AIGUILLE DE PÉCLET

3561 m

CIME CARON
3200 m

POINTE DE THORENS
3266 m COL DE VERS
Glacier THORENS ORELLE
de Péclet 3002 m La TyrOlienne COL DE N
ROSAEL ARO
VERS ORELLE 3000 m REL LE-C
MONT DU BORGNE e O R2 O
nn VERS ORELLE
TyrOlie
3153 m
Glacier
E NS
Bd Rosaël

rd
de Thorens OR

ca
e
H
Niveroll

o
4T

Ch
2 ois
Aste
r s
VT Cham dzin

Bé
lle

e
l'au

nt
Glacier ai e

ra
Cim de

ia
ng
du Borgne éd Col

ar
Les vires
V

er
M

E
n

RAIN
ro
Bd es u ca
Lauz rlo e

nd
1 MO
Ete

d
La

be
COL DE

Fo
p
c blan
ois

né

ND

m
LA CHAMBRE c Ch

V T2
TE

Co
VT Bér te am se

Ge
2850 m r

FO
Bd L ist tet TET ai
ang s Ch

n
15 auz in r o l
Ad er o

rai
R Fa

D
LA S es te e P O od

Tê

AN
C ta rie ron P Rh

Mo
BL d n de Cos 23

GR
AN Y e Th Ardo es
is Dall mo VT
C an jet

26
3V éa es

V T Park AU
ALL Cr ni ux N

VT
oi ck RO

VT1

P l at e a u
ÉES

PLATE
VT14 CAS
ss 2 comb
VT5 Ri CA

Cascades
VERS MÉRIBEL an es
COURCHEVEL Go ch E

3 PE
t
ar itsc Fond
Ch

ar M
don he d CI

VT25
s l c h e 33

CLE
3 VALLÉ r n i
Co VT

Traes 2
ES VT4 ide
B leu e ts La BEE

d
e nR

CADES
be d

ver lac
T
Com ens V T FumilyPark

sée s
VERS LES MENUIRES
h o r F a ux
VT2 PION T
junior ta
VT3
PLE
NIERS Flocon Espace Les 2 Lacs Cr
is
Plein IN S Lag

Ro
Plu sud U D Voie lactée Chalets o
vio ch

e
e

c
S
La Va Stardespeu

in
CASTOR & POLLUX
AC

pè
es
m l Tho

rm
la Voi é T uis 2L

de
Aroll
o

CAM
bo e l p S

He
C h h a E
èt

u L
JF C

MU

PAG
VAL THORENS 27
ross
re

de

SA
VT

NOL
RA
cle

k i c ique 2640 m

IGN

S
2300 m S l ép
hér
Armoise

E
u té

E
de ON

ER
ersée er CAR

Bd d
Travntaulev

TI
2
VT3 VT3 hot
Blanc

OU
mo 1 CA c hot
Blan

M
IRN T
mb e
BOI SMIN

34
te co VT35
es Echauds

VT
Hau
e
tian
Ca
ir Gen Tetras int
n sm
Les ours Boi
Bd d

2050 m

in
m as
Cu Tetr AU
E L'E
ND au
LA e l'e
e
ss

P
36 Plan d
a
la Maer d e

VT
Ch
e
rin

L a cs
Senti

CHALET LUGE
COSMOJET
tie r
2

CIME CARON
Sen

CHALET TUBING 3200 m POINTE DU BOUCHET

MOON XPERIENCE COL DE 3420 m
ROSAEL
VERS 3000 m
e
lacté VAL THORENS Glacier du
Voie X COL DE Bouchet
CA

n
OLLU dzi VERS THORENS
R&P LES MENUIRES l’au VAL THORENS
MP

e 3002 m
C ASTO C ol d
OR
AG

1850m 2
ROCHER
RENOD

CHET
OR
N OL

Com ELL
be E-C

BOU
S

AR t
ON che
Bou

ro

OR5
sa
l

y
Lor
ë
ïa
ra
Co

OR
VERS LES MENUIRES

3
RO
au

SA
e

M
rie tid

ËL
M

n 'An ON
US

La croi x d YR
PE

na
AR

ise
4

ercross
Ge OR
A

nti
IG

anes

n
NE

rd

yro
Bo a

Pe
FACILE FUNITEL PARKING RETOUR RAPIDE VERS ORELLE
Easy Easy&Fast return to Orelle
PLAN BOUCHET
DIFFICULTÉ MOYENNE TÉLÉPHÉRIQUE ALTISURFACE SOMMET MYTHIQUE 3 VALLÉES 2350 m
Average difficulty Cable car Airfield Iconic 3 Vallées Peak TELECORDE

DIFFICILE SECOURS / INFORMATION VUE INCONTOURNABLE BASCULE 3 VALLÉES

OR
PISTES DE LUGE / SLEDGE RUN SKI & CHALLENGE SKI & FUN Difficult First aid / Information Point Panoramic view 3 Vallées Link

1O
RE
TRÈS DIFFICILE WC PUBLICS PASSERELLE PANORAMIQUE ZONE SKI & FUN

LL
PISTE NON DAMÉE Very difficult Public toilets passerelle panoramique Ski & Fun area

E
COSMOJET VT PARK
VT FUN RIDE REMONTÉE GRATUITE RESTAURANT D’ALTITUDE TYROLIENNE ZONE SKI & CHALLENGE
SKICROSS Free lift Mountain restaurant Zip line Ski & Challenge area
SNOW TUBING PISTE DE L’ESPACE
JF CHAPUIS Bonvillard
FAMILY PARK TÉLÉSKI / TAPIS AIRE DE PIQUE-NIQUE PIÉTONS ZONE SKI FACILE Le Crêt du Vlé
PISTE AUX ÉTOILES TYROLIENNE EXPÉRIENCE SPATIALE Drag Lift / Magic carpet Picnic area Pedestrians Beginner area
TÉLÉSIÈGE SALLE DE PIQUE-NIQUE PISTE DE LUGE STADE SLALOM RÉSERVÉ La Fusine Le Noiray
TYROLIENNE LA BEE Chairlift Picnic room Sledge run Reserved racing area Les Provencières
Pour une meilleure compréhension, nous avons ajouté aux noms historiques des remontées une Le Teppey
numérotation dont les lettres correspondent au nom de la station (VT = Val Thorens / OR = Orelle) TÉLÉCABINE CONSIGNE À SKI DVA PARK Le Hameau des Eaux d'Orelle
For a better understanding, we have added a numbering system to the historical lift names, VILLAGE IGLOO Gondola Ski locker ORELLE
with letters corresponding to the resort name (VT = Val Thorens / OR = Orelle) 900 m Francoz