CANTARES

Partitura cedida por el Coro de

la Universidad Nacional de la Música: Juan Manuel Serrat
Patagonia Austral (Argentina). Poema: Antonio Machado
Junio 1996 Arreglo: Liliana Cangiano
(Buenos Aires, 15/4/1991)

h = 70 £
¬1 # F « «
«j «
«j « « «
‰ «j « « «
«ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
C « . «
ˆ œ
J
» œ
J
» œ
J
» œ
J
» «
ˆ « « . « «
2 3

S & ˆ
« » » »
» » » » l
“l============================ » ˆ
j
« ˙
« l ˆ
« ˆ
j
« ˆ
j
« =l
“l
“l # F £« «
To - do pa - sa_y to - do que - da________ pe - ro lo nu_es - tro_es pa -

C «« « «« « « «
C “l============================
& ˙« #˙«« l ˙« «
˙« l ˙« « «ˆ« «ˆ« «ˆ«=l
“l
“l # F «« « « £
To - do que - da lo nu_es - tro_es pa -
«« Jœ œ»
T C ˙»» ˙»»
“l============================
& » » l »
˙»» œ»»
» ˆ
j
« »
»
» l » » ˆ «j
«j ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ«=l
“l •
“l # F
«« £«« ««=l
To - do pa - sa_y to - do que da lo nu_es - tro_es pa -

C ««˙« ««
“L“ll============================
˙« l ««˙« «« l «
B & ˙« «
_«˙ ˆ« ˆ« ˆ«
•
To - do que - da lo nu_es - tro_es - pa -

¬4 # w ‰ Jœ»»» ««j
ˆ« ««j œ
» ««j
ˆ « œ «« « « ‰ « « « «« £« «
ˆ« »» « « »
ˆ« l »» j
j ˆ« j «
ˆ« ˙« « l j «
ˆ« j«
ˆ« j «
ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l
5 6 7

“l===============================
& l
“l
“l #
sar, pa- sar ha- cien - do ca - mi nos, ca - mi- nos so- bre - la

& ««˙«
‰ « «« ««j
«j ˆ
j « l
««˙«
“l===============================
ˆ
««
ˆ
« .
«« ««˙«
ˆ
j
« l
««
ˆ
« . «« l ««ˆ . ««j
ˆ «« £«« «« l
ˆ« « ˆ«
j « « ˆ« ˆ« ˆ«
“l
“l # £
sar, pa- sar ha - cien - do ca - mi - nos, ca - mi - nos so- bre la

Ó
“l===============================
w ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»»» ˙»»» œ»» .
» œ
J
»
» œ»» . Jœ»» œ»» œ»» œ»»
& l » » l » l » » » » » l
“l • sar,
“l #
pa- sar ha - cien - do ca - mi - nos so- bre - la

“L“ll=============================== ∑ Ó ‰ «« « « £
& __ l l «_«j ˆ
j
« j « l
ˆ« _««ˆ . «
«ˆ ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l
«
«
• w ˆ
« _ j
«
sar, pa- sar ha - cien - do so- bre - la

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 1996

 93 - CANTARES Hoja: 2/7

¬8 # ‰ «« « « 10« « « ««
Œ œ
J
» œ
J
» « «
»» »» j ˆ« j
ˆ« «j ˆ« l ˆ« . «j
ˆ« «˙« l ««˙«
9 11

& w
“l===============================
l ˙« l
“l
“l # «
mar. per__ se - guí la glo - ria la me -

l Œ
‰ Jœ»» j ˆ« ««ˆ« «j ˆ«« ««jˆ« l «ˆ«« .
“l===============================
& w » « j ««j
ˆ« ««˙« l _«««˙ ««˙« l
“l
“l #
mar. per__ se - guí la glo - ria la me -

˙»»
» ˙»
» œ»»
» Jœ» ««j
»
“l=============================== ˆ
«
«« Jœ»» »Jœ «« »œ .
ˆ
j
« » » ˆ
j
« » Jœ» »˙»
» Œ ««j
ˆ
«
«« ««j
ˆ
j
« ˆ
« ««j
ˆ
«
«« ««j
ˆ« ˆ« l
j
& » l » » l » » » l
“l •
“l # mar. Nun - ca per se - guí la glo - ria ni de - jar en la me -
œ»» Jœ»» ««j
“L“ll=============================== «« Jœ»» Jœ» «« «
& w l » » ˆ
« ˆ« » »» j
j ˆ« l «ˆ« .
_ ««j
ˆ
« «««˙
_ l _«««˙ _
_«ˆ
««« ««ˆ« l
•
mar. Nun - ca per se - guí la glo - ria la ma

¬12 # « « « « « «« œ»»
«ˆ« Jœ»»» l »» œ
» œ»» «
« «
« ‰ Jœ»
l »» Jœ»»» j Jœ»» «j
& «ˆ« «ˆ« ˆ«« j ˆ« «ˆ« j
j ˆ« l w » «ˆ« l
13 14 15

“l=============================== » ˆ« »
“l
“l #
mo ria de los hom - bres mi can - ción. Yo_a-mo los mun - dos su -

«« «« « « «« «« « « ‰ « «« ««j «« ««ˆ« . ««j

« «
“l===============================
« «
& ˆ« #ˆ« ˙« l ˆ
j
« «
ˆ
j
« «
ˆ« j
j «
«
ˆ« j ˆ« ˆ« j «
ˆ« l ˙«« «
ˆ« j
j ˆ« ˆ
« l ˙« ˆ« l
“l
“l #
mo ria de los hom-bres mi can - ción. Yo_a-mo los mun - dos su -

œ»» «««ˆ ««˙« Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» «« «« «« «« ««˙« Ó ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»»»
“l===============================
& » l » » »» »» «j ˆ «ˆ j ˆ« l ˙« l » » l
“l •
“l # mo ria de los hom-bres mi can - ción Yo_a-mo los

« « « «
“L“ll=============================== «« «« «« ««j ∑
& __««« _«««ˆ «ˆ« «j ˆ« «j ˆ« l _««ˆ _ ˆ
« _ ˆ
j
« # _
ˆ
« ˆ« l w l l
• «ˆ
mo ria de los hom - bres mi can - ción.

¬16 # œ «« « « £
» ˆ
j « « ‰ «
« «
« «
« «
«
ˆ «« ««ˆ 18œ» ««ˆ «« «« Jœ» 19œ» œ» ««ˆ . ««
« « « « » «
17

» ˆ
j
« ˙
«
“l===============================
& » l ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
« l »» ˆ
« ˆ
j
« »
» l » »
» ˆ« l
j
“l
“l # «
«« « £« « « « «« ««j
ti les.____ in - grá - vi - dos y gen - ti les co - mo pom - pas de ja -

« ««ˆ« . «« . «« «« «« «« «
& ˙
«
“l=============================== «
«
ˆ« l ˆ«
j « « «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« #ˆ« ˆ«
j « « ˆ
« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l
j
“l
“l # ˙» £
ti - les, in - grá - vi - dos y gen - ti les co - mo pom - pas de ja -

» œ»» . Jœ»» l œ»»» . Jœ»» œ»» œ»» œ»» « Jœ» œ

» œ
»
» » œ» œ
& »
“l===============================
» » » » » » l «ˆ« œ»»» œ»»» Jœ»»» »» l » » »» »»» l
“l •
“l # mun - dos.
£
in - grá - vi - dos y gen - ti les co - mo pom - pas de ja -

Ó ‰ « «« « «
“L“ll=============================== « «« «« «« l ««ˆ« «ˆ«« ««ˆ ««j « l « « «« «« l
& «
_
ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« l _ «
˙
« ˆ« ˆ« ˆ« « ˆ« «j ˆ« _««ˆ #_««ˆ ˆ« ˆ«
•
Yo_a -mo los mun - dos y gen - ti les co - mo pom - pas de ja -

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 1996

 93 - CANTARES Hoja: 3/7

¬20 # ‰ « « «« œ £œ œ 22«« « ‰ « « « «« £« ««
« «
ˆ« j » » »
ˆ« »» »» »» l ˆ« ˙« . « « « «
ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l
21 23

& w ˆ« j
j
“l===============================
l l ˆ« j
j ˆ« j
“l bón.____
“l #
Me gus - ta ver - los pin - tar - se de sol y gra - na vo -
£ «« «« «« «« «« « £« «
& w l ««ˆ«
“l=============================== ««j
ˆ« j «
« «
« «
«
ˆ« ˆ« #_«ˆ ˆ« «
« l ˙
« ˙
« l ˆ
« ˆ« j
j ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
“l
“l # « «« « £« «
bón.___ Me gus - ta ver - los pin - tar - se de sol y gra - na vo -

w ˙»» ˙»» ˙»» œ»» «««j

ˆ «j
ˆ« œ»» «««j
ˆ
“l===============================
& l » » l » » l » ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
j
“l •
“l # bón.___
£
Me gus - ta ver - los pin - tar - se de gra - na vo -

««˙«
“L“ll=============================== ««˙« «« « « « «
& __ l l ˙« «
˙« l _««ˆ . _ «j
ˆ
« ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l
«
• w
bón.___ Me gus - ta ver - los de gra - na vo -

¬24 # « « « « « « « « « £«
w »
œ »
œ
J « ‰ «
«ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« l
l »» Jœ»»» j «ˆ« j«ˆ« »» Jœ»»» j «ˆ« l Jœ»»» j ˆ« «˙« . «ˆ« j
«ˆ« j
25 26 27

“l===============================
& l ĵ
“l
“l #
lar ba - jo_el cie lo_a -zul tem- blar sú - bi - ta- men- te_y que -

« ‰ « «« ««j ««
˙
«
“l===============================
ˆ ««ˆ« . ˆ ««j ««
˙
« ««ˆ« . « «« «« «« « £« «
& ˙«« «
ˆ« j
j ˆ« « l « l «
ˆ« l ˆ«
j ˆ« j
j ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l
“l
“l # £
lar y ba- jo_el cie - lo tem- blar y sú - bi - ta- men- te_y que -

‰ J
œ
» œ
J
» ˙»» œ
» . œ
» J
œ
» J
œ œ œ œ
Ó
“l===============================
& w l
J
œ
» »
»» » » l » » »
» J
œ
»
»» l » » » » » »»» »»» l
» »
» »
»
“l • lar
“l #
y ba - jo_el cie - lo y sú - bi - ta- men- te_y que -

“L“ll=============================== ∑ Ó ‰ «« « « £
& __ l l « ˆ« j
j «
ˆ« l _««˙ «
«
˙« ««ˆ l
• w «
_
ˆ
«
j «
lar y ba - jo_el- cie - lo que -

¬28 # «« « Œ ‰ J
œ J
œ ««j «« « 30«« . « « «
31 RECITADO
««˙«
ˆ
« « . » » ˆ
« « « «
29

˙«
“l===============================
& l »» »» ˆ« j
j ˆ« l ˆ« ˆ« ˙«
j l l «˙« l
“l
“l #
brar - se. per se - guí la glo - ria Du - ru -

Œ ‰ Jœ»» Jœ»» ««j ˆ «« « «

« «
“l===============================
& ˙«« «
˙« l » » « ˆ« «j
j ˆ« l «ˆ« . ««j ˆ« ««˙« l l _«««˙ ««˙« l
“l
“l #
brar - se. per se - guí la glo - ria Du - ru -

˙»» ˙»
» œ»» J
œ
» «
« «
« Jœ»» »Jœ «j « œ
» . »Jœ» »˙» Œ «
« «
« «
«j
ˆ «
«j
ˆ «« ««j
“l===============================
& » » l » »
» ˆ
j
« ˆ
j
« » »
» ˆ
« l » » » » ll ˆ
j
« ˆ
j
« « « ˆ« ˆ« l
j
“l • brar - se.
“l #
Nun - ca per se - guí la glo - ria Du - ru - ru - ru - ru - ru -

« ««˙« œ» Jœ»» ««j ˆ« Jœ»»» Jœ»»» ««j

ˆ« ««j
& «˙« l »»
“L“ll===============================
» ˆ« l ««ˆ« . «« ««
_ ˆ
j
« _ ˙
« l l _«««˙ _
_«ˆ
««« ««
ˆ« l
•
brar - se. Nun - ca per se - guí la glo - ria Du - ru - ru -

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 1996

 93 - CANTARES Hoja: 4/7

¬32 # « « « «« « «« 34 ‰ Jœ» Jœ «ˆ« œ»»»

« « œ
J
» œ
» œ
» « Jœ»» ««j
& ˆ« «ˆ« «ˆ« j « ˆ« »» l »» ˆ« ˆ« j
j ˆ« l w l »» »»» «j
33 35

“l=============================== »» » ˆ« l
“l
“l #
ru - ru - ru - du - ru - du - ru - du - ru - du____ du - ru - du du - ru - ru

« «« « « «« «« « « ‰ « «« ««j «« ««ˆ« . ««j

& ««ˆ« #ˆ««« ˙««
“l===============================l j ˆ« «j ˆ« j ˆ«« ««j
ˆ« ˆ
j
« ˆ
« «
ˆ« ˙«
j l « «
ˆ«
j ˆ
j
« ˆ
« l ˙« ˆ« l
“l
“l #
ru - ru - ru du - ru - ru - ru du - ru du du - ru - ru ru - ru - ru

œ»» «««ˆ ««˙« Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» «« «« «« «« ««˙« Ó ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»»»
“l===============================
& » l » » »» »» «j ˆ «ˆ j ˆ« l ˙« l » » l
“l •
“l # ru - ru - ru du - ru - ru - ru du - ru - du ru du - ru - ru

« « « «
“L“ll=============================== «« «« «« ««j ∑
& __««« _«««ˆ «ˆ« «j ˆ« «j
ˆ« l _««ˆ _ ˆ
« _ ˆ
j
« # _
ˆ
« ˆ« l w l l
• «ˆ
ru - ru - ru du - ru - du - ru du - ru - du____

¬36 # £
«
«
œ ˆ« j « « ‰ « « « «
« « «
«
«ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l œ»»» ˆ« «ˆ« j «
« « « œ
»
«ˆ« Jœ»»» l »» œ»»» ˆ« . j«
« «
«ˆ« l ««˙« . «« Jœ»
& »»» j «ˆ« «˙« «ˆ« j
«ˆ« j
37 38 39 40

“l=============================== l j ˆ« »» l
j
“l
“l # «
«« « £« « « « «« ««j
du - ru - du__ du- ru -ru - ru - ru - ru du - ru - ru du- ru du - ru - du - ru - ru du- ru

« ««ˆ« . «« . «« «« «« «« « «« ««
˙
«
“l===============================
& «
«
ˆ« l ˆ«
j « « «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« #ˆ« ˆ«
j « « ˆ
« ˆ
j
« l ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
ˆ
« l ˙« .«
« ˆ« j
j ˆ« l
“l
“l # ˙» £
ru - ru - ru - ru - ru du- ru - ru du - ru - ru du- ru du - ru du - ru ru du- ru

»» œ»» . Jœ»» œ»»» . Jœ»» œ»» œ»» œ»» ««ˆ« œ»» œ»» Jœ»» Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» . Jœ»» Jœ»»»
“l===============================
& » » l » » » » l » » » l » l ˙»»» » l
“l •
“l # ru - ru - ru - ru - ru du- ru - ru du - ru - ru du- ru du - ru du - ru - ru
£
du- ru

‰ «« « « «
«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ l «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««j « «
&
Ó
“L“ll===============================
«_«j ˆ
j
« «
ˆ
j
« l « . « « « ˆ
« ««j
ˆ
« l «« «« ««ˆ ««ˆ l « «j
« « « ˆ« ««j
ˆ« «j ˆ
«
«« «
ˆ« «j
j ˆ« l
• «ˆ _«ˆ _j «ˆ _«ˆ #_«ˆ __««ˆ .
du- ru - ru - ru - ru du- ru - ru du - ru - ru du- ru du - ru du - ru ru du ru du- ru

¬41 # œ» œ ««ˆ« . «« 42«« . «« Jœ» 432 œ» œ» 44C w

» » » l w
45

» »»
“l===============================
& ˆ« l ˙«
j ˆ« »» l l 4 » »» l l
j ll
“l
“l # « « «
du - ru du - ru - ru pa pa pa pa pa pa

« « « ««ˆ« «« «« 2 «« «« C
& ˆ
« ˆ
« ˆ
«
“l=============================== l ˙« .«
« ˆ« j
j ˆ« l l 4 ˆ« ˆ« l l w l w ll
“l
“l # œ»
du - ru du - ru - ru pa pa pa pa pa pa

»» œ
»
»» œ»» œ»» . œ
» œ
»
Jœ»» Jœ»»» l l 24 »» »» l l C w w
“l===============================
& » » l ˙»»» » l ll
“l • du ru du - ru - ru
“l #
pa pa pa pa pa pa

««j ˆ« «j
ˆ« ««j 2 C
& _«««ˆ #_«««ˆ ««ˆ« ««ˆ«
“L“ll=============================== l __««« ˆ«« ««j ˆ« ««j ˆ« l l 4 _«««ˆ #_«««ˆ l l w l w ll
• «ˆ .
du - ru du - ru - ru pa pa pa pa pa pa pa pa

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 1996

 93 - CANTARES Hoja: 5/7

¬46 # ‰ « « « « « «« 47Jœ Jœ «« Jœ ˙ ‰ ««j ««j ««j «« «« « ««

« « « « « j
ˆ
« » » j
ˆ
« » » j
ˆ« j ˆ« «j ˆ« j ˆ« l
48

ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
«
“l===============================
& “{ ˆ
« l » »» » »
» » » l ˆ
« ˆ
« ˆ
«
“l 1. Ha - ceal - gún tiem - po
“l
en es - te lu - gar__ don - dehoy los bos_ ques se
2. Mu - rióel po - e - ta
“l
le - jos del ho - gar__ lo cu - breel pol - vo deun pa -
3. Cuan - doel jil - gue - ro
“l # ‰ « « « «
no pue - de can - tar__ cuan - doel po - e ta es

ˆ« «j
«j ˆ« ««j
ˆ «j ˆ« ««ˆ« ««j
“l===============================
& “{ l «« ««j ˆ
« «««j
ˆ
«« «« «« «
ˆ« ˆ« ˆ« ««j
j ˆ l ««˙« «« «« «« l
ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« j
j ˆ«
“l 1. Ha - ceal - gún tiem - po
“l
en es - te lu - gar__ hoy los bos - ques se
2. Mu - rióel po - e - ta
“l
le - jos del ho - gar__ cu - breel pol - vo deun pa -

“l #
3. Cuan - doel jil - gue - ro
« œ
»
no pue - de can - tar__ el po - e - ta es

Ó ‰ « «« ««j Jœ»» Jœ»» Jœ»» »» Jœ»» l ˙»»» œ»» Jœ»» ««j

“l===============================
& “{ «j
ˆ« j ˆ« ˆ« l «ˆ« » » » » » » ˆ« l
“l •
“l
1. Ha -ceal - gún tiem - po, tiem__ pohoy los bos - ques se

“l
2. Mu - rióel po - e - ta lo___ cu - breel pol - vo deun pa -

“l #
3. Cuan - doel jil - gue - ro no___ el po - e - ta es
Ó ‰ « «« ««j ««ˆ« «« ««j ˆ
« ««j
ˆ
« ««ˆ« «« l « ««j ««j
ˆ
« «« « «
ˆ« «j
L“l===============================
& “{ «j
ˆ« ˆ
j
« ˆ
« l ˆ«
j ˆ« _«ˆ
j « ˆ
« ˆ« «j ˆ« l
• 1. Ha - ceal - gún tiem - po, tiem__ pohoy los bos - ques los bos - ques se
2. Mu - rióel po - e - ta lo___ cu - breel pol - vo lo cu - breun pa -
3. Cuan - doel jil - gue - ro no___ el po - e - tael po - e - ta es

¬49 # £
œ»» œ»» ««ˆ« «« « ∑ ∑
50 51

& » » ˆ« «ˆ«
“l=============================== l l l
“l
“l
vis - ten dees - pi - nos,
is ve - ci - no,
“l un pe - re - gri - no,
“l # £«
«
«ˆ« «ˆ« _««ˆ _«««ˆ _««ˆ
“===============================
l& l ∑ l ∑ l
« «
“l
“l
vis - ten dees - pi - nos,

“l
is ve - ci - no,

“l # « £« « « £
un pe - re - gri - no,

« « « « «
« ‰ œ
J
»
» œ
J
»
» J
œ
» œ»» J
œ
» «
«
ˆ
j «
« ««ˆ« «« ««
ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
«
“l===============================
& ˆ
« l » » »
» » »
» « l ˆ
« ˆ« ˙« l
“l •
“l
vis - ten dees - pi - nos, seo - ye la voz del po - e - ta gri - tar:

“l
is ve - ci - no, al a - le - jar - se le vie - ron llo - rar:

“l # « £« « « « « £
un pe - re - gri - no, cuan - do de na - da nos sir - ve re - zar:

«ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ‰ Jœ»» Jœ»» «j « ˆ« «j

«j «
“Ll===============================
& l » » ˆ« «ˆ« ˆ«« l ««ˆ« ˆ«« #ˆ««« ««ˆ« ««j
ˆ« nˆ«j
«« l
•
vis - ten des - pi - nos seo - ye la voz del po - e - ta gri tar: ca - mi -
is ve - ci - no, al a - le - jar - se le vie - ron llo - rar:
un pe - re - gri - no, cuan - do de na - da nos sir - ve re - zar:

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 1996

 93 - CANTARES Hoja: 6/7

¬52 # ‰ œ»» Jœ»» œ» Jœ»» Jœ» 53Jœ» Jœ» œ» ‰ «« «« «« ««j «« « «« 55

» » » » » » » » ˙
» ˆ
« ˆ« «j
54

»
“l===============================
& » l » » » »» l j ˆ« jˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« l w l
“l
“l #
ca - mi- nan - te no-hay ca - mi - no, se_ha -ce ca - mi- no_al an - dar___
« « « « «
l & ‰ «ˆ« «j ˆ« ««ˆ« «j
“=============================== ˆ« l ««j
ˆ« ««j ˆ« ««j
ˆ« «ˆ« «˙« ‰ « «« «« « « « « «
l «j ˆ« jˆ« j ˆ« «j
ˆ« «j ˆ« «jˆ« «j ˆ« l «j
ˆ« _««j «« ««j
_j«ˆ ˆ
«
«« ««ˆ
ˆ« « l
“l ˆ
«
“l # « « « « ‰ œJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» «j «« Jœ œ» œ»
ca - mi- nan - te no-hay ca - mi - no, se_ha -ce ca - mi- no_al an - dar___ se_ha -ce ca - mi - no

‰ œ»» Jœ»» ˆ«« ««j « j « j ˙

« œ»» »»» « Jœ»» Jœ»» ««j
“l===============================
& » » ˆ
« ˆ
j
« l ˆ
« ˆ
« » l » » » » » ˆ
« » l » ˆ
« ˆ« »»» »» »» l
j
“l •
“l # ca - mi- nan - te no_hay ca - mi - no, se_ha -ce ca - mi- no_al an - dar___ se_ha ce ca - mi - no

“L“ll=============================== «« l «« «« «« ««˙ ∑ ∑
& _««j
ˆ
« _«««ˆ _««jˆ
« _ «««ˆ _««jˆ
« ˆ« j
j ˆ« j ˆ« #ˆ« « l l l
•
na ca - mi- nan - te no_hay ca - mi - no

¬56 # « « ‰ œ
»
» J
œ
» ˙
» «« Jœ» Jœ» «« .
œ
» « J
œ
» J
œ
» « » w œ
»
I, II 59 III
. » »
57 58

» ˆ
j
« »
“l===============================
& ll » » » » ˆ
« l » » l ”{ » » ˆ« »» »» ˆ«
j l
“l
“l # «
¡Gol - pe_a gol__ pe, ver - so_a ver - so! ¡Gol - pe_a gol__ pe,

« «« «« ‰ ««ˆ« ««j «« « «« «« ««
ˆ
« « ˆ
j
«
“l===============================
& ll «
ˆ«
j ˆ
j
« «
«
ˆ« . l ˆ
« ˆ
« «
ˆ
« l w ”{ ˆ
« «
ˆ« j
«j ˆ« j ˆ« ««ˆ« . l
“l
“l #
¡Gol - pe_a gol__ pe, ver - so_a ver so! ¡Gol - pe_a gol__ pe,
œ» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» œ»» . ‰ œ»» Jœ»» »»» œ œ»» w œ» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» œ»» .
& l l »»
“l===============================
» » l » » » l ”{ »» » » l
“l •
“l # ¡Gol - pe_a gol__ pe, ver - so_a ver
«
so! ¡Gol - pe_a gol__ pe,
« Jœ œ»» Jœ»» «ˆ« «« l w ««ˆ« Jœ»» « « «
& l l «ˆ« »»» ««j ˆ« «ˆ«« _««j
ˆ« ««j
“L“ll=============================== l
«ˆ _j «
«
«ˆ » » ˆ
« {
” » «j ˆ« «jˆ« ˆ«« _««j
«ˆ l
•
¡Gol - pe_a gol__ pe, ver so_a ver so! ¡Gol - pe_a gol__ pe, ver_
¬60 # ‰ œ»» Jœ» œ» œ» œ «« Jœ» Jœ» «« . ‰ œ»» Jœ»» œ» œ» œ»» ««j Jœ»» Jœ»» ««ˆ« . 2
» » » » » » » »
61 62 63

& » » »
“l=============================== l » » ˆ
j
« »
» » » ˆ
« l » » » l » ˆ
« » » ll 4
“l
“l #
ver - so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe, ver - so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe,

‰ «««ˆ «««j ˆ
«« «
ˆ «
««
ˆ «
«« ««
ˆ
j ˆ
j « ‰ «««ˆ «««j ˆ
«« «
ˆ «
««
ˆ «
«« ««
ˆ ««ˆ« . 2
& «
“l===============================
ˆ
« l « «
ˆ«
j « « «
ˆ« . l « ˆ
« l « ˆ« «j
«j ˆ «j ll 4
“l
“l #
ver - so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe, ver - so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe,
œ
»
‰ œ»» Jœ»»» »» œ»»» œ» Jœ» Jœ» . ‰ œ»» Jœ»»» »» œ»»»œ
» œ» Jœ» Jœ» . 2
“l===============================
& » l »» Jœ»»» »» »» œ»»» l » l »» Jœ»»» »» »» œ»»» ll 4
“l •
“l # «
ver - so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe,
«
ver - so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe,

œ»» Jœ»» «ˆ« «

“L“ll=============================== ««ˆ« Jœ»» « « « œ»» Jœ»» «ˆ« « ««ˆ« Jœ»» « « « 24
& _««j
«ˆ » » «
ˆ
« l » «
ˆ
j
« «
ˆ
j
« «
ˆ
« «
«
_j l
«ˆ _j «
«
«ˆ » » «
ˆ
« l » «
ˆ
j
« «
ˆ
j
« «
ˆ
« «
«
_j
«ˆ l l
•
- so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe, ver so_a ver - so! ¡Gol- pe_a gol__ pe, ver_

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 1996

 93 - CANTARES Hoja: 7/7

¬64 # 2 ‰ œ»» œ
J
» w w U
» » C w
65 66 67

& 4 ll » ll
“l=============================== l l ”
“l
“l # 2
ver - so_a ver so!

‰ «ˆ«« « « « « « ‰ «ˆ«« U
& 4 ll ˆ« l l C «ˆ« ««j
«j
“l=============================== ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «ˆ« . l ˆ« ««ˆ«
««j ««ˆ« l w ”
“l
“l # U
ver - so_a ver - so, gol__ pe, ver - so_a ver so!

24 ‰ œ»» Jœ»»
“l=============================== C »œ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» . ‰ ««ˆ« «« «
ˆ «ˆ«
«j ««
& ll » » ll » l ˆ« l w ”
“l •
“l # ver - so_a
«
ver - so, gol__ pe, ver - so_a ver so!
2 œ»» Jœ»»
“L“ll=============================== C «
& 4 l l _««j
ˆ
« » » l l ˙« __««««˙ l w l U__w ”
•
- so_a ver so!

CANTARES
(Antonio Machado)

Todo pasa y todo queda Hace algún tiempo en este lugar

pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre la mar.
Nunca perseguí la gloria
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción.
Yo amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles
como pompas de jabón.
Me gusta verlos pintarse
de sol y grana volar
bajo el cielo azul temblar
súbitamente y quebrarse.
Nunca perseguí la gloria...
Recitado:
Caminante son tus huellas
el camino y nada más,
caminante no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
donde los bosques
se visten de espinos
se oyó la voz del poeta gritar:
caminante no hay camino,
se hace camino al andar.
¡Golpe a golpe, verso a verso!
Murió el poeta lejos del hogar,
le cubre el polvo de un país vecino,
al alejarse le vieron gritar:
caminante no hay camino,
se hace camino al andar.
¡Golpe a golpe, verso a verso!
Cuando el jilguero no puede cantar,
cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar:
caminante no hay camino,
se hace camino al andar.
¡Colpe a golpe, verso a verso!

Coral Hilarión Eslava. La Navata, Octubre 1996