주님는 나의 목자

Dominus reget
시편 23 Lani Smith
edited. Francisco Makcum Kim

««ˆ œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»»

Moving along with moderate rhythm
¬ Bass Solo
c Œ ∑ ∑ ∑ Ó Œ « l
“l ? b
L============================
l l l l =l
l
l «
««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ« ««
주 님 은나 의

b c œ»» œ»»œ»œ ... œ»œ»J»œ œ»œ»œ» œ»œ» «

ˆ « «
ˆ « «
˙ ««
«
«« ««
«˙« «ˆ« « «««ˆ «««˙ ««
l& » l »»
ß ============================ »» »» œ»»» l «ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ« «ˆˆ« l «˙«˙« «_˙˙««˙ l _ « « « l « «
˙««˙ _ˆ««ˆ _«ˆ __«ˆ«ˆ __˙««˙ _ ««ˆ«ˆ=l
l » _ «ˆ l
lP l l l P l
Íl l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« l «« «« l l
c Œ l «ˆ« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ««ˆ ««ˆ l «ˆ.« «ĵ
l============================
b « «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
˙
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
˙
« Œ «
l «ˆ« . ˆ«j « «
l? __«««ˆ __«««ˆ __ˆ««« __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ . __«««ˆ __«««ˆ __«««ˆ l __«««ˆ __«««˙ __«««ˆ l __«««ˆ __«««˙ « ˙«« =l

¬ _»˙» œ»» œ»» œ»» . Jœ»» œ»» œ»» ˙»»» . œ»» F . Jœ» œ» œ»» œ» œ» «« «« œ»»» . Jœ»» œ»» œ»
» » » » » » l œ»» »» »» » l »» »» ˆ« ˆ« l » » = »» l
7

“l ? b
L============================ l» » l »
l
l
목 자 아 쉬 울것 없 네 시 냇 가푸 른 풀 밭 에 날 쉬 게하 시

l b «««ˆ «««˙ «« «« «« « « «« «««ˆ «««˙ «« «« « «

«ˆ« «ˆ« . «j
«
ˆ «
ˆ ˙ « «
«
ˆ «
« «
« «
« « «
˙ «
ˆ«ˆ« «ˆ« «˙« «
ˆ ˆ. «
ˆ
« ««ˆ ««ˆ
« «
ß ============================
l& _ «
__««ˆ«ˆ l __ˆ«««ˆ __«˙««˙ __ˆ«««ˆ l __«ˆ««ˆ __˙«««˙ « «
__ˆ«««ˆ l _ˆ««ˆ _˙««˙ ˆ« l _««ˆ _««˙ «
_««ˆ l ˆ« . _««ˆ _«««ˆ = «ˆ« l
_««ˆ«ˆ __««˙«˙ l l lF l l l
l
Íl l l «« l «« «« «« l l l
« « « « «
l ? b _«««ˆ . _««j˙ «
============================
«ˆ _««
ll «« «« ««
_«ˆ . _j˙ _
«ˆ «
ll «« «« «« ˆ« ll ˆ« . j˙
_ «
_ˆ« . _«j _
« _ «
ˆ _«ˆ
ˆ« « ll «ˆ« . «j «
ˆ «
«
˙ ll «ˆ« «˙« . =ll

Sop.& Ten. P
¬ w
b ∑ w w
13

“============================
l& l w l ww l w l l w =l
_
w
“l
Alto & Bass
Oo - - Oo -
“l ˙»» . «« œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»» _»˙»» œ»» œ»» œ»» . Jœ»» œ»» œ»» ˙»»» . œ»» œ»»
l? b » ˆ« l
“L“============================ l » » l » » » » l » l œ»» . Jœ»»» œ»»» = » l
»
l
l
고 내 영 혼에 생 기 를 돋 우 어 주 시 며 바 른 길로 나

l b «« « « « «« «« «« ««« ««« «« «« «« «« « « ««
« « « «
« ««ˆ
l & ˆ« _««ˆ«ˆ _«««ˆ_ˆ _««ˆ l __ˆ««ˆ«ˆ« __˙««˙«˙«
ß ============================ ˆ_««ˆ« l _ˆ««ˆ _˙««˙
_ « ˆ _ ««ˆ _««˙
ˆ«« l ˆ«ˆ« «˙«˙
__ˆ««ˆ __««ˆ __««˙
«ˆ«ˆ l «ˆ« ««˙
__««ˆ __««ˆ __««˙
«ˆ« l ««ˆ ˙««˙
__««ˆ _«ˆ _«˙ « «ˆˆ=l
l Pl l l l l l
Íl «« «« «« l l l l « l« «« l
l ? b _ˆ.«««« _ĵ
«« ˆ«« Œ l «« «« «« ll «« . «« «« ll «« «« «« «
ll «« «« «« ˆ« ll «ˆ« . «j ˆ« ««˙ =ll
============================
. «« _«« l «
ˆ . «
ˆ
j˙« _ ˆ
« _«
ˆ
j˙_ « _ ˆ
« . _ˆ
«
j _
˙
« _ « . _
«
j _«
_«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ

1
 F
¬ « ««ˆ. ««j ««ˆ ««ˆ «««˙« «« ««
«ˆ« «ˆ«
Omnes

b w «
« « «
« « «
« «
« « ˆ
« « «
19

“============================
l & _w l ˙«˙»» . ˆ« ˆ« «ˆ«œ» l ˙«»» . ˆ
œ
«
»
» l ˆ
« . ˆ
« ˆ
« ˆ
« l «
˙
« «ˆ« «ˆ«=l
» »
» » »
“l
“l « « œ» . Jœ»» œ»» « F
«œ»ˆ« œ»»œ .. œ»»Jœ œ»»œ œœ»»
Oo - - - - - - 어 둠 의 골 짜 기 를 간
œ»» ˙»» . ˙» œ»» œ»»
l ? b œ»»» œ»»» «ˆ« «ˆ« l »» »»» »»» »»» l »»˙»»
Tenor

“L“============================ » » » l» »» l »»» œ»»» œ»»» =l

Bass

l » » »
l «« ««
를 끌 어 인
«« «« « « «
도 하시 도 다
«« «« ««
l b «ˆ«« «˙«« ««ˆ ««ˆ . «ĵ « « « « «« «« «« «ˆ.«ˆ. «ĵ
ˆ«« «˙«˙«
ˆ ˙
ß ============================«
ˆ ˆ.
« «
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
˙
« . «
ˆ
« ˆ.
«
ˆ.
« ˆ
j
«
ˆ
« ˙
«
˙
« « .
l & _««ˆ _««˙ _««ˆ l ˆ« . _««ˆ _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ l __»œœ» __»˙»˙
» »
l ˆ« . ˆ« ˙« l ˆ« ˆ« ˙« =l
l l l» » Fl l l
Íl « « « l « « «« l l œ»» .. œ»» ˙»» l œ»» . œ»» »˙» l
« « « «
˙ « « « Œ œ
» œ
J
» »
˙ »
œ. »
œ
J »
˙
l ? b ˆ« . ˆ«j ˙«
============================ l «ˆ« «ˆ« l «ˆ« . «j ˆ« ˆ«« l »» »» »» l »»» »»» »»» =l

¬ b ««˙«« «« «« «
ˆ
« «
ˆ « «« «« «« œ»» œ»» ˙
»
»
«« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ«
«ˆ« ˆ«« «ˆ.«ˆ . «ĵ
« « « ˙
« . ˆ
œ
«
» ˆ
œ
«
» ˆ
œ
«
» œ œ ˙
» «ˆ« #ˆ« l « «ˆ« ««ˆ« ««ˆ«=l
24

l & ˙« « ˆ
«
“============================ ˆ
« l ˙
« . »
» l » » » » »
» » l»» »
“l
“l . « « « œ
» œ
» _
œ
» . __»œ» «« nˆ«««
다 하 여 도 주 함 께 계 시 오 니 두 려 울 것 없
»˙» œ
» _
˙
»
œ»» »œ» »»˙ . «
œ»ˆ«» « «
ˆ«œ»» ˆ«œ»» _» _» _˙
»
»œ»» »»»œ ˙»»» _ œ
»
œ
»»» »»» _œ
»
œ _
»
»œ.»» Jœ»»» ˆ«œ»» œ»»
»
» »
œ
l“L“============================ » » » » » » » » =l
? b ˙»»» »»» » l » l » » l l »
l
l «« . «« « «« « « « « « « «« «« «««˙ «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ«
«
ˆ . «
ˆ
ĵ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
˙ «ˆ«ˆ «ˆ« «ˆ.«ˆ . «ĵ
b ˆ«
« «
« «
«
lß ============================
& ˆ
« . ˆ
« ˆ
« «
ˆ
«
ˆ« l
«
ˆ.
«
ˆ
« . «
ˆ
j
«
ˆ
«
«
ˆ
«
ˆ
«
«
ˆ
« l
«
ˆ.
«
ˆ
« . «
ˆ
j
«
ˆ
«
«
ˆ
«
ˆ
«
«
ˆ
«
ˆ
« «
˙
«
l ˙« «ˆ« # «ˆ«ˆ l «ˆ« . ˆ««ˆ« ««ˆˆ« nˆ««ˆ«=l
l l l l l l
lÍ _
œ
» . _ œ
» _ œ
»
œ»» . œ»» œ»» œ»» l »œ» . »Jœ» »œ» _ œ
» . œ
»
_
l »»» . »»» œ»» œ»» l œ»» . œ»» œ»» œ»» l «ˆ.« ˆ«j «
« «
« «
« «
«
» » » œ
» » » » Œ œ J
œ œ
» œ
» » » » » « «
« ˆ««« «ˆ«« l
» . » œ
l============================
l ? b »œ»» »
œ»J» »» » l » » » l »» » »
»» »» »» l œ.»»» œJ»»» œ»»» œ»»» l «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ«=l
» » » » » »

¬ «« «« F «« «« «« «« « «« «« ««ˆ« . ««j «« «« « ««
b «
˙ . «
ˆ
« «
ˆ
« . «
ˆ
j
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
«
˙ «
ˆ «
ˆ « . ˆ
«
« ˆ«« ˆ«« «˙.«« ««ˆˆ
29

l & «˙« .
“============================ «ˆ« l ˆ« . ˆ« ˆ« ˆ« l «˙« «ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l ˙« . =l
“l
“l _»˙ . _»œ» F_»œ»» . _»œ»» _»œ»» _»œ»»
네. 주 님 께서 베 푸 신 은 총 과 행 복 이 제
_»˙» _»œ» _»œ»
“l b »»»˙.» »»œ »œ.» »
œ
J
» »
œ
» »
œ
» »
»
˙ »»œ »»œ œ.œ»»»». œ»»»J»œ œ»»»»œ œ»»»œ» ˙»» .
»
˙.
œ»»
»œ» =l
»
» »
L“============================
? »
» l »
» »
» »
» »
» l »
»
» »
»
» » »
» l »
» »
» »
» »
» l »
»
» »»
l
l
l b ««««ˆ.. «««j «« «« «« «« «« «« « « « « «««ˆ . ««ĵ « ««« «« «« «« «« ««
ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ ˆ.«ˆ.« ĵ
ˆ «
ˆ «
ˆ . « « « « .
ˆ
« . «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
«
ß ============================
«
ˆ
«
ˆ.
«
«
ˆ
ĵ
«
«
«
ˆ
«
ˆ
«
«
ˆ
«
ˆ
« «
ˆ.
«
l & ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ . «ˆ «ˆ «ˆ l _ˆ««ˆ . _««ˆ _ˆ««ˆ _ˆ««ˆ l . «
ˆ
ĵ
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
«
ˆ
« ˆ .
. «
ˆ
«
ˆ
« ˆ ˆ« «ˆ« l ˆ« . «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ«=l
l Fl l l l l
Íl _ œ
»
»» . _
œ
» _œ
» _œ
»
»» »» »» l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l «« «« «« l
l ? b »»»»
œ. »
J
œ »
œ »
œ
»» »» »» l «
ˆ «
˙ «
ˆ l «
ˆ «
˙ «
ˆ l «
ˆ «
˙ «
ˆ l «
ˆ «
˙ « ˆ=l
============================
» » »

2
 ¬ f œ»» .. œ»» œ»» œ»» ˙»» ««« « «
ˆ « « «« ««˙»« ««œ»ˆ« ƒ ˙» œ»»œ »œ»œ
b »œ» œJ»» »œ» »œ» « Œ Œ »» l »˙»»
» » » l ˙»»» «ˆ« ˆ«œ»»» l ˙«»»» ˆ«œ»» l »»
34

“============================
l& » » »» »» =l
“l
“l f _»œ . _»œ _»œ _»œ _»˙ «« «« «« _««»˙« «« ˙
술 잔넘 치 도 록 가 득 가 득 가 득 하 리

_»œ«ˆ» ƒ _»˙»» _»œœ»» _»œœ»»

“l b »»»»œ. »»»Jœ» »»»œ» »»»œ» »» œ»» œ»ˆ«» ˙«»»
Œ »
ˆ«œ»» »
» Œ » » » »
l ? »» »» »» »» l »˙»»»
L“============================ »œ»» » l »
» l l =l
l «
l b œ»œ»œ» ... œ»œ»œ» œ»œ»œ» œ»»œ»œ ««˙«˙«˙ «« « « « « « «« «« «« «« «««˙ «« ««
«ˆˆ« ˆ«ˆ«
«ˆ«ˆ ««ˆ ˆ.«« «ĵ ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ.
«
ˆ. «
ˆ
ĵ
« «
ˆ
«
ˆ «
ˆ
«
ˆ «
˙
« «ˆ« «ˆ« =l
»
œ. »
œ
J
ß ============================
l & »»» »
œ »
œ
»»» »»» »»» l ˙« « « « ˆ.
« « ˆ
« ˆ
«
ˆ« ˆ« l ˆ« . ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l « . « « « ˙
«
l f l l l lƒ l
« « «
Íl «« ««
« «
«« l «« ««
« « « «« l «« «« «« «« l œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» l ««˙«« «ˆ« «ˆ« l
«« ««
ˆ
l ? b _««« _«««˙
============================ ˆ
«« l «« ««ˆ ˙ «
ˆ l ˆ« j . ˆ« ˆ« ˆ« l »œ.» »œ» œ»» »œ» l «˙«
J «ˆ« ««ˆ =l
_ˆ« _«˙ __««ˆ __«ˆ« __«˙« »» »» »» »»

¬ P«
b ˙»» .
» . Œ ∑ ∑ ∑ Ó Œ «ˆ« . Jœ»» ««ˆ« œ»»
39

l & »»» ˙
“============================l l l l «
_««ˆ l » » =l
“l
“l
다.
«« . 주 님 은 나 의
_«˙» «« P œ»» . œJ»»» œ»» œ»»»
“l b »» Œ l ∑ ∑ ∑ Ó Œ ˆ« l » » =l
L“============================
l ? l l l
l
l œ . «« œ œ œ» .. œ»œ œ» œ «« «« « «« « « «« ««
b »
œ.
» «
ˆ
ĵ
« »
œ
» »
œ
» œ
»
œ
» . »
œ
J
» œ
»
œ
» »
œ
» «
ˆ
«
ˆ «
ˆ
« «
«
ˆ «
ˆ
« «
«
˙ «
« ˙««« «««ˆ « l «««ˆ «««˙ ««
lß & »œ»» . «ˆ« »œ»» »œ»» l »» »» »» »œ»» l «ˆ« «ˆˆ« «ˆ«ˆ« «ˆˆ« l «˙«˙« _«˙«˙«˙
============================ l ˆ «
_˙««˙ _««ˆ _«ˆ __ˆ««ˆ __˙««˙ « « __««ˆ«ˆ«ˆ=l
l » » » »
l l l l lP l
lÍ _»œ» _»˙» l «« «« «« «« «« «« l «« «« «« «« l «« «« «« l «« «« l l
»
» »
» «
«
l============================ « « « « « « « « « « « « « « « Œ « « «
l ? b »œ»» ˙»»» «ˆ ll «ˆ« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ll ˆ.«« j ˆˆ ˆ ˆ ˙ ˆ ˆ ˙
__««ˆ __««ˆ __««ˆ __ˆ«« __ˆ«« __ˆ«« __««ˆ . __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ ll __««««ˆ __««««˙ __««««ˆ ll __««««ˆ __««««˙ ll «ˆ« . ˆ«j« ˙«« =ll

¬ ««ˆ ««ˆ «« ««j «« ««ˆ ««˙« . «« « « « «« « « «« «« «

b ˙»»» ˆ œ
» .
« « l ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l » j
« « ˆ« ˆ« «ˆ«=l
45

“l &
L============================ « « l ˆ« . ˆ
« ˆ« « l l «ˆ« . j «
ˆ« ˆ« ˆ
« « « »
l
l
목 자 아 쉬 울것 없 네 시 냇 가푸 른 풀 밭 에 날 쉬 게하 시

l b ««ˆ« ««˙« «« «« «« « « «« «««ˆ «««˙ «« «« « «

«ˆ«« «ˆ« . ««j
« « «
ˆ
« «
ˆ «
˙ «
«
ˆ «
« «
« «
« «
« «
˙
« «
ˆ
«
ˆ
« «
«
ˆ «
«
˙ ˆ ˆ.
« ˆ
« «ˆ«« «««ˆ
ßl
============================
& __ˆ«««ˆ _
_˙«««˙ l « «
__«ˆ««ˆ __«ˆ«ˆ __˙««˙ « l ˆ
«
__ˆ««ˆ __««ˆ __««˙˙
« ˆ
« l
__««ˆ _«ˆ«ˆ _«˙«˙ l «
ˆ« _«ˆ _«˙ « « l
_«ˆ ˆ« . _«ˆ _««ˆ =« ˆ« l
l l l l l l l
Íl l l «« l « « « l l l
ll «« «« «« ll «« «« «« ˆ« ll ˆ« . j « « « « « «
ll «ˆ« . ˆ««j «˙« « «
ll «ˆ« «˙« .
l ? b _«««ˆ . _««j «
============================
«ˆ _««˙ _«ˆ . _ˆj « _˙« __««ˆ . __«j
«ˆ __««ˆ
ˆ« ˙« =ll

3
¬ ««˙ . «« Jœ» «« œ» ˙»» ««ˆ ««ˆ «« ««j «« ««ˆ ««˙« . ««
b ˆ
« . ˆ
« ˆ«=l
51

“l & «
L============================ «
_««ˆ l »
» »
» l » « « l ˆ« . ˆ
« ˆ« « l
l
l
니 Hu - - - - - - - - - - - - 주

l & b ««ˆ« «« «« «« l «««ˆ« ««««˙ «« ««« ««« «« «« ««

« «« « « ««
«
ˆ ˆ
« ˙
« ˆ
« «
ˆ «
˙ « « «
ßl
============================
_«ˆ«ˆ _««ˆ_ˆ _«ˆ __«ˆ«ˆ __«˙˙« « l
__«ˆ«ˆ __«««ˆˆ __«˙««˙ l « «
__«ˆ««ˆ __«ˆ«ˆ __«˙«˙ __««ˆ«ˆˆ l __«ˆ««ˆ __˙«««˙ __«ˆ««ˆ=l
l l l l l
l
Íl «« «« «« Œ l l l l «« l
l? b _ ˆ.««« j «««ˆ ˆ««« ll ««ˆ« . ˆ««j « ll «« . «« «« ll «« «« «« ll «« «« «« ˆ«=ll
============================
«_«ˆ . _ «_«ˆ __««ˆ « ««˙ _«ˆ _j «ˆ _˙« _«ˆ . _j «ˆ _˙« __««ˆ . __j ««ˆ _
_««ˆ

¬
b « «« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ ««ˆ « « «««˙« . ««ˆ ««
« «
«« « Œ=l
l «˙«»»» .
56

« «
“============================
l & ˆ« . j ˆ« l « « «_«ˆ _««ˆ l ˙« . « ˆ
« ˙
«
l ˙« ˙«˙«
“l
“l _»œœ»
œ»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« ˙»˙.»»» . ˙»» ˙»» ˙»˙» ..
님 의 집 에 살 리 라 제 가 영 원 토 록

“l b œ»» . œJ»» œ»»» œ»»» » »

»»» »
˙
»» »
˙
»» »» Œ
L“============================
l ? » » l l l » » l =l
l
l b « «« «« ««« ««« «« «« ««
«ˆ« ««ˆ «˙« «« «« «« «« ««« «« «««
««ˆ ˆ«« ˙«« «
ˆ « « « ĵ ˆ « ˆ
l & _«ˆ««ˆ _˙«˙««˙
ß ============================ ˆ«ˆ« l _ˆ««ˆ _˙««˙ «
_ˆ««ˆ l «ˆˆ« «˙˙«
« ˙
_ˆ««ˆ l _««˙«˙ _«˙««˙
˙ l _ˆ.ˆ.«««ˆ . ««ˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ=l
l l l l l l
Íl «« . «« «« l
« « «
l
« « « «
l « «
« « «« l ««««ˆ ««««˙ «« l
«ˆ«
l? b ˆ« ˆ
j
« ˙
«
============================ l
l «
ˆ
« . «
ˆ
j
« «
˙
« l « .
l ˆ« j « « «
ˆ« «ˆ ˆ« l l ˆ
« «
˙
« «
ˆ
« l «
« «
« ««ˆ=ll
__«««˙ __«««ˆ l ˆ« ˙« «

¬ f «« ƒ œ» œ» ˙»» ˙»» .
b ∑ ∑ « «
« ˆ
«
œ
» »
» »
» »
l Œ «ˆ«œ»» ˆ«œ»»» »» l œ»»» »œ»» »˙»» l »»˙.»»
61

l&
“============================ l =”
“l »
“l f œ» _»œ»»œ ƒ _»œ» _»œ»
주 는 내 목 자
_»˙» _»˙» ..
l? b ∑
“L“============================ ∑ »
œ
Œ »» » » » » œ
»
» » » œ ˙ »
»» ˙»»
l l l » » l » =”
l
l « «ˆ ««« «««ˆ ww _»˙˙»» ..
주 는 내 목 자
_»œœ»» _»œœ»» _»˙˙»»
l b «ˆ.««ˆ« . «««ĵ ˆ «
«ˆ« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ww
»
œ
»
œ
»œœ» Œ Œ »œ» »
œ
œ
» œ œ
»œ» »»œ »»˙ ˙ ˙.»»˙.
l & «
ˆ .
ß ============================ l »
» » l »
» » » »
» l »» =”
l l
F l f lƒ l ”
«« «« «« l «« . «« «« «« «« l «« œ
»
_œ» œ
»
_» _ __»˙» œ
» ˙
» l __»˙»» .. ˙
» .
Íl ˆ««« ˙««« ˆ««« l ˆ««« ĵ ««« ĵ ««« «««ˆ œ»» œ»»» _»œ»»» l _œ»»œ»» _»œ»œ»»»
««« ˆ««« ĵ »»»
˙ ˙
»
”
l ? b «ˆ« «˙«
============================ «ˆ« l «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ll «ˆ« » ll » » » ll »» =””