Vous êtes sur la page 1sur 23

O COME, ALL YE FAITHFUL

(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)


Choir for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
# Intro 5 U
Arr. Michel Rondeau
Soprano & 44 Œ Ó Œ œ .. ˙
œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ
f
5
1~O come, all ye faith - ful, joy - ful and tri - um - phant, O
# 4 U
2~Sing, choirs of an - gels, sing in ex - ul - ta - tion,

& 4 Œ Ó Œ ..
Alto
œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
f
5
1~O come, all ye faith - ful, joy - ful and tri - um - phant, O
# 4 U 2~Sing, choirs of an - gels, sing in ex - ul - ta - tion,

Tenor V 4 Œ Ó Œ œ .. ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
f
5
1~O come, all ye faith - ful, joy - ful and tri - um - phant, O
U
Œ œ .. ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
2~Sing, choirs of an - gels, sing in ex - ul - ta - tion,
?# 4 Œ Ó ˙ ˙ œ œ
Bass 4
f 1~O come, all ye faith - ful, joy - ful and tri - um - phant, O
2~Sing, choirs of an - gels, sing in ex - ul - ta - tion,

11
# ˙ œ ˙
S & ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ j
œ. œ ˙.
Œ œ ˙ œ œ œ œ
come ye, O come ye to Beth - le - hem; Come and be - hold him born the King of
#
Sing, all ye ci - ti - zens of heav'n a - bove, Glo - ry to God in the

& j Œ
A
œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ #œ. œ ˙. ˙ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ
come ye, O come ye to Beth - le - hem; Come and be - hold him born the King of

#
Sing, all ye ci - ti - zens of heav'n a - bove, Glo - ry to God in the
j œ œ ˙ ˙ œ
T V ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙. Œ ˙ œ œ œ
come ye, O come ye to Beth - le - hem; Come and be - hold him born the King of

?# ˙
Sing, all ye ci - ti - zens of heav'n a - bove,
˙
Glo - ry
œ œ
to God
˙ ˙ œ œ œ œ
in the

B œ œ œ œ œ œ ˙ œ . œJ ˙. Œ
come ye, O come ye to Beth - le - hem; Come and be - hold him born the King of
Sing, all ye ci - ti - zens of heav'n a - bove, Glo - ry to God in the

# j œ œ œ œ œ œ œ œ
18

& œ œ œ œ œ ˙ œ œ
S œ. œ œ œ ˙ œ
an - gels; O come, let us a - dore him, O come, let us a - dore him, O come, let us a -
#
high - est;

A & ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ
an - gels; O come, let us a - dore him, O come, let us a - dore him, O come, let us a -

#
high - est;

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T V ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
an - gels; O come, let us a - dore him, O come, let us a - dore him, O come, let us a -

œ œ œ œ
Œ œ
high - est;
?# ˙ œ œ
B
œ œ œ œ ˙ œ Œ ∑ Ó
an - gels; O come, let us a - dore him, O come, let us a -
high - est;

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
2
Traditional O COME, ALL YE FAITHFUL Score

# j 4
Interlude
œ .. .. ˙
24

& ˙ œ ˙ œ. œ ˙. Œ œ
S
œ
4
dore him, Christ the Lord. 3~See how the
#
4~Yea, Lord, we

& j Π.. ..
A
˙ œ œ ˙ œ. œ ˙. ˙ œ œ
4
dore him, Christ the Lord. 3~See how the
# j
4~Yea, Lord, we

V ˙ ˙ ˙ œ ˙. Œ .. .. ˙ œ œ
T œ.
dore him,
, Christ the Lord.
4
3~See how the

.. ˙ œ œ
4~Yea, Lord, we
?# œ œ œ œ ˙ œ. j Œ ..
B
œ ˙.
dore him, Christ the Lord. 3~See how the
4~Yea, Lord, we

#
œ œ œ
32

& ˙ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ j
S
˙ œ. œ
shep - herds sum - moned to his cra - dle, Leav - ing their flocks, draw nigh with low - ly
#
greet thee, born this hap - py mor - ning, Je - sus, thee be glo - ry

& ˙ Œ j
A
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ #œ. œ
shep - herds sum - moned to his cra - dle, Leav - ing their flocks, draw nigh with low - ly
# ˙
greet thee, born this hap - py mor - ning, Je - sus, thee be glo - ry
j
T V ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ
shep - herds sum - moned to his cra - dle, Leav - ing their flocks, draw nigh with low - ly

?# ˙ œ œ œ œ
greet thee, born this hap - py mor - ning, Je - sus, thee be glo - ry
˙ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ
B œ œ œ ˙ œ . œJ
shep - herds sum - moned to his cra - dle, Leav - ing their flocks, draw nigh with low - ly
greet thee, born this hap - py mor - ning, Je - sus, thee be glo - ry

38
# ˙ œ ˙ j
& Œ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
S
˙. œ
fear; We too will thi - ther bend our joy - ful foot - steps; O come, let us a - dore him, O
#
giv'n; Words of the Fa - ther, now in flesh ap - pea - ring;

& Œ
A
˙. ˙ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
fear; We too will thi - ther bend our joy - ful foot - steps; O come, let us a - dore him, O
#
giv'n; Words of the Fa - ther, now in flesh ap - pea - ring;

V Œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
T ˙. œ
fear; We too will thi - ther bend our joy - ful foot - steps; O come, let us a - dore him, O

? # ˙.
giv'n;
˙
Words of
œ
the
œ ˙
Fa - ther,
˙ œ œ œ œ
now in flesh ap - pea - ring;

Œ ˙ œ Œ
B
œ œ œ œ œ ˙ œ
fear; We too will thi - ther bend our joy - ful foot - steps; O come, let us a - dore him,
giv'n; Words of the Fa - ther, now in flesh ap - pea - ring;
3
Traditional O COME, ALL YE FAITHFUL Score

# j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ..
45

S & ˙ œ œ ˙ ˙ œ. œ ˙.
come, let us a - dore him, O come, let us a - dore him, Christ the Lord.
#
& Π..
A
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ ˙ œ. j
œ ˙.
come, let us a - dore him, O come, let us a - dore him, Christ the Lord.
# œ œ œ œ œ j
T V œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ. œ ˙. Œ ..
come, let us a - dore him, O come, let us a - dore him, Christ the Lord.

?# ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. j Œ ..
B
œ ˙.
O come, let us a - dore him, Christ the Lord.

Adeste, fideles, laeti triumphantes;


Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.

Refrain

Venite adoremus, venite adoremus,


Venite adoremus, Dominum.

Deum de Deo, lumen de lumine,


Parturit virgo mater,
Deum verum, genitum, non factum.

Refrain

En grege relicto, humiles ad cunas


Vocati pastores approperant:
Et nos ovanti gradu festinemus.

Refrain

Stella duce, Magi Christum adorantes,


Aurum, thus, et myrrham dant munera.
Jesu infanti corda praebeamus.

Refrain

Aeterni Parrentis splendorem aeternum


Velatum sub carne videbimus,
Deum infantem, pannis involutem.

Refrain

Pro nobis egenum et foeno cubantem


Piis foveamus amplexibus;
Sic nos amantem quis non redamaret?
Refrain
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Piccolo Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
˙ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ ˙ ˙
Maestoso q = 90
# 4 œ ˙ œ œ œ. œ
Arr. Michel Rondeau
Intro.

& 4
f
U̇. V.1-2 Play 1st X Only ,
6
# Œ .. ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
& œ ˙
p œ ˙
œ œ œ œ œ œœ
12
# œ œœ œ œ œ
& œ œ œ œ ˙ j
œ. œ ˙. Œ ‰

œ #œ œ
17
# ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ Œ
3
Ó Œ
œ
&
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
Play 2X only

..
23

& Ó ‰J ‰

œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ ˙.
œœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœœ œ
Interlude
27
# Œ
&

# (2x. 8va 31-42)


V.3-4

œ œ œ œ
31

& .˙ œ œ ˙ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ
˙
*
37
# ˙ œ œ ˙ j
& ˙ œ . œj ˙ . Œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ Œ

# œœœœ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œœœœœœ


& Œ œ Œ œ œ œ œ
43

Œ Œ
œ
# œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
47 Ÿ
œ œ œ. œ ˙.
J Π..
&

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
Flute for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
˙ œ œ œ œ
œ œ
Maestoso q = 90
. œ ˙
Arr. Michel Rondeau
# 4 œ ˙
Intro.
œ œ œ œ ˙ ˙
& 4
f
U̇ ,
# . V.1-2
Play 1st X Only

Œ .. ˙ œ œ œ œ ˙
6

& œ ˙ œ œ ˙ œ œ
p œ ˙
œ œ œœ
12
# œ œ œœœœ œ œ œ
& œ œ œ œ ˙ œ . œj ˙ . Œ ‰
œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ,
œ œ œ œ œ
17

& ‰ œ œ œ œ œ ˙ œ
,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ
# ˙
22
œ œ œ
& œ Ó ‰J ‰

œ œœœ œ œ œœœ
œInterlude œ
# ˙. œœœ œœœœ œœ
Play 2X only

..
26

&
œ œ œ œ œ ˙.
# œœœœœ œœœœœœ
Œ .. ˙ œ œ œ œ
29 (2x 8va 31-42)

& œ œ ˙
V.3-4
˙
# ˙
34

Œ ˙ œ œ ˙
& œ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ j
œ. œ ˙.
˙

# * œ œœœœœ œ œœœœ œ œœœœœ


& œ œ œ œ œ . œj œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
41

œ œ Ÿ
46
# Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œJ ˙ . Œ .
& .

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
Oboe for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . Jœ
Arr. Michel Rondeau
# 4 œ ˙ œ
œ œ œ. œ J ˙
Intro.

& 4
f
,
6
# U̇. .. ˙
V.1-2 Play 1st X Only
Œ œ œ œ œ ˙
& œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
p
# œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ
Œ ‰œœ œ œ ‰œ œ œ œ
12

& œ œ œ œ ˙ j
œ. œ ˙.
,
# œ œ œ œ œ œ. #œ
& œ œ œ œ œ #œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙
18

Œ ∑ Ó œ J

# œ œœ œ œ œ œ ˙. œ . Interlude
œ œ œ œ #œ ˙
Play 2X only
œ œ œ
24

& œœ Ó ‰J ‰ .

œ œ œ œ. œ œ ˙.
# ..
29

‰ Œ Œ
V.3-4
& ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ

# ˙ œœœ œ œ ˙
35

& j Œ
œ #œ œ œ ˙ ˙ ˙ #œ. œ ˙.
,
41
# œ. œ œ. œ œ. j , ‰ j œ
,
œ œ œ œ ˙
& J J œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ

Ÿ
# œ œ œœœ œ œ œ. œ ˙. ..
47

& œ œ œ ˙ œ J Œ

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
Bassoon for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90 Arr. Michel Rondeau

? # 44 ΠΠU
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙.
Œ
f œ œ ˙ ˙
7
? # ..
Play 1st X Only ,
Œ œ ˙ Œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
p
13
?# j ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
˙ œ. œ ˙. Œ œ
œ œ œ œ œ
20 ,œ ,
?# œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ. j
˙ œ œ œ œ œ
26 (Play 1X & 2X) Play 2X only
? # œ œ œ .. œ œ œ ˙ œ . œj ˙ . Œ .. œ œ œ œ œ œ œ. œ.
œ œ œ œ œ œ . . . . . .
32
œ. . œ. . œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ
?# . .
œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ
.
œ . œ œ œ. œ. . œ. œ œ.
œ. . œ. œ. . œ.
37
œ œ œ œ . œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ.
œ
? # œœœ œ # œ œ œ . œ œ œ. œ
œ œ œ œ . œ. œ.
œ œœœ . œ œ œ œœœœ œ
. . .
41
œ œ. œ. .
?#
œ . œ. œ œ. œ. œ. œœ ‰ j Œ Œ ‰ j Œ Œ ‰
j Œ Œ ‰ j
œ. . œ. . œ œ œ œ œ œ œ
46
œ œ œ œ
?# Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙.
J Π..
œ
© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)

Clarinet in B b 1
for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
### 4 œ ˙ œ œ œ . œ ˙ œ œ . œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Arr. Michel Rondeau
Intro.
& 4 J
f
# # # œ U̇ V.1-2
Play 1st X Only ,
Œ .. ‰
6

& œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ
p œ
### , . ˙ œ œ ˙ ˙
j . . .
œ œ œœœ œ œ
12

& œ œ ‰
˙ ˙ ˙ # œ . œ œ œ. œ. œ. œ

### ,
œ . œj œ Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
18

& ∑ Ó

### , œ
(Play 1X & 2X)

œ œ ‰ œJ ‰ œ œ œ ˙ . œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œ
24 Interlude
& ˙

### ‰ œ œ œ œ . œ œ ˙ . œ œ. œ ˙ œ œ œ œ
Œ .. Œ ˙
29

Œ œ œ œ
V.3-4
& J

### Œ # œ œ œ œ œ ˙ ˙ œœœ œ œ ˙
35

& œ œ‰Œ œ‰Œ . Œ


J J ˙

### œ . œ œ . œ œ . œ Œ 3
Œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœ
41

& J Ó
J Jœ
œ œ œ œ Ÿ ˙.
48
### œ œ œ œ œ œ œ. œ
J ..
& œ œ œ Œ

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
Bb Clarinet 2 for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
### 4 œ ˙
Arr. Michel Rondeau

& 4 œ œ
Intro. œ. œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
f
U
###
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ .. ‰
5 Play 1st X Only

V.1-2
& œ œ œ œ
p œœœ œ œ œ œ œ œ œ
10
### , ,
& j œ œ
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ
˙ œ . œ œ œ. œ. œ. œ. œ. . .
15
###
& ˙ œœœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ. j
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
###
(Play 1X & 2X)

œ ..
21

& œ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ œ . # œj ˙ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ˙.

### Interlude
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ .. Œ ˙ œ
27 V.3-4
& œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ J
œ
### œ . j
32

Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ
& œ˙ œ œ œ

### 3
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ . œj œ Œ
38

& Œ
˙.
### œ œ œ œ. œ ˙. Œ ..
46

& Ó Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ J

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
Bass Clarinet for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
### 4 Œ Œ
Arr. Michel Rondeau
Intro.
& 4 œœ ˙ ˙
f œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
# # # U V.1-2 ,
.
6

˙. Œ .
Play 1st X Only

& Œ Œ œ œ œ
˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
p ˙ œ œ œ
12
### j Œ ˙ œ œ ˙ ˙
& œ œ œ ˙ . œ œ œ œ
œ œ ˙ œ.
, ,
18
### œ ˙ œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
,
24
### ˙ ..
Play 2X only Interlude

& œ œ ˙ œ. j œ œ ˙ œ. j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
30
### Π..
V.3-4 Play 2X only
& œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ.
˙. œ œ œ œ
œ. œ. . œ. œ. . . œ. . . œ. œ œ. œ. . . . . . œ. œ. . œ. . . œ œ . œ
.
###
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
35

& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. #œ
. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
38
### œ œ . . œ. . . œ. œ. .
œ
& œ. . . œ. œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ . . œ. œ œ. œ. . œ. . .
œ
œ. œ. œ. œ œ œ . .
42
# # # œ. œ ‰ Œ Œ ‰ j Œ Œ ‰ j Œ Œ ‰ j Œ Œ œ
& œ. . œ. œ œj œ œ œ œ œ œ œ
47
### œ j Œ ..
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙.

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Alto Sax. Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
#### 4 œ ˙ œ œ œ . œ ˙ œ œ . œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Arr. Michel Rondeau
Intro.
& 4 J
f
# # # # U̇. V.1-2 Play œ
1st X Only
œ ,
. œ œ
6

& Œ . ‰œœœ œ ‰œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ


p
#### ˙ ˙ ,. . œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ
12

& ˙ # œ . œ œ œ œ
J
18
#### . j œ œ œ œ œ ˙ œ,œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ
,
24
#
## # ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . Play 2Xœonly. Interlude
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ
& ‰ J ‰ . # œ œ
29
# # # # œ œ œ œ œ œJ œ œ œ ˙ . Œ .. Œ ˙
V.3-4
œ œ. œ ˙ Œ œ
œ œ
& J

#### œ œ œ œ Œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
34


˙ œ œ
& J J

#### ˙ ˙ œ œ œ œ 3
œ. œœ Œ
40

& Ó Œ œ
J
47
#### j ..
& œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙. Œ
œ.
© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Tenor Sax.
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
# # # 4 Intro. œœœ˙
Arr. Michel Rondeau

Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4 Œ Ó œ œœ œ
f
,
# # # U̇. Œ .. ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Play 1st X Only
6 V.1-2
& œ œ ˙ œ œ
p

### j . œ. œ. ˙ 4
.
œ œ Œ œ
12

& œ œ œ œ ˙ œ . œ œ œ œ. œ. Ó Ó
.

### œ œ œ œ ˙ ,
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ . Play 2Xœ only
,
œ œ ‰J ‰ ..
21

&

# # # œInterlude
œ œ œ ˙ j 11
Œ .. Œ œ œ œ œ œ
27 V.3-4
& ˙ ˙ œ. œ ˙. Ó

,
### ˙ œ œ œ œ œ ˙ j
Π..
44

& œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ. œ ˙.

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Baritone Sax. Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
#### 4
Arr. Michel Rondeau

4 Œ Œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œœ
˙ Ó ˙ Ó
Intro.
& œ œ
f
# # # # U V.1-2 ,
.. ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ
6 Play 1st X Only

& ˙. Œ œ œ œ œ ˙ œ œ
p œ œ
#### œ 3
œ . œJ ˙ .
12

& œ œ œ ˙ Œ ˙ œ œ ˙ ˙
,œ œ œ ,
#### œ ˙
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙ œ . œj
20

& Ó

#### œ œ . Œ .. œ œ œ œ œ. œ.
(Play 1X & 2X)
œ œ œ œ œ œ ˙
Play 2X only
œ. j .
26 Interlude V.3-4
& œ œ . œ œ œ ˙ œ. . . . œ. .

#### . . œ. . œ. . . œ. œ. œ. . . .
œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ . œ œ œ. œ œ.
œ. œ. œ. œ. œ œ œ. . œ œ œ. œ.
32

& œ œ. œ. œ. œ. œ œ . . œ. œ œ. œ.
.. .
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œ. . œ. œ
37

& œ œ œ # œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ. . œ.

#### œ. œ. .
œ. œ œ. œ. œ œ ‰ j ‰ œj
41

& œ œ . œ œ
. œ œ Œ Œ
œ. . . .
44
#### Œ Œ ‰ œ œ Œ Œ ‰ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ . œJ ˙ . Œ ..
& œ J J

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
Trumpet in B b 1 for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
### 4 œ. œ ˙ œ œ œœ
Arr. Michel Rondeau
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œœœ œ
Intro.
& 4 œ ˙ œ œ
f
# # # œ U̇ V.1-2Play ,
Œ .. ˙ œ œ œ œ œ ˙
6 2X only

& œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
p
### , œ œ . œ œ œ œ œ Ÿœ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ. j œ
12

& œ œ œœœœœœœ œ œ

### œ
‰ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ
17

& ∑ Ó
J
### ˙ , œ œœ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ˙. œ ..
22

& œ œœ œ

# # # œInterlude
œœœ œ œ œœ ‰ œ œ œ œ. œ œ ˙. œ
œœœœœœœœœ œ Œ .. Œ ˙
27
V.3-4
& œ

### œ . œ ˙ œ œ ˙
Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ œ œ
32

& œ‰Œ œ‰Œ


J J J
38
### ˙ œœœ œ œ ˙ œ. œ œ. œ œ. œ Œ 3
& ˙. Œ J J Jœ

Ÿ œ ˙.
### Ó Œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œœœœœ œœœ œ œ œ.
J Π..
46

&

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)

Trumpet in B b 2
for Choir & Wind Ensemble
Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
### 4
Arr. Michel Rondeau

& 4 œ ˙ œ œ œ . œ ˙ œ œ . œ œ œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Intro.

f
### U ,
Œ .. ˙ œ œ ˙ ˙
6 V.1-2
& ˙. œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ
p
### , œ œ
j œ œœ
12

œ œ œ œ
& ˙ œ œ ˙ #œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙

### , ,
‰ œ œ œj ‰ ‰ œ œ œj ‰ ‰ œ œ œ œ œ
17

& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

### ,
œ œ œ œ œ œ . # œJ ˙ ‰ œœœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙. œ ..
22

& ˙. œ
27
### Interlude
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
V.3-4
.. Œ ˙ œ
& œ œ œ œ #œ œ ˙ œœ œ œ J œ Œ
œ
### œ . j
32

Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ
& œ˙

### 3
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ j
38

& Œ œ. œ œ Œ
˙.

### œ. œ ˙.
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ..
46

& Ó Œ œ J

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Horn in F 1 Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90 Arr. Michel Rondeau
## 4
& 4 Œ Ó Œ œ ˙ œ œ œ œ œ . œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œœ
Intro.

f
7
# # U̇. .. œœœ œ œŸ œ œ ˙
6 V.1-2
& Œ ‰ œ œ œ œœœ ˙
p œ
œ œ œ
,
# j ,
& # ‰ œ œ œj ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ
17

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

## œ œ œ œ œ œ
˙ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ œ œ ..
22

& ˙. ‰J ˙

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Interlude
Œ .. œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
27 V.3-4
& œ ‰ œœ˙ œ ˙.

##
œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ
32

&

## j
37
œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œ ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ
& œ ‰ Œ Jœ ‰ Œ ∑ œ

## œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ ˙
42
œ œ œ œ œ ˙ œ œ
& œ J J œ

47
## œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ. œ ˙. Œ ..
& J

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Horn in F 2 Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
## 4 Œ
Arr. Michel Rondeau
œ
Ó Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ˙
Intro.
& 4
f
## U
6

Π..
V.1-2 7
& ˙. œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
p ˙
## , ,
‰ œ œ œj ‰ ‰ j‰ ‰
17

& œ œ œ œ ˙
œ œ œ œœœœ œ œ
œ œ œ œ œ
##
‰ Jœ œ œ œ œ # œ ˙ œ .
22

& ‰œ œ œ ‰œ œ œ ‰ œœ .
˙. œ œ œ ˙
# # Interlude
& œ œ œ œ #œ œ œ ˙ .. ‰ ‰
27

‰ œ œ œ œ. j ˙. Œ
V.2-3
œ œ œ œœ‰‰œ
32
##
& œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ #œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ

## j‰ Œ j‰ Œ
37


& œ œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ

## j j
œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ Œ ‰ œJ œ Œ Œ ‰ œJ œ Œ œ œ
42

&

## œ
47
œ j ..
& œ œ #œ ˙ œ œ ˙ œ. œ ˙. Œ

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Trombone 1 Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Arr. Michel Rondeau
Maestoso q = 90
Intro. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœ
? # 44 Œ Ó Œ Œ
f ,
U
œ ˙ V.1-2 Playw2X only œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
6
?# œ #œ œ œ
Œ .. Œ
p
12 ˙ ˙ ˙ #œ. œ ˙. 2 œ œ œ œœ œ œ œœœ
?# J Œ ‰ J‰‰ J‰ ‰ Œ

19 3 œ œ œ œ œ ˙ œ
?# Ó Œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙. ..

Interlude
27 œ œ œ œ ˙ V.3-4
?# ˙ ˙ œ. œ ˙. œ œœ œ
Œ .. ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
J
33 ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰#œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ #œ
?# œ‰‰œœ J‰Œ J‰Œ

38 œ‰‰œ œ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ œ


?# ∑ ‰ ‰ œ ‰ œ œ Œ Œ ‰ œJ
J

44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
?# œ Œ Œ ‰J Œ Œ ‰J Œ Œ ˙ ˙ œ . œ ˙˙ ..
J Π..

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Trombone 2 Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Arr. Michel Rondeau
Maestoso q = 90
Intro. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœ
? # 44 Œ Ó Œ Œ
f ,
U
œ ˙ V.1-2Playww2X only œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
6
?# œ #œ œ œ
Œ .. Œ
p
12 ˙ ˙ ˙ #œ. œ ˙. 2 œ œ œ œœ œ œ œœœ
?# J Œ ‰ J‰‰ J‰ ‰ Œ

19 3 œ œ œ œ œ ˙ œ
?# Ó Œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙. ..

Interlude
27 œ œ œ œ ˙ V.3-4
?# ˙ ˙ œ. œ ˙. œ œœ œ
Œ .. ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
J
33 ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰#œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ #œ
?# œ‰‰œœ J‰Œ J‰Œ

38 œ‰‰œ œ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ œ œ


?# ∑ ‰ ‰ œ ‰ œ œ Œ Œ ‰ œJ
J

44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
?# œ Œ Œ ‰J Œ Œ ‰J Œ Œ ˙ ˙ œ . œ ˙˙ ..
J Π..

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Bass Trombone Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90 Arr. Michel Rondeau
Intro.
? # 44 Œ Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œœœœ œœœœ˙
f
6 Play 2X only ,
?# U V.1-2
Œ .. w Œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
˙. œ
p
13 2 3
?#
˙ œ . œJ ˙ . Œ ‰ œœœ ‰ œœœ ˙ œ Œ

22 Interlude
?# Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. j ‰ œ .. œ œ œ œ
œ
œ ˙ œ

V.3-4 Play 2X only


28
?# œ œ œ œ ˙ œ. j .. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
Œ œ
œ ˙. œ. . . . œ. . . . . . . œ œ. œ. .
.
.œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
33
? # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . .
œ.
œ. œ. œ. œ. œ . . œ. œ œ. œ.
.
37
? # œ œœœœœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œ œ # œ œ. œ œ œ œ œ œ. .œœ
œœ œ œ
œ. œ. œ. œ œ . . œ.

41 œ. .
?# œ. œ œ œ. œ œ. œ ‰ j Œ Œ ‰ j Œ Œ ‰ œ œ Œ Œ ‰ œ
œ. œ. œ. . œ. œ. . œ œ œ œ J J

46
?# œ Œ Œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙. Œ ..
J
© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Euphonium Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90 Arr. Michel Rondeau
Intro.
?# 4 Œ
4 Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œœœœ œœœœ˙
f
6
U̇. V.1-2 Play 2X only œ ˙ œ œ œ œ ˙ ,
?# .. w Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
p œ
13 2
?#
˙ œ . œJ ˙ . Œ ‰ œœœ ‰ œœœ ˙ œ œ w ˙. Œ

21
œ œ œ œ œœ
?# ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ ˙ œ . œJ ˙ ‰ œ ..

27 Interlude V.3-4
?# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ . œj ˙ . Œ .. œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ

33
?# œ‰‰œœ‰‰œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ
œ‰‰œ œ
38 œ
? # ‰ œ œ œ œœœœœœœ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ

42 œ. œ. .
? # œ. œœ ‰œ œ Œ Œ ‰œ œ Œ Œ ‰œ œ Œ Œ ‰œ œ Œ Œ œ
J J J J

47
?# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ Œ ..
œ J ˙.
© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Tuba Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90 Arr. Michel Rondeau
?# 4 ΠΠIntro. U
4 œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙.
œ œ œ œ ˙ ˙
f
7
V.1-2
? # ..
Play 2X only ,
Œ œ œ œ
w œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
p
13 3
?#
˙ œ . œJ ˙ . Œ Ó Œ
œ w ˙.
Œ ∑

22 Interlude
?# Ó Œ œ œ œ j ‰ œ .. œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙ œ œ œ
œ
28 V.3-4
?# j Œ .. ‰ ‰
œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙. œ œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ
33
?# ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ‰‰œœ‰‰ œ‰‰ ‰‰ j‰ Œ j‰ Œ
œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
38
?# ‰ œ œ‰‰œœ‰‰œ œ‰‰œœ‰‰œ ‰‰œ ‰‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
42
?# ‰ œj œ Œ Œ ‰ œj œ Œ Œ ‰ j Œ Œ ‰ j Œ Œ œ
œ ‰ ‰ œœ œ œ œ œ
47
?# j Π..
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙
.
© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.
O COME, ALL YE FAITHFUL
(Trans: Frederick Oakeley,1802-1880)
for Choir & Wind Ensemble
Percussions Attributed to John Francis Wade (1711-1786)
Maestoso q = 90
Ÿ 8
Arr. Michel Rondeau
U
? # 4Intro
Œ Œ Ó ∑ Ó Ó Œ ..
4 œ ˙ ˙.
œ œ ˙ ˙
Timpani
f p 8
# 4 U V.1-2
Glockenspiel & 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ Œ ..
f p

?#
15 (Play 1X & 2X) Ÿ
∑ ∑ ∑ Ó Œ
Timp.
œ œœ w ˙. œ
#
œœ œœœœœ œ
Play 1st X Only

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ
(Play 1X & 2X)

& ‰ œ œ œ ∑ ∑
Glk.
œ œ œ œ œœ

?# ٠Π..
21

Œ ∑ ∑ ‰ ‰
Play 2X only

w ˙. œœœ œ œ œ œ ˙.
Timp.

#
∑ Ó Œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœ œ œœœ Ó ‰ œj œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ..
Play 1st X Only
Glk. & œ œ œ
œ
11
?# j Œ .. ‰ j
27

∑ ∑ j Ó Œ
Timp.
œ. œ œ. œ ˙. œ
V.3-411
# ˙.
œœœœœ
Interlude
Glk. & ∑ œœœœœœœœœ œ œœœœœœœœœœœ Œ .. ∑

Ÿ
Ÿ Ÿ Ÿ
?# ‰ j .
43

‰ j ‰ j Œ ∑
Timp.
˙. œ ˙ œ ˙. œ ˙.
# Œ œœœœ Œ œœ œ œœœ Œ œœ œ œœœœ
& œœœœœ Œ œ œ œ
Glk.
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ

Ÿ
?# ..
48

∑ ∑ Œ
Timp.
˙.
# œ œœ œ ˙.
& œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ ..
Glk.
œ œ œ œ œœ

© 2009 - Gatineau,Qc.Ca.

Vous aimerez peut-être aussi