck (male goat). Catégorie
: Mammifère, Élevage. Dialects: J,Y,M.
Noun: dontooje-Fira'awna. Nom. dinde;
turkey. Catégorie : Élevage, Oiseau.
Dialects: J,Y.

ndaw Plural Form of Noun: dabbi. Nom. autruche;

ostrich. Catégorie : Oiseau. Struthio camelus.
Dialectal Forms: [J,M] ndawu. Dialects: J,Y,M.

ndoyndoyyal Plural Form of Noun: ndoyndoyiije.

Nom. caméléon; chameleon. Catégorie
: Reptile. Chamaeleonidae sp.. Dialects: J.

10/03/2020 32
ngaari
ngaari Plural Form of Noun: ga'i. Nom. taureau, veau;
bull. Catégorie : Mammifère, Élevage.
Dialects: J,Y,M.
ngabbu Plural Form of Noun: gabbi, ngabbi. Nom.
hippopotame; hippopotamus. Catégorie
: Mammifère. Hippopotamus amphibius
kiboko. Dialects: J,Y,M.
ngajama Plural Form of Noun: gajame. Nom. espèce de
vipère; adder (puff); puff adder. Catégorie
: Reptile. Bitis arietans. Dialects: Y,G.
ngangaawu Plural Form of Noun: gangaaji. Nom.
espèce de grosse termite; termite (large).
Catégorie : Insecte. Dialects: J.
ngeelooba Plural Form of Noun: geelooɗi,
ngeelooɗi. Nom. chameau, dromadaire;
camel. Catégorie : Mammifère. Camelus
dromedarius. Dialectal Forms: ngelooba.
Dialects: J,M.
ngelooba Nom. chameau, dromadaire; dromedary;
camel. Catégorie : Mammifère. Dialectal
Forms: ngeelooba.
ngilngu Plural Form of Noun: [J] gilɗi, [Y] gilƴi. Nom.
1 • ver; maggot. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialects: J,Y.
2 • chenille; caterpillar. Dialects: J,Y.
10/03/2020
ngoowla
ngireewu Nom. phacochère; wart hog. Catégorie
: Mammifère.
ngiroowu Plural Form of Noun: girooji. Nom. cochon,
porc; pig. Catégorie : Mammifère, Élevage.
Dialectal Forms: ngirow. Dialects: J,Y.
ngiroowu cortaangu Plural Form of Noun: girooji
cortaaɗi. Nom. porc châtré, verrat; hog;
castrated male pig. Catégorie : Mammifère,
Élevage. Dialects: J,Y.
ngiroowu ladde Plural Form of Noun: girooji
ladde/gireeji ladde. Nom. phacochère,
sanglier; wart hog. Catégorie : Mammifère.
Phacochoerus aethiopicus aeliani. Dialectal
Forms: [M] ngireewu ladde. Dialects: J,Y.
ngirow Nom. porc, cochon; pig. Catégorie
: Mammifère, Élevage. Dialectal
Forms: ngiroowu.
ngoola Nom. python; python. Catégorie : Reptile.
ngoowla Plural Form of Noun: [J] goowli, [Y,M]
goowle. Nom. naja, cobra cracheur; spitting
cobra. Catégorie : Reptile. Naja nigricollis.
Dialects: J,Y,M.
33
ngooƴaare njilngu

ngooƴaare Plural Form of Noun: ngooƴaaje. Nom.
hibou, chouette; owl. Catégorie : Oiseau.
Dialects: J,Y,M.
njamaciiwa Plural Form of Noun: jamiciiwi. Nom. guib
harnaché; bush-buck. Catégorie : Mammifère.
Tragelaphus scriptus knutsoni. Dialectal
Forms: [J] njabaciiwa (jabaciiwaaji).
Dialects: J,Y,M.

ngorba Plural Form of Noun: gorbi. Nom. âne mâle;

donkey (male); male donkey. Catégorie
: Mammifère. Dialects: J,Y,M.

ngoroori Nom. couleuvre; snake; grass snake. njawdiri Plural Form of Noun: jawɗi.
Catégorie : Reptile. synonyme: mbaalu ndew, ndamndiri mbaala.
Variante: njawdiiri. Nom. bélier; ram. Catégorie
: Mammifère, Élevage. Dialects: J,Y,M.

njeelooba Plural Form of Noun: jeelooɓi or jeelooɗi.

Nom. chameau, dromadaire; camel. Catégorie
: Mammifère. Camelus dromedarius.
ngurnyaawu Plural Form of Noun: gurnyaaji. Nom. Dialects: Y,M.
criquet migrateur; migratory locust; locust
(migratory). Catégorie : Insecte. Locusta
migratoria. Dialectal Forms: [J] ngurnyaaw.
Dialects: J.

njeelooba ladde Plural Form of Noun: jeeloobi

ladde. Nom. girafe; giraffe. Catégorie
: Mammifère. Giraffa camelopardalis
reticulata. Dialects: G.
nguƴu Plural Form of Noun: nguƴuuji. Nom. espèce du
ver de bois qui mange aussi les tiges de mil;
wood boring insect. Catégorie : Insecte.
Dialects: J,Y,M.

njaabaja Plural Form of Noun: jaabajaaji. Nom. espèce

de scorpion; scorpion horse. Catégorie
: Insecte. Dialects: M.
njabbattu Plural Form of Noun: jabbatti. Nom. espèce
de guêpe; wasp. Catégorie : Insecte.
Dialects: J,Y,M.
njiga Nom. charognard, vautour; vulture. Catégorie
: Oiseau. Dialectal Forms: jigaare.
njilgu Nom. ver, chenille; worm; caterpillar. Catégorie
: Animaux inférieurs.

njalɓu Plural Form of Noun: jalɓi. Nom. parasite

intestinal, ver; worm; internal parasite.
Catégorie : Animaux inférieurs.
Dialects: J,Y,M.

njilngu Plural Form of Noun: [Y] gilƴi, [M] jilɗi. Nom.

1 • ver, asticot; maggot. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialects: Y.

10/03/2020 34
njiroowu nyaakuru
2 • chenille; caterpillar. Dialectal nuguuru Plural Form of Noun: nuguuji. Nom. larve de
Forms: njilnga (nga). Dialects: Y.
fourmilion; larva of the ant lion. Catégorie
njiroowu Plural Form of Noun: jirooji. Nom. cochon, : Insecte. Hagenomyia sp.. Dialects: M.
porc; pig. Catégorie : Mammifère, Élevage.
Dialects: Y,M.

njiroowu ladde Plural Form of Noun: jirooji ladde.

Nom. phacochère; wart hog. Catégorie
: Mammifère. Phacochoerus aethiopicus
aeliani. Dialects: Y,M.

njoola Plural Form of Noun: jooli. Nom. ver de terre,

lombric; earth worm. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialects: J,Y.

njoolooba Plural Form of Noun: jooloobi. Nom.

chameau, dromadaire; camel. Catégorie
: Mammifère, Élevage. Camelus
dromedarius. Dialects: J,Y.

nusulu Plural Form of Noun: nusuli. Nom. puce; flea.

Catégorie : Insecte. Dialects: M.
njoolooba ladde Plural Form of Noun: jooloobi
ladde. Nom. girafe; giraffe. Catégorie
: Mammifère. Giraffa camelopardalis
reticulata. Dialects: Y.

nyaaka Nom. abeille; bee. Catégorie : Insecte.

Dialectal Forms: nyaaku.

njooloonga Plural Form of Noun: joolooɗe. Nom. ver; nyaaku Plural Form of Noun: nyaaki. Nom. abeille de
worm. Catégorie : Animaux inférieurs. miel; honey bee. Catégorie : Insecte. Apis
Dialectal Forms: [Y] njooloola (nga)/joolooli mellifera. Dialectal Forms: nyaaka.
(ɗi). Dialects: M. Dialects: J,Y,G,M.

njuura Plural Form of Noun: juuraaji. Nom. hyène;

hyena. Catégorie : Mammifère. Hyaena
hyaena or Hyaena crocuta. Dialects: J.

nyaakuru Plural Form of Noun: nyaaki. Nom. abeille;

noowra Plural Form of Noun: noobi. Nom. crocodile, bee. Catégorie : Insecte.
caïman; crocodile. Catégorie : Reptile.
Crocodylus sp.. Dialects: J,Y,M.

10/03/2020 35
nyaalal
nyaalal Plural Form of Noun: nyaale. Nom. héron de
garde-bœufs; cattle egret. Catégorie : Oiseau.
Ardeola ibis. Dialects: J,Y,G,M.
nyaalel-kulel Plural Form of Noun: nyaaloy-kuloy .
Nom. pique-boeuf; cattle egret. Catégorie
: Oiseau.
nyaamowa juuri Plural Form of Noun: nyaamoo
juuri. Nom. cafard, blatte; cockroach.
Catégorie : Insecte. Blatta spp.. Dialects: G.
nyaanndi Plural Form of Noun: nyaalle. Nom. vipère
heurtant; puff adder. Catégorie : Reptile. Bitis
arietans. Dialects: J.
nyaanngel Plural Form of Noun: nyaankoy. Nom.
vipère; viper (carpet); carpet viper. Catégorie
: Reptile. Echis carinatus. Dialects: Y,G.
nyabbattu Plural Form of Noun: nyabbatti. Nom.
espèce de guêpe (piqûre douloureuse); wasp.
Catégorie : Insecte. Dialects: G.
Ŋ - ŋ
10/03/2020
nyuunyu
nyangoori Plural Form of Noun: nyangooje. Nom.
espèce de vipère dangereuse; adder (puff);
puff adder. Catégorie : Reptile. Bitis arietans.
Dialects: M.
nyapilegew Plural Form of Noun: nyapilegeeji. Nom.
ver solitaire, ténia; tapeworm. Catégorie
: Animaux inférieurs. Dialects: Y.
nyaw jalɓi reedu expression. ascaridiase;
ascariasis. Catégorie : Animaux inférieurs,
Maladie.
nyiiwa Plural Form of Noun: nyiibi. Nom. éléphant;
elephant. Catégorie : Mammifère. Loxodonta
africana. Dialects: J,Y,G,M.
nyuunyu Plural Form of Noun: nyuuƴi. Nom. fourmi
noir (qui pique, douloureux); black ant whose
bite is very painful. Catégorie : Insecte.
Dialects: J,Y,G,M.
36
ŋaancuwa pallangel danki

ŋaancuwa Plural Form of Noun: ŋaancooji. Nom. ŋomngu Plural Form of Noun: ŋomli. Nom. léopard;
criquet migratoire; migratory locust; leopard. Catégorie : Mammifère. Panthera
grasshopper; locust. Catégorie : Insecte. pardus. Dialects: M.
Locusta migratoria. Dialects: G.

ŋuusuuru Plural Form of Noun: ŋuusuuji. Nom. chat;

ŋeɓotoondu Plural Form of Noun: ŋeɓotooɗi.
cat. Catégorie : Mammifère. Dialects: J.
Variante: ŋonyotoondu. Nom. rongeur;
rodent. Catégorie : Mammifère.

P - p

paaɓal Plural Form of Noun: paaɓi. Nom. crapaud; pallabiitel Plural Form of Noun: pallabiitoy. Nom.
toad. Catégorie : Amphibien. gecko; gecko. Catégorie : Reptile. Dialects: J.

pallangal Plural Form of Noun: pallaaɗe. Nom. lézard,

padaaladaa Variante: padaaladaal . Nom. canard; margouillat; lizard. Catégorie : Reptile.
duck. Catégorie : Élevage, Oiseau. Dialects: J,M.

pallangel danki Plural Form of Noun: pallakoy

palla-biitel Plural Form of Noun: palla-biitoy. Nom. danki. Nom. gecko; gecko. Catégorie : Reptile.
gecko, salamandre; gecko, samamander. Dialects: Y.
Catégorie : Reptile.

10/03/2020 37
pataaru poolel garuuje

pataaru Plural Form of Noun: pataaji. Nom. babouin; polaɓala Plural Form of Noun: polaɓalaaji. Nom.
baboon. Catégorie : Mammifère. Papio drongo brillant; glossy-backed drongo.
cynocephalus. Dialects: G. Catégorie : Oiseau. Dicrurus adsimilis.
Dialects: G,M.

peecu Plural Form of Noun: peesi. Nom. mouche

tsé-tsé; tsetse fly. Catégorie : Insecte. Glossina
sp.. Dialectal Forms: [Y] peeku, [J] peesu.
Dialects: G,M.
pontaare Plural Form of Noun: pontaaje. Nom.
grenouille ou crapaud; frog; toad. Catégorie
: Amphibien. Dialects: G.

peeɗeengu Plural Form of Noun: peeɗeeɗi. Nom.

cigale; cicada. Catégorie : Insecte. Lacetus
sp.. Dialectal Forms: [G] peeɗeeniw.
Dialects: J,Y.

poole Nom. aigles; tawny eagles. Catégorie : Oiseau.

Aquila rapax. Dialects: J.

penyaare Nom. carpe; carp. Catégorie : Poisson.

poolel boɓi Plural Form of Noun: pooloy boɓi. Nom.

Combassou du Sénégal; finch (the Senegal
piiroohoy Nom. acridiens; locusts. Catégorie indigo). Catégorie : Oiseau. Vidua chalybeata.
: Insecte. Dialects: Y,M.

pobbi Nom. hyènes; hyenas. Catégorie : Mammifère.

poolel garuuje Plural Form of Noun: pooloy
Dialects: J,Y,G,M.
garuuje. Nom. martinet; swift. Catégorie
: Oiseau. Apus sp. or Chaetura sp.. Dialects: Y.

10/03/2020 38
pooli ladde eggooji
pooli ladde eggooji expression. avifaune
migratrice; migrating birds. Catégorie
: Oiseau.
pooske Nom. espèce de vipères; vipers (carpet); carpet
vipers. Catégorie : Reptile. Dialects: J,M.
porgitel Plural Form of Noun: porgitoy. Nom. gecko;
gecko. Catégorie : Reptile. Dialectal Forms: [M]
poragitel, poragiteeru (ndu). Dialects: M.
R - r
rammuccere Plural Form of Noun: dammucce. Nom.
mouton ou chèvre; goat; sheep. Catégorie
: Mammifère. Dialects: M.
rawaandu Plural Form of Noun: dawaaɗi. Nom.
1 • lion; lion. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
2 • chien; dog. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,G,M.
10/03/2020
raygooru
puccu Plural Form of Noun: pucci. Nom. cheval; horse.
Catégorie : Mammifère, Élevage.
Dialects: J,Y,G,M.
puccu naange Plural Form of Noun: pucci naange.
Nom. espèce de grosse fourmi noir; a large;
active black ant whose abdomen is bent up at a
sharp angle from its thorax. Catégorie
: Insecte. Dialects: J,Y.
puragitel Plural Form of Noun: puragitoy. Nom. gecko;
gecko. Catégorie : Reptile. Dialects: G.
rawaandu ladde Plural Form of Noun: dawaaɗi
ladde. Nom. lion; lion. Catégorie : Mammifère.
Panthera leo massaicus. Dialects: J,Y,G,M.
raygooru Plural Form of Noun: raygooji. Nom. rat
géant, rat de Gambie; rat (giant Gambian);
giant Gambian rat. Catégorie : Mammifère.
Cricetomys gambianus. Dialectal Forms: [M]
rayuugooru. Dialects: M.
39
roojoroojowal seeniiru

roojoroojowal Plural Form of Noun: roojoroojooje.

Nom. espèce de scorpion; scorpion horse.
Catégorie : Insecte. Dialectal Forms: [J] roojo.
Dialects: J.

S - s

saayogooru Plural Form of Noun: saayogooji. Nom. sangalde Plural Form of Noun: cangale. Nom.
rat, rat voleur, rat de Gambie; rat (a giant porc-épic; porcupine. Catégorie : Mammifère.
Gambian). Catégorie : Mammifère. Cricetomys Hystrix cristata. Dialects: J,M.
gambianus. Dialects: G.

sabboondu Plural Form of Noun: cabbooli. Nom.

espèce de tisserin; weaver bird. Catégorie
santingaaru Plural Form of Noun: santingaaji. Nom.
: Oiseau. Ploceus nigerrimus. Dialects: J,Y,M.
tourterelle masque de fer; dove (long-tailed).
Catégorie : Oiseau. Oena capensis.
Dialects: M.

samasammboonde Nom. hérisson; hedgehog.

Catégorie : Mammifère.

saŋalde Plural Form of Noun: caŋale. Nom. porc-épic;

porcupine. Catégorie : Mammifère. Hystrix
cristata. Dialects: J,Y.

samsammoondu Plural Form of

Noun: camcammooli. Nom. hérisson;
white-bellied hedgehog. Catégorie
: Mammifère. Erinaceus albiventris.
Dialects: J. saŋasaŋalde Nom. porc-épic; porcupine. Catégorie
: Mammifère.

seeniiru Plural Form of Noun: seeniiji. Nom. perroquet

youyou; parrot (the Senegal). Catégorie
: Oiseau. Poicephalus senegalus. Dialectal
Forms: [G] seemooru. Dialects: Y.

10/03/2020 40
siigaare soodi maammum laasi

siigaare Plural Form of Noun: ciigaaje. Nom. écureuil siŋalde Nom. porc-épic; porcupine. Catégorie
fouisseur; squirrel. Catégorie : Mammifère. : Mammifère. Dialectal Forms: saŋalde.
Euxerus erythropus. Dialects: M.

siiji baɓatti Nom. acridiens; locusts. Catégorie soliiru Plural Form of Noun: soliiji. Nom. musaraigne
: Insecte.
(odeur répugnante); rat (a common black).
Catégorie : Mammifère. Dialects: M.

siilde Plural Form of Noun: ciile. Nom. 1 • aigle soloru Nom. chat; cat. Catégorie : Mammifère.
ravisseur; eagle (tawny); tawny eagle.
Catégorie : Oiseau. Aquila rapax. Dialects: M.
2 • milan noir; hawk; kite (a black). Milvus
nigrans. Dialects: M.

soltooru Plural Form of Noun: coltooji. Nom. écureuil

fouisseur, rat palmiste; squirrel. Catégorie
: Mammifère. Euxerus erythropus. Dialects: J.
siisaandu Plural Form of Noun: ciicaali. Nom. drongo
brillant; glossy-backed drongo. Catégorie
: Oiseau. Dicrurus adsimilis. Dialects: G.

somre Plural Form of Noun: come. Nom. grillon,

silaalayel Plural Form of Noun: silaalaaji. Nom.
martinet (diverses espèces); any one of a
number of different species of swifts. Catégorie
: Oiseau. Apus sp. or Chaetura sp..
Dialects: M.
criquet; cricket. Catégorie : Insecte.
Dialects: J,Y.
soodi maammum laasi Plural Form of
Noun: coodukoy maammum'en laasi. Nom.
Veuve d'Uelle; whydah. Catégorie : Oiseau.
Vidua macroura, Vidua orientalis. Dialects: J.

silgaare Plural Form of Noun: silgaaje. Nom. milan

noir, épervier; hawk; black kite. Catégorie
: Oiseau. milvus migrans. Dialects: M.

10/03/2020 41
soonni innum jaɓi laasi
soonni innum jaɓi laasi Plural Form of
Noun: soonni innum'en jaɓi laasihoy. Nom.
veuve d'Uelle; whydah. Catégorie : Oiseau.
Vidua macroura, Vidua orientalis. Dialects: Y.
sootu Plural Form of Noun: sootuuji. Nom. luciole;
glowworm beetle or lightning bug; firefly.
Catégorie : Insecte. Dialects: J.
soppanataaru Plural Form of Noun: soppanataaji.
Nom. pic; woodpecker. Catégorie : Oiseau.
Mesopicos sp. Dialects: G,M.
T - t
takaluuta Plural Form of Noun: takaluutaaji. Nom.
cafard, blatte; cockroach. Catégorie : Insecte.
Blatta spp.. Dialects: Y.
tamminyoonaawu Plural Form of
Noun: tamminyoonaaji. Nom. criquet
migratoire; migratory locust. Catégorie
: Insecte. Locusta migratoria. Dialects: Y.
10/03/2020
tefeewa
sotti gogom soodi laccol Plural Form of
Noun: sotti gogom'en soodi laccoy. Nom.
veuve d'Uelle; whydah. Catégorie : Oiseau.
Vidua macroura, Vidua orientalis. Dialectal
Forms: [G] sotti innum soodi laccol.
Dialects: M.
soyliiru Plural Form of Noun: soyliiji. Nom. espèce de
rat noir; rat (common black). Catégorie
: Mammifère. Dialects: M.
sulluure Nom. charognard, vautour; vulture. Catégorie
: Oiseau.
suundu Plural Form of Noun: cuuli. Nom. chacal à
flancs rayés; side-striped jackal; jackal.
Catégorie : Mammifère. Canis adustus.
Dialects: J,Y,G,M.
tantabaraaru Plural Form of Noun: tantabaraaji.
Nom. pigeon, colombe; pigeon. Catégorie
: Oiseau. Columba sp.. Dialects: G.
tefeewa Plural Form of Noun: tefeeji. Nom. ânesse (à
Tenkodogo aussi pour jument); donkey (a
female); mare. Catégorie : Mammifère,
Élevage. Dialectal Forms: [G] tefeya.
Dialects: J,Y,G,M.
42
tefeewu urkeewu

tefeewu Plural Form of Noun: tefeeji. Nom. jument; tireewa Plural Form of Noun: tireeji. Nom. girafe;
mare. Catégorie : Mammifère, Élevage. giraffe. Catégorie : Mammifère. Giraffa
Dialectal Forms: [M] tefeewa. camelopardalis reticulata. Dialects: J.
Dialects: J,Y,G,M.

tola Plural Form of Noun: toleeji. Nom. crocodile;

tenɗi Nom. poux; louse. Catégorie : Insecte. crocodile. Catégorie : Reptile. Crocodylus sp..
Dialects: Y,G.

tenngu Plural Form of Noun: tenɗi. Nom. pou; louse.

Catégorie : Insecte. Pediculus sp. or Pthirus
sp.. Dialectal Forms: [M] tennga (nga). tonkonowal Plural Form of Noun: tonkonooje. Nom.
Dialects: J,Y,G,M. canard; drake; duck. Catégorie : Élevage,
Oiseau. Dialects: J,Y.

tuntuluyel Plural Form of Noun: tuntuluhoy. Nom.

libellule ou demoiselle; dragonfly; damselfly.
Catégorie : Insecte. Dialects: G.

tiirigel Plural Form of Noun: tiirigoy. Nom. Combassou tuundi reedu Nom. parasite; parasite. Catégorie
du Sénégal; finch (the Senegal indigo). : Animaux inférieurs.
Catégorie : Oiseau. Vidua chalybeata.
Dialects: Y,M.

U - u

umaru-bootooji Nom. marabout (oiseau), cigogne; urkeewu Plural Form of Noun: urkeeji. Nom. abeille
marabou stork. Catégorie : Oiseau. Leptoptilos qui fait son nid sur le sol; honey bee that forms
crumeniferus. Dialects: J. its nest in the ground. Catégorie : Insecte.
Dialects: J,G,M.

10/03/2020 43
waaliyal
W - w
waaliyal Nom. cigogne; stork. Catégorie : Oiseau.
waandu Plural Form of Noun: baaɗi. Nom. singe;
monkey. Catégorie : Mammifère.
Dialects: J,Y,G,M.
waandu mawndu Nom. chimpanzé; chimpanzee.
Catégorie : Mammifère.
waandu rewru Nom. guenon; female monkey.
Catégorie : Mammifère.
waandu semmbereeru synonyme: dunkooru.
Nom. babouin, gorille; baboon. Catégorie
: Mammifère.
10/03/2020
woroni
wersawersaandu Plural Form of
Noun: wersawersaaɗi. Nom. tourterelle
masque de fer; long-tailed dove; dove
(long-tailed). Catégorie : Oiseau. Oena
capensis. Dialects: M.
wewbaagaaru Plural Form of Noun: wewbaagaaji.
Nom. fennec, renard; fennec fox; fox (fennec).
Catégorie : Mammifère. Canis zerda / vulpes
zerda. Dialects: M.
wilwilndu Plural Form of Noun: bilbilɗi. Nom.
chauve-souris; bat. Catégorie : Mammifère.
Dialectal Forms: [J,Y,G,M] wilwindu,
wilwinndu. Dialects: J,Y,G,M.
wilwinndu Nom. chauve-souris; bat. Catégorie
: Mammifère. Dialectal Forms: wilwilndu.
wojere Plural Form of Noun: boje. Nom. lapin, lièvre;
hare; rabbit. Catégorie : Mammifère, Élevage.
Dialects: J,Y,G,M.
woroni Plural Form of Noun: woroniiji. Nom. babouin;
baboon. Catégorie : Mammifère. Papio
cynocephalus. Dialects: J,M.
44
woybaagaaru
woybaagaaru Plural Form of Noun: woybaagaaji.
Nom. chacal à flancs rayés; side-striped jackal;
jackal. Catégorie : Mammifère. Canis adustus.
Dialects: M.
woyɓoondu Plural Form of Noun: boyɓooli. Nom.
tisserin; weaver birds. Catégorie : Oiseau.
Ploceus cucullatus. Dialects: G.
Y - y
yaaɓata-boolooli Plural Form of
Noun: yaaɓata-booloolihoy. Nom. jacana
africain; lily-trotter. Catégorie : Oiseau.
Actophilornis africana. Dialects: J,Y.
yaare1 Plural Form of Noun: [J,G,M] jahe/[Y] jehe,
njahe. Nom. scorpion; scorpion. Catégorie
: Araignée. Dialects: J,Y,G,M.
10/03/2020
yeebiiwu
wudawuda Plural Form of Noun: wudawudaaji. Nom.
huppe fasciée; hoopoe. Catégorie : Oiseau.
Upupa epops. Dialects: J,Y.
wuugaandu Plural Form of Noun: buugaali.
Variante: wuugaandu ladde. Nom. tourterelle,
colombe, pigeon; pigeon; dove. Catégorie
: Oiseau. Streptopelia sp.. Dialects: J,Y,G,M.
wuungaandu Variante: wuugaandu wuro. Nom.
pigeon; pigeon. Catégorie : Oiseau.
yalaare Plural Form of Noun: yalaaje. Nom. cafard,
blatte; cockroach. Catégorie : Insecte. Blatta
spp.. Dialects: G,M.
yeebiiwu Plural Form of Noun: yeebiiji. Nom. termite
ailée; winged adult termite. Catégorie
: Insecte. Trinervitermes spp.. Dialectal
Forms: [Y] yeebiw. Dialects: Y.
45
yeendu zazammbaaru

yeendu Plural Form of Noun: [M] geeɗi, [G] jeeɗi, [J,Y]
jeeli. Nom. oryctérope, fourmilier; ant bear;
aardvark. Catégorie : Mammifère. Orycteropus
afer. Dialects: J,Y,G,M.
yoobiiwu Plural Form of Noun: yoobiiji. Nom.
1 • termite ailée adulte; termite (a winged
adult). Catégorie : Insecte. Trinervitermes
spp.. Dialects: G,M.
2 • libellule, demoiselle; dragonfly; damsel fly.
Catégorie : Insecte. Dialects: M.

yerganaaru Plural Form of Noun: yerganaaji. Nom.

escargot terrestre; snail. Catégorie : Animaux
inférieurs. Dialects: G.

Ƴ - ƴ

ƴiiƴibala synonyme: sabboondu, heegaaru. Nom.

perroquet; parrot. Catégorie : Oiseau.

Z - z

zazammbaaru Plural Form of Noun: zazammbaaji.

Nom. écureuil volant; squirrel. Catégorie
: Mammifère. Anomalurops beecrofti.
Dialects: M.

10/03/2020 46
abeille biche

A - a

abeille Nom. nyaakuru aigles Nom. poole antilope Nom. mbilla

Nom. benngaare aigrette Nom. cooɗal Nom. lella
Nom. nyaaka aiguille Nom. battal Nom. lewla
abeille (espèce) alevin Nom. biccoro
antilope chevaline
Nom. buuluulu Nom. kooba
amibe Nom. ɓii nyawu
Nom. mbuuluulu araignée Nom. cancanƴowal
amibes Nom. jalɓi
abeille de miel Nom. nyaaku Nom. canycanyɗow
âne Nom. dakiya
abeille qui fait son nid sur le al
Nom. araare
sol Nom. urkeewu Nom. caycayɗowal
Nom. araawa
acridien (criquet) araignées Nom. kuungel
âne mâle Nom. ngorba
Nom. mbaɓatu ascaridiase expression. nyaw
Nom. gorba
acridiens Nom. piiroohoy jalɓi reedu
ânesse Nom. tefeewa
Nom. siiji baɓatti ascaris Nom. gilngu-reedu
anguille Nom. jansooguuru
agneau femelle Nom. bortel Nom. jalɓol
anguille protoptère
agneau mâle Nom. jawgel asticot Nom. njilngu
Nom. mboonaawu
agnelle Nom. mbortoy aulacode Nom. doomaaru
animal domestique
Nom. mbortu autruche Nom. dawwa
Nom. bahiima
agouti Nom. doomaaru Nom. ndaw
anneau de pâte d'arachide
aigle Nom. ceda Nom. kulikuli autruches Nom. dabbi
aigle (espèce) Nom. foolde ânon Nom. mola avifaune migratrice
Nom. kaciiguwa expression. pooli

aigle ravisseur Nom. siilde ladde eggooji

B - b

babouin Nom. pataaru bélier Nom. ndamndi bestioles Nom. kuukoy

Nom. kotooru Nom. njawdiri menyoohoy
Nom. waandu Nom. jawdiri bestioles rampantes
semmbereeru bélier (gros) Nom. jawga Nom. kulloy
Nom. woroni Nom. jawgi menyoohoy
béliers Nom. jawɗi biche Nom. lewla
Nom. mbilla

10/03/2020 47
blatte chèvre (grande)

blatte Nom. kuukopawla bouc Nom. mbakkoroori bousier Nom. hoohobbere

Nom. nyaamowa Nom. ndamndi Nom. hobbere
juuri Nom. ginnduyel Nom. hoowonndoro
Nom. yalaare Nom. danndi ore
Nom. takaluuta Nom. ginndoori brebis Nom. mbaala
bœuf Nom. ɓujiri Nom. mboygoori Nom. mbaalu
bouc (gros) Nom. cukuuri Nom. baalu
Nom. ndamnga brebis (jeune) Nom. mbortu
Nom. damngal buffle Nom. nagge ladde
Nom. culkuuri Nom. eda
boucs Nom. damɗi buffles Nom. daadi

C - c

cafard Nom. nyaamowa céphalophe Nom. borgaare chat Nom. muusuuru

juuri Nom. hanfurde Nom. soloru
Nom. takaluuta Nom. hampurde Nom. ŋuusuuru
Nom. yalaare cerf-volant Nom. musuuru
Nom. kuukopawla Nom. hoowonndoro chauve-souris
caille Nom. gerral ore Nom. wilwilndu

caïman Nom. noowra Nom. hobbere Nom. wilwinndu

Nom. hoohobbere Nom. liwliwndu
calao (grand) Nom. dulguwal
calao (petit) chacal Nom. suundu chenille Nom. ngilngu

Nom. coloncokkuwa chacal à flancs rayés Nom. njilngu

l Nom. woybaagaaru Nom. jilngu

Nom. kokootuwal Nom. ndolu Nom. njilgu

Nom. kilkokkowal chacals Nom. cuuli chenilles expression. gilɗi

calao à bec noir chameau Nom. ngeelooba nyaameteeɗi

Nom. ciloomuwal Nom. jeelooba Nom. gilɗi

calao à bec rouge Nom. njeelooba Nom. jilɗi

Nom. cikootuwal Nom. njoolooba cheval Nom. puccu

caméléon Nom. ngelooba cheval avec du blanc au

Nom. ndoyndoyyal chameaux Nom. geelooɗi front Nom. caaju
Nom. doonyorgal charançon chèvre Nom. mbe'i

canard Nom. tonkonowal Nom. koohobbere Nom. dammuhol

Nom. ladawal Nom. hoowonndoro Nom. mbe'a

Nom. gbagba ore Nom. dammuccere

Nom. padaaladaa Nom. hobbere Nom. rammuccere

carpe Nom. fettaare charognard Nom. jigaare Nom. mbeewa

Nom. penyaare Nom. njiga Nom. be'a

castrat Nom. ɓujiri Nom. sulluure chèvre (grande) Nom. mbe'a

10/03/2020 48
chèvre (grosse) dinde

chèvre (grosse) Nom. be'al cobras (cracheurs) crapaud Nom. faaɓuru

chèvre (jeune) Nom. ɓotel Nom. goowle Nom. paaɓal

Nom. ɓota cochon Nom. girow Nom. famndu

chevreau Nom. danngel Nom. ngirow Nom. faamburu

Nom. damngel Nom. kurkuruuru Nom. pontaare

Nom. danndi Nom. ngiroowu Nom. faambru

Nom. njiroowu Nom. famru
chevreaux Nom. ndamkoy
cochons Nom. girooji crevettes Nom. kerwet
chevrette Nom. ɓota
coléoptère (espèce) crickets Nom. come
chien Nom. rawaandu
Nom. durooyel baali criquet Nom. famru
Nom. ɓoosaaru
Nom. boorobooron Nom. mbaɓɓattu
chiens Nom. dawaaɗi
gal Nom. somre
chimpanzé Nom. waandu
colombe Nom. tantabaraaru Nom. ŋaancuwa
mawndu
Nom. wuugaandu criquet migrateur
chiot Nom. ɓoosaaru
colombes Nom. buugaali Nom. ngurnyaawu
chouette
Combassou du Sénégal criquet migratoire
Nom. biigamiimolel
Nom. tiirigel Nom. tamminyoona
cigale Nom. peeɗeengu
Nom. poolel boɓi awu
cigogne Nom. waaliyal criquets puants
contradiction Nom. geddal
Nom. umaru-booto Nom. baɓɓati
coq Nom. dontoori
oji luuɓuɗi
Nom. ndontoori
civette Nom. malaganndiire crocodile Nom. tola
coqs Nom. dontooje
Nom. bawuuru Nom. noowra
corbeau Nom. kankarawal
cob de Buffon Nom. mbilla
Nom. kaanaal
cobe Défassa Nom. ndaada
Nom. dowdaakal
Cobe Défassa Nom. daada Nom. daawuwal
cobra cracheur
couleuvre Nom. ngoroori
Nom. goowlaari
Nom. ngoowla

D - d

daman des rochers Dendrocygne veuf dinde

Nom. maraawa Nom. killiwal Nom. gertogal-Fira'

demoiselle (insecte) awna

Nom. tuntuluyel Nom. kolokolo
Nom. yoobiiwu Nom. ndontoori-Fir

démon Nom. foondu a'awna

Nom. dabidabiyal Nom. gortogal-Fira'

Dendrocygne Nom. ciliiliwal awna

Nom. kulikuli

10/03/2020 49
dindon gazelle

dindon Nom. kolokolo dromadaires Nom. geelooɗi

dromadaire Nom. jeelooba drongo Nom. ciicibalawal
Nom. njeelooba drongo brillant
Nom. ngelooba Nom. polaɓala
Nom. njoolooba Nom. siisaandu
Nom. ngeelooba Nom. balaalawal

E - e

écureuil Nom. giisoore épervier Nom. gabuure esprit mauvais

Nom. siigaare Nom. silgaare Nom. dabidabiyal

écureuil fouisseur éphémère Nom. mbiriiwa Nom. foondu

Nom. soltooru Nom. kurbanaawa étalon Nom. gu

écureuil volant épilepsie Nom. dabidabiwal euplecte franciscain
Nom. zazammbaaru Nom. boɗiyel
escargot Nom. dahoonyoldu
Nom. joldu Nom. monndijara
Nom. damahoonyol
écureuils Nom. coltooji du
éléphant Nom. nyiiwa Nom. daamihoonyol

engoulevent Nom. laamuwa du

Nom. ɗapoɗappong Nom. jamhoonyoldu

al escargot terrestre
Nom. yerganaaru

F - f

faucon Nom. gabuure fourmi noir Nom. nyuunyu fourmilier Nom. yeendu
fennec Nom. gaydoombal fourmi noire francolin Nom. gerral
Nom. wewbaagaaru Nom. konndollu

Nom. junkuuru Nom. korondollu

fourmi (petite) fourmi qui pique

Nom. ɗaaloolu Nom. mettellu

G - g

galago du Sénégal gazelle Nom. lella

Nom. armanga Nom. mbilla
Nom. lantigaaru Nom. lewla
Nom. lolongaaru

10/03/2020 50
gecko insectes et araignées

gecko Nom. puragitel génisses ayant le premier grue couronnée

Nom. porgitel veau Nom. kaangi Nom. kumbaareyal

Nom. palla-biitel génisses ayant leur premier Nom. kumaareyal

Nom. geddal veau Nom. kaabi guenon Nom. waandu rewru

Nom. kerenngeesu girafe Nom. njeelooba guêpe Nom. nyabbattu
Nom. pallabiitel ladde Nom. njabbattu
Nom. jeddel-alla Nom. jeelooba guêpe (espèce)
Nom. pallangel ladde Nom. buubuuda
danki Nom. tireewa guêpe-maçonne
genette Nom. colel ɗahi Nom. njoolooba Nom. mbuubuudu
Nom. malaganndiire ladde gui harnaché
Nom. fiifo grenouille Nom. faamburu Nom. njamaciiwa
Nom. muusuuru Nom. pontaare guib harnaché
ladde Nom. famru Nom. jabaciiwa
génisse Nom. haange grillon Nom. somre
Nom. bijji Nom. famru

génisses Nom. biigi grillons Nom. come

H - h

hérisson hibou Nom. ngooƴaare huppe Nom. huduhudu

Nom. samasammbo Nom. biigamiimolel huppe fasciée
onde Nom. juuriire Nom. wudawuda
Nom. camcammooli Nom. fuugum hyène Nom. buuru
Nom. huunyaare hippopotame Nom. gabbi Nom. fowru
Nom. samsammoon Nom. ngabbu Nom. leeyndu
du Hippopotame Nom. gabbu Nom. njuura
héron cendré Nom. killiliyal Nom. korikoriyaare
hippotrague Nom. kooba
héron de garde-bœufs hyènes Nom. pobbi
huître Nom. alhaali
Nom. nyaalal
jamahoonyoldu

I - i

insectes Nom. menyo insectes et araignées

Nom. menyumenyu Nom. kulloy

expression. kuukoy menyoohoy

menyoohoy Nom. kuukoy

piiroohoy menyoohoy
Nom. kuungel

10/03/2020 51
jacana africain mangouste

J - j

jacana africain jument Nom. tefeewu

Nom. jaaɓooyel-da Nom. tefeewa
amaraami
Nom. yaaɓata-bool
ooli

K - k

koba Nom. kooba

L - l

lapin Nom. wojere lièvre Nom. wojere lucane Nom. hobbere

lapins Nom. boje lièvres Nom. boje Nom. hoowonndoro

larve Nom. forƴoondu lion Nom. ɓii ladde ore

Nom. rawaandu Nom. hoohobbere
larve de fourmilion
Nom. nuguuru Nom. muusuuru luciole Nom. sootu

ladde Nom. kuɓɓuyel hiite

léopard Nom. colu
Nom. kulleewa Nom. cootu
Nom. ŋomngu
Nom. mawnga-ladd Nom. cuncu
Nom. cirgu

lézard Nom. fallaandu

e
Nom. laddeeru
Nom. pallangal
Nom. rawaandu
libellule Nom. bonkammba
ladde
Nom. ɗoytoroyel
lions Nom. dawaaɗi
Nom. battal
Nom. jannga-na-ju lombric Nom. jooloonga
ula Nom. njoola

Nom. yoobiiwu
Nom. tuntuluyel

M - m

mammifère Nom. enɗiiwa

Nom. daabaaji
muyninooji
Nom. enɗijum

mangouste Nom. laccel

10/03/2020 52
mante religieuse pain

mante religieuse mauvais esprit Nom. foondu moustique Nom. ɓowngu

Nom. lonngere microbe Nom. ɓii nyawu Nom. ɓonngu
gujjo milan noir Nom. silgaare Nom. ɓoowunga
Nom. dondonnguwa Nom. ɓoongu
Nom. siilde
l Nom. gabuure Nom. ɓooɗa
Nom. jammbere mouton Nom. dammuccere
mille-pattes Nom. kaatatal
konko Nom. mbaalu
Nom. lingolinngoor
marabout Nom. maarabu Nom. baalu
e
marabout (oiseau) Nom. mbaala
mite Nom. dabidabiyal
Nom. umaru-booto Nom. dammuhol
mouche Nom. mbuuba
oji Nom. rammuccere
Nom. mbuubu
margouillat Nom. fallaandu mouton (gros) Nom. baala
Nom. buubu
Nom. pallangal Nom. mbaala
mouche (espèce)
martinet Nom. poolel musaraigne Nom. soliiru
Nom. buubel
garuuje demoowo
Nom. silaalayel
mouche tsé-tsé Nom. peecu
Nom. keleweleeru
mouches Nom. buubi

N - n

naja Nom. ngoowla

O - o

oie (espèce) Nom. caygal ombrette du Sénégal

oiseau Nom. foondu Nom. dumɗokkal
Nom. duguɗokkal
oiseau (petit) Nom. ciiwel
oiseau de proie oryctérope Nom. yeendu

Nom. foondu ourébi Nom. joboore

ndiwtotoondu Nom. jabaare

oisillon Nom. ɓii foondu

Œ - œ

œuf de pou Nom. mbinƴu

P - p

pain Nom. buuru

10/03/2020 53
panthère rollier d'Abyssinie

panthère Nom. colu pigeon Nom. wuungaandu porc-épic (pl.) Nom. caŋale
Nom. cirgu Nom. wuugaandu porcs Nom. girooji
papillon Nom. dewtel-alla Nom. tantabaraaru pou Nom. tenngu
Nom. jawlel-jawlel pintade Nom. jawngal poulain Nom. molu
Nom. dabidabiwal pique-boeuf poule Nom. gertogal
Nom. moodibbuwa Nom. nyaalel-kulel
Nom. gortogal
Nom. dabidabiyal pique-bœuf Nom. ciiwal Nom. cofal
parasite Nom. tuundi reedu pis Nom. jehe poulet Nom. cofal
parasite intestinal pluvian gris poussin Nom. cofel
Nom. njalɓu Nom. doggaŋoŋowa
poussins Nom. coppi
parasites Nom. jalɓi l
poux Nom. tenɗi
patas Nom. laayooru poisson Nom. liingu
puce Nom. nusulu
perdrix Nom. gerlal Nom. liinga
Nom. kootu
Nom. gerral Nom. linngu
Nom. kibel
perroquet Nom. heegaaru poissons Nom. liƴƴi
Nom. ɓuɗnga
Nom. seeniiru porc Nom. kurkuruuru
puces Nom. kooti
Nom. ceegaaru Nom. ngiroowu
punaise Nom. ɓunngu
Nom. ƴiiƴibala Nom. njiroowu
putois Nom. bugudara
perroquets Nom. keegaaji Nom. ngirow
Nom. girow python Nom. ngoola
phacochère Nom. girow
python de rochers
ladde porc castré Nom. girow
Nom. moɗoori
Nom. ngiroowu cortaangu
python des rochers
ladde porc châtré
Nom. mbolla
Nom. ngireewu Nom. kurkuruuru
Nom. mbarulla
Nom. njiroowu cortaangu
Nom. bose
ladde Nom. ngiroowu
Nom. mbosiri
pic cortaangu
Nom. gok'gokkotoo porc-épic Nom. siŋalde
ndu Nom. saŋasaŋalde
Nom. soppanataaru Nom. cenda

pic vert Nom. kokkotoroore Nom. saŋalde

Nom. sangalde

R - r

rat Nom. doomndu rat palmiste Nom. soltooru renard fennec

Nom. soyliiru rate Nom. laamuwa Nom. junkuuru

Nom. gusuuru ratel Nom. gaynaare rollier d'Abyssinie

Nom. saayogooru Nom. caacaa
Nom. dagammeere
rat de Gambie Nom. hamma
refus Nom. geddal
Nom. raygooru keekawal
renard Nom. wewbaagaaru

10/03/2020 54
rongeur tourterelles

rongeur Nom. ŋeɓotoondu roussette ruminant

Nom. janjannguuru Nom. mbaccotoong
Nom. liwliwndu a

S - s

salamandre scolopendre serpent Nom. mboddi

Nom. jeddel-alla Nom. lingolinngoor Nom. ɓoggol-leydi
Nom. palla-biitel e Nom. boddi
sanglier Nom. ngiroowu scorpion Nom. yaare Nom. daasotoondi
ladde scorpion (espèce de) singe Nom. waandu
sangsue Nom. balku Nom. roojoroojowal singe rouge Nom. laayooru
Nom. mbalku scorpion (espèce) singes Nom. baaɗi
sauterelle Nom. mbaɓɓattu Nom. ɗuuɗayaaduw
souris Nom. doowru
scarabée Nom. hobbere al
Nom. doomburu
Nom. mbamboowa
scarabée géant
Nom. hobbere
jahe

Nom. hoohobbere scorpions Nom. jehe

T - t

taureau Nom. gaari termite ailée Nom. yoobiiwu tortue Nom. boroore
Nom. ngaari Nom. yeebiiwu Nom. amre

taureau (gros) Nom. ga'i termite aillée Nom. kunkiriire

taureau (très gros) Nom. ga'a Nom. kurbaanaanu Nom. huunyaare

termites (grandes) Nom. kuriire

taureau apprivoisé
Nom. gangaaji Nom. kuriire
Nom. ɗaanndi
têtard Nom. burɓuta Nom. kunkiriire
taureau castré Nom. ɓujiri
tique Nom. ɓellellu tourterelle Nom. wuugaandu
taureau jusqu'à 3 ans
Nom. kootu Nom. buubabaheer
Nom. gurgurtiri
Nom. ellellu u
taureaux Nom. gurgurti
tisserand Nom. jumbaliiru tourterelle masque de fer
Nom. ga'i
Nom. lokel
ténia Nom. nyapilegew tisserand (oiseau)
Nom. santingaaru
Nom. cawcawuuru
ténias Nom. beebeneeji
Nom. wersawersaan
tisserin Nom. woyɓoondu
termite Nom. ngangaawu du
Nom. hoobalaaru
Nom. mooƴu Nom. lohuru
tisserin gendarme
termite (espèce)
tourterelles Nom. buugaali
Nom. hoɓɓuru
Nom. gangaare

V - v

10/03/2020 55
vanneau zèbre

vanneau Nom. kelentewal ver de Guinée vers de terre Nom. jooli

Nom. kuyyal Nom. mburuutu veuve d'Uelle Nom. sotti
Nom. buruutu gogom soodi
varan Nom. huutooru
ver de terre Nom. njoola laccol
varan du Nil Nom. eleleldu
Nom. jooloonga Nom. soonni innum
Nom. bawuuru
ver du bois Nom. nguƴu jaɓi laasi
varans Nom. kuutooji
ver luisant Nom. kuɓɓuyel Veuve d'Uelle Nom. soodi
vautour Nom. njiga
hiite maammum laasi
Nom. jigaare
Nom. sulluure ver solitaire vipère Nom. nyangoori
Nom. nyapilegew Nom. fooskere
vautour (espèce) Nom. dutal
vermine Nom. kuungel Nom. ngajama
veau Nom. gorrol
menyoowel foositere
Nom. ngaari
verrat Nom. ngiroowu Nom. nyaanngel
ver Nom. njilngu
cortaangu vipère (espèce) Nom. gajame
Nom. ngilngu
Nom. kurkuruuru vipère heurtant
Nom. njalɓu
cortaangu Nom. nyaanndi
Nom. jilngu
vers Nom. gilƴi vipères Nom. pooske
Nom. njilgu
Nom. jalɓi volaille Nom. ndiwri
Nom. njooloonga
Nom. jilɗi
Nom. gilɗi

Z - z

zèbre Nom. araawa mbaaneewa

Nom. allumbaana
Nom. aranbaanaawa
Nom. alam baanaa

10/03/2020 56
aardvark bread

A - a

aardvark Nom. yeendu animals that crawl antelope (roan) Nom. kooba
Abyssinian roller Nom. kuukoy any one of a number of
Nom. hamma menyoohoy different species of
keekawal ant (black) Nom. korondollu swifts
Nom. caacaa Nom. konndollu Nom. silaalayel

adder (puff) Nom. nyangoori ant (kind) Nom. mettellu ascariasis expression. nyaw

Nom. ngajama ant (tiny) Nom. ɗaaloolu

jalɓi reedu
African buffalo Nom. nagge assassin bug
ant bear Nom. yeendu
ladde Nom. biibinoore
antelope Nom. mbilla
amoeba Nom. jalɓi Nom. lella
Nom. ɓii nyawu Nom. lewla

B - b

baboon Nom. pataaru bee (wax-tunnel) bishop bird (red)

Nom. kotooru Nom. mbuuluulu Nom. boɗiyel

Nom. woroni Nom. buuluulu Nom. monndijara

Nom. waandu beetle (dung) Nom. hobbere black ant Nom. konndollu
semmbereeru beetle with black and white Nom. korondollu

badger Nom. gaynaare stripes on its back black ant whose bite is very
Nom. dagammeere Nom. durooyel baali painful

bat Nom. wilwilndu big billy goat Nom. cukuuri Nom. nyuunyu

Nom. liwliwndu billy goat Nom. ginndoori black kite Nom. silgaare
Nom. wilwinndu Nom. mbakkoroori Nom. gabuure

bat (fruit) Nom. mboygoori blister beetle

Nom. janjannguuru Nom. culkuuri Nom. borborngal

bee Nom. nyaaka bird Nom. foondu Nom. boorobooron

Nom. nyaakuru bird (small) Nom. ciiwel

gal

bee (a honey) bread Nom. buuru

bird of prey Nom. foondu
Nom. benngaare ndiwtotoondu

10/03/2020 57
buck crocodile

buck Nom. culkuuri buffaloes Nom. daadi bush-baby Nom. armanga

Nom. ndamndi Buffon's kob Nom. mbilla bush-buck
Nom. ginndoori bug Nom. ɓunngu Nom. njamaciiwa
Nom. ginnduyel Nom. jabaciiwa
bull Nom. gaari
Nom. mboygoori butterfly Nom. dewtel-alla
Nom. ngaari
buck (male goat) Nom. moodibbuwa
bull (a large) Nom. ga'i
Nom. ndamnga Nom. jawlel-jawlel
bull (a very large) Nom. ga'a
Nom. damngal Nom. dabidabiyal
bull up to 3 years
Nom. cukuuri Nom. dabidabiwal
Nom. gurgurtiri
buffalo Nom. eda
bulls Nom. ga'i
Nom. nagge ladde
Nom. gurgurti

C - c

calf Nom. gorrol caterpillar Nom. njilgu cicada Nom. peeɗeengu

camel Nom. jeelooba Nom. jilngu civet cat Nom. bawuuru

Nom. ngelooba Nom. ngilngu Nom. malaganndiire
Nom. njoolooba Nom. njilngu cobra (the black necked or
Nom. njeelooba caterpillars expression. gilɗi spitting)
Nom. ngeelooba nyaameteeɗi Nom. goowlaari

camels Nom. geelooɗi Nom. jilɗi cock Nom. ndontoori

cane rat Nom. doomaaru Nom. gilɗi cockroach Nom. takaluuta

carp Nom. penyaare
cattle egret Nom. nyaamowa
Nom. nyaalel-kulel juuri
Nom. fettaare
Nom. ciiwal Nom. yalaare
carpet viper Nom. fooskere
Nom. nyaalal Nom. kuukopawla
Nom. nyaanngel
centipede cocks Nom. dontooje
carpet vipers Nom. pooske
Nom. lingolinngoor
castrated bull Nom. ɓujiri contradiction Nom. geddal
e
castrated male pig cow that has calved twice
Nom. kaatatal
Nom. haange
Nom. kurkuruuru
chameleon
cortaangu cows Nom. bahiima
Nom. doonyorgal
Nom. ngiroowu cows that have calved twice
Nom. ndoyndoyyal
cortaangu Nom. kaabi
chick Nom. cofel
castrated pig Nom. girow cricket Nom. somre
chicken Nom. gortogal
cortaangu Nom. famru
Nom. cofal
cat Nom. muusuuru crickets Nom. come
Nom. gertogal
Nom. soloru crocodile Nom. noowra
chicks Nom. coppi
Nom. ŋuusuuru Nom. tola
chimpanzee Nom. waandu
Nom. musuuru
mawndu

10/03/2020 58
crow ewe

crow Nom. dowdaakal crowned crane

Nom. kaanaal Nom. kumbaareyal

Nom. kankarawal Nom. kumaareyal

D - d

damsel fly donkey foal Nom. mola dromedary Nom. ngelooba

Nom. bonkammba donkeys Nom. bahiima drongo (glossy-backed)
Nom. yoobiiwu Nom. ciicibalawal
dove Nom. wuugaandu
Nom. jannga-na-ju Nom. balaalawal
dove (long-tailed)
ula duck Nom. tonkonowal
Nom. santingaaru
damselfly Nom. tuntuluyel Nom. buubabaheer Nom. ladawal
demon Nom. foondu u Nom. gbagba
demon or evil spirit Nom. wersawersaan Nom. padaaladaa
Nom. dabidabiyal du duck (white-faced
dog Nom. rawaandu Nom. lohuru tree-duck)

Nom. ɓoosaaru Nom. killiwal

doves Nom. buugaali
dogs Nom. dawaaɗi dragonfly duiker Nom. hanfurde

Nom. bonkammba Nom. hampurde

domestic animal
Nom. bahiima Nom. yoobiiwu Duiker Nom. borgaare

donkey Nom. dakiya Nom. tuntuluyel dung beetle

Nom. araare Nom. jannga-na-ju Nom. hoowonndoro

Nom. araawa ula ore

dragonfly or damsel fly Nom. hoohobbere
donkey (a female)
Nom. tefeewa Nom. ɗoytoroyel
Nom. battal
donkey (male) Nom. ngorba
Nom. gorba drake Nom. tonkonowal

E - e

eagle Nom. ceda
eagle (kind of) Nom. foolde
eagle (tawny) Nom. siilde
Nom. kaciiguwa
earth worm Nom. njoola
Nom. jooloonga
earthworms Nom. jooli
eel which burrows into the epilepsy Nom. dabidabiyal
mud during the dry Nom. dabidabiwal
season
evil spirit Nom. foondu
Nom. jansooguuru
ewe Nom. baalu
Nom. mboonaawu
Nom. mbaalu
egg of a louse Nom. mbinƴu
elephant Nom. nyiiwa

F - f

10/03/2020 59
female goat grasshopper

female goat Nom. mbeewa firefly Nom. kuɓɓuyel hiite flies Nom. buubi

female kid Nom. ɓotel Nom. sootu fly Nom. mbuubu

Nom. cootu Nom. mbuuba
female lamb Nom. mbortu
Nom. cuncu Nom. buubu
Nom. bortel
first calf heifers Nom. kaangi fly (kind of) Nom. buubel
female lambs Nom. mbortoy
Nom. kaabi demoowo
female monkey
fish Nom. linngu foal (donkey) Nom. mola
Nom. waandu rewru
Nom. liinga foal (horse) Nom. molu
fennec fox
Nom. liingu
Nom. wewbaagaaru fox (fennec)
fishes Nom. liƴƴi Nom. wewbaagaaru
Fennec fox Nom. junkuuru
Nom. gaydoombal flea Nom. kibel fox (Fennec) Nom. junkuuru
Nom. kooti
finch (the Senegal indigo) frog Nom. pontaare
Nom. tiirigel Nom. nusulu
Nom. faamburu
Nom. poolel boɓi Nom. ɓuɗnga
Nom. famru
Nom. kootu
fruit bat Nom. janjannguuru
fledgling Nom. ɓii foondu Nom. liwliwndu

G - g

gazelle Nom. lewla giraffe Nom. tireewa goat Nom. be'a

Nom. lella Nom. jeelooba Nom. dammuhol

gecko Nom. jeddel-alla ladde Nom. mbeewa

Nom. kerenngeesu Nom. njeelooba Nom. mbe'a

Nom. porgitel ladde Nom. rammuccere

Nom. geddal Nom. njoolooba Nom. dammuccere

Nom. pallangel ladde goat (a large) Nom. mbe'i

danki glossy-backed drongo goat (large) Nom. mbe'a
Nom. pallabiitel Nom. polaɓala
goat (male) Nom. ginndoori
Nom. palla-biitel glossy-backed drongo
goat (young) Nom. ɓota
Nom. puragitel Nom. siisaandu
goats Nom. bahiima
Genet Nom. colel ɗahi glowworm beetle
Goliath beetle
Nom. muusuuru Nom. cootu
Nom. hoowonndoro
ladde glowworm beetle or
ore
Nom. malaganndiire lightning bug
Nom. hoohobbere
Nom. fiifo Nom. kuɓɓuyel hiite
Nom. hobbere
Nom. sootu
germ Nom. ɓii nyawu
goose Nom. caygal
giant Gambian rat
grass snake Nom. ngoroori
Nom. gusuuru
grasshopper
Nom. raygooru
Nom. ŋaancuwa
Nom. mbaɓɓattu

10/03/2020 60
great white egret insect or spider

great white egret grey or red horn-bill ground squirrel

Nom. cooɗal Nom. coloncokkuwa Nom. giisoore

grey heron Nom. killiliyal l ground squirrels

grey horn-bill grey plover Nom. kuyyal Nom. coltooji

Nom. kilkokkowal Nom. doggaŋoŋowa guinea worm

Nom. ciloomuwal l Nom. mburuutu

ground hog Nom. doomaaru Guinea worm Nom. buruutu

Guinea-fowl Nom. jawngal

H - h

Hammerkop Hercules beetle horn-bill Nom. kokootuwal

Nom. duguɗokkal Nom. hoohobbere Horn-bill Nom. dulguwal
Hammerkop (a brown bird Nom. hobbere horn-bill (red)
with an anvil shaped Nom. hoowonndoro Nom. coloncokkuwa
head) ore l
Nom. dumɗokkal heron (grey) Nom. killiliyal horn-bill (red-beaked
hare Nom. wojere hippopotamus Nom. gabbu horn-bill)
hawk Nom. siilde Nom. ngabbu Nom. kilkokkowal
Nom. gabuure Nom. gabbi horse Nom. puccu
Nom. silgaare hog Nom. girow horse with a white blaze on
hedgehog cortaangu its forehead
Nom. samasammbo Nom. kurkuruuru Nom. caaju
onde cortaangu horses Nom. bahiima
hedgehogs Nom. ngiroowu hyena Nom. buuru
Nom. camcammooli cortaangu Nom. fowru
heifer (first calf) honey badger Nom. leeyndu
Nom. haange Nom. dagammeere Nom. njuura
heifers Nom. biigi Nom. gaynaare Nom. korikoriyaare
heifers (first calf) honey bee Nom. nyaaku hyenas Nom. pobbi
Nom. kaangi honey bee that forms its nest
heifers of at least 3 years in the ground
Nom. bijji Nom. urkeewu

hen Nom. cofal hoopoe Nom. huduhudu

Nom. gortogal Nom. wudawuda

I - i

iguana like lizard in particular a hen insect or spider

Nom. huutooru Nom. gertogal Nom. kuungel

10/03/2020 61
insects louse

insects Nom. menyo insects and spiders insubordination

expression. kuukoy Nom. menyumenyu Nom. geddal

menyoohoy Nom. kulloy internal parasite

piiroohoy menyoohoy Nom. njalɓu
Nom. kuukoy internal parasites Nom. jalɓi
menyoohoy

J - j

jackal Nom. woybaagaaru jackals Nom. cuuli

Nom. ndolu
Nom. suundu

K - k

kid (female) Nom. ɓota kite Nom. gabuure kob Nom. mbilla

kid (male) Nom. ginnduyel kite (a black) Nom. siilde

Nom. damngel

L - l

lamb (female) Nom. bortel lily-trotter locust Nom. ŋaancuwa

lamb (male) Nom. jawgel Nom. yaaɓata-bool Nom. mbaɓɓattu

large goat Nom. be'al

ooli Nom. mbaɓatu
Nom. jaaɓooyel-da locust (migratory)
large sheep Nom. mbaala
amaraami Nom. ngurnyaawu
large termites
lion Nom. laddeeru locusts Nom. siiji baɓatti
Nom. gangaaji
Nom. kulleewa Nom. piiroohoy
larva Nom. forƴoondu
Nom. mawnga-ladd Nom. baɓɓati
larva of the ant lion
e luuɓuɗi
Nom. nuguuru
Nom. rawaandu long-tailed dove
Nom. dakiyel
Nom. rawaandu Nom. lohuru
beembel
ladde Nom. wersawersaan
leech Nom. balku
Nom. muusuuru du
Nom. mbalku
ladde Nom. lokel
leopard Nom. cirgu Nom. ɓii ladde louse Nom. tenɗi
Nom. ŋomngu
lions Nom. dawaaɗi Nom. tenngu
Nom. colu
lizard Nom. pallangal
lightening bug Nom. cootu
Nom. fallaandu

10/03/2020 62
maggot oyster

M - m

maggot Nom. jilngu mantis mongoose Nom. laccel

Nom. njilngu Nom. dondonnguw monitor Nom. huutooru
Nom. ngilngu al monitor lizard Nom. eleleldu
maggots Nom. jilɗi Nom. jammbere
Nom. bawuuru
Nom. gilɗi konko
monitor lizards
Nom. lonngere
male donkey Nom. ngorba Nom. kuutooji
Nom. gorba
gujjo
monkey Nom. waandu
marabou stork
male goat Nom. ndamndi monkey (red) Nom. laayooru
Nom. umaru-booto
Nom. danndi
monkeys Nom. baaɗi
oji
Nom. mboygoori
Nom. maarabu mosquito Nom. ɓoowunga
male goats Nom. damɗi Nom. ɓonngu
mare Nom. tefeewa
male kid Nom. ginnduyel Nom. ɓoongu
Nom. tefeewu
Nom. danngel Nom. ɓowngu
mayfly Nom. kurbanaawa
Nom. damngel Nom. ɓooɗa
Nom. mbiriiwa
male kids Nom. ndamkoy moth Nom. dabidabiyal
microbe Nom. ɓii nyawu
male lamb Nom. jawgel mouse Nom. doomburu
migrating birds
mammal Nom. enɗiiwa Nom. doowru
expression. pooli
Nom. enɗijum mud dauber wasp
ladde eggooji
mammel Nom. daabaaji Nom. mbuubuudu
migratory locust
muyninooji
Nom. ngurnyaawu
Nom. ŋaancuwa
Nom. tamminyoona
awu

N - n

needle Nom. battal nightjar Nom. laamuwa Nile monitor Nom. eleleldu
Nom. ɗapoɗappong nit Nom. mbinƴu
al

O - o

oribi Nom. joboore ostriches Nom. dabbi owl (West African wood)
oribi antelope Nom. jabaare owl Nom. ngooƴaare Nom. biigamiimolel

ostrich Nom. dawwa Nom. juuriire oyster Nom. alhaali

Nom. ndaw Nom. fuugum jamahoonyoldu

10/03/2020 63
parasite rooster

P - p

parasite Nom. tuundi reedu pigeon Nom. tantabaraaru puff adder Nom. nyaanndi
parrot Nom. ƴiiƴibala Nom. wuugaandu Nom. nyangoori

Nom. heegaaru Nom. wuungaandu Nom. ngajama

Nom. ceegaaru pigs Nom. girooji puff adders Nom. gajame

parrot (the Senegal)
Nom. seeniiru
parrots Nom. keegaaji
partridge Nom. gerral
Nom. gerlal
plover (black-headed) puppy Nom. ɓoosaaru
Nom. kelentewal python Nom. mbolla
plover (grey) Nom. kuyyal Nom. ngoola
polecat Nom. bugudara python (rock or African)
porcupine Nom. mbarulla

peanut ring Nom. kulikuli Nom. saŋasaŋalde pythons (rock or African)

pied crow Nom. dowdaakal Nom. cenda Nom. bose

Nom. daawuwal Nom. sangalde

Nom. kankarawal Nom. saŋalde

Nom. siŋalde
pig Nom. girow
Nom. njiroowu porcupines Nom. caŋale

Nom. kurkuruuru poultry Nom. ndiwri

Nom. ngiroowu
Nom. ngirow

Q - q

quail Nom. gerral

R - r

rabbit Nom. wojere rat (a giant Gambian) red-flanked duiker

rabbits Nom. boje Nom. saayogooru Nom. hampurde

ram Nom. jawdiri rat (common black) refusal Nom. geddal

Nom. soyliiru roan antelope Nom. kooba
Nom. ndamndi
Nom. njawdiri rat (giant Gambian) rock hyrax Nom. maraawa
Nom. raygooru
ram (very large) Nom. jawga rock python Nom. mbolla
Nom. jawgi ratel Nom. dagammeere
rock python or African
Nom. gaynaare python
rams Nom. jawɗi
red monkey Nom. laayooru Nom. mbosiri
rat Nom. doomndu
red-beaked horn-bill Nom. moɗoori
rat (a common black)
Nom. cikootuwal rodent Nom. ŋeɓotoondu
Nom. soliiru
Nom. kokootuwal
rooster Nom. ndontoori

10/03/2020 64
rooster or cock termite that lives in a termite hill

rooster or cock roundworm Nom. jalɓol ruminant

Nom. dontoori Nom. gilngu-reedu Nom. mbaccotoong

roosters Nom. dontooje a

S - s

salamander sheep Nom. mbaalu spider Nom. caycayɗowal

Nom. palla-biitel Nom. dammuhol Nom. cancanƴowal
Nom. jeddel-alla Nom. dammuccere Nom. canycanyɗow
schrimp Nom. kerwet Nom. rammuccere al
scorpion Nom. yaare Nom. mbaala spitting cobra
scorpion horse Nom. bahiima Nom. ngoowla

Nom. njaabaja Nom. baalu spitting cobras Nom. goowle

Nom. roojoroojowal sheep (a large) Nom. baala spleen Nom. laamuwa
Nom. ɗuuɗayaaduw sheep (large) Nom. mbaala squirrel Nom. joldu
al side-striped jackal Nom. zazammbaaru
Nom. bammbowa Nom. ndolu Nom. soltooru
jahe Nom. suundu Nom. siigaare
Nom. mbamboowa Nom. woybaagaaru Nom. giisoore
jahe skunk Nom. bugudara squirrels Nom. coltooji
scorpions Nom. jehe snail Nom. dahoonyoldu stallion Nom. gu
Senegal bush-baby Nom. jamhoonyoldu steer Nom. ɓujiri
Nom. lolongaaru Nom. daamihoonyol
stork Nom. waaliyal
Nom. lantigaaru du
sweat fly Nom. buubel
Senegal parrot Nom. damahoonyol
demoowo
Nom. heegaaru du
swift Nom. keleweleeru
Nom. ceegaaru Nom. yerganaaru
Nom. poolel garuuje
snake Nom. ngoroori
Nom. ɓoggol-leydi
Nom. mboddi
Nom. boddi
Nom. daasotoondi

T - t

tadpole Nom. burɓuta tawny eagle Nom. foolde termite (a winged adult)
tame bull Nom. ɗaanndi Nom. kaciiguwa Nom. yoobiiwu

tapeworm Nom. nyapilegew Nom. siilde termite (large)

Nom. ceda Nom. ngangaawu
tapeworms Nom. beebeneeji
tawny eagles Nom. poole termite that lives in a termite

termite Nom. mooƴu hill Nom. gangaare

10/03/2020 65
termites (large) whydah

termites (large) toad Nom. faambru tsetse fly Nom. peecu

Nom. gangaaji Nom. paaɓal turkey Nom. kolokolo
tick Nom. kootu Nom. faamburu Nom. gertogal-Fira'
tick engorged with blood Nom. pontaare awna
Nom. ellellu Nom. famru Nom. ndontoori-Fir
Nom. ɓellellu Nom. famndu a'awna
Nom. faaɓuru Nom. gortogal-Fira'
tortoise Nom. kunkiriire awna
Nom. kunkiriire Nom. kulikuli
Nom. amre turtle Nom. kunkiriire
Nom. huunyaare Nom. boroore
Nom. kuriire Nom. kuriire

U - u

udders Nom. jehe

V - v

vermin Nom. kuungel viper (carpet) vulture Nom. jigaare

menyoowel Nom. nyaanngel Nom. njiga

village weaver Nom. fooskere Nom. sulluure

Nom. hoɓɓuru vipers (carpet) Nom. pooske vulture (kind of) Nom. dutal
Nom. jumbaliiru

viper foositere

W - w

wart hog Nom. ngiroowu wax-tunnel bee white-bellied hedgehog

ladde Nom. mbuuluulu Nom. samsammoon

Nom. njiroowu weaver bird du

ladde Nom. hoobalaaru Nom. huunyaare

Nom. ngireewu Nom. sabboondu white-faced tree duck

warthog Nom. girow ladde Nom. cawcawuuru Nom. ciliiliwal

wasp Nom. njabbattu weaver birds whydah Nom. soodi

Nom. nyabbattu Nom. woyɓoondu maammum laasi
wasp (mud dauber) weevil Nom. hobbere Nom. sotti gogom
Nom. buubuuda Nom. koohobbere soodi laccol
Nom. hoowonndoro Nom. soonni innum
water-buck Nom. ndaada
Nom. daada
ore jaɓi laasi

10/03/2020 66
winged adult termite zebra

winged adult termite woodpecker worms Nom. jalɓi

Nom. yeebiiwu Nom. gok'gokkotoo Nom. gilƴi
Nom. kurbaanaanu ndu
wood borer Nom. mbuƴu Nom. kokkotoroore

wood boring insect Nom. soppanataaru

Nom. nguƴu worm Nom. njilgu

wood-owl Nom. njooloonga

Nom. biigamiimolel Nom. njalɓu

Y - y

young fish Nom. biccoro

Z - z

zebra Nom. allumbaana

Nom. araawa mbaaneewa
Nom. alam baanaa
Nom. aranbaanaawa

10/03/2020 67