.

3U

LA REGATA VENEZIANA.
Paroles de IU~ le Comte C. PEPOLI.

NOTTURNO a due J70c.i.

A Mad.mu· I• Bat·onnc DEL~1AR.

N~ 9. Allegro moderato. ( f -19~)

.. . .

...
_". ...
- /

PIANO. {
v
f ~.· :, -.,. ~; •. -;;i; •. ;,;
.~pp~
~j.;, ~ ~
:
J -........::.__ ........ _ __...~

-~-
-

./

Soprano e :::::-

~
'~"a~ 'Th _ mo e_ne _
Soprano .)0.
...a
"
Au rt va _ gc! au ri -

· Vogao To _ 1li:o----" be_ne _

Au ri va _gel au ri -

p
. f ... ,...--...._ ... k ::::=- ~

lt.J _detto , ,
'- vo_ga voga-~ar_ran - ca ar - ranca: Reppeel su_da, el hat{e lanca, po_,·e _
_va _gel - ra_gc beau - Ma - - l'a_ban _
d11 COil ra meur,
"' do_ nc Ia Pa lrn- ne

i
- -
i

I'I
!O>i
IU _dello.....__.., vo_ga vogaar_ran - - Cil ar -t ranca: B~ppJ'~I
~
su_da, el l.£afi:
I'
anca,
.,
...__..., .. po;...ve _
_.-a-ge!

q-.,
du eou

r-
-
...
ra_ge beau

... ~
ra - mcur,

r--,
Ia Ma -- do_ nc •

' r---..
Ia Pa - ll'o _ n~

.,.., l'a_ban _

.
I

{ v
~~~ f++
..... ':' .
sf'· v
• • "" "
.1
~.,.f. ff f ~ f =--~ $ $ ~~
"'---""" -
1!-~ ~
-.,_._
'
f
..
T.2.
-- - --+---:-
 •
r-f} ~

lu _raz _zo el nol

... ~-"·

po
~-.-+

pm
.,
=~m=rs~-
pm·e - raz -
_.....
-

-
to zo
~ ~
I.

if-
po_ve
I.

I
-
!r raz - -
*] ~zo
--
~
~~vt~
po-ve _
_don_ nc ,.tctn

rv _raz - lo d ~~~~ t.u

I": - dwur Ia Ma do-

~ ~
-

po:..ve _ raz
---.....-
- nc t'aban - don

-·I
~
"""" ~
- ne
:
Ia Pa _
: l'
•
1
- zo po_ve_raz - zo po-'e _
...,
'

- - -
_don _ nc _ ~icul: ~
-
cheur Ia Ma,- do ne t'a _ ban -.don - ne ta Pa -

m I ~
- - ~ .
- • -....-

1r
{
ltJ
-==:! ~
+
~~
r._/

-t
~~ ~--1!- -It'
~
.
''t.i._,+ -It
~
-It -It -It~
_,
-~-It-~
.....__..

-.::::::-_.
!
y
,.
'l,
+ , , \)6~ . 1
'1 "-6'""- _.-"j

I
i

·~
I rv
111:::>

_ razzo ~. nol
..,._ -
- tro ne
•
·==-
t'a
. ~
-
po
ban
•
-
.
pm'
don - ne
po-ve
t'a _ban
-
-
raz
don
:::::--
.

.
-
-
pp

zo po_{e
.
ne tlt _ban _ .don
.l __l
-
.
fuzo el nol
-
_.I.

nc l'icux
~

po
~
•

-
piu
chc01·
.,..---.....,_

To -
ra
_-..:_
010
me
~

'--l
i IU _ razzo el nol po
,
po_ w - raz
L
zo po_ve _ razzo el nol ~~0
piu - po piu
t - nc t'a - ban - don - ne t'a- ban - don - t'a _ban ~ - -
-
- tro IIC - don - nc ,·icux chcur ra ntc

r--. ~ . . . ,
. to. ~
--~
. ,
~-

. ...... 'W~~
{
lu

:
. .;. t
>
.;.t
>
~
.;.t.;.
>- :::::- pp
,.. ,.. ,.. + "
f
t -
1rdl un poco.
l
y· 7enrpc./i1 1 7.

~~

voga V(\,oa arran _ ca ar _ ranca Beppeel

du con - ra_ge beau ra _ m•·ur Ia Ma_

'--
vo~;a voga arran _ ca ar _ ranca Beppeel
du con - ra_gc beau ra _ m~ur Ia M .. _

PP
bat_te- ~~ ve - razzo el po-ve
tlo _ban
- razzo el nol
don _ ne ~icux
po'
I''~ -
j
.
p~ po-ve razzo el nol p(\
cheur t'a _ban don - nc \'it'll\

r l

t I l
I
j
I· v 1 r !c~-
_e= f
po' ' .'
pttt -vo _ ga vo _ ga •m _ ga
l'a _ ban ·_'- don _ nc "icux pi\ _ chcur! ra _ ntc! !'a _ nu: 'ieu"\. lH~ -

·'
pm po _ ve _ razzo el nol pc) piu ,.o _ ga vo _ ga vo _ ga
_ cJ,eur! do_ nc la Pa - lro _ nc l'a _ ban _ don _ nc \icux pi\ _ chf>ltr! ra _ me! ra _ me·- ,-H.. ux \)e _

p,'P .-- -......

. . .
_\
-r r
lt.J I 1
SU. ' vo _ ga vo_ ga vo __ ga su -

clli'UI', du con - ra __ gc ht~au _.ra

--- mcur-

.
,,. -. !::3
lt.J 1'
su
chcur,
~
,-o _ ga
dn cou ~
v~a "~a
ra _ gc bt·au ra -
'
su
mcur
'~'-'
'----"~
~~· "'--
----
-~ 8J:-----~~~~
,....., ,...., -v~ ~ ;~t_ 4~--
~ -"'1---.
......-! ~ I"'!'" !""'!"' r-1
~"~

l -- ..
lf· -v v ¥,.;_ _..:~-
~ppij :j~.j~ ~-~~

.... -~ ~ ~ r--, !..,... ,r-- - l#:#= ~··

~·

:jj
:.J•
L_../i"- .. +_____./' -;- - .. -j. \.....:
~~~ ~
\..; ~_..G :1j '!::
-

Soprano 1': >

Ca_ ro Beppeel me vee to no strac _carte col to _

Chcr Bcp _ pc, lu ,-oi' b rc, Ia ;on _ tlole est \Jicn. lC

T.2.
 33

u ~.__....,mo;;.1.ghe semo
_ g~ _ re, nh!1n·enc1"' ganf«'

u
~ep-<+pe
110\IS
vo -;. vo -
t•n _ glou
;a
_

- ;
~ -~ .. ~ .. ., :j_;, . ·..;. ·+
~~ ... ~~f:;. .....--,£=
'1"'+-t----

{
IU

:
~
't!J ~
"'V

::::::--
~

~-

:::::-._..
~
•J

.... .......:.:
::::>--. f ~
'"
.:: :t:·.
~

#~j~·
!
~~-
-~
f
"
uf 'If!.
-.
'-::
...
r . J - t.
·- r.J' .• ~::::-

;;:1y)J #)~]
IU ;;• ;J! • ., , 7
t'z-' ~achaelso benneL la 1e _
I
spm _ ze '1 pJe-
. to sou_ n~ 7no
-
-
.SJ,l. da- ghe VO.- ga pm. Zie
_tir
f#-.,:.
no us ('11

- - u·lou
"......_ - tir
.... mon Pic _ tro,!iiongc a ta bel ··- - It- calnw sa pci - necru -

·-

.
iOiiii

. ''-i' ...,
(.) .,,
' F'-.;~ ~
.,.---......__, ~
'•'

-'N". • ;1:-J -t "]J ·~t • 1

,
..
f--e ....... .~~
. ~ .,.~
., ..
~·

-J--
'
.-
u
F ., - - .~
) 1-

~
11

f .,
r. v...---..,
.

- I - - ' r?J
- to _ rtio ·
1 r@l r~
vo _ ga vo _ ga
out mou

- --j

.tu _"!:: ~· •
gi-'~ d~fala o
1!1.1
zielo conso . -
1111 !II!
· liLda,
- Ia
'W; :!-'
fe_sten _ far de
~
·piu'
_ 'CI _ _ Je· Ia 'ic _ toitc est lout pour cl_ le mais l'at·_ kndrc ab! cht mou _ rir
. .. .
··#!-
#•:+=
_. + -

•. ,;:..~
t--r-•.• •. ~
r- r-• . ~ l--
t-c

"----"
.su spm _ ze, da _ ghe, vo _ ga su, voga,o Th _ nio . lle_ne _ deLto vo-ga
Au ri n _ g•• ! au r1 _ ,.a _ gc! rlu
-I'll' oui c't•st mou rir COil _
•

voga o 'Ib _ mo
':---' -d
be_ ne _ et _to
._____,. vo _ ga
Au ri _ ,.a _ ge! au ri _ 'a _ gc! tfu con _

...
,L.

F
'
I
T. ;.!.

!
I

t •..._ -.
. ''!I. .'

t
 po-'e _
"' 1\1 .. -

__r---.,

f
IIIII >-- II ~ .. ~

u .

- raz - - - lo pove - raz -- - -- fo pove -- razz~;~ el nol po' piu po\e _

- do - - - nc t'a_ban - don
_ .. I
- nc Ia Pa lro _ t\(' fa - ban - don -
.-
nt' t'aban -

-
-- f

IU '-:' -
po_ve _ raz _ - zo
- ~
po _ye _ raz _
__,._,
- zo pove - '· razzo ~~ nol po pm
.,
' pov~-
- -

-- --
-
Ia 'Ia _ do ne t'a _ b:m_ tlon _ - m~ ,''·Ia Pa - lro ~ ne I'a - ban - don II<' l'ab:in _

--x_ - -- --"
- • _r-, ~

.
_r-,
..
.. ;.-.._

.....
IU -if~~ '{if t. f ."if tf 'of#'~

.;.t
~t it~
'-.:.,__....•
I ::::>- I ;::::>
r-a.
-"" -------:----+-- -
~6.
• ~..4~-; :;::::... :::=- :::=-

::> PI:J ~ ill~ ~~~ ~~~ 11~11-

."
~

u _raz _ - zo l;o_.:C - razzo el nol .' To - mo vo su'

....
po
....
pm
...---......--
,
ga \0 - g~ \Oga~

~-
-don-: - fa __ han

·~
- don - 11<' \it·ux - chen..! ra

--- - me ' nw ,jcux

.;.-.,.,.
pc - clll'lll' au 1'1-

_raz _ - rau;o el nol .'

pm 1b~~
_ mo ,~; v~g~' t~7J ~·
_ don_
- zo ,_po-ve
ne fa_b:m _- dou -
P.?
- pC -
SU
..
VO""aO. " ;

·-
- nt~ \U'U\ pc ch<•11r! r - n1e ra - me ,icux dwm· au l'l-::

I r-..· ~- r\ .
. "
c-fl--
. "' ·~

{
t__)

rrr.--
7:_"
t~#,t
.
,. ,. ·~,
-~
-~
,
L
f
i i t - - r-Ji l:

--
_ _j_

:;:::...
pp r r ~-
jLn lc1npo.
. r -
-----L

~~'!11.1m poco.

~I
I L
:::=-
::>_ - ~ ::::>
~
I ,.
,.,
deLto, \0-b'<l Vf.lt,'<l < Tan - - ca ar _ ranca Beppe d
,...
~:t-•! au - 'a_ g·t·! du con - m_gc r·a - M., - do_ ne
"' Ia
- \a- Olt'IU' -
'"'""

To _nio"--" #
be_uc deLto,'-----"' \o_ga 'ogaarran - - ca ar -
- \<1 - ::·('! au I'l \:t _gt•! eon l'a_g·p Lean r·a - 111('111' do_ IH' Ia Pa
''"

T 2.

,
.
r-+-~~-:J~~-tr~~im~~u~~~w~v=~::. i
a po _ w _ no! pil
fmL pR\ pose _ m~o el no! 1'0 pili 11;~ ,.._da balle .·
r'Z,ocl el
_ ho_n(' fa _ ban _ don_ nc ,\cux pi~ cheur fa.JlJan _ don _ uc ,ictn
1
pC _ clu.•ttr' Ia Ma _ _ du _ nc la P;1 _

-~~~~~~~-~~T~~£~*~
v po l'an_ca po,... ve _ po_ve _ razzo el nol piu Beppeel su_cla d halte
_ lf'o_1H' don _ IH' ,icut p(~ cl.clir fa_.ban _ don~~ nt~ lWUx pC _ chcur Ia Ma -· tfo _ •w la Pa _

,~me~~~~~ftm~~~
(~~ww~~~~~~~~ rn/J. 1m poco.
a tempo •

'
., vo _ ga su'
P?
pc -
pm
chcur! ra - me,
vo- ga \0 - ga
,·icux pC - cheur
\0-
du
ga vo - ga
- gc beau
VO- ga
-
-
ra - tn.(_•, COli - ra ra

' pm .' sit vo- ga

..___, <
"----"
P? vo- ga vo- ga vo - g~ V() - ga VO _ ga
pc - chcm·! ra - lllt.', l':t - ntc, l'icux pc - chcur du con - ra - gto beau ra -

it.J su'
~ '-'

·-
•,
- ~
- hlClll'
,
·•. -~-
-j
,u ~- -~- ~·___,- -~ ..... - _ _!__

.
u·!~ ~·J~
su' . - ----~-

- lllCUl'
g.•- - - - - - - .•
"
:r
... - lt ~ ;. ~i- ~ -.- - ~-; - +~ -- -..~
u -~-i~ ..-..:__.jl. IIi~
--~--~

~
~r
\.._)
.,~

~ :"~ ~
~""
\._)
---
~:++~ ~-~
r-r - I
~··
. tt ~~ ~~· ~~

-
~" ~

u,,
.

ga ~-;-------------------------------

j~~~~~~~~~~~
l~~~~~~~~~~~tt~~
f
T. 2.
 fl~ vI~ 7:=1 _
_ va vi _ va vi - va 'VI _ va vi _va il
"i _ ''C 'Vl "' \f' vi _ ,.c Ia

n _ va vi _va il mar
JTF~
va
?TF il
g
,; _ ~c ,.j _ ,-c Ia mer w:~ Ia

~
~
'

I __..
-,-.
r
~
f

VI _ va Vl _ va VI _ va VI _ va vi _ 1a viva il mar a_ n va: v1 - va

H' ch '' - \('

Itr V~if I E;f V o:t V I t! V r;£ V. I tJ1 ~1Jf#'#tf¥r!1fi fi

VI _ va VI _ va VI _ va VI _ va VI _ va v1va 1l mar a_ rtva a _ nva a- r!Va a _ n _ va V1 - va
"Vi _ \f' ,.j _ \C ,.j _ \C Ti _ \C Ti _ \C 'i'e Ia nw1· ar _ rnc ar _ riu~ ar _ rhc ar _ l'i\t' (•h 'i _ \f'

19-.
i f 'i·

•
,. i _ Ya viva il mar

vi_ va,viva il ~ar - - - - - - - - - -

'i _ "' ,i_u· 1... mf'r _ _ __