lJU

I. Jf//èD l/v' DE GIJl/?E. (1'~~ )

<L (rJ f>/4,h d e c;:,~,,{... ~s { ,.','~,9.,,..s , ,,..,.,'s 1,,,,1.., ~

-r , -~4) < Y j ™ ~ ( •S;hzal '•n\ ~
1
,
~ tJ r o· 1
t
1

~~
/>

.., ~ "'-,
- .-- , ,
---------------
-;-

;,oco
~~ "'/
y~

'"
Q p oco
~
?
...,, ~
a ~

- . .

..,. ~ ;.
"
H
-
- ..
a. ;,oco c re se. .
~------. ,,,.......
" ---- ,..,......._
....,... . -#-
• ôL---1, L _;:--•
. . ."
+~
-

vJ
--
1 '

h
a. Joco cre~c .
~

"
C....1 - - -

.., ~ +'1~~ .L~ t t f; ~~t: ± -!= /,~ -+ .L-----;,.L -:t:~I>- ,-+ - .;

C

"' -}- ;,oco .-,./'oco d ;,., _

"' .ù.--;: ~
1 -;:: I
~
- ~

1 f ocO a, j>o<O d ;,..,

-Ç-
\
,
~
- ~
- - --
~
:
-
......_\!. -

Tou, drolù d'Hk11tlot1, de f'fprodlXltfOII,

© l'b by ALPHONSI: Tl DIJC & C'• d, ltvi~r,pUOII , t d'adJpl~ûOII rtur,,1 p.)Jr lo.,1J1r,1Yt

fdlUo,11 Mu1lcolet, 175, Rue S'•Hooo, è, rP.JUS

·,

-2-
ij 1:h '+ • __L
;-_ ;;..----..
-
~.
•
-------------- ~-
1,/
~

=
mp /' cr~sc .
~

=
.~ ,,
~

1
- -
' I

f ff Wl<-
- ~
_, ~

../
-j
= - .::.
-
,7 ~
~ - .

rÉ1
----- 1_
,. -~
I
R,a "''
-
•
~
- -
-.
,, ...-----.
Zw,,1 ~

'
---::-

-
-f :::J

1 '1 -
Poe n-tt /. - -Mf - ~./4-/-•
✓
Ert
A IJ ,., •
- ,
- , .L

'" ' I.L~ --

~ r ~
~
~ bg
~~------1
+-
- -=
ttf
'

-
''
- ~
-
~

~
~ .n
- ~
- -
~
~
- ~

- -
,...,

1
lrl
1
' ,, ------------
~
Jl

f
-- . ~
-
" - ~.
~

=l
__,

1-' ~

~ ..... ==l
~~

)i
- r - -J

~~
F

- -
~~

- - - :::.r==::j
.,,

- -
- ·~
,., l • • • • • •

.
1 -Yt-----e :::sz: ~
"
..--::::::::---1';"\
-,,,, - 0
~
~
,n
1
~ 1(
ri.f. • · · · ·
~

= ~
--- "'
- -
~1 :;::
~

' .
1
= /'if
- - -
~\,,
ftrl\
- =
-- ~

-
 ~ r~!(~1u r --) -t-l',~- 1-t1
j
G-U / GN OLÉ E ( 1:~, 2 .... ; , )

_, J oyi:~ X ( •1-- J/<,,)

. -
,,,,,,---, ,;. r---. .
. --·
-= -
~

f
1,,
.
~ f
- - -
,. . -. ~.-
L ~
f -
- - - -=- )'
=
If - I
~

" I

:
-- -- ....
~

..... 1
.... -+- -+- -#- ---j>- -+ --#-

_,, > ,,,--. ~ r----. > ~

- .
. ":' . - --.
~

-
'
t 1 f.._ ~
,
'
~

>1
p'ë"t-es c .
- - -
1
l

-.
~
~ ~ ~

f fa Crt! SC .

..... -#-
"
-#- '' -+- 1
. _,_ . 4-
,

~ ,,- +
,
~- .
I ~
.
>

_, -----..,_ ,..--.., ;
~
. ~
.
------ ,
.- . ,
• . - .
-# :
- - -
L·

·-
'(, . _,,..- .
-t
1
,..;f. .. /-t: ~-r: f: f ~ t r:
, , - "
. . J

;> ?-;- If- ((,.,/0

1
.ç .... ¼- t
. "
V - -
1 ~ -+- -. -#-
-
•. :3:

@ !~ y ALPHONS! 1.EDUC r. C'•

Tcx,t dr-oltt 4'tda11tlen1 de ~pf'OduotlM,

EdJU041 M u, tcalet, 175, Rue S1,H, 00, , . ~A RIS Al 2 ~ 16J do t.NVltotiptlon et d'odaptaliOII Nu rvé, pour tou, par•
/
---, ,

I
li
_, ~ c._, ( ,' I :~ ) ' , r
--1-
- 2-
~ .. .I · 17\
7
-:-- ~ >

>
...,. n ~ t ~ ;. t: {=
':t= ~---· Ê -
+=
+
I:.
>
~ ,
-
f"'I
\ >
t Mf
...L :t:.
. - ~ ..f-. ~
. 1

- - '
- - ~

1
? ~f
' '
" " " " " - -

,,
~

....-
~

,....,
,
l -4- ~
.. ...... ~

> > >

,...,
~
•
V
- . -....
~

T~ :> > /lf;n d ç ?" ve a 2rder ('f9v,·/,Àre fo r-11tel ,., '.t rs;
I.,;
.
- .
1 ~

. . ·~ ~ - .t .
-/
.~

1 !
r.ç::;- ~
-+- f f

est" 1-rl,.-ss ~: t-e

I
de f ~ ;r-e /es ref,-,ses .
~ >
- - - ~ -,

-
~
, ,
,
r
\
( ) 1 :\
/ l (_

l -,~- ,J i,~ ,;:f- --'-

- --
rl:1:::/-.~
Jlf. CO/vf PJ.,fl#7E D'f!JTtJIV/;/IE
.,, ~
l/4 d -;t.
~ 2,t't e, C ~,-, f .
., ,t/4e.. (1 = (,,bJ
fl

V h
~.
~
p - .. •·
j.,
·., " ·'- r,• - 7 . -..
~-- ·•· • _ ___ i,::.,

#+-..v
. ~, ~
--; . ~ .
---.

.,
?o ro r.l . . ., I/ fc/tf.pO
1
\\'
,- -, r-, k

i--1
"'f • . ...___
~ .. V

., h
-fo~o r ,f . · · .,9 z'rHf'j ,O
,
" . .
-. ..
~

~~ - + '#-!- . . ' ~ ..
+ ft'+ .
v P} !. --
L,• . -..
~

,_. •, , 1--" 7--

'
-. .-, . f

.,
,---, r--.,. ,-----... .,,,.----
\·

_..,
. '"
,
~- . -
1-..
.
.
-
r-
= - ~
,
-
----
.,, ., .
.! -.. •· .... ~ Il- "!: .._ ~....-· • .-.. ,_ .. ;_--.. . ., ~ -.. 1,.,

. . . .
...
~

. u
= " - ~

~
~

, ~

--
L

~ 7 . • ___.,
1,

t
./
.. 7 -~ . ..
"
-.. ].., ..... ".,.
If~, ;.,,+· -
+ .. Wf- · --#+.·Afa
-
. --;. . . .
+ ·
t>t---~
~
= ,,
- =

/
© 19t ) by
ALPHONS, LIDUC &. C'•
Ecl1U011, M ullca le,, 175, iue S1 -Hoooré , PA11S T.l:.,s Utol:, U'c.u!eu!l.,n, 1'c rc,'lroducflon,
de tr.l!IM:riplion et d'adapiAIJon r4nrvé, pour fou•
~•
/

;J J / • ,L.
. .rr.i . ; >' ' / ,,, . , · 11: >• (
- ~ - -- -
-2 -
.,,.
• J
.
~

L
- --r
u• ~~
L
-
~~

~
~
-~ ~
---.
r-•

" ~
5
3
4
2.
5
.l
. \L-~F r 1
O ( o 2.
.....
oc. o
1
c.~ ~ 5 C .
'----J :.--

.
- ,,....
~ ~

. ,. ,,
P•-. ._ ...
-· -· ·-
~
J
cc
+ e;+·
~ ~ ~ ~
1 b-,: ~ , +· 0. ~
,.,,, ,, b ;.fo,o
P • .._ c.., , • ,r.,..
'7 -:!.." . 7

-1 ~ poco 1,'f. •e!c . J, ~

,,
- ~
- -- - - - ~ , J ,_ ~

- ~

'""' lJ L_J 1) [_J 1) L.J \_)

...,,

C--\
,
~
~
I'
--- ,
-✓-
.~
"'
"
-----.....
- -- ..
·~- - -· ,.,
/
,,

'----..J
,
. ---
~ ,.
,J

V
.
/"::' -- -,
~

-
-~
~ ~

V - ï:: ï '/ 7 7 î -;;:

-.
1

--
,,
- -J. ~-- ttç-.. '7
~,
~
" "
~. ~-
" ~· ~- . ~ ~. J •
-~ . ,
~

/f î' ï "( ~ -
~

__,
#[ '/ 7
.#l )J.7' !Jl.
1
7 -< y -
I, ~ ~ "f ' •V y j) • ·
1 -

......
.
• r
1.--J
-- " ~

"'
,,
- ' " = •
~
"
-· -
" " - u
" - ~

#+ # :f- 1
P,.,.J
5
-If
. 2.
N ·..-
1 fed
=

-- - - -

- - - , - - 1' . - -
- -+- · j, • ~ .,,, P.
,.
,7
.-;- l ;") 1• '· y

-3 -
✓ ; ,~ ~ ~ -~ t ;. ['-...__
·----.
f .; - / I'--.. #i-~;.
Î'--. F ;,
. ,t ..
J
~ ,, i'-..
r--
~

- -
.- 1:-t b.~,
~
.,
- - - - - - - - . - .
~ ~ k!-
, • + += -4- ...,_ - · r--- P?.,;t. .
.,"
' - - - - - - -
- -- - - - - - - -
~
.
- - - - - - - - ;-- 7 I''--
. ...--,
- ~-
1

. #+".
L-...1 , J :
•· ~
-
- r

o O l'l . . ·

.N...

-
p ~-
1i~~M
 ., I
PL
1")

{ Ji (ll,c·c, ~ _f~ . ,;4111

N. --P OU DR ERIF ( J_;;..,tu .,fe )

.,; Q ~ ~ i l a._<;. a . .- 1t1 8)

- ,,,,-.
V
"
J
'
1
'""?
.....
. f

- .
" .~

. - - . -
i gmp ---
...,, ,. -; t ( t'rtf
~

s eMfn·
...,
,. ....
--- + '1' ,,,.
,,
..... , '1
"
'-1 -+-
';
'7 + 7 -- '7 •
~
J
...,_
+
Ped *Ped
\
,./
. --------- ~

-
- ,.,---:-
- '
•
·; - . ; .
------------ -. ,,
,..,.
Mt=====- ""f ~

~~ -mr "'T "'f

~

- , - - - .,

. " "
-
~

-
\ -+-
,.
• -
_,_
-r-
- _,_
I
:
•

.._
.-
... .. ...,
--. '1 '1
--- 7 ..
;
-;,
T
'7 • 7 -+-
OJ
'7 7' __,_ . 'Y, • '7'

.., 1\
- ; -. -
,/""'
~
- -
-------- "
-
-
,,,---,
- ; -
-
~
,
1 -
r i W"/R:::::=----
1--' -

1
-
-+- . - - : -. ........ - ..: - "
- ~

.
...,.. _,_ , ..., _,_ .., ,
'r • ..., '?' 7' -#- y
J
- y
• ..,, _,_ '7' 7 ~
J
'-f

'-,

,.,,
-
_.-------...
"
-
- -
,..,,,.---,
; - • ;
_.,.,,-
- "-.
,,

" I - -;-
J;

. " ~

........
"
.,
"
-
~

-r-
- .
'? • ...,, ...,.. r
...,, -r- ï --- '7
,. ..., ;- 'f , ..., -+
V
'1' ~ 7
-- '7'
"
r
'7'

--
Tou, droit, d'ii;,4cutlon, d• reproduotlon,
@ ii/~Y ALPHONSf. 1.l:DUC " C" d• 1,111,oriptJOn ,t d'a.daptJt/Ofl r~tc1r.t• pOU I' IOUI pa.y•
EdlUoo.1 Mu1lcolea, 175, Rue s•-H~ooré, PARIS
 c1 'r .., , ,
1

-Z -
,/

I"
t--
- r '
1
'
1

- - --
l

. - '
' 1

vh r
- -
"
.. . ,
. - . -
7
'
\! -+- - ..
l
• ~ ... ..f- '7 -#- y
• '-1' ,, • .,,, ~ ..f- 't •, ....,
V
--1'-
V
7 --

Po co
r'

....
~
___,
-'---" --
,,
,.----,
,- - -.
- '
- - - z,.poc o

-
Clr~S C .
....------:
.- -
., ' )' m;,_ /> - -

~"'"'P~ e
'-;Poco a p oco C ,-CSC ·
1
.

fa 'fr -
"
. ~
~

,,~
" - - - 'rf "+-
~

-
7

-
- - '
-·
- ,
- .,. I, • l.,
,
# -- ...., .- y il--+ !, , f ,
l., ..... ,6. # -- ....,
sdn/re.
-,:- 'r :li: ..,.. b,. ..,..
V
~
/ ~ ,
.....
I ) , '' ,•
-

-3-
j , ' '

')' Ç-------- -
--r'oco r;T. . . • • . . · · · ·

'r
/

-4-
ft
-----e-- - - -,-,- .>: -------
r
..... .i +: -f;. 1=.
--
~

,
If...

· · " l/fc"1,6 o "l~ t mf >

>
- -, .
-(
J ~

'
7µ..., ;; r- r _J p r r r,. L +7.-fy 7 ~ 7 r 1 r
• ... -- ~
T
-L 'i ~
1
.... " '
'7
-
f
,
~ y -,... • ~

._ :,r .... f'e

~ M l'>lr
>

_.,,, t Ê i· > .....-----.....

f t -- ·
"
> -------,
~ :f: ~ --------_L -:r::~ L
V ~

~"1 rnf 5,.,.;:,re

1 f-
L,., f-= f: ;,.. >
F,O

i'- ~ / [ T r î >- r l ï V 7 r 1 r
(
î 7. / ~ '( '( 7
--
1

.../- .,.. -,.... ; • -fi- ..1- ~ _,... •

~

r
'-'
J "' V
, 7

- ✓

- + - --,...---., ,. ±
.,.,,,n :t:t=+:J.:- ~
. ..L. _,_ .
-
~

-~ : ~

---
~

.... 1--1p
v

1
7
-
""f7• r -1"- -
r _J
>

1
...f-
~ 7
y -,..
r /
-
r 1,.~ - - - - ~
- r·:J..-
~

.
~+-
-
•
,,

...__ 1 -...:.______
'-- --= 2,

_,_ . .,--.. -r i .
_,_
- . •
,,---':
;
.
r .-.1r
~

f Mt,-if p '

" ' '

-

- ..
1

-
'
~ :
,......_
r:-:t. '- -: ;:. • 1~::,: ·. i"$',
l
. -· !..

- .
-- -
r
,
..... J -

~ ..... ~ -#- ':

'

f
 1 ( '

làr:3 0 ;,esa .hte (;::so)

Y . L'OURS BL!l/lC
.,,
Tl \. ;:;,.

-.
m - ~
......
- . ;;,..
~
~
~
~

'1 ,.,.,. -
t
~

~~ 1 >1
1
-- '

hif >
>
1

- .
~

>• 7:.
~

·- ~
CJ ~

~
-~ -~
~
-~
~ -+-
• • ~ -+- -. -+

r
'
--- ~

- '

i---
~
> ...,
•
> ___

/
- > -- . ~
> ,..,,
, ,
:;.. .-._ , ':7' • >
.
, o., •

-t >
, -
.,
~
1

.-
1
1 t -
.,
,.-
- - .
~
~
-
/ ~
-
l
>
1 1
;:>
-
- >-

-
,
- . - -
~

-+- -. • - -
--
~ -+-
8.::..
7

_, b
~ ~-!- - ::-.
, /
- ~
·~
/
- >
,
- - . ' >-
-
-
~
T ~

'\
:---
>- --, ~ 6J - - .J----
>- mp nit Ct'e.SC .

- '
---- ,
--.J
----- --
- - .'
-- _\
-
~ ~-
>-
jux:'P f===-r-,~ ~~ c: ..-~se..
--
..
-

,
,
~

..., ..., .., -.

:--.
>
-,
>
- ." ~ _t,+ !. +
;>
~
f+- 7
_..
•
,

1
_,
- ,
:,,..

= - :::,-. -- . >
- •
.>

----
,,'
-
L ..
-~Y-r . > ,>
,. ~ ------..
I"
, -·
-
...,
=

~
j __
--
>
,
1
-
---- J
I L'
>-
1--
)

_,~
-..

1
..,

-
f;;.
-
:::=:-- 1
-,,-
1
-
, , >-
....,,
-
-
.
T
- -

>-

--
·- -
-
,
-
-'/

.
--
u
C

!.. +- ~ -J- - ---.-

- ~

·p+ -.
ka
= ,
'1!...
,
P-1-

(s) i,95by ALPHONSt tIDUC a. C'•

Too, droit, d't dcuflen, dt rcproductton,
Edluoo, Mu,lcale t, 175, !tue S1 •HGaoré, PA&!S do U'IM(r/pUon ot d'o..daptDUon l"l!aerr61 pour toue p,..y,
 -2-
,..,. + .v .. I ~ ...... fr >. ----;;;, • J,. ...,_ ::- .,.
;
- ; ·- r •

- r
~
-- ;
- --·- -
-
,
r

- CJ_:::..
r-· 1 1 1

>
C ,
f'
V ~
-
,,,- ----
- 11c ,l,,.,J,....- -=F,;' ,.j
---
- ·-- -
~

,--
, ,.
r -
~
.-
1
.:l.. 1

,t h1 . >-
-
- ·-
- - ·-- -~
' , M

, ~
7
' ,

-- •> ïr
::>
rr-.- 7 .!!.. r--- fr - ,;,ç•
-
~

7 .!!.. +.!!.. -#-

.,...
> .J>-1- 1:
Î
--· - - . -
.>, -
-~- - -
>
., - >
- '74--~

-
~ r , r

--
- r

---' ~ ~ > - ~ ~r cresc . -JÎ✓-----= >

.-- i,.d
."
J =--- J
, .r --
~

1
- r ~ - -- ·- ~

1
'
1 1

nif c t~~c .
1
>- > .:::-
"'t />
~
·-;- -- ·--~
,
w-

. • '
-
·"
_,_ , ,
~

-- -;t ::± / - ~ -. • -• p-,-

 -3-
",
~1
'>..
- > -... .>
c,C'O
·~ - r..
r

- ~

- ; ::
::"

-
~

-;;;,. '>
sf
~
.,
" ...... ('

:;_
, -,J .--
- ~ C
~
_,,---- "'f ..:::::::-'- \_
.
-
~
~

> sf--== t mp

-· - -
,
, -~ ~ ,~ - - ~ ~
.)

-. • t>+ ~
/J --- "
~ /) -
0
4-

f/ ichff U = J) 0

r' - - ,r

f ,__
7 -
; ~
\ - - .:: ~ ~ ~

-- ~

V
- ~ ~
-; ..... - ~
,

v f fr-,/>_~ ( ,.1 ".J)

..!:..
•.J. -;:;-.
' !- ' !...
-· , - ..---
- - --· -
~ .
, -,
- 7
~
,

p - -

, - - ~ . ~ ~ ~ ~

..... =r t+- • 7
K::J
~ ...,-
• 7 :=t: 7::; T • -- • 7
•

.,,, , o ·
- ~.--&. :;= )
~
1 il ~
-
1_ _ .
7 - '

1
!.
"
"

1"1 s u ..Ô/ T o
'
- ---
,......
-. . r-
--> .:::,. >
...... .
,
- -
-- - ~- ~

- -
-
~ ~
r
r
1 1
ff s116-/lê, 1 1

- - - ~

-
, -
- - -- -
.M
, ~ ~ ~

::j: 7J,=t- •
,. ,
- ~ "
- -7
- TT
•
8- - -
~ :,
- -
-J- ~
T

e:· += .:
(, ~ .subiTo e /t:rd~ndo.s~
.... _--...
a

/ .- .
·- --- ·- .
- 1
- ~/ .svl,ilo e j:,erde;zdosi ,tl .
, .. .
-- -
~

.......
,
- - 7

- -,:1-
 \
1

(J= lD)
..,, Re Hefs de {a. {" ,.,_ ; à e 5 "r { ( s 'j {a c ier!, ~-------
-l- ----4-- - - - .....
•
V
~-- :
~1
5 tri~ -- p -::--
echo -
+
>-- ,.,, d • -
-- -
~ 1
•
.,
• - . ~

1
--.J
/> ~ j .2.
Jl ~~ 1 ~~ 11
' .,
J
.-

r, ~ .
,.....::e-:i=......
• 4-.-.
-..---.. •
-T'" --
--- _,._ .
.... - ~ /J- b ,,, t>+ _I;+. --"ft: - -
'
~

r-t /'I' h1 y.::::::::==-J? pocosf

• . - l, _,..1:, . J 1
, .-
/
. .
~
~

r .~
-,
IJ
~""'-J
----
~~ . 3
J.,
~~ /

-- ff fo<O ===- /-'_ '"r

/'e.d

_,, 1 ~-
- ~ ~ /Ji'; ----
- -- -- -- ~---" ~~-l- .:;..~ -r -· +. ,.
l'i
I tr1f
,r

p
,
- -
A -

J
,r

I
"[cho
- t/>
-:- / . ~- "'r : :----:;,_
. r
-' -
f~ b ~ 6. ~ .b .
- ed N f0<.o -==--

/ -;-.Î,a -~-- ' • + .. ...,_ ~ ...-... . - -- - ,----- .-

~- . • -.
1:1 I'-
.
.-

1-' m -4 .... .:z. 1 ..., ,d .

- 1>1f ~ /'
~. . -
-
~

( ~ 'fr""(r+ ,., - -
-1
1 1 .J
~J__j~-.-
~
--
J. ./ .
~
f oco .::=.-

@ 1,g(by ALPHONS~ I.ED!JC &. c,,

Edluou Mwlcales, 175, Ruo S1 -B.oor6 , PAALS A-l -Z -t:/ f f" Tou, droit, d'ori cutfon, r1o rcproducrton,
de ttll!strfpl!on cl d'ad1 pt.lion rl sen ~c pour tou, p.lY•
 ' f / ' . ,, . , , I L.f.
, n •/1 ,., ,

1[ - - - -- -

;If-
/Jc.d

:Ped

-X-&d
,~, C' JiiÙ #v
 I J ,t, . J-
l ( / V(, Z,,71,<• c ;_
- I /J!__
I
I

-3-

fOCO 5 --===- g

:::Rd

8 .=-; a......i...__..
1 -X- -?cd it -Peel tl::
¼ffJ so#
 '1
·- - -- ---- -
-4-
C"°eSC. -
1

> ---- -

oco ~ oco

-
.,,~
., -- 1
'-
~ ) r."'\
..
n -
. , .
-
__,_, ••.•,
-
~
.
l,., ~ ~~ ~
~ . . L --
- - r
1

-
--
~
:
- ' J

u
JJ
r

'--- 0 V V