Nouvelle édition

d’après l’édition originale de 1780

par

Pierre Gouin

Les Éditions Outremontaises - 2010

John Beckwith - Six Voluntaries

Voluntary I, p. 3

Voluntary II, p. 11

Voluntary III, p. 15

Voluntary IV, p. 21

Voluntary V, p. 24

Voluntary VI, p. 30

8

© Les Éditions Outremontaises, 2010

 Six Voluntaries for Organ or Harpsichord - London, 1780

Voluntary I
John BECKWITH
(1750 - 1809)

j
œ.
Éd. de P. Gouin

œ œw
œ œ œ œœ . œœ œœ œœ œ n œ œ œ œ
Slow

& b c œ œ œ œœ . œ
œ œ œ œ œ œ J
j
?bc w w w œ œw b œ œ . œ
Full Organ or Diapasons

w w ˙.
j
œ œ œ œ. œ œ . œ œœ j
œ˙ Œ b œœ ˙œ. œ . œ ˙ œ
& b œ œ œ œ œ . œ œ . œJ œ œ œœ œœ œœ œ j
˙ œ œœœ
5
œ œ œjœ ˙. Œ

? b œw œ œ ˙
w ˙ œ œ œ˙ œjœ œ œ ˙.
w ˙ ˙ œ

œ œ. œ œ Œ Œ œœ ˙œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
b ∑ Óœ . œ ˙œ œ
10

& œ œ. œ œ Œ Ó Œ œ œ. œ ˙ œœ œœ œ
Ÿ Ÿ
Ÿ œ œŸ .
? b ˙. œ œ œ. œ œ œ
Ÿ
œ œ. œ œ
œ œœ œ ˙. bœ

˙ bœ j œœ œ œ
& b œœ œ œ œ œ œ œ b œœ ˙ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ
15
œ œœ œ
œ œ œ œ b œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ
˙ œ ˙˙ ˙˙
?b œ ˙ bœ œ œ œ w
œ œ w
j
œ . œ
œœ œ n œ œœ œ œ œ
Ÿ
& b œœ œ œ œœ .. œœ
j
œ˙ œ œœ . œ œ
20
œ œœ ˙˙ ˙˙
œ œ œ œ œ J ww
w
Œ œ œ œ
?b w w œ œœ œ b œ œ œ œ œ ˙ ˙
ww
œ w
w ˙. ww
© Les Éditions Outremontaises, 2010
4

Fugue

œ œ œœ œ œœœœ
Allegretto

&bc ˙ ∑ œ œœœœœœœœ œœœœ œœ n œœ

œ˙
∑
? c ˙ œ œ œœœœ œœœœ
Full Organ

b ∑ ∑

j ˙ œ œ
& b œœœ œ . b œ œ œ œ œ œ œ
5

œ
œœ œ œœ œœ œ œ . œ œ ˙ œ œ
œ œœ œ ˙ œ œœ œ œ œ
œ œ œ
J
?b œ œ ˙ nœ œ̇
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
∑ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œœœ n œœœœ œœ œ b œ œ œ œœ œœ
& b n œ œ œ œ œœœ œ n œœœ œœ œ
9

œœ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ ˙œ œ œ œœ œ œœ ˙ œ # œ œœ
b œœ n œœ œœ œ # œœ œ ˙œ b ˙ n œœ # œœœ œ˙ ˙ # œ
13

& œ œ œœ œœ œœ œ

?b œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœŒ Ó ∑ Ó ˙

Œ œ œœ b œœœœ # œœ œ œ œ œ b œ œ œ œ
œœ œ œ œœ b œœ . œ # œ
& b œ œ œœ œ œœ
18

b œœœœ # œ œ œ ˙ #œ
œ œ œ J
? b œ œ #œ œ œ œ œ ˙ œ jœ œ
œ œ œ œ œ. œ

© Les Éditions Outremontaises, 2010

 5

œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ . œj n œ ˙
& b œœ œ œœ œ # œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ
22

œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ

? b˙ œ œ b˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
b

œ ˙ ‰ œj œœ œœ œœ b œœ
& b ˙˙ œœ b œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙ œœ œ
26

œ œœ œ œ œ œœ œ œ ˙ bœ
˙ œ bœ
?b ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ Œ Ó

&b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ˙ œ œ œ n œœ œ œ œœ ˙œ
30
j
œœ œ œœ œœ œ œœ
. J œ œ
œ œb˙ j
?b
œ œ œ ˙ œ . œ œ œœœ
Ó ˙ œ
j
œœ œ œ œœ

œ œ œœ œ œ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
34

œ œ œœ
˙œ œ œ œœ œ œ . œ œœœ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ

U Ÿ
& b œœœ ˙œ œœ œœœ Œ œœ
38

œœ œ˙ ˙ œ ˙˙ . ˙ œ
œ œ œ œ œ . œ ˙˙˙ œ ›
›
J
U̇ œ ˙. œ ›
‰ œJ œ œ œ œ
˙
?b œ œ œ œ ˙ Œ œ w
›

© Les Éditions Outremontaises, 2010

6

Canon two in one

( À 2 claviers)

œ œ œ œ j
Allegretto

&bc œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Stopt Diapason and

? c Ó œ œ œ. œ
Principal Chair Organ

b J

b œ # œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
3

& œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ # œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ

œ œ œ œ œrœ œ œ œœœœ j
&b ‰
5

œ œ œ J œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œrœ œ œ œœœœœœ
?b œ œ œ œ
‰ J

œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
7

œ œ œ œ œ œ œ

? b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
J

œ œ Ÿ
&b
œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
9

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ
?b œ œ œ # œŸ # œ œ

© Les Éditions Outremontaises, 2010

 7

œ œŸ œ œ œ œ œ
&b œ nœ œ #œ ‰ nœ œ œ œ œ
11

J
œ œŸ œ œ œ œ œ nœ œ
? œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ
b ‰ J

Ÿ #œ œ nœ nœ œ œ œ
b œ n œ œ ≈⋲ œ # œ nœ œ ‰ œ œ
13

& œ œ
œ œ œ œ n œ œ œŸ
?b œ œ
& ≈⋲ œ ?
œ # œ # œ n œ n œ œ œ œ nœ

œ
& b œ œ nœ œ œ #œ œ Œ œ œ bœ œ nœ ‰ j
15

œ œ œœ œ
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ
?b œ ‰ #œ œ Œ œ œœ

œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
17

œ œ œ œ #œ œ œ œ
?b œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

œ Ÿ Ÿ
œ œ œ œ œ #œ.
j
Adagio

b nœ œ œ bœ œ.
19

& œ œ œœ œ˙ œ ˙˙
J #˙
œ œ œ œ œ œ Ÿ
œ œ # œ œ œ œ # œ . n œ œ œ n œ b ˙Ÿ
?b œœœ œ ˙

© Les Éditions Outremontaises, 2010

8

Fugue

j
& b c œ. œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
Allegretto

œ
œ œ ∑œ œ œ œ œ
∑ ∑
? c
Full Organ

b ∑ ∑ ∑

j jœ j
j
.. œœ œœ œ n œj œ œj œ n œ ˙ œ bœ œ
&b œ n œœ œ
4

J œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ ‰ œ ˙ œ œ‰ œ œœ œ œœ
J J
?b j
∑ ∑ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ
& b œ˙ b œ œ
8

œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
œ
nœ nœ œ œ . œ
J
œ
j
?b œ. œœœ œ œ Ó
Ó œ . œ
œ œ ∑

bœ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ b œ
& b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ b œœ œœ b œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœœ œ
11

œœ ‰ œJ

?b œ œ œ Œ Ó Œ œ œœ Œ
œ. œ œ œ b ˙ bœ œ œ œ
Ó J œ
Ÿ
œœ œ # œœ n ˙œ œ œ œ œ n œ œœ . n œ b œ œ œœ . œ œ b œ j j
b œ œœj b œœ
œœ . œ .œ
14

J .
& J J J
?b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ n œ œ n œ œ b œ J
j
17
b
jœ j œ . œ
œ œœ œ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ œœ œœœ œœœ
œ
& œ œ.
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ
? b œ œ œ œ œ b Œ˙ œ w w bœ œ œ œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises, 2010

 9

b œ œ œ œ œ œ . œj n œœ ˙œ œ̇ œœ œœ œrœ
& b œœ b œœ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ . œœ œ œ œœ œ
21

œ œ . œ œ
? œ œ œ
b ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
Ÿ
& b œœœ .. œ œ œJ # œœœ ... n œ œ œœ œœœ
œ
œ b œ n œ œœ œ œœ œ œœ œ b œ ˙œ
25

œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ
J
j œ
? b œ. œ œ. # œœ # œ
œ ˙œ . nœ œœ nœ ˙
J J . J

j j Ÿ j
& b œœ œ œœ œ b œœ œœ œœ œ # œœ œ œ œ œœ n œœ n œœ # œœ œœ œ œ˙ œ œœ . œ œ œœ # œœ œœ œœ œœ
28

J œ œJ œ
˙ # œ˙ Œ Œ˙ œ
? b œ œ bœ. œ œ œ œ œ
J œ œ

& b œœ œ œ˙ œ œ œ œ # œœ œ œ œœ œœ œœ œœ n œœ˙ œœ ˙œ . œ ˙ œ œ œœ œ œœ œ œ ˙œ œ œ œ œ
32

œ œ ˙
? b ˙˙ œ˙ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
nœ œ J œ
˙ œ.

b œ
œ œ œ œœ œœ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœj œ . œ œœœ œ œœ œ œœ œœ Œ ˙œœ œœ œœœ œ
36

& œ. œ
J œ œ œ œ œœ
œ œœ ˙ œ
?b œ œ œ œ ˙ w
˙
œ œœ Œ
œ œ˙

˙˙ b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
&b
40

˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙w ˙ ww
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
?b ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ n˙ ˙ ˙ ww ww
˙ ˙ ˙ ww
˙
© Les Éditions Outremontaises, 2010
10

,.

© Les Éditions Outremontaises, 2010