Dedicado à Classe de Violoncelos da UFRJ de 2023

Professor Jorge Kundert Ranevsky

O Divine Redeemer! (Repentir)

For 5 Cellos
Charles Gounod
Arr.: Carlos William Gonçalves
Andante œ œ bœ œ rit.
°? b c œ œ œ nœ œ œ œ œ œnœ œ
Violoncelo I b b ˙ œ œ œ œnœ œ œ œ œ#œnœn œ
B

f
œ
œ œ œ nœ œ œ œb œ œ
? bb c œ œ œ œnœ œ
Violoncelo II b ˙ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ#œnœn œ
f

œ œ nœ œ œ bœ œ
? bb c œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ
Violoncelo III b ˙ œœœœ œ nœ œ œ#œnœn œ
f
œ nœ œ œ bœ œ
? bb c œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ
Violoncelo IV b ˙ œœœœ œ nœ œ œ œ#œnœn œ
f
œ nœ œ œ bœ œ
? bb c œ œ œ œ œ œœ œ œ
Violoncelo V œ
¢ b ˙ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ#œnœn œ
f
2

5 Tempo primo A
°B b b b w w œ œ ˙ œ ˙ j
Vc. Œ œ™ ‰ œ œ œ œ ˙ œ‰œ
mf
. . . œ. œ. œ.
? bb
bw w œ. œ œ œ B
œ ˙ œ ˙
Vc. b Œ Œ Œ
p
. . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? bb bw nw œ. œ œ œ Œ œ œ œ
Vc. b
p

? bb w w œ. œ œ œ Œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vc. b . . . . . .
p

?b Œ Ó Œ Ó œ. œ. œ. œ.
Vc.
¢ b b b˙ ˙ ˙ ˙
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. p

11
°B b b b œ™ ‰ œ œ œ œ ˙ œ‰œ ˙ œ œœ
Vc. ˙ œ œœ ˙ œ Œ J

B bbb Œ œ ˙ œ œnœb œ œ œ ? œ ˙ œ œ ˙
J‰
œ œ ˙
J‰
Vc. Œ

? bb œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ.
Vc. b Œ œ ˙ œ‰œ ˙ œ‰œ ˙
J J

? b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vc. b œ. œ. œ. œ.

? bb œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vc.
¢ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
 3

16
°B b b b ˙ œ ‰ œ œ ™ œj œj ‰ œ œ œ œ œ ˙
nœ œ œ œ ™ ‰ Ó
Vc. J

œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ ‰ œnœ œ œ œ
Vc.
? b b œ œ nœb œ œ nœ œ œ œ œ œ J
b

bœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
? b b œ œ nœb œ œ œ œ
Vc. b nœ œ œ œ ‰J

? b b #œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œœœ
Vc. b œ œ ‰J

? b b œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
¢ b . . œ œ œ œ

21 B
°B b b b nœ œ ˙
Vc.
œœ ˙ œ‰Œ
J œb œ ˙ œœ ˙ ‰ œj œ œ œ nœ ‰ œ œ œ
J

œ nœ œ œ œ nw ˙
Vc.
? b b #w
b
œ
‰J Œ œ Œ œ Œ œ

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
Vc.
? bb Œ Œ Œ ˙ Œ œ Œ œ Œ œ
b

Vc.
? bb Œ œ œ œ Œ
œ œ œ
Œ
œ œ œ
˙ Œ œ Œ œ Œ œ
b

? bb w
Vc.
¢ b w w œ œ ˙ ˙ ˙
4

26 C
°B b b b >œ œ Œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ Œ œ œœœ œœœœ œ œ Œ œ
Vc.

? bb Œ œ Œ œ œ œ œ#˙ nw
w w
w nw
w
Vc. b ææ ææ ææ
dim p

? bb Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ w w w
Vc. b ææ ææ ææ
dim p

? bb Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ #œ nœ nœ b ˙ œ #œ œ #œ nœ nœ
Vc. b
dim p

?b nœ bœ
Vc.
¢ b b n˙ b˙ nœ bœ œ #œ nœ n œ b ˙ œ #œ œ #œ nœ n œ
dim p

31 rit.
°B b b b œ œ œ œ œ œ j œ œ ™ œ #˙ œ ‰ œ œ œ œ œ nœ œ
Vc. œ œ ‰ œ œ œ n˙ J

w
w nw
w nw
w #nw #w
b ææ
? bb w w
Vc. æ æ ææ ææ

? bb w w nw #w w
Vc. b ææ ææ ææ ææ ææ

? b b b˙ œ #œ w nœ œ œ œ nœ œ œ œ
Vc.
nw
b

? bb
Vc.
¢ b b˙ œ #œ w nw
nœ œ œ œ nœ œ œ œ
 5
D
36
Ϫ
Tempo primo œ™ œœ œ œ
°B b b b ˙ œœ œœ ˙ œ Œ J
nnn J
Ó ?
Vc.
f mf
œ œ nœ œ œ œœœ
? bb œ nœ œ nœ œ
n œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œœ
Vc. b nn ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J
f p
œ nœ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
? bb Πn
nn ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ #œ
b J J J J J
f p

œ œ
? b b œ nœ n ‰ j œ œ ‰ œ
j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ#œ
œ
Vc. b nn œ œ œ œ
f p

? bb œ œ œ
Vc.
¢ b œ nnn ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
f p

40
°? ˙ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œœœœœ
œœœœœœœœ
Vc.
J J

œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

Vc.
? ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J

œ œ œ
Vc.
? ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ
J J J J J J

Vc.
? ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ
J J J

?
Vc.
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
6

44 œ™ œœ œœ
°? ˙ œ Œ Ó Œ œ ˙ œ Œ J
Vc.

œ œ ™ œ œ #œ œ œ
Vc.
? ‰ œJ œ ‰ œ œ œ œœ
J œœ ˙ œ Œ œ
‰J ‰J
J

œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ
Vc.
? ‰œ ‰œ œ ‰ œJ ‰J œ
‰J ‰J ‰ œJ œ ‰ œ #œ
J J J

Vc.
? ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ j œ #œ
J J J œ

?
Vc.
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙

48
°? ˙ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œœœœœ
œœœœœœœœ
Vc.
J J

œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

Vc.
? ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J

œ œ œ
Vc.
? ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ
J J J J J J

Vc.
? ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ
J J J

?
Vc.
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
 7
E
52
°? ˙ bœ œ œ œ™ œ ˙ œ
Vc. ˙ œ Œ Ó J Œ
ff
œ œ œ bœ œ
Vc.
? ‰ œJ œ ‰ œ œ Œ œ œ œœœœœœœ Œ œ œ
J
f

œœœœœœœ œœœœœœœ
Vc.
? ‰œœœ‰œœœ ‰J ‰ bœ œ œ œ œ œ œ ‰ J
J J J
f

? ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ‰ b œj œ œ œœœœœœœ
Vc. bœ œ œ œ ‰ J
f

? œœœœœœœœ ˙ œœœœœœœœ
Vc.
¢ ˙ ˙ bœ bœ
f

56 œ œ œ™ bœ œ œ œ™ œ ˙
°? b œ œ ˙
J
œ
J
œ
Vc. Œ Œ

bœ œ bœ œ œ
? œœœœœœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ #œ
Vc.

œœœœœœœ
Vc.
? ‰ b œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ‰ b œ œ œ œ œ œ œ ‰ J
J J

? ‰ b œj œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰
œœœœœœœ
Vc. bœ œ œ œ J bœ œ œ œ J

? œœœœœœœœ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
¢ ˙ bœ bœ bœ
8

F ˙™
°? b œ œ ˙
60 œœ ˙ œ œœ œ œ b ˙™ bœ œ ˙ œ bœ
Vc. Œ
p
bœ
? œ œ œ œ œ œ œ Œ #œ œ œ nœ œ œb ˙ bœ bœ œ ˙ œ œœ
bœ œ œ
Vc.
pp
œ œ œ œ œ bœ œ œ ˙ bœ œ œ b˙ œ œ œ œ œ bœ
Vc.
? ‰bœ œ œ œ œ œ œ ‰ J
J
pp

? ‰ œj œ œb œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ˙ bœ œœ˙ bœ œ œ œ œ œ
Vc. ‰
œœ J
pp

? œ#œ œ œ œ œ b ˙
Vc.
¢ ˙ bœ œ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙
pp

rit.
œœ˙ œ œœ˙
65
°? b ˙ œ Œ Œ œœ˙ #œ œ ˙™
Vc. Œ

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
? ˙ bœ Œ ‰ J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J

? b˙ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Vc. Œ ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J ‰J

Vc.
? b˙ œ Œ ‰ œ œ œ ‰ nœ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ#œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ#œ œ œ œ œ œ
J J J J J

? Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Vc.
¢ b˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙
#œ nœ œ
 9
G
Ϫ
°? œ ™
70 Tempo primo œœ
œœ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ
Vc.
J ΠJ
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
? ‰ œ œ ‰ œJ œ œ
œ œ ‰ œJ œ œ œ œ
#œ œ ‰ J œ
Vc.
J ‰ J ‰ J ‰ J ‰J
p

œ œ œœ œœœ
Vc.
? ‰ œj œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œJ ‰J
J J J J J
p

Vc.
? ‰ j œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ j œ #œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ J J
p

?
Vc.
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
p

74
°?
œ™ œ œ œ œ œ œ™ œœœœœ
œœœœœœœœ ˙
Vc.
J J ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ
œ
? ‰J œ
‰J œ
‰J œ
‰J ‰J ‰J œ
‰J ‰ œJ
Vc.

œ
Vc.
? ‰œœœ‰œœœ ‰œœœ‰œœœ ‰œœœ‰œœ ‰œœœ‰œœœ
J J J J J J J J

Vc.
? ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
J

?
Vc.
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
10
H
78 bœ œ œ œ œ œ œ n˙ œ œ #œ œœœ œœ
°? Œ Ó
Vc. œ

œ bœ nœ #œ
Vc.
? Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ b œ bœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
Vc.
? ‰J ‰J ‰J

Vc.
? ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ nœJ œ œ œ œ œ œ

? œœœœœœœœ w œœœœœœœœ w
Vc.
¢

82 ˙™ œ™ œ œ™ œ #˙ œ œ w rit.
°? J J œ Œ Ó
Vc. Œ
ff

œ nœ œ œ œ
? nœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ w œ œ œ
Vc. J
J
ff dim.

Vc.
? ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ
ff dim.
œ œ œ
Vc.
? ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ w œ
ff dim.

? œœœœœœœœ w œ œ œ
Vc.
¢ œ#œ œ œ œ œ œ œ w œ
ff dim.
 11

w
87
°? Œ œ œ œ w œ ™ Bœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ
Vc. J
dim. p
˙ #˙ n˙ w
Vc.
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p

˙ ˙ ˙ w
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Vc.
p

? ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ b˙ w
Vc. ˙ ˙
p

? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
Vc.
¢ ˙ ˙
w
p