Les contes d'Hoffmann

Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle / gondellied)

Jules Barbier Jacques Offenbach (1819-1880)

  Moderato    
  

S

      
A            
    
  
Bel le nuit, ô nuit d'a mour, Sou

      



B

     
    


    


      
   
           























    
      
          
   

        
                
5


                    
ris à nos i vres ses! Nuit plusdou ce que le jour, Ô bel le nuit d'a

                            





























    
 
           
       
    

10   
                 
    
     
      
Le temps fuit et sans re tour Em por te nos ten dres ses;

         
 


                   
mour! Le temps fuit et sans re tour Em por te nos ten dres ses;

                             






























    
         
           
    
Les contes d'Hoffmann, Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle) 1/6
mise en page : P. Schmidt ; source : http://musescore.com/user/5786916/scores/4854029
15     
                  
      
   
                  
 
Loin de cet heu reux sé jour Le temps fuit sans re tour. Zé phirs em bra

 


          
            
Loin de cet heu reux sé jour Le temps fuit sans re tour. Zé

                     





























    
                     
    

20                  
  
     
    
        
        
sés, Ver sez- nous vos ca res ses, Zé phirs em bra


                    
                     
phirs em bra sés, Ver sez- nous Ver


























      

            
   


24        
              

   
           
sés, Don nez nous vos bai sers, vos bai

   
   


                   
                   
sez- nous vos ca res ses, vos bai sers! Ver sez- nous,

    























    
               
   

Les contes d'Hoffmann, Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle) 2/6
mise en page : P. Schmidt ; source : http://musescore.com/user/5786916/scores/4854029
28 
           
rit.



     
 
sers! vos bai sers! Ah!

      
 


           
       
   
      
   
     
Ver sez- nous vos bai sers! Ah!


























    
         
       
     

        

a tempo

                
32

       

Bel le nuit! ô nuit d'a mour, Sou ris à nos i vres ses,

                

(bouches fermées)
Bel le nuit! ô nuit d'a mour, Sou ris à nos i vres ses,

     


(met gesloten mond)

Ah!

    
  


              
   
Ah!

  
 
                   



























   

         
   
    
   
    
       
 
 

Les contes d'Hoffmann, Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle) 3/6

mise en page : P. Schmidt ; source : http://musescore.com/user/5786916/scores/4854029
36     
  
               

   
   
Nuit plus dou ce que le jour, Ô bel le nuit d'a mour!

               

   
Nuit plus dou ce que le jour, Ô bel le nuit d'a mour!

    

     
ah!

  


       
ah!
         


                        


























           
         
    
         

  
 


40   

         
   
       
   
Ah! Sou ris à nos i vres

   
            
  Sou ris à nos i
      
Ô bel le nuit d'a mour!


 

ah! ah!

     
 



         
ah! ah!
       

  
                      

























  
   

   
                           
 
 

Les contes d'Hoffmann, Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle) 4/6

mise en page : P. Schmidt ; source : http://musescore.com/user/5786916/scores/4854029
44        
           
  
 
   

           
ses! Nuit d'a mour ô nuit d'a mour! Ah! ah!

     
  

   

vres ses! Ô bel le nuit d'a mour! ah!

   


    
ah! Ah!

    


      
ah! Ah!

                 
                 
       




























  


            
    
                   

      

 

   
49           
    
 
   
              
ah! ah! ah! ah!

    

   
   
ah! ah! ah! ah!



      
ah! ah!

 


     

ah! ah!

  
  
  
  

             
               


















     



         












                   
   


Les contes d'Hoffmann, Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle) 5/6

mise en page : P. Schmidt ; source : http://musescore.com/user/5786916/scores/4854029
54  
     
  

ah! ah!

   

  
  
ah! ah!

    
ah!


ah!


    



       
   
 















      
   

56  
    
   
 
    
   
 
          

    
      
ah!


ah!

 
             
  
 
         
           
      


Les contes d'Hoffmann, Belle nuit, ô nuit d'amour (Barcarolle) 6/6

mise en page : P. Schmidt ; source : http://musescore.com/user/5786916/scores/4854029