lE0

]ENNE
 tEO FERRE
TIVRED'OR

L'AFFICHEROUGE t6
L'AMOURFOU 30
AVECLETEMPS 28
C'ESTEXTRA 26
tA CHANSONDUSCAPHANDRIER 2
VIVENT?
Eqr-cEAINSTQUEtESHOMMES 7
L'lLESAINT-LOUIS 4
JgrlEMOME r8
PEPEE 36
rE PrANODUPAUVRE t4
tESPOETES 2l
tE PONTMIRABEAU t0
LATHENANA 33
LA VIE IYARTISTE t2
VINGTANS 24

Les NouvellesEditions MERIDIAN

Photo couverture : X-Barclay
Tous droits réservés pour tous pays
lmprimerie Labat - 3/5, rue Labat, 75018 Paris
Dépôt légal 2' trimestre 1990
2

La. chansorr dur ssÉrphandrier

Paroles de Musique de
René BAËR Léo FERRE

-----
]lets lrtrr | ) ( . S C ( ' n r l :( l i l n s

:r 'l'('rnp.)

t\-----

l),'s fleun.dos oi,so:lur.rlre

rn Et de I'or

( l)tttttt'lx,-: lticn lts rtn,tt'rls )

cn fi - nespail- let h a - l r i t , s e a p h a n i l r i- r : r I)est:trndsdarrs

^ t - ( ' 1 , \ r i ! : hl l ( : \ l \ L \ l l l , \ l . l . r t t . \ \ t Itt l l ( ) \ . 1 ) 1 . I. '. a r i . lnlprimi err i r:rrrl

Q ) t . o ; , v r i g h t : r s s i g r r r . rl l( i . l l l t , , 'lous
rlroits réserves
l . t . : s\ ( ) t \ t . . t . t - i . . ls: . t ) i l l o N s l l l - . 1 i l t ) t\ \ I r o ur l , o u 5 l , a \ \
j. rtte l.ittcolrr.lr:rris. (tlc)
N.IL IJ{)lt;t
 3

d e s - c e n- d r e , q u e v o i s

a Têrrrpo

\\--l

Et dansles pro-fondeursdu vi _ de Le scaphan-

plreo a

- dri - er s'est per _ du ...

rallentando

N.M. 808:]
 L'ILE SAINT LOUIS
['arult's rle
! l u s i r 1 u , ', i ,
Léo FERRÉ &
Francis CLAUDE I.éo FERRIi]
____r___=_r
Quasi Rumba

- ls -
Noirr --..-
- is

r----:-.__.'l

à r ' ô - l é - -
i - lrs blattchts.
I)u l)ô - lP Sttrl -

de (:i _ té
aux les d or
au le Nortl

|-'?_-1

-
a lnerres
ou rten ne bouge
St'ine vaut Pas -
p a s-

l m p r i m é e n l . r a n ,c
( up! t ight l9;12 lrr Tous droits rércrrcs
L F - s N O U V T ' - t -ll' . S l : D l T l O \ S Ml'.ltlDl.\N porrr lour pÀI!
5 , r u e l - i n c o l u[.) o r i s( t t ' ) . \.M. l2ri1l
 r-- ----r
J- r---------;-]

----
rlc li - ber ré. A - vec ses joies, -
I'ilc au tré Mais tout au hout -
le '
D o --l
r l r e l Si I'on à trop -
1-r :
r----=----1 r ô---------'1 r-:-r

a _ vec ses
Qul s'en âl -laient
de son vo )'a - ge Dans un en - droit
de vâgue à l'â - rnc l\tou - rir un peu -
---r ----s.- r--,?- r----t----]
f--J- ^ r---E----- r---- a --------r t---t-----1

au fil tle On la vit des - cen -

peu fré - quen - On lui r a - c o n - t a -
n'est pas l)ar -
Quand on est île
r- ---r r---t -r
s-] f t

-t --Tr --
I -,7

dre lâ Sei ne t.:ll' se lrre - nait

le nau - fra ge I.'ile au tré - sor
No - tre I)a nre ()n prend le temps

l)our un ba teau.
s'é - tâit noy ét.
de ré - f]é ehir.

N.M. t269
 r-----î- t t - - - ] r - - a : r----t-------r
t_----T-

une - l c ()tr res - te tran - quil - le Au r:reur d e ville

Quand on ost
Quand on est unc - l e On vo - gue tran - quil - le 1'rop loin de villc
tlnc - Ic (Jn res- le tran - t t u i l - l e A u c c e u r rle ville
Quând on cst

(:'est ce que
Mal - gré c'que
]Ioi ie vous

--1 r t - . -
r--J.'=_ ' t - '- t r----- .?-------r

Mais JOUr âr
()n - v e douce on s ' e' -
Mais Jorlr ar - \'e ()u cn - ve, songe à la
I ) o ur i - les - ges [)oint granrls - ges li - \'res rl'i -

---,t-

-qulve Pour vol I l)a )'s .

rive I)u bon Pa ris.
- mages Se I)a

(la dernièrefois suiuez)

N.]\t. t 2fi9
 Est-ceainsi que les honrrnesvivent?
Paroles dc l t r r s i q u cd c
Louis ARAGON Lé o F ER R É

zingaIîa

I t . sl l o n l - r r r t , s v i venl- I t ' t t r s I ' r i - s t ' r sa r r l o i r t l t , r - r'ent

8l'9

af - fai - (l('

li Il temps -rai-
(i - taiL rlt,
Moderato sostenuto t l ' at r - t r c s - t l at s

l i l c l u r n- s t ' t ' ( ' ( ,f l ) s lron p r r i s- q r t t ' c ' e s t etl

tttis lr,s tttrrrls talrle - sait des châ-lt'rrrrx rk,
- l:ril tlt's oit's - \'ages - aient la m o r t . i tu pas
r t ro t r- t l t r I l t ' s - r ' il s tlrr rim - mel r\ les

I
C o p y r i g h t 1 9 5 ' 9l r v L o r r i s . \ l l , \ ( ; O . \ & L é o l . ' 1 . - l t l i E l n r p r i n r t ' e r r [ .r : u r c t .
( i o p y r i l l h tl s s i g n c t l l 9 i 9 t o 'l'uus
droits r'éservi.s
I - É l SN o t , \ ' U l , l , l i s l . . t l t t ' t t t N s ] l H I l I l ) 1 . \ N pr)urtou\ llil\.\
5, ruc [,incoln. Paris. (tlt') -r-.M.8081
8

- cor l{oi rnoi - lll(' Int' lra - his qrri me lraîne m'é - par
- sahle t)n - nait lorrlls pour rlt's ch it'ns chan-st'ait rlt' pôle et tl'é
- sAur .\u - sus ttlai-sotts tlt's (luris Irs voy - ris I )lt I' la [c
- t'ils l.o qrri i- ras liien - lr)l - cort ltll \'('t - r(' rlt' li

- pillt' t'-t llon ottt - lrrt, sl tltls - - t',i[t,, I ) : r n s I t J s lrras - lrlrt '- lrl,'s rl t ' s
- I)âule La pir\cc t -lait-r'lle oll rlt'tllt' IIoi si j'l - ttais :rr;rl I 1 l( , l l
- n ê tr e [,eur c h i r n l l r i s l t , c r r - l r ' : irt r l al r s ti t rt' t..I l(' cr()\' v f(' ('(rll
-(l ueur (lt' lrrt ('n :r - r ril lr I r er rr l s . \ r r ll,' - lii 1 1r r , ' t l i rt r s ton

le fois al Corla ra1l.

fillcs ()ir j'ai (inr ttou -tt,r un J)rr

- \'s
rrjlt, (l't;-tail rle n ' \ ' c o n r - 1 l r e n- r l i ' r ' rien
- r r ' : r i l rIc) u l l r r i- n c r \ta - ri - rr }lil - kt'
( ' n , r r rt ' n d r a - g o n J' lSl orn -r gre/a 1 . s { ) n ('r)tt
a Tem

(ireur - g e r c ( P u rc h a n - g t ' a n t c c Ê u r lourd Le temps de rê - \ er est bien

Dans q u a r - t i e r H o - h e n - z o l - lern lin - tre ia Sarre ct les ca
Fllle - iait brrrne et pour -tant blanche Ses che- veux tom-baient s ur ses

N.M.8081
 court Que faut - il fai - rt. rltr jours Quc faut - il - rc rfc lll(,s
-sernes (lom - me Ies flt'rrrs rlt: la zerile Fleu - ris -saient seins dc l-o
hanches l..t la sc - rrtainc ct It: m a n c h el i l l e o r r - v r a i t tous ses bras

nil - vats ir - mour tri rk' - mcure - le part oir lrl vlve ou
it - vait rtn cceur d'hi - ron - rlellc (ilt - na -
Itl l)ri rltr bor
- vait des yeux fa -
a de ïence tra -rail -lail i t - \'t,c va il

bruil Est-ce
la Est-ce
- - n u Est-ce

- t e a u . E s t - c e a i n - s i q u e l e s h o m m e sv i - vent E t l e u r sb a i s e r s a u l o i nl e s s u i - v e n t .

+
coDA

i\-.M. 8081
Teile extraitdu tRomanI notheué,
de Louis A RA GO^l( Êdiliort Gallimail )
ro

Parolos de
LE PONT MIRABEAU YALSE Musique de
Guillaume APPOLLINAIRB Léo FERRE
To di Valge moderato

COUPLETS

l. Sous le Pont ra - beau cou -le la Sei ne

2. Les mains dans mains res tons face à fa ce
3. L'a- mour s'en com - me cette oau cou- raû te
4. Pas-sent les et pas sent les se - ut8i nes

Et nos a-mours Faut * il qu'il m'en sou-vien - ne

Tan- die que sous Le pont de nos bras pae - se
Lta-rnour sten va Com - me la vie est len - te
Ni les a-rnours re - vien - nent

'Lajoie ve - nait tou - Jour6 a - près la pei ne.

Dee é-ter- nels re - garde I'on- de si las se
Et com-me I'es pé - rance est vi - o - l e n te
Sous le Pont Mi ra - beau cou - le la Sei ne

Copyright 1952by lmprimé en France

s d i t i o n sM E R I D I A N
L e sN o u v e l l e E Tous droits réservér
5, Rue Lincoln, Paris.(&) \.M. t284 pour loui pays
 il

4efois al Coaa
$'

4e lois al Cotla
$
12

LA VIE D'ARTISTE
Paroles de Muriquo de

Léo FERRÉ & Francis CLAUDE lÉo rBnnÉ

To dt Valse leste

Je t'ai ren-contrée par ha - sard. I - ci, ail-leursou au-tre-

Cet- te fa - meu-se f in du mois Oui de-Duisqu'onesttoi et
Et mainte-nant tu vas par - tir,Tôus lesâetrxnousal-lonsvieil -

suioez !-/..-.-:

?'
I

-part, Il se peut que tu t'en sou - vren nes. Sans se con-naître on s'est ai -
moi, Nous re -vient sept fois par se - rnai ne. Et nos soi - rées sans ci - né -
- lir, Cha-cun pour soi com - me c'est tris te. Tu peux tem - por - ter le pho -

r--- s-------r

Et mê - me si ce n'est vrai, Il faut croire à I'his - toire an - cien - ne.

Et mon suc-cès qui ne PâS, Et no - tre pi tance in - cer - tai - Il€,
Moi je con - ser - ve le - no. .Ie c on-ti -nue ma vie d'ar - tis - t e .
r s - -----?------\ a

7I

Copyright 1952 by Tour droib rÉrcrvér

LES NOUVELLES EDITIONS TVIERIDIAN pour lou! ptyr
5, ruc l.incola,Parir (Ec). lnprimé cn Fraucc
 13

Je t'ai don-né ce que j'a - vais, f)e quoi chantËr. de quoi rê - ver, Et tu 'en
-Tu croy-ais ma bo_
vois- je n'ai rien àu _ bti _ é Dans'ce bi _ lan' triite à pleu - rer, cons-ta-_
P l u s t a r d s a n s t r o ps a _ v o i rp o u r _ q u o i , f l n é - t r a n _ g e r , u n m a l - a - d r o i tQui te no _ tre fail _
, I - i - s a n t m o n n o m s u ru n e a f _

_ ûl€, Mais, si tu pen

'en - sais à vingt ans.Qu'onpeut vi -&re de t'àlr au
_ te. Il te reste - cor rle beauxjours,_Pro- fi - tes - en mon pauvrea _
- che. Te par - le : ra de mes suc - cès.Mais un peu tris -te. ' toi qui

r--- J---------

temps, Ton point de

-bel vue n'est plus le mê
-mour. Les - les an - nées p a s - s e n t v i
sais, Tu lui di ras gue j e m'en - fi
.?

N.M. 1301
14

LE PIANO DU PAUVRE
P a r o l e s e t M r r s i q r r ed e
LEO FERRE

J ..0

Se noue gu - toul dtt

1 Le Pia-no du Peu - vre
l.Cho - pin prin -
du Deu - vre C'est .tltt des
2 Le pie-no Se nolle all - lollr
3 |L' ee p i âe - n on o dn pâu - vre
Cl,mmcnnc m&tn

câ - ni - ni s'en
gtll - 6eg - v€ f65 -
L-a chsn- son No-
f)cs li - las de
Sorrs le so - leil mau - ve
ve tou -jorlrs très
Sa chan-son glll - mqt--Ie Ça

rend blen Il est é - clec -

Mrris il est Das t:hien Et le Iul
e -
celtx qtti s'plaisi bien Ef lait des
lrn brin A
II rorr- eortle 'l'ou- iours i l tl a la Prâ -
Car il n'est pâs chien v r'vient

Con- çsç - to pol -

So - nate ou la jà
ql|e
g^ - otl me - chin C,est 66 _ le
I'el
Qu'les his -toirl
cet de
qlte C'est Pour ça d'2il - 1P1113

lnprioé cn Frrnco
Tour dmitr rârcw0r
ï"J3"tl3rl$L"lb ÊDrrroNsMERrrrr.sN Irout lpur payl
Parlr' (tc)
5. nre Lincoln, N.M. 1467
 t5

- k a Il aim' la si - que 'I'u

vicns..chéri...
fin Mais v'la qu'y r'colll _-nl(rn - ce
e(Eur Fi - niss'nt ln nlll _.-_-
si qlte

r Finir

4 D

Le pieno du pauvre
I-e piano du parrvre
Est rrn joujou rl'rrn sou (l'cst pas rJu'il est voyou
(]ttand I'amorrr so sAltve
l,a < r h a n s o ng t t i n r a r r v e
Y'a pas qn'lui qrri s'r'trfolrt On en prend lolts un (:ouJ)
Cet on n'est pas chien
Cer on n'a'stpas ehien
On le lrri rend bicn
on a les movens
f)n est éelectique
I'lt le cceur qrri olisse
,Itrles orr hien machin
Quand Paderewsk.v-
C'est rléià la fin 'l'ir'
de son étui
Mais v'll qrr'on v r'Jriqrre
L'instrument d'serviee

6
7
Le pinno du pauvre
Le piano du pauvre
N'a pas fini d'iacter
f)ans sa troite à bobards
Sous le regard fauve
S'lape un air grrimauve
f)es rupirrs du qrrartier
En s'prenant pour i\lozart
Pendant qu'les barbus
S'il a l'air grognon
f)u vicil Inslitrrt.
El iorre sans fnçons
Poscnt lerrrs hésicles
l)es invas pervorscs
Pour entcndre au loin C'est qu'il est pas r.hien
Le piano moulin
I.)t prris qrr'il faut bien
Qui leur fait I'arliele Fair' marcher l'Commerce.r.
N.M. r467
r6

L ' A F F I C H ER O U C E
'I'eile t:ttrait
drr ft0.lI;t.V li,l ,ICIIEVf: d'-lragon (ed'.()allimard)
l)arolcs tlc
Musiqrte de
Louis ARAGON Léo FERRÉ

Funèbre @__r_ r- !'-

l. \'ous 1v'g-vezré - cla - tné la gltli - re ni les lar mes

2. Nul ne setnblaitvousvoirF'ran'çaistle pré-fé ren ce
: t . I - r l i e u l a n e i n ee t l e p l a i- s i r a - d i e u l e s ro scs
l . l l s r i t a i e r r d v i n g t c tt r o i s Q r r a n r l l cfsu - s i l s f l e u - r i rent

-:f - - --------'r ------ r-il- r-3 -

iJ f-:] -
f- jl
a

\i I'or- gue Iri la pri - i're arrr a - go - t u - sants Onze a.ns dé - jà que
Les gens al - laient sans veux pour vt)rrsle jour tlu - rarrt Mais à I'heu- re du
.\ - tlierr lu vic ir - rlir.'lt l:t lrr'ntiere ct le vent l\{a - rie - toi sois heu-
Y i r r g t e t t r n i s r l r t i r l , r t t -t ' t : t i c nlt( \ r t l(' : , t l l r t t - r - i t n l le Lcilrps Yingt et trois é - lran -

- --- -
:J -.'J - -.'J

ce - la pas - se vitc onze ans Yottsvous tr - tiez ser - vi sim - ple-ment de vos ar lnes
cou - vre - feu desdoigts er - rants ,\-r'aient é - crit sous vos pho - tos MorlsPourl-a Fran ce
-reuse et pense à ntoi sotr - vent'l'oi qui va rle-tttett - rer ttans la beau-té des cho ses
- ( . l e r s c t n ( ) s f r i ' - r e s l ) o l l t '- t a n t V i n g t e t t r o i s i l - n l r ) t l - r e l t x rle vivre à en ntou rir

iopvright 19.r{l by' Louis ,\Il,\(iON ct l-éo F'ERRÉ. Imprimé en France

&.:ll ïrilitrt assigncil1959to
l-ËSr(ouvELLES Éntt'toNs MFIRII)lAN
S NOUVEI,LESET)11'
fous droits réservés
pour tous pays
5, rue l,incoln. Paris. (8e) N.M. 809E
 17

-----
- il-------r r--3 -.3 ---r 4nfois al Coda S -,, __

[.a rnort n'é.ltlou- it l)rs les verr\ tles Par- ti - sanà)-- Yous a - r'iez vos uor-
Et les nror-nesnra - iins en e - taient dif - fi - r e n t s .- Tout a - vait la ôrru-
Quandtoutse - ra fi - ni plus tartl en E - ri - van. _ U n q r a n d s o- l e i l d ' l r i -
Yingt et troisqrri r:ri- aient l a l i r a r r r : c t : rsr ' i r - l l a t - t i r n t .-

t-- ---r r-.3 -----r |-.'l- -.'l --r --

3 t,
.-

- traits srrr lesmursde nos v il les Noirs rle barbc et rle nuit hir- su - tes Ine - na -
l e u r u - n i - f o r - n r e tlu gi vre ,\
çants
la fin ft! - vri - er pour vos clerniersrno _ menLs
- \'er é - <:lai- re la c o l - l i ne Qrre h na -ture ttst llelle-ct qrre le efFrtrnle fr:nrl

- .'l ---r - -----1 -3 -- -3-

3 - 3 ----r -3 -- -.'i-- -S-l

L ' a f - f i - c h e q r r i s e m- b l a i t u - n e t a - c h e d e s u n g l ) a r - c e < ; u ' àl ) r o _ n o n_ ( , e r \'0s rx)nlss{rntdif- fi -

Iit c'est lr - hlrs qrre l'un r l e v o u s c l i t t : a l- n t e - r u e r i tR o n h e t r i
jrrs - - à t , l r r sB o n _ h e r r rà ceux qrri vont sur -
La ti cc vlen - tlra s u r n o s p a s t r i - o m - p l r i t n t s l l : r] l é - l i - n é t r r )
n l ( ) l l i r - l n ( ) r t r n o no r - t r l t e-

- ..1
-r -:t ----r -3 ---'l

-ci -les Y cherchaitun el fet de l)eursur les gras- sants._

- vi - r're .Ierneurssans
haineen u t o i p r n r r l e l r c u p l e-a' lle - r r r a n r _
-li-nt' l.
Flt je te dis de v i v r c e t d ' a - v o i r u n c l r - f a n t . _

N.M. 8098
r8

JOLIE MOME
Parolts et tr{usiquede
Léo FERRÉ

T'es tout'
'.[es
bai -
'I"as.qu'un'
Gaiement

'f'as
t a J r o t r l 'J o - l i e m ô - m e -
ltue S o r r st o n p u l l Y ' a l a r u e Q t r ' t ' s m
'I'es
ton
- sers S o n t p o i n t u s C o m m e u n ae-cent ai-gu J o - l i e m ô - r n e_ p'tits
pair' D e m i - r e t t ' s , \ u p o - k e r D e s c o n - q u ê t ' s J o - l i e ;n$-ff1g - 'f'as
qrr'un

cæur A ton cou Et I'bonheur Pas end'ssous Jo-lie m ô - m e _ T'as I'rim-

s e i n s S o n t d u j o u r A l a c o q u e A I ' a - m o u r J o - l i e rn$-ms - Ta bar-
- r i m e A u b o n - h e u r F a u t q r r ' ç a r i mO
e uqrr'çapleureJo-lie lnô-me - T ' a sq u ' u n '

Imprimé en France
- Copyright1961bv
@ 'l'ous
I-ES NOUVELLES É,DII.IONSMERIDIAN droits réservés
pour tous pays
5, rue Lincoln, Paris, (8e)
N.M.8258
 r9

- mel Qui forrtI'camp 0 est I'dé _ gel

- rièr Des a_mants Jo-lie mô-me -
De frou -frorrs Faut s,la fa'ire
ûa'ii c,est dorrx Jo -lie mô-me -
,\u mi - lieu Q u , é - c l a _ b o u s s ' D r rn b o n l ) i e ur .Io - lie mô -me -

'Ia
'l'a prai - ric Ç a -scnt bon Fais_en don Aux a - mis
vio - lette Est I r.r.9.tln 'on
vio _ lente Jo - lie
T ' a sq u ' u n ' p o r t e lirr vort' btanc Qu Iit c'cst bon Jo - lie
Q u e I ' o n p 0 l r s s e En chan-tant Jo - lie

mô-me
mô-me T'es qu'un'fleur Du prin-temts
T'es qu'un'fleur Oui s'fout
mÔ- rne D e p a s s ' t e m ' o s Qui s'fout
f" es qu'un' pauv' Pe -- tit' fleu'r Q u ' o ng u i -

d'l'heur'Et rlu tentps T.'esqu.'un.'rose É - cla - tie

d / h e u r ' E t du temis eue !.on p o s e A c 6 - t é .Io - lie
I e s q r r , u n - . e- t o i i ' d ' a _ m o r r r e n _ toileAux beauxiours
- nrarrr'E ' t qur meurt l e s q u u n l e m r n eà r ' p a s _ s e r t r ' o n
e Jo - lie
e u a n d s o n àme Est frois-iée Jo - lie

N.M.8258
20

mô-me - T'es qu'un brin d e so - leil Dans I'cha -

mô-me - T'cs
'f'es
qu'un point srlr les <ir Du chfl -
mÔ-me - q u ' u n ' feuill' de I'au-tomne Qu'on ef

- orin Drl rr.-r'cil - T ' e s q u ' u n ' v a m pQ u ' o n e -teint C o n r m cu n ' l a m p ' A u m a - t i n - Jo -lie
-grin l)t' la vie - E t q r r ' u u ' c h o s ' D c la vie Qu'on ar - ros' Qrr'onou -blie - Jo - lie
_ feuill'!ls_ns_[0n'_ T'es qu'un' joie E n al -lée Viens chez moi J_ar,trotFver _ Jo _ lie

r-19 -n -
r-39

,) 'I'cs bai - 'f'es

rnô -me 'I"as
tout'
a qu'un'
mô-me
mô-me

(ad tib.)

nue S o t r st o n p u l l Y ' a l a rue Qu'estma-boul'JO-I-IE MÔ - - -

N.M.8258
 LES PoÈrES
I)aroles et llusiquc rle
Léo FERRÉ

, 1 u i v i - v e r rttl e l c u r p l r r r n e Ott qui rre vi-vetrt l)as c ' e s ts e - l o r r l a s a i -

( l r l i l c - g a r ' r l c l tl e
t s fleur-s I ' i t q u i v o i e n t t l a r r sl t : u r sp l i s dessorr-ri - res tle
----.--_---\-

.{ -vtr: rlt'r I'ils (l'oi- sùa||\ s o u s I ' a i - l r r l e sc l t a r r -

Srtr lc' pia-rt,rs rlu t.retrr t't Icr violrttrs ,1,,
--? -
_tt_

L e r t r l i r u e t ' s Le n c a - r a f ( e ) Stlurt' I.eurssorts,l,ttrslcsllrrr

I . ( ' r t t 'li[ ' i l s t u r t t r l r ; - 1 t l r-r r t t r . s arles tJur' l:t lit - t,;- ru -
,---! -.t - .'----\-;, -

@Copyrightl9{il by
llllltritn(r (.I l-Iilncc
t , E SN 0 L r v I . : t . t _ t É
: s. t t)1 't () N S \ t I . .it t I ) t , \N 'lirur
dnrilr rt'srtt.ti:
5, nrt' l-inr:oln, lraris. (tJt')
l,oUf l0u\ l,:t\.\
\,\l lr2(i7
22

r l u ' i l sr r ' ( , n jt a - r r r a r s J . e ( r f c r t r r nccs t q u e l < 1 u c bout tl'rt

ac t'ru- t lrc ra LalrI .\ l , : t l I \ 1 , ( ' ( :- L l l f g(' r l e s- s l l i
- - - = \ r - J - r - 1 -

()ui notls - ltluttr ct rle frttrt rlti- fett l l s n r c t t c t t I t l e s t : o t t-

- gaillc ller- l(! ,l'a
- lrelles Oir rc-lll(,tlrr0lrt l('llrs \crs ('ollllll('tlll ('[- ft'l dc I l s n t e r c l t e r t t r l a r tIs' r t .

- leurs
- lur

l ' a l - 1 r l r r- b c t l e u r s t r r o t : l x r t t rp r t ' t t , l r t : I ' a t r

t l i r r r sd e s l l c s I t ' s ù - t r t e s r l e sl l r r r r r - r r ' : t r t \
<;.:_>_\
 23

r l c 1 t 1 1 1 1 1r 1
' t1 ' r l ' a - r r r i
lcurs (luit-tririns ([c ,lir

-.'t - m-
1:}

tt:. -

=;=-.-.-

Iz,r--

-------\
.?- -.t =
24

VINCT ANS
l)arolr:s et }lusitluc rlc
LéO FERRÉ
Modérato (Ol"rsédantet )tonotonc)

1. Pour tout ba-gageo n a vingt ans 0 n a l'ex - pé-rienc'desp a -

;l iouu' ('znun( priu -
2. Pour tout ba-gageoll a vingt a n s O n a des riserv's de 'des
une ëtudeile (,281ùi\' :). Pour tout ba-!a!e oll a vingt a n s O n a un' rose au bout
.3- î î î ,sl ile

- rents On se fout dtt tiers comnl du quart On prend l'bon-heur tou - jours en
-temps Ou'on v i t - rait cotttnr' des miett's de
- Q u i -iett' pain
-pir A des oi - seaux sur le che -
dents l'cs - l)a - ce d ' u n sou - Et qui vous pique a - vanb d'nrou-

aim' c'est pour tout' vie Cett' vie qui dur' - pâc' d'un
Quand on pyis I'o{t
O u a n d on aim' c'est ius - qu'à mort 0n meurt sou -vent
Q u a n d ol] aim' c'est pôur tbut rien C'est ja - mais tout Ja - mals

crl D'un per - m.a - nent' o u d'un blue - jean Et pour le reste o n r - m a -
sqrt On grll. - ler un' ci - ga rette L'a -mour ç4 - s'pre.ndetpuls ça
Ya au corn ou
I'len Ce nen qul fait son - llt'r la vie Comme un re vell

lmprimé en France
@Copyright 1962b1'
Tous droits reservés
LES NOUVEI-I.ES ÉTIITIONS MERIDIAN
lrôlrr tous pays
ô. rue Lincoln. Paris. (Ee) N.M.8462
 25

-girre Pourtorrt ba-gage s a g u e u l ' Q u a l re d l l ee s t b a t h ç a v a l r t t t t s e u lQ u a n de l l e e s t m o c h eo n s ' h a - b i -

s ' . j c t t eP o t r rl o t r t b a g l g e s a g t t e t t lQ ' t r ic : r u s ' r l e sf o i sq r r a n do l l e s I s eu l C ' e s tc h r r b na p + e l J ' l a v o i x d t t
l i t P r l r r rl o r r t l l r - r l r t s l t ' r r rg r r t ' r r lI') c- r ' i r t t t l i r q l a c ' q u a n do l r e s t s e u l Q u b n â i L é - I é c h o u e t t eo t t t o r -

- tttc ()n s'tlit qu 0n n'rst pas nlal fou tu 0n bat son des - tin collrnl' les
d'dans Ça fait par - fois un d'ces butr - cans l)as nloy - cn dc tour - nel' I'bou -
- du .\ - \'ec les ilns lout cst fou - tu A lors on rna - quill' le pro -

brêmes O n touche à torrt tlll dit (Je t'aimer Qtr'on sr-rit d ' l a Ba - lance ()tt dtt
-.ltlu f)e cett' ra dio 0n est lllar- ron ( )ll Passc à l'ex - a - men d'nri -
- blème Ort s ' d i t q u ' y ' a p a s d ' â g ' pour qui s'aime Et er cher - chant sotl cæur d'eIr -

t3e

Liott On s'en ba -lance on est des lions...

-nutt Et o' u a n d o r t L r l e u r eo t t d i t q u ' o n r i t .. .
- fant On dit qu'r-rn' a tott-jours vingt
llall.ltnttt

( /cris.sa:
uibrer)

\.M. 8162
 26

t C'EST EXTRN Paroles et Musique'de

téo FERRE

To dl Slow-Rock

1. Un'rob' de cuir comme- un fu -

2. Des cheveuxqui tomb'nt comm'fe
3. Ces bas qui tien -ncnt - haut-per-
4. IJn' rob' de cuir comme- un ou -

- seau Qu'auraii duchiensansl'Iaireex-près Bt dedanscommeun- mâ-te-lot Un'fille qui tangueun- air an-
soir Et d'lamusiqueen-bas des reins Ca jazzqui d'jaz-ze-dans le solr Et - cq mal qui noug,-fait dur
- chés Com-mo les cor-des- d'un vio-lon Et cet- te chair que vienttroubler L'archet qui cou- le- ma chan-
-bfi Qu'auraitdu chiensansI'faireex-près Etdedansconrme un- ma-tin gris Un' fille qui tangueet iqui se

r
- glais C'estex - tra un rnoo-dy blues qui- chant' la nLritcomme un sa - tin cle- blanc ma-
bien C'estex - tra C e s m a i n s q ujio i : e n t d e - l ' a r c - e n - c i e l Sur ta gui- ta - re - cle la
- son C'est ex - tra Et sous le voile à - pei - ne: clos Cet - te touf -fe de - noir jé -
tait C'est ex - tra Les moc'dy blues qui s'en balancent cet am-pli qui n'veut plus rien

T
G) tsos bv Léo FERRÉ et
Tr T
l-Es xouVELLEs ÉDITIoNS MÉR ID IAN Tous droits réservéspour tou3 pays
5, rue Lincoln, Paris (8e) I. rlcrnationalCopyright secrred
P,eur France, Tcrritoires de perception directe SACEM, Belgiqua ot Luxembourg Imprinré en France
G) tgogn'.
tsÉsxoTJvELLES
ÉoTrloxs MÉRIDIAN
5, rue Lincoln, Paris (8e)
Pour le rnonde entier à l'exception de
France, Tcrritoires de perccption directc SACEM, Belgiquc .t Luxombourg
 27

4 o f o i sa l C o d a
ra#-

-Il€ Et dans le port de - cet-te nuit Un' fille qui tangueet- vjent mouil-ler C'est ex-
vie Et puis cescris qui mont'ntau ciel Cotnmeu-ue ci - ga -rett' qui prie C'est ex -
- sus Qui ruis-sel-le dans-sonber-ceau Cornmeun na-geurqu'onn'at-tend plus C'est ex -
dire Et dans la mu-sique du si - lence Un' fille qui tangueet- vient mou-rir C'est ex -

=
I

- tra C'estex- tra c'est ex -tra C'este x -

- tra C'est ex -tra c'est ex - tra C'cst
- tra C'est sx-tra c'est ex - tra C'est

+
coDA

- lçx - C'estex-tra.
28

AVEC LE TEMPS Paroleset Musiquede

LéO FERRÉ

A-vec le temps... A-vec letemps,va,touts'en

temps.., A-vec letemps,va,touts'en
temps A-vec letemps,va,touts'en

va On ou-blie le vi-sage et l'on ou-blle la voix Le ccsur,quandça la pein'd'al-

batplusrc'ostpas
'FarfouillUanslesraFonsdrla
v a M ê m ' l e s p l u s c h o u e t t b s o u v h i r s ç autn' a' d e cesgueul'sA la' Gal!- rie f
va On ou-blle les pas-sionset l'on ou-blie les volx Qui vousdisaienttout basles motsdespauJres

- ler C h e r - c h epr l u s loln, f aut lais-ser faire et c'est très D t e n- A-vec l e

m o r t Le sam'- di solrquand la,ten-dress's'en va tout' seule- A-vec le
g e n s Ne ren- tre p a s t r o p t a r d ,s u r - t o u t n e p r e n d s p a s f rold- A-vec l e

€ _ - € - € ,

temps... sfen va L'au-trequ'on a - do-rait,qu'oncherchaitsous

A -vec le.temps.va,tout la
temps... A-vec letemps,va,tou s t e n v a L ' a u t r e à q u i l ' o n c r o y - a i tp o u r u n r-che-val
h u m t p o uur n
temps... A -vec lg temps,va,tout
s'en va . Et I'on se sent blan-chicomme urf four-
-â.

tmprimé en Frânct
9rt ?utÂ,îiELLEs
Éorttor,rs DrAN
MÉRr Tous dloits réserv& pour tous PaY
lntcnatlonal Copyright secuÉd
5, rue Lincoln,Parls(8e)
N.M.9.237
 29

p l u i eL ' a u . t r e q u ' o dn e - v l - n a i t a u d é - t o u r d ' u rne - g a r d E n - t r e l e s l i g n e se n - t r e l e s m o t s e t s o u s l t

rienL'autreàqui l'on don-naitdu vent et des bi - J o u xP o u r q u iI ' o n e û t v e n - d u s o n â m e p o u r q u e l q u e s
- b u E t l ' o n s e s e n t g l a - c éd a n s u n l i t d e h a - sard Et l'on sê sent toutseufpeut-ê- tre maispei -

al Coda $

fard D'un ser-mentsm a - q u i f - l é q u i s ' e n va fairr sa nuit A, - vec Ie

s o u s D e - v a n t q u o i l'on s'tra'r-r'rait
com-me tralnent les chiens A-vec le
- nard Et I'on se s e n l f l o u - é p a r l e s a n - n é e s p e r - d u e s A - lors yrai-

temps, tout s'é - va - nouit 2, A - v e c l e

temps, Vâr tout va bien 3. A- vec l e

G
- ment A - vec le temps on n ' a i- m e plus

coDA
+

N.M. 9.237
30

L'AMOUR FOU
Paroleset Musiquede
Léo FERRÉ

La tner en vollscomnteltn Et dans vos vaguesen - ve - lop -

'l'an-dis que de vos doigts gla- ctls Vous m'in-ven-tez sur un seul

hauts- fonds

Re- met- tez-vous de la pas- sion Ve - nez que je vous fas -.se

(î) tszt It tmprimé en È-rance

L-F,SNOUVELLES ÉOTUONSMÉRIDIAN Tous droits res€Fés pour tous pa''r
5, rue Lincoln,Paris (8e) Intcrnational Copyright sccur€d
N.M.0.24i|
 3l

n l e i l- l e u r

t'ai- mais

N.M. 9.243
32

que di- qtle d'a

Pour finir

d'a

l - i r n r e ren v o r r sc o n r m et t t t c a d e a u Si t'as seizeans tlt des poussières Si la mort avait ton regard
l.lt dans vos vagrlesenveloPPée A n o u s d e u x ç a f a i t d e sa n n é e s .le meurs ce soir sans regarder
'['andis Et te demanderai ma part
que de vos doigts glacés Que je prépare nta galère.
V o u s n r ' i n v e n t e zs t t r t t n s e t t lt n o t '\ t.erarner à t'affoler Au bord du vide et des baisers
O Ma F'régaùedes hauts-fonds Voilâ qtre tu chercheston bien L'amour ça ne meurt qr'rela nuit
l)etite frangine du rnal Dans les vitrines de rna nttit Alors habille-toi en moi
l l e n r e t t e z - v o u sd e l a P a s s i o n Achète-rnoi je ne vaux rien Avec un peu de rouge aussi
Venez que je vous fassenlal P u i s q u el ' a m o u r n ' a p a sd e p r i x J'aurai ta nrort entre mes bras
. I t rv o t t s d i r a i d e s m o t s d ' a t n o t t r Conrrneune louve sous son louP Lorsque vous me mettrez en croix
Des mots de rien de totts lesjours Quand je vous ferai des petits Dans votre forèt bien apprise
Les mots du pire et du meilleur Vous banderezvos yeux jaloux Et que je boirai tout en bas
Et puis des mots ventts d'ailleurs Avec un loup de satin gris [.a sèvetant et tant Promise
'Iout cottrnreest gris le jour qui va .Ie vous engouffrerai de sang
. l e v o u s d i r a i q r r cj e t ' a i r t t a i s
'fu P e t i t es c r t r ré c o u t e z- r t t o i Pendant que vous serezcharmée
rne diras que votts nt'aitnez
V o u s t n e f e r e ze t ' q u e t u P e t t x Cornnreun bateau entre nresdoigts F)t je vous donnerai I'enfant
.le vous dirai ce qtte tu veux Vous coulerezje vous le dois Que vous n'avez jamais été
.le vorrs dirai ee qtte tu vettx Vous coulerezje vous le dois Que vous n'avez jamais été

.Ie votts ainre d':tnrotrr . l e v o r r sa i r t t ed ' a m o u r .fe vorrs aime d'amour

. l e v o t t sa i m e d ' a n r o u r . J e v o r r sa i n r ed ' a l n o u r . fe v o r r sa i m e d ' a m o u r

N.M. 9.243
 33

LA THE NANA
P a r o l e se l M u s i q u ed e
Léo FBRRÉ
T" Vivo (Pop)
r-l :>

L a t h eN a -

@ r"di slow Ài

C ' e s t d a n sl a v o i x e t d a n s l e g e s t ' L at h eN a - n a C'estThe Na-na a - vec un

zest' La The Na-na Quant à la lupe à ras l'bonSon La The Na-na C'estpascompliqué
mais c'est

(ô tgzt ut Imprimé en l.-rance

L-ESN O U V E L L EÉSD I T I O N M
S ÉRIDIAN Tous droits réserves pour tous pays
5,rue Lincoln,Paris(8e) lnternational CopYright secured
N.M.9.238
34

La The Na - na ç a v o u sm a t t ' o u q u ' ç av o u s

touch'La The Na-na c'est l'eaucouranteaufo ndd'la bouch'LaThe Na:na Etq uandgavousr'fireun'ga-

- loch" La TheNa- na Tu jouescornpletpourton ci-

Battcrie /

N.M. 9.238
 35

\--_--l

La The Nana La The Nana

C ' e s t d a n s l a t a i l l ee t d a n s l a f a c e Quandça vientllre au fond du bal
La The Nana La The Nana
C'est The Nanaet puls c'est bath Tras mêmeplus l'tempsd'tournerles pages
La The Nana La The Nana
Quand à chomerdevantson cul C'est des baisersc'est des caresses
La The Nana LaThe Nana
L e sc h o m e u r sç a c o u r tp a s l e s r u e s A défoncerle tlroir caisse
La The Nana La The Nana
Q u e ç a s e t r a i n eo u q u ' ç a s ' t r i m b a l e C'est d'la panthèrequ'on t'sert en tasse
La The Nana La The Nana
Au septièmeciel tu lais tes malles Faut laisserfaire et puis ça passe
La The Nana La The Nana
Et tu lui r'demandesun ticket C'est commeun angequ'auraitpasd'ailes
La The Nana La The Nana
P o u r t ' e m b a l l ear u b o u t d u q u a i C ' e s t u n j o u e ta u b o u t d ' u n ef i c e l l e
La The'Nana La TheNana
C ' e s t d u j a s m i ns o u s u n eg u e n i l l e C ' e s t u n c h a g r i nq u i v a t o u t n u
La The Nana La The Nana
D u c o u s um a i ne n e s p a d r i l l e s C ' e s t u n c r i p e r d ud a n s l a r u e
La The Nana La The Nana
C'est une prisondans sa bastille C'est dans la voixet dans le geste
La The Nana La The Nana
C ' e s t d u v i s o ne n h a u td e s q u l l l e s C'est The Nanaavec un zeste
La The Nana La The Nana
Q u a n dç a t ' e m b a l l ea u b o u td ' l a r u e Quant à la jupe à ras l'bonbon
La The Nana La The Nana
Ça t'fait marronet ça t'lacheplus. C ' e s tp a sq u ' c ' e s tg a g n ém a i sc ' e s t b o n .

N.M.9.238
36

PEPEE
Paroleset Musiquede
Léo FDRRD'

Tranquille

'l"a-vais
'I'a-vais
les mains cornnt'des ra -
les yeux cornrn'deslu -
'l"a-vais
le ctrur conrme rrrt tattt -
J'voutlrais a - voir l e s m a i n sr l ' l a

- quctt's Pé- pée E t q u a n d j ' t c f ' s a i sl e s o r g l e s - J ' v o y - a i s c l e sf l e u r sc l a n s t a b a r

- ('ilnles Pé - pée Conrrne on en voit rlans I'port d'An
- l)our Pé - pe'e I)e ceux o r!'r)n voile le vendre di
nrort, I)é - prie Flt prris lcs veux et llrris lc

- biche 'l"a-vais les o-rcill's de Gainsbourg,Mais toi t'a-r'ais pas be-soind'scotchpour les r"pli-er , l):---'
ta nurf, _
- v e r s Q u a n d l e s n r a - r i n st l r t t l ' â - r r t e v e r t e E t q u ' i l l e r u f a u t d e s y e u x d ' r e c h a n g e
p o u r . e - g a r - d e r la nuit dt's
saint Vers les lrois heuresa-près nri - di Pour re- gar-der Jé - sus-ma- chin Souf-fler sur ses t l e n t ' t r o i s l l o u -
! (r'ur Et m'en ve - ttir cou-chef cltez toi Ça chang'rait rien à uron dé - cor On couch'touiours a - v e c
la

@ t s z tt y T o u s d r o i t s r é s e r ç é sp o t r r t o u s p n y s
Les Nouvelles É,ditions MÉRMIAN lnternational Copyright sccrrrcd
5, rue Lincoln, Paris (8e) N.M. 9.241 Imprirné elr Fr.irnce
 37

'I'an-
dis que lui ... ben, ouil
autresConrmeon r'gar- dait u n c h i t r r - I ) a u zé Chez ics Fer-
- sies 'fan- dis que toi t ' e n a vais qu'huit Le sept a -
nrort On couch' tlu.- jours a -vec la rnort 0n corrch'tou - jours a -vec la

-
[)('e
-
i)('tl
- hrrit
tttorI

- pee
- p9e
_ t,10
- pee

N.M. 9.21i
38

PEPEE
Paroleset Musiquc de
Léo FERRÉ

T'avais les nrains comm' des rirquett's

Pépée
'sais
I!t cyrrandj'te f les orrgles
J'voyais des fletrrs dans la barbiche
'f'avais
les oreill's de Gainsbourt,
Mais toi t'avais pas besoin d'scotch
Pour les r'plier la nuit
Tandis que lui... ben, oui! î
P13pée

T'avais les yeux conlm' des lucarnes

Pépée
Comme on en voit dans I'port d'Anvers
Orrand les marins ont l'âme verte
Et <1rr'il ieur faut des yeux d'rechange
Pour regarder la nuit cles nutres
Conrme on r'gardait un chimpanzé
Chez les Ft'rré
Pépée

'f
irvais le cæur corltme un tambrlur
Pépée
D e c c u x q u ' o n v o i l e l e " ' e n d r e d is a i n t
Vers les trois hettres après rnidi
Pour regarder .]ésus-mlrchin
Souffler crrr ses trent'trojs botrgies
Tandis que toi t'en avais qu'huit
Le sept avril
De soixant'-huit
Pépée

J ' v o u < 1 r a iasv o i r l e s m a i n s d ' l a m o r t

Pépée
Et puis les yetrx et puis le cæur
Et m'en venir coucher cheà toi
Ça chahg'rait rien à mon décor
On couch' toujottrs ?tvec la mort
On couch' toujours avec la mort
On couch' toujours arrec la mort
On couch' toujours avec la mort
Pépée.

O 1e71
by Tous droits réservéspour tous pâyt
I-es Nouvelles Éilitiom MÉRIDIAN Intcrnâtionâl Copyright sccure.l
Intpl'itllé etr !'t'atlol
5, rue Llncoln, Paris (8e) N.M. 9.241