Introduction Dans le cadre des travaus pratiques de elimatisation, il nous a 66 contié Favant de Timatisation d'une salle de conférence de standing international Nons avons en notre possession le plan de la dite salle et done toutes les dimensions FIGURE | ~ Vue intérieur dune salle de conférence eéométriques et Femplacement ( coordonnées Notre travail s‘articulera autour des hypoth raphiques ) sont connus essons Ne sont pas prises en considération, les conditions psychologiques ui biologiques Inertie des parois néeliy Influence du niveau de bruit néligé Les sonrees de pollution dans le local ne sont que les les individus enx mémesGénéralités Soit Ie local dont le plan est montré en cé-contve (voir figure 1) WMO Conference Centre Salle A FIGURE 2 Plan de la salle de conférence 1) Localisation : KINSHASA }) Pas de temps + 12h00) c)Ocenupation des locaus + Un seul local de capacité de 283 places assises dj Echelle + 1,250Données du problémes Dimensions de la salle Le plan représenté ci-contre est a Véchelle 1/250. Notre salle de conférence est alors assimilable & un eylindve elliprique de grand axe Bo30-m, de petit ave A~ 20m et de hauteur bo 7m (en gradin Parois Parois verticales Ce sont des murs dont Ja constitution est la suivante en melons de 30 em dépaisseur * enduit interne : mortier au ciment (e 1,5 em) Parois horizontale Elle est constitué dune coupole en béton d’épaissenr 80 em qui joue égale le role de toiture la hauteur sous plafond éant de 7m. Nous rappellerons que lors duvcalcul des charges dit la transmission de chaleurs par les parois nous considlérerons la surface comme celle de la couple ie on ana 2084 m? Les fenétres \ hnisserie métallique a vitre clair de 18 mm d’épaisseur avee protection intérieur * Dimensions : largeur :: longueur Nombre ; zére Les portes © Constrnetion identique A celles des fenctres: * Dimensions Pour les vestiaires : 1.8 x 0.76.1 Pour les entrée de la salle : 1.2.8 Equipements Les équipements principaus sont Trois vidéo projecteurs Des ordinatewss portables détenus par elaque conlérencierLes Conditions extérieures de base Facteurs déterminants Température de lair extérient Température humide (ou degré hygrometrique Le rayonnement solaire Comme conséquence on voit que le climat local dépend de Pemplacement géogeaphique tu batiment. La ville de KINSHASA se trouve dans une zone de climat tropical dont les nit les suivantes Une température moyenne annuelle tres élevée Bq, > 25°C Un degré hvgrometriqne et une teneur en Inmidité tres élevée dm > 50% et r > 15| g/kg as| Paibles variations diurnes ou anmelles de la température notre climat il suffit alors de raphique de notre batiment Puisque nous avons les caractéristiques: prineipales « onnaitye les valeurs particuliéres pour emplacement 6¢ En ce qui concerne Fensoleillement On peut calculer le rayonnement solaire global par OHO + 4 aver = 1400.42 th" (W/m?) vit 4% - Rayonnement solaive direc Rp = Distance moyenne de Ja terre au soleil R = Distance réelle de la terre au soleil & une date déterminée ke: Factour d'absorpti m:: Epaisseur dair équivalente traversée par le flux solaive direct div any constituants fixes dune atmosphere pure et sche En ce qui concerme les factenss chimiques et biologiques, on considérera la eatégorie qui correspond & note emplacement est & dive une ville non industrialisée Pour cette eatégorie dans [01] on doune une concentration en aérosol de air extérienr de 0,05 A L [mg/m], ce qui ne vas pas demander beaucoup d’effort lors des dillérents procé- lés de traitement de Pai en vue de controler la pureté de Fair et de Pélimination des deus. La fin de Fétude de ces factours déterminants est done sanctionnée par la détermine- ion des conditions extérieures de base que nous utiliserons pour climatiser nos locaux {notre local} & savoirTempérature séche max > 82°C Température humide max 70% Concentration max en aérosals = 1 mg/m? Les Lempératures sche et humide que nous présentons sont tirées du cours de elimae tisation (voir [03]) et comparées avee les données que nous avons reen de la METELSAT (RDC Congo Binza}Les conditions intéricures de base Notre local & climatiser est une salle de conférence de standing international qui doit répondre a certaines normes déja imposée ormis les exigences physiologiques. Par exemple il sera interdit de fuer dans la salle Pour un individu normalement habillé, les échanges de chaleur par convection étant lonnés par Qe = 15.VW.(35 = 04) vit Qe + Eehange de chaleur par conveetion [W | W. : Vitesse de Pair aubiant [m/s | 4, Temperature séche de Fair ambiant [PC] On peut alors en déduire la température résultante sche T+vi0W Hans laquelle 0, : températnre séche de Pair W Vitesse de Tair an voisinage du sujet. En ambiance calme on pent prendre W =0,1 [m/s] On peut calculer aussi la quantité de chaleur évacuée par évaporation par individu Qu = 0, 19.04.5621 — py) dans laquelle W : Vitesse de Pair ambiant [m/s] Py : Pression de vapeur de lair ambiant [Py] De ces valeurs om peut alors déduire Fun des facteurs déterminant : “la température résultante de séjour 8, qui comespond A Gps dans les conditions voulues » 6,Ora, 4) Nous sommes en climatisation de confort et pour les types activités qui se réaliseront tans la salle de conférence ( Batiment public voir [01)). pour une elimatisation 66 on impose 6,4 =24 A 26 PM] ot @=45 A 60% correspondant a une zone dite de grand onfort, ( Vue le standing de la salle voir la zone 1 fignre ci-dessous) Nous nous fixons alors comme conditions de base intérieures Température résultante sche : 26°C! Humidieé relative : 53.% Q, = C.Q, vit Q. : Chalenr sensible dégagée par les occupants CC: Coefficient de correction qui tient compte du temps d'eccupation Pour 283 vecupants on a Q, = 283 « 89 + 61 = 1536407 Watt Qi = 283 * 127 = 35941 g/heures 0.1.2 Apports dus aux machines électriques Pour les machines contenues dans la salle les charges sont essentiellement des chalewrs sensibles car mons wavons que des ordinateurs et des vidéos projectenrs Pour tin ordinateur de puissance nominale 400 W ona: Qs = 250 WPour un vidéo projectour de puissance 400 W ona. Qe = 550 W Pour un total de 283 ordinateurs et 3 videos projecteurs on a: Q, = 72400W 0.1.3. Apports dus A léclairage Comme dans le cas ducalcul des apports de chalewrs dus aux occupants ici aussi les apports serout multipliés par un coefficient M teuant compte div temps éeouli apres Val- lumage. Pour une durée d’éelairage de Liheures (la fin de la durée occupation) et pour tune construction classé lourde on a apres Vallumage de premidres lampes M1 ( Eelairage fluorescent avec des appareils eneastrés ou éclairage Jes appareils non encastrés M1 { Eelaira plenum de repr Le caleul de léclairage avant imposé Fimplantation de 150 lampes fluorescent de puissanet nominale 54 W (voir [02] Jou a: Qy = (1508) *1 = 1200w/m? On peut alors multiplier par la surface de notre local pour avoir la quantité de chaleur sensible due & Péelairage Qu = (w #30 = 20) * 1200 ~ 1885 + 1200 = 226200 Watts candescent avec fluorescent on incandescent eneastré dans mn fans plafond servant de A environnement extérieur 0.2 Les charges due: 0.2.1. Apports de chaleur dus aux infiltration d’air extérieur 1 évalue ces apports d'enthalpie et hunidité & Vaide de la forme Q= Amaze (hei) & M = dma Q © Apport ou perte de chaleur dans le local climatisé |W] Gnas Debit massique d'air sec dinfiltyation ow de ventilation dizectement introduit fans Te local elimatisé sans étre traité M -Apport on perte d’humidité dans le local elimatisé [ky/s] reste : Tenour en hnmidité de Pair estérionr ow intérienr [kg/ky as] Nous constatons que ces apports dependent du debits d'infiltration qui est mal dans ke as oli notre local serait en surpression, C'est a dire que dans le eas oti notre local est en (re — 74) dans lesquelles surpression il n'y aura pas dair infiltré ce qui est avantageux pour nous car nous avons les portes tonruantes en vitre, Dans ee cas on a: Q=0= M 0.2.2. Apports dus au vitrage Dans le eas d'un vitrage simple non protégé on peut caleuler le flux thermique par = (7 +0,390).8" oi 7: Facteur de transinission, Dans le cas des verres il atteint une valeur extreme de 0,87 (pour des faibles incidences} que nous retenons pout Te calcul a: Facteur d'absorption. Il est sensiblement constant et ¢ globale (Flus solaive divect ~ diffus rétléch Puisque nous n’avons que quatre portes en verre simple non protégés orientés Nord-Est Nord-Ouest, Sud-Est et Sud-Ouest. On a en lisant dans les tables donnant les apports effectifs par unité de surface en fonetion de orientation de la surface {en enant compte du facteur de rayonnement}, dans le cas de KINSHASA qui se trouve a al A 0,06 @" ; Flux solaire par Venvironnement valeursune coordonnée geographique pres de 0° latitude snd on a (voir [01] page 212 ) pa db dd + 144+ 144 W/m? Puisque les portes sont de mémes dimensions (1.2 82.25 m) on a alors: Q-= (44-4 144+ 44+ 144).1,2.2,25 = 1015,2 Watts 0.2.3. Apport de chaleur par transmission & travers les paroi térieurs (murs, toit, plafond et plancher et les vitrages En nous rappelant de notre hypothése concernant la négligence de Vinertie thermique les patois, Les apports de chaleur par transmission & Uravers | Qsin =k * S* AG viv k + Coellicient de tra parois sont données par - considéri en W/m? Ja baie correspondant mique de la parois ou du vitra Surface de la parois ou ¢ notre considérée (surface totale d ala réservation dans le mur) |m?| AO» Dilférence de température entre les deux faces de la parois considérée [°C] Le coefficient de transtuission thermique est donnée pat 16,7 et hi-9. En ce qui coneerne k pour wn mur 11 pierre lourde (ino 5 W/m.K et ponr la toiture qui est une coupole en héton armé de surface $= on a k= 1,5 W/mK Aver ces valenrs de k les apports de chaleur par transmission a travers les parois extérieurs extérienr pour un mur simple on lon) on a sont suur les murs Q a: 3,52 my/F.(20? + 30%) + 7 + (32 — 26) = 23548 W ur la toiture (conpole) : Q = 1.5 = 0.18 = 2084 + (32 — 26) = 3376 W Ce qui donne une total de Q = 26923 W pour la transmission de chaleur a tra- vers les paroisLes besoins de Climatisation frigorifique et aéraulique Aprés avoir caleulé tontes les charges thermiques sollicitant notre local on pent alors que qui celle qui doit compenser les différentes charg: 1 déduite la puissance frigo: Elle est done la somme de toutes les charg On déduit alors une puissance frigorifique de pour notre installation, Cette: puissance frigorifique est life an débit A soulller et la différence denthalpie cutie Fextérieur et uit alors notre déhit 2 soutller qui est Fune des premiéres vir tableau ci-dessous Vintérieur du local On en ¢ omnées requise pour Ie calcul concernant Je systéme aeranlique. Puisqne nous n’avons pas les plans représentants toutes les facettes de la salle nous allons nous limiter & donner ines disposition en ce qui concerne Tacrauliqne ear nous ne pouvons coneevoir le systéme aeranlique nstallation Puissance frigorifique de I’ Nous pouvons recenser touts les apports dans le tableau ci-dessous et ealeuler la puis sance frigorifique de Finstallation Tpports de chalews Sensibles [Watts 5 Dus aux occupants 30107 Dus aux machines Mlectrigues 72h Das a Peclairag D200 Dus aux infiltrations @air exteriem t Dus au vitrag Travers Tes parois exteate Total TABLE L bilan des puissances On alors les dens quantité nécessaive pour la compensation de ces pertes on a rifique & = 1362945 Wet la puissance de deshumidification P= 35941g/h Ventilation Ave Phypothése qu'il n'y a pas d'autres sources de pollution que les individus eux memes (climatisation de confort) et pour notre type activité (travail léger). on peut 12prendre le métabolisme (voir [01] M300 W ce qui correspond und prés 34 1h de C0, Notre salle étant de standing international. les normes actuelles interdisent de phis en plus le fait de fumer en public gement dA pen On peut alors caleuler Ie taux de ventilation ge Débit de ventilation nécessaive m4/h] V = Le volume du local [m®] N Tans de renowvellement Pair [h-] ou fmt air neuf hm] Dans la courbe “adulte hygiéne normale (voir figure ci-dessus} on Pour un volume de notre salle de V; = 7.#.30.20 = 13195 m* Le volume disponible par occupant est de: ymtjae = ES = 47m’, “Toux de renouvellement aie par personne Pn Fine fies) 0} so “ | AS = tqatens (hyo # t 4" PL ates tee ic a a a | Volume disponible por eccupare availtey-s manliers Ficvre 5 Courbe donnant les taux de renouvellement On peut alors avec Pextrait de la courbe de la figure extrapoler la valeur du taux de renouvellement (air correspondant a V = 47 mS ona Apres extrapolation expouenticlle la courbe N= a.bY Avoe a 62.7 ot b 0.861 On peut alors estimer le taux de renouvellement (air on a pour V = 47 m= 0, 0458 [m3/h.pers] D’ott on en déduit le débit de ventilation nécessaire - gy = 13195#0, 0458 = 604, 331m5/h.pers = 0.168m? [m*/h.pers] Pour tonte la salle oma: dy 183 = 0,168 = 48m'/s On constate que la cette valeur est de loin supérieur au débit minimal d’air neuf présente Jans la littérature pour une salle de notre eatégorie ( Locaux de rénnions, spectacles, etc avec interdiction de fuer: 18 m/s air A p= 1,2kg m®). Voir [D1] page 73Besoins de distribution de | s le local a climatiser Hypotheses L'éconlement est permanent [air est pratiquenient incompressible aus faibles vitesses de soufllage rencontyés en pratique (W, < 25|m/s)) Climatisation centralise a) Les bouches de soufflage Nous allons opter pour un soulllage aver les bouches inurales en position hante vation sont les suivantes Les conditions requises a la bonne exploitation de cette config Le bord supérieur de la bouche de soufflage doit étre sit plafond pour permettre un fonctionnement correct de la bouche et éviter les train uoiratres an plafond. Si le plafond comporte des portes en (retombée ce poutres, appareils dé doit é1re placée suffisamment has de fagon a ce que Pobstacle ne provoque pas de turbulence et des courants Cait Dans la mesure du possible, il faut examiner les dimensions et les proportions di isi que la position des parois chaudes ou froides avant de décider de la posi- 430 em environ div airage). la bouche de souff local ion de la bonehe Lair doit etre soul suivant Ie grand axe vale suivant la plus grande dimension du local { Dans notre eas de facon a balayer toute la parois opposé. De meme la disposi- ion du circuit de souffiage doit sattacher de telle maniére a éviter le relroidissement ., des parvis planes. ct Ja descente de Vair le lon La position des bouches de soutilag, i une grande importance pour le confort du local. Voir la figure ci-contre qui montre les directions (air recommandées et a éviter pour une personne assise dans le loca » par rapport & emplacement des oveupants a Acceotebie { FIGURE & Direction de soutllage & adopter dans Je cas d'une personne immobile b)Les bouches de reprise Choix : en plinthe ou sur une parois en partie basse. La raison est simple Tair frais étant plus dense que Pair chande on perdra moins d’énerg Lans les ventilateurs de reprise ¢)Vitesse de Pair ambiant — En fonction des ractious (favorables ou défavorables D3 ), nous les personnes en condition de travail assis (voir figure ci-dessous réf, [01] pa upouvons retenir la valeur de W Le comfort 0.15 ms qui f sure dans La cat vorie de la climatisation viresse De. LAIR, ANBIANT + Tm/s} REACTION DES ‘OccUPANTS DOMAINE, DYAPPLICATION 0 aon réaction généralement laetevorapie (impres- sion d'étoutfement, air stagnant) res applications o4 2 020 réaction favoranie climatisation de contort 0.20 & 0.30 réaction détavorabie des personnes assizes, reaction tavorabie ces Dersonnes. cescut ou fa" aéplagant lente: tent etimatication de contort (magasins, bangues, "services publics) > 030 FIGURE 7 ) Température de lair soufité entement corresponda et en déduire la tempi vee pondant es ane vitesse de Pair ambi t= Crest la connaissance dt Pair souffle qui déterminent les dim On pourra alors dimensionner le réaction détavorable de cou ja 6 — 1,4 = 24,6°C s vale de la vitesse de Fair ambiant et de ve On peut prendre sur la courbe de A certain nivean de confort {courbes ci-dessous véf. [OL] page 103 ature de Tair soufllé y conespondant de 0.15 ms la température de Fair sontflé y corres: nisions du jet pour le soulll tilateur qui élément important de Pinstallation ai atisation industriatie Tableau montrant les réactions des aecupants selon la vitesse de Pair ambiant 10% le mévon- empérature de ¢ rautique en calenlant sa puissance et la puissance nécessaire a som entrainement en connais- sant Ie débit qyym qui est fonction de Finstallation ear il faudl lebits Wu=Apaym vit Ap Pression du ventilatent Qom + Débit volumique moven Wu =nW > Puissance utile po 7: Rendement de transmission uy tn ventilateur enir compte de pertes enA Vitesse it ambiant inet as as » a4 % a3 OE, wy aren sa | | deed a = = Y comperature 1 ee conttons to ace ou teal FIGURE 8 — Poureentage de mécontents en fonction de la vitesse de Pair ambiant et de Pécart de températureBibliographie OI] G. Porcher. Cours de Climatisation : Bases du caleul des installations de eli IEPF). Bf 02] Institut de Pénergie ot de Fenvironnement de la francophonis I 03] Pr. Dr. I. SUMUNA TEMO, Cours de Ch versilé de KINSHASA, 2014 gétique de ta el ation tropicale watisation, Faculté Polytechnique, Uni