www.20minutes.

fr

MARDIMARDI 17 JUIN 2008 N 2144 15 NOVEMBRE 2011 N 1429

DITION DE NANTES
PLACE ROYALE

Imprim sur du papier recycl, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

F. ELSNER / 20 MINUTES

Une suite incertaine pour le mouvement des indigns nantais P. 5

SANT

LEtablissement du sang a besoin de donneurs P. 14

INTOUCHABLES

Pourquoi ce film a-t-il touch les Franais ?P. 24

FRANCE-BELGIQUE

Hazard, plus brillant avec Lille quavec les Diables Rouges P. 30

GAUMONT DISTRIBUTION

STF / AFP

PUBLICIT

PUBLICIT

IF US CL EX

GRAND NANTES

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

URBANISME Quatre halles de lle de Nantes sont rhabilites pour hberger entreprises et assos

UNE NOUVELLE VIE POUR LES HANGARS

FRDRIC BRENON
a rue Saint-Domingue est peut-tre le coin le moins frquent de lle de Nantes: aucune activit, ni habitation aux alentours. Seuls la discothque Le Floride et le Hangar bananes voisin contribuent animer les lieux la nuit. Mais lambiance diurne devrait bientt changer. Car quatre hangars dsaffects de ce quartier enclav de la pointe ouest de lle vont tre entirement rhabilits pour accueillir des salaris et associations.
F. ELSNER / 20 MINUTES

En bois et en containers
Le premier hangar franchir le pas est lancien karting indoor. Une quarantaine dentreprises

employant prs de 200 personnes sy installeront partir de janvier. Originaux, les locaux seront des bureaux modulaires tout quips, constitus de plaques de bois recompos. Les plus petits feront 12m2, les plus grands 100 m2. Ce type de petits bureaux, sans artifice et un loyer trs raisonnable, ne se trouve pas sur le march. La proximit entre entreprises permettra aussi de fdrer des relations et des initiatives , senthousiasme larchitecte Jean-Louis Berthomieu. Juste ct de lex-karting, trois anciens hangars du distributeur de toiture Larivire seront galement transforms pour hberger Les Ecossolies, rseau dentreprises et dasso-

Lancien karting de la rue Saint-Domingue va accueillir des bureaux modulaires en bois. ciations de lconomie sociale et solidaires. Une quarantaine de structures (environ 150 emplois) sy installeront dbut 2013 dans des bureaux labors partir de containers recycls et superposs. Un magasin collectif (alimentaire, objets, art) sera aussi amnag. W

W HALLES ALSTOM TRANSFORMES

La plupart des entreprises emmnageant dans lexkarting travaillent dans les halles Alstom, prs du Palais de justice. Cet norme site couvert va entrer en chantier au printemps afin daccueillir partir de 2014-2015 lcole des Beaux-arts, des entreprises cratives, un espace public dexposition et des activits universitaires.

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

GRAND NANTES

SOCIT Le mouvement dure depuis cinq jours

LE CAMPEMENT DES INDIGNS EN SURSIS

JULIE URBACH

lace Graslin ? Htel-dieu ? Hier, quatre jours aprs le dbut de leur mouvement, les Indigns de Nantes cherchent, au cas o, une solution de repli. Car leur campement dune dizaine de tentes, install au centre de la place Royale, quils ont rebaptis place du Peuple, est dsormais en pril. La cause ? Linstallation, ds demain, des chalets du traditionnel march de Nol.

Assembles populaires
Dmnager un camp comme le ntre, a prend au moins deux jours!, saffole la vingtaine de militants. Car depuis vendredi, dbut dun mouvement relay par des Indigns du monde entier, la vie sest organise autour de la fontaine. On a rcupr des canaps aux encombrants, on organise des assembles populaires tous les jours, les gens sintressent et souvent nous encouragent , dtaille

Mava, jeune tudiante en sociologie. Mme le ramassage des mgots est organis. Caroline, aux cernes marqus, discute avec une passante. Le thme : la monnaie non capitalisable. Cette ancienne analyste financire la Socit Gnrale voit aujourdhui son avenir dans la lutte. Il faut retisser des liens sociaux et interpeller la population. Et pour remettre en cause un systme, il faut en faire partie, affirme-t-elle. Alors, pourquoi pas une place pour les Indigns dans les petites maisons de Nol, comme ils lavaient demand? Tous les chalets sont dj rservs, affirme Alain Robert, adjoint au commerce la ville, qui assure que personne ne sopposera la tenue du march. De leur ct, les militants accusent la mairie de laisser pourrir la situation. Plus ils tranent nous parler, plus on sera attachs rester, prvient Tho. On prfre se faire un peu matraquer que se dloger par nous-mme. W

F. ELSNER / 20 MINUTES

Parmi les Indigns nantais, des tudiants, lycens, artistes ou chmeurs.

LE CHIFFRE

POLITIQUE

DES HABITANTS DES PAYS DE LA LOIRE SOUHAITERAIENT CRER UN JOUR UNE ENTREPRISE, SELON LE SALON DES ENTREPRENEURS QUI DBUTE DEMAIN NANTES

30 %

Franois Fillon dans le vignoble hier

Franois Fillon tait hier aprs-midi en dplacement en Loire-Atlantique. Le Premier ministre sest dabord rendu Clisson pour une visite de lentreprise Girard-Hervouet. Spcialise dans la menuiserie mtallique, cette dernire inaugurait ses nouveaux locaux. Signe que la campagne lectorale est bel et bien engage, Franois Fillon est ensuite all Vertou o sest tenue une runion publique. Prs dun millier de militants ont assist au discours de lex-prsident du conseil rgional des Pays de la Loire, soutenu pour loccasion par une brochette dlus ou reprsentants UMP locaux (Serge Poignant, Laurent Dejoie, Philippe Bonnec, Andr Trillard, Franois Pinte, etc.). Le Premier ministre a notamment tenu rassurer la Commission europenne sur les prvisions de croissance du budget 2012. Il sen est pris aussi aux promesses irresponsables du candidat socialiste Franois Hollande. W

20

secondes

TRANSPORTS
Trains bloqus hier matin Le trafic des TGV et TER entre Nantes et Paris a t srieusement perturb hier matin aprs un suicide sur la voie au niveau dAngers. Les retards ont atteint jusqu trois heures. La situation nest revenue la normale quen dbut daprs-midi.

MUSE

Un recours contre Dobre

Lassociation citoyenne Nantes patrimoine vient de dposer un recours contre le projet dagrandissement du muse Dobre Nantes. Elle estime que les surfaces de constructions dpassent lassiette des constructibilit. Lassociation dnonce la ralisation de btiments semi-enterrs dissimule par un rehaussement important du sol, la cration dun miroir deau rduisant le parc, ou la dmesure financire du projet (plus de 35 millions deuros). Ferm depuis janvier, le muse Dobre ne doit rouvrir quen 2015. W

SANT
Dpistage du diabte gratuit Les pharmaciens du dpartement proposent gratuitement, et jusqu demain, un dpistage du diabte de type 2 toute personne volontaire. Le test de glycmie est pratiquer de prfrence jeun.

TOURISME
La Baule, baie dexception La baie de la Baule fait dsormais partie du club des World Bays, une association qui regroupe les 34 plus belles baies du monde. On y trouve galement la baie de Somme et celle de Quiberon.
F. ELSNER / 20 MINUTES

Entour dlus locaux, Franois Fillon a chant la Marseillaise a capella.

GRAND NANTES

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

INFO-SERVICES
SOCIT
Dbattre autour des droits de lenfant A partir daujourdhui et pendant quinze jours, la maison de quartier Bottire clbre les droits de lenfant travers des expositions, projections de films et discussions. Ce soir, 20 h, le dbat de la soire douverture est intitul Les droits de lenfant en France : on avance?, avec un focus sur la justice des mineurs et la situation des mineurs isols trangers. Demain et samedi, les locaux proposeront des animations destines aux familles pendant toute la journe. Rue Desaix perturbe Jusquau 30 novembre, la voie sera ferme la circulation entre la place Alfred-Lalli et le quai de la Motte Rouge, sauf pour les riverains. Par ailleurs, en raison de la rhabilitation du rseau dassainissement, la rue Desaix sera aussi coupe entre la rue Gnral-Buat et la rue Dufour jusquau 2 dcembre.
MATIN

mto
Aujourdhui Nantes...
APRS-MIDI

et en France

CULTURE
Marianne Faithfull en concert ce soir La chanteuse rock des annes 60, Marianne Faithfull, se produit ce soir la cit des Congrs (20h30). Trois ans aprs la sortie de Easy Come, Easy Go, elle fera dcouvrir au public les nouvelles chansons de son dernier album. 20 Minutes Nantes 8, rue Elie-Delaunay. 44000 Nantes Tl. 02 40 89 92 70 Fax : 02 40 89 92 79 nantes@20minutes.fr Contact commercial : Estelle Pasquer : 06 11 70 47 85 estelle.pasquer@precom.fr Florent Basin : 02 40 38 51 95 florent.basin@precom.fr

7 C
MATIN

17 C
APRS-MIDI

Demain Nantes
Le soleil sur un trampoline: des hauts et des nuages bas
Une perturbation apportera des pluies faibles et parses dans le Sud-Ouest. Ailleurs, les nuages bas seront nombreux, avec parfois du brouillard. Dans laprs-midi, les claircies resteront alatoires. Temps plus doux louest.

CIRCULATION
Travaux boulevard des Anglais La circulation des vhicules est perturbe boulevard des Anglais (entre le boulevard Boulay Paty et la rue de la Mthode) jusqu samedi, en raison de travaux de rnovation. Les vhicules nont pas le droit de circuler dans le sens du rond-point Raymond-Poincar vers le rond-point de Vannes. Un itinraire de dviation est mis en place par le boulevard Clovis-Constant et le boulevard Gaston-Serpette pendant la dure des travaux.

10 C

17 C

MATRISE DOEUVRE

La QUALIT a un nom !

sur-Loire
ZAC de la Minais Rue de la Poitevinire

Ste-Lucede 10h 18h NON STOP

Portes Ouvertes

PARCOURS FLC
partir du bour g

DEMEURES NANTAISES
15, Av. des Thbaudires - 44800 ST-HERBLAIN

Samedi 19 et 02 40 74 17 56 Dimanche 20 novembre www.demeuresnantaises.com

FRANCE

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

INTERVIEW EXCLUSIVE Dans un livre publi jeudi, le fils du juge Renaud rhabilite le magistrat

POUR LHONNEUR DUN PRE

YVON MZOU
Que dit Francis Renaud dans son livre*. Au moins quatre vrits fortes. Dabord, limage que lon a donne de son pre est, au mieux, caricaturale, au pire, totalement contraire la ralit.Puis, la plupart des thories sur sa mort sont errones, voire stupides et irrecevables. Elles ne sont que le fruit de falsifications destines, en discrditant lhomme, disqualifier le juge, son travail, donc ses enqutes. Ensuite, la connivence gnrale autour de la pense unique le
DR / EDITIONS DU ROCHER

ans la nuit du 2 au 3 juillet 1975, le juge Franois Renaud tombe sous les balles dun commando de trois tueurs venus lattendre la porte de son domicile lyonnais. Le traumatisme est dautant plus violent que cet assassinat est une premire depuis la fin des annes de guerre. Il semble si bien rgl quil ne peut pas tre lacte isol dun vengeur illumin. A Lyon, les annes 1950, 1960 et 1970 sont des annes noires. Proxntes et gros voyous, politiciens et policiers pratiquent la confusion des genres. Franois Renaud, nomm juge dinstruction en 1966, a lintention dy mettre bon ordre.

Mais cest aussi un exubrant, une force de la nature et un indcrottable rpublicain. Et, pour le bonheur de ses futurs dtracteurs, un coureur de jupons...

Les quatre vrits du fils

Le juge Franois Renaud, quelques mois avant son assassinat. milieu la tu pour se venger des humiliations- sest installe au fil des annes pour nourrir les constructions journalistiques ou cinmatographiques. Enfin, le

juge a t victime, selon son fils, dune dcision politique. Il fallait clturer une enqute qui mettait beaucoup dlus en cause, qui tablissait un lien structurel entre certains dentre eux et les voyous, qui validait la thse du financement dun parti par les hold-up. Quatre ides qui aboutissent une conclusion en forme de cri damour : Mon pre tait un homme, pas un pantin et cest tout ce que jai voulu dire pour en finir avec toutes les divagations, les suppositions et les inepties, de quidams qui se sont appropri une histoire qui ne leur appartient pas , explique 20Minutes, Francis Renaud. W
* Justice pour le juge Renaud de Francis Renaud, Editions du Rocher, 17.

Sacrifi parce quil a dcouvert une magouille de haut niveau

Pourquoi revenir, trente-six ans aprs, sur la mort de votre pre? Llment dclencheur, cest lmission Faites entrer laccus consacre mon pre en 2006. Je lai revue cinquante fois et jai eu limpression quon faisait le procs de mon pre. Cela ma rvolt: mon pre a t assassin, ses assassins ont t identifis trs rapidement, ils nont jamais t arrts, lun dentre eux a t excut dans des conditions a priori trs suspectes, les commanditaires nont jamais t inquits. Et sur les causes de son assassinat, jai eu limpression de navoir pas pu mexprimer pleinement au cours de cette mission. Jai eu besoin de rpondre en crivant ce livre, de rtablir la vrit du personnage. Vous dressez un parallle entre lassassinat de votre pre et la mort du ministre Robert Boulin en 1979... Robert Boulin avait trouv un circuit de rtrocommissions dans la Franafrique pour financer des partis, mon pre avait dcel un systme de financement sappuyant sur le grand banditisme: ctait encore plus grave. On retrouve dans ces deux affaires les mmes procds pour dissimuler un crime dEtat, et les mmes personnages: le ministre de la Justice, Alain Peyrefitte, qui faisait partie des gens soutenant que Boulin tait corrompu et le commissaire Pierre Richard, du SRPJ de Lyon, o ont eu lieu les irrgularits les plus ahurissantes.
EVENDIS VOLUPTIS EXERATUR, UNT AUDIA

Trente-six ans plus tard, certains dveloppements historiques montrent que ctait une organisation politique avec une drive mafieuse.
Et rtablir la vrit du personnage, cest rtablir celle sur son meurtre... Il y a deux thses. La thse simple qui la emport jusqu aujourdhui : un magistrat rpressif, qui parle mal, porte des bottes, sort le soir, qui ctoie des truands, qui essaie de comprendre par lui-mme. Bref, qui bouscule le cadre traditionnel, et qui est victime de tout a. Ds lors, soit il est assassin par un

Le gang des Lyonnais, ce ne sont ni les excutants ni les commanditaires, mais les bnficiaires.
Quel est le lien entre le gang des Lyonnais et lassassinat ? Les trois tueurs prsums de mon pre, Marin, Lamouret et Alfani, ne font pas partie du gang. On peut penser qu Edmond Vidal, chef du gang en prison, a reu linstruction dliminer le juge, que le gang a financ et trouv les tueurs. Mais le commanditaire, cest peut-tre Jean Schnaebel, parrain lyonnais li au SAC. Le gang des Lyonnais, ce ne sont ni les excutants ni les commanditaires, mais les bnficiaires. W
RECUEILLI PAR NICOLAS COISPLET ET YVON MZOU

Francis Renaud avait besoin de rtablir la vrit du personnage . voyou humili, soit il est all un peu trop loin et dans ce cas, cest lui le coupable. Et la thse plus complique ? Cest celle qui implique le Service daction civique (SAC). Elle donne une tout autre image de mon pre: un homme dhonneur, intgre, qui se sacrifie pour la justice parce quil a dcouvert une magouille de trs haut niveau. Cest ce personnage-l que je veux rhabiliter. Sur quels lments vous appuyezvous pour affirmer que votre pre a t victime du SAC ? Cette thse du SAC a t oublie, ensevelie par lhistoire, mais de par les confidences de mon pre, le travail dYves Boisset dans Le Juge Fayard dit le Shrif, celui de certains journalistes dinvestigation, elle tait trs crdible lpoque. Et trente-six ans plus tard, certains dveloppements historiques montrent que ctait une organisation politique avec une drive mafieuse et qui tait approuve au plus haut niveau de lEtat.

10 FRANCE

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

INFO 20 MINUTES Les principales propositions sont dcortiques par la fondation Abb-Pierre

CE QUE LUMP PROPOSE POUR LE LOGEMENT

ALEXANDRE SULZER
A. GELEBART / 20 MINUTES

UMP tient aujourdhui Paris une convention sur le thme du logement au cours de laquelle elle formulera ses propositions pour la prsidentielle. Tour dhorizon.

G Crer un droit lachat pour les locataires de logements sociaux. LUMP constate que seul 0,1% du parc social est vendu. Il propose quau bout dun certain nombre dannes 5 ou 10 ans le locataire puisse acheter le logement avec une dcote allant jusqu 35% du prix du march et une majoration de 5% du montant du prt taux zro accord. La vente permettrait de rcup-

rer de largent et de stabiliser les populations , explique Marc-Philippe Daubresse, secrtaire gnral adjoint de lUMP. Christophe Robert, dlgu gnral adjoint de la Fondation Abb-Pierre, met en garde: Attention ne pas vendre les bijoux de famille. Le logement social ainsi vendu ne sera plus disposition de la collectivit. G Modifier les rgles de la loi SRU. LUMP propose dexprimenter un nouveau mode de calcul des 20% de logements sociaux imposs par la loi. Un taux qui pourrait tre relev, selon les territoires. Seraient pris en compte les logements HLM vendus aux occupants et laccession sociale la proprit. Le calcul du taux se ferait

LUMP veut un dispositif pour inciter le locataire acheter son logement social. sur une base intercommunale et non plus communale. Et il distinguerait les logements sociaux et intermdiaires, aujourdhui amalgams. Ce dernier point, cest bien, se rjouit Christophe Robert qui soppose, en revanche, aux autres critres de calcul. G Cration dun bail gagnantgagnant . Pour inciter les propritaires mettre leur logement vacant sur le march locatif, lUMP propose un nouveau type de bail dans lequel le propritaire accepte de pratiquer un loyer plus faible et renonce aux garanties. En change, la procdure dexpulsion est acclre et le dlai de pravis rduit. La volont de rassurer les propritaires est lgitime, ragit Christophe Robert. Mais il ne faut pas que cette volont se fasse au dtriment de la protection des locataires. W

20

secondes Hollande prpare ses lieutenants

Attaqu sur sa droite et sur sa gauche, Franois Hollande devrait bientt annoncer la composition de son staff de campagne. Alors que certains avaient espr quelle serait nomme plus tt, par exemple dbut novembre pour pouvoir organiser la contre-attaque aprs les critiques de lUMP, lofficialisation des noms de son quipe est attendue demain. Les derniers arbitrages ont fait lobjet de nombreux coups de tlphone et dune runion dimanche dans un htel de Pantin, en Seine-Saint-Denis et non au sige du PS, Solfrino. Cela se fait en excellente intelligence avec le parti , a estim Benot Hamon, le porte-parole du parti. Loriginalit de lquipe de campagne est quelle sera spare en deux ples: une cellule politique (autour du directeur de campagne, le dput du Doubs Pierre Moscovici), charge de dfinir la stratgie et une cellule logistique, fdre par un prfet qui aura pour mission dorganiser les dplacements. Elle devrait sinstaller dans 250 300 m2 de bureaux situs 103, rue de Grenelle, dans le 7e arrondissement, non loin du sige du PS.

PARTI SOCIALISTE

AFFAIRE DU CARLTON

FICHIER ILLGAL
Valrie Trierweiller entendue par lIGS La compagne de Franois Hollande, Valrie Trierweiller, a t entendue hier par le Dfenseur des droits, puis par lInspection gnrale des services (IGS). La police des polices enqute sur la possible existence dun fichier policier illgal sur Valrie Trierweiller, portant sur son parcours et sur ses relations.

Anne Sinclair et DSK ripostent

Dominique Strauss-Kahn et Anne Sinclair prparent la contre-attaque. Le couple a annonc hier via ses avocats quil allait saisir la justice pour atteinte la vie prive , dans le but de mettre fin aux articles d un voyeurisme dtestable quil estime avoir vu publis dans la presse. En se fondant sur des sources anonymes, plusieurs mdias ont voqu le possible prochain divorce de la journaliste et de lancien patron du FMI. Cit dans laffaire de proxntisme de lhtel Carlton de Lille, souponn davoir fait appel des prostitues, Dominique Strauss-Kahn a galement demand tre entendu par la justice pour faire cesser ce quil qualifie de lynchage GILLES WALLON mdiatique . W

Quel rle pour chacun ?

Et les noms ? Moscovici devrait donc rester directeur de la campagne, le dput de lIndre Michel Sapin devrait rflchir aux questions conomiques, Manuel Valls, ancien candidat aux primaires, devrait soccuper de la communication et certains royalistes comme Guillaume Garot, porte-parole de Sgolne Royal, sont pressentis pour inMATTHIEU GOAR tgrer le staff. W

AFFAIRE BETTENCOURT
Liliane ne veut pas de sa fille Liliane Bettencourt, 89 ans, refuse toujours une offre de conciliation sur sa mise sous tutelle, propose par la justice la mi-octobre, et qui permettrait sa fille Franoise de grer une partie de son patrimoine. La milliardaire maintient son assignation devant la cour dappel de Versailles pour que son petit-fils Victor soit son seul tuteur, selon liberation.fr, citant une lettre obtenue par lAFP.

CEST DIT !

MARDI POLITIQUE
A 19h10 sur RFI, Nol Mamre (EELV), dput de Gironde.

Pour nous, le temps des temptes est aussi celui des conqutes.
Le porte-parole du PS, Benot Hamon, rpond Jean-Luc Mlenchon qui avait trait Franois Hollande de capitaine de pdalo au milieu de la saison des temptes.

12 MONDE
AFGHANISTAN

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

YMEN Les otages dtenus depuis le 28 mai sont arrivs en France hier soir

Un soldat franais tu
Un lgionnaire du 2e rgiment tranger de gnie de Saint-Christol (Vaucluse) est mort lors dune mission de protection dun convoi logistique au profit de larme afghane, en valle de Kapisa, a annonc lElyse hier. La victime, mortellement touche par un tir insurg quelques kilomtres au nord de Tagab, est le 76e militaire franais tu en Afghanistan depuis 2001. Grivement bless, il a t transport [...] par hlicoptre. Mais il est malheureusement dcd des suites de ses blessures , a dclar ltat-major franais des armes. W

RETOUR PARIS VIA OMAN

ARMELLE LE GOFF, AVEC REUTERS
prs presque six mois de captivit, les trois ex-otages franais du Ymen sont arrivs en France hier soir sur la base arienne de Villacoublay (Yvelines), prs de Paris, deux jours aprs leur libration. Leur libert navait t rendue publique que dans la nuit de dimanche lundi, aprs que les trois Franais ont ralli le sultanat dOman, au terme de plusieurs heures de route. Ils ont t emmens bord de trois voitures diffrentes, qui ont pris la route deux heures dintervalle chacune , explique un dignitaire tribal ymnite ayant contribu leur libration.

LE CHIFFRE

MILLIARD DE DOLLARS. CEST LA RCOMPENSE QUE PROPOSE LE GOUVERNEMENT AMRICAIN POUR LES INITIATIVES AMLIORANT LE SYSTME DE SANT.

Paris dment pour la ranon

Les trois ex-otages, deux femmes et un homme, sont en bonne sant. Ils avaient t enlevs le 28 mai la sortie dun restaurant de Seyoun, dans la province dHadramout, par des ravisseurs inconnus. Une ranon a t paye en contrepartie de leur libration, a affirm une source tribale ymnite. Une information dmentie par le ministre franais des Affaires trangres. Vous connaissez la position de la France : nous ne payons pas de ranon , a assur Bernard Valero, porte-parole du Quai dOrsay. Mais les autorits franaises nont donn aucune prcision sur les conditions de la libration des trois otages. Nicolas

AJ/PSQ

Les trois otages Mascate, la capitale dOman o ils ont transit hier. Sarkozy a nanmoins chaleureusement remerci le sultan dOman et les autorits omanaises pour leur aide dterminante . Les humanitaires taient employs par Triangle Gnration Humanitaire, une ONG base Lyon et prsente au Ymen depuis 1998, Celle-ci ne reprendra pas dactivits au Ymen dans limmdiat, a affirm son dirigeant, Christian Lombard. Les enlvements dOccidentaux, touristes ou travailleurs humanitaires, sont frquents au Ymen. Des tribus tentent dobtenir de cette manire des ranons ou des concessions de la part du gouvernement. La plupart du temps, les otages sont relchs sains et saufs. Jean-Jacques Candelier, dput communiste, a dpos hier une demande de commission denqute sur laction du gouvernement en matire de libration des otages franais. W

20

secondes

NORVGE
Le procs de Breivik aura lieu en avril 2012 Le procs de lextrmiste de droite Anders Breivik, auteur prsum des attaques sanglantes du 22 juillet en Norvge, devrait dmarrer le 16 avril 2012. Hier, en audience publique, Breivik a reconnu la responsabilit du massacre tout en refusant de plaider coupable. Il a prcis quil ne reconnaissait pas la comptence du tribunal.

W LES AUTRES OTAGES FRANAIS DANS LE MONDE

Aprs ces librations et celle du soldat franco-isralien Gilad Shalit, il reste cinq Franais retenus en otage dans le monde. Lun a t enlev en Somalie, le 14 juillet 2009. Les quatre autres ont t capturs au Niger, le 16 septembre 2010. Nous continuons de travailler sans relche leur libration , affirmait le Quai dOrsay dans le communiqu publi hier.

SYRIE

BIRMANIE
Aung San Suu Kyi veut la libration dopposants Aung San Suu Kyi, chef de file de lopposition birmane, a marqu hier le 1er anniversaire de sa remise en libert en renouvelant son appel la libration des prisonniers politiques. Elle a dclar que son mouvement navait pas dcid sil se ferait enregistrer comme parti politique prsentant des candidats lors des lections lgislatives partielles venir.

Le monde entier contre Al-Assad

Deux jours aprs la suspension de la Syrie par la Ligue arabe, lUnion europenne a renforc ses sanctions contre Bachar Al-Assad hier, tandis que la Turquie et la Jordanie, voisines de la Syrie, ont pris position en faveur dun dpart du prsident Al-Assad. Ainsi, le roi Abdallah de Jordanie a dclar que, dans lintrt de son pays, il devrait seffacer. Je crois que si jtais sa place, je dmissionnerais , a dclar le souverain hachmite dans un entretien accord la BBC. Depuis le mois de mars, le rgime de Damas est confront un mouvement de contestation quil tente de rprimer par la force, au prix de plus de 3500 civils tus, selon les estimations des Nations unies. Damas impute les troubles des terroristes et des bandes armes soutenues par ltranger. Le rgime syrien a accept le 2 novembre un plan de rsolution de la crise labor par la Ligue arabe prvoyant le retrait de larme des villes, la libration de prisonniers politiques et louverture dun dialogue avec lopposition. Mais, en ralit, la rpression ne faiblit pas. W

REUTERS

Une manifestation, dimanche Homs.

14 SANT
SANT A lapproche des ftes, les stocks sont en baisse et la pnurie guette

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

LA FRANCE CHERCHE DU SANG NEUF

MATTHIEU GOAR

es stocks de lEtablissement franais du sang (EFS) sont dans le rouge. A cinq semaines des vacances de Nol, lorganisme a lanc hier un appel aux dons. La situation sannonce trs tendue. En fait, nous ne sommes pas dans une situation de pnurie en ce moment, mais nous craignons beaucoup Nol et le dbut de lanne prochaine car les gens donnent toujours moins cette priode , dtaille Dominique Legrand, mdecin et directrice mdicale lEFS. Do limportance des dons du mois de novembre pour faire des stocks maintenant et ainsi bien passer la priode charnire entre 2011 et 2012.

Surtout que les dbuts danne sont traditionnellement des moments o lactivit chirurgicale repart la hausse aprs laccalmie des ftes (notamment pour les oprations planifies lavance). Sauf que les dons ont t perturbs rcemment par les ponts de la Toussaint et du 11 Novembre et les intempries du sud de la France qui ont bloqu de nombreux donneurs. Du coup, le stock de rserve de plaquettes est en baisse (dix semaines de stock, mais deux jours de moins quen 2010).

F. SCHEIBER / 20 MINUTES

Cela reprsente 40 000 dons supplmentaires sur la fin de lanne par rapport 2010.

En France, seulement 4 % de la population sest dj rendue dans un lieu de collecte du sang. Or, le nombre de donneurs avait dj chut lanne dernire. En 2010, une baisse de 0,3 % de personnes venues se faire prlever du sang a t enregistre, alors que la consommation de globules rouges ne cesse daugmenter danne en anne. LEFS prvoit ainsi une augmentation de 3 % pour cette fin danne. Ce quil faut bien retenir, cest que nous avons besoin de 10000dons par jour. Cela reprsente 40000 dons supplmentaires sur la fin de lanne par rapport 2010 , poursuit Dominique Legrand qui espre une forte mobilisation. En France, on estime que seulement 4 % de la population sest dj rendue sur un des 153 lieux fixe de prlverment ou encore dans une des 40 000 collectes mobiles de don de sang. W

W PRATIQUE
Les femmes peuvent faire jusqu quatre dons de sang par an, les hommes, six. Le dlai entre chaque don est de huit semaines. Les dons permettent de soigner chaque anne plus dun million de malades.

20

secondes Un projet de loi sur laccs des mineures la pilule

Obtenir la pilule contraceptive anonymement, gratuitement et facilement, mme si lon na pas encore 18 ans. Cest lobjet dune proposition de loi dpose hier lAssemble nationale par la dpute UMP Brengre Poletti. Cette lue a remarqu que toutes les filles mineures nont pas forcment accs aux centres de planning familial , o la pilule est dj distribue gratuitement et anonymement. En zone rurale ou en banlieue de grande ville, il peut tre difficile daccder ces centres , explique la dpute. Elle propose donc que la pilule puisse tre prescrite dsormais aux mineures par les mdecins gnralistes, sages-femmes ou gyncologues. Toujours gratuitement, anonymement, et sans laccord des parents. Les jeunes filles pourraient ensuite aller chercher la pilule en pharmacie, sans que cela napparaisse sur le relev de Carte vitale. Ce projet de loi divise la majorit (lire encadr), et le chemin est encore long avant quil soit discut lAssemble. Pour Brengre Poletti, la socit franaise a cr une situation injuste : quand une mineure a un souci, on prend en charge gratuitement et anonymement la pilule du lendemain ou lIVG. En revanche, si cette jeune fille nest pas bien conseille, elle peut connatre une situation douloureuse. Deux cent mille femmes ont eu recours une IVG G. W. en France en 2010. W

AVORTEMENT

MDECINS SPCIALISTES
Les dlais jugs trop longs Selon un sondage Ifop pour le cabinet Jalma, 58 % des Franais renoncent consulter un spcialiste parce que le dlai est trop long. La palme revient aux ophtalmos o lattente peut atteindre 103 jours.

DIABTE
Un adulte sur dix sera touch en 2030 Daprs la Fdration internationale du diabte, 552 millions de personnes seront atteintes par le diabte en 2030 (10% des adultes dans le monde).

W LA MAJORIT A DU MAL SE DCIDER

La proposition de loi sur le meilleur accs la pilule pour les mineures divise la majorit. La secrtaire dEtat la Sant, Nora Berra, est contre, estimant que le projet laisse de ct lautorit parentale. Son ministre de tutelle, Xavier Bertrand, ne sest pas encore prononc. Je ne suis pas sre quil soit contre , espre Brengre Poletti.

16 CONOMIE

avec

.fr

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

le site expert de lco

SOLIDARIT Le programme europen sera maintenu temporairement jusquen 2014

UN SURSIS POUR LAIDE AUX PLUS DMUNIS

DELPHINE BANCAUD
ne victoire la Pyrrhus pour les associations caritatives. Hier, le Conseil europen des ministres de lagriculture a dcid de dbloquer le Programme europen daide aux plus dmunis (Pead), qui finance 50 % des produits alimentaires distribus aux 13 millions dEuropens les plus pauvres.

Volte-face de lAllemagne
Un coup de thtre orchestr par lAllemagne, qui faisait partie jusqualors, des six pays sopposant lutilisation de ce fonds des fins sociales. Mais hier, la ministre allemande de lAgriculture, Ilse Aigner, a finalement accept que laide soit maintenue temporairement en 2012 et en 2013, em-

pchant ainsi que les cinq autres pays rfractaires disposent dune minorit de blocage. Si le dossier navait pas vcu ce dernier rebondissement, seulement 20 % du budget aurait t utilis, soit 113 des 500 millions initialement prvus , sest rjoui Marc Tarabella, chef de la dlgation PS au Parlement europen. Une joie aussi palpable dans le communiqu commun des associations franaises daide alimentaire. Tous les efforts entrepris par les associations franaises et linvestissement du gouvernement franais, notamment de Bruno Le Maire, ont permis dviter le pire. Cest un soulagement, a galement confi 20 Minutes Olivier Berthe, le prsident des Restos du cur. Cette dcision nous permet denvisager lins-

tant prsent plus sereinement, dautant que nos centres de distribution ouvrent dans quinze jours et que le nombre de bnficiaires va encore augmenter cette anne.

Lavenir incertain
Mais les associations ne sont pourtant pas au bout de leurs peines. Car lAllemagne, principal contributeur du Pead, a clairement pos ses conditions : partir de 2014, aucune politique sociale ne devra tre finance par lUnion europenne. Des propos qui ne semblent pas atteindre loptimisme dOlivier Berthe : Cela nous laisse du temps pour discuter et convaincre lAllemagne de lintrt dun programme social europen. Un travail de lobbying qui risque dtre fort long W

20

secondes Vers un jour de carence ?

Faire des conomies et rapprocher les rgles dindemnisation des fonctionnaires en cas de maladie de celles des salaris du priv. Selon le site de La Tribune, le gouvernement rflchirait instaurer une journe de carence pour les fonctionnaires en cas darrt maladie. Pour lheure, le dlai de carence ne sapplique quau secteur priv, o il est de trois jours. La perspective de le mettre en uvre pour les fonctionnaires a fait immdiatement bondir les syndicats. Cest une manire de stigmatiser les fonctionnaires. Or, ils ne prennent pas plus darrt maladie que les salaris du priv, sindigne Bernadette Groison, secrtaire gnrale de la FSU. Cette mesure nuirait leur pouvoir dachat, poursuit-elle, tout en rappelant que dans le priv, beaucoup dentreprises prennent en charge les jours de carence de leurs D. B. salaris. W

FONCTION PUBLIQUE

B. CHIBANE / SIPA

En 2012 et 2013, 500 millions deuros par an seront ddis au Programme europen daide aux plus dmunis.

EMPLOI

PLE EMPLOI
La grve trs peu suivie Les salaris de Ple emploi nont suivi qu 6,2 % hier lappel la grve lanc par le Syndicat national unitaire (SNU) pour protester contre le manque de moyens dans les agences.

La France la trane sur le tltravail

La France est trs en retard sur le tltravail. Lors dune confrence sur le sujet qui a eu lieu hier Bercy, le secrtaire dEtat charg des PME, Frdric Lefebvre, a prcis que ce mode dorganisation du travail ne concernait pour lheure que 9 % de salaris franais, contre 18 % des Europens. Pour acclrer son dveloppelement, il a annonc un plan daction comportant trois grands axes : une simplification du cadre juridique du tltravail, une facilitation du recours au tltravail et une meilleure information des salaris et des entreprises sur le sujet. Un site Internet sur le tltravail devrait ainsi tre bientt mis en place pour prsenter les principaux enjeux managriaux, juridiques et techniques , a expliqu Frdric Lefebvre. Il souhaite aussi amliorer la lisibilit des formules dassurance relative au tltravail . Enfin, dbut 2012, des sances de conseils aux PME souhaitant dvelopper le tltravail seront exprimentes dans quelques rgions D. B. pilotes. W

INDUSTRIE
Coca-Cola mise sur lInde Le numro un mondial des boissons sans alcool Coca-Cola va investir 2 milliards de dollars (1,46 milliard deuros) en Inde dici 2017 pour dvelopper ses activits sur ce march forte croissance.

BOURSE
La dette publique plombe toujours les marchs Les marchs europens ont termin en baisse hier, toujours pnaliss par les craintes sur la crise de la dette souveraine. Le CAC 40 a cd 1,28 %. Les Bourses de Francfort (-1,19 %) et Londres (-0,47 %) ont galement chut.

F. DURAND / SIPA

Le dlai de carence ne sapplique pas, pour lheure, aux fonctionnaires.

Toutes nos offres demploi sont dans 20 Minutes du lundi au jeudi

aujourdhui Retrouvez notre Hors-srie consacr lemploi des personnes handicapes dans la rubrique dition tlchargeable de 20minutes.fr

en partenariat avec

Pour faire paratre une offre demploi : 02 40 38 51 94

Le feuilleton de lentreprise

Episode 2 1 200 emplois crs en 2012

Demain pisode 3 La promotion interne chez KFC

retrouvez toutes les offres emploi

du lundi au jeudi

retrouvez toutes les offres de formation

tous les vendredis

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

En partenariat avec

EMPLOI 19
Pour passer une annonce : 02 40 38 51 94

Le feuilleton de lentreprise

Episode 2 Acteur de son destin !

Demain pisode 3 Rvlez votre potentiel !

20 PAUSE

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

HOROSCOPE
Blier du 21 mars au 20 avril
Un petit passage vide ? Il ny a pourtant pas de quoi en faire un drame. Des problmes, tout le monde en a.

MOTS FLCHS N1938

CONDUIT AXE DE PLANTE BLESSER TUDE FAMILIALE BOURGEON CHAUD ET HUMIDE ARTICLE DE GOLF CINMA ET BD FAIRE LA SOUDURE AIDE PLACER CUBE TTE DE LINOTTE RDUITES PETIT MASSEUR QUI A DEUX CULTURES BOTTE DE FLEURS BRAMA FIN DE VERBE SYMBOLE DU COBALT LES GENS PUBLICATION DE MARIAGE ENTRE OUEST ET NORD COUCOU OU JONQUILLE DMONSTRATIF CRI DE SURPRISE
ARGENT SYMBOLIS RANGEMENT

Force 1

Taureau du 21 avril au 21 mai

La journe sera tellement positive que vous ferez de lpate. Vous prendrez le temps de faire des projets.

Gmeaux du 22 mai au 21 juin

Avez-vous pens votre tension nerveuse ? A vous exciter et sauter comme une puce dans tous les sens !

ENTRANEMENT DUNE QUIPE

Cancer du 22 juin au 22 juillet

Votre journe se passe sur un rythme que vous apprciez. Sereine et confiante. Vous tes bien dans votre peau.

Lion du 23 juillet au 23 aot

Un petit coup de cafard ? Portez des vtements avec des couleurs gaies. La bonne humeur reviendra aussitt.

Vierge du 24 aot au 23 septembre

Vous communiquez naturellement votre bonne humeur. Amis ou collgues, tous prennent exemple sur vous.

LA CLAIRETTE Y EST RPUTE ENJEU ASSCHER PRNOM FMININ ATTRIBUT DU COQ BOUSCULADES ENGIN VOLANT ROUTES SUIVRE EXTRACTION AVEC LA TVA IDEM ACCOMPLIT LE TRAJET

Balance du 24 sept. au 23 octobre

Vous avez un petit moral. Mais vous arrivez sauver les apparences. Vous souriez mme si cela vous cote.
BALEINE SIX ROME

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

Vous devrez vous faire violence pour vous lancer dans une activit. Demandez un proche de vous stimuler.

Sagittaire du 23 nov. au 21 dc.

Vous ntes pas trs apprci cause de votre caractre. Que voulez-vous, on ne peut pas plaire tout le monde.

MARQU DE RAIES VIN DITALIE INDIVIDU

LE

C C H A C I N M E

Capricorne du 22 dc. au 20 janvier

Vous serez frais comme un gardon et vous vous sentez comme un poisson dans leau. Quel bonheur !
DANS SA COULEUR NATURELLE

ABRVIATION VATICANE

T P S E R E N C O N I E R I R R E C R E A A D E P E N C SOLUTION I DE LA F I N GRILLE N 1937 M E C I E A L S T F R E E S T V A P O R I S E R B I O D E I O L A S E R A C E S P E R A N T

E D E N S

T O P M I A L Y L E O S

E N C E N E S

C R E E E

Verseau du 21 janvier au 18 fvrier

Le climat est lectrique, mais vous ne vous laissez pas abattre. Vous avez plus dun tour dans votre sac.

SUDOKU N1107
9 1 8 5 1 6 9 9 2 3 2 7 9 5 8 6 2 5 8 4 7 5 3 7 2 8 4 4 8
Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr

Facile
En partant des chiffres dj inscrits, remplissez la grille de manire que chaque ligne, chaque colonne et chaque carr de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 9

20 Minutes, 2 759 000 lecteurs, LNM 15+ 1er quotidien national (TNS Epiq 2010)
50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09 Tl.: 01 53 26 65 65 Fax: 01 53 26 65 10 Fax rdaction: 01 53 26 65 68 E-mail: info@20minutes.fr Edit par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 694 848 , RCS Paris 438 049 843

Poissons du 19 fvrier au 20 mars

Cette journe est place sous le signe de loptimisme. Rien ne vous arrte, bien au contraire. Foncez !

Linformation est un droit

SIMPLE - RAPIDE - 24H/24

VOUS TES 150.000 NOUS AVOIR CHOISIS ! (4)
+ rapide !

Solution du sudoku n 1106

2 6 3 8 9 7 5 4 1 4 1 9 3 5 6 8 2 7 8 5 7 2 1 4 9 3 6 5 7 4 1 8 9 3 6 2 3 9 6 5 4 2 7 1 8 1 8 2 7 6 3 4 9 5 6 4 1 9 7 5 2 8 3 7 3 8 4 2 1 6 5 9 9 2 5 6 3 8 1 7 4

! PARTOUT EN FRANCE
Tape

Actionnaires: Schibsted ASA, Soouest, Spir Communication, Schibsted Print Media AS Prsident, directeur de la publication: Pierre-Jean Bozo Directeur de la rdaction Print: Yvon Mzou Directeur gnral adjoint en charge des revenus: Renaud Grand-Clment Directeur de lexploitation: Frdric Lecarme Rdacteurs en chef Print: Acacio Pereira et Nicolas Coisplet Rdacteur en chef Publishing: Laurent Bainier Directeur gnral Web: Antoine Clment Rdactrice en chef Web: Clmence Lemaistre Directrice du marketing et de la communication: Nathalie Desaix Directeur des ressources humaines: Sbastien Gofngs Directeur administratif et nancier: Benot Charpentier
Impression: CirclePrinters, Maury, Weiss Drck, Midi Print, Reiff Medien, RotoGaronne, IPS, Nancy Print
20 Minutes France, 2011. Dpt lgal: parution.
Nos ISSN: 1632-1022, 1762-5386, 1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 17681405, 1771-1142, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277

REGION au 62333
62333 : 0.35 EURO/SMS + prix dun sms 62333 : 0.35 EURO/SMS + prix dun sms. (1) Au cours des 12 derniers mois. Pour assurer la convivialit duservice, des messages d'animateurs sont susceptibles d'tre adresss aux utilisateurs. Conditions gnralesdu chat : www.chat-portable.com. Photos illustratives. Pour exercer votre droit d'accs et de rectification de vos donnes personnelles. Ecrire Cellfish France-Service Client-Cellfish-BP 60270 Aubervilliers- 93534 La Plaine Saint Denis Cedex. MINEURS : POUR TOUT ACHAT, DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS.

MINEURS, DEMANDEZ LACCORD VOS PARENTS.

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

HIGH-TECH

21

JEU VIDO Pour le 4e pisode, la saga daventures historiques ressuscite le Constantinople de 1511

ASSASSINS CREED SE LVE LEST

JOL MTREAU
peut-on embaucher des femmes en niqab et venir au secours des Roms ? A Constantinople, en 1511, en incarnant Ezio, dans Assassins Creed Revelations . Dans son ventail de gadgets, une lame crochet lui permet dvoluer au milieu larchitecture de la capitale de lEmpire ottoman, plus organique que Rome ou Florence, avec ses rues troites et sinueuses, avec des dnivellations plus importantes, tant btie sur une colline , note Alexandre Breault, lead game designer. Souci du ralisme : on retrouve lapplication de la saga restituer laffrontement

fictif entre Assassins et Templiers dans un contexte historique et gographique marqu. Nous respectons la ralit, en lexagrant un peu pour que a soit plus impressionnant dans le jeu , prcise Alexandre Breault, prenant lexemple du feu grgeois invent par les Byzantins , prdcesseur du napalm. Constantinople sefface toutefois le temps de contrler Altar, lanctre mdival dEzio, ou Desmond, son descendant de notre poque.

UBISOFT

Le matre assassin italien Ezio, dans Assassins Creed Revelations (sur PC, PS3 et Xbox 360). un aspect plus gestionnaire . Ezio, vieillissant, barbe poivre et sel, est aussi devenu le manager capitaliste dune team dAssassins. Do la sensation que le jeu se disperse parfois. Mais sans sacrifier au plaisir de rgner, dans lombre, sur les reliefs de Constantinople. W

W UN MULTIJOUEUR PLUS FOURNI

Respectant parfaitement lesprit dAssassins Creed, le multijoueur sest toff de diffrents modes. Leur point commun : Ce jeu est plus bas sur lapproche de sa cible que sur lexcution en elle-mme, note Damien Kieken, game director du online. On demande donc au joueur une certaine stratgie. Il doit observer et tre patient.

Manager capitaliste
Le rcit de science-fiction tiroirs senchsse dans un mlange dinfiltration, dexploration et de combat, auquel il faut ajouter une partie casse-tte et

22 CULTURE

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

20
DITION

secondes

BD Deux albums reviennent sur lhistoire de la dpnalisation de lIVG

LES FRUITS DUN LONG COMBAT

OLIVIER MIMRAN

Dcs dHubert Nyssen Le fondateur des ditions Actes Sud est mort samedi 86 ans. N Bruxelles et naturalis Franais en 1976, Hubert Nyssen a t romancier, essayiste, pote et professeur de littrature. Il avait fond les ditions Actes Sud en 1978, avec sa femme, Christine Le Buf, Arles (Bouches-du-Rhne). Avec un Goncourt et deux Nobel de littrature, entre autres rcompenses, Actes Sud est une maison ddition majeure qui a rcemment connu un grand succs avec la saga Millenium .

Un sujet toujours tabou

Laction du premier album se situe en 1973. On y accompagne trois femmes, trs diffrentes les unes des autres, vers Londres o elles doivent se faire avorter. Lalbum russit voquer un sujet douloureux et toujours aussi tabou avec une certaine lgret que certains pourront lui reprocher. Le second se droule en 1971 et focalise son attention sur le cas dune jeune fille qui recourt une interruption volontaire de grossesse la suite dun viol. Plus tou-

NOSTALGIE
Katie Holmes veut ressortir avec Dawson Lactrice a dclar quelle esprait rejouer bientt son rle de Joey Potter dans la srie Dawson , arrte en 2003. Peut-tre mme au cinma. Des rumeurs dun retour sur petit ou grand cran de la srie fleurissent rgulirement.

CASTERMAN

uarante ans aprs le Manifeste des 343, qui a ouvert la voie la dpnalisation de lavortement (voir encadr), deux albums font acte de mmoire en revenant sur le dlicat problme des grossesses non dsires. Mais l o Des salopes et des anges (Dargaud) de Tonino Benacquista et Florence Cestac adopte un ton humoristique, Libre de choisir (Casterman) de Pierre Wachs et Philippe Richelle, opte pour un rcit plus raliste.

La jeune Anna, dans Libre de choisir, tombe enceinte la suite dun viol. chant parce quon prend le temps dy faire connaissance avec une innocente tous les sens du terme, lalbum est aussi une superbe peinture des murs (bien moins libres quon limagine) de lpoque. Drle ou dramatique, ces deux rcits rappellent dans une voix actuelle que la dpnalisation de lavortement na t acquise que dans un pass pas si lointain... le 17 janvier 1975. W

W JE DCLARE QUE...
Publi en 1971 dans Le Nouvel Observateur, sign par des personnalits telles que Catherine Deneuve et Marguerite Duras, le Manifeste des 343 demande le droit lavortement libre et lgal.

DESSINS DENFANTS

Le muse virtuel met en vente des uvres bien relles

Il tait une fois un NDiaye et beauclbre auteur coup de collgues dalbums pour la de Claude Ponti, jeunesse qui sest illustrateurs de demand : Mais livres pour enpourquoi diable fants, comme lui. nexiste-t-il pas de La plupart des lieu pour que les uvres sont enfants puissent exmises prix 80 poser leurs deset on peut enchsins ? Et cest ainsi rir sur Internet que Claude Ponti a jusquau 25 noinvent le Muz*, Un Claude Ponti mis prix 80 . vembre. W STPHANE LEBLANC muse en ligne des uvres des enfants. En ligne et non en * www.lemuz.org. dur, parce quon navait pas dargent , souligne Anne Joss, une des aujourdhui sur responsables du muse et du site InterW CHAT net. a, ctait il y a deux ans, mais auVous interviewez Batrice jourdhui, le Muz continue avoir besoin Martin, plus connue sous le nom dargent pour exposer ses dessins dende Coeur de pirate, la chanteuse fants. Do lide de transformer le qubcoise rpondra toutes muse virtuel en galerie numrique le vos questions loccasion temps de vendre aux enchres une de la sortie de son nouvel album soixantaine duvres originales Blonde, aujourdhui conues par quelques-uns des presti partir de 17h. gieux parrains, de Jacques Tardi Anouk Grinberg en passant par Marie
CLAUDE PONTI

24 CULTURE

T. VALLETOUX / GAUMONT DISTRIBUTION

Omar Sy et Franois Cluzet forment un duo attachant dans Intouchables.

SUCCS La compassion fait recette en salle

INTOUCHABLES A TOUCH LA FRANCE

CAROLINE VI
est un raz-de-mare. Intouchables dOlivier Nakache et Eric Toledano affiche complet et a runi prs de cinq millions de spectateurs en douze jours. On a senti que a allait marcher ds la premire projection pour les exploitants lt dernier , dit Laurent Geissmann, programmateur de salles indpendantes.

Humour plus compassion

Le handicap et la maladie attirent-ils le public dans les salles de cinma ? Le succs surprise de La guerre est dclare de Valrie Donzelli, rassemblant plus de 800 000 spectateurs autour dun couple et de son enfant malade, invite se poser la question. Cest lhumour qui change tout, explique Rebecca, spectatrice de 55 ans, sortie enthousiaste dune projection dIntouchables Arras. Cela fait du bien de voir des gens garder le moral dans des situations douloureuses. Mme son de cloche chez Jrme, 20 ans. Jai vu les deux films avec mes

parents parce que les sujets et les acteurs attiraient toute la famille, ce qui est plutt rare. Le philosophe Thibaut de Saint Maurice, auteur des deux volumes de Philosophie en sries (paru chez Ellipses), ajoute : Ces films jouent sur le care, savoir la compassion que lon peut ressentir par rapport lautre. Ce ne sont ni la maladie ni le handicap qui passionnent les spectateurs, cest le fait quil est rassurant de voir des gens simples se tirer daffaires en sentraidant. Intouchables semble destin poursuivre sa brillante carrire en France en attendant la sortie amricaine et le remake hollywoodien. Les valeurs que dfendent ces films sont universelles une poque o lindividualisme est roi , dclare Thibaut de Saint Maurice. Le comportement gnreux des personnages y prime sur les grands principes. En attendant, Gaumont se frotte les mains car le phnomne continue. Je vais y retourner avec mes copains, dclare Jrme, qui rigole encore en citant Pas de bras, pas de chocolat , rplique culte. W

Mais que fait la Polisse ?

Autre surprise, le Polisse de Maiwenn frle les deux millions de spectateurs, un beau score pour une chronique pas vraiment festive sur la brigade de protection des mineurs. Une belle brochette dacteurs ajout leffet Cannes et une mise en scne nerveuse expliquent partiellement ce triomphe inattendu. Il faut aussi prendre en compte linfluence des sries tlvises, explique Thibaut de Saint Maurice. De grands succs policiers comme Les Experts ou Braquo ont form les spectateurs un certain ralisme. Il y a eu une vritable mutation du regard du public. Ce phnomne sert certainement ce magnifique film choral o des bouffes dhumour bienvenu ddramatisent des situations C.V. particulirement pnibles. W

26 GUIDE NANTES
Envoyez vos bons plans : nantesculture@20minutes.fr

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

POP/FOLK Nyx est le 3e album des Nantaises de Mansfield TYA

ELLES BRILLENT LA NUIT

JULIEN ROPERT
t si un peu dobscurit avait mis en lumire leur musique ? Souvent sombre et mlancolique dans ses deux premiers albums, le duo nantais Mansfield TYA livre avec Nyx, la nuit en grec, un disque (un peu) plus lger. On avait envie de parler de la nuit, de ce quelle voque pour nous, explique Carla Pallone, la violoniste du duo. Le fait davoir un thme nous a permis de ne pas partir dans tous les sens. Mais si le ton se fait un moins noir, Mansfield TYA conserve son inimitable lgance, voix pose, violon, et quelques nappes dlectro. Et peut se targuer davoir tout fait de A Z.

RICO FORHAN

Pour son troisime album, le duo nantais Mansfield TYA fait fort. instrument, finalement. Et le duo a pouss jusquau bout sa dmarche. On a invit pas mal de monde pendant lenregistrement, mais on na rien conserv de ce quils ont fait , samuse Julia. Le rsultat est donc conforme trait pour trait ce que Mansfield TYA attendait, trs acoustique, raffin, limage de morceaux comme Xoxo. La version scnique devrait valoir le coup dil. W

W PRATIQUE
En concert jeudi 17 novembre, 20 h 30 Stereolux, salle micro, boulevard Lon Bureau Nantes. De 12 16 . Premire partie : The Patriotic Sunday. Nyx, troisime album, disponible depuis le 17 octobre dans tous les rseaux habituels.

Invits effacs
Nous avons enregistr cet album toutes seules dans un studio Saint-Brvin, raconte Julia Lano, la voix de Mansfield. On sest retrouves libres, sans la barrire de la technique. On a toujours appris le minimum, pour pouvoir se dpatouiller. La programmation, cest comme un

CLASSIQUE

LES BONS PLANS DE 20 MINUTES

SOUL INNA MODJA
prsents lors de lenregistrement du disque viendront lui prter main-forte tour tour sur scne pour un concert qui sannonce mmorable.
MARCO SIKIC

Chambres dcoute

Jeudi 17, 21h la Bouche dAir Salle Paul Fort, 9, rue Basse-Porte Nantes. De 11,50 13,50 .

Rvlation de lt avec son single French Cancan , la Malienne Inna Modja sera au Ferrailleur pour y livrer sa pop mtine de soul. Classe et chaleureux.
Vendredi 18 novembre, 20h, au Ferrailleur, Hangar Bananes, quai des Antilles Nantes. 19,80 . Rservations : www.digitick.fr.

THTRE AUJOURDHUI RIEN

Les Nantais du collectif Extra Muros racontent la vie morne un petit monde dexpatris en Afrique, au service dun avatar de la World Compagny.
Du mardi 15 au vendredi 18, 20 h 30, au Thtre Universitaire, chemin de la Censive-du-Tertre Nantes. De 8,55 16,55 . Rservations : www.tunantes.fr.

DR

Vilde Frang Cette anne encore, les Concerts de Musique de Chambre du Crea seront loccasion de dcouvrir de prometteurs talents de la scne classique. A limage de la violoniste norvgienne Vilde Frang, accompagne pour louverture du pianiste Ouzbek Michail Lifits. W J.R.
Lundi 21 novembre, 20 h 30, au Conservatoire, 4, rue Gatan-Rondeau Nantes. De 16 24 . Rservations auprs du Crea : 02 40 69 89 46.

CHANSON LIZ CHERHAL

Espigle, malicieuse, Liz est beaucoup plus quune copie de sa sur. Elle vient lancer en grande pompe la Bouche dAir son trs russi nouvel album, Il sest pass quelque chose. Pour loccasion, dix musiciens

EXTRA MUROS

28 TV-MDIAS

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

FRDRIC LOPEZ Leurs secrets du bonheur , sa nouvelle mission sur France 2 20h35

DIX ANS QUE JE CHERCHE LA FORMULE

RECUEILLI PAR ALICE COFFIN
lorence Foresti tait dj la premire invite de Frdric Lopez dans feu Panique dans loreillette . Elle lance ce soir Leurs secrets du bonheur . Saint-Just disait: Le bonheur est une ide neuve en Europe ! A la tl aussi, cest dsormais a qui marche plus que les faits divers ? Je nai pas une approche marketing. Mais jai une obsession : que faire du succs de Rendez-vous en terre inconnue ? La dernire fois, on a fait presque huit millions de tlspectateurs. Leurs secrets du bonheur en est le prolongement naturel.

En quoi ? Terre inconnue a montr le bonheur ailleurs. L, on va sintresser au bonheur ici. Cela fait dix ans que je cherche la formule de cette mission. Je veux montrer que le bonheur peut se mesurer et sapprendre. Cest dingue, cest fou , comme le rptait Florence Foresti, mais cest vrai. Des exercices scientifiques lattesteront. Quel rle pour linvit(e) ? Florence Foresti joue les cobayes. Dailleurs, elle se considre comme un cancre du bonheur . Lobjectif est que, le lendemain, les tlspectateurs puissent tester des choses. Quelle sera la frquence

W HAPPYNESS
Cest quand le bonheur? Lauteur-compositeur Cali na qu regarder France 2 ce soir. Lmision ntait pas visible avant diffusion, mais elle vise porter la connaissance de tous, les dcouvertes de la science sur la question . Voil.

Frdric Lopez et Florence Foresti.

de cette mission ? Une fois par mois. Jen ai huit prvues. Mais jai une clause de 15 % de part daudience avec France Tlvisions. Si la troisime mission, on ny est pas, a sarrte. Mais grce ce programme, je nai plus peur de lchec ! W

VOTRE SOIRE TL

20.50 Sport

20.35 Magazine

20.35 Tlfilm

T. BERROD / MONA LISA

20.55 Film

20.40 Docu

20.50 Tlfilm

Football
Match amical. France / Belgique. Au Stade de France, Saint-Denis. En direct. Aprs un match contre les Etats-Unis (1-0), les Bleus affrontent les Diables Rouges de Belgique. PARIS PREMIERE 20.35 Le Trou normand Comdie de Jean Boyer (Fr., 1952). Avec Bourvil. Un simple desprit dcroche le certificat dtudes. 22.20 On a tous quelque chose de Bourvil VOYAGE 20.40 Jirai dormir chez vous Documentaire. Cuba . Un pisode tourn en haute dfinition. 22.40 Tribal Wives Documentaire.

Leurs secrets du bonheur

Prsent par Frdric Lopez. Lambition de ce rendezvous mensuel : porter la connaissance de tous les dcouvertes scientifiques sur la question du bonheur. TEVA 20.35 Filles uniques Comdie de Pierre Jolivet (Fr., 2002). Avec Sandrine Kiberlain. Deux femmes que tout oppose deviennent insparables. 22.05 Neuf Mois Comdie. GULLI 20.35 Billy Elliot Comdie dramatique de S. Daldry (G.-B.-Fr., 2000). Un garon sveille la danse au grand dam de son pre. 22.30 Les Chroniques de Spiderwick Fantastique.

Jtais Nuremberg
Ralisation : Andr Chandelle (Fr., 2011). 1h30. Avec Serge Hazanavicius, Patrick Raynal. Une Polonaise et un Franais se rencontrent au procs des dignitaires nazis.

Encore un baiser

Gabriele Muccino (It.-Fr., 2010). 2h19. Avec Stefano Accorsi, Vittoria Puccini, Pierfrancesco Favino. Un homme revient de Thalande aprs trois ans de prison pour trafic de drogue.

Comdie dramatique de

Des mdecins formidables

Documentaire. En 2003, Saint-Amand-enPuisaye est en passe de devenir un dsert mdical. Michel Serin, mdecin gnraliste, se retrouve seul pour 4000 habitants. NT1 20.50 Freaky Friday, dans la peau de ma mre Comdie de Mark Waters (USA, 2003). Avec Jamie Lee Curtis. Une mre et sa fille changent leurs corps. 22.30 15 Ans et demi SRIE CLUB 20.45 Stargate SG-1 Srie. Heure H . Le feu aux poudres . Avatar . Avec Richard Dean Anderson, Amanda Tapping. 23.05 Stargate Universe Srie (3 pisodes).

Ma femme, ma fille, 2 bbs : Chacun cherche sa place

Ralisation : Vincent Monnet (Fr., 2011). (n2). 1h30. Avec Pascal Lgitimus. Chlo se rfugie chez ses grands-parents. RTL9 20.35 Nuits blanches Seattle Comdie de Nora Ephron (USA, 1993). Un homme cherche une compagne avec laide de son fils. 22.25 Puissance catch JIMMY 20.40 Les Cordier, juge et flic Tlfilm de Gilles Bhat (Fr, 2000). Otages . Avec Pierre Mondy. Les Cordier sont pris en otage. 22.15 Les Cordier

LUNDI 15 NOVEMBRE 2011

NANTES SPORT
HANDBALL

29

Le H heureux au tirage
Les handballeurs nantais savent ce quil leur reste faire Le week-end du 10 et 11 dcembre, Beaulieu va accueillir le Final Four de la Coupe de la Ligue. Le HBC Nantes jouera sa demifinale contre Saint-Raphal, le samedi, 15 h 15 alors que lautre demi-finale opposera Chambry Montpellier. Lerreur serait de croire quil sagit dun tirage favorable puisquon vite Montpellier et Chambry , estime, prudent, le prsident nantais Gal Pelletier. En attendant, les Nantais ont tir la plus faible des trois sur le papier W
F. ELSNER / 20MINUTES

LE CHIFFRE

On vient de vivre un mois et demi denfer ! , explique Frre ( droite) aux cts de Buffard, le coach du NRB.

THIERRY FRRE Le prsident des filles de Nantes Rez basket fait le bilan

CE GROUPE NEST PAS N ET MANQUE DE CONFIANCE

RECUEILLI PAR DAVID PHELIPPEAU
in septembre, il avait prdit un dbut de championnat trs compliqu pour son club compte tenu des nombreuses blessures... Le prsident Thierry Frre avait vu juste. Presque deux mois aprs, le NRB est 12e de Ligue et joue sa survie en Eurocoupe, demain soir, contre Ankara Dans quel tat desprit tes-vous ? Jtais trs colre aprs la dfaite contre Namur en Coupe dEurope mercredi parce quon avait vu une quipe sans me. Aujourdhui (dimanche), contre Landes (56-61), je pense quon a commenc voir des choses... Ctait mieux au niveau de ltat desprit. On est sur le bon chemin. Comment expliquez-vous ce piteux dbut de championnat ? On vient de vivre un mois et demi denfer. On lavait prvu. Mais malheureusement, on sest mis dans une spirale ngative. On a rv de faire quelque chose et ce quelque chose, il narrive pas car il y a la vie. La vie, cest une, deux, trois blessures... On sest mis dans un pessimisme exagr. Il faut en sortir. Aujourdhui, on doit colmater les brches et gagner des matchs. Car a fait mal la tte de perdre Vous visiez le Top 4 en Ligue. Quel

COMME LE NOMBRE DE SUCCS DAFFILE DU NAHG (NANTES ATLANTIQUE HOCKEY-SUR-GLACE) EN CHAMPIONNAT DE D2. LES CORSAIRES SONT 3ES.

est votre objectif dsormais ? Depuis le dbut je dis que quand il nous tombe autant de blessures sur la tte, il ne faut pas faire lerreur de se fixer des objectifs. Maintenant, il faut savoir utiliser la crise quon vit pour rendre nos joueuses meilleures pour la suite. Il faut positiver ce qui nous arrive Vous avez connu dautres crises comme celle-ci ? Il y a en eu dautres. Nos premires annes en Ligue et en NF1 taient bien pires. Mais cette saison, ce groupe manque terriblement de confiance en lui. Pour moi, cette quipe nest pas ne, mais sur ce que jai vu contre Basket Landes, elle commence natre. W

20

secondes

FOOTBALL
Ngoyi ne comprend pas Le milieu de terrain du FC Nantes Granddi Ngoyi, suspendu dix matchs par la commission de discipline de la Ligue pour un tacle ayant caus une grave blessure un joueur de Troyes, a bien du mal digrer la sanction. Elle est lourde, estime le joueur. Cest dur avaler, mais je suis oblig de laccepter. Il se dit surpris par son ampleur. Jai vu des joueurs faire pire, mais prendre moins de matchs ! Ngoyi, qui avait reconnu dans son geste plus de la maladresse que de la mchancet , devrait tre absent des terrains jusqu fin janvier.

FOOTBALL

Gregorz Krychowiak devrait tre prt au FC Nantes

Le FC Nantes a trouv son joker. Pour pallier la longue absence pour suspension (voir ci-contre) de Granddi Ngoyi, le club nantais devrait se faire prter par Bordeaux, demain, pour un an (sans option dachat) le milieu de terrain dfensif polonais Gregorz Krychowiak (21ans). Ce joueur, qui a laiss un super souvenir Reims (2009-2011), tait dj la priorit de Landry Chauvin, le coach du FCN, avant la venue de Ngoyi fin aot. Le coach nantais na pas voulu trop commenter cette arrive, chaud par la volte-face de Julien Quercia au dernier mercato. Ngoyi a pris une telle place dans lquipe quil est devenu indispensable, explique Chauvin. Pour linstant, les solutions internes (Keita et Cheyrou) ne nous ont pas convaincus. Si on veut nourrir des ambitions cette saison, on ne peut pas se permettre de ne pas le remplacer. Le message a visiblement bien t entendu par le prD. P. sident Waldemar Kita. W

BASKET
LHermine casse les prix LHermine de Nantes (Pro B) met 120 abonnements en vente au prix de 75 , incluant la rception de Bordeaux et Diaw. Pour tout renseignement : www.herminenantes.com.

30 SPORT
FOOTBALL

MARDI 15 NOVEMBRE 2011

FOOTBALL Ladversaire des Bleus brille davantage avec Lille que la Belgique

Ronaldo peut passer ses nerfs sur la Bosnie

HAZARD PAS ENCORE PROPHTE EN SON PLAT PAYS

ANTOINE MAES ET BERTRAND VOLPILHAC
den Hazard na que 20 ans, mais dj une histoire mouvemente en quipe nationale. Ce soir, le jeune Belge sera titulaire avec les Diables Rouges contre les Bleus. Si le joyau du Losc tait franais, sa slection ne ferait pas de doute. Et pourtant, en Belgique, son rendement sous les couleurs belges fait lobjet dun dbat national. Ce nest pas que je suis moins bon, justifie-t-il. Mais Lille, je suis l toute lanne. En quipe nationale, les joueurs sont diffrents, il faut prendre ses marques. En 24 slections, le protg de Rudi Garcia na marqu quune fois, sans russir qualifier son pays pour lEuro. Et toute la Belgique attend son match rfrence.
A. EMRIC / AP / SIPA

Frustr de ne pas briller

Habitu empiler les buts avec le Real, Ronaldo ne comprend pas non plus surtout? pourquoi rien ne lui sourit en slection. Avec le Portugal, lenfant de Madre retombe trop souvent dans ses travers individualistes et laisse ses partenaires le soin de dfendre pour lui. Un comportement qui fait plutt tache pour un capitaine. Mais le Madrilne peut compter sur le soutien indfectible de son slectionneur Paulo Bento: Cest un honneur davoir un joueur comme Cristiano. Il donne toujours le maximum, il est dcisif chaque fois. Les Portugais ne demandent qu le voir. W A. P.

Y. LOGGHE / AP / SIPA

Alors que les fonctionnaires portugais dfilent dans les rues de Lisbonne pour protester contre le gel de leur 13e et 14emois de salaire, Cristiano Ronaldo manifeste aussi son ras-le-bol lheure de retrouver la Bosnie. Lattaquant lusitanien ne proteste pas contre le plan daustrit qui le touche de trs loin, mais contre le traitement que lui ont rserv les Bosniens lors du barrage aller qualificatif pour lEuro 2012. Avant le match, les arbitres disent quil faut protger les joueurs les plus habiles, mais quand je joue, ils ne font rien, dnonce le Portugais aprs le 0-0 obtenu par sa slection. Pour certains, cest fantastique, on ne peut pas les toucher. Et moi on peut me donner des coups de bton. Je ne comprends pas.

Eden Hazard a quitt la Belgique trs tt, 14 ans, pour la France. Do un certain dsamour.
Je suis trs content quEden soit belge, sourit le slectionneur Georges Leekens devant la presse franaise. Il a de grosses qualits, mais on lui demande beaucoup, vu comment il joue en France. Laurent Blanc enchane : Quand on a des joueurs comme a, on voudrait quil dribble tout le monde et quil marque tous les matchs. Mais que ce soit lui ou un autre, 20 ans, il na pas la maturit pour le faire. Sauf que pour linstant, le fait darmes du prodige reste le hamburgergate . Remplac lheure de jeu contre la Turquie en juin, Hazard avait t surpris en train de dguster un hamburger avec sa famille en dehors du stade. Bilan ? Deux matchs de suspension.

En quipe nationale, Eden Hazard na inscrit quun but en 24 slections. Si laffaire a pris de telles proportions, cest aussi cause du statut dexpatri du milieu offensif. En ayant quitt la Belgique 14ans, Eden Hazard sest un peu fait oublier dans son propre pays, qui prfre mettre en avant lattaquant de Chelsea, Romelu Lukaku. Moralit, quand Hazard dbarquera au Stade de France, il se sentira peut-tre un peu plus chez lui que lorsquil foule la pelouse du stade Roi-Baudouin de Bruxelles. Je joue contre des gens que je connais, un public que je connais, souligne le Lillois. Il y aura peut-tre un petit pincement au cur avant, mais je vais essayer de prendre un maximum de plaisir. W

Suivez en live FranceBelgique partir de 20 h 45

LE CHIFFRE

Laurent Blanc ne rigole pas du tout avec son contrat

Pour nerver Laurent Blanc, il existe une recette terriblement efficace : lui parler de son renouvellement de contrat la tte de lquipe de France. Affable en dbut de confrence de presse lundi, le slectionneur des Bleus sest montr trs irrit au moment de commenter linformation de LEquipe selon laquelle le prsident de la FFF, Nol Le Grat, ne voudrait pas le prolonger avant lEuro. Une condition pourtant annonce comme sine qua non par Blanc pour continuer aprs juin 2012. Depuis que M. Le Grat est prsident, vous [la presse] avez dcid de nous mettre tous les deux en opposition, sagace-t-il. On ne lest pas. Je trouve indcent que lon parle de mon renouvellement maintenant, ce nest pas le moment. Je ny pense pas. Quand donc, alors ? Il ny a pas de calendrier prvu, de date butoir. Il faudra y songer [au renouvellement], il faudra peut-tre se voir. Mais si on nest pas daccord sur lemploi du temps, sur les ngociations mener, eh bien, on se sparera. Voil, cest la vie. Mais je ne vais pas aller voir M. Le Grat, car lheure actuelle, je nai rien B. V. lui demander. Dont acte. W

CEST LE NOUVEAU CLASSEMENT MONDIAL DE JOWILFRIED TSONGA APRS SA DFAITE EN FINALE DE BERCY. LE MANCEAU OCCUPAIT AUPARAVANT LA 8e PLACE.