Valter Bresolin

Compositeur

Brésil, São Paulo

A propos de l'artiste

Chers amisExcusez moi pour quelques fautes qui j'aurais dan cette biographie. Je m'appelle Valter
Bresolin né a São Paulo, Brésil. J'ai commencé dans la musique à l'age de 7 ans. Mon premier
instrument etait de l'accordeon mais vraiment je suis tombé passionné surtout pour les classiques et
j'ai commencé des lessons au piano a l'age de 14 ans.A l'age de 16 ans était le commencement de
mon travail et à ce temps lá mes parents n'avait pas de moyens pour payer mes cours.J'ai dévennu
professeur d'anglais et jái continué toujours avec la musique et au même temps j'ai étudié de
l'harmonie, contrepoint e fugue avec un compositeur Brésilien, Eduardo Escalante de l'école de
Camargo Guarnieri.Dans l'année 1990 j'avais écrit plusieurs compositions pour piano et d'autres
instruments.Je suis autodidacte dans les livres d'orquestration de Sir Walter Piston et traitises
d'orquestration de Rimsky Korsakov, Berlioz-Strauss,etc..Depuis mes septe ans j'ai écrivait plusieurs
piéces par l'instruments différants et aussi pour la voix.... (la suite en ligne)

A propos de la pièce

Titre: Canções do Mar (Sea Songs)-I-O Jangadeiro-The raftsman

[Opus 3]
Compositeur: Bresolin, Valter
Arrangeur: Bresolin, Valter
Licence: Copyright Biblioteca Nacional
Editeur: Bresolin, Valter
Instrumentation: Soprano solo, clavier
Style: Classique moderne

Valter Bresolin sur free-scores.com

http://www.free-scores.com/partitions_gratuites_valterbresolin.htm

■ Contacter l'artiste
■ Commenter cette partition
Cette partition ne fait pas partie du
■ Ajouter votre interprétation MP3
domaine public. Merci de contacter
■ Accès partition avec ce QR Code :
l'artiste pour toute utilisation hors du
cadre privé.

Ajoutée le : 2009-05-23 Dernière mise à jour le : 2009-05-22 19:27:48

 Canções do Mar (Sea Songs) Op. 3 Valter Bresolin
A I - O Jangadeiro (The Raftsman)-poesia: Adriano Espínola

 
Allegretto q = 80
Soprano 

               
                
                
p mf f
Piano

  

 
               
               
                


     
 


 
               



   
 
 

24

 

3 3
 3  3  3 3 3
 
3
  
3
  
3

         
        
 
ff

     
     
       
    

q = 80

 
5

    
f Jan -

       
Rafts

       
    
m.e.
    
 

mf
  
       
   


3
      
8
   
 
ga - - - - - - - - das- - a - ma
- - re - - las -
yellow
          3
3

         
    
3 3
 
p  

     
     
 
 
   
10
 
3
     
a - zuis bran - cas
blue white
3 
   
3
3
 
        
3

      
  3
       
p 3 3

mf

       
 
 
 

3       
13

          
mf lo - go_in -va -dem o ver - de mar bra - vio

       
Soon break into the green rough sea
  
3
 3
 
3
       
    
3
 
3
mf
3
     
3
  
3

          


     
 


15 3

      
 
 
f o mes - mo que I - ra - ce - ma

       
The same one in which a thrilled

           
3

 3
       
3




f

  
        
     

             
4 17
  
3
  
em ar - re - piu sen - tiu ba - nhar de so - nho
Iracema felt her hips be bathed with dreams

5
      
     
 
3
               
   
 

   
      

 
      

 

 3   
19

     
as suas an - cas

3
  3
       
3    
        
3

 
3
3
   
f 3
     
      
3
     
          
      
 

 
22

   

      
B

   
    



p

   
         
       
    
 
 
25
5

      

        
            
     
    


                    
   


28
    
Andante q = 70
       3    

3

        

p Que im - por - ta - a len - da Ao lon - ge na his - tó - ria
Who cares about the legend faraway in history

 
         

   

 p

                  
3 3

      
   


 3               
31

   
se e - las cru - zam li - gei - ras nes - se - ins - tan - te
once they cross swiftly this very instant

             
  
  


mf

      
    
3
   
    
 
6

34
    


  3          
mf 3
O ho - ri - zon - te - es - ti - ca - do - na me - mó - ria
The stretched out horizon of memory
3
  
             
       

mf

    3 3

     
     

 

         
36
 
3
        
3 f
tor - nan -do - o que se vê mi - to - cons - tan - te
changing what one sees into an endless myth/
     
     
3 3
    
3
   
   
f
    
mf

  
        
      
 3  

 
39

       

        
  
               
   
 f mf

    
 
       
3
    
    
  
 
 7
43 Tempo primo

 

               
                


mf f

    
    
   


44

    
       
mf As
               
        

    


     
45

    
ve - - - las - 3
vão e vol - tam
The sails go and come back

               3

 3
  
3

   

 
f

        
   
  
    
          
8 47

3
     
in - con - ti - das so - bre_ason das do tem - po
unrestrained,over the waves (of time)

3
 3 3

           
     
   
    
mf

           
        
  
3 3

 
50

              
mf O jan - ga - dei - ro - re - pe - te an -


The raftsman repeats ancient
     
             
 
          
3 3

     
            
 

    
52
 
   
    
ti - gos ges - tos - de ou - tras vi - - das
gestures from past lives

              
  
 
   



        
          

 9
54
    

     
fei - tas de sal e so - nho

            
made of salt and true dreams
   
 
        

   
 

       
     
 

3

56

 

       
ver - da - dei - ro - - - - - -

          

  
             
      
p

   
    
  

 

58

     
3
   
- Qual U - lis - ses - bus - can - do
Just like Ulysses, suddenly searching f

   
3
3 
          
   
    
f

 


  
    
    
10

3      
3
   
60

  
     
re - pen - ti - no 3a sua i - lha o seu ros - to -
for his island, his face
3
 3
3 3

         
3 3

   



  

 
             
 
   
 

 
allargando

      
63

 
- e_o seu des p
- ti - - - no
and for his Destiny
         
                      
3
     
  
p

        
  

3



65

  

     
 
        
rall.
pp ppp


      
  
