LE KASTELBERG

LE HONNECK
1366m
1350m Légendes
Remontées mécaniques

Kast
Télésiège / chairlift
Téléski / skilift

elbe
Ka
KA
Tapis débutants / travelator

rg
ste
STELB
GRAND ARTIMONT Pistes

lberg ante
Gou
1228m Très difficile / very advanced

vari
1262m E DE DÉTEN

tte

ERG 1
AIR T LAC DE BLANCHEMER Difficile / advanced

E/
984m Moyen / medium

Relaxation are
COL DE FALIMONT Facile / easy
Duche

K ASTE
1297m sse Informations & Services
gne
a

Ch Fei

LBERG
au Sécurité des pistes / first aid post

Crê
me LA L
AND m
E DE DÉTEN E lalo T Surplomb

te
AIR an Informations / information point

LA
e s IMON ont
T

2
te

ge
ule ET 1

e
d

CA
ug
E/
ée Land de RT tim

ou
Billetterie / ticket office

SQ
UL
Relaxation are
ers Sta PETIT Atit Ar Ca

Ro
Bo

tR
e

UE
Hauutrvil

GO
v sq

leu
a Parking / car park

et

TT
e Tr Pe ue

E
tel
tB
tte

CH Jonction Go
Toilettes / toilets

ule

hi
a

C
Go
Restaurant

T2

Noire
Ble
LE

Bla
e LAC DE LA LANDE
cul VERS PARKING
BOARDER
COL DE THIAVILLE U Pique-nique / picnic area

T
Sc

let
1060m

LE
GO

CH LET
Bas

nch
hu PONT DE BRAMONT

ite
ITE
1120m

GRAND ARTIMONT
Consignes skis / ski storage

ITE
ss

Ch

em
NAVETTES GRATUITES

er
Crèche, garderie / childcare center
L'Anicé
NOUVEAUTÉ !

Gab
Webcam
Deux tapis roulants Be
lle

y Cu
sur l'espace initiation Hu École de ski / ski school
tte

rien
LES TROIS Jardin d’enfants / kindergarden
COL FOURS
DE LA SCHLUCHT 1246m
Snowpark

er
1139m VERS LA BRESSE Piétons, Raquettes / pedestrians, snow rackets

VO
Gr

chem
an

LO
D34d Circuit nordique / nordic skiing
de

GN
ht s

Blan
luc À 5 minutes, Gu

E
Bou

BELL
Sch

EX
eu Ski Aurore & Nocturne / night skiing
avec votre forfait

PR
les

rvil

Mur
Initiation ski tranquille / beginners area

E
EU La Bresse-Hohneck,

ES
TAB

HUT
S
N profitez des pistes
CHT MO Schlitte Mountain 4 saisons / toboggan run

TE
LU u de La Schlucht
SCH tabe Labell’Bleue la Balade aux Sommets
Mon

LE
sans supplément.

ÉcoEIGNE
S
Opoualand espace ludique pour les enfants

F
on

le S
Liais Labell’Glisse espace luge

LA SCHLUCHT BELLE HUTTE BOARDER

A IR
E DE DÉTEN
T
Waouland BoarderCross
Labell’aire espace de détente

E/
Relaxation are
LE SLALOM NOUVEAUTÉS !
NOUVEAUTÉ !
a

Snow tubing
LOCATION DE SKIS BOUTIQUE LE TÉTRAS
Webcam
Haute Définition
sur le front de neige Indications de danger
VERS VERS LA SCHLUCHT
LA BRESSE-HOHNECK 910m Filets de sécurité / safety nets
LE COLLET Une piste
Circuit de snow tubing
accessible Jalons / trail markers
nordique par tapis roulant
vironnement.
Nous nous engageons pour l’en sur le domaine. Avec le soutien financier de
ion
Des poubelles sont à votre disposit NUMÉROS UTILES Le Slalom Hotel Les Vallées ESF Jardin des Neiges

Utilisez-les ! > +33(0)3 29 25 41 71 > +33(0)3 29 25 41 39 > +33(0)3 29 25 41 56

Remontées mécaniques La Bresse-Hohneck
Location SkiShop Office de Tourisme Moonshot École de glisse
> +33(0)3 29 25 68 78 > +33(0)3 29 25 60 59 > +33(0)3 29 25 41 29 > +33(0)3 29 28 64 23
We care for the environment! Remontées mécaniques la Schlucht Résidence Les Grandes Feignes Crèche Garderie
On the ski area, you will find bins. Please use them!
> +33(0)3 29 63 11 38 > 0825 825 677 (0,125€/min) > +33(0)7 68 88 60 06