- DEMARCHES ADMINISTRATIVES

‫ شهادة وفاة‬- Acte de décès

 Informations

 L’acte de décès est établit

lors du décès d’une
personne. Il est dressé par la :‫معلومات‬
mairie du lieu de résidence
du défunt ou celle de son
.‫ تصدر شهادة الوفاة عند وفاة شخص‬
décès. ‫يتم رسمه من قبل دار البلدية لمكان‬
 Délais de déclaration .‫إقامة المتوفى أو مكان وفاته‬
.‫ المواعيد النهائية لإلبالغ‬
 La déclaration de décès doit
s’effectuer obligatoirement
24 ‫ يجب إصدار إعالن الوفاة خالل‬
sous 24h pour toutes les ‫ساعة لجميع الواليات باستثناء‬
wilayas sauf pour les wilayas ‫الواليات في الجنوب التي لديها إعفاء‬
du sud qui ont une .‫) يوما ً إلعالن الوفاة‬20( ‫لمدة عشرين‬
dérogation de vingt (20)
‫ كيف تحصل عليه؟‬
jours pour déclarer un décès.
‫ تثبت شهادة الوفاة على أساس شهادة‬
 Comment l’obtenir ?
‫طبية أو بشهادة ضابط شرطة قضائية‬
 L’acte de décès est établit .‫إن وجدت‬
sur la base d’un certificat
‫ األجزاء المراد توريدها‬
médical ou par l’attestation
d’un officier de la police ‫ شهادة طبية أو شهادة ضابط شرطة‬
judicaire dans le cas échéant. ‫قضائي‬
 Pièces à fournir
 Certificat médical ou
attestation d’un officier de la
police judicaire