Vous êtes sur la page 1sur 71

(i.,r .rr" ~) i) Jfa-1 ill"I _,( .Ji _HI : ....

,~\

J Lai I .J.J. : ~~\

'-? y...f-) I .U ~ : ..j~\ OJJ-P

2009 J/~1: AA:kll


J) ~ ;ij;_# J_#-I e?,: : ~\

OS 39 97 13 88 :'-'1-J\.J.I - 1.$J~'-4 ~.fr°l ~ : ~\

~\
,~\ ~\ ()\..!;, ,"y~I" ~\ ~ f°:
.Wlp ,122 ~) ,J_,'~I J,,SI
OS 39 99 62 10 : '-'1-JI.J.1
. 2009 MO 0878 :

2
.rJ:::....~1.,..,LUl~.~..J.11
-:.. J - - <..I • - •
..... .,.-~.....il.1,...
'-' -~ J
:~
J-
~ ,.. . .,
.~\)~JI Jl )~4 ~ .~\ ~}\ '-->-Jj : A.t.AA...JI
,()lSJI opS

.y~I ~ .c.5_,ill )l.,.:. ,._j.). .~I ~ .J j>,- J :0 J;U--1 ~4

'1 .JLJJ\ .k).... .1-4..ti 0_;A>' j fi '1 ·~ ·~ :JW..1


.~lyfa
jA .p;ll} i,.>""~'14 jrl .J_,..JI .J J\S'.:1 ...,...,...1..p
. ~.s- .r! J>:-) ii JL>..:1 ~ ~ Y'
. ~ _,...l I JI _,1 ~ L..:, . J y.,-""} _,..JI i l.i-

~ ~ .~ .;j~ )~ ·J..jJ (>IS') J\.::..i) e,JL.a.i ...,...,...l_.p

.~4 lj\J)i )~4


,u.lk,.. .)_,1~\ :i...,a_.1$. .~;t :o~)
,yo? :L.,,..\J,.\ JI_,,.- .J .~ JjJ -~ JJ~I ~I . A.I .• ii
. -Jr
,;;._,\)~Lil y ~ .V>__,....s-

~ <?~\~'ii .J _.w· ,;; ? ~\;J\ J.l_,,.- .J .J.,>:- ))i J.\ :~I ~


.J lp ¥) l.('.) ,W4 ~~\ ~1) Y' ~ 0~ .s.i..UIJ

..I.......>.- j~
,,......I I-
.)'y\..>. J ·i')L~\ :;)~Li )\ ,i;;,,\..p ))~I c.:.,\~
'
:..s/1 -~~
'

Jy .J ~4 .($_,>'-~I i,/' ~\$. \~}I <.fl:l! ob ,JU--

.. J.,.P_,.J\ ~·~ .~~ 'i...;,,;,l ·<.$)}

3
--
(

f.
i

5
..:,.,")\; if '-:? y:c>- ~ .r. :\1 Ls! '-:? J) J _,_...... i) ~ 4,->-L-)

..:..i\S' .r- .~ .:;u,.i ~ ·J~\ ~ ~ pill ~1 ~lz:.....'-! ,uL,>.-


,(..L>. fi .!.ll~) '~ fi Ii.A> \~LJI -) .._;,]_,.....::.; ~ --A-~'i'J ...,...~Lll

(7- ~IS'.:> yly.i ~LJI ~ iJ _#,' .~IS'..ul ~ ~ ..:-..Jt;"J


...:-..,;:, .; _,~_- ~~ .; »rr: ,~•. ; 11J",. r-' • ~11 r--- .. . 11
.• 1... ." wL - ~ ~ 1c. . ..:..i~ )"'-'
. <t.u
~ ~) 'J..i':-J 4-l,w iJJ ,~1J JJ./-:J ,'-.>.)..u'-! ..:..i')\5'~1 ~~i
:~\11 oJ_,..dl ~ 0L::,>-\ll ~ .J ~Li Ji~\..;;:.. 4.A":-} 1.r,<J ,~\........ ~\

Soupe a.i;:,
Salade :\.b')L':,

Poullet ~Lk

Poissons _)JI)

Tagine ... u_f'

.~~ ..
sol .::..;y-

Frite

ct>...:>
,
ct>....u1 t~ ~" :w4 '1.!'-! J} .:.-$ r"i 01.S".:> ~' ~
~ )1 if C"""'J (:Pr lJJ ,.<S.f"'i ~IS'.:> .::..;\1.;4 ."~IJ c_r-!.ill
~ ~\ J~ ~i ..), . ':pJ-IJj~I J}) t_r" J...•-Y»- , . a··;

,oJ~ ~IJ ~
1....-
....;\.)
"
"-:A-~ A.Ail~
'
,~) ~L,... ~ ir=: ~
iJJ ,J..:>~I ~ <.,$-'.~ ~ rt..i J2-',r4! j>,-J ~\ ~- ~i .JJ
J JJJ-1 t3'-! 4.J./' J 'J" JW.1 t3'-! 4.J./' J ,~\.i:JI t3'-! 'tv_ .,&- \~LJI .b...__.,)

J-0.. .J 0_,).J-1 ~/! 4:!f'2>' .;G ~ J"U! o" A.S'-l,..-:-- ~ ·t~!


A.S'-L.J.1 y-tr ·~ y.- .J ~ .:_,;. ~ r+- JJJ ,.::-utz ..LJ J <.,$.,-JI.:>

6
1.olj\1.1 _,j- :.?i ($.,~i ~~'-J...Ul.:;..uLl-11 )% ~ .,~ ~ ~ •. .
.) J.#IJ ($..,..W.I J..,_rJ\ c'IJJ .~I.ill [) )f.•. '4)1...U\ a..aJ.-1 .h...j .~
J.t> ~1 vLl' Uk-.·~ oW .~ .!.lb .:,IS"' fal ;.s-}4t~' .
'
( .. W..,l)I LS ~J Y'-"'"L,p~) ti~· t)·0Jj:J-1·~.,.-
,.
1~1 .. ·cJJI 1p1 .. ow\ .. 0~1 (L"':JL....,) :J/~1 J,r)'
.. 11c.,J1
~· oJ..l.ill.,.ili ..l.il .. ~~·J,,,)ltr\11 ya '~JI..,.,) :~I

.. 0~ o~ .. {)L..<J\

o~ ~JI..,., ;~I __,.? ~ ,,..:.,J~ JJ) ~\ ;.,~) · :.ij\!:JI J,:-)1.


oy., .. Lu ~\ya~· .:,,µ1 ly., (.,~ ~J·~~ Ldl;
, .

!!~··...;1 .. ~

a~ ~ » _.,. ,.) i\..l;.A,l..:r-- J,,,; .:,~ ~)


j>--)1 t~ ·i...UI ~~ C.~ w .~l:,,. 0~

..::>.-Jj~ .!,;.L.1.~...w. &·;iJL> J·.J-"Jt: .. ~·~~


~-.:r ~ ~ CJr- v1., ,tA. J~ .,~ '>a ~)1..,.,
~ 0i Jl '0:!?~' ._,.,1~1 L., ~)~ J! ~I

~I 0p. Jt:.,. J ~) i~ .~}~I·~ ~ ~

,('-> )\..,a.ll ..:::,.,. Jj ~


.
l
~ .. JIA...,)'I 1.,.,u (Y,..)11 __,.? ~-~ ?- .!1.--li ~) :~\!:JI J,:-)1 ll

, ~· ..J ,,_JI \~ .:) ~} ~u, .y ~ ..I~ .::..J y. o y.JJ
1
' ·<~ ~ 0.,...,L..a::.:t ~.r4 ;;,,..L..J\ ,I.>.-) J iJ~) I
I
§

'

7
l
O JY') ~· ~l!ll d,i'ly!,1 1--4L~~I d.;u t (t;>'-L...) :Jibi.ll ti4
, ;ul,6.11 p J! ip ~ JU ;iJ ~I t.i .. t3_,l1
..,;~ J-J1~1 Jy,~\;'0.;--" 0~)

·('-if' -.;,.. .~ .)~ '} Cs>- ~.)L.:.>.-~.

0f 0jj' \Ii .. j>,-)1 ~ G,'->- l~I .. l~l .(i)I .,~i :J:,~IJ>.')1


.~~)'\~JI:"~~ y,y,
,,, ~ ~ .
t~
. .

~? ~ ,J" j,i, .o~~! j>,-1 if).,~ jl ~ '} ;~\!:II J.,:-)1


.SJL......';1,y~

Jl:.......~4 JL,a;'}I ~~ ~ J.A:! 0l5' ~10! ~ J)

if ~I?,. o )I..UI Jl,b; (--4 h.,......... LlL..:..i _,jl cJ o J~ J

w ...:..,. J ~\ '-4i)'l"6,;;>.,, Jj r.1;;· ·4 ,J-ll yl.!J\ J r+":


i.,F(.; 4-,:- Jj ~ ~1_, u.r'"T .:.,--s- or..,......WI o r----,-l1
( .. ~ ,JU <ld.)Ll Jt~.., .
~L (~I ..:r.,.c_ dl ·~· ,~LJ.., 0:! ~ L-. )l>.) :gl!:11 J.,:-)1
JL......)14 ~LJ J~I ~ ;,;L_, '~'.r" )~'

• (~ .rr" ~) ;,Jpll e1 J
~ ~ .._ji;lj.\ 0J;Ll-1 ~/- ~L., JJJ~ ~ l..~) :IJ:,j,U-1 ti4
,
~ (.$.b-j ~ ~ ~\ 3->.-Jj ~· • 4JLI> J:y.
~ y Jl ~~i i)Y., .~..!>.: t.. j-~ J 0Ll. '} .(~.,-,JI
, .1.p'd_,I..J Jj?~ :,>'-i

8
~ C::,-->- \..:.;, .r ~l; J (;JJ;.,..J~ ~ ~· ~))

o..\.A> (J ~\ !J; ~ fi Ji. ,\.L...,. J.--S ~~


(J

0i ~ -Y • ~4-...L<.; J ) .,_Lll c:--:- ~ y 01 ii .. ~ }'

J (J.,.j\.,,,.) .. y._,.,JI if'" Jj fr-'2-4 .j /<' ~ L..-v ~

.:.r !J _r::;
J J>c) -Y ~ e:tli
.. ! ! ~

l;f c~w..1 ~ -.::..1,L>.1 ,.lj) ~/)


. ,
:w .,#, ti4
!!JS'WI ~

. J>:-)1 y- JL~I .11 .j~ ~ ~· ~ (JU J ~) :~I

.!;_,.,....,..) i..ul ~.I- '(.,i .~;;..LUJ .:r-..LII (J ol-:.i ~i {


olA. ~ l..a..i ..? 0':/1 ~ r- ($.Lll ~IJ_;..-PJ ~\

-Y f.lJ ~ j>:- J . .y )I llA. (J t;/i ~ . ~~G~I

! !lulJ l;..l"i ~ . ..;.w., jl_,.;)I J 'yl _r~

y.WI j>:-)1 JIJ.. ~) l,?i .11 ~ (c_:6 a• ~l; i.}) :IJJ..#·I t14
1....1:.. JS'L:..l.1 .y y~i '1..:- t...,. ..,_JU, <$"'(J . 0 j ~ LS'

J l,.,.J ~ J .. JL.w. )'I .)~ .. Juli .y )All y .r-f!

0 ~l .;..~ ..LI 'j,i, . \' ~ J .;..l..v j,i, . ...::., Ly.,-..:jl i~ !J )..LJ\


.:.r-i .r !Jl~J I~ J,:iJ .~~ ~i 1,?IJ~IJ s o))';I 0-'
\..:.;, ~ ...
bl .11 )\......;\ .~.i..,.1.; l~l.' ....
&, ... '...I
~0., -..r-<.,S""'"u
le. ~ .,1,.
.) )°'J}:11 ~) 9\).). iJ 0y?J ~\ ~

.. ~I Cl_,.;)I Y,. ~WI .) _))y 0J~ ~\ t.,5JI

..1>-IJ iY.· L) lfr>-'lf 0i .:.r-..LII (J oy-)'1 yi ~ ~i


0...1.:>-IJ .. .11 )~ 4 ~ o..i.,,..:1J .. ~o..L>-IJ ..;:,r: -:.,~
, '
·(Yli ~.)~I)~ 4 ~<:,·
9
~ '{ ,1.,;;L.i;J1 ~/ <..,->-G J.1,,. i) ~· ~G\JI ,.,.h i))

~ jS" ~-' ,~I <..,->-W { 'u'JW\ ~/ <..,->-L..,.,,

,\ct' •
J U'-- •. \.:.·. '
II,.:.,-- \.oa:C.'•\\1'' '
~ ~
-t
• <\>-l..-,) r-- v '-'• ~1- ·;•
"---+""J
~ c~ 01.,;.1 0i ~ )..u y Y- Le.. ~ i)Lr fi ~)
p,J-IJ
11
J~I J} J t__µ1' )._rP J ~.r-) ,wlj iJ:-!

, ;;,ir• Ji L ~ .J .:its" .'.J JJJ-1 <..,->-L,., yl ~~ ~


~11, u~ (:i..>-WI _j ..UWI ($JLUI .,-,!:-~

er ~\ J r""'J l,.:.L..,
,,JJ)J-1
J~
.
~)
.
:J\.QJ-1

L.. i.s; ~i <Ll;L.... !) .. ~1 Wi <i.).)r-> ti~


.\'9 ~

. 'i'cJ_;11 J,.-)1 I.tit..


. :IJJjU-1

:J~I
. i:; <$_#.;)'1
(91y- ~)

vfau ..;,,;.Ji §i :Ji~t~)I


~ .. .J~ 0y...u1

.)4 ~ ..u J .)4 ..u ($jjl JlA.....)'1 ·~ ~ ~) ;)-----"'.,,.


J) ~:,-<Z:.lJ ~ J)' o.h tr.) J S}_,,b. )by.. J\.J.-1 ~
.. ~_,.Li
J,jj ~i ~ 1~1 (~I y:-. J.)l..,., ~ ~i J ij;,t;) :J~I

.. ~I p )1 J! UL,,. )I ..;:..Ll;_, )kl\ j j JI '->-WI


l;>'-6 .)4 ..u JlA.....)'ly,1~ ~) .)yu J J..,._JI ;;____l;t,.

.. Jj~ ~ .s)~r..u10'.>~ 4. ,J-4 ~ ..uJ


y~ Ji o~) ~ .. ~ .. ~ (J.l}jll .j>' ~ .:.,j .:>y .:.,--) ;i.;.:-J)I

, i..L>.- ~ ~I p )1 .. 9 r. ~jj\ yl.WI er" .,---£i


<.,> _,1-.. y, J .J J..,<>- JJ ~_)JI ..:..,G,. J ~ .:>i JWl 4 J

IO
c')) ol}I w Jy-->- iL>-J ~I y- J~I JjJ) :JW..1
J-.- (LijJ ~ <I.its' o~ 4--J y.!J L.£4~ ~ t_~

~f .. ~~ (fi JJ- ; )L;;, ~1 y,) (f ).r ylif JL>- µ


·i1? ii J'>~ "ti-r" ii if"" .. ~ii~ .. ~~
G....,aJ\
" .L <i>.w• ,;;.,J;l\
Y- ·::.c,J
'-'•. T• ~ --di
il....:;J\ I,?' ·
~_:')
L.1.-,,----.

.(~:, J! ifUI ~
l) ~J t,-dl ~ :u4 if~\ J-.- ~ ~ J) :cl/~t j,:- )1
~Ir J / 0i --4)i .. .!J _,L....a.)1 4,.f lA> if y j,I ( .._j, · c.

.~bi J..-J ~ 11 .\.:..J ~I .fµ.I ~\)y! J,,-)l

:JW..1
,
HL). if L., y..) ~ j->-- _; .. .) l::-->- JI.,_k l 6 I• •

§j 4 J_,,.; ~ t} .. 11J ~.}- ;;J~ .. d.i~

. . \,jl.ill ._;~I if pS'i 0\5' if y...UI Ji ii J, _HI


r :l'.>J..#-1 tl~
e: # \ - {"""

..::...ii --4)1 . .J!I )~ L.,. ~I(~!.) ~J!. J)

.. f.)'J)'J\ Jj_; (;,->- ~) ~l:i. ~ y~ Ji .r--"'"\'I


~ ~., .r.-<. ~u J~ Jl J~i 11 .,y:-4 y,J-->'.,
.. ~.)

'
J (:i..b.J4
I~ lA> if (r" yJ )~4 ~
. ·i.j" J)
.. ,~,)
:J.,:-J)I

J-.!.- iL..J-1 Jy-., Ji ~i (0 JJJ-1 ~4 _I. 4,:,,-p) :J~I


.6.,\. .J4'· ;u )·1.; ~)1<1 ,.............,
.• -.::---J. ~..UI
• f .i..;_.. c) r+":
• :.L l

.!h'J} J jJ .). r<Jij ) ~1.;i fa 'J ~i 4 { · .~,.,._..;J

11
01 . Y .:> ~} l> ~ ') ~))\ Cft~ .:.,i !\IJ.:>i if . ; .k........i;
_r>lkJ.4 fa') ~i 4 (l)~)-~I ~ ;;.;...\J-1 ~
' J
t_ 4)J J1 _,11 .0\.A)l 1~ .) li y .) 0 ~~ Alli J...-j J
.. Gi -).) .... 1.,.... r-1'1 -). US"" .. ~ JL.::..J-1J v'L-J..IJ

{ ,..,o.H . wlj 0!'! ~ ·JLJ.I r!'_A Jl-J-1 C-!..L..?-


...:...Ll.; .~I JJ-IJ ~1.1,) y ~Jfy1 .}>- 1.5)~

J Gi) o..l>-IJ ~ 0) ~ J...-ji f i .. (o~),b;fy1


~U, .. l.LlJ(. .. ~w ~U, .. l.LlJ(. .Y4:--- YJ)I ~,

~I Jf" if ~LJ..I .:>l)i p. ~) .. ~ ~w


.U )l.,!. 0JJJ-1 (!4 J jl~ .Jilli } . J.1 y .:., ~J
_,_.....,

!lw)'I y -~ 'l ~J) .:.,i ~ ,}}JI J>--i .r o~..l>.-

.o _,.,,...b..\l t: JlcJ C-!..l>- .}>- 0 J).,LI (34 ~ .tkuJ4


J ~
.A1
J

(~ ~.r-P ~~) JLJ.I if ~~\ Jt:.,l..1 J ~


Jl>.- )I ~· ~ 01~1 !I~ 'l) .. )LJ.i ~ .. JLJ.i ~

,:::,..:>- w1; .}>- ,. ~~;,.:,~.:ii \.A .:fJJ ,wJ .}>- .:,~J


') .UL:ll o~ .) .(.b _,i..JI ~ J..r<_;; .~..l>.- if ~

. _pJ-1 .1~) -). ~~ ')I o~w y1k 'Jj J -~


.. )~i (Jl.,.)-1 __,.JJ y ....L-<. . .:.,i DJ.:> ..:.r--' ~)
.. )~i

! "'#' ~ o ).r .}>-. (.)"':! l50 if ( if L..) :~I

. 4-W
. . 1.5 f i °.r" .1, y,:.-1 I ...; 1.5" .:> ;jW,.\ .
. .
(Ji\;; .) ~\ J.:> ti.!)

') 'J.,.k.. \.A')\S" .i..i)\ J ~) JLJ.\ ~ ~) ~)

(.bUJ J WI) 0 ;1 .}>- JLJ.I ~ ..\.:>-i ~

12
,
. ~'o}I o.l..:, .J ~ ',?..Ul L,. (~ L) ~)

~ (Y.i ':J J..+l1 )ri ~ ('4 . -:..· <L...i\.5'., Jl c"" ~)


.J.>. ':}

.1~) .). ~ ~t.ri ..,.,:,i. ':J 1~LI. J (o':JL:.- ')~. i/L..)


. \;, J ':}I J>, 15)1 J,:-)1
'} ~ l>...,:, i J _;:,..J.. I .1, ~ ! iJ i,,>"' l,a.;.,.:-1 1.;i ( ~ _r=....,, ~ \.5')
.. ;:.JI .1lA:!) l)
u---"') '-? )1.,,.... r ~ ;ui ,.0)) ..:..,fa. ,~! coi)1 ~ ~ ) :Jw-1

. :. ;}
.. _#: .r-:!-

.. JWi
.
.. JWi
.
(4L>..:;;I JLJ.1 ,.')IS
I
~.,lj ..liJ)

~J ,.111 J:U 'j ._.,l>,-)1...:..,L. I~! (0J;Lll ti~~~)


:YJ?' ~ ~µ b ~ 1~1 u~ ':J ...:..,.r-4 ••

~.:) u'Y...UIJ .. ~I~.) ~ ~..H .. !JJ.>.J


-~?}J .\}~ . .:)- ...;i \.;J ~ er \jlWIJ .~I
._rJ 'j { . ~~1,a.l.iy -4i o" ~1., _rJI o ~I ~.l..J,J

.. J y <U1 u. ;;, ..:JI C:: ·~ ~i £ ~.~ ·-


/
.J" "'
.
.. ./ ~
I\ WI .rI\ ii.;.L;:. 'j\
~

t '" "' '


j 0_,..l, 0~ (,,>\ .~), j>:, .,;iii JJ.s- 4 cip.. J J....,,lJ,

c~L,..,1,.1 ~ ~) .. J:,,S\11 c~' 1.L:. <J J! ~4 ~i


. !-r e J-M./1 .. ~.Lii_, .11 ~ _;. ~ y:.-11 l.iA ~ IJ-M./1

, . 11 ~i ~t; ':J., .:.i~, Jt cJGi-1 ~ ~> -

13
.:;,._,.j· ~ . ,;!Ji 1.L<.........i. ~ 'j ()81 ~) :JW..1
J-Li>. if . ,($..1.$' Jr- & Jj .~ 0i ~ 1,) ,ipS
.y ~J .. .!bV_,t<J!J J.l}.:. ~Jw- .. JWI J.r- JLL....::,)'1 ·
o _,1.;1-1 Jl '-?).:.~ ._o_,.l.1 oJ.,k,:- .1-..\AJ ~ ...,..,,,.1.,_J1
.~J_,_JI .y- ~\.? )1 ~ r-5' ,:_,..)/'· j..o, .~Lll
Jt+,,)'I ;JL;-., ~ Jy)I Ji er" 0£6 ~ij..-,:,J
_;_,J1 ._,...,..w Ji~ '}i .~~ '-?i .y ..lLJ ;;~
~ r. JJ _,..( <.$J!J.S .. ~t_.f.-lJ JJJIJ ~\ <J J,!I_,..., .J
!!Jl.,~1 ..::.,lj J:! ~.,..<J.11.r,!i

4>-_r¥ i.SJ&A!. '1 ~<i .i.-<.J JJ~., J(;.J..1 .fa~) :i:>J_#-r~~

0:! ~LJ..I ~) . 4.:, '} _.,{ "./' .,.w,i (W) JL.J.1

. ( ,:_,.f' J l,d I #, )I
. ,
o\,;LA.. .y- W ~ 4.4 ~\ l) .:.) '} (Ji.:J-1 ~ ~) :~I

y r<.J\ ~ l?.:. .. 4->-, J .y- yj.l_., i.ul .. ~ _.,)I 0:?.L,


. ·~)) <J
Hui <0 _.,_j1L-1 e:i~ Jl 4.>.-p., ~1 (>~ v~ ':l) :JW--1
J.r-_., t'"'~ _µ ifi.JJ.:, <.r1>\.. .J pl C L....:JI 1..L..._.,.
.:> JJ..\AJ r-5' . .Jr JJ .:iii J..._,>- ..f''J.! '1 j>-- J .. ~,

~I ~ J _,...JI _J fa. r.$.UI Jk.,.J\ 1.L, JL... v"iJ

4,.--,~ ~yll~ J4, .JL. v"iJ . f,,_. J:! ..::.,} ~ '} ($.UI

J5' .J tJJ:! ~.) C:: J . 4,# -1.;?._., ~LlJ..IJy ).11 .,Y. J


J'.t,$'~1 0rP fi J1.r--"f.j1 ~ ;;.:___.j\ o.:,'} _.,I c~
;L>....J1 j~J ,Jiill 0µ) 'J.?' J.r- ~")\)\
14
.J ~ ~.Jj J-- Ji. J. ~~ ~- ':/ { .. 6_ ,;-\~

? )1 ~IJ.r- o4~ .Y' ~ ~ ~..U~ 1.SJL..,a..;)I J)~

..::.,l_;;.J~ vl.JI ~ t~':>'JI Ji.WI~ ~fi) tJ#ll

o~Ll.;)1 ~1)1 o~.~ '~f' 'J..i.iJ1 .i..;.;, ~


J.~.,....JI .y- vl.JI Jl.,..a.il .'? ~IJ ,IA.~ J..u ':/ ~I
' ' ".

Jr as-..r ~Y--J Jy-J1 ~w I .. ~_,.::J.1 oyll1J._;;W1J

pk;) i; yr->' .J Jly.'JI ~ \~ ·e:1W'J J~'}I


. ~- t,~ U. .,.. .J>I.......,....;,,-
• J ..--- U
.,..

j'j Wb J..L..-?. }WI ~I l..i..:i (JlJ-1 "->-- J .J L,.:. JW> ) :l>Jfo-1 ti4
jdl ~ )1 l.h .. ~J..UI if "-" .r") ~ ':/} ~ ~__; jJ 11
~ o~ J} ':/ ~ J'.>ll~ ~ y. ..::., j ..,_Jbi .:; ~. i,)..L..-?.

r-AJ (.,$~':/} a..JJ o~ dJ'} (,)~ .. 11.r---1-IJ j')L.:ll

....iii)I 0 _,.w:. . ·~ J )"-'. ~I r-AJ..UI Js, 0~

.y.-._,11 JLJ-1 0 .,..~ 0i ;,. ek. .. r-A)# ~- 0u }-'J


.. 4J5' l; ..u\ i) .. .JS"" J y-JI i)
\ ' . l "' . '
.. \'.J.ll . ~.l..a.t ~ Jo?,i J l..c.a.11 Jl-J.1 4-!I ~~· i,)p,i :J~I

j~ ..!..~ ,4 Jul .. ~,~'}I J,.ii ~) 0~ ,l_ji


.!.b':J}J .;:..;i t...i .. (t-81 .s.:.6.i JI ..r.,,-4) ~ ~~~ ~WI

.. J~ ':JJ ../J'j\ ~ 0J..l.....ii .. J,:JI ~Jj JJe. '".i

Ji .rl ·r--GL>: .1) if c:) c: 0r:~l;;'j t.):-' ~


. .a...... ..QI r-AIJ..ul if ~ )1 J.>- ~lcr4I

15
v')\S" t1~ .JLJ-1 ~ ~ ~T JL.u.i4 JJ~) :w_,_#-1 t1li
.!~?I y o..G-IJ ~ ::.:._,)j} :(4-p.-J y~ ~)-4-,!J

(~Gd\ t_lj ~· J.,..l>. if ~LJ..I J>- . t.=;)


,
. ! !~_rJI; .~LA .. ~LA l?L..

0;: ..::., y.. r-1-11 ~l>:.i \~ 0i ~~ i'? ...'.ill .)~i


l.ii .. ~WI j::.- 01.r-~ 0».~I ~ .i.;;___,,. Jj <$~

.'.i!IJ 1.:U. .. )~ ,;.. ..;i,.)~J' )~ lil..J~y,, c ..J .. 0~

JL,1,-1 ~IJ -::.,}I y ~ .. ~ J')l.,aJ\ y> ~I

\..::....Ji~,.,..~ u~ li...w J;, .. .;-"w1J ~L:!1 .;;..U.Li


W4l.-.:,.. ~ Li J""" (.s>- Lil.A) t, . ~J-j)I r')\5:JI L.J_.,.k,
~--~IJ ~4 ~ t b)o.r-WIJ oL..L<J4
;Lo.....ll 1.:U. t::4 J._,b i.).L....-:,.. (OjU"- ~ j~ J--"'J) :JU.I

y _.,-J JI ~W,1 c4 J ~;:JI ~i .:,L... J__,1 l?.L->-J :w J_.#-1 t11.i


··i')\.kll ~ J

0i J..l:-l (~I ~J.) ( "• ,.,.. ~L...... J l~li) :J/~1 ~)I
)\) y. j>:- )1 JL>- 4, ,i_.,~ Jts" W' _,,..i.; ..u Jl.....i)'I
'
op>- 1..£).·.l.i)yi c. -.-, 4-!.WI .;i)I o.:U.·y::; L.f ,l;~X
.

.. .&\)~

.r u' y...lll t) JJl.i Y l~Ll (Wb ~..LJ4 ~) :c.lLWI ?-r-1'


.~I -) l...p 0y~ ;i<lJ .~JJ~

16
!!JL.......)11 ~ ,)1-4 ~ .. ~~~ ~)__;....... ~ ~

Jr-->" if 0~ ~\ () ~LJ.I .:>l}i ~ ~)

~ ~ j>--)1 ~ J""' ~I ~JjJ ~I

J'Y...ul .. J..} .. J..} (~..W ~ y~ •J'I~~\

.jJ ;;J_,J)I J) ol)I Jl~I ~ 01 -,4..L>.- er J_Jl~) :IJJ_#-1 e:i4


:J)-l ,;;,r:S; _,i (-'W>J~ .J wb ~u, ~ ,~

:~J)I

ol, .ol .. oT :<:_J)I


01 ~I ~I
t: .. .r• .L ~ .. ul..i
. . JI ..::..,~\ .1"1 c...:s-
.Le ~·. ,.....,all \J"'
&
,. ...i,)

Jl 0Jj,ll ~~ J~I 4, . .J lS~ J/JI j>;~I


o JJ:ll Jl A ..;ts' aJLc;J al.S'/: ~8; o~I

( · -~J _

~) Jl ~I ., ~) !! 0:!..ul_,ll .b y:,..-..i l.J> if y _,--J--1 _ :J/JI j.,:-)1


({....WI

J,,---€: ..LJ (;;.,;,,. J)I __ye. 4>-- _i,!. .~I -k..,, J Jl Y fa)
41)
,
~..r4
. pi:-)
u
,

l....,;,)
\~\.. .. ($.J..;,
y..i.t....U
~

Li4.., ',?)Lr
(.,~

~/.
.!J_,,. Jj

"-!f ..r4i
~Lkl1,
Li _r-'-!...U..,
.. ''p)1 Jl ol:h'-)

17
. !4!_,..- J Jl5" _,J) IS'" ")U'- J} -'}~
J I..L>-i 01 J! ~ y,~ Lr'<J) . ·J-)Li t.. J O;>- c.j\ :J~I
'
J! 10) \~ .. W> J1 _,J &Jj )~! ~ )~
~'lyJ ,_j£) :l.o) "5y ~ 'J (JJ~I ~L.p

~,., J_,...,.,.11 (>l5JI '1! 0~ 'J (~UI J! I~)


if~ 01 l:? J-i 'l (~I J! 10) !lb J .. 0L-.L<J~

0W ~Lll o~ J J~)II t..( .. 0 _r.. .:.ii Jl ~


'
,\...b:- ~ .. ~Li,~_,... o~ _,JI :ililJ-1 ~ .. c_..r '1J

.~~..l, J~'j~ ~ '1 U) ~ y; ti .. UL:._, ol)I t.) :..:.Jl.::ll ~)1


,jLll ~ ~-'}__,:ill~~- 45";1

~I .) . \' JLll ~ ..,~i y,l ~~ 4 ~ JLJ if : J~I

ti ~ r: ':)\ Js- JLll ..,~ ~.UI r:,;~ .~ JI ~L.fa.


Ip~ Ji J! JL>.. )I ~ '} Y,) o\)1 o~ (:!.) ($.UI t, . ~·L_;j

~..\.4 l) ~l>.-y. '}) i .~'J_,...jl )~i ~ ,_h.., ~} Js-


\~ W> Jl 1.A. ~ 0\""'., .ri='-.., rl..1 r+.->-1 )----0..,

l) or Jlll c--')11~ .). ~! .).) f' Lr'<.:, t _,l (ll.ui.;.,.) :~ J)I


1~ .) _.,.:>:-y. J~ .:.il5" if ..~ r r- ..u r<J tr--- ~1
t _,] ~_r,,aJI ~)-1 if wy J fi.J ~<JI J ~I

c'J)i 'hJ t\i...<,~\ l>~ if 0__,.ti1_,J1 ~:tj-J o~

. \'~\_,.:JI ) e:-11 ..,._JI__,) I~ fi.J

18
:JLoJ-1
.·~·~)?l)J,-W,ll J 0~ .:;...UI ~_,11~,pi
.. ~jl,:. ~ Jk.
.. !~ .,,.._.ill ~ J r _;...I)-~. i:.r<; V·(JUl L:iy) :~I

U.! .. \\; )r J>, 4,:,,- )) y ~ }J :;.)w .,~u 9 j.U J i . :JloJ-1


~ .y J.,_JL.p) ..:.,L~-U.) C IJ"""! .:.r-" Jp\J ~I
.. .) _,.Lll

r,_F '-!re ;i.r"\4->.-) J J_,.....il1 .Lili; c:.,t ~ r\j--->- :J/~1 ~ )1


~ ft""2-! ~ )JJ\ ~i ~ . 4,:,,- )) "t..~ ~ tr-".)
,
.. µI .:_r u'.')~(~ .fa- Y?)
!!t!~ ":,' .1-~l ..il>. (Jli) J ~6) :~I

J-Si .fa- ~ 0.,4Z '~ _,11 r- ~l (.)4 ..L....i> .J) :JloJ-1


~ 0y_,.ci ~~
.
.J \~ -~-~ .(}J¥l ":i'J
-
r-5'.)'l)i)
~\JJ ~ ":,li .. ;~j ~ jS')II uP} "Ip\?-
.:,i ":i')0y.\j l~l\,_.~!.\~I:) d...;..L<J.l~l~iJ ~~I

c.Sy ~I ,iJ ~ Y.0lf'- :} ~Ip ~- \)~

('+::-!.· ~ 0~t...::. .r-)1).u1 1y.) .. ~·L.,p~1 PL....a...


J,:>- .. 0r.J .. ~ :_;.; .. ;;J...a; .. r-"' Ji\ ~ lt. 0 Y~) .
.. JL.i...<JI -~ )J -) ~ .,_;1.:J ":,') -.r-4
.. .i.:k. .:.r ":i'! ..,~ ":i' ~ p1, ,;0. :i'.>J#-'·~~

19
i:»: ~ ~ 4- J ~ ..::....ilS' if : Ju if .11 r-)
,lr-
(~.,.JI~~· ~J ~~4 J,¥: .Jk:l-1 ~ ~} :~J)I
o.l,i, ~ ~ LA)~ W"' oV-1 _,L-P ~ )~ .11
, '
··r" if 4[,.·~ \... J..u Js, ~jj·~ .Jll .. ~L..JI

~ t!YJ :l.i\Jll >J-l> U"y,,dl 1.u. jJli. ..\iJ (JLJ.1 ~) :JJ~' ~ )1

'-:$./.'- 'lJ i .. ~L.,, !.l ~ 0i 0..,.) if ~ y:.;_. oif", ..;LJ.!

4::--1}:,. ~
,
~\j. i~)
~
,o..l> ~
i.r AS".?
w..,.; t~
.
C?". JL>.- )I i.) laJ.r->-
0) U ~ .. fbl.,-5")
4

0..,~~ 0..,))-1 ~4.~·..:_,';~w., ~ JLJ.1 ~


0~· ,y ~, ~L.d--1 ~ oi 0..,> .:.r--- JL.J-1
·(J~\
,
..IJt.::-o ij~ j:ll (:J.5' ~ Ji. t \~) ( o)..e"- ~ Ll ~) :JW-1
~ lajJ J~ ~ ~ lj §' .:fJs .. 4-UI o..i.......A J.>..:---J
~-) .. G y""ly. J} ))\ ~\ t, I~! ~ ~LJ\JI

.(~I._;;.,.,..>~ .0~) o).<'- i\...j


(U.L,l J1. ..;Is' '-"'"J)I~ .i.>....ll ~I~ ~~i.-;1J) :c.J\:JI J,:-)1
.· ·-· . .. .

·«Ji C-::>- if~\.>~) !..wi


J-4 (.iW) ~ 01.s" ~..,JI~ ~I'-"'"))~~) :JJ~I J,:-)1
.. ~ ~ lyl,,, . ..:.., JG:. \.,,,\}) ..lA.i ..u ~<..J.1 p 0i
(p-}I W\Ji ~\ 0Jj:ll ~Le;v"L.1~? J! J>~) :IJJ}J-1 ~4
.~iii.JI_, J.>.1)4 . ,(.,$.b-

20
,
Jl 0JJJ-1 (!~ c"".J.) .. .!.l.)J.) .;;,~ ~1 (o..L?. 9 ~)
(4-i~ld).., ~r

.(J-'~ .P J t_. .r'J ~I..,.,. J)I

olA. ,.\J) c::...,_;>- ~I .::.., }_;.-JI ~ Lii ( ~~ ~)


ol.#, J ~1 ~..u~ ~i f ~1 0~1 ui .. ...,..;L.....a11

4Jlr ~ ~.)W1 Jl CJ)-1 l) ..:....,,..;LiJ ~1 ~1.,._.._..I


!!'-:-:!l)-1 ,p'd} . ~_,kjl l.£1_,~ ,.\..;;;ii)

01.S" ~ J J)..lill c:.,..l>- .• a..).:,\.hl al} J -)~4 J} .,--; 'j

ol..v r=- T J1 ~ f ,. .,-JI JI { .. ..:.,~ Ji ~ iJ..L....u

~ ~,;-JI ¥ ~ .. ~_,kjl o~ .!..lb- (}...\.:....._j Cs-->"


. .1li1 J ,_l:,,. )I~· 'j .. 'd!
.ul},i) .. ~L. <l.ipJ ~ ~ .. ~ .i.i! (~J ~) :a:i:-J}I
!!y._;JI ~)..y._;.JI ~) .. o.:i}-1

~ ),;JI i.Sr->"i or J_,~J oi)1 al}_, a...,,)~)· :iJJ#' t1~•


~ . ..J..J.>. if J-~ ~\ ·,js- ~.., ~ ~ .
i.S _)>( if . ~ )+JI \iA, () ._. _,.l:<li :;.- ~ if (~ls>

J 'L.\...1 J~ t .i.;\S' 'L.4,:\1 ,_} _,.JI ~


• J J
~ i ~I .!..k Jj
t_.,):,~ LS'~ ~ ~ J pl J:,-pll 0LS . ~ <1.il:-->-
. 1_,.:i y.J J-..U1 ~h.ill J-.:i rl'J ~IJ ,.. AH' ; .ar1;1.1..,

21
J~ tr ~ ~ ~f L.i .. Jl.&JIJ :is-li.11 ~

o.l.,,, .A.!.<i,6; .:.,i I.Sr- ~y ~ Ji ~..UI iL-1,


0k
J,,,i 4 r-~y. .._?.>- )1 "L. l) WWI ~<-11 U~J..UI

ly ...li' .:.ii :11 0y,G l~Wj .. .11 :il O )..Li. ~ :J a..........;:, }I


..:.i\5::;_,.ciJ4 Wly- ~ Li~~.f~ ~ r-(;_,_.;i
.!.lpl _} "l~IJ "uJ) JIJJ~I ~i l_,...... ~J ..:.i:14)\J
• •
.. _;_,JI, ~L.., 4 0~4 WJ (IJ..-l¢.) :JJ'~I ~ )I
..li>- . -~y~I !.I~ ,.j ~4 ~ !J..L.i.>- (_;.::.:,' ..:.,.i,.:.\ ..tiJ} · :~ J)I
0_,.;1.; .. ~L:...i 0Y.) ~ y. if }~~ 0 }.r- r-=!~

~ J5 if b,.,. ) i .. ~ _r.j- I.S? i ~ if Llb:- l; i


~I~ t). ~.,S:... ~~ ~ if JS'· 0µ .. µ J5 ~
JL. \Jjl>- 01 Cs> ~\ i~ ~ i .r-01 ..:r._iii ·II
~I j>-- )11.i,,, if .11 ~ 4 J fl Ji, . ·I.)"}W~
,
::,:JJ~I ~JL.a..) ~I~ ..:.i:'u. ~ .....A1y .. \_,.L.i
~ ,
0y. ~)..8!,\ '-?~\ Ail) Jl ~J .. J'J.}ll) "'~1..,
..:..Jf ~L ~-4 ~ r J "-! c} L. l~j Cs> ,o..GiJ ~l~iJ

"WI ,.j ~? J.;; :iJ ~ :J JI ~WI ~.,....JI~


"\jl) .. ~_}; <.S.r'-i y y.>. cJ ~ ~) ,l).i ~<JI
'"I~y-JI o ~IJ
,
,0 .)-1 ~
~ .
~ )1 ~ ~ ;;_<JJ..1 .!,lli j--)
,.j .i...., _j- Ji tl_r-ll 01..Liili ~ J ,.W.lhll ..:.iL •..lS:.hJ

f\)~ Jl:;..;J\ 0)).,,...0 ~~ JS' Jl J~ -~ JS' A,!1...1;

,4,.4\~ JlWI )~I ~ ,.j 0""'-J ~\ '-?r~ \o}~)'\

't ~\ ~ ,(jlS" IJ"WJ (fiJ "\...\;LI~ (

22
·.~L...., c:--~; ~t ,,w"W··W'J Li>-. ;.1..ia.,.;, ~ '.)1 :~1;U-•·~1t
µ1 Js, ;~ ($.ill 0L...,_,,.; .;I . Y~ ~!~,.....; J

.J\.... \~ IJ~ 1Ji -1.! ')} ~ _,ll Jly)'IJ($;)1_r,-JI .>t._;}J

0fa ')} 1.;\...U ........ ~ .#' ,:r Jw)'I _)s, oJJi) o ~)


~l.61\,i yl)I i.lr")'I 3.!l~I ~l:,-11 Jl.,l:.ll ~ J

4J \.:.jr-iJ ,)\):-~ o;lfa. ~ IJJ..w 1.;L..l .Yo..,.-:-ull


IJy>yJ ·~w...
~

\Jfe)\J ~IJ
~ .h!J.WI~.!~

~IJ
~
,:,;~:l\J iJ-,)r-JIJ J-,,-:JI
.
·L.....:Mi
~ \...ib:.I 1-,!J .. •~ •.#' tli ~LS:..,.l ~~ ~
~Jyi.llJ ...,..L:,-JIJ(,$.)~)il,i ~I il.,-JI ",) L:....S'";Uu ~
~ ~ J>~· l;~ ~\...., Jl i.,~ ·,) :,,-; ( >\..# ~
~\! ~ !lj..U .,\5:; ")\j ~i 1.,..i •• ~
>
r~ >
1Jt.S"

. ·JtJ?' ~ \) .,-i:i
- ,~
J.ul-li L-., .,., ~ .. ~,)I.:,!\ :u:, JWI ii"'Jj .
(.,-JU !.)) :'i#:,Jr
;s>'J .. Jl))l i.Ll.1_, J~IJ ~;)ii Jl o,)_,-l\J ~)II

IJ\;~ :, o_r.);j ($.ill ~~ )'I ~ ~i .,L5i L.;{


r:'.l.i t...~., .. './~J .,r Js-. ~ uts" .. ~.u1
($i Jl ~ o .r--11., 3.1.ilJ.1 ;} ) j J r" },) J _,-..j L...>},)
o Jl}JI ($ _;.;,j tr." )ii 4) or ~J..,.JLJly)'I ,:r J >--*

J1 . ~y. ~~Ji~) .~.U\ ,:r Jii ~


~1..l>- r;li I)jJ;lk i.li.J- \.:.jts" ·1..:.,v 0.,;~ l:.->l;.:i

.. ~ ~) J. ~ J.L>..:ll)
.. ~ i")~J ;i.ilj; Jl c~ 1,..A.t_,l\j ,o;; L.S"US' :~I

23
!!J"'>I.A J ~')u, ~ J1 dJ.1.$~
,
.!.Li~ ':JJ ,4->- Jly. ':l .!Jk.) ',)~ ~ ~ ;/.,_J> :J/~1~ )1
d)) Ji;:. ~I "'-"'UI J-.~ !.$fa ..1.:1-J 1..\... J! tJ-=.ll

.~· W!.. ~ .f-i; ~ i:,i J! J/JI .!.Li ~~ )IJ

j,,,-; t:. .. (.:JJ).,LI t14 J!


J '
~UI I~) J'~I I.L..A

....;i~) l.$i .:.r- 1.$;.J.j )1.1.$.u, Ju~, GJ ~JJ, L J

'lf! ~ Jy ':J ~ ,u Jr'J .;.,~~ o¢1J) ..L...,,.IJ J-S


.. .!J,..Jj c}) W!.. ~ '-} li..1.>i ~ l....l;s-

o ~I~ c'; 1.$.u, wo,#'ts4 J! ~k ;:.,,- ~>


·C! J L. ~J U J,~I ~ r .,1 (~~y,
.• OJ..l!J~I ~Wu Y' J.
d' .?J 'l'J J_,J_,; ·4>-J) ;J...D J_,i Li.)i ~) ..L..iJ) =~J}'
-- , f
.• ~._,;.. ./"' Jj ,(l.k-':l .}: .... .11 J~ u ~ ~ aj.,._J _,JI

(.r
.yi I,;.,,..,,
'
~\.)'Ci u~ ~ts'
.

e:-...1' ~' ~)
!!.;;.._,&. ,.Y,-Jj I

)~ Js- ~') ..:.Jl!.11 J,,,-)IJ J/;1 J,,,-)1 ·~ -~


(.~I

.. ~ i:.r u,)Li G.,...., ~i ()ts')~> :J/i1 J.,:,)'


.• ~, . Lil. Cs>" (~)
' :.)\J'- I

aj _,l JI.Sr'~ ~L)l l.if (o~ iJ 4$.Ul~..ul y4 4) :~WI ~)1

24
··~',>i~~ :~I

~Lr-i wly.) ~)..u1 JG:-) ......_.J Ld.i J~--;1 J~ .L-i :JJ~' J;,:- )'
. (.i.....i) if~/:

j).:, ~LA~ '


(ol}I ~_,J__, '}} 'li:k-- ()~ .:,~ Q.fw.) : cJ1.:ll J;,:-)'
oy.,>'-'i~ u<.lu ~~ t:J ··'-:-,) J~'il JyJ .:>i J>,
.. ..::.ily \Jl: p)-1 ~~' \}
, <

J• ()\.:,.:, .r'.....J:'-"-1 l\ ·..._:;,y


v.
~\ ·,._,
.)"""" v...
;uJL,,:. 0 .I'l.,... b,.
) )1 ~.
· "")
J ')L,,:. . ~ \...""' i.U.J j ~ 'i I c, r" tlc-' 0!:! ..t.>-1J ..::..,_J J
t
if
9~1
u¥. ..:;.)Ldl ~I 0!:! )L,l..\ J_j _,11 11...J.

.~I
'
J5, .b..,a.J\ r:/ ~. {"" (JI
'
Jy if~\ J~ ~
,
~~ ,s }~ .e:-J.-1 o~I fr< -,4...L,;, ~~ 3..>-WI iJ ~
(. -~).di )\.:....J\ .;.._._ t:' ~

25
27 a-

II 111111.
.)~ ~I .b..... J J .o~l.,;,,)'1 ~ ,~ J ~ ~}")
. J~I ~,'Y- ~i .r-r i:) __,J:,:. J o.)L.. J Jl ..L;;;...,I .ti J ~I [)}

o.lili if 1~1.,:..::,i J ~ }JI oh 0\JJ>.. i.fa- ~ ~~\ 0 _,lJI 0i ~IJ

°'iJ ~ . ...:.ibl-,;:,J J,\.:;, i) ,..J.yiL c_J)I ~· ·~J.)J '-.ilj>-J J))


~J ·'->?~\ ~ Jo~I ~ ,lA..,..s- ~ i) a..;,r j>-x .~
( .. 4J
.. i~ ...:,1 ~) J~ ~..,..S- ~f ~It~ (~) : 4.J:,_,,.J.1

;\j J)I ~\) .r-,,...JI o _r y J! ~) ·~ _r?'- !lb


.. ~ ,(JJ...b i_fa ·'-? ;1.J...,aJ }k) i) A.?~ }I ~I

~ ~ ~ J tr> (<Ut..Py J! Jlk)'I ~) .. ~


.. 11 ~\.. ;, 01 '-:-!fall~~~.)_,::.....::...,·~~
.
f-5.r~'
•f .•.•

~ 'i .~..ul :i-u\.:;,., &,lJ-1 ~ y. c_J)I ~)


. ..!.11 ~1 Ju .(~ J- ~'.rl .i.....iJ! t_sktkJ r')\.501

~ J;-J.1 i)J .. t~ } 0::--y.. -VI.! ~\ ).)\.;.;:....

.b..... J !I.,,.,.._:;;) .!l.)'i}J .!.b,.Jj ~~ c_')WI ~l::i .:;i


,y°'iJ..UI &- c-1 o},J ,.1-.,...JI )) ~; o).J !~}JI
dJ 0y<., 0i .)~ ~Ll.L.:., .(o.liW1 if J1; ~~ J
,
~ 3.,.1.... 0':i/1 v" .a_...u..:.J, 4<~ . . J!.- iJ ~ ~ Jj
.. of_rl a_.iJ oi_rl 4,;.-<J .. )..ul .) .)'iJ~4 ~l.JIJ ..:b}~j
. ,
l.&I ~ J.) Jl b ~ 0l5' JL....,.., )'I .; J~ i:) \+ii.r 0) ~
~
<:) -4Y- 01 j:,,-1 if __;SL.JI
~
c: !II_,? .j j>-..u 01
t.
u.)u
111""""'

..;,_.ui ..ili ~I J L..i .. pk. 0l5' ..;i ~J A.?.,-ll

28
~I y, ...µ,_,:;;) .4JGi ()J ,~I·~ . ~..wiJ ~..ul

.... J1..t11 ~ -:.ii )j-,:,i .(J;l::-i I .J.k;l ..::-.,a; .. ~.

r./' '} db (::" J .. ~I [_)t;.:. ~.) p. .,.t. 0i .)15'


~ .!.l..l-.>-i i.)l .. CIJ)'J J..\J1 y, ~I '}J· ..::.,.:;.....p

.J) .. .k.:ll ;;__., y,YI lii L.i .. "-, ~ .,$..UI ~I il.,;.,i,':il


.()li

I~ ~ ~ ,...:;..,.J,,,,. iJ r.f H ,a..;:, _,-ll ;t; . . ~)


i~ ~ 3-!}JI o J.)W ..::..,~ \..~ J . ~ly. _,) .:i y. ...;l5'
(,, p$j1 y ':i J..ul Jl

J ~ ~ J! ~I l~l .. 45".f-1 i~ .!.lL,.:, Ji ~\


1,I
·c_J1.>-\ '--~
() ~ 01 if
l
,,_.,.I ~ ..b..,;,I JI~ ;;.,; }JI .j '
::,...S 0!
,
y yfa) .w ii.i... Jfai ~\5:.. ~ ~G ~- 0i r-t11
•.•.JJ ~)\ .!.lfi) .fJ.b_,.,i.11 .(~I "-,4 ~· .y':iJ..UI ".
. f .'.,k,JI (~4 <.S .r:.i o.r- •.•.J) .!.l fi) . fJ.J\,b.11 c~
0:-l>.j JJb' ,<.S.f'"'~I if'~ .Wly t},lk. ·~)
4-,iS' iJ jJLJI ~ ~ . Lp-1 _;:-;I r.f J..;:a ~ .p
'}i i..G,. ~1 y .~ ~W'-1 ~i .:r.:i .(<.Sr-)1
,
.\.il:>...P! ~ ~ .~li J.& .r. __,._»., ~) ..W) . .!.! ~

.!JI~ Cs>- .(~I ..::_..L;.. Jl_),i iJ ;;µ1 4-£ ~ {


.!.,\l; .. i\J\ 0WI . ·i\JI uWI ..~ _,i ':iii ~)II er
.. ~l~·r./'

,(0~4 ~~\ J! _,k.;.: .~)

29
~ ~~ JS' J _;;· ; . ,·~. l>. o~ G y .!ll. 0i ($ J.AJ. 'f} :~_r,11

~l r-L<(.;;· ~ \..u,~, 0~1 .:,r- .• .!l~ '-'.k;.; .:,i ·~
A$,L, ~ fa ·~ Jl )yu) ·~ 0i J1 .. ~
.J jJI Jli 91,;4 e:li')/ CJ)-1 J! ~L .(~
·Cc.fa) .t»- ~) rL.
J.-f if ~ e:-4 ,.,J ) J!. ._;(5' .,~Li ~)\ ~~) :c_))I

if A$,~ LA. ~')WI if w Lb~· ,~p j>-..u) :~))\


~ ~ JJ .1-.,.-JI :UL>. J>- ~ . ..::..,\;J? ~
' ,
cJ}I % Jj u.~ ~ ._1-;-ll Jj 4-iiJI ~ ·J~I

~1 ~; ~ t.r3) .. ,!}J,.,..6 y,u. .(o)y4.l.1


ti .(.1-.,.-JI ~ )y:-_,.1.1 ~I y~_,,..ul Jj'a..:;:.,1.,..<ll

-~ o1..,,iJ ,!}~) .Yc~I.:) .:J!S; ,)i~ ·~ J1 ~


, ..../~
,r)
J.; .I. ~')\,
y--.. .
Wu,~\ ·~.
1..2~).
\_,_X ~ J·) L:.;;;
.). 4-iii ~) WIJ ~ ._jJ .fJ ·[JY' ".>.-) if .!.,lJ~ JS'
.~,!}.r-.r" if~~;(~ .~l_,.bl

·(~ <1.-,,iJ .!l~) :c_J)I

:~))'

·('-:-'WI Jl '\~ 0-4 .!_\ ~) :c_J)I


c:· .
··~r"
II :~J)I

30
·(<Yly.)

-,,,,-

:[.JJI
. \' _r.--.a.ll j ~ :Ji . \'J....+l~ tji ~ (,,Py }i-:.J t bll J :~J)L

v~lJ ~L:-.! ~ { ,aj)J\ ,.ly.-i J! I~ o..\, .!.!_;;)

.(w'>'JI pi;- :;_,..J\)I y Cl/) ..;;i i}>-

~ ;i' :J ~ 1 .. J.:> y J~ I d.-- ~ 0l___S"' .!.lb (::::--' J


..:JJ~ t'") .. .J5'" J.lll ~ ~i .. ~}, Li) !.l..1.>)

0i a,,.p ..,...11 if ~ ~~\ if"')? ;i.,bJ- ~

.J,!WI \.p-1_,..:;..il ~\ ..uJ Yfa &.) .!!!.\~

. ;;_tl:.J\ ~ .:> y:- _,.U ~I y:} J..UI .,i- 4;,,.;j • .Jj _,:;;

0'11 if .(~J..\.)I~ _) ~ { pl h.-l>.-j Jjl:.;;j


.. .,1-J~ ~ ~L JI Lii ,~1..,a.,

·(~ly-i y \~ ,.:>:J/':11 Jl il'Lc..) ~-4 !.l:,.SS) :[.J)'

;y~ L.i 'C ~I \i,,, _r=-1 J 0)~ jJJ:-1 .y:. J ",!j} =~J)'
(~.:>~~) .wl,..ll ~J..u.1 ..:..,~l}I ~ J~J-9
<w1y t.sk~>

31
6-..p r-11 J ~· 01 ~ Jji ,(o.r.~ J b,.J\J J...:,~ ~) :~ J)I
U"""'"lA> (}. ~ ,...; }JI o~ J! !l).,,=-.:,i Ji L ~ J'. t
llWS- ~ . ) _,.Ll~ ~ :.:_:._,.. lj ~.:, ~ if 0)is;
Li! .. ':) .. .:J.i ~\ ~~ d' ~ { . -~ .}>,
~\) .. i~ ~ lA>_,.,.i .. o_,..;i) ~.) ~1JJ if~; '1
. f ..J) <$°; ($.UI \.. ~..l>...:JI ;.;,,, ) .fa- ($J.:>I ~ ,}

Jjy · r:) .s.;lS"' o R J' ~ { .o~ .}>, Jlil;':)\ J-4) :tJ)I

·<i'J-61
~.(~I.fa-.,_;~\_.. J;W .4,:;-1,:- Jl .:>y,) =~J)I
c_J) ;.;,,,) .:,by.) ~~\ 4-5'}-' ~~\ ~j~

Jl
,. 0 r; -
J'~ ~), 01 ~I.(~ oW. ~~ .!Jfi ,\.?li;;,.\

{ .. ..:;.,~\ r:) .i.; Jr-,J.1 ..L:l-1 ..:;.,jJli '->--p:.l.1 6-..p .,...11

4-=-+-J ~b' ':1 ~j 01 <.S/i of r:; J ..:Ju


':) _,,..'}, Jj-.::.J.;J '4j} OJ~ Ip" J~i)·~ .. ~_rll
..UJ J'J\ L..i .~i ol?. ~ if ~_;.
~~ J~ Jf J~

($_,.kU i\..i JL,:.;; ~.1.ci ~, Jl ~, }I.di ~


,
J. (ii

·<-=-c 01...:;;,,. Jj if wu. w .,i- ~~ c} .1-) :r1)'


. \'':?.~ ~L., ~_,1 ~ ~ jA> (~t.:,.) :A.,:- J)I

. co..J.1 r2-' Jl ts" .J!) :r1)'


.~_;_;Ji iY- ~Li; .
U, ~~(.:>~fa()), =~1)1

32
·(~) :~1)'
01 ;,;;.,:,:,J _,) ..:.,LJ~ c: J .. i~I ~ ') ~~ G-il :6.?.' J)'
rii "C~'il JL-. _, ..:..U~ J-,,,i if r..w J! U, ~

. !Jly \II ~ y] ') :, JJ)I 0 ~· L..~ JL>.-)1 .~


·(~ L£l5" oyi ..:_..d.; oW ( .J.U i) aJ_;.)I y_,i)
.\'i).~ ;:.Gi_ ~\.:>. ;:.l,aj J.>- d;..u:.L-. .Y, . . ~i J J;
·(~)
,
~ ( JJ.,J I ..::..J>. :i LA i <..S _,,.. .f"-T ~ j,uu t 0 ~! i/'
')J (>L 0 _,:i if ~..t>.- if ~ _;"'- ( ~) _,501 ~

. m()lS'"

. ce:kL111 ~1 J.>, ;\.):i ~~ !) fi . l ):i ~ ,l;.:.i)

J_,Li ·.r-.r-l' ;;Jb- J.>- 41.:' ~ .~;:..,...LJ .1_ .- • .;)

J...4ill J'Ul/}I .. ~ '(..~I J.>- -0",.u:.L. J~I

··~!

,,;µ . .,. . . . ,u.1 µ1 ;:.l.a.,Ji


'
IMJl...::....:;,.. \..... L6 ;.,

.c_..,...,j 0~ o~ .~ 'J)

4)W1 ~i ~ _,i UlkJ . 1-L...,i JL,.,. )~ ~it ~i J;l,-1


:J_,;i ~ _k,.)\.j Q\~ iY.. J Jyii ~ls' ·).LL~

33
es-4 a.di ~ .. J):-ts" J>.-)1 . •Wb j>.-)1 <$ J.b-\

·'
~ ·i~4 .:>~ ...;L$' 4>--J Jj if )j'JI t) Jjl~) :[.J)I

.(~Jo..\,! if .;.,ts"__,?. 3->. J)I J.s'-


'J'L.., \II if .'.) J).,LI~~ .). ..!.Ll,i 0lJL>- J.--S ~ :~ J)I
.~ ..u 0fa ui o_f.:, ~ J\...i; t ~'.')l::J\ i~~I o.u JI), J

. ,(P.-<-11 0 Jfa-1 c!4

' ·,
,(I~ ~..li, t5'~) :[.J)I

~\ .!J.il if ~\ ~L.JI .). i.*" .ry...ul ~\ ~ :~ J)I

.~~t.,.,. J! ..::...its" J' ol.:.il4

.(u .,.J:-4 1+.--.1- of .:1 y. ...;ts- """"r) Jl ~ .1-J o..\,! ,!} fi) :[.JY'

.!)..:s. u ).J4, 1..c0 .. ~)4 k...:.. 0\S" Jj _,l.1 oi e:91_,J1 :~ J)'

.(J; _,.u ~) :[.J)I

i ;:t ol ~ ')u ~1 y4'-'i fa ~ 1!.l _,;-.::.; '} <~_;~) :~J)'


. ..!JJ~ ..!JJ 0~4 oi Jl ~l;\5:.,. ).:1L;.;· '} .~1 ~

. _..\.;,:. -(~I JJb .I.flJJ..A o.:1l.,.;;,...,I JJL?)

!U} if t.fa.. ~l>- ~~ l? 4') .y u. Y fi. .~) :[.JY'


.(41,o~ ~I ~L. J~ l,$~ '-'a./l"I )j'jl

34
e:-J) ~:> .. lfu . ·r j'>Ui o" )S""i .!J ~ '1 .. ._;; )4
if o }i)'I ~- ..:..,lk,l.. ~) .. ._;;)4 .. a..l:..1.1 JIJ.r---
l,:. 0\11 ·<cJ) ..r.">L. ,./rJ v" J ;;_,,. .,), .~ ~..l>.-

cfa J ;J..,~I JJL;;;; . ...::.....b:- ._,..;}) .. :i.>-1)1 if lk...J .!.lJ


1~w.l ~Li ~ Y' ._,..,l......::;j 0..,.s:_i1 :>H ,J.j }JI if ~

.JL. •pA-4)
·' -: • Y' •·
<U Jj1t-A
t • ~ L,., •
Y'
.,, .. r.>'" ~
,_,>.) i...r--:-- if .
4,;;... ~ .

. (Flute du pant Ju...a.11 ·

4-f>.- ~\ o~ ~ o)J .4Jp.- ~ ;J\.s! ~~ k ~)


Ji --1.!'i •)WI~ 0r-Jl.o~ ~ '-::,ii; o)\.;J ,~I

( .. ~I 4J ?-" J..$ .P CJ) ',$~ .;.,LS'"_;>- :J..lJ..::j

.(4-t...1.?L... y- . ::.., r1;., ...u J J_,_;J.1 l'li)'I ~~J u:>L.¢.)

Js:- ~ ~WtJ ~ ~I .:ii .k.:ll er:" .r


_}0 .f _,...,JI
} .,, ' p

J J..1....p .:.,J ',?JI o~I a.s::......JI l. J:J aJ


.. ill"~\

._,..,4 J! ;;_,,. J)\J CJ) ..:.,Ip ~ ,rt...uf ..::..,t_,b:. e:-J)


.(o~) 6,.p _rll ~ ~\ j>-~ .aJ}JI

~ ~_,JI 01 J J:i .~Jly-~I 4 .pJ-1 t~ (G~)

Js:- ~ ._;·...1.?L.,. J! 6,.p _rlt J:>~) . .!JI) .::,..s-:> • pJ-~


,.
J"'L.;;j\ u1 j')\..:.:. if tfil ~ ,;\;,,- J) r -~}I

~I J:>lAi .:_ii~~~ .. J~ ·(CJ}~ J :>L....aJIJ


35
<~ J} ~ l:.d..) 4-1 i:; r°:>W' e:ild r.:,~1 ~' r Y-
~ a.;_;J1 .).:,~> .o_r1L. ~r ~...u 0~ .1.# :::..;i
( .. .;z.)1 Jl ~1J r~'d1 d' ~ 'i ~' ;;-4)

l.6ts-" . ~d)1~ ..:,.;LS" 4 ~ r i ,~ _,,Jl, <Jl..w~)


.. .!.L/)\.. J-~ .. .!.\...4=)1 J! ~

:[J)I

~ .:,r'·r-~1 ~ t.,._;,,_,il ~)\~}JI~~) :~J)I

tfr"i a; fa J..liJI lJt;iJ a; )JI o~ I),? J; «s » ~\


. o_r,>- 4 . ~ rs, 4 ~ j.;; 'di .. JS\,.• J..w J j.-,JI
;; }tj I ..;_;:;. · . lii L., ~l }~:..ii ~ _,ii -4..L>. er" .:, yej)

.!-LI~ l~l Y. i} ..j-,JI Js, _:r-JI r4i .(..:.. _,E-1 ~


J }.Qj t _;.! ~I y 'j ).:, J j ~) ~\ ;i,Ll; _;.II o_re' !'.>!
,:i.>Jl)I ;;~U; '~ ;;bu.. ..:,.;LS" • \~ if y. Jl I)~
J/:jl l:.>~ u>') ,;;~1 a.;_;J1 ~J..IA u>' LA,~~~

~ ~ ..lil . .!h- ·~ LA,~ ~ ~ J. .. ~ (:*

~r µ, ty.-i ~1 0i ~ ~ J . ·f$"4i JS' ;;.:,1.,.,....


.?'"-" ..,...;i r ;1...u, ~u.. J1 lii) ~ )' ~ J1 ~..lf-)

~ .rlo.;.;'}I Jl ~( .:...:S' l....L.? Ji .J~· .o _rJ.-1 ..!Jl;'

. 0 .,.LJI j>:- i .:.,,,- ..!J;J..i;} ;; ~ ~ i ..:,.;S" ;;.:, '} )1 y \.u,

36
.)\5:.; ~\ W,r-ll t.~I ~ .. ~_;JI ~ _;)~

.. J..,.J-1 ~'J o.)U\J .;~1 .. ~..;, ~ .)J.A

~ ..u) 4:!jjJ J=U:-1 ~ J.,.:.~ . ..:.il_,k>. ..::..;~ e-o


.:J ;j ,Jl_fll _)s- ~i """") 0")~ ·~' ...:.,\..c-' l>~ .

·Cc):.'~>~~).,

!~Li.,(!\9 LC.o~ 3,j}JI :(~ ,./'J)

,a.;,~., ~_,1, ~~ c;;.~' 4 ..:.lli (~J~)


:UjJI l) )i ~ (\+-I~ ~) ,.;? ~,) ;,).i ~
.. ~\ ~_,Jfai )= I.Sy ··~J.)'Y, e:t'J)
.. ..!.D..U ~~ !J y.i .. ~...1.>- t_r"' Y-<.?_;;.
.. (>UI ~ 0_,J},( oJb~I.) ~')l.j ~ .. ~Lt~

¥. y JL .. .) y:-y cli ~L1 )..UI ~l:,,. r--'1'.J.>..i


··iJ;..:JI Jy...UI _,..~ ..;p>-L.t ~~i Y,J t.)LJ..\

L:..J1 0 y(j ..u Cc:)1 (f" r<.!1 J _,; er ~ J.)W)

.. ~ lp .::,->-) .. J,,y.) I) '-?_fa~\ J' y...ul


:::; . ,:;

L...p .:.iis- J'Y...0, .f..J~ ~ /T ~ ui (o~) •. A.I-Jr


i ,i

lfu . .!.l.b ~ 0i ~ ...1.>-i ~ .. .;_,.,,..J.-1 ~ LJ


~~ ;;JJ) hd; .µ1 Y~J..UI
[J; ~) l} ~

37
~ I~ ~i (~I er y...UI ~ tr . ~ . 3J_,.ii,,
.~~\

\~ l) \.)~ ..;P .,,_:J-1 \.!.>- l) <.J,J!. ..;ts' ..::.,\.) /: i ~) :c_J)'


·(tr" _,11

Lo 1.)1 4l cl::.? ..w ~Y Jl u"Y...u1 l?~i (o.r-')


· ·(?J~ if ·JY~\ c.,..Lw

~ 01/:;1 01 .~~1 oJ4)1 o...Lo ~1 ..lA.l .oyL.11

..::.,4, 0 _r".,...11 \ ~ 0i J,:-i if ~I J,~,


Loi .• 4,fWI oJ4)1 J')G:. \J.) yu Ji r-(;\5:..~ .~I

J.>, Jl_,..;,'jJ ,.I.WI ...::..JJ o.) _,.JI .:J;t5:...µ J..l.::- 4 ..:..ii

~ 'cJ)-1 Jl ~j; I _}.IJ:-1 ~ ).)~) .-!k Jj rt..b!


j;! r>' ~\ 0;£ ~i Jl \~\ -C .. '->--))\ KL;
o.)~! J.>, :w, .,...11 JS_,.; .W .r" '->--))\ cf.) .d,.;.,o\ l?.)4i
~ .~\ y'i/J..UI l) ~\ ;ji- .:UjJI s,.~i .._,.-.;;

.(J:2.)1 ..Vl..,) 9j:-:; .~I Y~J..ul l) ..::.,1.1,_,..iJI ~


J.>, J.>.l...,: ~I JJWI y:-1 01 r>' _;.Ji l? Jx y,
Loi .liJI_, .1 # ..!);1 J_yi)I :./' ._j5'( J . ~·C:_,...JI c'>WI
tS" .?- l?.u,, c,;Ji 4~ ~i 0i .;.)l......., ~~ lii
JL~ ~ ~ )1 J _j, ;.ly:-'i ~ WW, s,.W~IJ (\Jj~I

~ ~i IJ.,y,-) G, l?..u 01 ~ . '.,.Ll..:J4 ¥.I 11


J ,.\.) s-: ..11; ~ .s,.Lll ~ 4) .) yi ~L., l)l:.>- 3 ~

38
if J.i'} .. _J-,~ '} ..0J~· .:ii J1 )~~ ~ ...,_J.ill
.. ~I .,...)J.ll .J..!LA ~ ~. <->r"i 9L.o! r'~

i~ w~ lol..wi,\ '-?~ ·clr'11 ~ 41 .)l;; ..u J)


.( .. c_y. oi ~~ LcLS" o~ !.l~ .y.,..1)

.y~I 01p l) .:/-) .j"' JjJ 1,;i ~r,01 ~ \.J;.:..)

..,_.J.-1 ~ e, -~' \~ l) l,._. \.l;.;;,.;.\) ~ \.:.>.. _j

~ oi .j"' Jj c_;JI \.:.>..IJj ~J . .s' pl ~IJ ~I

~ y L...:,L,:. ~<-.. i$r J ) j, oi Jt1:;.;1 J vi y :J


c_l_;i'}I :.:_w .;:.l?JI l) ~'?t if lk.-i .)~ Ji
L.LA

.:;i ~l.i.:JI b ~I~ .~I J yi JS'J


~J)

~ ~~ ~ ..::..,;~ -i:.,,~ ~') .:.r<.:; t if" Jj ri


,
~I ,..::..,.r.-P ..0J~ ?:::') . ..0J~ l) d..>IJ ~ ~ JJ l,:-.p r'

J ~i ~ 11 ~ J~ (,$..UI ~~ '}\ ;:.~ ..U\ if (,$¥ _1.

~ Jy:,J.!1 } olo..:ll ut..LAI J>- .) )I ,:y ~iJ ~I


l.S"L;; 1.L<..i. ·J~~ Ju J.,.,..:.JI ..::.-:>'-. 0i ~ .u".>\.>..L.. l)
~u ~ 0~ l?.1 ~ .,.-i i y.. ob) ·~J..l:J~ ..l.i,l..\
,
oy. t
oJ.1,... '11 .s' pl 1,;4 o.ili ..0J~ .y,
.
.. t.. J.) o..lA::11 ~1
.~L.,a:...
.
..,_.J.-1

..;LS" a.;:, .,..11 ~ F { ."->-I~\ ..::.,\Jt..i ~I ..uJ)


,(o_r:;,L:,.. oJ~ ~".>IS" e-,i ~yfa oi ~·~

~) J rl+--'JI ~ l~Ll 0~1 ..0J ~I Le,} (JJ J ;,) :;L,;:,_ril -


} ~l,f. L:bL:.;... 0ts"" . ,..:.J.;Jfl;; y... ~J' ;J;t;; .J .:.r-4

39
~ ~i L.i . ·C}:i )\ J:---11 Jl ylfl)f4 ':?. ~ U;l;,
~ ,,51 Jl ~~ ~w, ~ :iy<!. <$.u, ~J:u1 oJL.i j1 W4
i.,,...,.; Jl.S"") w Js- ~b i_;:.li ,if'll
:i'}/JIJ '->--J)I

($.UI ~I ~l.J-1 Jl y Ji r J. i.,.-i __,..,:l .. '} .• ~

..:..,L.""' if iLc" u:ii ~ Jfa Ji i.JJ:J if Y~) ~


a,· I ~ ~ -=

.!.lb 1)1 ... ~ ~~ l..y,; ~ .!.l,il ..!.Ll,'j .. ~\ .

.. J)U..)11 J>- ~ '} ..u ~ Jj ;;... ~I L.i .~ ~


.y- •
1...1,.)vt, •• ~
'..... •
u.I ~
1
01' J,li'
'
{. ~ L.c0 JI' ..

l.:s:J ,JG:.)1 ~r---


• ili u.i:l-1 · ~ ..
JI ill f~WI

.. ~\!I Jl Ll, i..y jki Ji ..!.m -AA! ._;a;}


-s.f"'i a..;.,~ J>=-..u .a..ju ..:..,I)=:- ~ .a..,;.,:;o-11 cfa)
~):i\14 ~ ,~~ ,o~ ~)--4 ~/ '"'4..l.::, ~~ e..u
j>:-J .~_,.JI~ j>=---4 a..;.,~\~ ·c">WI ..:.,IJ:i~J
a..liJI J._,b ._,.....JI~~
.
.(~~ oJjJ ~ .
, .

. \\__;:.r,:JI .~ ~i ~ (~) :~ _,.J.1 p$'.

~ y ~l.f'l Js- :i.r-)


1.>~I 0--4 .!.lfi ·l>?~ ;....~'}\ :[J)I

( .. .J\.>.

.. lu ~L-J.1J J1;:. .. J~ <c.f.-' L.a>-u 'CJ)I if ~fa) :~ _,.J.1 p$'


C ):-1 ~ . _J,l..::JI ~) .. ..!.Ll, 'y J ~} ~ :i .f-" .!.L,_;l

;Js"( .(~~ ;til...i.li t-):-1 ~ JJ J. ~·· . ,,-r\!1 ~IJ..u4


.~ .:.,_,_<;; ..u 4-:J~ ..:.,-<J (~) o~.U J,_HI

40
.(wl_,14 .....,(J !lfi ,C..S_r'-~ ;;...~~\ ~ .);:') :c_J}I

,.!..L<.l .. ~l.:,J ~L l.:.il


J
~IJI
I..... -' (r_ • _,,;.lj
~.J . .T --
~ ..
r » :.·~
J "-".~ ~
.11 ·
.}::-'
<
.. :., J••..JI ;JS'°\' ..
I..,'
dJ I-·~-- j.. ..:..ii,' . ha-'I' L,,....,;:, . .i, J.. 0 ..,"'-.;,...,
J '-"
/
.I

~j ~y .A.!..l>. .r e-1 .0G:-fi) .. J,y.-:JI ;JS"(


. (45.)l.J,I

;;\____;j _;.J1 ,:.G:-) . :. ,~ o .r"'-i ~ ,~ )1 C" \.:, } ..::. CJ""'Y.)

JL;.; e.:5J ,JS°')-1 '-;-!.Jc J)~ . ..\.:>-\ y L0 ~ ,_;ls"_


.,.. I...:..,."
i.,..)
...di
i'<-!J...l::)L,• ,:. _rr-::- ;;,,,.,.).) vI~·.- , (P.--<::...J.I ......._,.:,,, . l\ .:, .I"\
r .,/
o.,u i
"-"
;.

.:, r f' .Q }I J).f· s:.~l r t.c)) ,~, .) ~- Ji .) ).:,


.(;;..,.,;, ~1 y..JJ -~' ~).) Jl o,:.W>)'I
~ ~l Ji .;;,-) JJ.,--,- . ,-'-!..L>. .r c::..,~ .ti Li L:, (G4)
y ts-' ~~I J..- J' .. ;;Ji ..::...:S' } w' ) .r+: 4 j _,--JI

u\..:, .(~) WUJ.1 ~ .). 0}~ W°' ._.,... )I UI)

.. \';l.li !\pi

. c__..ai .,JI ~ c.S J.:, I l.6 ts°' . 4::,-~ I ~ -l3J)

j~· pi_, !\pf J\ JJdjl


~~ ,;u _;.)I er 0.J-'~
.. Jlpl p1 ~l.,o ..::...i\ ~lb C") .~.,}~\ cJIJJ

. (;;..,.,;, ,,.,._JJ ;:,>- 'j I }}JI ..l5" )!. .G ts°' ~) :t_J)l

~. . J \_ .. J y-.),)
'\' ··'--• U ~.,.,., ' 'I\ ~.,
l I • Ir.
<..s""' l I..
1...-I.:.>.-))
.
··~
I .. '\ :ii..,;:, _r,ll ·
,
.w )I~ J ;.ri YJ w)-) tLi J .. w)-) c..s.i;.;;:; (,,Sll1

41
4-A~'}\
.
?J ~'.>\... ._;,~ IJ_;. 0..iJI vlJI J~ .ti

.. o:iU1 ~\1- o~ ;iJ.1 ,} }~~ ~~ ~ rr-)1


if ~,.ti) ~ }I l..l>..ll J ~ ;iJ,.\S'.:.11 lA,.,->- ~

.y<l) . ·ifWI .y-i~I if 0:i'JI ..J..~ ~\) ~y,-')\ JS'


..::.i~i.., .. :u.)d1 ~L::J1 JW. ):. .,:,:,· .(o ~) ..::.i~

c.:Jj J · · !..::.ib-~ if U, Y.) .. :i~~\ ob-~ { .. ~_)-\

J..,'11 ~u1 ~ ~1 ~1 .JI)~~ ol/'1 ~ Ji


.. Li...UI
.. u ..-,ii
j· uI< I.·•
~ I .F--
..,ij ~- ..
J.. _h:; .. ...w.J\
~- ..
>~
'../ .. v·.-,

t..i .. 4->-y:i ~ Ll,..\b,. ~ ~ ~-.., . ·~) ~

~~ ._,.a.JI o~ .J ~ '} ,o'} ...;ts-° J~J p Y'



.J
. ;L;i..:j\) o.::..~I
~ • I,
l}t; ;Li·I__; c.:Jj~
I,

JS'~
J.. 0)-I ~\
~I
.
I,
· s:J
i.$'

.. Wb..J.1 ~~\
I
.. ~~
I
.
I
~ '},./
,0u
' .......
r":

0\... ~I ~ ~I 1 ./'"!. ..:.,ul_,.':,J if-4 ~ .J\1 ~ ~

'JJ ~\ ~) :..\J~ 0i ~ 'J .J') y. .. '-;-''JI .r


µ 0i e:bi \. . ·(~(._; :i\50 ~J) .ut ~JI oLJi1 '"'~

.JJ ;;_,,,. 3)1 J>'-..li) .. ~ J '°"'~ J.I c" ~~I(~~


·(~I...WI ;;_; JY IA o ./,;....,:, "-!.)~ ~ Ll,~

.
·~/'(~I~) ;;L,;, ri11
·r'.>LJI :i; 'J -~~'-! ~ _.,JI 4-p.-y. w,..JI p Ll>_r.-':?.)

Y' (.r-r--51 ~ ~\ ~ ·[J}I r r" ob- .,.i ~


o..0. ~(._; e-j\.5' l)L\. J J' .(w _,,JI c.f) .. i,LWI b

-~~')\

42
,
!J\J)) iJ.s.. .f 1F- ~..i.. !.\~ ·"+"'-) ~ ·) J!. '1)

·(~I

.s0fi;;.,.. JuJI :\;.~,../".],:,(>I~\ r i+--i; (! })

,(.._)0L:,:. ._;LS" ._JJ~ ~I o..i.. ~ _;:.)

_,J ) y· lALS" J,-!)1 )j) c}}) . ! ~ y<G ;;:.; >~ )I oh


. .,~<J1 y'})...\.ll ~\j ~ .}j~I ¥ . ,\r ~(.:;
,4?.J..W.I ~ iJ L£i }'~· .;kJI o;J}i y ~~ ~
J'~G-i·(CJ)I J) 4G ~· . ..i....l>.- .r y'JJ~Lh JL.iiJ ¥
~IJJ .by.:>- J~ ~ts" .. ~ ~r ;_;'>~ ',iJ Ji
..::...:S' _,) LS uiiJ~ o.JJWI 4>Jl)I ~I \.ii "l?# >l;J

.. y...:JI o _;U'--

'~ ;;i/1 LJi ~ .ul . ~;;,...;:, ~\ >~ ~ L., '11)

y 0-1>.;;; y.Jli~I .oJ~ ; ,. .;:, ./ ~.l.b J} lAJ {


. ·. ~ ~\ \);l; .,.,a;
.(:L.o,.,..i~ J ;u')~ ..,., ) y,- J i..L,.,; ~ y.. ._;ts" ~~v !.\~)

r c: (5>- J. ,~ ,.JI ~ c: LAlrlM y, J I~

') l.£1 ~J .\.,,,~ ~ 4,iiy. ./ -~ ~ ;;i.,.-1 . •>\.)<,~\

1.,,, y<G1 J . -~J '-?~ ol;_r-i e-,u..,.., '1J ~ .!'°. ··


~1., JJ~ ~+<,. ·l?~ .}>- .l;,:.L, Li)., ~\ :r-..v
...bii ~,., ,,..G-,lj"J)~ ~ . -~ ~ji (5"

43
..u .. ($J~ o" .. 4-JL~ r J ,.j,...;;,._<:; J ~i c,k)~_,
.~·i..?J~ ,y .._f"-~I ..::..ii Lp.,, 1__,...L. 0y<,

oJ.:iW -~ .,_;\.S' ~~ {,~J ~.). <t....,iJ !)_fi) :t_J)I

( .. .r-r-1'
·(,?"Y" c}' ~->'.:i) ~1 c1w c.,~1 r!) ~ '1 <.; ..,...,)
Y. lj), G-J ~ts' . -~~ ':) ..:-lil.S' ~ -.V
o..l,l, Y. ..::..ii)?..,;, ~ J..ui J i,) I-Ly,- ~ ci\ .~I

~ (:'"""'j J JI -l::! .!J~ ..u .....o_,l! 0-<J .~}I


··(:,~ ~- 0~ ~ J)l.k)II

·<~~ 9)i ~ _..,,,. JJ! CY- t. L...... .r r ..u J) :c_J)'


c') ts. ,~ } aJu:- J ~j; J J.1)-:1 -~ J _,~ 1.$...u, L. J :~3)1
) ~-' 4J .. ($.:i'JJI o?1_;)4 .\'~J_,~ dJJ ~}JI oh Y.
~ 0i ..:lb~~~ .. ~~\ J! ~ ~I li..w
) ~ oi c:-L. k !)Li.~ . ):iii- J )L. ~ts-- . \'~
cilS" -LW .. ju, J _:L(j .. J _,.-=jl ~ ~ ~
.. ;;i _;;J1 jjl_,11 )ti;}~ J.:i ~ ~b..:JI

·'< J~
Ul5 4=Jj ~L; p· . l.J,L., _;...-,I ' ._o_,.;;;)
y obi
~~ t__;-.;;) o ./-- ..=:;:; .c.r-41 <\..wO} )L::l\ ~ o;t;
'
~
' '
~)
... \\ )' 1
->:-) .:..r< ·(~· .
• I\
.r' ?~ y' 9.:i. i o"
~) ,I.Li, .r L..-.:i J\)! .:..r<J .. o}I ~I~ ~b..:JI

~T ·~J-8~ U:4y c'.f"-l J t.?. ,.;µ1 yJ.-1

• Y.·, ~-<
:i....il . ')UI. · .. q ~
J:-'-' t:"· • ·Y.··L.ol
. ' ;:.w.A.Y :i....il
.. -~ L...-.>-

. ·<cJJl .r ~fa.., ?LJ-1

44
,
.(j5''ill L,aj\J o.hLJ\ ~Li"-¢-:>.") c.ffi .~':Ill y-J~)
"u ·iL..:kJI y t b~I 6l)..L..,o <) ~ (i])\ ~ 0.) :~J·
J ,L>-
.J
.Lb·.L,,,.
..
~u1 '
o..\.A. U..L.ki· 0w.La.,.,~.)
· · v<s- ~
i..:._

!} !}

.rJL.~_!·
=> )W.. • ~- , \J·J'.AJ
--
~I .rf) . ~- · ~
_<P.! · )
,(c.JJ ?- ,J>l.,.;;..~
e ~I Jy=-Lll 1.l.,, .r t_r=,.:J yG 0i i)?. ,():U LAl5')

!! ~ .Jk--YI "-:-' }\ J
'
.(~ .r' ~\ C'~ ·?.)
~; Lil 0/ ':11 ~ J -.:Ju .,.L.:l-1 u...lY\ ;;,JI ~ ~jj
~
\'""""tr"';~ ~ M
..:1J...li.,r-
..
,,.J,1
I f.
.a . .__, .Fj\ Y.·~ -r--->-
J .
. 1 · ·'1 "-::"-~ !l1.1· 01
!! y .. ci) y)i 0.
"-! ~_;ii ..:;,.,.Jj i)I.$' JL;<; ....;t_s-" ''-!~ ~I ('.:'~)

( .. i,,S"'"W.1 ~ J
))) ,.\>.. J'y\) .(~\..i_,(J\ "-:,-' L. y, .,_;f Jl .;:_jW,\ ~ J)

,~~')\_)\
~\ ~ ~ ;/J) .~Lill ~

.. .b:. (4->--Jj r-9 J l4Ji, . p-,a.,J \ ~ l) 4-1--.J)


... I~

' ,
. (I~ \;l.,,..:;,.\ ..p J!
~} ~ i~)'I ~ ~ Jf "'---"-!)) .~ .. ~

~ ;;j;JI ) H c:.U.) u~- . 4-,w,I .)... J. u15'"~1 01.,)i


.

45
J
I L.
. o~~\.I • I
~\.j ~Jj-1 l?};j'

-~j
"
~Y' oj) ~
. • )
~
..

l.
J~\J
. A.

4>-- Jj c
~ )\ Jj)
I.
~ _;.)I ~\JJ L,. .\..L.,L,.
I.
4-,olol ~
I.

~
"
_;)I y~'}I y,l.,,, . (~ t?L:;
..
lALS" ,J..,(;;; , L,,,~
I

~~ ..r~ J")\.k;'}l; '$-;.,.. .. i.£_r'-i O »: 0~ ~.l.?.


~l_y, ~~.f Gy,-iJ .. J..L..<,\ )ts"i '1 J) .. G_r-_j>.- J!
.. 0J}J-I ob~ (::4 o~\ ~}I .. J_,J.-1 j) ..::v0 _}...

t ~l; 0)--4,il ..)WI :u:J\ { .. ;;_,.,;:, _rll (::4 ;~1 ~}I


fl ' ,t

.. L..L.o :\S'p\l .1...., J ~ ~ ~ \., cilJ .. -$~'11

.:r<; t -!lits-' ·iY' ~J:- -!lits .. ..::.,~1 .1 r.>- L~L>-


Jj iY° \.J,L,a_.ij\ 01 U .f -Li J Jl? .r ~ ty ..::.,\.:,

y~ ~ JJj 0ts' ,($Ll1 tJ Ly .::..;i L,,, J . ·Jr Jl ~


.)) ·([J)\ ~ ;;kj ~) ·(:})J ) ..) .. I~ ..!.-4
'} . -~~I J! iY° ~ I~ J JJJ)\ ~ ~- 01 jG:-1

r
.r ..:)..;JJ_j. ..:..L..I JI J>.-1
'" t i:

er ..::..,u ..u 01_,'11 Jy~


t

. ,jl.>\ . ,jG:.\ .,;;! .. ~..l>.-


f, '

.(d.iy. ~)j 0~ 1~~1 ...... i) J~ ~L, ~ .l)b) :c.1)'


~ ~ J y -(4>-- Jj a.Jy ~J C<)I l,,S""'.r<J, JI~) :A-':" J)'
. ~..:...~ j,ii _;)I Jiy. 'jl
.(~ly "'-"\)~-~ ,c_l/J'}I ul)lo\ ~ "-:# ...:.,-A! ..U J) :(.j}I
.. ~ .1-r ~ ~( _, :ut; dJ ._,..J.>.-L :Ldi.11 <})~j J :A-':" 1)'
W:;,. -:.,\; ~ ~L.....:>-- _y.;i ..u ;;.._,.JI ...,Li.i }JI 4-?J\J .. '}

. o.b-1 J ilii A ~L . __,k.,JI d.>JI) L,,, ./•·n:;; 0i .......,-·~-


46
o}>JI 01 .!J ~ i.S_y-,-,-A J ~ .. ~ 0~ 4,,-,.i:>l...
~J ;;_,l, r-11 i:, y;· Jlfa' t Ji ,;;JJ_,..aJ~ 4 ~
j..v _.\_,ill' if 0~ '} ~UI ;; r:llJ J,lJI . ~·~ \J.i

J YJ..\! 01 ;l,,.) .w -~ ~ &_,..,i


<t1 µ t ·i...u1

. ·~J c_Jj y 0G ..:-U~C ·iL>-)1 JJ .. .uL.-<.ll


4-,-">IS' ~)~ Ji J.:;>,.JJ ~L. J ;;p:l1 <l# 0~ ~J)

; ? -) ...:..U) J4 4,.1u' ~ p>- ,,.\..i.;J\) ;;:,L......J\ .:.,~

·(;!...,..JI o;:,w ~ J_rf. Ji J ):, if if<J ~L::11 <0'l5" r"

0i ~ '} .(~ ~L., J _;k· ·C-!)' ~ _?JI J:,liu)

?) .. ~l'JI 0j)L.::: ~L.JI ·'-"'J..U\ J 4\$-) j#:-1-¥

y, 0T ~ .!-l::.ly; ..:,j J .(~1 ~L. -) ..\!...l>.- if

Ji~-~)...:;, .. ~ o..L.-L;') .:,w 0i J/>- .. w,, .. /'11


-G,:.;;,. ,;!._,,-JI .J ;]i,;. o~ J~ ,_.LlL...,\ ~) ~

·<~ ~ .r3u1 U"2:!)1 4


Y. ~
. • -: t- ,I I .."-9L>-
'I .
,._r4
L,·-Fj · ..
"--'<.,,a.J) L"
=)' l,>"
. .r'>'
<11 I ,b)
.u_.., :~.,-
,~I
· I-.,.
u· 4lkJ\ ,.....:,· .,-~
I
J.. ~
IL ·)~\ L_p.-\y

J?' _pl Jl.i . ; __,, . J) J_p- (?)\:, J.,~ J o;li)'I j)


y ~\ ~M. ,J!pl c.,l,.~I .,/'L,, (rl) '} Lits'
.y JlS"-" ~ _; ~ ~i -i' ~\ ;;W .. 01/~1
. ~·~ l,. y v,) JlS" ~ .. ,jy- (?i ..) ~ j\ pi
~\ (} J~'}IJ ..yli.)'IJ µi t_.. ,•-:··.JJ
.. . jli }JI

.. JI .r--:-'
'-? ,,11 u
.,... ;::,_,.11
..., .. .,r'
;\.\.:;,..<Ji o:~ ;;:,L,....... ...,..
. ....i? 1-.,.\ v.,...
...r··

47
Jwoi t) 0~1 Ull.d_, .. ,,k.}y1 yl~ ~ui Ji
~':>\Jc.; L,iJ..ll ~\;;,. if) 0-P--1;) if -::..il}.J:-1 '->~

-:V: Jl) _,J 0_w. ~if' JS' .:_))" L.J) J_,;i ..::.,.$° .~I

~ r'-1 ~ ~l.i.::JJ 01 J~·i ..::.,.$° .":W~ ~ ··~


)f if~~ JS'~) _,.ls; 'i W .u'i!l,.,_;).r t_.J.i ~~Ui
JI ·
, fr,-'
< r.,, J. ~ .· I
0 ~I . ) -~ \ .r=":J \ ,-: • I\
~) u. :I\
J"'r'

~).,J\ oiA ~i y .J,~I ~ iY.. Jl) _)I ~I Ji


'---' )L..,. ~ t)j; '-:--:-"" l.6~ ;;__.,... )~ U, .,.~)I ii ~I

... T...:,) ,._,k,J\


c..->..\.J
· \ .. - ~ J.. ~J~ ...Ji J·..._,aSj
u ;:, ./•· J~
·i\ . \'~I..
y,

?LL, <.) ~ _,....ik, _,i -::..i~WI .J Cir ~IJ J_,~I ..:.,;-!

i.5) ~
J
0 y :~ II
VL..,i 01
\' ' '
J. •
:_r.!.
d .
.:JU..;~ .. .:,~. I
u
Ji ~f y<J J. \},.__:;, 0) )1 0 ;fall ~ y ii\ 01
;;.; _;11 ;;µ1 0'.>~;; ~1 _;-~ ~ "-.! .r-L..,i

~ l.6) . \'~1_,.li cJj . \'~l_,11 ~ ;.\JI ~ J,r.JI


~ )} 'i yj v..J-1 .1)L.:.:.v,'}i ..::.,..l..,aj • .11_, ~
.1.~) Ir . ..\.9\ 'J ) ~\.. w ,r"-"\.._
I\,,._,.~ r-4 4.,\
.. .ft''j Jf v'•')U:,'J\
WI ~ _;JI oiA .:\_Fl ~r ~\ i y.. Y, Ji ..4)

,
Jl) b) Loy.a>- .. ...l>-i o ..L..cL.... ~) "} .. )'J)'JIJ I.ii
',,?jj cj ;p,iw:, 07 y ..:-U~ ~ ?L ,} c=>" .oi_,...1
~ )1 ~ j-'<J ,....Ll, 11..u_j~ ~); ~ J ..:,LJ1 ~) ~'?-
~ _0\.1.JI <.) .. WWI J-.::.. ~I ..l9 j L>-L ._:_U~ y

48
Jr,)\ c!~ oli. ~~ ts) Ji '--;--f. ~lb __µ -:,-<.J .. Jj\11
'} 0i ..l$\I\ 0"' .. ~I i y.. "-# ..::.., _,_.J ..uJ .. ~I

r>' b- 0_,.,<. 0i y,,-)J ...,_;~ ':i' •. 0..b- ~ .J C::-:


.r"w.1 ~\ J_,.,(. ..\J .. ~\ <.?.r.1-<;'JI __,..y...i.ll ~~\
;Jc- j~ ..\J ~JI ~~I ..r,')UI ..:.,\~ ;;\.;;.JI dJ;. ~

.r' ~ ':i' .. __,..y...i.ll ~~ ~ J~ Y) ~ y 4--


.J....>..L r>' ~ L. :ir-s ... 0Jj.,ll c!W )b.':i'I {'.J.Z

\.J.:>.\ r-11i 0i -'<) ':i' Lii .)b.':i'I ~ J.,_ll J! ~\.1-

J) ..,,?" Jj J 0:,-:!~ ~ .r" Jl J.? 'y\ r-11 ~ '} ~...>

~_.~
. 4-f_A r-lWI
,,
J-;,JI .Y:. ~),
. J )\ 0i ~ '} ·'-?:i':i' J' .
. . ~ \~i 01 ~'} .~} j_HI ~~ 0.r~) ·J.?'j\ oli.
~:i; ,y- ~ 0t 0J:i er: wlJ ._,.a+i) .~ ':i' .• ~ ':i'

µ1 ):,\.;.:;...., L.£ts') :u _,J1 ,..A J! ~ .;;J)>'-~1 ~


;i.>,- J) <P- . ? )' ~ _,..p.J, ;; ;1:i o". cfa 0i 0 ):, if

v -...i.:..,. ;; ) \.::..JI ~. L:..., =.. ) ..l:)l,. U.. .r--''..I\;; ..r''I..UI ~)


.. . ..:._ , ;\... ...:·

·(e,u..81

49
51
~• ~\• ~ ••
Jj, .,I . I ~ ~\\
J-"" 1_0, ~\.l,
.. . J.. o ) L..JI ~.'•)
I....

~ (,_£ill il'.:...::JI ~\ ~~~ ,J_,,'}I ~\ ~\~ J ~~I ..:.,1.;,L:.J)'I

o}.r) JCT\~~~) ,y.\11 ~) J! .r:!'}\ ~ )1 if~ 0\5:..


I ~;II Y.·, ~
J-"" • '---'
• 'l) ·· 11 G....'JI
'-?. .. . y· ~''I'i J"""U·· . ~" ;i v
·,1 ~ .I.:. .. J...il)\

~ .~I ~~ ..;LS" ~WI ~_,..;di ~ o).i)'I ~ 1£_,, ~JJ'll

0.1-w i...f"'.')v:.. 01~ J..ilJI ;;.,,,. ))') [J) ~~~ ,J1\f1 j-a,JI i...f"'.)l,.

~-Li- (J J~ .}-)\ if 4..'>:-))13 [))' j>--A:! -~ 01.,Ji ~ ~

-~ .:,~ Le,)) J:!.}JI ~ lfY ..::.,IJL.i ¥. ..:.,~ ..IJ) ~\

~) ')~I Jlzb\..;4 Wts' J _,,.JI .:J .Jl~L,. L. .....i..o) 0 Jl.- A

(· -t_l_;JI Ji~ Jlzb\..;4 ,,.-'JI (:''J J


.. .Jl>- ~ J1y. '1 ~.,;, Ycci~i !) ;i..L.L) :~J)1

.. ~I~~ J)/ if ~)I~()~) :c_J)l


!~ 4J,.). ~ Y~ · ·~ 1~~ J')II if~ '1
J')II ~.:, ..:,lj) c'J \,,;,LI.I .). ..:..>.b- L. JL,......; ~I if

.o.A,!.J..>.. JJ~ o~L:..i L. Jl _,k.;.;


~ .'.Ill J.,""'< J)~ :/J I.J..>.. ~~ J>- .!Jb (G~)
..::.,lk,.JJ\ o..0, .). ~ '1 ~ , l;l.>- .). o.A,!..J..>.. ~_l ~1-\.i
~> I~:
. ·J""'r
··I\ . «:
L>r.:,

4(~1 ~I ~ ~L.o ls"" J. '~) :c_J)I

y1;\11 c,':,! 'c)1.., c)i 1..0, 0 Gt5:.. .J ~ .:ii µ _;.u


...s"l_,.,ill Jj .1-Lk.:ll y~iJIJ 0LS"'}/I ..::.,IJJ)U) ~I

.. ;u)\) ;ut;'j\ \+!~ ~ ;/'j y;)J1 .. ~i.rLJIJ

52
:iJ~\J ./')\ .)~ ;;..:i\JI .YJ .. ;;..:il)\ ~ Gi ~ ':1
.. y.~~µ)
~L. JJ ..:;_;$' JI 1y.. (,?JJ~ t;i J_;i ..::.,.:$' .;JJ.15" (lfrM) :[.J)I

.. J'll L.i ·tW1 ~~ .

j:i~I ~ ... l/}I j) ~L. )J ~ JI _}-i


..
(W.OU.,.)
.,,,
:A:,:- J)I

··~
J JI ~~~\ ~I ..::...;\ .. (S_r'-i ~ ..:;...;i (~)
, ,
~ ,lj)LWJ .J J~ '1 ··<~ L:...L.,.,) .. ,~I J,..i.i
. J'.>l.b )'I

~Lo))\) Ja;;JI ~ 'JI J:il (J_,_JI yi- ~)


J _,)I (:5~ r ~ .. 4-k-l .r b:- JI ~.Pl ~\
t~ J\S' J Y.JLlJ\) J ~\ "-! ¥. ~ .). ·~
JrJ .Jr j:;)1 ..uJ JJ#' c7~ ~ :i~ ':1) .6~

.. oil~ y~IJ JS"~I ~ 0~ ,~ .J·v'\;( ~~

( ·J'ydl Jl _}.c JI ~ J_,~ (Sy ~~\ «» ':)


d ,

~ .(~l.a.JI o~I ~L..,,l1, ci"J c) I...L>-IJ I...L>-IJ 0y .A

c7W1 r
0

~ ~1 ~ .. .;.;.,/ ~ 1..y--J ~ ..u


.. -\,(.illl J JJJ-1 er" ~)\ ~ ~~) ~ (,?fa., 4.ilS' . ·~
f>is:.JI .). oy,=- «xs: y p J._,kll ~ Jl :i )"I. r ~)
(:5~ ~ 0 oj_;.; (,?ill L. :J Ji ·(cJ) yi- ~)
J'LJI J) )2,. rJ 4.i y.- .J;, (,foil\ Lo l5J . ~J.,}J-1
.:i y~ ~ . ~·~..u r+: ~L:a., .:., ~ rJ ~ ~1

53
ii )~~ ~..\s:-WI C ~J ~\ ~ J 0~W1 ~ .)~

:u..; .JS'~I ~ J 0y,l. ~J ~l,)I:J\i; --5..\,,-) r~


0Jj:l.-l c:1~ opj 0) .~ol) 9..L\I L. J~ .\'.r'\11 ~~

. Li, ).,...i ~i .)(s'\ '} J Wb y;.;.


~l>- .. y~I .)>- d..!_,_;-1 J.Y'\1~ ~i 'j \.;\ (l>- jl.)
. ~I jS'':JI c::.ilk.J.. _)
,
.:r-i 1..y,:- J .?i .. J.?i (<t:>-r J . . . _. JLi 0..i.,.d ~J)
0 J ).:l.-1 iJ ~":>' .. 0 lk...iJI ~ . ._p <.). $ y. 0 .,._5-:;
;;.;;u? ~ 4.lJ ;;;1..u1 J? 0r=-iJ 9.)L.)I
~ <.). ?)I ~L,. yy:;.J _,i ;ij\j~ er' y....LII ..!.Li ;./" J
~ e.Y' I~ J _?i .J,,_,JIJ ;;.;;Li)\ .~.)le- _r.? .. ~)'

bi..,... i .,)) . Li, .,ki ; _,k>- JS' 0 J .. ~ --» Y JS' 0


~~ ..:JJ£J .~ ~ ~ '-;-;!.)1.l""' ..,..Ll R y
:J_.,4+--1 ~ 0i .:.r0. '1 ..:..;i Jlkll 4<L.i r.).J .d;l_.b
~w1 ~u1 ~ )' -:ii if \,f'i ;;... .,.,....), e )./:; ..:..;l.S'L.

. ·~ ~WIJ 'J.J.-l.S'
'1 0i J.ci <;;.,,. J;i 4# 1--l, e,,J1
. ~..l>.-
,
Jl .)Le- ..l3 J) :rJ)1
fr'!. 4.i 1 . t..,..;, _,.ll ll..:s c' ..\.; .b,. if y, j!. f ~ JL.-:.;'
J~'jl ..:JJ:, J:.- '1) 4.i) Jj! (l_r.~) .)~~ ..:Jjw;I

.. 0~1 \.;.,:, \.j._G,.j U J ~ ~ l5' U

_.bi ()! .yL. ~ ~i if l!>.- Gi ~ '1 (i r- 0)


• ?

.~i ~) $'fa jJb.:.:i' '1 4. "~ L,. y

54
oli. ;;~ ~..u j,:, . ...:..,l},JI J! '->?i ;;_,. .:P yi ~i u. :(J)I

0) .l,w-1 Js- .)~ ~.)J yUI ~ ~I .\'0.,~I

. .iM)I ;;_.,w-1 o.1!. J'.>lk)'I _)s- cY r" ~ ~ .

J Ju \fu .)h:11 ~ ~~ ~I ~\J .i~i


·'-:?~
.1 j')U\ J' }S"'i ~\.;;,. ~! . \'yiJI J~ j>--)i J2.tJ l~L,

.;;~1 ~u.Ji if r' J ...;1 .. !l\..:...l, lbJJ.) y., J ':1 Sf w ·


!!~ ... ..w 0i~JG>J}.til :A;,; J)'

;;_,. J)'J l;l>.)Y') ~ 0J}J-I ~~~/if 0~.fa.)


,
~ Jr'-< { l.).. ~l fa .~I Jl WY"'.) L

a.....li.1.1 ~ d.:>.-J) .~I if LSf~I ~L.11 Jl o~

·(,,.a.,~ 0i ~ y.. ...;i) w ,u.~IJJ '-AA:! CJ)J

·r~ i')LJ1 <c1~10) :A;,;J)1

.(~lfa a,_.~~ WI Js- .).r-) ~ .~1 P) :iJJfol ti4


.)h:}1 y. (~ ~) ;iJ..~1 ~ ~! L!.,.,. :A;>;J)I

ol.,.-::i Ll,bJIJ o~ ;;j _,ill JJ4 .du lo~ t d5) :IJ Jftl ti4
r').) ~ .. '
~L::,.Y-: 01~; J,:, <4-ill ~ J w
.. L\.kll

ui (I.J~J ~ ~ .~ .r" Jl ;u_,ill_, Ll,bJ1 ~) :1JJ.#-' tl4


.. jy..l>..'.;, ~ '-:?J.)i '1J L...,~ /i '}

55
Ji _;~i:i 'j\ . .!.lj'::ii Ji <.!"~ ')lt ~ ~ ..u J l~j

if _,..'S'i b d:JS'i ~4.:i if ~_;:K;! L y..:i &.' ..li ;l,,. J

-~~
, ,
,(.i.:;../ ~I a_..,Lo y, J ,yl_,..J:.I t_ \.J:.". y, u j~ ,Lo:fr-4)
0i ;Ji '1J _;.ti '11 .. '.1 0~4 ~ ...;,~ .Y"))

._;.ti
. ~Ll, y. Jl--4)' (a..,,l.6.l1:,. ;u _,ill ~ 4~ J~)
~ i~ -::..-) ..:-;i \i~\ J:,,-)1 4.!i (~ ..:.,i~ Jj J)
. . I
,
.. ~j L:s..li jl (>WI -4 ~L.a.,. ~ )' J ~.r" ~-

'JJ w;-::ii '.1 J! .~·-4 ~f YJ .. (P.?,:,.;,.:;; r':>L l?i .y- :01__;.U-L~~

I~ JI
t.
J '" r_
oLo...Lii;· JI :_r~. i')L J':?'"J ,w _;;ii'" JI..\,!)
t. '"

··~~y
~. c Lr. [:::-'~ J\11 -.il I' -r_pl w Y' ;, J1j:! '1 J)
.,J> :r..,)'
'
.(I..G:- b'j ;;J.~

LS .JL11 -$ y-:, L.-.:i (4----u t_JJ if ts..u Ji JJli)


'_; .t :,i .. ~ '1J JL.uiil Le .,.:i .. ~':>~ L.lii LS .,J
~I ($ )...,(.;';\ ~ y..:i I~ i.,r' Jj 9 &,1 '?..UI i ~I

~I? "-!Ii... J .,_;\jl,._. y, ._0S...1>-I J . ~·~ . :;_; y . .:il5' ~


~ ~ -li GS i Jy..:..11 c ~1 J...tb <J .. ~lb
.r.i- ~~ ~;) ..::..-W JJ ':?~ ...;, ?i .. ..:..>..l> Lo 4 JJ--"
'.1 .Jyll ~~ wl:>:. .. ~ ..:..,.$' ...lAl .. o_,~1 er )#
l,.')\S°" ~ J ..:..J.; JI ~i .. "-! ..:.-:. yu l?..UI Lo l?J.:ii

56
,
~l ~_;;· .\'~L,. ~jJ (,f~ 4 )~I <ft (l>.-4,,) :~J_#-1 ti4
l~\1 . ~;; _,_.JI .r ~ _;-):- s:<.r' c_ L:,..a.)1 d)~ .). ~6:-
, '
.
.Y ~ . )1 ~ Ir_ ;J,U, ;iliL.. ..:;_.;S' ..lA.)
, ..~~I. vI< ·,J ··- '}
v • .r'
!! 0_;!._r" olyl ~ (_;A>Lb ~ (J) .~w, J\.,6:;..,..1
'1 .J>.- J 4 e,1.1,Wi ~ (.)4
, JLu;4J oy J/J j--,:-~) :tJ)I
. ;;... _;>- J d_>, J? o ir I ..,_.1,1.i ~ i ,_ri
.:.,i ~I .4# ~ <f.UI 11,r>-'14 'JJ ~iy4 J 0l:. 'l :~J_#-1 ti4
.. ~L.... ef' l~I .~..UIJ r-"'"fl ~I~/' y I~

.. ~,
~ J) i ')l,, ~ l) L!.>.- ..lA.l ( .__jij )1 4J...\A A.I jl~)
>
:/) ~ J.,cil4 ~ .~~ .) .:r1 4 )j.A~\

.. G)~\~)~f
,
.9W1 .ul)Ji .... jJ Js- L.a;u ~t..,;..t 0\S"'.) '°'"'4 .;, ~) :~,
<..,->-W' (:° V>/p- Q)~·i Jj) ~))! ~l; ~

y. ~t..,;.. ~ y\,bll "->:- y.. 01 0).) .:y \.) )L:, r1-~ . 0JJJ-1
,!'"'o..G:- .:y Wl LS~ J,y.)1 y, ~ (s:l.....JI "::>l; t_lpl

y\..L..._,JI y 11 ~ Jj oG~ y ~.).U-G.::.... s:;5" <fi y :~ J_#-1 ti4


Jl ~ JI_; '1 ~ 01 .:.,L...L,.; '1} . ~ J ~ <f..UI

.~!JJ..u\ ~<_. (JJ ~_;JI~ 0..u l.iA> L:....y..

57
,-.::_;i ..s<P; Ji r-i11 .'4->-- "-!i J! )h')U
~ ~= .a.• Jks
- '
Ji J.; ~i
,
. ·tj,,..S- ~ ~~, ,) <.?~) :w J}J-1 ti4
.0--4..l:>.- ~ J.; ~ Ji ~.r- )~~ u,.,. J-4)
~ Ji -l! '1 :-1.... y c0 .,)J-1 L->-1...o 1)l5' . ....-:..i.l ·~ J) :~1

ls ).h.11 ,y j y-1 JS" j y-1 j-'<J . ~ ')l;, ...L._f. J ..:r--4 )1

.J~~ J. Ll J/ J Jl;fi '1 ~,.., ~1 J! { .o..b..::....l\

.0\..:.,.-JI o~ J~ JI -l!'l ..'(.,.WI .,,...\11 JL ~.15'


l..l:>.- µ1 er .._;! J.; J~ ~..b- ~~.yr-" )I~ _}J
. ~jj\ r-.:l §i ~ )1)1 j>--)11..i;. J ./~ Ji
l?~t.s;., d_,..1 ~ i~ ~ oi):-1 ~ ~\:;;, ~J) :e,.J)'
.y- J_jb' ~ Jj o.l;. .~Ull J>-- )I ~I e-"' (~.,J!

~ .. U)hl j:li Ji~ ~J A...:J.1 ~jiJ ~}iJ

JjWI /-: l?. Jfa ~i .. ..::..>~ L. JS'~ '-=><J Lo oy.:i


.~ JUI~_, UL> JJ .:i./oAi Ji r-ti' .~I JlS' ~

. L)1 ~ 1-l?,- !J Jx Ji lS''


.y.,.WI ~ .'.ill .?.1 J) 'Ji ()l..l:;,.) :~I

<,$.iJI t;~ ~_., I~ t I~)(~~ ~t...r-J ~ .s,,;(s' ,l)l;) :WJ_;.L:l,-1 ti4


. .'.i :i......:..J1.J\S0.11.1;. ~L .. k,G ~L
~ Jjµ &.:i . ..:1~ _;;u '1 .. '1 (Lb~) :c_.J)I
..:;;,,.J_j ?" JJ~) .. ..!h ·~ JI.ill\ c/- .. .!J.:i'J_,'J_,
:l.,dJ ~ ~ \A) . ts::h; t+:-,<J ~ _,JI .y- bl?, '-=><J

58
JS' ~lb J JlS' . l> )hi ~ J ..,))-1 c!'-! tL..--)
.(l,hl........,

'} ..;t_s-' J, ,. \\ . .......i.J


..1r-' \(' •.• ;i,,,..)"'-1\ JI ' ~
u ---.(""'""'"':'. .J .......J.,;; .!} r!.
·)

<.)~ c..A>- }I ~ ;;lL...,, ~..,.). J ..,))-1 (1.l>.l ~~


\J...l;,,, JI.) ..w.., .db cj ~ Jy(.j .:.ii ..,t I...L>I ($i _;; 0i
J""! YLJ1.., s:.~I ~ ~ yil ~ y~ Ji ~~'-!
~~ l,:,s,. ~ (:: fl J ;; _,=jJI 0-4 Y fa) · ;;\.,i;,.J..J\
0 ..,))-\ J .r~ 01 fa ~ .!lbJ \..LP, Jj ( ·(J~\
, '
? }I s:.L. w 0 ~ ~· r) rw' 1..0, J .,r- )..t..a.-

,(~Y' J! s:.Lb.JI ~) · ~t.,Jtll


J:,,-)1 \..Lb y .11.., ~\ 0y ~i ~ (~~)
t;~L. ,..; ..,}>- i._lw ~w· i y.11 o~ L..;;f i~'
'
. u.c-
·n.:,.\ u..·~ L)l,... ....,,
. \\ J J...__j
--
\j ) is:, c.r.-,: "e>- ~.
I ~. \...;, .. ~ Ir_
.,, ,. . {, 0,; ,::. ,,, ",,. '-
015' I/' I wI ~ ("->.-) )I -.,-lb 0-4 ~I .\i..r- ..; lS")
. (____..;.,
. • •
. L:;JL
..
I )
.). L..,)
..
~I ~
J..;

.. Li 0, (c..>l_ra.j')\J ~ <0l5') :c:_J)'


»:s:y. JJ.). JI.) (s:.~~ ~ lAlS' . .1~ 'i' w J) ).,:· J}'
J.Js:..y.i ~ ":} JJ.). ·~ J' ~ ~~ Jl }.,,...::.-,'-! ~
'
.Y.1 · · '""!'
,::, '-

.)\ 0).). J' .J ~ .).~ .\.p. Jj l,:,fi)

'} Jl (::" J ($ill 0..,))-1 ~L.o Jjl.:, ·~ j.-\11 ~ ~-

.(~ .u\~\) JJ'}~

59
aJ\ oJ:-....,... ...;·1y=:- .:.,ts' .J,!..L.::, ~~ ~ r: J.)~) :r~I ~I

~ .~I y- 0-~ ..:.,i .JJ.) .r .!.l~ .~ U,~


,
.~')UI 0J;Lll ~~ ip- .J ~ ~ .;..,.,JI '-:-'y

~I ~ ($i ,J.Ll.l.1 ~ )' ~ ~ -4...l>.- .r ~


·(J.,¥-1 J_,.k;.,. o" ..s~I

JJy u~I fr! -~~ p1 oJlr ~ ~\ j>--4) :Jt.o>-1


,.·-·. __ .-.,
tA;;~t.;i~.)
by (~1)i~J·
0

..,.J J ..,...JI Ji ~ "y . ,·~ JJ J.:! Jr(:11


, , ,
-y t u1 w.,....., .~1p .:.,~ \..>b.) Y-J w,.;1j cL.a.J r'>tS:J,
J.k.L. ($-4 ~ ..::,.; l5' ..,J \.j i s>- J .. .J.Lll > "y y, y.. ~
.. \..>b.)p....::.., f')

~J ..:., J;Ll--1 ~L,,, "'-!/ Jy- ..:.,L. y; JLJ.1 r-1-~ ~):h:- J)'J C.J)'
"F" >IJl Ll,')l,.:. .)w~ ;Jy. 0. .)~ A ( .oL ~

~II ;;,,WY. _,j. .)ts'~ { ,..::.i')ts'~I ..WY. ;;1.;\ i.) 0T»

...J.,j) t;.t" .\.,.')~ .I- I '"-1-'J C-'"11.1 cl:,,....ui t ~


~~ 'J..)_r-J\ (,,>JL.;, >lj) .)wp LS ."~IJ J~I
rL:..:;,i~1 \L,\ .)wp \p.'-1J ·J')Wl ~~ ~~ ,~Ll.JI

e-J . .)Jl...;, ~ Y') J.ly Jl,;>'-1 ...::....-,, J. 0-YJ~

J~~1 >1..l..ai . :., ..,...,<; ..:.,i ~ ~u, ~J ~ r -4..L>.- er


.(<.::,.;;.,C ..l9 ~1

60
;LkJ1 \_0, ,-ly.l J. ~\ ~I ~ ·~ (VL.)

. J ..,........,<.J.I C \.J:. I ($1 µ1


, , '
µ)J\) ~L. J.,.U ~Lli JL<li ~ \..0, (l>- jl.) :c_J)I
,,..;JI J~ ~.) .:\~ t )I ( (~) .o)LkJI 1')L,..\JI)
;k,l ~i .)i ~1 .\'J.,.11 o..v l;J, ~ } G ~ -~
E) G y .. 1-"-!( . ,\""-!\ .Jl .) _,,Ji ; Ji 'JJ J~I 1_0, 0-"

• J,JU .lb.:;·
·V rl 1.61~ • \.;.;:u\ "';?'
:JI a.1\.J-1 V ,_,i; .-,
~

C 1.;.r' .?.' ;:~ s _,,.s-L. ~-(J . A-w ~J)J (~)


·(?""-!':)\ 1)1~~ J. ~ ~lb 0~

J') J .,,~ L.1..ui <::.4' J Jl E) J . -~ ~t; !.It£'


, "I I\
·t! r
o.Ji. J J.) .y ~ L. ~ ~1)1 Jl tY )I (0l>- J.)
.o~I ~1_,,JI o..t;, > 1..ul !,\J.,\;. J cii .4L.kJI

.~ ;;_}..I .y µ)..::.,~\.by.?:~· 01 ~Ji '.<:J)I


o .r(j 'JJ J.i;;so'JI i _,k:,c J'.>U,')'1 js- pi t ,)' ~l_,jl

,.)'JJ\rl Jl c.] J y ;i J. .) y; ~.) ·"""";;.( L. J 4WaJ1

L>l.,-.J fl (:PY J. J( ~..b:- Jy J. 0)11 i.f.'. t.?r(jJ


.;y,- r."'\rl
Le J.) 1-~ :JLli ~ J-4L,,,;;;· '} .. ~ L.. ~I ((' y,- J.)
ci I
~ "'
!,\.,L.,aj I
.
L'l ~
~
WJ I ..,_11 J. tI l
~ .. o'}i L...

($)~I J;. ~\ J Jj:LI (:1~ .y (:"""I JI ~) . ~..l>.J~


...b- J_. ..:.:..,I.ill,.. ;\.bJJI o~ v· _. l.wJ
. ~~ . "" v· ..wa.,-~ · _,._
~

61
1 -;. .,, ~ c .
l..l>-1 )J-'·a31 'J ~\) 0 r;ba-i' i y.:i:- 'J..C • G"l,,>- ~ o-~...l>.-
~\ if ~ :L.ls" { .;1il ;;_,;,.. J '->Y ~-4~ ~ J~
' ' ,
.J;WI

."'"'L.k..11 1..u. y ~1 ._:.,->- ~ J,Ji; ~<i <Jlw~) :c3)1


~J.J y ,¥-ll ~~..,i) ~-_;)- J\fr! ~;J- ~!
JJ }-J-1 p:. ~ b c: ...0:;; w.,:- ciJ l>- .} ~ e:11,; JJ.)
if~~)~\....(:' ..,l ;;,,......,Jhll ~ ~\ (:'} iJ.P1
~J oi.r41 t, ~1..,...., Jl 1.p...,~ -~~ ~ ~i '1 ~L-i

~ (.> _r'-1 l}S::.;i O )~\ ~1...,-A. e,-;l-~ ~

~J~i .. ~·~ [, oJ~I ~J~f .(~ Ll.iS)


, ~< I J..
. ( I~"-! I , ,-
'ti""") ~
I ·-
-~
..... )
... :0
: "1\
J-1..AJ

.!·("T'""
,l<L,, J <Y.:='
.. :le .r:II~ . ..l,J,>.-
. ..r . :. . .
. ~ Ll Y r ~ :JW.1
~\ (>\5'.JI ;,.I? ll\ .j')\ ;..,~· ~(:;__i\ o~l,.,.) Jl
, ,
'}) yk.11 J-i+LI ~ '}\.::, ~".)l,L\ L:,) 1~;1 . ......iiJl)I
.wlJI (""'~Lu:-" ~ o~}
'
(!_;!.) 0~ i~ .Jt.:.J.1 ..:.,L,15" "-"L."" )! ~ .b~) :c_3)1
. \'JL,.,...01 ~_r.JI 4,.1 JL.i.J~ ~ ;i (b:- ) . ..<> 'Y,>.- J .:J ~ y
...;\5'.:, if c_,;;, ~k>-i .:ii 'J) S!>~ .!.\L,,)'1 JJ~)
..li L.; . t.. _,,.a:,· '
. :i.>.-J) ..:.J.;;; . ".)\,l>- ~ ~) d.Y )"""'!

.(4,.,,:- Jj

62
.(JLJ.1 ~ ~P) ..0;;i,,..,1 j:,, 1.r.L...:; 'lJ .&1 J! t....>.-)
yi) .. ~ 'l ~-!kl_µ.':)) ~~ J1J1 t1i t;..,,
~ ':) j.,,,- J t'>IS' ..:1fr:! ':) i _,,;J,1 ~I 4-li ,.:....iiJ (CJ)\

CJ} l.?J~) .. <l.iG J! L......'G y ~ .. t;..,, .. ~I


,
t) CJ) )~ ·i~I ':?'~I J" ~} J _; ,J :i.>. J)J
.(JJ).J-1 e:3l; Jl .;.)) ~ 4. '~ ;;_.:.L,

JI jJ-1 ()l.<'-1 Jl ..,.":)S' ~r jil':; ._)=~JI)! ~l=:!) :J~I

~ .,.I..Js-~IJ ,.1...ul ~J ~)l; ._) \~ J ~ L. ...L>-1}1


J' ~ Ji ~ ,J.UI Jl JDI .y ~I ;.(,->-- · ~ l;i

. I< ~·
...~.L,dlr.-<!>\.,b_. u . o ~~ -1\ \..;,.;;,.. ) ~\.. . ·~ \..;.;G,..
'-:? •

·f LS -.....,L,L.1 GG-.
• J..i · ,. · Gi .• t1
. J""::"" {'"T"

u. ri JLJ.i ~ y- r-1,<=;· ~ (;i_;LP t) i~)


Ji ..!-Ll c_..a.S
• {• . ~~I• . · ·
:_ra>- .'•
y • ·
.._r.:'U · ..Lll
J.. ·~
lT ~. .

J .~;.\:;..;JI J.J-J ~\ ~ o...l>-IJ ~<(, ~

.~1_,)I _,..~I~) c). tl~ 'lJ j.,,,-__, l,. ~_,.J,y

(Jl.J.1 (,5)..,_;, ~..r.! .i,.:.\J a..:.L.a)I Jljl J JS' ..u J) :J~1


,.1)) iJ !J JJ..\, :_,.~ Ji JJL? ':JJ ;:':)11 ..:;..;i ~ ~ .r" J ··
.JWI

_JI)\ 4-ll JWI y- -.::..;\ ...:,.b..;j' (~ .1~1 ..u J)


':) (,$...UI ~I ,._a.1 _,ll \.it, ~ ~ yJ;..a:.; ~ .J._),1
J

J.>. y ../' . .;~1 c11 .. Ju ....... 1 Ju .. ~~ J ~


63
..L..';,i J..,._JI ('Y.. ($,J:,'j f .. ~UI .!.\)_, J!~l.ti_,
~u; J.J .. J'.>ll-1.., 11)-1 JL11 e':- J. ~.., o)..iJ ~\..."''

c-J
.,l\ ~I... . J·
'---"" ~I ~ . UI.., J.lz . -.. .Hk.l.1

. . J1w1.., JJ.~ u'u, ., A & ., ;;~1


($..l.:o ~Li'- -.:,)\Si J,is· .. \'~ Ji -:4;i (l>- jl-·) :J~1
;i_.~~ ~) 1),\jJ ~~ ..,p1 J;1)1 J>- ~;)-
· ·(;i.;"~
r, '"
L..:S\.J WL:,.1 '}_)) V>'J_,J 01 I~~-
;p,r: f} '"

._:_j\ (~ J.)
.!_\L:.j. ~I ~ c::_.:S Li) . ·[....JI \i..:, <.) yU.ill _,~

· J ~\ ~\ ~f Y. .11 Jl c"') .. }'Lil

(~Li'-i (>IS' ~ (::""' J ,.u J.r-11 ~ ~..\.>.- .Y .)~ ~~ J) :~1

J>- ~ J;Lll ~;.JI JI 'J) '(-') \... ~)\ f.,>"

!! .'-y -')\

.:ii 1~ o~· wt .. Ji>- J. '1i cJw .r.s-) 01f.L;;,; 1... :J~I

o ~I ~ L...,(;1;,; Lllbl .. ~ <..F". ~ J 0w5:.JI


..L.:>-( :;~ ;y~ J. ':?.J ~ l~L~ .. 1)-;:i J I'~\
,:;: "' .. -··
Ll>- ~ ~ £...,~ _,J -'Y ...;ts' .ul_),i_, ~ ..:..\.s?:) ¥.

1.ti:;;, .o;tb J>- ~J:'.J oJLi'- <1>.- J w. ( .9WI ~


~ '} ~'.>IS' ...;~i J. ~ .0..,)J-1 e~ ~\j ul.,J=:-
rl..:;_.:,'J\ J. 0~ v,_, ~.,)1 ~\j Jl ~ r) ..1.>.-i
. ·• . .. , - ~. ~11 .. .. ,. '. .11_ I 'l, . WJI. -1 l,
.r--'~·~(u).J"""'(::-~·,(' ~·

·(c_J)I

64
.~Ll,;, ly.l>.-_j ls;.L:s- ~ ~ 0\5' ,)Jr".) 4)) }4) :~\
.()_1- '}

~I o)..\.....i4 ~y op.(~
,
J
o..r.) .t:.lJ
,
J;I
"
ti
;.
:C,.J)I

. .)\.,.) y1 Q..lA:, .J
_,). ~ r-4) .-..W,1 J3li Ji ~ .:.l]~. (::') (~~)

.. ~'.:.l] ~.~ .. ~ s:.~ (fi (~I

L. ~\ ·'-> )..\>.- j J) o" 0-'<J .. dy 0 .Jr.:S J3L>- L. 4 :J/11 J,:-)1

·.Y' '}
.~ s- ~ (o}l.) :~J)I

~ ._;;-';LI ~l.9 l..l!i \~ '} .:ill 0-'<J .. .J...}_, .. ~ :J/11 J,:-)1


rJ f l
~ I . . .-~
.. ~1 . .....,1
. J•..,\fl u
~ i~./
• ·-; • . ·~
'-::"
o..\.....il u.·,

L;;;,} .. y JU4 Li~ ;;_,p1 ~i 1_\j; J \+>- ~ ,.::...,. ) J


..l;) ~)~Ji;'}

.~'y4 '}i .. yJ :c_J)I


, ,
. ·YA } JS'~ \_~i .b-1 OJ!. t ~\ ~- J:!I Ji b :JJ'~IJ,:-)1
. ,"-! v.kJI .y- ~ JI .,15' 1')L<JI ..s->-
~\J-1 ~I ~ Jj U--1.:! ~ JJ Li, )L' )l_j ..lJ J)

65
,
cl.) ~ LJS' (Jl_,..,.;'.::AJ ~ -l>-i ..u J LPL,) :JJ~I j.:,:-)1
~~ pk; .)I e:J.-1 fal J ..,....JI J.- ~·WI 9~1
.(~\.:..,-"/\ii 0Ll:-1 Jl j ~) .J~'ll 0
*
(,?.UI L. (~· :i.>.- _,) -.,-1,ls; ·~ ~ .). (:!) ..u J) :c_J)I

. ~';.5 _r=- ~ \ if' d...il;.J. i ~ ..,J \ e ..0, ~ I j) <l..ui; Ji L.; LS:_.~

'
,yl,.._._._;';fi ..s.r- ~ y 0;1...u1 ~ ~ (')L.L)

~) J,:- ;JjlJ-\ .:ii ~. \1 •• y ("->.- .,), fi .,_;\5')

··c_,_)-1
~I .,_;{5' (-,;,~! J,:- y-\.J..! \!) ~~ y y ~ _ljJ)

! !(,;>~ 0 ,,.-J. Y. c)lll ~ti, 0) . J:U.-1 ~


!~_, Y. G-U£ ~I y (~' .._,~ .,)) :c_3)\
';' .. ...,~ y) WJ,.\ o..L.l> ~ ~\ ~ Ji _,) )~ :~J)I

~ p.1;· 01 .,~J ~..;,, ~ lei) YA ';' _, . y~


!!'-?~ ;;..:i.LJ Y. .• (J'UI o: JWI )...G:.ll ~) c._Y.)1
~..,JI y . .ill\ J~~ \~( ~ JJ ~ t Lu. y .,:r<J
.~I (!l_,)1 C° _}~ JI ~ ).) ..\,!_;:! \! '-?.UI m l)
U\5' J' r,:JI ~l..a) JCJ-1 9--\.j (,? .),.ii (V> J~)

Y. ~ y .. ~_,JI ~ :_,Y. ~\; G.il ~ I_,.;, LJ Jl.r!-4

. !oi,,..,
~~ 01) er ,,..,JJ JCJ-1 .._,.,~ CJ) (>IS' ~Gi .j)

,:_,? ))\ Jj JI~ V) '-? .r" ~ J J\.1, .r"-'!.) 0_,_µ:1

.(~ 01.r'l,. Wis'

66
../'
· wl:,:. ;:; ( .r lJ.1
. ,-~\ . ~. . L. JI' \.,:, .I'l; ~\
. Jj. ) )

\.;..I> Jl ~~1;Ji .!.,L. ..::..-:11 ~ . ~\.."' _;-}, er yi *° )I


y ?I
l '
JI .. ,.~
1<1
J-"" ~
'
...::..,~ )~:JI
' '
{.,,).j; j>--1 .r.
Y~J J! ~~ a...a..lP )ly- ·-;,l ,r1L:.:J1 ~iJ ~j)

0
t:, t:, J,,.

~IP 9Ll..;;, /'"9 \,: Jl.s-1


'

0 ~\
'

i)l .o.,,-WI c'Y' $.

. ,_ ~ __p J ~ L,i.4'.l\) .rtkJ I ._,_11 ~ .:;,d , ;;.. _,,di) :U )1

Jµ,-1 ~ J'>G-! J' ..:;__;i ~ .:ii '-,--:!~1 .:.r ~ ~.u


~) ~i JI J! 0µ
. o_?u oj 0) .y_,s:JI
~I
. js!
~) ~ :~ J JY~\ o..l.?> !l.J..1.i J ci\ c}J4 .W r"

Jc:J-1 ;;.,.1y. ~~ JJL? y1 r"}4 ~? µ1 ~i


.. J-~\ c.,-->- Lp)

(J.J J' 0,-->- J ...,.,. J)\ t.» er" ts~ JI J Jl?. <1.iLS') :c_1)'
Ji ~ :i) J.,._.JI .:_r yl,..__j:}\ J...J.,.} :} Gil (~
l,:,J .s~ ~i )..~:11 fJ.jj .:.r<J .~. ($.P
~ ~' 1..\..b ~) ~ .:ii ~ r~ J..J' ..:;__;i
c-31 \..u, (j c:,LJ) ~ ,:~I \)Wj .!_r'-~I y, ~
!!Jj\$- yyS" ··~ ~ .~~y.}I

.. ~'J.lhl ~) (4JL:.il Jl ...::..,~\$- Jj J) :A.?;J)'

. ~·1.i.?, y 0 jµ,-1 ~ J>:-~ L.) _:r<J (lb~) :tJ)I

.:ii~ o..;_,(J ,l..l> c.:.,~ L. ~~~Jr c}J4


.!~ ~I ..y:- .r-: oj J) -U"~~

67
I.Li.~~ Ji _):,i ':} (JJ}J-1 '-:--"""Lp J J(..J-1 ~ ~) :())'
. )..w1 .:i~.__,.;,: .)» )I . i;:"'- 0 _,_c JL+-l'
i..,r.f' ...:..,LS"? J 01,.Lc_~ 0.,JJ-1 i..,->-W>., JL..J..1 r J-4?.)
[.J} ~ -.'.,\J~ ~ .;.L~'yl .J yl_, )pl if ~y .
. (lt> j-<1· c). ;\.,,,. J )1 .:ri ~
. Ul:- Jl ) Y:, Ji ~ J)>-- .,..~ r__,..ii 0i 0

~1 ~ ) )J ,~ )h'11 . \'.;i.r41 ~ ·J-h .r4i (,,5i


01 .j J..~ if ·',?~ '} j>- .J s _,.ii.JI f.J.J,jJ ,~

01AL.. ~ i~,
1~~1 ~
i1 .y- ~1 o.r4w cJ ~
L......i.i~ I..?°}

..::.,.:$' I~! . \'~LI.I o~WI IA.\l J~ .)I J:,,-i if Jµ.1

.. ~w-i ~ \~ _, ..:..,~ _, ~ j' 1..L<.,i, J..~

,;\.JL;, .,_,
. :, • ':} ,t'jj\ ~
.y-,, '? ,. .
i./J. ~I 11c1 ~ . L - Ji r- t-i :~J)I

i.,?JIA ..;ts' j#:-1 ~ J '1) J..~· '} .;..UL. (~lJ.) :c.J)'


.Jt.;..L,,o,i ...:..,l.5:.; J ;J.,>. )1 ...._..1)'1.l~ ~ ..LI }I .,/') . ~'.;; y.
'
.:..ll~ ~ 'J _, ~ J .. ~ J i?"5' ~Li ..:.,W,5'J G.-Ll.1

~ d,.k::,:,\ y \-4\ ~i 'J i.,?.l.ll 0) ( ·ij)\JI if pf ~


.J ~..i.....;· l.b W)'J _, <) <).~ t ..:..tts' .. ~i .) J) .r
!4.i)'1J

. ·(,,>)~ .l.ll c:,L..;.;.,. if J#:-1 ~ _, ,.)~ ~~ J 4!.jJ' :~J)I

.. ~i ui-4 J\11 (l>- jL.) :c_J)I


j.v-L .•.) if ~ ..LI }I~ Ji~)'} (c_Jl>.- c:.,L; .J) :~J)I

.. oL.t.l.1 )r<:,· 0J) Jy-i ls->"~.:_;-,<-...


. . L.. ~

68
oi~ .AA) • \'..LJ.-1 1..0> JI 0 _,.J:-1 ~ J,P J c ~ 0)
..J _ra;<ll ~.;, ~f Ji ~)~ 0':)/1 L.1 .Li>- ~~
. (Lb},- 4=:) .. ___o..;.J4 l.,,, if ~L
0i r 4 ~ !J)..lj' f) ,d;l~..U ~ J (uy I))

. \'Loi; L.:-1_;;1 ~ Jj JL•.d if J _,J-1 ~ _;;1 .,lg oLlWI

.,lg c.:..ilS" "-!~i J"'(J ,___o..;.J1.; ..\,,.¥1 .y, e-'J .,lgJ) :c.JY1
J'-'. .~4L, ~Lb) :\5")-1 I.)~· .~l..i.,(JI 9 le,,· b_-~ .1

'->-- ))\ ~ ~ J J ).:L \ "-;-->" l,o J J lJ- I ~ L; pl iJ


.~~L;~ 'Jl s:'iyJ ()~

<\;...- J~ J CJ )1 ~t; ).:-11 pl 0 1~~ Jt.:.J.-1 -r-'-)


. ca..:. .0 ulS"?

.~!.11:.. .LJ- ~~ 1 Gt} cJt.:.J.-1 ~ ;\.,.,.i;,,, ~) :c..,J1


. ~'->-- )..Lil o..l,l, Jl s: l.y:- ~ i
~ ..!J.J~ y pl y, (CJ)J ~I 4.->.- ~ <.S~) :J~I

.!!ypl y, . ~~i y)

'->-- J) u'iJG! if ~ )' ~ JL.J-1 ~ CJ)I ~~)


~ .r4~I 0i } w ~ o.>,-) 0 ~ .~ .!.lL..)'1

.<0l5") oJ)l.v <) )i..;_i t_.A! -~~ :\5".r-4 ~-

!J 0y;:-_;.. r-Ai _,J w o)b ~ 0 L>J..rPLJ-1 ~

l>
le. • · ",.
~
oJ.,.;;,i ~!... :\5" -l\
CJ )1 Jw.;\ c::: .r+ t:'u J A.Jub
. .

y;· if ~ )I ~ }-)1 .~ ;;JL;;. J ;J c>-1?- <,,>~UI JL...:ll


t1)l1
.p $ , "'

W,) ~ ~ ~ .i.ijl_,3 CJ)I ~ -~

69
l.7--,...;dl J~ .0..,1)..1 ~)I~)~ 4J ..:.-..ki} ..l!-'

·r-<.J..1 ~ ,:\.l.:,:.i..dl 1.,;>~1 y ~\ .)~i ..:..U~ !) Le.

~ y.-1 . .r 1_,,..6 ~~i JJ...,,., 0~J .4.>.- ))' J} _/~


.(~ )\j J _; Jj\ c_))' J)t.s; '\L,a.;L\

.. !J>--/ .. IJ>-) :~J)I

.. J.Wi .. ~i .. JWi (c_J)I tL.i ~ _;...) ~.;,.) :~ J)I

.. !~)I !pl ..!~}I !pl :J/:JI ~)1


~I -.:-ii .. ..:.,)~_,JI o...l..!> j) ·~ -.:-ii (~ .J) :~J)I
.. , . ,_ I(
•• d..l<>~
, ,
;,s-11 l.ii .. ~ ~( .. ~ ~i (a.J}.,,.., 9~)
··y IWi ··~
II i ··°'-::-'. ·LJ1 ~I
.... 0
...l..!> yGAJ~
·, •11 ': •·

._.jJ) (.,5J}j\ -.ii)~ r-1-~ .J\..s:. L,,.. ~I ~ ~) :~I

J ~) .~jj\ r3"- ._,~f j;,,-)1 Ji ~( (o"'\! J JJ}\


.(y~)''J ylil>-W

:Jw-1
. ~j>-- )1 ~<J i..S""t, ;;} .. 0ylli ..:.-,Ci <~ 0)

rJ .. ~ '-?jj1 rJ .. Li~_., ~ . . .~ ~L>.- (.,5-i.l1 r :Jw-1


r J () .0.J.>.. ~ G '-?f.J ._,\.>--" ;;.., .. o.L>-.., .1...i..., '-?jj1

~~ w.~ ~) ~ ~· (.,>jj\ ~L."-1 ~ ._.Q..,~

~ ~Ji ~ ...:..,~ -.;~i (). ~ ;; bll (~ ))\ ~

,
.. ! _rJI <t>.- J ~~ y_jl (lb~) : ~12-1

70
~) ...
.. _.>"-'}\...::.-ii
..1
..1.,wl• .. \'Ar)I- ,.S:,_
I
J.; u_._. ~~\J
"../
-~)
u :~La-i

.(~I.:.,~. J) ~~) ~/' ~ JJfal-1 C::'4


c::..il) JJ-ll ~..l:? ,y, ~JJ..\ i~) ..U\) i~\ J Li y~ : c.J\!.11 ~ )1
JL......)11 )lb:;\ cJ .:.lb ~ t.~ { . ·ijJ'J4 iyjl y J
.. J4 '}) I}~ .ti ;,,5l.ll
J! 0 )Lr) y> ~ l). ~ .:.lb JL..;li ~ ~)

Jl .f""'il .r S! JJ)J-1 C::'4 Ji W-- ·~ ~\ )~


.~ ~I ~ Jl e JJ~ jl-4 ..:JUI j>- )I .Ju Lo

~ j ~ oy J )'J ~\ J~ <J ~ r ..;.,~\ ~?-


d' c_b·.! Ji J3~ .r ..(,,_..Ll, ~~ ~-~ ._r.>-~I ~\

-(~I ~ 4J Js- .r=-'11 y> ~ .~\

Js, <Y.r. ~ .9)1 J.,J Jl ~I JIJ_r (!J!.) :~1.3-i


. (d.! L,.co )11 C'° _,,.
'
. ! \~ii cll.L) :c_J}I
oi..i, J ~ Ji 0 .("'~) .i_r-5' 0~ 0i ~i :~La-i

~ l.:d.) .~LJ1 oL.UI Jr<:;,· '1 _jJ ~f"'<J 4-?.J.r- o)I


~ ,.;;)L;)'I ~) ·i'))U4 i'~\ JJL->-L (.\.>.-J)I
' ,
.(~I ':?lj,~\ ulyiJ ~\ ~J-:V°
., •1\ 1~. ..__,(;., ',...u..w, lw~I , .. .;,, ,_1;.··)
(~ ~. -{ .. ~ .. . ~.,I)~
0 .,,~ '1 {fq\\ 0~ .Bj~i0i ~)~ J,i, _}J J .op ~

(:") 'L.J"_,,~\ ~ J/'' t ..:.ii .~J~~\ ~ ~ ~J)r°

o__,G 0~1 ..:.ii u3 .~ ..:..i(5:j ~ ~ ~i ~lb


(f J.)i ...::-.J ~~..i.JI ~ ii ~I _,,..:, u" _Hi Y, A..!.>.- Cf'

.(~I J.)~) . ·l?J.)i ...::-.J . ,i_$j!._? 4


CJ) ~ l? .,,.ill ~ .,,...,a.11 0;1.) )°) ~ ~1 s _., ~)

~--,.,aJI ~ ~ J ~} r: 4>.- 3)1 ~\ ..li J ~\

4-1.s! ~ ~\ y\j,~\ ~l,£ ~ ..:......,(-:; ,l:.,.L.,:, 4


J ,

,;;_.y; J o}::..J1 ~ . .J.L:l1 ~J ~r Y.SJ..u

72
3 9- _ril ._;:.,~

5 .. ~ : : JJ~I ~I

27 " "." ". "" ,Jl::.11 J-.a.,tll

51 ·.· ...:.Jl::.11 J-.a.,tll

73
~ <
}"------MJ4i\ ~J--QQ-~~
.1946 ;;.;_.. .:Jl_,k; l:!,~ ..UJ -

.Jliik~I y.ii J~.). ]984 L.. d~ yl.l'il ~ 1,,1,JI ,::.A.•l)..UI r}!.i .j.s, J-- -
,WJlill y.i~I J~ J 1992 L.. .b~)~ yl.i'il ~ 4.IJ..UI ol)y).l .)s, J-- -
.1998 U ii,,,illlJ 4.-!.:i~I ..:;;,1...>1y.LII t} ,y _}ii o}"'t;·.)s, j..a.,,-
,(U..,\.:..) 1999 U <J_}ll y.:i~I t) ,\) p .611 ..l,S- o }~ -js, J-=- -
: ..,.£11 iJ4 .,J ).J...p
) ....,1J.:i - (1994) A.:,il,-,11 A!IJ)I ij y_}il OJ_t-P -1
.ii~µ- (1994) ~1..1.,S- .rs : 2
.LIJ.:i - (1996) ._r .,-11 ~I ~'.>li-' 3
.LIJ.:i - (1998) y _}l~ Jl,i1,~1 µ - 4
.LIJ.:i - (1999) ~ o J~ - 5
.01,,:,- o JJ-P - c2000) ~,J..u~ J\b <:$..u, J;o:- )' :..f )' - 6
.o ~ µ - c2003) _J.µ1 ~ _;.. - 7
.A,!IJJ - (2003 J')UI Jl.:i ~) 1.f_ra.l.1 - 8
),;.\)) - (2004 ,Y }I ..:.,I J,P) ',$ _r>ll - 9
.ii~~ - (2005) l,)".f"~\ - lO
:c2006> JlAk9J ~ - 11
·1,S'°J)l~I -

.0~1);) .u ,. ,i.i\J.I -

.h- .r. )~\ ~ -


) ....i\).:i - _1>U, ~4.,J "J_pl ;\b.a;" A,,.'J) <J ..:.,Lo-JI "Js.'.>li) -C))\ W, - 12
.c2008 ..:;;, Jft )~~, J'.:i ..:.i1J.P)J c2007 'fr .;.,,JP)

c2008 4w1 ~' 12001 JJ~' ~') ~,.,) - w1..o Y-)~ - l3


·..f'" .rr" ..,a; - c2009> 0J#' ill'i .,i .Ji ;,i, - 14
:r.:iw, ._,.,\::5'..J,
.ii~~-o}~-1 -

74

Vous aimerez peut-être aussi