HEBDOMADAIRE DE LUNIVERSIT DUQUBEC RIMOUSKI

1ge anne, numro 34 Mercred i, 15 juin 1988

Michel Bourassa
Nouveau doyen des tudes de 1er cycle
l'Assoclotlon
de IIUQtAR
M. Michel Bourassa a t nomm
au pos t e de doyen des tudes de
premier cycle l'UQAR. Il tait
jusqu' mai nt enant professeur de
biologi e et directeur du Dparte-
ment de biologie et de sciences de
l a s ant de l'UQAR. M. Bourassa
succde ainsi M. Yves-Marie
Di onne, qui vient de commencer sa
r etraite. Le Conseil d' adminis-
trat i on a entrin la proposition
du Comit de slection, qui avait
por t s on choix sur la candidature
de M. Bourassa.
Michel Bourassa, 40 ans, est n
Troi s-Ri vi r es . Il est dten-
teur d 'u n PH.D. en biochimie de
l' Uni vers i t de Mont ral. Aupara-
vant , i l avait fait des tudes de
baccal aur at en biologie Sher-
brooke et de matrise en biochi-
mie , l'Universit Laval.
M. Bourassa est professeur r-
gulier l'UQAR depuis 1973. Il a
dispens plusieurs cours en bio-
chi mie , et dirig une thse de
doct orat et un mmoire de matrise
dans le domaine de l'ocanogra-
phie. En recherche, il s'intres-
se notamment la qualit des pro-
duits marins et l'agro-alimen-
tai re. I l a sign ou co-sign une
quinzaine de publications ou de
communi c at ions.
Mons ieur Bourassa est membre de
la Commissi on des tudes de l'UQAR
et membre du Conseil des tudes de
l 'Uni versi t du Qubec. Il a ga-
lement dj t directeur du Modu-
le de bi ol ogi e , de 1980 1984.
Mons ieur Bourassa explique ici
dans quel esprit il compte aborder
son nouveau travail: "L'Universi-
t du Qubec Rimouski est jeune,
mais cette exprience de 20 ans
dans l'enseignement hors des
grands centres nous donne une
expertise originale. Nous savons
laborer des progr ammes de haute
qualit, les mettre en place , les
Fondation de
des ains-es
Une quarantaine de personnes
ont assist la runi on de fonda-
tion de l'Association des ans et
anes de l'UQAR, qui avait lieu
l'Universit, le 7 juin dernier.
Les participants-es ont discut
principalement des rglement s g-
nraux, ce qui compr end les buts
et objectifs de l' As s oci at i on, la
structure administrative , le mem-
dispenser non seulement sur le
campus, mais aussi de la Beauce
Gasp. Le doyen des tudes de
premier cycle travaille avec les
directeurs de module qui ont une
format ion disciplinaire et avec
les bureaux rgionaux qui sont
bien implants dans le milieu. Je
croi.s qu'avec la collaboration des
diffrents intervenants, nous
pourrons continuer rpondre aux
attentes du milieu et nous doter
de programmes de premier cycle o
l'excellence n'est pas un objec-
tif, mais un critre."
, I l poursuit: "Les personnes
qui voudront dvelopper une appro-
che originale de l'enseignement
aux adultes, et ' explorer de nou-
velles manires de servir notre
clientle peuvent compter sur ma
collaboration. Au dbut de l'au-
t omne , aprs avoir pris connais-
sance des principaux dossiers,
j'espre tre en mesure avec mes
co.l.Laborat eur-s , de dgager les
objectifs gnraux et spcifiques
du Dcanat des tudes de premier
cycLe",
bership, les assembles, la forma-
tion du Conseil d'administration
et du Comit excutif, les dispo-
sitions financires, etc.
Le premier comit excutif de
la nouvelle Association est compo-
s de M. Jacques Bastien (Mont-
Joli), M. Thomas Blanger (Saint-
Simon) , M. Lucien Gendreau (Luce-
(suite la page 2)
2
Il
Vers le Sommet conomique,
en novembre
'Pavi l l on en gnie et Centre
d'expertise en
.'<]10081: . les deux proj ets prsen-
.,t s .. par l' UQAR lors du Forum r-
. j ]i )nal d' Amqui, la fin mai, ont
...t .. appuys par les reprsentants
. ,"'ds autres zones. Les dossiers
."ser ont maintenant prsents au
gouvernement du Qubec, dans le
but de ngocier ces projets, en
prvision du Sommet conomique
rgional de novembre prochain.
C'est ce moment, en novembre,
que seront dvoiles les dcisions
finales sur l'acceptation des pro-
jets.
Au Forum d'Amqui, l'UQAR tait
reprsente par le vice-recteur
l'administration et aux finances,
Bertrand Maheux, et par le profes-
' seur Guy Massicotte. Monsieur Ma-
'hl,Jx prcise que plusieurs profes-
seurs responsables d'units admi-
nistratives ont galement contri-
bu l'laboration des deux dos-
".' si er s de l' UQAR.
, Mni e
..
Le projet de "Pavillon pour la
formation en gnie et le transfert
tee logique" sera prsent au
ministre de l'Enseignement sup-
et de la Science. Il s'agit
d, 'Un projet de Il,8 millions $, ce
qui comprend la construction,
l'quipement spcialis, la docu-
(suite de la page 1)
Fondation de l'Association
des atns-es de l'UQAR
ville), Mme Annette LeBlanc (Ri-
. mous ki ) et Mme Thrse Saindon
(Rimouski).
Monsieur Jacques Bastien est
l'un de ceux qui s'occupe active-
ment d'intgrer Rimouski dans le
rseau internat ional des Sjours
culturels des ans-es (Elderhos-
tel). Il s'agit d'un rseau de
.col l ges et d'universits, tabli
. en Europe et en Amrique du Nord,
offre des changes culturels
aux alns-es, pour des priodes
.al l ant de une trois semaines.
"Le Cgep de Rivire-du-Loup ainsi
que des universits comme Laval,
Trois-Rivires, McGill et Concor-
mentation et un fonds spcial de
dmarrage.
Le projet consiste en la cons-
truction d'un difice de 60 000
pi
2
sur le campus de l'UQAR. L'-
difice abriterait quatre labora-
toires de gnie, des appareils
scientifiques, des salles de cours
et des bureaux. Les laboratoires
seraient utiliss pour l'enseigne-
ment, la recherche et le transfert
technologique. Une entente avec
l'Universit du Qubec Chicouti-
mi permettrait d'extensionner
Rimouski son programme en gnie.
()..1 :( ) .!' \ () \ .1. (',
... ;.:\:< :-\ :. . :'..:\ { ,: ;<:
Avec un tel programme, les jeu-
nes ressources humaines du Bas-
Saint-Laurent et de la Gaspsie
pourraient acqurir une formation
dia, font dj part ie de ce r-
seau. Pour 245 $ par semaine, le
rseau offre des activits, des
cours, le gte et le couvert.
Selon M. Bastien, la construc-
tion des nouvelles rsidences sur
le campus de l'UQAR pourrait per-
mettre d'accueillir des visiteurs
ds l't 1989. Dj, on a com-
menc discuter des cours qui
pourraient ventuellement tre
offerts l'UQAR, dans le cadre de
ces activits: les sciences de la
mer, l'histoire rgionale, la
chanson qubcoise. C'est un dos-
sier suivre.
en gnie ici mme l'UQAR. Mon-
sieur Maheux signale que les don-
nes obtenues des Cgeps ' de la
rgion indiquent que 170 tu-
diants-es ont fait des demandes
d'admission en gnie, en 1987.
L'UQAR, prvoit-on, pourrait rete-
nir au moins 30% de ces tu-
diants-es potentiels.
Dveloppement rgional
Le projet de "Centre d'experti-
se en dveloppement rgional" sera
prsent l'OPDQ. Le projet n-
cessitera une aide financire de
prs de 2 millions $.
Le nouveau pavillon pourrait
loger l e personnel scientifique et
de soutien des groupes comme le
GRIDEQ , le CAMPE, le Conseil r-
gional de dveloppement du Bas-
Saint-Laurent, le Conseil national
de la recherche, Crateurs d'en-
treprise, TIEM (une entreprise
pri ve qui supporte le dveloppe-
ment de nouvelles entreprises),
etc.
L'objectif de projet est de
fournir des installations physi-
ques appropries aux ressources
humaines qui sont engages dans le
dveloppement social et conomique
de la rgion. Un tel regroupement
des forces aiderait dvelopper
des interactions et atteindre un
rendement optimal.
Les promoteurs du projet font
valoi r divers avantages: meilleu-
re prestation de services pour les
eqent s conomiques du milieu, b-
nf ice pour la format ion des tu-
diants-es en dveloppement rgio-
nal et en gest ion, accs unique
l'expertise universitaire et col-
lgiale en matire de dveloppe-
ment rgional, possibilits ac-
crues de rpondre des besoins de
recherche, de dveloppement et
d'expertise.
Des exprimentations de trans-
fert technologique, dans les do-
maines de l'agro-alimentaire et de
l'aquiculture, pourraient aussi
tre menes, par des ressources de
l'UQAR et du Cgep de Rimouski,
dans ce pavillon. Des quipements
spcialiss cet effet sont
inclus dans les coOts du projet.
HEBDOMADAIRE DE t.:UNIVERSJT DUQUi:BEC RI Me)USKI
Voici l'occasionde nous faire part de vos commentaires propos du bulletin U(:)AR-Information. Nous
vous saurions gr de bien vouloir rpondre aux questions suivanteset de nous faire parvenir le tout au
local 0-108 de l'Universit. DansIa mesure du possible, nous tenteronsde tenir comptede vos
remarques.
1. Selon vous, UQAR-I.nformation donne-t-il une information juste et pertinentesur la vie universitaire
l'Universitdu Oubpc Rimouski?
oui 0 non 0
COmrnentaires::....-- ----__------'"'""-"'"""-...........--.------------
2. Lisez-vousUOAR-Information?
Rgulirement
o
Gnralement
o
A l'occasion
o
Rarement
o
3. Quelle valuatlon faites-vous des lmentssuivants?
le format (dimension et nombrede pages)
.Ia mise enpage (prsentation)

les photographies
la frquencede parution
la qualit de la langue
le choix des articles pour la premirepage

.

'. fi:Jf8
CJ ss ro
<$'flj
Ooodo
00000
00000
,00000
'00000
00000
00000
Commentaires::- . .....-- _
4. Comment valuez-vous la couverture dans les secteurs suivants:
lesdcisions administratives
les nouveaux projets
les nominations
lesvnements qui sedroulent sur lecampue
(colloques, confrences, saens, etc.)
la recherche (subventions. et rsultats)
les publications
l'enseignement
les nouveaux programmes
la vie sociale
la vie.sportive
les actvftsdes tudiants
la vie dans les services et unitsadministratives
les bureaux rgionaux
les faits divers(Enbref)
__...........__............ .........-......... -_-
5. En co:mparaiso'n:avec d'autres publications queVOLIS Usez, quelssontlespolnts forts et les peints
faibles d'UQA'R-Information?
Points forts:
Points 'faibles:
6. Quellessontles amliorations qui pourraient treapportes UQAR-Information?
7. Je fais partie:
du personnel enseignant 0
du personnel nonenseignant .0
des tudiants-es 0
autres 0 --
Merci de votrecollaboration.
Date: 15 juin 1988
Une
pour les
UQAR
attention spcialle
nouveaux retraits-es
3

Le lundi 30 mai, les em-

ploys-es rguliers de l'Universi-
t taient invits une Fte sp-
ciale pour souligner le dpart
vers la retraite d'une douzaine
d 'ent re eux, au cours de l'anne
1988. Le dlgu charg provisoi-
rement des affaires courantes au
poste de recteur, M. Jean Lebel
et sa collaboratrice, Mme Aline
Deschnes, ont organis cettea=
tivit, qui s'est droule dans la
Cour intrieure de l'Universit.
La gaiet tait au rendez-vous,
malgr l'arrive inopine de quel-
ques gouttes de piuie indsira-
bles .
Les personnes qui ont pris ou
bientt leur retraite en
1988 sont: Mmes Luce Lacombe,
Muriel Martin , Julienne Parent et
Francine Ross, ainsi que MM.
Roland Berger, Adhmar Charest,
Odilon Ct, Yves-Marie Dionne,
Roland Dorval, Lionel Gendron,
Gilles Lamontagne, Ren Michaud et
Rodolphe Saint-Laurent.
Mentionnons aussi que M.
Pierre Saint-Laurent, sans laisser
l' Universit, quittera le person-
nel cadre de l'UQAR au cours des
prochains mois.
La Fte a t une occasion de
rencontrer la plupart de ces per-
Adhmar Charest
L'arme de rserve, les travaux
forestiers, les gros barrages, les
mines: Adhmar Charest a connu
tous ces domaines avant d'arriver
l'UQAR, comme agent de scurit.
N Amqui, M. Charest a t b-
cheron et draveur sur la Cte-
Nord, dans le Maine et en Ontario,
dans les annes 1940. L' t , il
'a fit partie de l'arme de rser-
Valcart Ler , Au dbut des
' ann's 1950, il a travaill pour
- f.ly-tJro-Qubec, sur les barrages de
Labrieville (au nord de Forestvil-
le) ,' et ' aux chutes Churchill (La-
brador). De 1955 jusqu'en 1972,
dans les mines a gagn
son pain, Murdochville et
- (suite la page 4)
sonnes. Quelques retraits-es de
l'Universit, en cong depuis
quelques temps dj, taient aussi
prsents: Mmes Alberte Garneau,
Lona Tanguay, Ernest ine Lepage-
Canuel et M. Rodrigue Hubert.
Nous prsentons dans ce numro
quelques photos de ceux et celles
qui n'avaient pas encore eu la
"chance" de faire les pages
d'UQAR-Information.
Deux nouvelles retraites n'ont
pu tre prsentes: Mme Luce
Lacombe et Mme Julienne Parent-.---
Mme Lacombe tait prof'essure
al Dpartement de biologie et de
sciences de la sant, depuis juil-
let 1974. En cong de maladie
depuis quelques annes, elle vient
tout juste de prendre sa retrai-
te.
Quant Mme Parent, elle est
pr-of'esseure au Mpartement des
sc iences de l ' ducat ion depu is
aot 1973. Elle est prsentement
en cong sans solde, et sa retrai-
te sera effective compter du
mois d'aot prochain.
4
(suite de la page 3)
Adhmar Charest
Thedford Mines. En 1973, il entre
au service de l' UQAR, comme agent
de scurit, poste qu'il a quitt
en avril dernier.
Monsieur Charest veut, durant
sa retraite, profiter de sa maison
de campagne, jardiner, voir pous-
ser ses arbres, ses lgumes et ses
fruits. Il envisage de faire le
tour des Maritimes l'automne pro-
chain. Il compte aussi poursuivre
un engagement qui prend une partie
de son temps: son adhsion aux
Tmoins de Jhovah, une secte qui
regroupe environ 220 personnes
dans la rgion de Rimouski.
Pierre Saint-Laurent
M. Pierre Saint-Laurent occupe
depuis 13 ans des fonctions dans
le personnel cadre de l'Universi-
t. Aprs avoir t professeur de
chimie ~ l'UQAR, entre 1970 et
1975, il a accept en 1975 les
responsabilits de doyen adjoint
aux tudes de 1er cycle, puis, en
1978, celles de doyen de la ges-
tion des ressources humaines et
financires. C'est toujours ce
poste qu'il occupe, prsentement
par intrim, dans l'attente d'un
nouveau ou d'une nouvelle titulai-
re. Il quittera alors le person-
nel cadre et ses fonctions de
doyen, avec l'intention de revenir
~ l'enseignement.
Lionel Gendron
C'est lui qu'on voit dans l'as-
censeur, avec un chariot plein de
paquet s acheminer. Ou dans le.
camionnette de l'Universit, en
train de faire me livraison, la
casquette rouge sur la tte. Fi-
dle au poste, bon vivant, Lionel
Gendron arpente depuis plus de 20
ans les corridors de not re t a-
blissement.
Natif de Saint-Ulric, monsieur
Gendron a commenc travailler
dans les annes 1940, dans le
camionnage, son compte. Ensui-
te, il a t un employ du CN pen-
dant 17 ans, s'occupant de l'ins-
pection et de la rparation des
Roland Berger
M. Roland Berger travaille au
Service des terrains et btiments
de l'UQAR depuis 19 ans. Il a t
parmi les premiers employs tre
embauchs par l'Universit. Son
secteur de spcialit, c'est la
mcanique de btiments: plomberie
et chauffage. Natif de Rimouski,
c'est ~ Arvida, au Saguenay, qu'il
a commenc travailler, en mca-
nique. Il est ensuite revenu
Rimouski, . o il habite depuis 42
ans. Il a d'abord travaill trois
wagons. L'anne de l'Expo 67, il
ent re au Couvent des Ursulines de
Rimouski, comme responsable de
l'entretien mnager. En 1969,
l'Universit l'intgrait son
personnel, pour les fonct ions de
chauffeur et de messager. De nom-
breuses fois, il s'est charg de
conduire Qubec le recteur de
l'UQAR.
En prvision de sa retraite,
qui dbute le 30 juin prochain, M.
Gendron a pour projets de passer
du temps ~ son chalet de Grand-
Mtis, de visiter la Floride et de
faire du golf.
EI'lS dans le domaine de l'lectrJ.-
cit, puis 20 ans en mcanique de
btiments pour des contracteurs
(plomberie, chauffage, mcanique),
avant d' arri ver ~ l' UQAR, en sep-
tembre 1969. Monsieur Berger a
des projets de voyage: l'Europe
au mois d'aoQt prochain, et la
Floride en janvier 1989. Il veut
aussi profiter de son camp, ~ Val-
Neigette, continuer bricoler, et
il envisage de reprendre le golf,
pour le plaisir.
5
----------------------------------------------.
Yves-Marie Dionne
Fin mai 1988: le dpart de M.
Yves-Marie Dionne marque un tour-
nant dans la vie universitaire
rimouskoise. Cet homme cultiv et
mticuleux a consacr sa vie au
dveloppement de l'enseignement
suprieur dans l'Est-du-Qubec.
Discret, rflchi, respectueux des
traditions, monsieur Dionne a t
prsent plusieurs tapes dans
l'organisation des programmes of-
ferts aux tudiants-es de niveau
post-secondaire.
Natif de Trois-Pistoles, Yves-
Marie Dionne a termin son cours
classique (formation gnrale)
Rimouski, en 1946. Jusqu'en 1950,
il a tudi en thologie (bacca-
laurat et licence ecclsiastique)
au Sminaire Saint-Paul, de l'Uni-
versit d' Dtt awa. En 1954, il a
obtenu une licence en sciences de
l'Universit Laval. En 1962,
aprs quelques ts aux tudes, il
termine une matrise s Arts en
philosophie, l'Universit La-
val.
Sa carrire d'enseignant a com-
menc au Petit Sminaire de Ri-
mouski, en 1950. Il a donn des
cours de mathmatiques, de chimie,
de physique, de philosophie morale
ainsi que d 'histoire et de philo-
sophie des sciences. En 1967, il
s'est retrouv enseignant au Cgep
de Rimouski. Au fil de ces an-
nes, il a aussi donn des cours
chez les Ursulines et chez les
soeurs du Saint-Rosaire, il a di-
rig les candidats au poste d'ins-
pecteurs scolaires, il a travaill
au perfectionnement des principaux
d'coles. De 1957 1959, il a
t charg de cours en mathmati-
ques "l'Universit Laval Ri-
mouski"; ces cours se donnaient
l'cole Langevin, les fins de
semaine, une clientle temps
partiel. De 1961 1966, il a
collabor aux Cours d'extension
universitaire, organiss par Pas-
caI Parent et Gilles Beauchemin,
du Petit Sminaire. Le projet
d'tablir un centre mi versit aire
Rimouski tait en gestation
Parcourir la carrire d' Yves-
Marie Dionne nous amne des ja-
lons dcisifs dans l'volution de
l'enseignement, tant au Qubec que
dans la rgion. 1954: participa-
tion au Colloque sur l'enseigne-
ment des sciences au secondaire,
l'Universit Laval. 1955: tra-
vail de rvision des baccalaurats
(formation classique) de l'Univer-
sit de Montral. 1957: prsi-
dence du comit de mathmatiques
pour la rvision du baccalaurat
s Arts de l'Universit Laval
(commission Lafrenire). 1958:
lecteur pour une srie de 13 mis-
sions religieuses d'un quart
d 'heure CJBR tlvision ("Pain
de vie"). 1962: prparation d'un
mmoire la Commission Parent,
sur l'ducation. 1967: organisa-
tion des laboratoires de chimie
pour le Cgep de Rimouski.
Ds le dbut de l'Universit,
en 1969, l'abb Dionne est nomm
doyen des tudes de 1er cycle. Il
a occup ce poste pendant 19 ans.
Durant les premires annes, il a
aussi donn des cours de chimie et
de philosophie et d 'histoire des
sciences.
Comme doyen, il a travaill,
ds l'hiver 1969, l'laboration
des programmes de sciences pour la
future universit. Et au fil des
annes, il a particip la vie de
l'ensemble des programmes univer-
sitaires, soit une cinquantaine.
Le travail a amen M. Dionne
siger plusieurs comits et
dire son avis dans une quantit
import ante de dossiers: Conseil
d'administration, Commission des
tudes, comit de discipline, va-
luation des professeurs, groupe
rseau des doyens, gestion gnra-
le des programmes, et caetera.
Pendant ces dix-neuf annes
l' UQAR, plus de 3000 tudiants-es
ont reu du ministre de L'duca-
tian un brevet d'enseignement et
l'Assemble des gouverneurs a d-
cern plus de 10650 diplames.
Toujours actif, monsieur Dionne
a travaill avec entrain, en no-
vembre dernier, l'organisation
du Colloque du Mont-Saint-Anne,
Qubec, sur la philosophie des
tudes de premier cycle dans le
rseau de l'Universit du Qubec.
Yves-Marie Dionne a un passe-
temps qui ne l'a jamais quit t.
"Ad vitam aeternam", la musique.
Il touche deux instruments: la
cont rebasse et le tuba. Il joue
depuis 45 ans dans des ensembles
musicaux, notamment l'ensemble
Antoine-Perreault, depuis 1979.
Monsieur Dionne quitte l'Uni-
versit, mais il poursuivra son
travail au sein de sa comnunaut
religieuse. Il vient d'tre rat-
tach l'quipe pastorale de la
paroisse Saint-Pie X de Rimouski.
~
Echos ,du
Assemble du 27 mai 1988
Conseil d'cdrntntstrctl n
Rsolutions:
Le Conseil d'administration a
autoris la signature d'un proto-
cole d'entente avec l'tcole de
technologie suprieure (ET5), de
Montral, pour offrir Rimouski,
ds l'automne prochain, un cert i-
ficat en product ion assiste par
ordinateur. Ce programme permet-
trait de rpondre des besoins de
formation universitaire pour des
a:tultes possdant un DEC pro-
fessionnel. Le programme serait
offert temps partiel par l'ETS,
avec la collaboration du Cgep de
Rimouski et de l'UQAR. Pour le
vice-recteur Jean Lebel, cette
initiative reprsente un geste
import ant de l 'ETS: "C'est la
premire fois que l' ETS offre une
telle formation en rgion et le
ministre de l'Enseignement sup-
rieur est favorable de telles
collaborations entre tablisse-
ments d'ducation, pour rpondre
des besoins particuliers. Ce pro-
jet-pilote peut galement ouvrir
des portes nouvelles l'UQAR dans
le domaine du gnie".
Les Services aux tudiants-es
de l'UQAR pourront compter sur une
cotisation de 20 $ par tudiant-e,
par session, compter de l'autom-
ne, pour les activits de loisirs.
Cette cotisation tait fixe
15 $ depuis 1979. Le directeur
des Services aux tudiants-es, M.
Serge Brub, a expliqu que dans
les autres universits qubcoi-
ses, cette cotisation allait de
20 $ 90 $. Les tudiants-es de
l'Universit, par l'entremise de
la Commission de vie tudiante et
de l'Association gnrale des tu-
diants-es, ont t consults avant
de procder l'augmentation.
Cette hausse apportera un montant
de 13 14 000 $ de plus pour les
activits de loisirs l'UQAR,
pour un budget d'environ
122 000 $. M. Brub prvoit r-
partir le total de la faon sui-
vante: 25% pour les activits
physiques et sportives; 25% pour
les activits socio-culturelles;
15% comme contribution pour des
activits para-scolaires (voyages,
activits de formation de groupe);
10% pour l'aide a.JX associations
et regroupements d'tudiants-es;
et 25% pour des activits favori-
sant le dveloppement personnel
(personnes-ressources, confren-
ces, etc.).
Trois nouveaux directeurs de
dpartements viennent d'tre nom-
ms par le Conseil, jusqu'au 31
mai 1990. Il s'agit de MM.:
M. Renald Brub (lettres);
- M. Romain Rousseau (sciences de
l'ducation) ;
M. Pierre Laplante (sciences
humaines).
Cinq nouveaux directeurs-trices
de modules ont t nomm par l e
Conseil. On retrouve les noms
de:
Mme Yolande Tremblay (enseigne-
ment secondaire);
- M. Guy Massicotte (histoire);
- M. Lucien Adambounou (biolo-
gie) ;
M. Richard-Marc Lacasse (cono-
mie et gestion);
M. Ren Desrosiers (sciences
religieuses.
Quatre autres directrices ou
directeurs de module ont t con-
firms leur poste pour un second
mandat:
Mme Johanne Boisjoly (sociolo-
gie) ;
M. Andr Jacques (mathmati-
ques-informatique) ;
Mme Suzanne Tremblay (prsco-
laire-primaire;
- Mme Hlne Lachapelle (sciences
de la sant).
M. Jean-Yves Thriault a t
nomm la direction du Comit de
programme de matrise en thique.
MM. Bertrand Lepage et Pierre
Saint-Laurent ont t nomms par
intrim respectivement aux postes
de secrtaire gnral et de doyen
des ressources humaines et finan-
cires. En f ait, les mandats de
ces deux personnes viennent de
prendre fin et un prolongement
temporaire de leurs fonctions per-
met d'attendre sans inquitude que
ces deux postes soient officielle-
ment combls.
L'Universit a accord son con-
trat d'assurances en dommages la
firme Poitras, Lavigueur inc., et
son contrat d'assurance-accident
des tudiants et d'assurance-vie
des administrateurs la maison
ct, Jean et associs Lnc, Ces
soumissions taient les plus bas-
ses, dans leur domaine respect if.
Pionnier l'UQAR, M. Yves-
Marie Dionne vient de prendre-orn-
g de l'Universit partir des
prochaines semaines. L'heure de
la retraite est arrive pour le
doyen des tudes de premier cycle.
Sur les 19 annes qu'il a passes
l' UQAR, il a sig pendant 12
ans au Conseil d'administration.
Le vice-recteur Jean Lebel a tenu
a soulign la gnreuse et pr-
ci euse contribution de M. Oionne
pour l e dveloppement de l'Univer-
sito Avant de quitter l' UQAR,
Yves-Marie Oionne a propos un
projet d'armoiries spcifiques
l'Universit; un schma a t
accept par le Conseil et sera
dvoil au cours des prochains
mois.
Une vingtaine de professeurs-es
ont reu une promotion: huit sont
passs de la catgorie II la
catgorie III, et douze, de la
catgorie III la catgorie IV.
Informations:
Le budget de l'UQAR sera
l'ordre du jour de la prochaine
runion du Conseil, le lundi 20
juin.
Depuis le 1er juin, l'Universi-
t a chang d'institution finan-
cire. C'est maintenant la Caisse
popul aire de Rimouski qui s'occupe
de l'ensemble des transactions fi-
nancires de l'UQAR. Le vice-rec-
teur, M. Bertrand Maheux, a signa-
l que l'UQAR a souvent t choye
par le Mouvement Desjardins, dans
plusieurs dossiers, et que d' au-
tres constituantes du rseau de
l'Uni versit du Qubec envisa-
geaient aussi une passation de
leur compte chez Desjardins.
Deux nouveaux membres si-
geaient la dernire assemble du
Conseil: M. Andr P. Casgrain,
avocat de la firme Casgrain, Blan-
chet, Desrosiers et associs, de
Rimouski, fait partie du Conseil
comme membre socio-conomique. Sa
candidature a t soumise par la
Chambre de commerce de Rimouski.
Mlle Diane Vzina, directrice des
eervi ces pdagogiques au Cgep de
Rivire-du-Loup, reprsente les
collges de la rgion. Originaire
de Rimouski, madame Vzina, en
plus de sa formation d'infirmire,
a fait des tudes l'UQAR en du-
cation et en administration.
Universit du Qubec: orientations
La position du ministre Ryan
7

Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la

Science, M. Claude Ryan, faisait parvenir le 24 mai
dernier au prsident de l'Universit du Qubec, M.
Gilles Boulet, une longue lett re dans laquelle il
explique les amendements la loi de l'Universit du
Qubec qu'il souhaite proposer au gouvernement.
Cette lettre fait suite au rapport de la Commission
A l'aube. du, ann,Q..,6 7990, d' -impoJlta.nL6 d,6L6
ati:e.nde.nt. .ta. ,6ouU:. Qubc..o.we.. La pWode.
des gJlO..nd..6 dve..ioppeme.nL6 ..tant. Jtvofue. il
6au.t mtLinte..na.nt. conso.ccds: i.u, 'PoUJt
c..ommuYUllit e;t e..n paJttic.u."
liVt poUJt .l'UrUveMli du. Qube..c., c..e..fu
6ie. qu'il 6au.dJr..a c..On,6aCJteJt beaucoup d' ati:e..n"
t..i.on a la de.. l'e..n,6emble. du,
t.u, daas une. peJt,6pe..cLive. d' e;t
d'amWoJta:t.i..on de. la quo..Ut. dQ..,6
de. 6oJtJnaU.on et: de. Jte..ehe..Jtc.he... Lu, dve.-loppe.."
me..nL6 de.. nouveaux pJtogJtamme..-6 e..t de. nouve.Ltu,
de..vJtont te..rUJt compte.. du, e..uge..ncu,
s: )U,gue..Wt e;t de: cLL6upline. budgaa.iJLe. QiU
demWJr..e.Jtont n.c..u,,6a.iJLQ,6 daas fu gQ..,6uon de..-6
.6e..c.te.u.M public.. e..t paJta.public. L' .vofution
de.. p.l.tL6 e..n dQ..,6 bQ..,6oinh de. id
.6ouU. e;t de).) .conom-ique).) e;t c.u.ftu.,
Jte...qu;tvet un co.1.ogue.. e.nt:Jte..
l un..-tVeMde.. e;t hL c..omm.LYUllit qu..' e.Lte.. doli.
.6 eJt v..iJt
A.6.6e..mbl.e. de).) gouve..Jtne.u.M
Je. compt.e.. qu..e. l' de..-6 gou.,
compoJtte.. une. pJtu,e..nce. be..a..ucoup p.l.tL6
maJtque..e.. du, me.mbJtQ..,6 et. QUe.
.6a poUJt compJte..ndJte.,
en p.l.tL6 du i.u, Jte..c.te.u.M dQ
WUVeJL6,{,tu, cOnJ.>tliuante..6, hu.li membJtQ
au. Quo.:tJte. cLUte..cte..uJt.6
e;t tJtoL6
pJLO6 e.u.M e..t dsux. UacUa.nL6.
La du C.On,6e..Li.
dQ..,6 COn,6tliuo..YLtQ..;6 mo.,
poUJt 6a.iJLe.. une. gJta.nde. pfuce.. au.
rn-L.t.Lw e.xte.l'J1.e. . .l' UnA.. veMlii En pi.IL6 du.
Jte..c.tWJr.., .le. coM e..Li. d1 n e..Jta.
compo.6. de..
d' une.. nomme.. pM lQ..;6 de. ..ea.
Jt,g-ion, de.. tAo-L6 e..t de. de..u..x Ua.,
cUa.n:U Vwx membJte..-6 ,6e,Jtont c..ooptA pM i.e.
c..On.6e..Li. d' .ta. Jte..c..omma.ncia.,
tion du Jte..c..tWJr.. e..t choL6L6 paJun,[ i.e..-6 me..mbJte...6
de.. fu cLi.JLe..c..t..i.on de.. l' UnA..VeJL.6,{,t, ou pa.Jtml !e...6
parlementaire charge d'tudier le financement des
universits et aux r f Iexfons du groupe de travail
charg d'tablir des voies de dveloppement l'Uni-
versit du Qubec (le rapport Desprs). Voici,
tirs deI la lettre du ministre Ryan, des extraits
qui intresseront l'ensemble de la communaut uni-
versitaire rimouskoise. .
pe..Monne..-6 e.xVt.a.YLt une.. de..
d' e..Mugneme..nt ou ds: Jte..c..he..Jtche... Le. c..On,6e..Li.
d' adm-LrvL6tAation MMA.. c..ompo,6, de.. qiU,nze..
me..mbJtQ..,6.
Quant au. Qui doc: condiu.n. a 1.a
de...6 d'U:.abW.6e..me..n:t, tu,
Jte..c..ommancl.a.tion,6 du gJLOUpe. de. tJtavaLt v.want .
atlge..Jt !e...6
na.bte..6. It appaJttie..ndJta . ,i' Un--..VeMli du
Qube..c.. de.. .se,s Jt.gi.e..me..nL6 e..n ce..

Me..mbJte..6
Lu, me..mbJtu de.. ,i'
du, gouveJtne..uJt.6 e: d'
tion continuVtont d' me. nomm.6 pM .te. gou"
veJtneme..nt .-6UJt Jte..c..ommctncl.a.tion du Jte...6"
pon,6a.ble... Toute..6oL6JI .te.. U:.abLUta.
doJtn.a.vant .te.. de.. cOn,6uU.a.t:ion du,
rnLUwx L' de...6 gou"
ve..Jtnw.M e..t lu coru,t.ituante..-6 .6eJtont b-ie..n
COn.6uU..u, au. pJte..miv'l che..6.
Unive.Md, e..n
Lu, e..n J'lg..i.on 066JcJ..Jt un
e.Me..mb.te.. ,6u66L6ant (ie.. pJtogJta.mme..,6 de. pJte..mi..CUt
C1J poUJt a.,6,6UJte..Jt une.. 6oJc.ma.t:ion 9nJuLte.
da.n,6 .lQ..;6 domMnu, de..6 .-6cA..e..nce...6, de...-6
humMnQ..;6 , de. ,i 1 n, du, aJt.U, eX.
de..J.> !et:tJte...6. La PJte..mi..Jte.. de.
veMli, e..J.>t. , .6an.6 aU.ClLn doui:, de: cLi...-6 pe..n.6 eJt
une.. 60Jtma.t:ion de. tou:te.. pJte..mi..Jte.. quo..Ut, au.
du. bacc.a..R..a.wtJ1t.. C' u,t J..)UJt i.e.. pJte..rnteJt
c..yc.le.. que. 1.a 6oJtJnaU.on
d'une.. maLn"d'owvJte.. haute..me..nt e.:t i.e..
dv e.-loppeme.nt 6u.-tWt du che..Jtche..uJt.6 et. de...-6
aux eX. tJtoL6-i..me. c.y"
du,
HOM c.amplU
Lu, hOM c.amplU Jte..pJtu'e.nte..nt un vo"
!e..t 6oJr.:t hnpoJL:ta.nt:. d.e.. fu de.. l' l1tU.vVt"
..6li du Qube..c... POUJt miWx. c..eJtne..Jt ce..tte.. Jtu.."
(suite la page B)
8

(suite de la page 7)
' La position du ministre Ryan
W. et:. m[W.X d.6iniJt d'A.,te?!-v',n"

b.te..J.>, av,e.c. fu 'j e.
o6te.nlA
t' des 1 hon 'ca.mpLL6 de.
t'UtUve.Jt.6li.. du Qu,bec. Ce JtappoJLt devna: ,;,.,
cUqUflJt, poUJt chacune coMLU:.u.a.tJ.t.fL,6 , queh
sont: ,Onne.Jt..L6 poUJt chacn.n dM
C1jQ..}.), fu tQ..}.) ,
hurnct.inu a et:. .ie.-6
entJte..
.tu, '
C..ge..p-6
I.t m' appCUlC.t ds: Jte..c.huc.hu une..
j onetion p..fu..6 ha.JtmoMe..LL6e.. entJc..e.. 1.' ondsu: co!"
,i..g-U. et .t' ondsu: daM
.te...6 o. .ie...6 sons: pw Umi.,
t..Q.,6. Je.. souhais:: ,done que.. t'UMVeMli,.. du.
Qu..b ec e..ntJc..e..pJte..nne..
et me.. un de..
fuod e..ntJc..e.. .i' une.. de.. J.)Q..}.) en
.te. ou .tu e.nv.-iJc..onna.n:C6.
e.n
Au e.t." du. di6 unive..tiliU> en.
-te.. du. gJtoupe.. ds; tJta.va.il.
ge.Jtt, OOn,6 .te.. d'une.. nouve.Lte.. de:
ni.na.nc.e..me.nt, d. appuqueJt pouz .t' du
Qu..beCL l'Umve.Mli.. du. Qu..be.c.. '
du Qu..be..c. e..n
un ajLL6te..me..nt
A.,n,6p.-iJLa.nt du. , "NoJtthVtn GJla.nt" e..n on:taJU..o.
(... ) u: de: mme.. te.nu. c.ompt.e.. dM con-
tlttUnte..J.> ds: teUUe.. e;t d'Uoigneme..nt pJt.opJtu
aux e..n Jt..gion.
INRS
En ce qui .t' il
m'appa.Jr1.t impoJttant .te..J.>
entJte.pJt.-L6e..J.> ave.c l' du. :
RimoLL6u, e..n de: me..ttJte. piw un ce..ntJte..
..i.n:t..gJt.., donnerd: Uw teA mU1le..uM
un aeeoxd. entJc..e.. ce.s dsuix.

La TELUQ doit une..
avec
ds: .t'Un,ive.Md.. du. Qu..be.c poUJt
de."b p..fu..6 gJla.nM vofu1ne."b de.. COati.
, Je. c..ompte.. au gouve..Jt.ne..me.nt .tu amen.,
de.me.n.tA poWt acconde: .t',Urzi.,VQA-,
du. Qu.be.c.. MontJc..W un .. dlu.nive.Jt.,
0 cJ....e. ( ) Ce compoJtte.. e.n
c.ollaboJt.a-,
t.Lon. eX. d' ctppui dort 1.' UniveJL,6a.
du. Qu.be..c. MontJtW e..nveM -e' de..-6
-e' UrU.,Ve.Jl-6li.. du. Qu.'.,
be..c..
Fin mai 1988, plus de 700 par-
ticipants-es provenant de toutes
les rgions du Qubec assistaient
au congrs de l'Association du
Intgration sociale
Qubec pour llintgration sociale,
qui se droulait IIUQAR.
Cltait probablement le plus gros
congrs jamais prsent 11Uni-
versit. Un succs de foule.
Le ministre dlqu
et aux Affaires - sociales, ,' . M.
Robert Dut il , a ment.Lonn que " le
gouvernement du Qubec allait ren-
dre publique prochainement , j une
politique sur la sant 'ment al e ,
dans laquelle il ser-a quest ion de
11intgration en socit des per-
sonnes prouvant des difficults
intellectuelles. .'
La prsidente de 11AQIS, Mme
Madeleine Girard, a pour sa part
exprim les difficults auxquelles
sont confronts les parents Rui
vivent avec des
pes la maison. En vieillis-
sant, ces parents de plus
en plus puisant, p,ysiquement et
psychologiquement, de rpondre
tous les besoins. ils un
support du gouvernement.
[En bref J
C'est cet t e semaine que le Bu-
reau du registraire dmnage au
deuxime tage de l'aile E, au
local E-205.

Monique April et Mario Blan-

ger, du Service de l'information,
ont maintenant leurs bureaux aux
Communications et relations publi-
ques, local 0-108.

Charlotte Martin-Ouellet est

maintenant affecte au poste de
secrtaire aux Services personnels
aux tudiants-es. On peut la re-
joindre au poste tlphonique
1530. Elle formera quipe avec
Jean-Pierre Forget, qui est le
nouveau directeur de ce Service.
Leur travail porte notamment sur
l'aide financire aux tudiants-es
et sur l'accueil des tudiants-es
t rangers-res.

Madame Suzanne Brub a t

nomme au poste de secrtaire af-
fect au Dpartement de mathmati-
ques-informatique. Elle entrera
en fonction son poste le 20 juin
1988. Vous pourrez la rejoindre
au poste tlphonique 1610.

Jean-Claude Dub, du CAMPE, est .

depuis peu l'heureux papa d'un
garon.

Sur les 198 places louer dans

les nouvelles rsidences de
l'UQAR, 170 sont dj rserves
pour l'automne prochain, annonce
le responsable de la location,
Jacques Lavoie, des Services la
communaut.

A Qubec, Tl-Universit et
son personnel viennent de dmna-
ger: les bureaux sont maint enant
situs Place de la Cit, 2635,
boulevard Hochelaga, 7e tage,
case postale 10700, Sainte-Foy
(Qubec), G1V 4V9

Subvention au GRIDEQ
Dveloppement
industriel rgional
Le dput de Matapdia, M.
Henri Paradis, a annonc que l'Of-
1Ie de planification et de dve-
loppement du Qubec (OPDQ) accor-
dera une aide financire de
15 455 $ au GRIDEQ (Groupe de
recherche interdisciplinaire en
dveIoppement de l' Est-du-Qubec)
pour un projet d'tude et d'inter-
vention intitul "Pour une strat-
gie rgionale de dveloppement in-
dustriel".
C'est le professeur Guy Massi-
cott.e, de l'UQAR, qui avait pr-
'SiiF ce projet, par l'interm-
diai re du GRIDEQ. Le proj et est
f Inanc partir du solde budg-
taire enregistr l'occasion du
Colloque sur le financement du
dveloppement rgional, qui s'est
droul l'UQAR l'an dernier et
dont le budget provenait de
l'OPDQ.
La subvention pourra servir par
exemple organiser des confren-
ces sur le thme de l'esprit d'en-
treprise, faire des tudes de
cas pour connatre les forces et
faiblesses des entreprises de la
rgion dans le secteur secondaire
et tert iaire, et procder
l'inventaire des structures de
soutien aux entreprises.
CI'Jb politique fminin
L'Association fminine d'duca-
tion et d'action sociale annonait
dernirement la cration d'un Club
poli.tique fminin pour la rgion
Bes-Sant-Laurent-Daspsf,e, Lors
d'une confrence de presse, tenue
en prsence de personnalits fmi-
nines de marque, la prsidente
rgionale de l'organisme, madame
Solange Dorval, a dvoil les
objectifs et les ect Lvi.t s de ce
nouveau service de l' AFEAS visant
promouvoir la participation des
femmes la vie politique.
9
"CAJA.e." pe.ut. me. autJLe. chose. qu'un gfL-6te. pJU..ve., peJL.6on.,
ne,l, dL6C..fLt, oecu.a:, c.R..andfL-6tin.
ChJL-.L6tian paJl, l. dJLolie.) e.t de.ux UucUanU de. i! c..o.le.
d'U, de. .l'UQAR ont voufu, e.n deJlrUueme.nt.
C' fL-6t tout du MU-6,e. a .l'e.xtVU,e.UJl, a de.ux
pM de. i.a UAc..ui.at.ion de. i.a JuLe. Sa,[nt.,GeJuna,[n, qu' Li-6 ont
donn, libJte.
Souhaite depuis quelques mois
dj par les femmes de la rgion,
la cration de ce Club politique
fminin constitue une premire au
Qubec. Les femmes de la rgion
Bas-Saint-Laurent-Gaspsie sont
invites joindre les rangs de ce
Club en s'adressant au Secrtariat
rg ional de l ' AFEAS , Rimouski
(49, rue St-Jean-Baptiste Ouest,
723-7116) ou . Marile Cantin,
l (724-1437).
10
cole d't en fronols
Les dernires' cctlvlts
Void te. gJloupe. d'ucU..a.nt...6.,.u . a.ng-lophonru qu-i tJutvlLille. . .la. AMlliation d'un Jte.-eucU.1. dtL
te,xte..-6 Uttita1JlQ, datt-6 .f.e, c.a.dJr.e, de, .f.eJ1Jt olUt d' e..n 6Jta.na.L6 a RimolL6fti.
Pice de thtre, improvisa-
tion, chant choral, vidoclip,
remise de diplmes, lancement
d'une publication littraire:
toute la population rimouskoise
est invite, .le jeudi 23 juin,
14 h, la salle Georges-Beaulieu
du Cgep, au spectacle final des
tudiants-es anglophones de l'co-
le d't de l'UQAR.
Les activits de l' col.e d't
1988 prendront fin le 23 JUln.
Les tudiants-es anglophones se
prparent fbrilement pour cette
importante journe.
Les visiteurs de l'Ouest n'ont
pas le temps de s'ennuyer: la
semaine dernire, ils ont rcit
des textes lors d'une soire de
posie, avec la part icipat ion du
chansonnier Miville Beaulieu; ils
ont vu le film qubcois "Un zoo,
la nuit"; ils ont visit, en fin
de semaine, le zoo de Saint-Clo-
phas , le lac Macps et le Mont-
Albert. Lundi dernier, ils se
sont amuss lors d'un q..Jizz dans
la formule de Gnie en herbe.
Pour jeudi le 16, ils prparent
une soire d'improvisation. Le
vendredi 17, les tudiants-es et
leurs familles d'accueil Rimous-
ki sont invits une Soire qu-
bcoise ' (reels et sets carrs)
anime par Hlne 'Banville et deux
musiciens.
Le samedi 18 juin, ils se ren-
dront aux Jardins de Mtis et au
Centre d'interprtation du saumon
de l'Atlantique. Le dimanche, en
prenant la traverse de Baie-Co-
rneau, les tudiants-es seront ame-
ns une destination surprise
Le 22 juin, ce sera la journe
des examens et de l'valuation
finale. Le jeudi 23, aprs le
spectacle en aprs-midi, ls visi-
tetirs en soire aux
mouvantes scnes de dpart:
cockt ail offert par l'Uni versit ,
et soire d'adieu, prsen-
tation d'un diaporama.
Souhaitons q..Je ces visiteurs
gardent un excellent souvenir de
leur sjour parmi nous.
[En bref J
La journe d'accueil pour la
Rentre d'automne l'UQAR est
bien prvue pour le lundi 29 aoat
1988. Les cours commencent le
lendemain, mardi 30 aoat.

Le prsident du Conseil qub-

cois de la recherche sociale, M.
Marc-Adlard Tremblay, tait de
passage Rimouski vendredi der-
nier, 10 juin, pour rencontrer
des intervenants-es et des cher-
cheurs-es du domaine de la sant,
des services sociaux et des orga-
nismes communaut aires. Il a no-
't anment chang avec la direction
de l' UQAR et avec des professeurs
en sciences humaines, en thique
et . en ducation. Le CQRS vient de
commencer une tourne des rgions
afin d'tablir les grandes lignes
de son plan de dveloppement pour
les trois prochaines annes.
UQAR-information
hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
300, av. des Ursulines, Rimouski, G5L 3A!
Publi par le Service de l'information - Local D-402.5 - Tl.: 724-1426
188 N 0711-2254
Dpt lgal :
Bibliot hque nationale du Qubec
Rdaction: Mari o Blanger Direction: Jean-Pierre Forget Secrtariat: Monique April Montage: Richard Fournier Impression: Service de l'imprimeri e