In My Life

Lennon / McCartney
Para os formandos de 2005 do São Vicente,
com todo o meu carinho. Adaptação: Patricia Costa

#
¬ ### 4 A «« « « « « E A
« œ
» « «
« «
« «
«
E 5 A Fm

l & 4 _«««ˆ ˆ« _«««ˆ ««ˆ« «ˆ«« ˆ«« l w

“==========================================l ˆ«« »» «ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ« l ˙»»» Œ Œ l ∑ l ∑ l
“l Du du du du du du...l l l l l l
# # 4 «
“l # 4 « «ˆ« «« « «« «ˆ« l w« « « «
l « ««ˆ « « «« «ˆ« l ˙»« Œ Œ l ∑ l ∑ l
_ˆ«« «ˆ« ˆ« l
“==========================================
l& _«ˆ« l _«ˆ« _««ˆ «ˆ« ˆ« l »» l l l
“l # # Du du du du du du...l l l l « « « «« l Jœ» « l
l & # 44 ∑ ∑
“==========================================
l l ∑ l Ó Œ «« ««ˆ« l «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ« l »» œ»»» . Œ ««ˆ« ˆ«« l
ˆ«
“l • l l l There are l pla - ces I'll re - l member all my l
“l # # 4 l l l ««ˆ« ««ˆ« l œ»»» œ
»
» »
œ _
»» »œ
»
» l _
œ
J
»
»
»
_
œ
»
»
»
. œ»»» _œ»»» l
l? 4 # ∑ ∑
L“==========================================
l l ∑ l Ó Œ l » l Œ l
There are pla - ces I'll re - member all my

#
¬ ## # « « Jœ»» œ» . «
»» »»» »» «ˆ« . nˆ«j
D Dm A A 10 F m D Dm
∑ Ó Œ «
«ˆ« ˆ«« l »» œ
» «
ˆ« »» œ
» œ
»
»» Œ »
œ »
œ œ
» »
œ »
œ »
œ
“==========================================
l& l l » »» »» »» l »» «« l
“l l Some for - l e - ver not for l better some havel go__________ and l
“l ###
ne
∑ l Ó Œ «« ««ˆ« l œ» «
«ˆ« œ»» œ»» l Jœ» œ» . Œ œ»» œ»»» l œ» «
œ»» œ»»» œ»» «ˆ« . nˆ««j l
“==========================================
l& l ˆ« l »» » » l »» »» » l »» » » » « l
“l l Some for - l e - ver not for l better some have l go___________ ne and l
# # « « «
“l # «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« « « « l
ˆ« . nˆ«j œ» Jœ»» »»œ Œ l ∑ l ∑ l ∑ l
l& «« l «««j
“========================================== ˆ »» » » l l l l
“l • li________ fe though l some have changed l l l l
“l # # œ»»» œ»»» _œ»»» œ»»» œ»» . nœJ» l «« _»œ»» _J»œ»» _»œ»» l l l l
l? # » » »» l j
L“==========================================
ˆ« Œ l ∑ l ∑ l ∑ l
li________ fe though some have changed

F#m
¬ ### « œ» «« ««ˆ« œ» œ» œ» «« «« «« «« Jœ» œ . 15
œ» œ» « ‰ «ˆ «««« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« œ»» ««ˆ« ««ˆ«
A D G A
œ
J
» œ
» ‰ œ
J
»
»
«ˆ« » »
» » » «
ˆ »
l »» »» »»» »»
“==========================================
l& j »
œ «
ˆ «
ˆ« ˆ«« «
ˆ l » »»» » Œ » l »»» »» œ»»» œ»»» œ»»»» ˆ«« ≈ «j
» « l ˆ« » l
“l some re - main. All these l pla - ces__ had__ their__ l moments, with l lovers and friends I l still can re- call. Some are l
“l ### « œ» « « l « « « «
Jœ»» œ»» «ˆ« ˆ«« œ»»» œ»» œ»» œ»» ««ˆ ««ˆ« ˆ««« «ˆ« Jœ»» œ»» . l l l ««ˆ« «ˆ«« l
l& ˆ« »»
«j » »
“==========================================
l » » » l » » Œ Œ l ∑ l Ó Œ l
“l l l l l Some are l
“l ### « l l l l ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« œ» «« «ˆ«« l
« «
some re - main. All these pla - ces__ had__ their__ moments,
««ˆ« ˆ«« « « « « «
Ó Œ l œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» ««ˆ «ˆ«« ˆ««« «ˆ« l Jœ»»» œ»»» .
“==========================================
l& Œ ‰ Jœ»»» l »œ»»» œ»»» œ»»» »œ» œ»»» ««ˆ« ≈ ‰ «j
«
« «ˆ«
ˆ l »» ˆ« l
» » »» »
“l • l l l l l
“l # # »
œ »
œ
»
All these pla
»» » l _
œ
»
» »
œ
» »
œ
» »
œ »
œ »
œ
- ces__ had__ their__ moments,
» » » »» »»» œ»»» œ»»» »»» l _ œ
J
»
»
» »» œ
» . l
with lovers and friends
l »» » l
»
œ
I still can re- call. Some are
»
œ
»
l? # Ó Œ
L“==========================================
l l Œ Œ l ∑ l Ó Œ l
All these pla - ces__ had__ their__ moments Some are

#
¬ ### œ» F œ» m œ» «««ˆ ««« ««« «ˆ«« œ»» œ» ˙» ««ˆ« ‰ «« œ»»» ««« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ«
7 B Dm 20 A
»
» » » »
»œ «
ˆ ˆ « » » » ‰ «
« nœ »
»
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» nˆ
j
« «
« ( #) œ»»» œ»»» œ»»» Œ «
«
» » »
“==========================================
l& l » » ˆ« l » » »» » »»
j l ˆ« l ˆ« ˆ« l
“l dead__ and__some__are__ living, l l
in my_________ life l
I've loved them all. l Du du du du du du l
“l # # « « « « l l l l l
l & # »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ ««ˆ ««ˆ« ˆ««« «ˆ« l œ»»» œ»»» ˙»»»
“========================================== ‰ «« l nœ»»» œ»» »»œ œ»» œ»» ««ˆ« ‰ nˆ««j l «« (#) œ»»» œ»»» œ»» Œ l « œ
» ««« «« ««« ««ˆ« l
ˆ« » » » » »»
j « ˆ« » « »» _««ˆ ˆ«« ˆ«
“l l l l l _«ˆ l
“l #
dead__ and__ some__ are__ l living, in l my_________ life I've l loved them all. l Du du du du du du l
“l ## »»»œ œ»» œ»» »»œ «««ˆ «««ˆ« ˆ«««« «ˆ«« l œ»»» œ»» ˙»» ‰ «« l nœ»»» œ»» »»œ œ»» œ»» «ˆ«« ‰ nˆ««j l «« (#) œ»»» œ»»» œ»»
« ˆ« » Œ l ∑ l
» » »
“==========================================
l &• l » » ˆ« l » » » » »»
j l l l
“l dead__and__some__ are__ l living, in l my_________ life I've l loved them all. l l
“l ### _œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »œ»» œ»» œ»» »œ»» l _œ»»» œ»»» ˙»»» «
« l n _œ»»» œ»» »»œ œ» œ»» ««ˆ« «j
« l «
« ( #) _œ»»» _œ»»» _»œ» l l
‰ j ˆ« » » » » »» » nˆ
‰ « ˆ« » Œ ∑
L“==========================================
l? l l l l l
dead__and__some__are__ living, in my__________life I've loved them all.
Edição 2009: pccantocoral@gmail.com In My Life - 2

#
¬ ## # ˙ « Jœ»» œ» . Œ œ» œ» 25œ» œ» œ» œ» «« « « œ» Jœ» œ» « « œ» «« œ» œ»
A Fm A D Dm7 A A
» Œ « « œ
»
«ˆ« ˆ«« “ { »» « œ
»
ˆ« »» »» »
œ
»»
“==========================================
l& l » »» »» »» l »» »» »»» »» ˆ« . nˆj ˆ« »» »» »» «ˆ« (#) ˆ«« l »» ˆ« »» »» l
«« l «j
“l But of “ all these friends and l lovers, there is l no________ one com - l pareswith you. And thesel mem'ries lose their l
“l # # “ l l l l l
l & # «˙«« Ó “{ Ó.
“========================================== «« l Jœ» œ .
ˆ« »» »»» Ó l «
«˙« «
«˙« l «
«.
Œ l Ó . «« l
ˆ«
“l “ l l l _«˙ l l
“l # “ and l lovers, l no one l you l their l
“l ## Ó Œ «« «ˆ«« “ { œ»» ««ˆ« œ» œ»»
»» » l Jœ»»» œ»»» . Ó l »»˙ ««˙« l ««˙« . ««ˆ« «ˆ«« l œ»»» ««ˆ« œ»»» œ»»» l
==========================================
“l •& «
ˆ “ » l l » l l l
“l But of “ all these friends and l lovers, l no one l you And thesel mem'ries lose their l
“l ### ∑ “ Ó. »»»œ l Jœ»»» œ»»» . Ó l ˙»» n˙»» l ˙»» . Œ l Ó. »»œ» ll
L“==========================================
l? “{ l l » » l » l
%#
and lovers, no one you their

#
¬ ### Jœ»» Fœ»m « « « « « »» l »» »» œ»»» œ»»» œ»»» ««ˆ« ®‰ «j
»
œ
30 A
. »
œ »
œ « « »
œ »
œ œ
» « « « »
œ ‰ œ
J
» »
œ
A 7 D Dm Fm D G
» »» Œ »
œ œ
» »
œ »
œ
»» »» l »» »» »»» »» ˆ« . nˆj
“==========================================
l& « « « « « «
«« l «ˆ« »» »» »» «ˆ« ˆ«« l ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «« «« «ˆ« l »» »» »»« »
œ ˙
» » «ˆ« l
_ˆ« _ˆ« »
“l l think of__love as something l l l l l
“l # # « l l l « « l« l l
meaning, when I new.Though I know__ I'll__ never lose af- fection for people and things that

l & # «j ˆ« ««ˆ« . Ó l ««˙«

“========================================== ««˙« l «« Œ «« ««ˆ« l «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «« «« l «ˆ« ««ˆ« ««˙« Œ l ˙»» «
«˙« l
_˙
« ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ˆ« »
“l l l l l l l
“l #
meaning,
l uh ah
l uh
l
Though I know__I'll__ never lose af- fection
l l peo - ple
l
“l ## Jœ»»» œ»»» . Ó l ˙»» ««˙« l ««˙« Œ œ»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»» «ˆ«« «««ˆ« «««ˆ« «ˆ«« l œ»»» œ»»» ˙»» Œ l n˙««« ˙»» l
“==========================================
l &• l » l » l » l » l » l
“l meaning, l uh ah l uh Though I l know__I'll__ never lose af- lfection l peo - ple l
“l ### Jœ»»» œ»» . l ˙» n˙»» l »
œ »
œ
» l _œ
»
» »
œ
» »
œ
» »
œ »
œ »
œ l »
œ l n˙
» œ
» . Jœ»» l
» Ó l »»
L“==========================================
l? » l »»
˙» Œ »» » l » » » »» »» œ»» »»œ »» l »» œ»»» ˙»»» Œ l »» »» » l
meaning, uh ah uh Though I know__ I'll__ never lose af -fection peo - ple uh
#
¬ ### Aœ» œ» Œ « 35œ» œ» F mœ» «« «« «« «« œ» œ» »˙ ‰ «« nœ» œ» œ» œ» «« ‰ « « # œ» œ» œ» Œ
B 7 Dm A
∑
e »» »» ˆ«« l »» »» »» œ»»» ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« l »» »» »»
“==========================================
l& j ˆ« l »»» »» »» œ»»» »» ˆ« nˆ«j
j
» » « l ˆ«« ( ) »» »» »» l l
“l went before, l l
I knowI'll often stop and thinka- bout them l
in my________life l
I'll love you more... l l
“l # # l « «« l « l l l l
l & # «« Œ ‰ ««j «˙«
“==========================================
l ˆ
« œ
»
» l « ««ˆ« ««˙ ‰ «« l «
«
ˆ nˆ
«« ‰ «« l
ˆ
j « «
« «
« «
« Œ l ∑ l
_˙« ˆ« » « ˆ« ˙«
j « « « « ˆ« ˆ« ˆ«
“l l l l l (#) _ˆ« l l
“l #
ah
l
I know stop a
l
- bout them in my
l life I'll
l love you more...
l l
“l ## ««˙« Œ ‰ l ««˙« ««ˆ« œ»» l «ˆ«« ««ˆ« «««˙ ‰ Jœ»»» l ˙»»» ««ˆ« ‰ Jœ»» l ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ l « œ»» «« ««« ««« «ˆ«« l
» « « ˆ« ˆ«
“==========================================
l &• el » l l l l ˆ« » ˆ« l
“l ah
l
I know stop a
l
- bout them in my
l life
l
I'll love you more...
l ««« «« ««« ««ˆ« l
Du du du du du du
“l ### ˙»» Œ ‰ E »» l ˙
» nœ »
»» œ»»» l «
« «
« «
«
#ˆ« ˆ« «˙ ‰ Jœ»»» l w l »
œ
»
œ» » » » Œ »
œ
» »
œ
J
» l «
« »
œ
» « «ˆ« ˆ« l
l? »
L“==========================================
l l l l »» l ˆ« » ˆ« l
ah I know stop a - bout them in my love you more... Du du du du du du

¬40 ### Ó 1. Œ « « Ó Œ D.S. al

2. E fi Coda Dm « «« «U « «« A w Fine
« œ
»
45 E A
«ˆ« «ˆ« {” œ»»» œ»»» l l Ó Œ ‰ « nœ J
» «
»» œ»»» ˆ« ˆ« j« «
ˆ« nˆ«j «ˆ« #ˆ
« w Ó œ»»» »» »» »
œ
Coda
“==========================================
l& «
ˆ
j
« l « « l l l ”
» »
“l ” l l l l l l ”
“l # # ” ll l U l « « l l ”
But of Though I In my_________ life... I'll love you more Dudu du du

l& # ∑ ”{ Ó Œ »œ»» œ»»» l l Ó Œ ‰ ««j

“========================================== l nœJ»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««j
«
ˆ Œ. l « «ˆ« «˙« l «
« «« ««« ««ˆ« ««˙«
« l w ”
» » ll ˆ« » » « ˆ« ˆ« ˆ«
“l ” l l _ˆ« l l ”
“l # ” Though I
l l l
In my__________life...
U l Du du
l du du dudu
l du
”
“l ## ˙»» Œ «« ««ˆ« ” Ó Œ ««ˆ« «ˆ«« l l ˙»» Œ ‰ «« l nœ»J» œ»» ««ˆ« «ˆ«« Jœ»»» Œ. l »»œ ««ˆ« ««« «««ˆ« «««ˆ« «ˆ«« l »»˙ œ»»» œ»» œ»» l w ”
“==========================================
l &• » ˆ« {” ll » ˆ« l » »
j l » ˆ« l » » » l ”
“l «
But of ” Though I ll In l my__________ life... l Du du du
««« «« ««« ««ˆ« l »˙
du du du du du du du l du ”
“l ### ««˙ ” »
œ
» œ»»» l l ˙» l n _œJ»» œ»» œ»» œ» UJœ l « œ
» « l œ»»» œ»» œ» l ”
Ó » ‰ œ
J
»»» » » » » . « » « «
ˆ » » w
{” Ó Œ »
L“==========================================
l? ll » Œ l » » »» Œ l ˆ« » ˆ« ˆ« l » » » l ”
Though I In my__________life... du du dudu du du du dudu du du