Vous êtes sur la page 1sur 16

!

" # $
' ( ) % &
! % *
+ ( ) % &
! % *

- ,

!" "" # $ %"& ' ( ) )* + ,-. %+


67 5 /0 . " " - 12 + 12 +3 " 0 4
8" 90 ). :+ , +" ' 19 ;
< ) - 2 #-( :7 < #-( * ' - ( 19 2/
' , (= > ! 2= & - "" "( * ?/ "( *
/ #-( / , ) * 4< / 7< *" #-(
3 :7 "* B 2 "2 @ ( A /0 A
D" : B A 67 (+ $ ' C ,* # #-( = A$ # $
3 "3 #-( , ) / E : 67 ' C
" ($ .
% > A C 12 -( - + D 0 ( A " A 1 ' -(
@ 8 C < 'A @ 7: F F
- % H & G 1* 1 , 0
C @ ) 1: -." 5% 4" 2 2 % I
K J
D 0 ' & : * "" , @ ) @" C @ )
@ (@ ' 1"2 ( - & ' AD ,E " ( @A
5" +D +1 )
!" # $
(% 4" 2 - > A & -( " L7: ) D
, )0 D . 7$ 8E+ + M. # $ 1"2 7: #/ + 7$ ) . ' 1"2
51 ) " "($ 2 , <
4" 2 2 @* ). > AM ) % > A C ?/ ,2
# $ 67 ?A + 1+ 4 " 8 E" ). < . - E "( %
O #-( ,& 7: #-( A ,* 5N "( 1E +
,A % 4" 2 "O +
5% 4" 2 2 ?/. & )O 8
> A 1E A O8 8
% > A 1E 0 > A & O
5 > 2 19 ). 1E 0

+ A ' A 2 ,A "A 12 % 4" 2 " $


! ). + ( "$ P" D9 + + 2 4 <) ' -(
-(@ * + +' ? 1 ) ?/ 1 E :0 L7: -A
" ,8 , #-( 2 E7 M ) 3 "E+ 7: : A$
G * " ," ") G 1* * .
FO - . " M 'A ! >2 -
! " # $ % " # & '
*( ' ) !
I - G * " LA 4< :7 "
+ ' ,- FO#-( M % 4" 2 2 %
- . / '. &% " #0 1 #!
( ' 0 2
, ' 3 45' " # & ' 6$
*97# ! 6 ! ( ' 8

- 120 -
+ ( ) .* ' ( ) .*
A : * $ #-( M E
," %7 ") G 1* * " @ * L72 1
7 E %"- 4-A 4> >2 - G * "
1 A ,E #-( A 1: * -:& (0
2 -( C ' ). >8 @- / 2
5 * %+
" "A " I "$ #-( L E7 G * " M 18
!# % - / : * #-( M G 1* 1E + / E
; 6# 7# & ' < + $ = %) ! '
, ) >? < ,6 4 3
'3 @
# 3, # @
* / 3A @
512 2 -* ( 12 E
"" < A H & G %7 < 1 ") 18
<? B * #-( " M ! -:& (0 <E
C '3 @
, / 0 / D# < @
#
" F E
" F E
9999999999 = E
? H # # G $ #< > B @
9J I >, ,'
D -. ( % 4" 2 + M ) L7: , . 9 7$
P" L A$ ' 8+ ' * 18 1 ) ?/ " ' ,
' M. 2 + -( 1 ) .-

- 121 -
!" # $
12 L72 ,.+ 7$ % 4" 2 ( -( ? & :
N 2 D-E
&% L ) F $ K
"" @ A 7% = . ( A & $
O <- . & "( 1 + < "A + E % 4" 2
, = % 4" 2 1 * 7$ & L7: 8 = F E
) " ( > A = . + = . , * + "( A ,E
Q> - ( 1"( 1"( ( , : ,8
> A - / < % 4" 2 "A : 90
" / > A P (" 6 ,)0 @ # @E 1 A-
5K J
-( ? * @- E - " % 4" 2
-( 1 ) , (= - ,E ( - E & % 4" 2 --
52 , <) < , )0 2- " " "($ 1
? * )$ ! " ' 2 # $ 6 7 P"+ 2 < .
5K J@E 1 A A "? @ > A ( -(
/+ , + ( / 3 ,8 F E
: 7 + / 2 " P (" % = . @ "+ "
53 #-( , ) -
E / ; " > A (" % = . (= 7$
> A E 1 + " ' (" + " '/ # $ ' A- .
5K J
* 9
@( @ % 4" 2 & #-( M "* % > A C -
; 67 ' A / R @ )+ 7; % > A " * " "
) & 1E 0 / 7: ( 3 ' @ ) #-( ?A
% 4" 2 # -( ?A + ; 3 ' @ ) ? " 7$
"2 -." 0 " & - " ,

- 122 -
+ ( ) .* ' ( ) .*
K J
C A '/ A+ " / "* ( E 7$ E " ( * ( 12
K J
) & 1E 0 : E #-(
? % 4" 2 %7 " 19 ). E + ?/ "* C
6 7 , 4" 2 & "" " / M. ). , @
" M ! 5K J
" 1+ E A /+ 1"2
/ , % 4" 2 / + #-( % > A "
L *+ + L" > A + -E 1"2 , . !"
5K J, @ ,* , , *7 " +" P .+ 8
, % 4" 2 2 3 2 # . F E
K J
1* +M 8 5 <9 , ,8 6 7 M. C + "
-( <9 - 0 / H & G
C A E 6 7E 7: ? @ "= "= 19
1 E 0 , * - , + H & G 1* * #$
5 "
+ 9 ,8 #) # . F E
5 * 2 / ' A ?* 12 ") ' .0 ( 4" 2
4" 2 #-( ?* + E "= #-( M "* C + "A
2 % I - G 1* 1
L7 : ? * "2 4-A ) +! % 4" 2
K J
5 @ S 7 E :" " " @A
#) ! * #-( M :"A " #$ C A
3 .! 7= % "0 # . !
7 &% A ' < ,6M

F N! & ' N E
' )# ) N E
* #) <A < 6 < E

- 123 -
!" # $
* ( ? @ 4< " M E
N ! #) ! * #-( 2
O 4# ) #
>2 P
Q# E
9* 4LF L G
E 4-A P" - 4 A * 4" 2 - E
- 5 "2 D-E P" .0 7: *
+ "2 - 9 1E 0 < . 8
1 ($ *& < . @E % 4" 2 D* 9< " 7.
U 1 4< G " # $ ?A $T 6 7 "2
9 1E 0 4 " FO#-( " M E
>2 @ 1 A = . %+ ( A + E 2 ,
O V
' 2 -( @ E 2 ' .0 W
" 2 "( *
2 "( * D ,. E " ) ) G
, "A X,A G
5% 4" 2 D* " ' 8+ 2 G
0 .@ >2 @ / + ") + E
3 < . ,E @ C @ ) % 4" 2 2E
F5 2
* 4 < 2( A ? #-( & "" $
4 + & ,E 0 9 2 4" 2 - @ ,< 7
5P .0 #-( 2 ,E " 8= 6 : + E .V ( D- . ,A
= <,6 6 K K
,6 < = <,6 6E

- 124 -
+ ( ) .* ' ( ) .*
D * @ A " E 1 + A > A 1E - , A C $
5 > A P (" ,)< 1 # " P ("
+ E " / 1 - % "; ") > A 1E
5 A L7: ( 1A / (3 * " ! P
/ + 2 4" 2 = . 8 1" ' " ) 1E +
3 1E 2 -( / 67 < . 2 -( ? " E 1 + A
54 0 7 #-( 7 + /-
. 4 < = <,6 6E
+% " '/ 1 + A > A 1E ( "( E
6 7E "$ + , <- D) D E " + "= 2A- A "=
, < 4 < $@ " + 2 A "= - 1 - ' 1E
5@ -( "
> A 1E A + "( #-( ' 8 3 6 : + $
O : "= 2A P" A
E ' #/* A" 4" 2 1 * %7 , < E 7$ G
5 2 + "$ < .
M + ' A #-( ' ' / %7 > A 1E G
5 "0
57 < D* ? " ") > A 1E G
K J
5 A + (, <( ") G
< ,6B $ ) + $ # = F #
4" 2 2 1 , (0 * 1 A <E ( ! 67 ")
4" 2 2 9 6 - >2 ). M ) %
5 * 1E + %
D * #$ A; = L7: % > A C D* ! ,*
56 7 3
$ ( ' # ( ' L E

- 125 -
!" # $
E "* "( A ,E % , E 7$ > A & 8
( 1"( + 1"( + ( + , :$ A A = .
2 -( M ) > A - / < 4" 2 "A : 90 Q> -
5@E 1 A-
") E A B +' $ 2 ,) $
67 , ) - -* ' 8 : E - X : 2 2> $'
5 ( = . , : - 6- : > A "
Y %7 = . -* , : - C $ @:7 7:
* " - -( @* > A A ,E 2 (
D <. E ! 8 #$ 2 + 4 67 (
3 ,A Q< 67 #$ / 0 3 #$ 2
5 ( " M
,R + 7< 2( $ 1 E > . 1- %7 % 4" 2 8
5K J
-( @* -* :$ ,E 67 '
1 A - C D . + L"A % ) C #$ C A
* 2 ( 1> A #-( M , *M ) <E 1 !
5'
2 ( 1> A ) 1 ! " "( ( L7:
#-( % E 0 ,." "* + # $ D/+ 2 " #$ "
1 * % E 0 8 B 1* % E 0 # 0 O
1> A 3 #-( "" 2A 1> A 3 / 67
5P .+ 2A 2 -( M )
, (0 *$ A #-( ' * E " M
D + :7 < +' , (+ 1 ) * < , )0 ( "
Q - 7< 1"( + + 7< #-(
X" 1 ". +' " 1 ". ZR + 2 + #-( M .

- 126 -
+ ( ) .* ' ( ) .*
M " + ( %= , . 1"( ? + #-( " 4< M <) -
O E .[ * %+ + * 2 -(
AD [ (, R 2 + (, " 4 G
5 : P" ; + < . , (+ * A
[ ) + > A + -E ' < . (Y 7$ G
" A D+ (, X A E -
5< . , (0 * #-(
* A R *& + "& * ,R 0 E G
M. + 8 8 8E+ )$ + M. ,< (= 7$ , (0
6 7 , + A1 $, A @E 7$ +
5
# -( D +1) 4" 2 1 @ 6 7 ( / 1E G
" $ A + "2 A , + 7<
E " #-( " " 67 , 0 @
5 > " <) @
1 E 0 " + "2 . , 0 ? A G
5 7: 1 E 0 4" 2 "/ ")
M ) 1> A M #-( "" \ % E 0 'A E
(, " A E ! : E7 " 2 -(
, < (= 7$ ( 2" , *& * ,R 0 E
1 $, A @E 7$ M. + 8E+ )$ + 8E+ + M.
0 7 : / + " J + 67 , + A
5K @ E P .0
+ 1 A #-( 0 7: M \ % E 0 ") 6 7 "
O : E7 " -( )
7 < #-( D + 7< +1 ) < , )0 ( 1"( G
5 +

- 127 -
!" # $
2 + #-( Q " - 7< 1"( G
5M .
2 -( M " + ( = , . 1"( ? + #-( " M
A (, " A @* .[ * %+ + *
5 " 1E ,E
(, " *& * ,R 0 E , 0 ,E
Z X ?* + 8 + < . A - [ ) + > A + -E ' 7$
5 <) - X ". " + +' " 1 ".
E M. + 8 8 8E+ )$ + 4< < . #-( @ 7;
5 ( (, " *& * ,R 0
0 ' * " 2 -( M ) ' A #$ /
@ ) +, + 4" 2 E' #-( E7 E
4" 2 ) . 1> A ( ' * % ) C M 6 7E , (
5" "(
- E & > 1) 4" 2 E + #-( " M O 8
2 " " " ($ 1 -( 1 ) , (= - ,E (
"" ( * 2 , ) <) < , )0
67 ' , (+ > , (0 7 < 1 ) 4 + = ")
5 72 7< > M. M " 1
4 ( : " M < . > A ' A "A
+ E : P" ; + < . , (0 * A R
@ * A 4< E $ 8 7$ 6 #-( ?* 4< -( ?*
5K J
)$ ! " ' 2 6 7 2 -(
) * M ) ?/ "* % ) C + 1" 9 7$
(@ 7$ " & * , (0 " # $ ,) > A 4" 2 *
E " # $ " :A "2 , A , <E 7: M. + (+
"< 2 , 2 -( M ) ' ).

- 128 -
+ ( ) .* ' ( ) .*
12 @ 7 M. 0 "" %"& "* ' 1"2 ! E! "
56 7
=0 & ' =0 4# ) E
* " A A M ) #-( C " ( ,:
* >2 * ) . ) ) ?/ + 1+
, 8 - ). M ) "" 67 8E+ # $ =A + 1+ 4" 2 2
5N ) E 0
- G 1* 1 M ) G
O% 4" 2 2 % I
# -( 3 < > A ( + -. L"A 1 7: # $ C A
@ A (" 7 : 1 7: 2 / 1E ] < . " ( 4" 2
1" 2 # $ "& ' <) < . , 0 6- ) . N1 2<
5 2(Y > A + -E '
*O#-( M 1 " .0 < "A 6 7 ?
B # # # ) 6 E = !' P % $ ,
R 3 , # #( ' 6 $ N6 #,
9*
( #$ 3 "* % 4" 2 +I E M 7: , .
< . ,E @ C @ ) 0 . A E @ > A
2 3
" (" ! *" 1"( 1 2 3 R M 7: E
O2 A$ " # -> + "( ' *
@ ) 4 2 3 < . L7: :
NC
N 2A " "" 2 + #-( < . L7: ( " 8V :

- 129 -
!" # $
? / 4 " 1"( ,8 < . + / 7$
, A # 1 2 ! " ' 1"2 # $ < . L7: /+ 1 )
5 1> A .+ C # $ 6 7 A 0 , 0 . ( !" -
1 ) . <) " " )* 6 : + P + 6 7
5 ( <) ,EE
/ G 1* * ") "* + # $ "A
% I - G 1* 1 1E + 3 'R$
" ( * < . FO@ 4 . @ ' R $ 1 7$ % 4" 2 2
R R- 1 E 0 L7 : - 5F 2 ( "2
% I D . ,E #-( ?* E F F
* + 1X 5S 55555' ). <) + ). "'
A M ) = = 1 + $ 4" , 8 E" ") "* G
5% 4" 2 2 ?/. " "A (
G 1 * * < . L7: I "+ "* C + "A ,
$3 T >2 - G 1* *1 ," ")
^ ( ( E " 7$ B * ' A E D . E 5UL "+
'/ # $ ' A- + ). " E 7$ ' 1": $
. - D . E ). ' E 7$ 1"2 @-
5' ). #-( , )
@ ) :" E A > . 1"2 67 C + "*
' $" ( 1E = " 2- A 4" 2 #$ 67 8[ , C
$ ( ,E 2 R+ R ? '
5 8E+ ^
= #N E < L L + $ 4# ) E
# S F

- 130 -
+ ( ) .* ' ( ) .*
#-( 7: ? ,)< C M "
G G " 67 ,A 7: 9 1E 0 < .
5
# T U# L * #-( M " M #$ C A
4 0 ? #R U' > 3 8 8
9 ,6B ) < + V 7) #! /> 4 A ) >? % 3
3 - / 6 ' '/ #6 # <,6 ,
% )# )3 + $ 4 # ) # % <,6 ,
) U 'B 3 % B
*9/ ,> U'B > 3 = O + 'B
3 1 A %7 7: " M : " +9
R ( # $ 2 ?/. "* % 4" 2 2 1 "* , 0
7< , 0 L7: ,8 2 + #$ 2 _ " 4 #$ "
M. + 19 2/ < ,: A 3 + , + ,R +
2 E 0 1-
1 M . " 9 4< / + : D ]
/+ )* " P ! < $ / %7
, # % 4" 2 2 1 "* < . #$ 3 1 2
5_ 0 > . # $ /< ' 1"2 @
% I - G *, . 7$
X H & G * @A 1 ," % 4" 2 2
5
1 ," >2 - G *, .
5 X H & G 1*
4 -A 2 / < "= ( 4" 2 #-( ?* "* C +9
M ) < . 4 R ( ?* + E "2
L7 : 3 1 D ] E >2 ). 9

- 131 -
!" # $
7$ 2 * @A # $ ) . P .+ M ) M )
M. + )$ # $ /< ' 1"2 >2 < . 6- (Y
512 +_ A
"" % ) C -( A2 67 C , 7
I " E * 12 ( M ). ,*0 #-( + 4" 2 #-(
? ZR - % > A * ). ( ?/ 6 7 #-(
5K J
> 7R " 4 " ?-
' 1" 2 " ( 4" 2 & ) . M ) " A 1"( ? -(
5= . _ A , A - 1E 0 #$ C A ,
J ) H =0 4# ) L + $ 4# ) E
! % > A * C A $ + 1 ? M 7: ' $
O#-( M " "A
1"( + ( 67 @ + = . ,* ,E F O " M 'A
2 + 4 @* 90 ( 1"( + :$ + : 1"( +
5I" #$ R #$
+ )$ 1"( ( + ( (Y 7$ F O#-( " M
A @* 2 + 8 8 A " , ( -E A # $ P"+ 3 +_ A
: P" ; + I" # $ R #$ 2 4
5F
, *0 # -( 1 + 4 @* F O#-( \ " M 6 7E
, E : P" ; + I" #$ R 8E0 #-( 2 #$
( -E A( -( @ 3 + )$ + _ A ! " $ ")* R @
, :$ + L 1"( + 1"( + ( ( > 67 E 2 + A ,
F19 ( 1"( +
: )*+ 4 ( 2/ 1X 2+ M ) L7: #-( 9
1" 2 8" ? > E X# I" : )*+ X?

- 132 -
+ ( ) .* ' ( ) .*
, " 0 " + > . ' . /+ ' 2
54 " , : 6 7 #-(
- ,
9 7$ 1" 7 D ' "( * < . #-( 19 $
' , )+ D . #-( ( ) 1"*+ 7 ' ). 90
1 - " %7 * : E . , + 7$ .- 4 3
, @ ) ,* ' 1"2 7$ + . L72 " ,* G
; , @ ) , * # $ 1"2 P"+ 7$ 3 "2 ;
@A 8 " # $ 1"2 P"+ 7$ 3 "* "2
52 " ($ "2 #-(
-* 1X R ) L7: ' 8+ L7: ,8 E 7$
? %7 E 1./ - , 2
( ./ Q/ L 8+ - 1" 7E > , (0
%7 > A ). 1 D- . 2 8E 2 E ,. " : A$
' , )+ < . #-( ( #-( % ). 9+ * 1" -
" ). 7" C @ ) +, + 4" 2 0 - '
54 " 8 E
C Y 2 # -( R8 L7: 6 " +C A 67
O! % )
+ -E 1" 2 ' "( * < . (Y 7$ ) . ( #-( M G
5 > A
5 > .' 1"2 (Y 7$ "" G
5 ZR ( , 0 7$ 8E+ "" G
-/
- % H & G * G G " M X W
O#-( % 4" 2 2 % I R

- 133 -
!" # $
M. , EC 1 7: 1 2< @ C @ ) ") * / E
/ + * #-( ? ' , + A D -E & < , % +
5F 2 , ? 19 - 2 -( ' > E + 2 E E
+ M. ,E 1 72 @" C @ ) ") F " G
F5 - + ' A; 1 - *C @ ) / < %
) # " % 4" 2 ,E "2 , @ ) ") F " G
F5 ' A$
"E - " "A A " @ & ) " K J
5 M
5 M ?A 4< ) " K J
M 8 8 ). ,R 0 ' " ( @R R 1 K J
- % ") G 1* 1 " M K J
* "" + @A FO#-( % 4" 2 2 % I
,E @ 1 " ( @A , @ ) @" C @ ) +C @ )
5F -
A ( " . 1 ` 9 - -( -( K J
5 M > A
O# $ ?A , 4" 2 - " & 8E+ ? - K J
M "E D = 8 "(_ @ " G
5 :"
= @ % ) ? "( % 2 _ < " ( % "* G
5 :" M "E D
5% > A " :" " # $ ?A K J
5 M M ?A ) " K J
I - % H & G 1* 1 K J
5K ""( " A J% 4" 2 2 %
5 M ?A ) " 8E+ _ 9+ K J
5 M ?A @R R 1 K J
5 :" M ?A ) " 9+ K J
5% > A * :" " # $ ?A K J

- 134 -

Vous aimerez peut-être aussi