Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Quem Sabe?
Revisão de
Achille Picchi
Modinha
Antonio Carlos Gomes
Andante com expressão (1836-1896)
Voice &b c Œ ∑ ∑ ∑
r œ. œ
& b c œ. n œ œ œ ‰. œ œ. # œ œ œ Œ œ. œ œ. œ œ . œ œ . œ
p
‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Piano
? cŒ
b
˙. ˙. ˙ # œœ
œ œ œ
&b ∑ ∑ ∑
4
&b œ œ Œ œ. œ œ œ ‰ ≈ œr œ .. # œ œ Œ œœ .. œœ
œœ #œ œ œœ
‰ œ œœ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
?b nœ ˙ œ œ œ œ
œ
œ œ r
&b ∑ Ó Œ œ ‰ ≈ œ œ. # œ
7
espress.
œ. œ ‰
& b œœ œœ œ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ Œ ‰
3
œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
J œ œ
fj p
? b ‰œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
3
œ œ ‰ Œ w
œ œ w
œ
&b œ Œ œ. # œ œ. œ œ. œ œ œ Œ œ
10
œ œ. œ œ
tan - te, On - dei - rá on - dei - rá teu pen - sa - men - to? Qui -
sen - te, Ai! meu Deus, ai! meu Deus, quea - mar - go pran - to Vi -
&b ‰ ‰
œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
?b w ˙ œ w
w ˙ œ œ
w
‰ . œr œ . # œ œ œ. # œ œ. œ œ œ
.
&b œ œ Œ
13
œ œ. # œ œ
lon - ge, de mim dis - tan - te On - dei - rá on - dei - rá teu pen - sa -
ven - do de ti au - sen - te, Ai! meu Deus, ai, meu Deus, quea - mar - go
&b œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ
? w
b w ˙ œ œ
w w ˙ œ œ
j
œ œ
&b œ œ Œ œ. œ œ ‰ œ œj œ # œ œ Œ œ. œ
16
J
men - to Qui - se - ra sa - ber a - go - ra Qui -
œ
pran - to Sus - pi - ros an - gús - tiae do - res, Sus -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
&b ‰ Œ ?
œ œœ œ œœ &
?b ˙ œ Œ #˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ #˙ ˙ ˙ ˙
Piano 3
Quem Sabe? (Modinha)
œ œ œ œ. œ œ
&b œ ‰ œJ œ œ n œ œ ‰ Jœ œ . œ
j
J ‰ œ
19
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ œ œ
˙
j
&b œ ‰ œ œ. œ œ œ Œ œ. # œ
22 con ternura
œ œ œ œ œ
œœ œ
ces - te se es - que - ces - teo ju - ra - men - to. Quem
vo - zes, são as vo - zes do meu can - to. Quem
&b œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ˙
b ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
œ œ œœœ œ œnœ œ œ ˙
& b œ. œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ
25
&b œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ
?b ˙ œ
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
4 Piano
Quem Sabe? (Modinha)
œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ Œ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰
28 agitato
J
men - to? Minh' al - ma to - da de - vo - ra Da sau -
pran - to? Minh' al - ma che - ia dea - mo - res Teen - tre -
&b ‰ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ
?b ˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ U
œ ˙
&b
31 rit.
œœœ œ
ten.
œ œ nœ bœ œ œ
guei, te en - tre - guei já nes - te can - - - to! Vi -
œ œ œ
&b ‰ ggg b ˙˙˙
‰
ten.
œœ œœ œœ
ten.
œ
œ n œ œ œ œœ œ œ nœ
g
œœ œœ
a piacere
?
b ˙ œ œ ˙
˙ œ
˙ ˙
r
&b œ œ ‰ ≈ œ œ. # œ œ Œ œ. # œ œ. œ œ. œ
33
œ œ. œ œ
lon - ge, de mim dis - tan - te, On - dei - rá on - dei - rá teu pen - sa -
ven - do de ti au - sen - te, Ai! meu Deus, ai, meu Deus quea - mar - go
&b ‰ ‰ ‰
œ œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ
œ
?b w w ˙ œ
w w ˙ œ œ
Piano 5
Quem Sabe? (Modinha)
&b œ œ Œ œ œ œ ‰ ≈ œr œ . # œ œ Œ
36
œ œ. # œ
men - to? Qui - se - ra sa - ber a - go - ra Sees - que -
pran - to Sus - pi - ros, an - gus - tiae do - res, São as
&b œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
?b w w w
w w w
œ
& b œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
. œ Œ œ. œ œ ‰ œ œj œ # œ
39
J
ces - te, sees - que - ces - teo ju - ra - men - to. Quem sa - be se és cons -
œ œ œ œ
vo - zes são as vo - zes do meu can - to. Quem sa - be pom - bai - no -
œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œœ œ œœ œ ‰ Œ ?
œ œ œ œœ œ œœ
?b ˙ œ œ ˙ œ Œ #˙ ˙
˙ œ œ
j ˙ œ #˙ ˙
œ œ ˙ œ œ
doloroso
&b œ œ. œ œ ‰ Jœ œ œ n œ œ
j
Œ
42
tan - te, S'in - daé meu teu pen - sa - men - to? Minh'
œ
œ œ œ œ œ
cen - te, Se tam - bém te cor - reo pran - to? Minh'
?b œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
&
?b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
6 Piano
Quem Sabe? (Modinha)
œ œ œ œ œ œ. œ
&b œ ‰ œ
45
œ œ
al - ma to - da de - vo - ra Da sau -
al - ma che - ia dea - mo - res Te en - tre -
&b ‰ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
?b w
w
w w
U U
,œ
ad libitum
œ œ
&b œ œ œ œ œ bœ bœ n œ. œ Œ Ó
47
œ œj n œ œ œ œ J œ œ
da - de a - - - - gro tor - men - to.
j‰ ˙ œ. œ
guei já nes - te can - to.
&b œœ Œ ‰ ‰ œ œœ
œœ œ espress.
? œ œ œœ œ œ œ œ
b Œ ‰ ‰ œ œ
œ œ œ
&b ∑ ∑ ∑
50
œ. œ. œ œ. b œ. œ œ
&b œ œ œœ œœ œœ ˙˙ ... Œ
œ< œ< œ< ˙
p morrendo
œ œ œ œ œœ
?b
œ œ œ œ œ œ Œ
œ< œ< œ ˙.
œ< ˙.