Vous êtes sur la page 1sur 8

fone au/4!.

14057
rr:"9"')' 30 "") 1998 q.9"

~~)"':-~')Ol.O(h.l', ;J.f.(1
(j~P'(h mC:"'/u
(n~. ?,l'Iau.
tf'~oe; '/;J7i
M"1.~ ,:Ji'im.
?,au£\1)1':- t'?d'f-Wf au>';') f,;e~'}'
'hn6:- ?,.y. 1;J-V"} ')J!,I'I'
lit. hehC - f'}uo"" ol.~1' h~f - fM)~ <I:'l'e 42/85 ?t'}.,.?\ 79/2/
he; /5/: 77/5/: 77/3/

f?tV''} Tm6 O?tODAl):f II~ tli\ au{)CTCD' fU8 .,.e;..,. f,}OD.}.


tJl.tf..}. 011Hl1 T'WNfI h'}~""IT):fCD' fmf<l: f\.1Y'} 1'~~'} OauJ!t1D6f
ffor fauJ!OD6f .f.l.;q tj~C>'; (1.1'9" fTIII'IL f,}au.). ol.~1- /..:I'f:
hU-II-r qoo.}. Oll.e oot.H9" {)1I1I.t'lnr 128 fhl.~"" .,.t;r 'H''}(a
?t<P;if. OP'I.. i\~ h<J>t'lnt J!.9"C: 'f'(n6 h{)hT C;CH:01' f:l.i\ f?t'}y:
?toor h?tp't. Y'i\1- 4>'ir fl}uo1' ol.~.}. h~f 11;f .l',hLA OlPftl.}.
t'LCD(a'} 1'~~'} 0~"7(}~ ffCD' t't.,~t.I'I- h~T;;: ~Cf: 0.1- Y..'7qu
t'Tm6 7'}Hl1 (fmf+m. t'?tuo'). 61.tf.1-) "~+"i\ t'LhLA .e1(}A
ODtJ/l1- OODm(}'J.r.,.l.n ho.~;J-:: '

m-Uf'l.:- ft..f...t.I'I' fuo1.ootf Y..l.;q ~CY." o.T ff1mCD.e; f t.,f...t.I'I'


h~T;;: ~c>,;o..}. .r1i1i/lro.(I}." 't. Ti'i7iI).A::

1., hV-l'It quoT Oi\.e f-I.t..IIflD' \L:l':f!.'f- 071HiI f~Th'


h~f.I'I'9"
2. h'}>,; lPl,..,.;;: ,VP'lr ,CD./I. ""'*l.~ J>A'hM'auOT f'}OD""
L:l>>'; h~.r, V'/I-. \'.'1.tI. '1Y..fI ".ec: ~CD- 0 11tHI 'I'+~C'
t'LhLI'ICD'h.e'f-A'J"::

41
fMC UDI<h.14057
1'.}>9".}. 30 ""} 1998 £}.9"

~7,"".f':- oo'}flLO{'I.e ;J'.f.O


(j~.t» tI, OJC.}>'1U
('(}P,. ~,I\ou-

/y'''I tJ'l '1;J7i


11(1"1J!: ;J7iro.
~louA}l:":- ftd-r-w.f UD,{'n ,{'.:C:e':'}' 'lIt..'f.- U.el\. .f-()CItJ .,. L fl.
"'m6:- ~I'f- 1,:J'U"} -P.el\- "'Ln-
ou111n; +ouC?"e;< f01J.h'Mro' lJ:C.s': .1'(11':1: A ::
if: .~--~
(,ouAI'J1' fu'\OC 1'1\'+ Ml.-/:;J' Y1>LOo>- ft...9..t-A hti-:'f-~
~/n.'}~ flou1f.<h.15313 u~C 25 ""} .1996 £}J'" f(Iou'}' tJL~')' h~.n
. \
< '.

fI''''oullh'''fI(lm(1)~ ~Ut'1. :,.C (loun'H' '1(0-::


1~~f. f'r~ouL{J)- flt..9..t-A. ou~ou6.f Y.L:q ~/o..), '1m,::
f(IU-'1' "'(f1tOhouAI'J:r- 'I.e htl f'ou(ll'l'a>- ht\(l°1- h~.f91:r- ;JC
f"'mt-.,.ou f12a.,.c;,)- fhou,)- ~l~'l' fl1'HI-fI .,'twJ-{J\~.}-'th{,.tIOJ-
'1OJ-:: ~\ouAll:r, f~,ou')' tJLlJ:')' h~r} (ItiouAh1'- flh'P;e:. <l:1'C
42/85 (I'H11. 79. ~ 'he; 5 OUlPL')' f,""lIt.OJ- f£}ou')' {,.:/>J:
htrt4'1'IWJ- U-I\'}' nou')- Wtf, fI.6'"9" (If.:f-A'I° "'ffl6fmf4'OJ-
h~Y Om1' h'N\mro- Il'\.e' tltllf'1 ".ht-tlCD' (\.e 1'lr flOIft\')'
ouht-h<;.'} f~/o.'l: ro-"I'1.fftfA::
.
'l'~~'} llou;e:OU6f ffco- f&..906A ou;e:t1D{,f .£.lP'
CJ:/fI,'}-ft'lmco- (D-"''#. I--. f (\IP 6e; 1Pt-.,.~ (\P'K: <h'rC 42/85 (\'H7t
192/1/1P/ ntp~.y.1'C 64/68 flf'1OJ"} O'?A7tfi'ilOJ' (Iou If',. fltlU
'l-~.e 'I.e (,'P'K: <l:1'C 42/85 .ht flCItJ. ILlf'} M~,1'Ar f"lI\OJ-
f'rh'''I7i hChC ,,'.,.qf,'l')- fflOJ-r:: tlt'\lf'ir Ml'P~ <1:42/85 (l(\'}<f>7t
79/5/ .t»cn(I"}4'1\ 79/11 ~e; /2/ f.,.I\flt. f(\UD')- tJL~')' {,.:J>J:
hU-I\')' (\ou.). flI\f. ou?"?" ~'H'.t\II(l.}- f''',~'l'1'/(louln. mtu J:'};J1,
oulPL')' fh'''I7i 128 f~LCJ:'}' 4'e;.). .,..,."}(\ (\lf1P; 01"6- I\f. h'Pt"IfI.).

42
hLfC 12/85 ~9"C' ~j)h'h'IC;("':fI'}' 'l.tI. ~j)h 1'l; 28/86 q..9D ft'wJ.
'UL r{",'}~- {",UD'}' h{"IP-'I,. ('ij).). ,"Cj.). r~,UD')' 6l'i-:')' h'i~f -O;r-
M,'H~' 77/3/ UDtPl.'}' ~,Vth&./.\ {,D>f.A'1(1).::
{'{",tV} ,'-rn/" tUtu (I}..''1. rC /1(70((';')' .e/'l(}~
f\t..?..lrl:\ h~-"C1 ~In.-)' ~,:rCQA:: ~/n.":9" 1,0/-';' 'h'f'C 42/85
(",'H7\ 79/5/ r/'ou')' 6lli:-)' hU-f\-)' (",oo.)- fIt\,e. I'I.-l'f\f\~ (",,e.7U,\9"
n.A 1P1r-'-C1OJ'ho.f\.). '100:'- f11\.l'. fml,..p(J'D(I). {'{",oo-)' 6I.El»' i1f\
{",.l'.7(}CD-9DD>ff\": (,.l'.Y.M"::.eA<P.'}9" fII\'P~: fI<P.'f'l; 77/5/1\.e
fAroo~(J)' {'{"IUD')' 1..:1'y". Om:r"" :J'lln hVthl..llro. .,. J':}"J~i\::
f1notf~.9" -"m/" rmf'4>(& {'{,UD')' t'J1.~.). h~Y ".l'..p~h ~Vth.<.f\lD-
flD>ff\')' roo'f,ootf ~1.P. lj~/(I,')' (I)..''1.ro.'} OU'J7i7iA OJ{)~A::
(\ouAI-Jl' rM>I.'c;:q,:/n.')' .OUIJ1l:rlf fif''1 {'u'1 ~u.H'
t.1\Dj,1:\. o.A M1.'h;rY4>lOro. fll1.U ro ,'1. I\J!, '1(lJ.:: ;rW'IP-' 19. ~:}
1996 q..9" 7\1:.: 114>I.Oro-D>fOUAh;r-0 ro-"I'1.(I)- ootPl;r~ ftf'1 ru'J
llU'''')'-roC;1:A AI:\. rUIJ.f'i'CllrlD' hChC'1-9"-:
- {"rmt rq.oo.}- oll):.). nntHI ,""'.ec: .e,ht.tI~ 'f'N hp'lr
hoooc;O:rrCD- 1'C 30/86 q..9" Ok')' t"/Ol c; Il.rll.er l\tpl!:
<P.1'C 42/85 hou(D.t1].p 11&.')' f1'101.lD- I,ffrt ~1'C 64/68
(I{",}.,.7\ 34141 hU-(J1 outPl.')' YA"'l\tIt. O(70U''1' Ilmrr
n.e1fJ9"::
- rH,ff~. {,'}4>1\79/2-3/ tTOlPl'''' u-'t.'''~m- (il.e~lD.e9" 1,wtm-
r P't. U''1.;r nMY: }'..). {'.tAM. 1l00U''1' r4>lO o<JhlP. f'fl.4
hUDI!'1'9" o".enli.u, (\'}"'~' 79/51 O"JA7\ h'}~''''''oomlD;
nu.fI-f: lir9""~' r"'''llt. {'{,oo.). 6lq:.). fJ.<tc hi':l.'}hV.f\.).
(,oo.). flI\.e ll.t-Ii?"h:}~o<J .e1'/'\ W?A~' nq:6=/'\:;, .t-mt n.M?~
UDtPl.')' {,'''I\tIt. r"oo')' 61.q:.). '''rro. llootf~. \: ,', fA?II?>:.. ~
"\. -' ."
hOIlif~'?" nt\J'. ,,'}4>~' 79/5/hu>II')' qoo')~ !,ll".e f\..,'t\f\q:
~,}y.D1l.e';f.1:\.n"J/.\~'fy'''l1m''} hq:.g: q:/fb-)' (}l\oo+OA M\CP~
~,'H7\ 77/51 Oon.l!. (l7itHI "''''.l'.C: ,e.htArro. Oo<J~')'f(h1)(I}-
(1)"1'1. ouU-'I.:J'1! rif., r:h'" i)U-H. nt\n~' fD1l.lI. c;:f££J.::

43
MI.'J:;Nf)" IlflOC "flk~-)' h'}f.;J-- J?;J--t~ +mt uoA{) h'}~.fI~
O;J--ffff(l). uPIPl')' tnJj'tU' 28 ""} 1996 q.9" r-"~6. uoA{) ~,:"C~t\::
OuoAfI:r \'hlf>"~: lf~/n.-)' 0)...,'1. fU,? ('IV"")' h'H'.l\,fln,). noD"Jt\~.
~\'}P,.O(; m,e.1:"':: ~,uoAtl:';9" fuot\{) uot\{) hh:~lt\::
n!l.u 'l'~,e. 'J'uoC9"C' fI.wfl'} f"'1.7Clm' cPc.'(lJ. fhChC 'T'fI'l'
~,'}f.' .Pt.".,,? f /»1,. 'm.fI- fI.*l"1' J'l\-"m"'uoO')"} fhon.). 6lfJ:-)'
"'C;,). I}'fl. f'l.fL 'If.l1 t'iKS lm, fI'l'HlfI "'lkm.{O h'}P,.ht.flm- ,e'lC]/'\
m,e? ftnJ.fI(lJ' fl. If'} ,,- f f,"9" f ~,on')' 6l~')' lPI,.'r,,?m, n"Jl\~
m\'IJ-fJ~ m,e9" O.!l'A I'JAm("" ~"ptm'9" O'?A~' h-M.-""fI~ 'll\t.4'f.
~.<l>~. h'}f.,,.,.,fit. ~,,e$mC9":: (O.e? ftnJ.flm- "L"fI~9" .e;J--fA::
O:t-,f,:tnJ.f "'} huoAtl~~ f"'mt \,~,uo')'6llJ-:')' 0'l'H111 -r4'.e~
.eht.lk'S ~ f'/: ~,cp~. <t..42/85 huom.ff}-I: Ot.')' f'lOl dDl1')' MIf'l
M,CP~ 4?~C 64/68 DD'P{.')' dD;J--(")'.e7C]ipt\ fI.A rtnJ.f4'COlD-'}
hChC,,'oot\h,,'C;t\:: "-rot hfl.'} f4'lOm- ,?'}{I')' 14 4',} 1990 q.9"
~,cP~ <t.rrc 42/85 0/»1,. I\K. hflk~lD-:: ~cP~ <I:'f'C 64/68 nM)~
<t.4'C 42i85 M,'}"'~ 192/LP/h'}f.,,'i'il "'1A~t\:: ~,cP~ 4?4'C 64/68
O'llk~(O' ~,CP1: 0/»1,. "f. h'PlI fl'.t" -"6. 'IdIJ. ftnJ.If'lm- M,CP1: <I:~C
42/85 04?~rc 191 h'}f."'f.'1'l'1lD- ~,CP1: <t.rrc 64/68 f\P't- "f. "J..fll
hfl'dD;J'{")' ~9"~ O.lI"} '10e:: Of1.U f:'}.n dD'Pl-); f1'i'ilm-'} n'P1:
.I/I}'C 64/68 -"6.'1"7. I'Iinlf:l'? dD;J--f')' fl'lO')' r'l"~ro- ~,CP1: fl,,.q
J»/r I\f. fl.ro-t\ .,.~~ O'/,f.'qoa>- ~,CP1: dD;t-f~)' f~uol on'f'}

M'dDlI''1''} h'}Jt 0011,1: \'-J'710')"} 7.t1. ~,.ef.I'I9":: h".e h'}f.'I'7Mro-


+mt hn.'} '.,.lOa>- ~,cP~' <t.rrc 42/85 Opl,. ",e. hftl Oaolf'1'
Otl.u 7.P,f. "'6.'\"7. f"7.If 'I(lJ' K.1ia>-~ICP~ <1:.42/85 '1ro-:: {)t\{J"19"
t,ouA1J 1" f ~,cP~':'}' '''6.'\'''1.'1,). f\,,'aotlh'" f"'1.'4'COm. hChC

"''''l1.£', .,.).\'tlo).9*'::
,
(}on.pmt\9" ~(}f: LPlr'I'~ (' /»1,. (0'1'1' fI.*l'f' ,t\-"m4'onf\')")
ft,uo')' 6l~')' v.tI. '1\7.11. 7f.1I 07'Hlfl ,,.tlm-{O tI.h6.lIro. K.1'''A
(Df.? f"'.tlm.'} tpc; "L"11~ h ,}uollh;J--tl'}::
'"

44
~.U'} "f,b,wr fluouoCuoC oT f:OtJ.! f~,uo'}- tJ::I' Y;'} ?""}'l'}'LJ
M\~.I\'l.~'}- O'Duol.\h'}' "-10. ~£&:: O"tp1.- 'h~C 42/8'5' 'h?,'}"'?, 7?~78
flfl-'}' >~:'};J1.!»':r V~IUO'}' t.:1>Y; flLJltr"-~ hh4:Y .?crOtJ,~'I'; V;.vtr
.~. ..., !,
'. ',"

.,.LJ'}' rOl~'}' 'J,II. uoU"/.'} OD'l"Hll1 .e""t.\:,:M,.p:q: 'h'1'C J~z4i ' '"

UOlP!..}- IP/r"-<;:(D' 1I;.v/r 1141 nlf~rh"?,,C'l]' ft,t'at\, (}'~;r flp:~

".e uo.t'i')' .emflTfI;J.t\:: t'~Wp,}. O!.CJ:;}' hOtJ.I'I'1'C]ro>, 9"n'}Yf;1':


~,'}.';.lJ 'P '1;;;m. tJJ/r"-<;=O)- .eln rOiJ,mf1~fj.}.,}" '1,fo:1' 0tJ?,I\ ,1-
,,'}.';,:r.t.\ '!(D':: M,tp)': 011 ~,OD.}, t.; 5'0' rOit.i;1I.or lOT"" Y;'}.?1.
1/,'}4'?\ 76 12/ / m,uo.}. 6..:1'f!: ..,.'};J' ntl1l Of)ht.A~';':ht'lhtt It 'H'.U',,'
.e5'o"oJ;JA:: ~I'}f: LJlt..f'<;= r ilon'}' t.,t}>Y; lloiJ01'}' .rl\m, '} on 11'}-
nOtJLJror?" U' 'b;r lluo,,'£& rOtJ.Y j,C?O)' lWD?",!'}' '/'.,.fl.e.,,},
,,'}5'oII.t'Wr?" Vtl.O' t,'}4'? '}o.l\ /1/ .e?. '1'1.?A:: h'!tl.U Y;'} ;J'J,f'J:':
I,";':,
1'HI11 \,~,on'}' t..:I'5'o"} on.r}l'}' ,,'}j,OtJ.e':f-A lPt-.P101- r~,OD'}'
t..:l'P,,'} lIo!.tJ:.}. aum+?" Yfln'}' onlY'!"} uohU'fI .e:f"A:: lPt-'I'<;=or
r~,OD'}' ~:l'.';.'} lJA'/'m4'on <t.'1'C ~:J>.';. m.l'. nu.fl '1'110)-(11 onht..A
"'}?.lI.llfI.}-?,, J'ou"h;rA::

nil'" flll.A WPLJ,!'}' vt,oo.}. Olf):'}' IIlP/r"'<;= rOtJ.l'llOar


I\.eh4.t.A fl. if'} onlllO'}' J'tlfl'}'?" h"Y"M'}&' ~,~.}. f'~,1t\ "III'..}-
tlon'} 11'>-" I\,emt.+S'" '!m.:: /</!'1'C 77/1/ "e; 78/ :: if""?"
LJl/r'f'<;=ar ,,'h4.tJ:/I" ,,'}.q,flmar fl.lO.e:,.e; hIPl.arS'" fl.lIOtJOtJ II v./I'}'

'''h~II'' tl.flmlD- .e':f.t'\A:: f19/1/1 h'M.U'9" IP/rr<;=oJ- t'l.lO,e:"«;


ilIPl.lD-9" fLlI6flOIJ nt,IPl.m-9" fill-A r;.vt,. u.'b;r t'l.fMf:5'om-
rl)J~'f'<;=m-'} ft.:J>f: 7.tL II..rlH."t\~ .e':f-"A:: 1I{}4>?\ 7:)/1/ 'oLJ /3/
f',on'}' 6lf):'}"} M.e h'H'.'f'1I1fJm- fIl,IPl.e; (lIP/r'''<;:ar iI?"?"'1~'
6flt-H9U o.:fA?" lI./rtl9" f6fl.:.r'Aflr). 1.11. "I'} (1;111- m(n
"'5'oC111;rt.\:: ,e 1im.9" nn'}"'~ 79/5/ "'}f.,,.j,~11m- f~,oP')' t..:l'~
hD1l.4>'1'fI 01- V-/l'}' ~,on')' fll\,e II.t-It?" ~,.e':f'A?":: J!.U Y;'};J1 h lJofl'}'
ilon.). ontrtl?" O'tl't LJl/r"'~ar ~:l'.';-'} f"lf: oP(J)+9" YM} onlf'!,')
J'oullh::t'A:: .

, ,

4S
f1oo,"ml\?" lP/r.,.r,:lD- fIIl,U I/,',.;J' "'/r1"P> fl\'hn"'oofl'}"}
lj::l'~' V.t\. fp'1r oM. (t*l~ flIt. 'If.-l1 t'tf/;'lm- nnll'o .,.t'Ior(T1
t'I.ht.t'lm' f,:)"-"I6\ oW,? mY,en/.M)- "}.1.11'I' ~'}oot'lt'tt'l.}:: fhoo'}'
~llj:.}. f1'l'HI11 "-1'1(1)(fl l\.ht.6\llhJ}. fOTJ.":j"f\- 11''1.;J-?0' MI'P~;
0"16\7. "-"'9"m'Pt\:: ~''''I-9u 1 r,:m, {'P'lr (1)-1'1' l\"-*lm IPIr"-~
I'\.U"} 2'1(/)- Y. "I'''' ml'}4>~' 80 ~'H'."-1l\OO>- ~llPtO)' f1lj::l'~' "If, fl\
IJ.'/r"-~'} mC1" t.:J'~.'} 1'\f,lJ.1.C{) P'lr(l)-'} ~.}~..,,~t\ I1Y.l'I'1or::
OIl.U (J''1,;J' M,'H~- 80/2/ u,(,,-"'1(1)' ft\-"m4>ooO'}"} UlJl\'}'?"
f<l'lo).'} f1,00'}-/..:J' ~- onll-fl '''''-?''', t'I.h/..IH& ~'}Y. UIJ,';f-t\
"'.r.'}"I~t\
. :: .

6};'>-fl1' 't "ICl11'1')' ffl(l)-


M'1I'/~ f P'1r (I)-fl' {"h':lmfl')'
lP/r"'r,:'} ODlli1unt\h'}' ilt\UIJ./..Ooo(l)- f/'oo')' 6llj:.}. h~f 'lor::
f1,'P~: II'}'''? 77/5/1'P'1r (I),fI. f'/'*lm IJ.'(H-~ ft\(I) llJ'.lD- f/'OO')'
/..:#'1: ;J-{)(t 01'mo ~'H'.DIl.h/..fI(D. f,Y.'1"1;Jt\:: M,e ~'}.r.'''ooflh'}-'1(J}-
fIIOO')' bl.lj:.)- ODUJl'}' LJ"I11 h~f fOTJ./..09"O'}' f6llj:.}. 4>e;.).
DIl",!}'}- fI.U"}9" f P'1r (I).fl. f-h':lm lPlr"'r,: "'!') ~'}.r./,"DIl(D-
06ltj~'I: t\.m<l'9"fI'}' 1I,::r:t\9":: O'PCJ'1'}' f/IOU'}' 61.~'}' flnU11
~'}"t.,.tl ,1,1' llt/..:rf:?" OP't. (f)'t\' f'h/,'l.m rPlr"'~ 'n OOl~.p
<f.'};J'. 7'}1I~n ~.}-'th/..()lD- flU'/' ./.t.:t>-3,t\:: f,U9" I' If''1ro. h"l,e
'h'}.r."'1f10(O' rP'1r (O.t\. f1oo*l.m. ?"h'},r.}. 1J.'1r.,.r,:lD- Ool.~..p
l'\.m4>?"fI'}' fDll,e":f.t\ Oonlf''i' '1m-:: hU.U ;7C "'fYJ~9" h~,r
fD'f.&.fJ9"IVfm. 1'.).'1:(; ~:#'?'f- CJrm- fDll.fllD-'} '11'11 oooot\h": '''10.
'1lD-:: h"lYJ 'h'}.r.,,.ootlh'}''1lD-f1,00-}. If::#'Y: hUIJ.4>'f'I'\lD- LJ't\'}' 1100.'J.

n".e fI./rll?" -""}.r.Df!.e":f-/;\M,'}4>~' 79/51 .,..r.'}'?~/;\:: fit,'H~' 76/11


'he; /2/ II'}'" u,&-.,.r,: 1'1100')' /..:J'~.'} floo-,'(O' i19"9"'1'}' UtJY:l"'!
,," ',',', \. >, .
"
.'h'}.r.Ot!y,":;.t\ MIOD')' /..:#'Y: t.'};" '/'HH1 ooht.A f-I'hflhfl. h'>Y.if'1
,
\.'
"
'I'.r.'}'?~l\:: :>''1I1,U !:'};J~fJ1"1""'1CJ1Iflor 1't.;J'v. {'1,'P)t: l\'H~' 77/51
f P' Ir (f)'fI' /'I'h':lm rP/r'''r,: h '}~.I1/../;\ r /...,.Y.(I)- ritoo.)- ollf:.)'
tJ~J' LP/r'/-;;:m- P'1r I\.e fl.lf"} (,e' fl.m4>9"ClrlD- fD'f.":f'fI. If::#'P-';'f-')
,
;\,}Y.lf' '1 fi1'1'1l1'lt\:: .e-filD-?" nU1' ourPl'}' IJ-fl.}. 'IOO'}' {'-"/rlion-

46
(D~~ t'\.t.tloo. f<T</,":f'II.C.jfY.l/'t. ~?fl.:'f") .e6\.1.?"t-A:: tltI.U (J).(,f,1.
-n tUN'!')' ~,oo.}. (l')~ f'#'(',..lIon. Ej::J>
fl.":f. (11')lIlIf<T</.+h' ~\~,Y.(I-9"
fOTJ.A J!.:?"P'<T</,"If, YJ?COC;A::
I'\.m,N'A M~ (1"-m'/>(IOJ' 9"tOY')- ~,'}J?:IJlt,...,.?,; r P'I; J}.fI.

O.*l'I' fA'hn.,'on(1'}- f~,oo'}' ~:J'J?: hlJ-:Y 1).11. ("lJL 'jJ'.fI "'j!;f;'lm.


n-rHlfI .,..,. f!,C' fI.ht.II(J)- 't,~':f"A?u:: fM:".~(h.tJ:/a'}' lP~'H'~:(J}.

f PJ/,.. (D'II' I'\.~':l'T' J't\"-m',.on(1'}- f~,on'}- Ollj:'}- IN)- YM"'}9"


f7.1L mo'} oJJ'. ntHl "-.,, f!,C' lI.ht.llm- h'}Y.UIJ.":f'A (1oo'r.mC n,«p:q:
~'T'C 42/85 ,,'}4'7t- 77/5/'1 no + C"Ioo. ('"no'}' t. ,4>y.,- ,,1\ OtJ'}Cj
now!.". ., '1-(1'} YI\1CJUO OonU'~' OOlP!.;J-lf? ('U'~ (' ;hi flu,H,
"II(1'}':: lI.:J'l.'l" f!,7tlA::
(1no4'mt\9" {'~,no'}; Ol.~')' w~"-~(J)' (1-?AR' n~ u.Ej: mf!,?"
O:J>A I"1Amf4> "w/,m-9" (1iAR' h '}~."'I\II«i: I"1At..,.y. Ej::'>~.
h'}y""-I\M. "f!,o/mC9" (J)f!,? ('OtJ.llm-'} "L'"fI'T' h'}nollh;NO:: f't,«P~;"
,,'H~ 79/2/ \'lion')' &.:}>Y: lPt.'I'~(J}- flmf!,:J>C; ?twtor9'" O.iJUIJOtJ

II.''''\fI~ h'}Y.D1i.":f'A f!,y''1''1;JA:: f!,U y"-'};J1. fnov'}' /..:»1:'}


IIOtJfI-t'I\II~ f ~,wtm'C; fLJlt."'~(J}- h9"9"~'}' "MA? noU'~.'}
YM~11qA:: M°9"'r}. (liAR' mf!,?" iA'!.: 'lAU'~ noT/y'" t'I.~!.i
f!,":f-I\t..:: (}9"9"~.). h"lP~C'l" (\.;I'f!, f.":f-I\t\:: lPt-",~(& f1f1?"?"~'}'
h'}t):} lI.-"(J)(J}- {,OtJf,":f'A fnno'}' ol.~'}' Olhi '''''\LJ'1'';J-t:\:: «i::J>~'}
nom.poo- no-(1";9" i F..:J'(J).?" ~(J}-:: 't,wt(J). lC:it-'l" ,,(J}-'T'f.
IIlPt-"-~(J)- ~:}>Y: noilm'}' hi.~ftO'}' r,\«P~; ~'T'C 78/21 f,f.,',i;Jt\::
f"no'}' ol.~'}"} M-wM 7JI. OtJt.U'l" h'}y.OtJ/fA h"f!, 01;;:(1)< "L'"fI'T'
1'ooAh,,.C;t\:: hiiP,.U wt.'''~(J}- ~?Y: uo(J}-lIY: tlflO'}' 7.tt
I\f!,wflY: fl.-pC nW/'OJ-'l" I\.ellmOJ- ~&-(lV} h'}P,.."ifA n.YJ?Ci
h't,wt-t-r(J)' ~:}>~ i tlOtJt.U9" f,,.flOtJuo. noU'~"} ool~'}' f,:J:I\t\=:
fl9"9"H;?" ~:J>~ Omi h'}P,.t-U?" hflh,,.t."'~ 1.tt J?:lfl 111-
h'}Y.'rY.l7 tlA~mC f!,7'lt:\::
flm:}>tlA ~:}>Y:i l'atlOtJll"'''"fi': fOtJ,Y.'1"17(1)<'t,CP;&f: Y:'};J~
/1,'}.p~ 79/ ~:}>Y:i ftOtJfI'f'l\fI~ nlP{,CD-C; LPt-'''~(1)< nollO'jOTJ')'

47
ft\flr{/)' 0011'1"> O.fil7't11119" M"9"'1;J':f:(J}. un "}J!..;J- fl"lt.\~. OOU">
h'H'. "'1.1ft (/). r'1A '/i '1'). ~C"'1t\.'f:'> h'>~.f~" tl,rll'/f: J!:9":: n 9"9" 'r)'
.. ou';'';.'> Y."J<{<, hhlJ'/'.C 00l.1.:)' f,~:"t.\:: flUDlf'H1" t,ouAI,:r. ft-"..N~:
.f'I\A:i:1.\ t\a'M')' l,IJ1t.(f).C; lJl/,,"'~{I)- Y"If: n"Jt.\~. llO(}"'1"'1')'
t,i\CFf:OJ' fO'f. t\ (f). hCh<. '1..,.q~'1'/' fl\OJ'9"::

~ Q>~"7'1-,-~

1. 'I'illt. OJ.r. nH11 'HI(l).{T\ h'M,nt.llDr fmY'I'lI}- fl\ou')'


t){..~,). 'J'C;} n~.r IHI-9" t\.n6.t\m' /1~lq9"::
2. 'hnt. \'1984 \'1985 h<J f1986 np't,. ~,l1h'I-OC;O'I'O')'
hi1h 1'C 30 f:l.11 ft\ar r/,OD')' ol.~')' flntHI -,..,. f,C:
h'}~.h6."ar::
3. r6.,Jl.,t,.1.\ ool!.out..r Y.1.J{ ~/n,.). opt,. nCnC 0011'111
<f:1'C 1438 '1(M\. 16 ""} 1994 ~.9" hVtU'9" fhtj~'I'~
~/f1,"" 000'11'111 <f:1'C 15313 l1~C 25 ""} 1996 'i.Sf"
rom.). m.Vt'b n~/111 p'/p'/:b"J <I~.348/1/ ooLPl.')' .t',i'i1if\o
'rOJi15.A;:
\'''1 ~ '1011 f {,9"n')' ~1f1' ~C"'1 I,t\O')'

48

Vous aimerez peut-être aussi