Introduction sce travail, il nous est demande de climatiser tune salle de conférence de ¢ nit Ie but poursuivi est dassurer le confort des conféren: D: capacité et de hant stand Giers{oceupants} dans le cadre des travaux pratique du cours de Climat quelques hypotheses de calcul | ze Afin de mieux poursnivre te travail, nous avons ity Fic te 1 Vue intérieur de la salle de conférence limatisation en régime d’éré Les conditions psychologiques et biologiques ne sont pas prises en compte . # L’ inertie des parois est néglig @ Linfluence du aivean de bruit, qui est nie condition physiologique est néghigé @ La principale sonsee de pollution aest qne celle des oeeupant @ Le pas de temps utilisé pour la climatisation de la salle est de 12 heuresPrésentation de la salle IL Sagit d’une salle de conférencefl] ayant ane capac 1600 m2, destiné & accucillir les délegnes et orientés en le la tribe Occupant cette demiére, la présidenee constitue le centre névralgique de la salle avec ses 9 place es M1 postes de travail qui sont démontables. Done la capacité totale est «le 0 pli de S71 sioges, de surface de are de eercle eu direction de i Flour 2— Vue en plan de la salle de conférenceChapitre 1 Le cahier de charges 1.1 Géométrie du batiment La forme de la salle est earactérisée par Pagencement de 1 volumes en forme dé boites(cubes}, dont le deux-tiers de chaque enbe forment le vohme utile de la salle, ayant la fo nie Cunt hexagone inrégulier # hantenr sous le plafond :12 m @ longuenr porte-i-faux : 35m # hauteur totale : H-25 Le volume est la salle est estimé par la formule suivante : V= ot la surface S SALA¥) — 1600 m?. aver les cores A= Aa 2 eH SAB) — 96000 m? 2 ot B= 24.375 1.2. Spectre d’occupation © 900 places assises © poids moyen : 65 ke © durée max @occnpation + LH henr 1.3. Les équipements intéricurs ct éclairage #5 éerans de projections régulidrement repartie assurant une visibilité maximal #901) laptops # Les moquertes : en lanes, de couleurs noir et marrons @ Eclairage + L100 lampes fluorescentes encastrées de LW, disp es downlights LED en filigrane de L8 W suspendus a trois fins en acier inox angulaire ot 6 p plafond par 1.4 Caractéristiques dimensionnelles des parois 1.4.1 facades(murs) les fagades sont des parois composites, composé © coté extérienr : bois rigide de 300 anni d’épaissenrs © intermédiaire : vide(air) sur 200 nim d’épaisseur bois rigide de 3001 mn. d’épaisseur dles fagacles de 5500 m?. © cote intérienr La surface tc 1.4.2 toiture © coté extérienr : voile mince en aluminium de 9.28 em d'épaissew1.5, caractéristiques thermotechniques des parois, 3 # intermuédiaire : vide(air) sur $0 em d’épaissenr @ plafond : bois rigide de 30 cm ’épaisseurs Notons que tons Tes éléments plans contiuns qui font agir la boite comme un tout voiles) sont utilisés comme des éléments: plans 1.4.3. Les portes nombre : deux . @ Orientation en fonction du ‘Sud-Ouest © matériaus : vitre clair de 18 mm d"épaisseur # dimensions : 1,2X2,25 [ra] 1.4.4 Les fenétres @ nombre ; deux, @ Orientation en fonction du soleil “Nord-Ouest et Nord-Est © matériaus : vitre clair de 18 mm d"paisseur © dimensions : 3X8 [rm] 1.5 Caractéristiques thermotechniques des parois 1.5.1 fagades(murs) # cote estérienr + bois rigide ondnctivite thermique A= 0.28 W/mK oolficient d’échange thermique superticiel he = 16.7 W/m2C # intermédiaire : vide(air), de conductivité thermique 4 = 0.026 W/mk © cote intérieur : bois rigide ondnctivite thermique A= 0.28 W/mK efficient d’échange thermique superficiel hy = 9 W/m?C 1.5.2 toiture © coté extérienr : voile mince en aluminium oudnetivité thermique A= 204 W/mi © intermuédliaive : vide(air) idem avec celui des fagautes © plafondl bois rigide conduetivité thermique 4 = 0.23 W/mK efficient d’échange thermique superfieiel coté intérienr hy = 20 W/m®C vetficient d'échange thermique super cote extérienr he = 11.1 W/m?C 1.5.3. Les portes et fenétres © matérians + vitre clain © factour de transmission thermique + = 0.87 # factour d'absorption thermigne e = 0.06Chapitre 2 Conditions extéricurs de base Les conditions extérienrs de base dépendent essentiellement de la température de Vair extérieur, du degré hygrométrique et dit rayonnement solaire Les carartéristiques climatiques de l ion: KINSHASA eographiques : 19° Latitude Sud et 15°19" Longitude Oest # type de climat Tropical mnie @ Température moyenne amnnelle Oy, > 25 °C © Degré hygrométrique 6 > 50% # Ia tencur ex humidlite r > 15 g/kg as © Cooronnées La concentration en aézosol de Fair extérienr pour une ville non industrialise vavie dle 1.05 8 1 frng/m2], ce qui montre que les facteurs biologiques et chimiques que sont Vélimination des odcurs ct Je controle de la pureté de Pair sont facilement garantis lors de differents procédés de traitement de Tair De tous ce qui préeéde, nous déte inous comme conditions estérieure de base de ta salle, les valenrs suivantes Ten Cone Temperature tunic erature séche masituale : max = Oe = 82°C al 1 mg/m? uration maximale en aérc 0%Chapitre 3 Conditions intéricurs de base La determination de ces conditions permettent de garantir le confort dans la salle de conférence, Min de trouver ces conditions, nous allons determiner la température resuttante sécie, la chaleur déxagé par les occupants par Ta transpiration et par convection, sachant que les seules échanges thermiques dans la salle ue s‘opereut que par convection et par Evaporation Done certaines conditions seront imposées dans la salle afin de se retrouver dans la sitnation ci-haut, telle que Pinterdietion de fumer Pour Vair sec, Ja temperature résultaute séche est donnée par Spm + Iq * VIO= WT 1+Vvl0+Ww Ore Aver Orm + Ja température radiante moyenne des parvis en C Gq : ln température seche de Pair W la vitesse de Pair an voisinage du sujet en m/s W = 0.1 m/s ou ambiance ealine Le choix des conditions thermohygrométriques. compte tenue du type de climatisationt ( batiment public), se fait de la maniére suivante [EM Timatisation 648) et de ln nature di lo La températute résnltante sich Ope 24< Opa <2 Le degre hygeometriqne ¢: 45 <¢ < 60 [%] Alors la temperature résnltante du séjour Op = 65 = f(re54,W) et compte ten diy standing de la salle, les conditions intérieurs de base seront localisé dans la zane de grand confort Température résultante sche : = Opy = 25 °C Degré liygrométrique : =55 %3. conditions intérieurs de baseChapitre 4 Calcul de charges Ce chapitre sera consacre aut ealeal des chalenrs sensibles et latentes extérienrs et inté riewrs 4.1 les charges dus a l'environnement intérieur Ces charges permettent de connaitre an départ Pinfluence et Vauportance des eontraintes de Veavironmement sur le confort et I'6eonomie d'un batiment elimatisé. Pour le ealenl de ces charges, ions allons nous placer dans les conditions dites de hase, e'est-A-dire celles qui vasitnales. 2] ‘oudui 4.1.1 Apports dus aux occupants La quantité moyenne de chaleur ct dhumidité dégagte par mn honune adulte pesaut pour im séjonr de 3 heures dans le local climatisé vant ! 65 kg, en bonne santé Frou 11 Appost dus aux occupants Awee Fenthalpie : [Watt persone] et Mhumidité : |g, b zpersonne Une partie de la chaleur rayonnde est absorbée, puis emmaysiner dans les parois et les mnatériats environnants, est Voffet d’accummulation, Aw far et & mesure que Pabsorption, se poursnit, la température des matérians angmente et leur eapacité diminne, Ainsi pour tenir compte de ce phénoméne, apport réel dius any occupants est donné par Qr=C#Q.0 imatisation, G. Porcher wT ne 208, Cona 4, caleul de charges wer Qz- la chalenr sensible dégagée par les occupants CC Coefficient de correction qui tient compte du temps deccupation Pour un temps écoulé apres Peutrée de la premiere personne dans la salle, de 14 heures et pendant une durée d’oecupation(pas de temps) de 12 heures, et les 900 occupants c 9, ponr ae construction lonrde2 => Q, = 89+ 900 + 72 et Vhumidit Qr = 900 * 110 la chaleur sensible Q, = 5767200 W Mhumidité Qi = 99000 g/heures 4.1.2 Apports dus aux machines électriques et Apparcillages Les machines prise en comple ue sont que les ordinateurs portables et les éerans de projection ; Nous wallons eousidéré que la chaleur sensible de ces machines, Pour m Or dinateur de 100 W. on Qy = 250 W Pour umn éerant de projection de 4a Woon a Q. = 550 W Done 5 écrans de projections et 900 ordinateurs portables. Q, = 22750 W Les cabines sonores, compte tent de leur emplacement dans T'étage supérieur du hati tent, ue seront pas prises en compte car Glant a Vextérienr de la salle 4.1.3 Apports dus @ l’éclairage Le systeme d'éclairage du local est composé essenticllement de 100 kampes fluores centes encastrée de 10 W et 6 bes LED en filigrane de 18 W Dans l'énergie rayonnée par léclairage . ame partie est absorbée puis emmagasinée par les parois et les matérians envizonants, c'est Veet accumulation Pour tenir compte de ce phénoméne, les apports réels du & Méclairage est donnée par W,=M+Wa Avec ~ W, Ia pnissaniee clectrique récllement installée pour Péelairage en [W = M- Coofficient de correction Pour une durée W'éelairage de heures, un temps Geoulé depuis Pentxce de la premiere personne de H henzes et ane construction Tourd M = 15 ( Eelairage fluorescent avec des appareils encastrés, la chaleur dégagée vant le 10% dle Les LEI pnissance nominale de la lampe) ne génére presque pas de Ja chaleur, done ponr eels la chalenr dégagée sera pris 8.2% de la pnissance nominale. M = 1 lors Wy = M* suface du local x Nbre des lampes * chaleur Lampe => W, = 10 «0.10 1600 « 1400 + 0.2 # 18 x 1600 + 6 = 2274560 W la chaley ble dégagée par le systéme rage vaut : W, = 2274560 W er Z. Annexe F, page S17, Cours dr elimatisation, Ci. Porches 3. tablea 1 page 216, Canrs de climatisation, G. Porcher4.2. les charges dus & l'environnement oxtériour 9 4.2 les charges dus a l'environnement extérieur Ces charges sont des ans influence des facteurs climatiques sur Fenvironnement inté vicur 4.2.1 Apport de chaleur par renouvellement d’air et infiltration Le renonvellement (Pair dans un local climatisé est nécessaire pour des problémes hs sieniques. Ilse fait en régle générale par la ventilation (naturelle ow mécanique) des locaux ainsi qne par infiltration, introdnisant de Pair extérieur dans le local elimatis®. IL est source apport de chaleur sensible et Jateut dans le local & conditioner Q = Gmas.y * (Ite ~ hts) ot M = dmasy * (Te 72) = dnasy Debit massique dair ser Winfiltvation on de ventilation directement introduit Jans Te local elimatisé sans étre traité on [kg as. enthualpies et tenor en hnmidiré dépendent des renspératures extérienr et inte rienr de base: Re = f(@e, ce) = 87.208 kJ kg a-s: hy = f(0:,44) = 53.32 kd) (Oe, e) = 0.0215 kuFhO ey ws eb ri = $0.88 Ponr tine ventilation mécanique de la salle, sans qu'il ¥ ai de fiamens duaso/Personne = 15.12 kga ~ s/h/pers.” Q = 142.33 W et M = 158.76 g/heure 4.2.2. Apport de chaleur par rayonnement solaire sur les vitrages Le flux thermique d’um vitrage simple non protégé est donné par p= (7 +089 40) =o" Awe 7: factonr de transmission thermique: 7 = 0.87 a factour absorption thermique : @ = 0.06 ©" Plus solaire global La ville de KINSHASA se tronve 419° latitude sud, nous allons Papproxiné a (latitude sud ear c'est la coordonnée Ia plus proche disponible dans les tables pour I limat tropical lnamide, pour 14 heures dle fonctionnement, on a Pfenetres = ONO + ONE = 44+ 44 = 88 W/m? et eponte = 50 = 109 W/m?” Done de deux portes de dimensions données et de 2 fenétres, on a Q = Sportes * Sportes + Spenetres * Pfenetren = (109 2.4 44.5) + (2 88 4543) = 4345.2 W 4.2.3 Apport de chaleur par transmission A travers les parois extérieurs Les apports de chalet par transmission sont donns par la relation suivante 2 Q= Vk Se dO a 1, Diagramme pesthonttrigne de Caren 5. tableau 1.15, Bfcacitéénergitique de la climasatio tropical : conception de nanveanx batime stitut de énergie ot ie Peucironnent de la Francophioni i. tablean 2.2.1, page 212, Coss de elimarisation, G. Porcher10 4, caleul de charges Ave Sj : Surface de la parois considérée en [m2] Ad: Difference de temperate entre les dens faces dle: x parois consider ky Coefficient de transmission thermique de la parois en [W/mK] ky 1 et ky 1 ‘mur = eas foe) Soe ‘pla fond = {——tpiajand mt RES SE tr nt te Avec = 2 la résistance thermique core intériewr. Ay = 9 pour le mur et Ay = 11.1 pour le Piafonel ~ Fb: la résistance thermique coté extérieur, he = 16.7 pour le mur et he = 20 pon le plafond(?| = Av: conductivité thermique de chaque matériaus atilisé, en (W/m?) Abeis = 0.23. Aair = 0.026. = ej © Gpaisseur des parois utilis’ eplayond = 0.05 ©. Catuminium = 0.00928 tn et Cai = 0.2, Cyide = 0.8 11, e11 [rn] Aris callenl, ons avons : Kptasond = 0.082 W m*K et Run (05 Wak Le plafond a la forme d'un icosaédre & 20 faces, rassemblées en 260 tr Sptagond = 5VBa? * 260 = 2251.66 m? wers les parois estirieurs est donne par a=1m la surface ost donnée Diow kn chaleur transtuise 4 Q = Qplasond + Qmaur = kplafond * Splafond * (Be — 94) + Krnur * Smur * (Be — 8) La chaleur ranstise & travers les parvis vant Q (32 — 25) « (0.032 = 2251.66 + 0.095 + 5500) = 4162.54 [1]Chapitre 5 Bilan thermique et Conditions de soufflage ti var faire le bilan des apports et pertes thermique afin de déduire la y a sontfl de Vinstallation. Cette puissance frigorifiqne est lige an él 1 la difference @enthalpie entre Vesterienr ot Pintérienr dit local Ainsi, uous allons déduire te debit née suter dans le local et pré ion des éléments faisant partis du systéme aeranlique et les dim ater ka disp sions néeessaire dt jet de sonfitage du veutilateur a utilise 5.1 La puissance frigorifique ct de déshumidification Tableaw récapitulatif[3] des apports et déperditions de Ia chaleur dans le local a clima. Apports de chaleus 3e a 7a Dis aux infiltrations (air exteriow Ts.70 Dut Viravers Tes parois ext@viome TiiaT Vpport Te Fexteriour STSTML Dols. TABLE 5.1 Bilan des puissan De ve tableau, noms déduisons Puissance frigorifique de Finstallation & = 8300000 W Puissunce de déshimidification Me = 9158.76 9/heures Si You tient compte des hypotheses supplémentaires, des imprecision dans le calenl, et certaines conditions réelles de la salle, nous utilisous um coefficient de seeurité = 1,006. 8300 kW 5.2 stéme de ventilation Le ventilatenr est Vorgane essentiel d'une installation de climatisation, ear i] assure2 5. bilan thermique et conditions de souttias FIGURE 5.1 Dégagement du COg suivant Pactivite 5.2.1. Le métabolisme M Etant donné que unique source de pollution a’est que celle des occupants, eb compte tenue de la nature de Tactivité dans la salle( travail léger car il ‘agit d'une salle de conférence), le métabolisnie, fonetion de la praduetion horaire de COg respiration d'un homme adulte en activité ltger de 3411 heure, vant : M = 320 W 5.2.2. Le taux de renouvellement d’air neuf N Co tans west que la quantité horaize d’air ueuf a introduire dans le local. Ll est relat soit au nombre @oecupants du local, soit A son volume 4 Norra N Awee gy Debit de ventilation néeossaire, en [m/f] Norpers, le nombre des sieges de ta salle roommmeanenne| | DESTINATION DES LOCAUX et = | aide | ein geodon, ae" ‘cake “clin tm as ” 2 Ficuak 5.2 — table donnant le taux de renonvellement Gonrs de climatisation, G. Porcher5.3. conditions de soutflage 8 Pour nine salle sans fumeur, les tables donuent un taux de renonvellement air moyen N = 30 m°/heures/pers.”. Done le debit de ventilation de Ta salle go = N * Nbrpers, = 27000 m3/h = 7.5 m/s cost le debit d’air neuf a sonfiler dans la salle On comstate que qe > din Le debit minimale gin pour le eas d'un local de reunion on il est interdit de fumer vaut 18 m3/h% pour tne masse volumique d'air p = 1.2 kg/m 5.3 conditions de soufllage Nous considérons le cas d'un systeme a sonffiage divect, dit systéme centralise, ayant une vitesse de soufflage inférienr A 25. m Déterminons les directions et emplacements des differents bonches 1. Bouche de soufflage Vue la disposition en gradin des sidges dans la salle.nous utiliserons Je sonfilage d'air avee les bouches murales en position basse Ficuxt 3.3 ~ Disposition des bonches dans la salle 2. Bouche de reprise Choix : située au plafond. La raison est simple: Vair frais anvive directement aux personnes Les conditions requises la bonne exploitation de cette configuration sont les su vantes Le hord supérienr de la bouche de reprise doit etre situé a 30cm environ de pla fond pour permettre un fonctionnement correct de la bouche et éviter les tramées uoiraty poutres, appareils d'éclairage) . la bouche de soufflage doit étre place suffisam ant plafond. Si le plafond comporte des portes en saillies (retorubée de ment bas de fi Pair Dans la mesure du possible, il faut examiner les dimensions et les pr 1a ce que Fobstacle ne provoque pas de turbulence et des courants portions dir local ainsi que la position des parois chaudes ow froides avant de décider de ta position dela bouche murale. L'air doit étre extrait suivant Ja phis grande dimen. sion di local de fagon balayer tonte la pavois oppasé, De meme la disposition diy ireuit de reprise doit s‘attacher de telle maniere les spots ne perturbe les occupant éviter que la charge thermique La position des houches de reprise par rapport & Vemplacement des occupants a anssi une grande importance pour le confort du local TOTS tan de renonvellemran Tair, Efiavité éuorgétique dela climatisation en région tropical, tome \ IEP 5. tableau LLLILA, page 73, Cours de climatisation, G. Porcher“4 5. bilan thermique et conditions de souttias 5.3.1 Vitesse de lair ambiant Cost un facteur essentiel dont dépend Pimpressinn de gene des oecupants, En elim sation de confort © 162 feet, gt east Ficurt 54 Vitesse de Pair ambiant Ile est comprise entre 01.1 et 0.2 m/s suivant Ta destination di local et de Pactivité des ocenpants, Compte tenn de cette condition, on choisi W= 1.5 m/s 5.3.2 La température de 'air souffle La sensation de courant d’air ressenti par les occupants dépend de cette température qui n'est un éeart entre la température de sonfilage ct celle chi loral. Pour une vitesse de : 7, anrca ss | tees FIGURE 5.3 ~ Pourventage des méeontent selon Ia vitesse de Pair soufllage de 1.5 m/s, la température du loval est de 1.4 °C Mors, la température air soullle @ = 25 ~ 14 = 23.6 °C5.4. répartition des débits et taux d'introduction d'air nout 15 5.3.3 Taux d’occupation de la salle Cest une prandeur permettant de déteminer Ie type de dimatisation 4 utiliser dans an Tocal, elle est donnée paa||] Nie Avec Scatte : surface total clu local. er Syqite = 1600 m? Nite : le nombre d'occupant, Ne? = 900 Mors, ¢ = 1.78 m3 /occupant Cette densité ests wr celle d'une salle de conférence standard, qui elle est de 0.31 i convient alers (utiliser un systéme utilisant Je reeyelage air Connaissant Jes valeurs de la température de Fair nous pouvens dim utile et de Ta vitesse de Yair ambiant sicnner Je ventilateur de soufllase ot de reprise & utiliser. 5.4 Répartition des débits et taux d’introduction d’air neuf Pour un fluide friy t de chaleur & = 8300 AW, Je debit air puké utilisant Pair comme pperteur, est donné par —?___ P¥ Cain ® AO + 8000 Geous fle = = 807.27 m/s Avec Frovne: 5.6 repanti cles debit dans le syste 0.34 Wh/mSK pow Tair ant entre la température extdaieure et celle d'air cutie Alors les debits se repartissont de Jn manire suivante 1, abit Cain scuffle qeousyte | $0727 m4s 2. sous fie : 807.27 m3/s m/s reps deste 3. debit dair neuf ge 1, debit Chair recycle ge = duous fle — Go : T9077 m/s Ainsi le taux d'introduction d’a neuf est donné par : T, 7 faible taurs de rencuvellement, nous utiliserons un recyclage avec bs 0.93 %. vu le trdsConclusion Apres Pérde de la climatisation &6 de la nouvelle salle de conférence de Forganisation mondial de la propriété intellectuelle| OMPT), localisée 4 Geneve en Suisse, dans les condi: tions climatique de Kinshasa{tropieal humide), nons avons comme pnissance frigorifiene uette $300 KW, le débit de ventilation est 7.5 m8/s, la température de Pair songilée vant 23.6 °C. ot la vitesse dle Fair atubiant dans le ventilateur est de 1.5 m/s Le systeme de nditionement Wair de la dite salle sera fait en tenant compte de ces données obtenues. Nos avons @ Installation frigorifique : 2 groupes frigorifiques A condensation par eau et de fluide frigorigene RIS4A, le CARRIER 19XR/XRV 4, de puissance unitaire 5300 kW © Choix de tuyanterie : conduite en Acier noir avee isolation en coquille polystyrene © Climarisation centralise avoe by-pass De nos jours, la climatisation est devenue un élément incontournable gage d'un bien dans: les locaux, Elle a su faire face A un ensemble denjeus qui sexprime principalement a travers de contort des occupant dans les locas en tont saison hygiene et la santé des occupants : création des conditions idoines pour la meilleure utilisation de nos aptitudes intel lectuelles Comme tout couvre hmmain, ce travail ne peut étre jugé comme terminé et ons sommes & Tecoute de toute personne qui pent ¥ apporter une st parfaize le travail gestion ou des critiques pon miewx inézal UIT © Sohitioas de chanlfage ot de eliamatisation, CARRIERAnnexesannexes Figure 10 vue de eonpeBibliographie 1] Bebnisch Architckten. Nouvelle salle de conference de Torganisation mondiale de la proprieté intelleetuelle(omipi), 2009 G. Porcher. Cours de climatisation : Bases du ealcal des installations de climatisation 20015 3] Ing, Ph.D. Sumuna Temo. Cours de elimatisation. Faculté Polytechnique, Université Je Kinshasa, 2011-2015. 4] B. Diop: Abdoul A. Toure. Projet de fin d’étude : Etude d implantation d'une sation centralisée at ace de Saint-Louis. Université Cheikh Anta Diop. Ecole Superieur Polytechnique, Centre de THIES, 2004 5] Shan K. Wang. Handbook of air conditioning and n gow ration, MeGrow-Hill, 2001