Par les arcs voûtés qui gardent ses yeux, et par ses yeux qui dardent les traits

enchanteurs
de ses œillades ;

Par sa forme délicate et par le tranchant cimeterre de ses regards ; par l’éclatante majesté
de son maintien, et par la couleur de sa noire chevelure ;

Par ses yeux languissants qui ravissent le sommeil, et donnent des lois dans l’empire de
l’amour ;

Par les boucles de ses cheveux noirs comme des scorpions, qui lancent dans les cœurs les
traits du désespoir ;

Par les roses et les lis qui fleurissent sur ses joues : par les rubis de ses lèvres où brille le
sourire, et ses dents de perles éblouissantes ;

Par la suave odeur de ses cheveux parfumés de musc, et par les fleuves de vin et de miel
qui coulent de sa bouche lorsqu’il parle ;

Par les grâces qui accompagnent ses pas, et par l’élégance de sa taille ;

Par l’affabilité de ses manières, la vérité de ses paroles, la noblesse de sa naissance et la

grandeur de sa fortune ;

Par tous ces rares dons, je jure que l’odeur du musc est moins douce que celle des boucles
de sa chevelure, et que je zéphyr dérobe son parfum à ses cheveux !

Je jure que le soleil, dans son midi, est moins resplendissant que ses joues ; que la nouvelle
lune est moins belle que son front !