Son transfert a t report cause du derby milanais

Mesbah devrait signer

lundi au Milan AC
Bouzid Avant de mengager avec Beniyas,

jai pris lavis de Halilhodzic

SAMEDI 14 JANVIER 2012 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1803 PRIX 20 DA

De nos envoys spciaux en Espagne, en Tunisie et au Maroc

Il devrait senvoler demain pour Benidorm

Sayoud, cest OK !
Jai sign au Mouloudia pour jouer en Equipe nationale Youns forfait contre la JSK
Mes chances de jouer ce match sont minimes

Aprs la belle victoire contre Terrassa FC

Hannachi Maintenant,

je suis rassur
recruteurs espagnols
Ce but, je lattendais depuis un bon moment Sur initiative du Buteur et dEl Heddaf

Nessakh sduit des

Ighil fte ses 58 ans

USMA

CRB

avec ses joueurs

Amroune dsormais belouizdadi

Leur bus tombe dans un traquenard Hammam Bourguiba

Les joueurs du a semballe Soustara ! MSPB racketts USMH Daouadi contact officiellement par des voyous

Gueye sitt arriv, sitt renvoy Le Camerounais NGal signera demain Maga et Diamoutn prts

02

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup dil quipe nationale

La direction de lAC Milan ne veut pas perturber ses joueurs

a continue de parler ferme pour Djamel Mesbah. Alors que le principe dun transfert du latral gauche algrien de Lecce vers lAC Milan durant ce mercato est acquis, les deux clubs sadonnent au traditionnel jeu des ngociations, chacun deux chicanant sur quelques centaines de milliers deuros pour dterminer le prix de vente. Hier aprs-midi, un nouveau round de ngociations a eu lieu au sige du club milanais o sest dplac le Directeur sportif de Lecce, Carlo Osti. Cest la deuxime fois que ce dernier le fait en trois jours, signe que les choses sacclrent et, surtout, vont dans la bonne voie, mme si elles risquent de traner encore deux ou trois jours.

aprs le derby milanais

do limportance de cette confrontation. Vu la menace de la Juventus, particulirement fringante cette saison, et de Udinese, qui continue de surprendre, les Milanais ne peuvent se permettre de perdre demain soir. La concentration autour de ce match est donc tellement ncessaire que la direction de lAC Milan ne conclura certainement aucun transfert aujourdhui ou demain, au risque de perturber lquipe. En cas de dfaite, elle ne voudrait pas se faire accuser davoir dconcentr les joueurs en dplaant le centre dintrt vers le mercato.

Le transfert de Mesbah sera officialis

Ce qui bloque, cest Grosso

Quest-ce qui fait donc allonger les ngociations ? En fait, cest cause dun autre joueur : Fabio Grosso. En effet, le champion du monde italien en 2006, actuellement la Juventus, et qui est dj pass par lOlympique Lyonnais notamment, est pressenti par la direction de Lecce pour remplacer Mesbah, mais la Juve exige 1,5 million deuros pour le lcher, vu que cest un ancien international, mme sil est proche de la retraite. Un prix que Lecce, qui vit des difficults financires, ne peut se permettre, sauf sil russit vendre Mesbah contre 1 million deuros. Or, lAC Milan ne veut en donner que la moiti, soit 500 000 euros, arguant que lAlgrien sera en fin de contrat dici quatre mois et quil pourra ce moment-l le recruter gratuitement. Les ngociations achoppent donc juste sur le montant du transfert. Et comme cest souvent le cas dans pareille situation, chacune

Le transfert est suivi par Arsne Wenger

En dfinitive, il est plus logique et probable de voir le transfert tre conclu la semaine prochaine, aprs le match. Ce qui est sr, cest quun homme de lextrieur de lItalie semble sintresser ces ngociations sur le transfert de Mesbah, mais pas pour les mmes raisons. Il sagit dArsne Wenger, manager dArsenal, qui est la recherche dun arrire latral gauche pour dpanner durant un mois. Comme les deux latraux gauches quil a, Kieran Gibbs et Andre Santos, sont blesss, il espre se faire prter Taye Taiwo, qui a du lAC Milan et que le recrutement de Mesbah est justement destin remplacer. Tout a pour dire que ce transfert est trs attendu puisquil aura des rpercussions sur trois grands clubs europens : lAC Milan, la Juventus et Arsenal. F. A.-S.

des deux parties fera certainement une petite concession pour arriver un prix intermdiaire.

Battre lInter dabord, parler transfert ensuite

En tout cas, il y a trs peu de chances que le transfert se concrtise durant le week-end. En effet, ce week-end nest pas banal. Cest celui du

derby sculaire AC Milan-Inter, lun des rendez-vous qui font lvnement en Serie A. LInter a beau tre largu 8 points de son adversaire du jour, il nen est pas moins totalement motiv pour faire chuter son illustre rival, champion dItalie en titre et leader actuel du championnat. Mme si les Intristes ne remportent pas le titre cette anne, leur plus grande consolation sera den priver lAC Milan,

Il subira une contre-visite mdicale Beniyas

Ziaya sera fix mardi

Comme indiqu hier, Abdelmalek Ziaya na pas sign Beniyas, comme cela devait se faire jeudi. Une blessure releve lors de la visite mdicale quil a passe a donc t derrire la dcision des dirigeants de Beniyas de reporter la signature du contrat. Selon nos sources, la direction du club ne veut pas renoncer dfinitivement aux services de lex-buteur de lES Stif. Ayant t inform par le mdecin de lquipe que la blessure de lAlgrien ncessitait seulement quelques jours de repos, les responsables de cette formation comptent lui faire passer une contre-visite, mardi, avant de procder la finalisation du transfert, si bien entendu le diagnostic savre n-

Le mdecin dAl Ittihad Djeddah se dfend au sujet de Ziaya

Le mdecin algrien dAl Ittihad Djeddah, Dr Boudiaf, sest dfendu, hier, travers la presse saoudienne, suite lchec de signature dAbdelmalek Ziaya Beniyas. On nest pas responsable de ce qui sest arriv Abdelmalek Ziaya. On a remis au joueur tous les documents prouvant sa bonne sant. Il sest mme rtabli de lancienne blessure quil avait contracte. Je suis trs surpris dapprendre quil na pas t retenu cause dune blessure, a dclar Dr Boudiaf.

gatif.

La signature de Maxwell au PSG ferme la porte Belhadj

Il a t derrire sa venue aux Rangers

Bougherra impressionn par Kerkar

Madjid Bougherra sest adress la presse cossaise propos du jeune Algrien Salim Kerkar qui volue aux Glasgow Rangers. Le dfenseur de Lekhwiya sest dit trs heureux du but inscrit par Kerkar en Coupe dEcosse.

Jai convaincu Walter Smith de lui prolonger son contrat

Le dfenseur international algrien ne manquera pas dencenser Salim Kerkar : Moi, je connais parfaitement les qualits de ce joueur. Je lavais conseill lentraneur Walter Smith pour le mettre lessai. Et il lui a sign un contrat jusqu la fin de la saison. Par la suite, je lui ai demand de lui prolonger son contrat. Cest un jeune talentueux. Il pourra russir.
En qute dun latral gauche depuis plusieurs semaines, la Paris Saint-Germain en a recrut un jeudi : le Brsilien Sherrer Maxwell. Le transfuge du FC Barcelone, qui est pass par lAjax Amsterdam et lInter, est mme qualifi pour jouer ce soir contre le FC Toulouse, loccasion de la reprise du championnat de Ligue 1. Finalement, cest Leonardo qui a eu le dernier mot en recrutant son compatriote, alors que le prsident du PSG, Nasser Al-Khelifi, avait une prfrence pour Nadir Belhadj. Pour lanecdote, maxwell a t lun des buteurs du Bara contre Al Sadd lors de la demi-finale du Mondial des clubs en mois de dcembre Tokyo. Reste savoir si Malaga, autre club europen qui sintresse Belhadj, saura convaincre la direction dAl Sadd de le lui cder.

Sil dcroche une place aux Rangers, il en fera de mme avec la slection
Bougherra pense que le chemin de la gloire pour ce jeune nest pas loin. Il estime que sil gagne sa place aux Rangers, il pourra en faire de mme avec la slection : Kerkar voulait jouer avec lEN olympique au Maroc, mais la rglementation ne le lui permettait pas. Sil gagne sa place aux Rangers, il pourra esprer en faire de mme avec la slection.

A loccasion de la 17e journe du championnat grec, Rafik Djebbour effectuera son retour, en prvision de la rencontre Olympiakos-Levadiakos. Par contre, Djamel Abdoun devrait tre retenu pour ce match, aprs sa bonne prestation en Coupe de Grce.

Djebbour de retour, Abdoun convoqu

Sadi-Ghilas, la concurrence bat son plein

La concurrence bat son plein au sein du secteur offensif du Stade de Reims entre deux Algriens, Kamel Fethi Ghilas, qui est le meilleur buteur de lquipe, et le nouveau venu en provenance de lAS Saint-Ettienne, Idriss Sadi. Ce dernier sera mis rude preuve pour concurrencer Ghilas, meilleur buteur de lquipe en L2. Lentraneur pourrait mme se retrouver dans une situation embarrassante avec la prsence des deux Algriens, en plus de Cdric Faure.

Medjani : Les mois de janvier et de fvrier

seront dcisifs pour nous
Carl Medjani estime que rien nest encore jou pour lquipe dAjaccio qui lutte pour son maintien parmi llite. Le club corse devrait bnficier dun calendrier dfavorable en ce mois de janvier, idem pour celui de fvrier. Cest ainsi que linternational algrien, qui est considr comme un pilier de lquipe, a fait la dclaration suivante sur le site internet du club : Il faut savoir quon a six matchs difficiles, pendant les mois de janvier et fvrier. Nous allons affronter des concurrents directs pour le maintien et cela sera trs difficile. Je pense que dici au dbut du mois de mars, tout sera clair, sachant surtout quon aura par la suite deux matchs aussi importants face aux Girondins de Bordeaux et lOlympique de Marseille. On doit rcolter le maximum de points durant les matchs venir pour esprer se maintenir en Ligue 1.

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup dil Equipe nationale

03

Fabre : Dornavant, je ne parlerai de lEquipe nationale quavec Halilhodzic

Halilhodzic : Lacen va revenir, il a toute ma confiance

bord par notre confrre de radio Chane I propos de la situation de Medhi Lacen qui a rat une rencontre de championnat avec Getafe, le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, sest dit confiant quant au retour au premier plan de Lacen : En Espagne, parfois les quipes de la Liga jouent trois rencontres par semaine. Les entraneurs procdent au turn-over. Lacen est un joueur rigoureux, je ne pense pas quil y aura un problme le concernant. Il a toute ma confiance.

e gardien de but du Racing Club de Lens, Michal Fabre, confirme ce quil avait dclar en exclusivit au Buteur, il y a quelques jours, concernant son contact permanent avec le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, et sa disponibilit pour la slection . Interrog ce sujet par un journaliste du site lensois.com, Fabre, dont les propos ont t parfois dforms, comme ce fut le cas lors de sa dernire interview parue dans un

journal rgional franais, vite dvoquer le sujet de lEN, au risque de voir ses dclarations mal interprtes. En dautres termes, il veut viter tout malentendu avec Halilhodzic : Jai eu le slectionneur Vahid Halilhodzic au tlphone. Dsormais, je ne parlerai de la slection quavec lui. Jai parfois voqu le sujet de lEquipe na-

tionale et cela a t mal interprt. Voil tout. La slection ? Jai dcid de ne plus en parler Ainsi, Michal Fabre semble dcid continuer sur sa lance avec Lens. Il affirme que pour le moment, limportant est de prserver sa place avec son club pour rester comptitif : Pour linstant, jai dcid de ne plus trop en parler. Je me concentre sur mon club. Ce nest pas que je ne veuille plus y aller. Mais pour lheure, je prfre ne pas trop commenter cette question. En attendant, je reste concentr sur Lens. M. A.

Jaurai besoin de guerriers en Gambie Vahid Halilhodzic est revenu, encore une fois, sur la prochaine rencontre qui attend les Verts Banjul contre la Gambie. Pour cette empoignade de la manche aller

comptant pour le second tour des liminatoires de la CAN-2013, Halilhodzic a t on ne peut plus clair. La prparation de ce match face la Gambie a dj commenc. Cette quipe est trs forte physiquement, il me faudra donc des joueurs prts pour ce duel. On aura besoin de guerriers sur le terrain pour relever le dfi. M. A.

Il a sign un contrat de 5 mois Beniyas

Bouzid : Jai tout expliqu Halilhodzic

tenir mon niveau. En fin de reu dans son Unis. Je dis cela parce que saison, je ferai le bureau et il ma des gens ont voulu rcuprer la commission de mon trans- dit que vu la Cest Nacym bilan des cinq mois que je vais crise financire fert de la part des dirigeants Dani et Adel passer aux qui secoue le de mon club. Donc, tout ce club et la situaqui a t dit nest que ruAhmed El Amri Emirats. tion conomeurs infondes. Avez-vous fait qui ont t mique trs part de votre Pouvez-vous nous dire derrire mon transfert au comment vous avez atterri difficile qui perdure, il tait transfert coach Vahid aux Emirats ? dans limpossiHalilhodzic ? Pour tre bien clair, en bilit dhonorer Oui, je lai Europe, cest Nacym Dani ses engagements. appel, je lui ai qui est charg de mes tout expliqu, notamment Cest l que vous avez dcontacts. Cest lui dailleurs ma situation financire qui cid daller voir ailleurs ? qui ma mis en contact avec reste impaye et la crise qui Exactement. Jai comlagent mirati, Adel Ahmed prvaut en Grce. menc avec mon manager El Amri. Je prcise encore discuter les quelques pistes une fois que cest Entretien ralis par que javais en Euce dernier qui ma rope, ctait ma fait part de lintMoumen At Kaci Ali Voil priorit. rt officiel de Bepourquoi niyas, il ma Votre pre et jai opt envoy loffre prvotre manager sente par les dipour cette Dani rigeants de ma Nacym quipe Sa place nouvelle quipe et nous ont les billets davion pourtant en slection pour aller ngocier signifi en tte--tte avec eux. compromise quil tait hors de question que vous Quest-ce qui vous a moMme si dans linterview quil porter jouiez au Golfe tiv opter pour cette nous a accorde, Ismal Bouzid des prciComme je viens de semble trs optimiste quant son quipe ? sions imporComme rvl en exle dire, javais des Vu lvolution de ma situaavenir en slection, il parat bien tantes propos de mon touches avec des fortionens ce mercato et loffre clusivit par Le transfert Beniyas. clair que dans le cas o il ne parofficielle que mations europennes Buteur, hier, le dfen- Je veux avant toute venait pas prserver sa forme de et a na pas abouti. jai reue de seur central de du reste chose faire un rapDes gens ont ce club am- a se passe comme a la saison passe qui lui aplace en lEquipe nationale Ispel de ma situation permis de retrouver sa en priode de transbitieux, jai parl en mon mal Bouzid confirme en Grce. A GianEquipe nationale, lentraneur ferts. Cest vrai aussi fini par nina, je nai pas t nom pour son transfert BeVahid Halilhodzic pourrait bien se que jattendais ma rendonner pay depuis aot niyas. Captiv par le rcuprer la passer de ses services. Autrement contre avec le prsimon acdernier, jai longchallenge propos par commission de cord. Cette dent de Giannina pour dit, en optant pour une quipe du temps attendu avec le club mirati qui dis- lespoir bien sr voir si on allait trouver Golfe, il a hypothqu ses chances mon transfert quipe une solution, mais jouera la putera la Ligue des de durer en slection. que les choses saraprs avoir constat Ligue des champions asiatique Il est avec Ziaya rangent pour moi quil ny a rien eu de champions cette saison, lexavec mon club parce Abu Dhabi concret, jai opt pour asiatique et que je voulais absolument joueur de PAS GianIsmal Bouzid se trouve deBeniyas qui reste ma elle se trouve aussi qualifie nina nous explique les honorer mon contrat puis jeudi matin aux Emirats seule offre officielle et pour les demi-finales de la jusquau bout. Par la suite, raisons de son choix Arabes Unis, en compagnie de concrte reue cet Coupe du prince aux Emijai eu un contact dun agent pour cette formation. son compatriote Abdelmalek hiver. rats. Donc, le challenge spormirati qui rpond au nom Il nous a rvl Pour lEquipe natif que jai jug trs Ziaya. Lex-buteur stifien a de Adel Ahmed El Amri. tionale, navez-vous aussi quil a bien mme encourag son ex- quiJe tiens intressant ma aussi pas peur pour votre convaincu jouer pour cette pris le soin dappier en Equipe nationale opter rajouter Je voulais place en optant pour peler le slecquil est formation. pour la formation miratie. Il rester un championnat du Quelle sera la dure de le seul tionneur faut prciser que le transfert de Golfe ? Giannina, mais habilit votre contrat ? national, Vahid ce dernier a t bloqu en raison Non, pas du tout. Je Jai sign un contrat de 5 je nai pas t parler Halilhodzic, pour dune blessure releve lors de la suis convaincu de mon le mettre au coupay depuis le en mon mois. choix. Beniyas est une visite mdicale. Aux dernires nom ici Avez-vous fait part de rant de son dquipe qui a des chalmois daot nouvelles il serait toujours sur aux votre situation au prsilenges importants cette part au Golfe. place. Emidernier dent de Giannina ? anne. Je vais bosser Mourad H. rats Oui, je me suis entretenu deux fois plus et redouArabes avec lui rcemment, il ma bler defforts pour mainTout dabord, confirmezvous votre transfert Beniyas ? Avant de rpondre, je dois ap-

Kerbadj annonce la fin du championnat national pour avril

Les locaux mettent Halilhodzic dans lembarras

e prsident de la Ligue de football professionnel, Mahfoud Kerbadj, a dclar hier sur les ondes de la Radio nationale que le championnat national de L1 prendra fin au mois davril prochain. Le prsident de la LFP a parl dune obligation de modification du calendrier du championnat, cause du droulement des lections lgislatives prvues dans la premire quinzaine du mois de mai. Donc, le droulement des matchs de Ligue 1 va sacclrer. Cest ainsi quon compte programmer deux matchs par semaine, les vendredi et mardi, a fait savoir lancien prsident du CRB. Un mois avant les lections, les diffrents partis entameront leur campagne lectorale. En fait, cette dcision a t prise afin de matriser la situation et dviter tout risque de drapage. Cette dcision, mme si elle semble comprhensive, narrangera gure les internationaux algriens voluant dans le championnat national, eux qui resteront sans comptition, avant le mois de juin dcisif pour lEN qui disputera deux matchs comptant pour les liminatoires de la Coupe du monde-2014 face au Rwanda et au Mali, ainsi que le match retour face la Gambie Alger, comptant pour la qualification la CAN2013.

Un mois sans comptition pour les internationaux !

Il faut dire que les coquipiers de Lemmouchia se retrouveront dans une situation embarrassante. Et pour cause, avec la fin du championnat prvue au mois davril, les internationaux resteront sans comptition pendant un mois et demi, avant de rentrer en stage avec lEN, la dernire semaine du mois de mai, puis prendre part trois matchs dcisifs. Ils sont au total dix joueurs voire plus faire partie de la liste largie par Vahid Halilhodzic et qui pourraient donc tre convoqus. Un mois et demi sans comptition sera un vritable coup dur pour nos joueurs.

Quelle solution pour Halilhodzic ?

Lon se demande maintenant quelle sera la raction du slectionneur national, Vahid Halilhodzic, par rapport cette situation. Il est vrai que lancien coach du PSG ne mise pas beaucoup sur les locaux, mais le manque de comptition des locaux le mettra sans aucun doute dans lembarras, du fait que les Hachoud, Djabou, Lemmouchia et mme Aoudia font partie de ses calculs. Les problmes nen finissent pas pour Vahid Halilhodzic. Reste savoir comment il procdera faire face un tel problme.

Nobilo a supervis hier USMB-MOB chez les U21

ean-Marc Nobilo tait hier au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou pour suivre la rencontre mettant aux prises lUSM Blida avec le Mouloudia de Bjaa.

Cette rencontre sest joue dans le cadre des seizimes de finale de la Coupe dAlgrie de la catgorie U21.

Il sera aujourdhui An Defla pour CRB-ASMO

Outre son dplacement Tizi Ouzou, le slectionneur des U20 sera aujourdhui au stade de An Defla pour suivre la rencontre CRB ASMO, pour le compte du mme tour de la

Coupe dAlgrie. Nobilo est en train de superviser un grand nombre dquipes et de joueurs de cette catgorie, afin quil puisse se faire une ide sur le niveau en Algrie.

Hamza R.

04

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup dil quipe nationale

Ferradj : Jaspire revenir en slection en juin

L
international algrien du Stade Brestois, Brahim Ferradj, et comme nous lavons annonc dans nos prcdentes ditions, retrouve peu peu le rythme de lentranement et devrait trs probablement rintgrer le groupe brestois dici quelques jours. Grivement bless un genou, le 29 juillet dernier, larrire droit des Verts dit se sentir de mieux en mieux et assure que la blessure fait dsormais partie du pass. Interview hier matin par notre consur de radio Chane III, Nassima Djaout grce au coucours du site www.lagazettedufennec.com, Ferradj, au moral dacier, a expliqu que ses objectifs court terme taient surtout de retrouver le plus normalement lentranement avec le groupe, reprendre sa place de titulaire au sein de son club et viser, par la suite, un retour en force, au mois de juin prochain, au sein de la slection nationale qui sera appele, comme tout le monde le sait, enchaner trois rencontres importantes pour le compte des liminatoires du Mondial2014 et de la CAN-2013. Actuellement, je vais bien, je vois le bout du tunnel et en principe, je devrais reprendre trs bientt le chemin de lentranement collectif. Mes objectifs court terme sont de travailler durement, retrouver la comptition officielle et ma forme habituelle et bine videmment ma place de titulaire. Suite quoi, je me pencherai sur mon retour en slection. Comme tout Algrien, je pense aux liminatoires de la CAN-2013. Jai eu un avant-got de la slection par le pass et je peux vous dire que a ma beaucoup plu. Jaime lAlgrie et je serai ravi de revenir le plus rapidement possible en EN. Maintenant, je pense avoir repris au bon moment. a me laisse du temps jusqu juin, pour tre prt effectuer mon retour en slection. Jaurai le temps de rcuprer et retrouver mes moyens. Je ne sais pas dans quel tat je serai pour la rencontre de fvrier (Gambie). Ce fut une priode difficile pour moi Eloign durant presque six mois maintenant des terrains et de la comptition, cause de cette blessure, Ferradj assure que cette longue priode dabsence a t complique pour lui, dautant quil nen est pas sa premire du genre. Toutefois, le joueur reconnat que ce sont les risques du mtier et que cest le destin qui en a voulu ainsi. Oui, ce fut trs difficile pour moi de vivre cette longue absence. Surtout de voir mes coquipiers sentraner. Ce ntait pas du tout facile, mais bon, jai eu dj faire ce genre de blessure et je savais donc quoi je mattendais. a ma permis de garder le moral. Ce sont des choses qui arrivent. Je savais quavec le temps, je finirai par me remettre. Il faut savoir avancer. Korichi a demand de mes nouvelles Le Brestois a confi que ladjoint du slectionneur national, en loccurrence Nordine Korichi, la rcemment appel et a demand de ses nouvelles. Un geste, dit-il, qui la beaucoup rassur et le pousse travailler davantage. Ce nest pas Halilhodzic qui ma appel. Jai eu son adjoint avant les vacances de Nol. Il a pris de mes nouvelles. Il y a eu aussi le mdecin de la slection qui me contacte assez souvent. Vraiment, a rassure et a me fait plaisir. Cela me pousse revenir en force le plus vite possible. La concurrence en slection ne me fait pas peur Avec la convocation quasi certaine lors du prochain stage de lEN du socitaire de la Real Sociedad, Liassine Bentaba Cadamuro, et la forme blouissante du Stifien Hachoud, la concurrence pour le poste darrire droit en slection sannonce trs chaude. Nanmoins, cela ne semble pas inquiter pour autant Brahim Ferradj qui se dit prt en dcoudre et dmontrer quil mrite bien le statut de titulaire avec les Verts. Bien sr que je suis prt pour la concurrence. a fait partie de la vie dun footballeur de haut niveau, jai toujours connu a. Il y a toujours de la concurrence aussi bien en slection quen club. Je ferai en sorte dtre le meilleur pour arracher une place de titulaire. En tout cas, si je suis bon, je jouerai. Dans le cas contraire, je serai sur le banc. Je ne me mets pas de pression particulire. Synthse de Sad F.

Dupont ne veut prendre aucun risque avec Ferradj

qAlex Dupont ne veut prendre aucun risque qavec Brahim Ferradj,grave blessure, de lgrien a le latral doit lEquipe nationale. Victime dune lA

repris progressivement les entranements. Cest dire qu loccasion de la 20e journe qui concide avec la rencontre face lOGC Nice, lentraneur brestois na pas convoqu Ferradj.

Son premier match, il le jouera avec lquipe rserve

qPar contre, le joueur retenu avec lquipe qrserve restvolue endesseraLinternational mois qui CFA. algrien, qui est loign terrains depuis le daot dernier cause dune vilaine blessure, retrouvera ainsi la joie de jouer.

Coupe dItalie Cesena sincline in extremis Naples

Pour le compte des huitimes de finale de la Coupe dItalie, la formation de Cesena o volue linternational algrien Abdelkader Ghezzal sest dplace, avant-hier, Naples pour un match qui sannonait trs compliqu. Toutefois, et contrairement ce qui tait attendu, Cesena a ralis un norme match et tenu en haleine jusquau bout les nombreux supporters napolitains prsents au stade San Paolo. Ce sont dailleurs les Noir et Blanc, par lentremise de Popescu, qui ont russi ouvrir la marque la 20. Les locaux, emmens par toutes leurs stars, reviendront difficilement la marque la 65 par linvitable Cavani, avant que Pandev ne donne lavantage dfinitif aux Napolitains en toute fin de match, la 88. Un but qui a fait couler beaucoup dencre, puisque le ballon ne semblait pas avoir franchi totalement la ligne de but. Cette dfaite sur le fil limine ainsi Cesena qui devra dsormais se concentrer uniquement sur le championnat et faire en sorte dviter la relgation.

Enorme match de Ghezzal

Abdelkader Ghezzal a dbut cette rencontre face Naples en tant que titulaire. Adroit dans ses interventions et trs disponible pour ses partenaires, lattaquant des Verts a fourni un trs grand match, no-

Le no-incette quipe, en loccurrence Karim Soltani, qui est entr en ternational jeu la 80, na pas apport le plus quon attendait de lui. Le algrien Sojoueur et ses partenaires auront loccasion de se racheter ce fiane Fedimanche face au mme adversaire, cette fois pour le compte du championghouli a t nat. or, hon avant-hier soir, par le Loccasion pour Chalali plus grand de briller groupe de qLa formation dAberdeen accueillera, cet aprs-midi, supporters son homologue de Kilmarnock pour le compte de la du FC Va23e journe du championnat cossais. Sous les regards du Pielence, slectionneur national, Vahid Halilhodzic, qui sera prsent nas. En au stade, Mohamed Chalali tentera de briller et convaincre pleine le coach bosniaque quil a bien les qualits requises pour inme acfor tgrer lEN A, en prvision du match face la Gambie. tuellement avec le club Yebda et Granada accueilleront valencian, le Feghouli a t une nouvel ille merRayo Valecano fois dcisif face au FC Sv le de la qSvrement battu la semaine dernire Madrid par le credi dernier, en 8es de fina b, qui Real (5-1), le club de Granada CF tentera, ce soir, de se clu tamment dans le registre dfensif, Copa del Rey. Les fans du racheter face lautre club de la banlieue madrilne, en locamment puisquaprs louverture au score de lont trs bien adopt, not travers currence le Rayo Valecano. Un match que les coquipiers c voulu son quipe, il a d une nouvelle fois cette saison, ont don rager de Hassan Yebda devront absolument remporter pour rese sacrifier et jouer en tant quarrire cette grande crmonie lencou lad- monter au classement. et lui montrer quils droit. Accul par les Cavani, Hamsik davantage miraient aussi. et autres, Kader a ralis toutefois un Lacen en dplacement travail dfensif norme, fermant son de Saragosse couloir bien comme il le se doit. Ne se Notre objectif est qDe leur ct, Medhi Lacen et son quipe Getafe escontentant pas uniquement de ce e remporter la couponie sayeront de bien ngocier leur rencontre en dplacerle, lAlgrien menait de temps de cette crm Au cours autre des raids offensifs qui mettaient ent lappe- ment Saragosse. Remplaant lors du prcdent match, joyeuse, Soso, comme aim Valence, linternational algrien devrait retrouver sa place de titutrs souvent en difficult larrireFC ler les inconditionnels du garde napolitaine. durant laire. a pris le micro et sest exprim prLexcellente prestation de Ghezzal devant les quelques secondes nest pas passe inaperue, puisque la Kadir retrouvera la comptition sents. presse italienne a mis en avant sa gnlificaOn est contents de notre qua per- face Bordeaux rosit dans leffort et son rle trs imt est de qSuspendu lors du prcdent match de Coupe de tion. Notre but maintenan portant sur le terrain. n de la France face au Mans, Foued Kadir reprendra sa place svrer dans cette comptitioremporLe clbre site spcialis TutoSport yer de la la dailleurs lu meilleur joueur de Ce- Copa del Rey et essa nt dclar. Cela de titulaire, ce soir, face Bordeaux. Un match compliqu en dplacement que Valenciennes tentera de bien ngoter, a-t-il notamme sena. De son ct, lentraneur du club, les fans du na pas laiss sans raction leureuse- cier. Arrigoni, na pas tari dloges en confclub prsents qui lont cha t sa drence de presse sur Ghezzal en dclament applaudi en apprcian deux Boudebouz lpreuve rant : Kader a ralis un grand match cer le dfi aux ce soir, notamment dans le registre dfen- termination lan nat : le FC Barce- du Chaudron ors du champion sif. Il a aussi men plusieurs attaques sur tn qMal en point en championnat de Ligue 1 (19e), le lone et le Real Madrid. son ct droit. Dommage quon na pas pu li et le FC Sochaux devra vite ragir en ramenant des Signalons enfin que Feghou r, pour marquer ce deuxime but. points de son dplacement Saint-Etienne, pour y renlleront ce soi Il y a lieu de noter que Ghezzal, qui a FC Valence accueie journe de la Liga, contrer le club local ce soir. Ryad Boudebouz, assez dde la 19 jou lintgralit du match, a cop dun le compte o volue lautre Al- cevant lors des derniers matchs, devra donc montrer un avertissement la 87, pour contestation la Real Sociedad autre visage pour sauver son club de la descente aux engrien, Cadamuro. de dcision. fers. S. F. S. F. S. F.

Feghouli honor par les fans de Valence

Soltani et lAris quittent la coupe

avant-hier les arrts de jeu Atromitos (2-1), de Aris Salonique a dit qqDfaite la formationdanslGrce. Lattaquantparau revoir prmaturment la Coupe de algrien de

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

De nos envoys spciaux en Espagne
Lahlah Mourad Djoudi Sad Selhani Yacine

Coup gagnant JSK

05

Victorieux contre Terrassa (4-2)

Les Kabyles imitent

lEspanyol de Barcelone
prs la demi-journe de repos que la direction de la JSK a accorde aux joueurs qui en ont profit pour faire une balade au centre-ville de Barcelone, les Canaris taient invits au stade de lEspanyol de Barcelone pour assister au match de la Coupe du Roi. Dailleurs, les Kabyles, qui taient plus que jamais mus devant les infrastructures ainsi que le niveau du football en Espagne, souhaitent un jour atteindre ce niveau incomparable au ntre. Mme sil ne sagit pas de lEspanyol de Barcelone, les coquipiers de Nessakh, qui ont livr le deuxime match amical contre le FC Terrassa, ont russi imiter lEspanyol en remportant leur premier match sur le score large de quatre buts deux, exactement comme celui du match de Coupe du Roi qui a oppos lEspanyol Cordoba (4-2).

Hannachi : Ce stage

Barcelone nous a cot 300 millions

o m m e n o u s lavions ann o n c dans ces mmes colonnes, le prsident Hannachi a ralli jeudi soir Barcelone, pour rendre visite ses joueurs qui y sjournent depuis le 7 janvier dernier. Le premier responsable du club a tenu aussi assister au second match amical de la JSK contre Terrassa. Dailleurs, le directeur gnral du club espagnol la mme invit une petite collation la mi-temps. Un geste qui a vraiment fait plaisir Hannachi qui tait heureux de laccueil qui lui a t rserv. Une fois lhtel, le boss kabyle a tenu rester dans le hall de la rception. Profitant de loccasion, nous lavons approch pour lui poser quelques questions sur ce stage qui prendra fin lundi. Le prsident kabyle nous rvlera que ce stage Barcelone a cot 300 millions la JSK sans compter les frais de transport : Sincrement, nous avons bien fait de choisir lEspagne et Barcelone pour le stage hivernal. Seulement, ne croyez pas que cest donn. La prparation ici nous a cot 300 millions, sans compter les billets davion. Je dois aussi dire que les quipes ici sont dun bon niveau et pratiquent un beau football. Un match amical contre lune delles est considr comme un vritable test. Terrassa est une quipe de 3e Division, mais vous avez vu comment ils jouent ! Cest impressionnant !

son quipe. A ce propos, Hannachi dira que la belle victoire face Terrassa la tranquillis : Je nai pas pu assister au premier match, mais je ne voulais pas rater le second. Sincrement, cette victoire de 4-2 ma beaucoup tranquillis. Mme les attaquants se sont bien lchs en inscrivant de jolis buts.

Une victoire et beaucoup de satisfactions

Ce que nous pouvons dire de cette partie, cest que les Kabyles ont russi mettre quatre buts dans une seule partie. Cela prouve que les joueurs, qui ntaient pas trop attentifs contre lquipe B de lEspanyol, ont pu inscrire plusieurs buts, donnant ainsi satisfaction, dautant plus quen seconde mi-temps, lattaque a marqu trois buts. Ce premier succs en terre catalane motivera davantage les joueurs qui livreront leur dernier match avec un moral gonfl bloc et retourneront en Algrie avec deux victoires en poche.

Il se pourrait quon revienne en Espagne en t

Avant de conclure, le prsident Hannachi, qui noubliera pas de sitt laccueil chaleureux qui a t rserv aux Canaris, a tenu nous dire que la JSK pourrait revenir la prochaine fois en Espagne pour se prparer, plus forte raison si les rsultats seront au rendez-vous lors de la phase retour du championnat. Tout le monde se sent trs laise ici, il se pourrait donc quon revienne la prochaine fois ici en Espagne pour se prparer. Comme vous pouvez le constater, rien ne nous manque, mme si cest un peu cher de passer dix jours ici. S. D.

niers temps, limage de Belkalem, Hemani et Ziad. Alors que le premier a t le buteur lors de la sance dentranement, Hemani et Ziad lont t aussi, mais contre le FC Terrassa. Ighil, qui tait soulag du retour de ses joueurs blesss, na pas manqu de les fliciter et les encourager aprs la rencontre.

ments seront slectionns dimanche prochain, soit lors de la dernire joute amicale ici Barcelone.

Nessakh, El Orfi et Sedkaoui, les premiers choisis

Mme si ce nest pas encore le moment de rvler les noms des cinq joueurs qui pourraient tre choisis pour le match du MCA, nous avons appris que trois dentre eux seront certainement dattaque. Il sagit de larrire gauche Nessakh et des deux milieux de terrain, Sedkaoui et El Orfi. Les deux autres ne sont pas faciles trouver du moment que lentraneur na pas encore pris de dcision, mme si plusieurs lments ont t la hauteur. S. Djoudi

Ighil aurait dj en tte 5 joueurs qui affronteront le MCA

Nous avons appris dune source proche de la direction kabyle que Meziane Ighil misait plus que jamais sur le deuxime match amical pour pouvoir au moins choisir cinq joueurs qui seront dores et dj concerns par le premier match de la phase retour du championnat contre le MCA. Les cinq autres l-

Retour gagnant de Belkalem, Ziad et Hemani

Pendant la partie, nous avons remarqu le bon rendement des joueurs qui taient blesss ces der-

Je suis vraiment satisfait de laccueil qui nous a t rserv

A propos de laccueil qui a t rserv la dlgation kabyle, du moment que rien na manqu, Hannachi sest montr vraiment satisfait : Je tiens vous dire que je suis vraiment satisfait de laccueil que les Espagnols nous ont rserv. Voyez comment ils nous traitent. Ils sont aux petits soins avec nous.

Contre le FC Terrassa, les buts de la JSK taient remarquables, limage de celui de Chamseddine Nessakh qui a russi inscrire un fort joli but. Dailleurs, les quelques supporters algriens qui taient assis dans les tribunes ont longuement applaudi le fabuleux but de Salim Hanifi qui, aprs un magnifique contrle de la poitrine, et sans que le cuir ne touche le sol, russit marquer le troisime but. Dans tout cela, ce nest pas seulement le but de Hanifi qui tait beau, mais surtout la combinaison entre Bitam, Sadi et Nessakh qui lont joue une touche de balle. Cette ralisation prouve que les joueurs ont saisi le message de Meziane Ighil.

Le but de Hanifi riche Dembl en enseignements qualifi hier

Une source proche de la direction de la JSK nous a rvl que lattaquant malien Makan Dembl, qui ne sest pas dplac avec son quipe Barcelone, devait tre qualifi, hier vendredi. Ainsi, il sera en principe prsent lors de la premire journe de la phase retour contre le MCA.

100 euros pour chaque joueur

Contrairement ce qui se faisait lorsque les joueurs de la JSK recevaient leurs frais de mission le premier jour du stage, cette anne, les coquipiers de Hanifi ont peru chacun 100 euros comme frais de mission. En effet, le prsident Hannachi, qui sest dplac en Espagne pour rgler les factures de lhtel, a rcompens ses poulains qui ont boss dur durant cette semaine de prparation.

s avons FC Terrassa Lorsque nou il, aprs e Igh ian ma tranquillis abord Mez rassa, au FC Ter Nayant pas pu assister au prele match face marqu chez mier match de son quipe contre nous avons re tisfaction au sa lquipe B de lEspanyol de Barcelui une large ent de ses lone, Hannachi a tenu ne pas rater vu du rendem nt pas mal se so la seconde rencontre, pour se faire joueurs, qui russissant en une petite ide sur le rendement de dbrouills ts et prore bu inscrire quat u. A ce sujet, u je duire du bea nnellement, je erso il dira : P rent satisfait du suis vraimen joueurs qui se es dement de m rouills sur le db sont bien phyleurs, mme terrain. Dail s avons tenu le ou siquement n ait un me quil y av u. Je coup, m dans le je peu de dchet que dici suis persuad ous serons rs, n quelques jou , du moment eurs encore meill commencent rs que les joueu la lettre mes pliquer ap . jouer simple consignes et D. S.

fait Ighil satis nt eme du rend eurs de ses jou

Cette victoire face au

06

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup fort JSK

r Olmo El Ozfi e :
Vous av leur t le meil ain sur le terr uatre

De nos envoys spciaux en Espagne

Lahlah Mourad Djoudi Sad Selhani Yacine

Nessakh sduit
dun match lautre

e lavis de tous, larrire gauche Chamseddine Nessakh a t lun des meilleurs joueurs de la JSK, lors de la phase aller du championnat. La preuve, il na rat quun seul match pour cause de suspension. Aprs avoir tir son pingle du jeu lors des matchs de championnat, Nessakh narrte pas de faire parler de lui, ici en Espagne, vu les belles prestations dont il est lauteur. Un rendement qui pourrait lui permettre de dcrocher un contrat professionnel, du moment que plusieurs managers lont dj supervis. lgant et bon technicien la fois, lex-pensionnaire de lASMO devrait dcrocher un contrat professionnel. Ce qui lui permettra de pouvoir progresser encore.

deux quipes qui ont affront la JSK pendant ce stage hivernal nont pas manqu dencenser lOranais, le considrant comme lun des meilleurs joueurs de la JSK. Rappelons que Chamso sera libre de tout engagement au mois de juin prochain. Pour le garder, Hannachi sera appel le convaincre de prolonger son contrat et ne le cder aucun club local, sauf pour aller jouer ltranger. Auteur dun but et deux passes dcisives contre Terrassa Interrog par nos soins le jour du match de la Coupe du Roi sur son rendement depuis lentame de la saison, Nessakh nous a rvl quil tait satisfait de ses prestations, mme sil na pas encore marqu le moindre but, mme en amical. Hier, Chamso a russi un gros coup en inscrivant un joli but et deux passes dcisives sur le but de Hemani et Hanifi. Si

Raul et Olmo lencensent Ce ne sont pas seulement les qualits dfensives et offensives de Nessakh qui sduisent les managers, du moment que les entraneurs des

A la JSK, q ent ch joueurs affi sante uis blo une erniers forme ces d it de ag temps. Il s aoui, k Nessakh, Sed anifi. rfi et H El O larrire Alors que a reu les gauche aul (enloges de R quipe de l traneur yol) et B de l Espan neur tra Olmo (en a), un ss de FC Terra a tap e lment autr es Espadans lil d rtout et su gnols agit de Olmo. Il s . Ce El Orfi Hocine rateur, milieu rcup son inamovible iscut a d poste avec avant-hier lentraneur espagnol a Olmo, juste aprs la t sduit par Nessakh, partie. Le technicien cest que ce dernier a t espagnol lui a fait a t le vraiment la hauteur. savoir quil eur sur meilleur jou il auet qu Jattendais ce but le terrain faire sidepuis un bon rait aim le rassa sil moment gner Ter : Sincrement, jattendais ntait pas trop tard s t, nou ce but depuis un moment. Globalemen une Il est vrai quil sagit dun avons affront quipe de la match amical, mais cette bonne rme ralisation me permettra de JSK qui renfe bons tech continuer bosser dur. plusieurs qui Dailleurs hier, nous avons niciens. En ce je cerne, voqu ce sujet. Me voil au- vous con s avez jourdhui auteur dun joli but. pense que vou leur Vous savez, le plus important t le meill rrain, ce ne sont pas les buts, mais ment sur le te n 4 lesprit du groupe. Nous avec aussi le onne B sommes unis et notre souci est (Nessakh). ation pour la damliorer nos prestations et continu us soureplacer le club sa vritable suite et je vo ussite la r haite de une place. rrire. S. Djoudi dans votre ca S. D.

Sedkaoui La victoire face Terrassa prouve

quon applique la lettre les consignes du coach
Le jour o il a t recrut, nous avons dclar dans ces mmes colonnes que la JSK avait fait une bonne affaire puisquil sagit dun milieu rcuprateur qui mouille son maillot et bosse dur sur le terrain. Vous lavez reconnu ? Lui, cest Kaci Sedkaoui. Lex-joueur du NAHD, qui affiche une belle forme depuis plusieurs mois, gagne encore des points du moment que le premier responsable la barre technique compte sur lui dans la rcupration depuis trs longtemps. Interrog par nos soins, Sedkaoui nous a rvl que le rendement de la JSK samliore progressivement et que lquipe sera prte cent pour cent dici au match face au MCA.

Tout dabord, comment se droule le stage de prparation jusqu maintenant, vous qui avez dj livr deux matchs amicaux ? Pour le moment, tout se droule merveille, du moment que rien ne nous manque ici en Espagne. Tout est mis notre disposition pour quon se sente laise et quon russisse notre stage hivernal. Mis part la blessure de Metref qui est tombe au mauvais moment, nous sommes en train de nous donner fond aux entranements et dappliquer attentivement les consignes de lentraneur. Aprs un match nul contre lquipe B de lEspanyol, vous

avez russi cracher le feu contre le FC Terrassa en inscrivant quatre buts Je pense que mme si nous navons pas russi inscrire des buts lors du premier match, nous nous sommes quand mme crs plusieurs occasions que nous navons pas su concrtiser. Contre le FC Terrassa, nous tions dtermins gagner notre premier match amical qui nous permettra de reprendre confiance. Mme si on a eu du mal rentrer dans la partie, on a fini par inscrire quatre beaux buts. Quelle est lquipe qui vous semble meilleure, lEspanyol ou bien Terrassa ? Que puis-je vous dire, sinon que les deux quipes possdent leurs propres mthodes de jeu. Nous avons affront deux bonnes quipes. Ces deux matchs sont de vrais tests. Autrement dit, on peu facilement juger notre rendement face de telles quipes qui jouent les premiers rles dans leur championnat. Depuis plusieurs semaines, vous avez russi dcrocher une place de titulaire en gagnant la confiance de lentraneur qui compte dsormais souvent sur vous

pendant toute Vous savez, mon arrive la JSK, javais dit que jallais travailler une journe dur pour gagner une place de tituhier. En avezlaire. Hamdoullah, je pense que je vous bien rcolte ce que je sme ces derniers profit pour temps. Je suis quelquun qui se visiter le donne fond aux entranements et centre-ville de qui applique la lettre les consignes Barcelone ? de lentraneur. Jespre que ce nest que le dbut, car je veux Notre rendement percer et c onv a i n c re samliore et on sera davantage les encore meilleurs dici au dirigeants de match face au MCA la JSK. La fin du stage approche. Selon vous, la Comme vous le savez, la direcprparation est-elle une tion nous a dj russite ? un Oui, la prparation est une rus- accord site, du moment que nous avons aprs-midi merdernier, amlior notre rendement et gagn credi plusieurs choses positives. Avec un mais toute une match nul et une victoire convain- journe nous a cante contre le FC Terrassa, nous ne permis de bien visons plus quun autre bon rsultat visiter cette belle dimanche lors de notre dernier ville. Sincrematch amical pour regagner lAlg- ment, cette sortie est inoubliable du rie avec un moral gonfl bloc et moment que nous avons bien proprparer sereinement le match face fit pour changer dair. Dsormais, nous devons maintenant nous focaau MCA. liser sur le travail et reprendre le Vous avez eu quartier libre plus normalement du monde les

entranements pour prparer convenablement le dernier match de prparation. Entretien ralis par Sad Djoudi

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

De nos envoys spciaux en Espagne
Lahlah Mourad Djoudi Sad Selhani Yacine

Coup de cur JSK

07

Il a ft ses 58 ans avant-hier

Sana hilwa da Meziane !

vant-hier, ctait la fiesta lhtel Parc Des Valls. Juste aprs notre retour du stade o les Canaris ont livr leur second match amical, contre le FC Terrassa, nous avons dcid de faire une surprise lentraneur Meziane Ighil qui a ft, avant-hier, ses 58 ans. Au dpart, nous avons dcid de rassembler les joueurs ainsi que les membres du staff technique juste aprs la sance dentranement qui a eu lieu la matine. Seulement, la blessure de Hocine Metref, qui ne pourra pas sentraner avec ses coquipiers pendant au moins trois jours, a fauss nos calculs. Devant cette situation, nous avons jug utile de reporter la fte pour la soire, aprs notre retour lhtel. Seulement, le premier responsable de la barre technique na pas quitt sa chambre aprs le dner. Donc, nous tions dans lobligation daller jusqu sa chambre pour fter avec lui ses 58 ans.

tie, car toujours malade.

23h57 : tous devant la n 315

Minuit moins trois, les joueurs taient tous devant la porte de leur entraneur qui se prparait se mettre au lit. A peine nous a-t-il ouvert la porte que Remache, qui portait le gteau, ainsi que tous ses coquipiers, ont entonn : Sana hilwa da Meziane, suivi de Campione Campione.

23h45 : rassemblement des joueurs au 2e tage

Avant de monter la chambre de Meziane Ighil, situe au troisime tage, nous sommes dabord passs chez les joueurs pour les rassembler. Alors que Hanifi, Ziad, Sedkaoui et Assami taient dj dans le couloir, nous avons attendu la sortie des autres lments pour pouvoir taper la porte du coach. Rappelons que Sofiane Khellili ne pouvait tre de la par-

surprise restera grave jamais dans la mmoire de lentraneur. Juste aprs, les joueurs ont regagn leurs chambres dans une ambiance empreinte de fraternit.

Sur une initiative du Buteur et dEl Heddaf

Au dpart, aucun des joueurs ne savait que ctait lanniversaire de lentraneur en chef. Dailleurs, cest Le Buteur et El Heddaf qui ont t lorigine de cette initiative qui, faut-il le dire, aura t une russite. Rappelons que mme Samir le magasinier de lquipe a ft son anniversaire le mme jour. S. Djoudi

Un fort moment dmotion pour Ighil

Lentraneur, qui ne sattendait pas pareille initiative, tait tellement heureux quil nous a accueillis tous dans sa chambre. Certainement, cette

Hemani, Tedjar et tel Bitam ports sur les Dpart de lh 10h30 la JSK chapeaux de cowLes joueurs de jour- boys dune ont bnfici hier. De leur ct, Hemani, Tedde repos, jar et Bitam ont fait un ne ion pour Ctait loccas faire un tour en ville pour acheter r chacun dalle lle cata- quelques trucs. Et au movi tour dans la libre a ment o ils visitaient les . Le quartier magasins, ils sont tombs lane tt, car dbut assez es aprs sur des chapeaux de cowut quelques min t djeu- boys dont tous les 3 ti avoir pris le pe s ont joueurs sont fans. Ils ont les joueur presque essay tous les ner, . Le bus a quitt lhtel s coups modles, ce qui leur a le dmarr vers ction du pris un temps fou. re de 10h30 en di re-ville. cent Rial, Zarabi et El Orfi au Port photos Shopping et Olympique souvenir au Quant Rial, Zarabi et programme t le cas El Orfi, ils ont prfr Comme ce fu les faire une balade du soir, mercredi erss ct du port. En effet, disp joueurs se sont au cen- cest au Port Olyme fois arrivs un pro- pique que les 3 Au tre-ville. joueurs ont dcid de opping et gramme, sh . La plu- passer un moment de ir photos souven en ont dtente autour dun x rt dentre eu pa r caf. Ils ont apprci pour achete la placette qui tait profit aux souvequelques cade hes, du trs anime. oc nirs leurs pr tait le c oment que m de. Hannachi, r jour de bala dernie Oscar et Mourad Khaled ont i, Ziad, Hanif azari, djeun ,M Remache ensemble ont Belkalem Le prsident, quant Camp visit le lui, a pass toute Nou ait quasi- la journe avec le Il leur t sible de se directeur gnral ment impos au cen- de Euro-Casa, squ dplacer ju e et de Oscar, ainsi que lon tre de Barce fameux Mourad Khaled, le ne pas voir arce- le traducteur. Les e du FC B ou. 3 hommes ont stad Camp N lone, le ifi, Re- dn ensemble. Ziad, Han i et Bel- Loccasion pour azar mache, M et pas rat Hannachi kalem nont de faire un Oscar de parler loccasion Les e. Ils sont affaires. saut au stad entrs deux hommes mme vestiaires ont parl du jusquaux de prs les futur partenapour voir res. On riat ainsi que infrastructu des projets isse le soin vous la rs com- d investiss eu dimaginer le place. ment. r mentaires su

Hannachi : Le professionnalisme na fait quendetter les clubs

ors de son intervention sur radio Chane III hier matin, le premier responsable du club kabyle, Mohand Cherif Hannachi, a donn son avis sur la gestion professionnelle des clubs qui en est sa deuxime saison. Le doyen des prsidents algriens na pas cach son inquitude ce sujet, estimant que les clubs sendettent aujourdhui et vivent au-dessus de leurs moyens et que cette situation ne peut plus durer. Tout a t fait dans la prcipitation Interrog dans un premier temps sur la gestion professionnelle, le boss kabyle dira : Je ne vous cache pas quon est

en train de souffrir depuis lavnement du professionnalisme. Tout a augment de nos jours. Je dois dire aussi quon a mal entam le professionnalisme, car on na pas eu le temps ncessaire de prparer les choses. Nous avons obtenu le registre de commerce en seulement un mois. Tout a t fait dans la prcipitation ! On aurait d commencer progressivement dans le professionnalisme Pour rester dans le contexte, Hannachi ajoutera : Vous savez, le professionnalisme est comme la construction dune maison. On commence toujours par les fondations pour

arriver au toit. Or, nous avons fait le contraire. Rsultat, tous les clubs se retrouvent endetts jusquau cou, la plupart vivent au-dessus de leurs moyens. En parallle, je dirais que nous navons pas le choix car on est obligs de suivre. Dans le cas contraire, aucun dentre nous ne pourra recruter. En Algrie, on na pas la culture des actions En voquant la question des actions, le prsident Hannachi a expliqu ses interlocuteurs quen Algrie, les gens nont pas cette culture vu que peu de gens en achte. Il dira : En Algrie, on na pas la culture des actions. Les gens nachtent pas les actions, ils ne savent

toujours pas ce que cest Les clubs souffrent aujourdhui. Heureusement que les responsables du ministre respectent leurs engagements. Pour les terrains, aucun club nen possde. La JSK survit grce aux sponsors Quant la JSK, Hannachi a expliqu que le club arrive survivre grce aux sponsors. Il dira dans ce sens : Pour linstant, on survit grce aux sponsors. Cest avec leur argent quon paye les joueurs. Mais je sais que ce sera de plus en plus difficile, car tout a augment. Il y a eu larrive de quelquun qui a fait dans la surenchre. Il ny a quun seul club qui peut dire

quil a une gestion professionnelle, car il a de largent. Jai rcemment discut avec le ministre des Finances Hannachi a dclar par la suite quil a dbattu la question financire du professionnalisme avec le ministre des Finances. Il dira : Jai rcemment discut avec le ministre des Finances et nous avons voqu tous les points concernant la gestion des clubs professionnels. Il partage mon point de vue sur les actions. Quant aux sponsors, ils peuvent arrter dun jour lautre. Cest vraiment difficile de poursuivre sur cette voie. Je ne pense pas que

cela va durer longtemps comme a. Ce nest pas possible. Je souhaite quon puisse voir le bout du tunnel Je regrette de ne plus avoir la possibilit de me runir avec les prsidents de club. Avant, on se voyait souvent pour discuter des problmes du quotidien. Maintenant, on se runit une seule fois en 6 mois. Je ne vous cache pas que je suis inquiet pour lavenir de tous les clubs. On se complique la tche et je souhaite quon puisse enfin voir le bout du tunnel. Synthse Abdelatif A.

08

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup dclat MCA

Sayoud sest engag hier pour six mois

la grande joie des Chnaoua, cest hier aprs-midi, plus exactement 16h30, quAmir Sayoud a officialis sa venue au Mouloudia pour six mois moyennant un salaire mensuel qui dpasserait les 150 millions de centimes. Arriv la villa vers 16h en compagnie de Omar Ghrib, Sayoud sest retir avec le coordinateur de section une demi-heure durant avant de se prsenter la presse vtu du maillot du Mouloudia pour la signature du contrat. Une transaction qui a eu lieu en prsence bien videmment de Ghrib, Abdelouahab et Ahmed Tafat. On notera aussi la prsence trs discrte de son frre et de son avocat. Ds le contrat sign, Sayoud sest prt une sance photos avec le maillot du club. A signaler que des supporters

taient en trs grand nombre aux abords de la ville de Chraga. Sayoud a d rpondre aux attentes des fans qui sont venus spcialement pour se rapprocher du joueur du Ahly.

Il est arriv 11h45 laroport Houari-Boumedine

Cest finalement lheure prvue que le joueur du Ahly, Amir Sayoud, est arriv hier laroport Houari-Boumedine. Plusieurs supporters et de nombreux journalistes taient laccueil du joueur qui a refus toute dclaration la presse avant la signature du contrat programme aprs la prire du vendredi.

les supporters du Mouloudia, il tait vident que le coordinateur de section, Omar Ghrib, et ladministrateur du club, Abdelouahab, fassent le dplacement pour accueillir la future perle du Doyen. Sayoud tait aussi tout heureux de voir son frre et son avocat, Mohamed Madi, sa rception.

Il a t trs sollicit par les Chnaoua

Au moment de quitter laroport, Sayoud a d rpondre aux nombreuses sollicitations des supporters du club qui ont saut sur loccasion pour prendre des photos en sa compagnie. Inutile de prciser que le joueur du Ahly a rpondu toutes les demandes avec un sourire qui en disait long sur son soulagement davoir enfin pu matrialiser son transfert au Mouloudia. T. Che

Ghrib, Abdelouahab, son frre et son avocat laccueil

Pour cette arrive trs mdiatique qui a tenu en haleine tous

Quel est votre sentiment aprs la signature du contrat au profit du MCA ? Je suis trs heureux davoir pu matrialiser ce transfert au Mouloudia. Je sais que jai opt pour un grand club qui ambitionne de jouer les premiers rles. A moi donc dapporter ma contribution ldifice avec lobjectif de dcrocher une place sur le podium et peut-tre plus. Je suis au Mouloudia pour rpondre aux attentes des supporters du club. Quest-ce qui vous a incit opter pour le Mouloudia, alors que vous aviez dautres offres ? Jai choisi le Mouloudia parce que les responsables du club ont insist pour menrler. Ils ont montr quils avaient vraiment envie de mavoir avec eux. Cest ce qui a fait pencher la balance. Et pourtant certains responsables dAl Ahly, limage de El Hadi Khachaba, avaient dclar ouvertement votre refus de jouer au MCA Je nai pas eu connaissance de ces dclarations. Maintenant, vous savez aussi bien que moi quil ne faut pas prendre pour argent comptant tout ce qui se dit dans la presse. Quest-ce qui a retard votre venue au Mouloudia ? Cest le problme que jai eu avec la direction dAl Ismaly. Mais Dieu merci, tout est rentr dans lordre.

Je suis au Mouloudia pour me relancer et gagner ma place en Equipe nationale

La presse gyptienne avait dclar que vous navez rien apport au club dAl Ismaly Je nai pas jou pour apporter un plus. En tout et pour tout je nai pris part qu deux rencontres. Cela dit, tout semblait aller pour le mieux avec le changement du staff technique mais le fait davoir rejoint lquipe nationale olympique a conduit que jai perdu tout espoir de me refaire une sant au sein de lquipe dAl Ismaly. Ce fut pour moi une trs mauvaise exprience qui me servira lavenir. Je suis encore jeune et lapprentissage est encore long. Cest travers ce type dexprience quon se forge un caractre. Estimez-vous quAt Djoudi vous a donn votre chance chez les U23 ? (Aprs un long moment de rflexion) Il est certain que jaurais aim jouer plus. Toutefois, il faut respecter les choix du slectionneur qui voulait mettre une tactique mme de nous qualifier. Malheureusement, cela na pas t le cas. Ce fut une grande dception pour nous tous car on nourrissait lespoir daller au JO de Londres. Pensez-vous que six mois au MCA seront suffisants pour refaire surface et mettre en exergue vos qualits techniques ? Certes, six mois paraissent trs courts. Mais avec le travail et le srieux, je sais que je pourrais revenir mon meilleur niveau. Quand vous tes bien psychologiquement, tout peu suivre dans le bon sens bien videmment. En plus de tirer votre nouveau club vers le haut, quels seront vos ambitions personnelles ? Je sais quon optant pour un club populaire comme le Mouloudia cela pourrait mouvrir les portes de lEquipe nationale A. Cest ce qui ma aussi pouss vouloir jouer dans le championnat algrien. LEquipe nationale possde un slectionneur qui veut donner la chance tout le monde. A moi de me faire remarquer mais cela ne pourra se faire sans russir de trs belles choses au Mouloudia. Est-ce que vous allez rejoindre votre Il nouvelle quipe en pourrait ain m Espagne ? rejoindre de en Il est probable que je son quipe rejoigne demain le Espagne ent de groupe en Espagne. Tout llem Manquant crueSayoud pourcela dpendra de la direcde jeu, Amir rintemps tion du club. lEspagne pour rait rejoindre uvelle quipe. La Une dernire question. er sa no Pouvons-nous connatre tgr ion du club, par la voix de rect il est trs le montant du transfert ? di , nous confi qu Un grand sourire. Non, cestGhribible que Sayoud senvole poss Aliimpossible. dimanche pour Entretien ralis par ce e. cant Tarek Che

est intervenu sur les ondes de la ssHier matin, Omar Ghrib radio Chane I pour sexprimer sur la question de la dette du club qui pourrait empcher le Mouloudia de recruter. Une intervention laquelle a rpondu avec fermet Mahfoud Kerbadj, le prsident de la Ligue nationale.

Le conflit Ghrib-Kerbadj sur la question des dettes stend la radio

Ghrib : Les dettes du MCA concernent le CSA de Amrous

s de question o paye pour le CSA qui squIlnest horsAmrous. A parconcerne Sadek

tir de l, nous estimons que la question de la dette ne nous concerne ni de prs ni de loin, dira Ghrib en direct sur les ondes de radio nationale.

Kerbadj : Tout club nayant pas rgl sa dette naura pas le droit de qualifier ses nouvelles recrues
Je tiens prciser une fois de plus que tout club qui na pas rgl sa dette naura pas le droit de qualifier ses nouvelles recrues. Et que les prsidents de club sachent que la SPA est concerne par les dettes contractes par le CSA a rappel Kerbadj. T. Che

N 1803 Samedi 14 janvier 2012 De nos envoys spciaux en Espagne

Manane Kamel Bencheikh Rachid

Coup dil MCA

09

Aprs le match face a Orihuela

Lquipe type se dessine

Bracci satisfait du compartiment offensif

A lissue du second match amical de son quipe, le coach du MCA na pas cach sa grande satisfaction de la production de la ligne dattaque. Il estime que le rendement quil a vu sur le terrain augure dun bel avenir pour lquipe. Aujourdhui, jai vu de belles choses sur le terrain, notamment la ligne dattaque qui ma donn entire satisfaction. En plus des deux buts que nous avons inscrits face une bonne quipe, vous avez sans doute constat que lquipe sest cre beaucoup doccasions de scorer, ce qui constitue dj une satisfaction pour nous. Avec un peu plus de russite en premire mi-temps, nous aurions gagn par un score large. Cela est trs encourageant, dautant plus que les attaquants vont vite et ils ont fait preuve de rapidit dexcution, limage de Djalit et Youns qui ont montr de belles choses sur le terrain. Youns, par exemple, a rdit ce quil a fait lors du match dapplication, en usant de tout son potentiel pour offrir des balles bien doses sur ses centres. Quant Djallit, il a montr son sens du but et il est bien parti pour nous apporter ce que nous attendons de lui. Telle est lanalyse du technicien franais lissue du match.

a rencontre dispute jeudi face la formation dOrihuela au stade de Palop a constitu un vritable test pour le MCA. Contrairement la premire rencontre face Kaiserslautern, joue au tout dbut du stage, les poulains de Bracci ont affront Orihuela aprs quatre jours de prparation et dans un stade tout proche du lieu du stage (une dizaine de kilomtres), donc sans effectuer un long trajet. Bracci misait beaucoup sur cette rencontre pour tre fix sur plusieurs volets, bien quil avait dj en tte les joueurs qui devront animer le premier match de la phase retour du championnat face la JSK. La rencontre na donc fait que conforter les choix du technicien franais et les contours du onze type du Mouloudia se sont prciss davantage. Les joueurs aligns en premire mi-temps constitueront sans doute lossature de lquipe pour la phase retour.

manque de vigilance, un contrle de balle inquitant et des dgagements lemporte-pice. Ce sont l quelques lacunes que le match face Orihuela a rvles et auxquelles le coach franais tentera dapporter les correctifs ncessaires dici la fin du stage.

Koudri, Yachir et Ghazi assurent leur place au milieu

Au milieu de terrain, la concurrence bat son plein et les places sont chres, en raison du grand nombre de joueurs qui composent ce compartiment. Toutefois, il semble bien que trois joueurs ont dj gagn leur place dans le onze rentrant. Il sagit des deux rcuprateurs de lquipe, Karim Ghazi et Hamza Koudri, ainsi que Samy Yachir qui reste impressionnant. Reste savoir si Berradja, qui commence revenir son meilleur niveau en sillustrant par un but, pourra gagner sa place dans le milieu de terrain, o il sera en rude concurrence avec Attafen.

Le coach ne veut pas dun Mobitang dOran

Mme sil sest montr globalement satisfait du rendement de ses joueurs, Bracci na pas cach son inquitude quant la production de la tour de contrle de sa dfense, Claude Mobitang. Le joueur, qui sest impos depuis lentame de la saison comme le vritable patron du compartiment dfensif, manque toutefois de rythme depuis quelque temps et inquite fortement Bracci une semaine seulement du match face la JSK. Le match livr face Orihuela a rvl un Mobitang manquant dassurance et multipliant les erreurs. Bracci na pas manqu de dire quil ne veut pas dun Mobitang dOran, allusion faite sa production face au MCO, considre comme sa plus mauvaise prestation avec le Mouloudia. Le joueur doit donc redoubler defforts, dautant plus que Megherbi, le seul joueur qui peut le remplacer, est loin dtre en forme aprs une trs longue convalescence

ce match, cest la raction des joueurs qui se sont montrs sereins, ragissant comme je le souhaitais aprs le but que nous avons encaiss. Cest ce genre de raction qui vous rassure, car dans un match tout peut arriver et les joueurs doivent se prparer toute ventualit. Ce qui est le cas aujourdhui, alors que par le pass, lquipe se montrait trs fbrile sur le plan mental ds quelle concdait un but, sest rjouit le coach du MCA

Djallit et Youns enflamment la ligne dattaque

Youns et Djallit ont, eux aussi, confirm la bonne forme quils ont affiche lors du match dapplication auquel ils avaient pris part. Le transfuge de la JSK, auteur de deux passes dcisives, a donn du fil retordre aux dfenseurs adverses, tandis que Djallit a confirm sa rputation de chasseur de buts en signant la deuxime ralisation de son quipe dune jolie tte, avant que larbitre ne lui refuse un autre but pour une position de hors jeu peu vidente. K. M.

Autre satisfaction, lquipe a bien ragi aprs le but

Lautre motif de satisfaction pour Bracci, cest le fait que son quipe na pas baiss les bras aprs le but encaiss en tout dbut de partie. Au contraire, ses joueurs ont eu une belle raction et ils ont failli mettre plus de buts en premire priode. Cela ne pouvait que rassurer le coach, sachant que, par le pass, lquipe seffondrait juste aprs avoir encaiss un but, lexception du match de Coupe dAlgrie face au MOB. Ce que jai aim aussi dans

Il ne peut juger Sayoud avant de lavoir vu luvre

Quant Sayoud, dont on parle beaucoup ces derniers temps et quon prsente souvent comme un patron, Bracci veut le voir dabord luvre avant de le juger, car, pour lui, seule la forme du joueur compte. Oui, on dit beaucoup de bien de Sayoud, mais je dois le voir luvre pour que je puisse me faire une ide son sujet, a conclu le coach du MCA.

Des lacunes en dfense

En dfense, considre comme le compartiment le plus stable du MCA, on retrouve Babouche, Besseghir, Zeddam et Mobitang. Ce sont donc les mme joueurs, actuellement les meilleurs leur poste, qui sont reconduits. Toutefois, la dfense du MCA semble avoir besoin encore de quelques rglages. Des erreurs dinattention, un

Kamel M.

Mobitang : Je serai prt face la JSK

Aujourdhui vous avez jou votre deuxime match de prparation, que vous avez gagn dailleurs Je pense que nous avons montr un bon visage aujourdhui, contrairement la prcdente rencontre que nous avons joue face Kaiserslautern. Nous avons un peu rcupr nos moyens et cela sest vrifi sur le terrain, puisque nous lavons emport face une belle quipe. Vous avez battu un prtendant laccession en seconde division espagnole. Le Mouloudia a du potentiel Jai dj dit que face lquipe de Kaiserslautern, on na pas volu sur notre vritable valeur. Certes, notre adversaire avait une autre dimension, mais nous pouvions tout de mme montrer un meilleur visage. Pour ce qui est de notre victoire face Orihuela, elle est rconfortante, car ladversaire un bon niveau et, comme vous dites, pourra animer la saison prochaine la deuxime division du championnat dEspagne. Le Mouloudia na donc pas jou face une quipe modeste et nous avons dmontr de belles choses sur le terrain. Mais la partie nest pas alle son terme Certes, nous aurions souhait que le match se joue jusqu' sa fin, mais il faut dire que le fait de jouer une heure face un bon adversaire nous a permis dtre fixs sur notre niveau actuel. Vous avez reproduit la mme prestation que celle que vous avez montre face au MCO. Votre entraneur sest dit inquiet Face au MCO je nai pas volu avec tous mes moyens car jtais bless et larbitre sest acharn sur moi, je ne sais pour quelle raison, ce qui explique ma mauvaise prestation. Actuellement, il se peut que je manque de rythme, puisque cest le coach qui le dit. Je dois donc me remettre en cause en travaillant plus. Maintenant, nous sommes en plein stage et cest loccasion pour moi de retrouver la plnitude de mes moyens. A quoi attribuez-vous cette baisse de forme ? Sachez que je me relve dune blessure et le fait que je sois rest indisponible ne ma pas facilit la tche. Je travaille donc, limage de tous mes coquipiers et je suis certain quau bout du stage, je retrouverai ma forme. Serez-vous prt face la JSK ? Que le coach et tout le monde se rassurent, je serai prt face la JSK. Une semaine nous spare de ce match et je pense que, dici l, je retrouverai la forme. Que pensez-vous de la dcision de la direction du club de librer Oussal et Douadi Certes, nous sommes dus pour nos coquipiers, car, comme vous lavez sans doute constat, il rgne une bonne ambiance dans le groupe. Mais, nous les joueurs, nous ne sommes que des employs du MCA et personne ne doit remettre en cause les dcisions de la direction du club. K. M.

Il remonte le moral Oussal cret se

Il nest un e pour personne qu rv Oussal et He Mobitang sont insparables. Ce dernier tente tant bien que mal de remon ter le moral son ami, et il aurait souhait quil reste au MCA. Bien quil soit du par tout ce qui vient de lui arriver, Oussal se montre serein, dautant plus que Mobitang est toujours ses cts et ses coquipiers nont pas manqu dafficher de la i. sympathie pour lu Cest, dailleurs, a tout le monde qui apprci sa prsence au stade de Palop pour suivre le match et encourager ses coquipiers. Ce qui laisse penser que Ous-

sal ne tient ran-. cune personne

10

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

De nos envoys spciaux en Espagne

Coup franc MCA

Manane Kamel

Bencheikh Rachid

Younes : Il ny a pas que le match

de la JSK en championnat

Yanis Babouche rclame de nouveaux jouets son papa

La modestie de Sergi

Vous avez quitt le terrain suite un calquage la cuisse, alors que vous tiez sur le point de donner une autre balle de but Au moment o jai dribl un dfenseur adverse, je suis rentr dans la surface de rparation et jallais offrir une autre passe. Avant que je tape dans le ballon, jai ressenti une forte douleur la cuisse et je ne pouvais mme pas continuer laction. Je savais que ctait une blessure musculaire et jai d quitter le terrain, trs du, bien sr. Vous allez rater la suite du stage alors que vous affichiez une belle forme Je voulais bien continuer le stage et travailler afin dtre prt pour la reprise du championnat. Malheureusement, cette blessure la cuisse ma jou un mauvais tour, dautant plus quelle intervient dans un moment crucial de la prparation. Mais que voulez-vous que je fasse ? Je nai qu prendre mon mal en patience et me remettre au travail ds que je serai rtabli. Cest vraiment dommage ! Ds que je commenais retrouver ma forme comme vous le dites, mon lan est frein par cette blessure.

Cette blessure ne risque-t-elle de vous priver du match de la JSK ? Je ne sais pas si je serai rtabli ou pas pour lentame de la phase retour du championnat, mme si je dois dire que les

chances de jouer le match sont minimes, car hier (entretien ralis vendredi, ndlr), javais ressenti des douleurs et jai subi les soins ncessaires. Aujourdhui, vous voyez bien que jarrive marcher seul mais il reste que je ne peux pas mappuyer sur ma jambe. Je vais donc soigner cette blessure et jespre que je ne serai pas indisponible pour une longue dure. Quant au match face la JSK, et mme si je serai confront mon ancienne quipe, cela ne me pose aucun problme, tant donn que je garde de bonnes relations avec tout le monde. Et puis, il ny pas que le match de la JSK en championnat. Il y a donc peu de chances que vous soyez rtabli pour ce match... Oui, jai peu de chances, mais le plus important pour moi, comme je viens de le dire, cest de reprendre la comptition le plus vite possible. Bracci na pas tari dloges sur vous. Il a mme affirm quil a retrouv le joueur quil a connu par le pass Je nai fait que mon devoir, et le fait que je connaisse bien la maison ma facilit la tche pour que je puisse bien mexprimer. Je connais mes qualits et je suis revenu au MCA pour donner un plus. Je sais que nous serons soumis une rude concurrence et il est vident que je doive travailler pour que je puisse tre toujours au rendez-vous. Entretien ralis par K. M.

a la nostalgie du ssRda Babouche pays et il ne manque aucune occasion pour parler son fils Yanis au tlphone. Le capitaine du MCA nous a confi que son fils lui a rclam de nouveaux jouets, bien quil en possde dj assez la maison.

sEn dpit e snotorit, ldex-sa joueur du Bara se montre trs modeste. Il affiche un large sourire lgard des touristes qui le reconnaissent au niveau de lhtel. Lorsque nous lui avons propos de lui prsenter le coach du MCA, il na pas manqu se dplacer jusqu' la table de Bracci pour le saluer et discuter avec lui pendant un bon moment.

Une sance de piscine aprs le match

MCA ont eu ssLes joueurs du slsEtant cart de quipe, Herv droit une sance de Oussal a demand son relchement la piscine couverte de lhtel Albir Garden juste aprs le match. Les joueurs qui taient contents de battre la formation dOrihuela se sont bien amuss, crant ainsi une bonne joviale. passeport au chef de la dlgation du MCA pour rentrer chez lui. Chose que Rafik HadjAhmed a refuse, sachant le joueur est toujours sous la responsabilit de lquipe. Le chef de la dlgation veillera ce le joueur senvole dimanche pour Alger avec la dlgation du CAB.

Oussal voulait son passeport

Le dernier match au stade Alfase Depi

rencontre qui ssLaopposera aujourdhui le MCA la slection de la Fdration espagnole aura lieu 16h30 au stade Alfase Depi qui se situe moins de dix kilomtres du lieu du stage. Ce qui a rassur les joueurs qui ne veulent plus jouer dans un stade loign du lieu du stage.

Deux groupes pour une sance de musculation

sAu lendemain sdeuxime matchdu amical du MCA, lentraneur Bracci a programm une sance de musculation en scindant les joueurs en deux groupes. Les gardiens de but, eux, ont t soumis un travail spcifique par Halim Tifour.

Il passera aujourdhui une chographie

sVictime dun claquage Youns passera ausJuste aprs sest croul dans la surface de sjourdhui une chographiela cuisse, Sofianeonilprie pour sur la sparation, tousquiljoueurs se sont dirigs vers You-rtravers laquelle sera fix les priode de son indisponibilit. Au Mouloudia, lui, car ns. Ils savaient bien quil sagissait dun claquage et ils il affiche actuellement une trs bonne forme qui nest pas sans rappeler le temps o il tait le chouchou de toute la galerie du Doyen. Son entraneur na pas cach sa dception au sujet de sa blessure, car il figurait parmi ses choix, comme attaquant libre ou milieu de terrain excentr. ont tenu le rconforter. Dans le bus, le joueur tait esseul et la dception se lisait sur son visage. Une fois lhtel, ses coquipiers ont tenu lui remonter le moral. K. M.

Ses coquipiers lont rconfort

Sergi : Qui ne connat pas Madjer et sa talonnade ?

Lex-international espagnol Sergi est lentraneur de lquipe de la Fdration espagnole de football qui donnera la rplique au MCA. Lancien joueur du Bara se trouve actuellement avec son quipe au mme htel que le MCA, savoir Albir Garden. Il a accept gentiment de nous accorder cet entretien. face au Bayern en finale de Ligue des champions ? Certes, jtais un peu jeune mais je me souviens de ce but en finale. Depuis, cest tout le monde qui parle de ce but. Des Algriens voluent en Liga, comme Lacen, Feghouli, Yebda et Cadamuro... Je ne peux pas juger le niveau de ces joueurs du fait que je ne lai connais pas. Je ne peux suivre tous les matches en raison de mes obligations avec la Fdration espagnole, mais je dirai quil est normal quil y ait des joueurs algriens en Liga. Vous avez discut avec Bracci, lentraneur du MCA, que lui avez-vous dit au juste ? Nous avons parl du match de dimanche et jai su quil a gagn le titre avec son quipe, et quil a jou pour lOlympique de Marseille. Pensez-vous venir un jour en Algrie pour tenter une exprience professionnelle ? Non, cest loin dtre mon objectif. Je ne suis quau dbut de ma carrire dentraneur et je voudrais prendre une slection dici une dizaine dannes. Quels sont vos meilleurs et vos mauvais souvenirs ? Mon meilleur souvenir, cest ma conscration avec le Bara en Coupe dEurope, et le plus mauvais, cest notre dfaite en finale face au Milan AC. Quelle est la diffrence entre le Bara daujourdhui et celui de votre poque ? Le Bara a toujours conserv sa manire de jouer est cest une culture du club. Je pense toutefois que le Bara daujourdhui a une gnration de joueurs plus dous. Entretien ralis par K. M.

Avant votre match face au MCA, avezvous une ide de votre adversaire ? On ma dit que cest une quipe respectable mais je ne la connais pas. Cest pour cette raison que jai essay de recueillir des informations sur elle. Au cours de la discussion que jai eue avec leur entraneur, il y a quelques minutes de cela (entretien ralis vendredi matin, ndlr), jai su que le MCA a remport le titre de champion dAlgrie il y a deux ans. Cela prouve que cest une bonne quipe. Que connaissez vous du football algrien ? Je ne connais pas grand-chose du football

algrien, bien quil jouisse dune bonne rputation. Je nai dcouvert lAlgrie qu travers le Mondial auquel votre pays a particip en Afrique du Sud. Lquipe dAlgrie pouvait mieux faire, mais son problme, ctait la ligne dattaque. Vous avez donc suivi son parcours au Mondial... En ma qualit de technicien, jai suivi presque toutes les rencontres du Mondial, et vous avez fourni une bonne prestation face aux Anglais et vous auriez mme pu gagner le match. Connaissez-vous Madjer ? Mais qui ne connat pas Madjer et sa fameuse talonnade qui a marqu le football

N 1803 Samedi 14 janvier 2012 De nos envoys spciaux en Espagne

Manane Kamel Bencheikh Rachid

Coup de joie MCA

11

Quartier libre pour les Mouloudens,

destination Benidorm et Alicante

CAB, mais il ny a rien dofficiel. Lorsquil regagnera le pays ce dimanche, il sera fix sur son avenir. Yachir cherchait la banque Western Union Faisant du shopping avec Amroune, le no-Moulouden, Yachir, cherchait o se trouvait la banque Western Union dans le centre-ville de Benidorm, afin quon lui envoie de largent, alors que Amroune le taquinaient. Les deux joueurs ont par la suite fait des courses avant de croiser leurs coquipiers. Yachir na pas cach son admiration pour cette ville ctire. Aprs avoir ralis une belle victoire jeudi dernier face Orehuela malgr le fait que la partie ne soit pas alle son terme, les joueurs du MCA ont cass la routine du stage. En effet, Franois Bracci a accord quartier libre aux joueurs tout laprs-midi, mais il leur a demand de rentrer avant le dner quil a programm 20h. Ainsi, il a voulu les dcompresser avant quils se remettent au travail samedi et attaquent la dernire ligne droite du stage. Des joueurs sont rests lhtel pour se reposer Bien que ce soit le seul quartier libre que Bracci a programm pour ce stage de Benidorm, certains joueurs ont prfr rester lhtel, limage de Youns et Moumen qui ont prfrer se reposer, puisquils taient blesss. Le reste du groupe a dcid de changer dair. Loccasion de revoir la grande ville de Benidorm que les Mouloudens connaissent depuis la saison passe, alors que dautres la dcouvrent pour la premire fois. Un bus a t mis leur disposition, mais dautres ont prfr aller seuls Bien quun bus ait t mis la disposition de lquipe, certains joueurs ont prfr aller seuls Benidorm ou Alicante sur autorisation du coach qui est connu pour tre souple avec les joueurs. Ainsi, ces derniers sont libres daller o ils veulent en empruntant nimporte quel moyen de transport condition quils soient de retour lhtel lheure convenue. Parmi les joueurs qui se sont rendus Benidorm, on cite Babouche, Amroune, Yachir, Chaouchi, Megherbi, Attafen, Djeghbala, Mobitang et Oussal. Ajouter cette liste, les soigneurs Ali Lourari et Mahiouz, le magasinier Zizou et lentraneur des gardiens de but, Halim Tifour. Quant Yalaoui, Djallit et Kacem Hadji, ils ont prfr aller Alicante pour faire du shopping. Ceux qui sont rests lhtel, limage de Daoud, Zeddam et Beseghir, ont rejoint pas la suite leurs coquipiers quils sont croiss au centre-ville de Benidorm Une visite sous un temps clment Mme sil ne faisait pas beau ces deux derniers jours, les Mouloudens avaient de la chance ce vendredi, car le temps tait clment et ensoleill. Ainsi, ils ont pu profiter de leur quartier libre pour faire une balade de sant et quelques courses bien sr. Ainsi, ils se sont bien amuss, en se promenant dans les ruelles de cette ville et au bord de la mer. Les photos souvenir, lachat des articles sportifs et la visite des grands espaces Il ne passait une minute dans la ville de Benidorm sans que les joueurs ne sarrtent pour prendre des photos souvenirs. Les magasins darticles sportifs taient la destination prfre des joueurs, ainsi que la visite des grands espaces. Dautant plus la plupart dentre eux connaissent lendroit pour y avoir effectu le stage hivernal de la saison coule dans le mme endroit. Daouadi a fait ses adieux sa manire, et il est convoit par lESS et le CAB Certes, ctait un bel aprs-midi pour les joueurs, mais pas pour Daouadi qui tait un peu affect par ce qui sest produit pour lui. Il a tenu tout de mme accompagner ses coquipiers la ville de Benidorm et il tait beaucoup plus aux cts de Attafen. Ainsi, Daouadi a fait ses adieux lquipe sa manire. Le dsormais ex-attaquant du MCA nous a confi quil est convoit par lESS et le Chaouchi confirme le contrat propos par Joma De son ct, Chaouchi, que nous avons rencontr au centre-ville, nous a confirm que lquipementier du MCA Joma lui un propos de signer un contrat pour porter les souliers et le gant de la firme. Ce dernier nous dira : Oui, je suis intress par le contrat mais je dois avant tout voir ses clauses. Il est rappeler que le joueur Bouchouk sest fait vu aussi proposer un contrat par la mme fime. Babouche apprend la signature de Sayoud Benidorm et dit quil doit prouver ses qualits Bien quil soit au courant, limage de tout le monde, du contact trs avanc entre Sayoud et le MCA et que le joueur est arriv Alger, cest la ville Benidorm et devant une boutique de luxe spcialise dans lhorlogerie de haute gamme quon a rencontr une nouvelle fois Babouche et on lui a fait apprendre la signature officielle de Sayoud. Le capitaine du MCA tait trs content pour linternational algrien : Je ne connais Sayoud qu travers les matchs de la slection Olympique. Maintenant, il doit prouver sa grande rputation et quil a t ls en Egypte. Jespre quil apportera un plus lquipe. Cest ce quon attend de lui dailleurs. Les joueurs se sont retaps le moral A lissue du quartier libre, les joueurs sont rentrs lhtel, avec un moral bien retap, aprs cinq jours de travail intense. En cassant la routine, ils peuvent se remettre convenablement au travail, commencer par la prparation de leur match face lquipe de la Fdration espagnole ce dimanche et qui sera leur dernier au cours de ce stage.

Kamel M.

FC OrihuelaBless aux adducteurs lors du match entran deMCA (1-2), Rda Babouche ne sest plus en sest vu prescrire un puis. Larrire gauche mouloud s du club. A repos de quatre jours par les mdecin en cause sa participriori, cette blessure ne remet pas pation au prochain MCA-JSK.

Un repos de quatre jours pour Babouche

NAHD
Laffaire Hafid en voie de rsolution
Le Nasria est en voie de gagner la bataille avec le joueur Rabah Hafid qui a soulev laffaire au niveau du TAS pour bnficier de sa lettre de libration et opter pour le CS Constantine avec lequel il sentrane actuellement. Hafid affirme quil na rien reu de la part des dirigeants. Ces derniers ont, en revanche, prpar un dossier consistant, nous diton et affirment quils sont en bonne voie pour gagner la bataille avec le joueur. La direction affirme que le joueur na pas le droit de sentraner avec le CSC tant que rien na t conclu. De son ct, lailier gauche du Nasria a affirm devant le Tribunal arbitral des sports quil na rien reu et cest ainsi quil rclame sa libration sans contrepartie. Les responsables du NAHD comptent lui verser trois mois de salaire pour le retenir, surtout que le joueur est signataire jusquen 2013.

Les deux Camerounais lessai

intentions, en vain. Bouzidi avait dirig la sance dentranement du jeudi avec son quipe le MC Mekhadma, ce qui conforte la conviction des responsables du club quil ne viendra pas, surtout quil a un dfi et un contrat moral avec lquipe phare de Ouargla qui joue laccession cette saison. En plus de cela, une source proche du club nous informe que Bouzidi ne veut pas lcher prise car il doit la direction du club local (MCM) la somme de 200 millions de centimes. Il aurait reu des garanties de la part du prsident de Mekhadma de le payer jusquau dernier sou. Le portier Ghoul cibl Dans le cadre de son opration recrutement, la direction du Nasria a cibl le gardien de but Houari Ghoul, qui a t libr par le MCO aprs une msentente avec lentraneur du club dEl Hamri, Mohamed Henkouche. Les responsables du Nasria comptent le solliciter pour lui proposer de rejoindre lquipe et renforcer larrire-garde aprs le dsaccord sur le transfert de lancien international, Louns Gaouaoui, qui a demand un salaire mensuel de 150 millions de centimes, chose qui nest pas dans les cordes du club. Deux autres joueurs intressent le club. Il sagit de Noubli (NARBR) et At Tahar (ASO). S. H.

Fin de stage aujourdhui Le stage bloqu queffectue le Nasria Staouli sachvera aujourdhui par une sance dentranement et de rcupration. Deux matchs ont t programms durant ce stage dune semaine. Hier, lquipe a livr son dernier match contre lUSM Blida au stade Tchaker. Le coach intrimaire, Smal Gana affirme que cest le dernier match, puisque lquipe bnficiera dun jour de repos avant de reprendre lundi Zioui pour la dernire ligne droite avant le match contre lES Stif. Vers la rsiliation lamiable du contrat de Sabi Tout porte croire que la direction va rsilier le contrat de lattaquant et buteur de lquipe, Youcef Sabi. Les responsables du club qui refusent de laisser le joueur reprendre les entranements avec lquipe, comptent rsilier le contrat lamiable car ils sont convaincus quil ne peut plus apporter le plus escompt. Le joueur est lui aussi dispos quitter le club, condition de percevoir son d, chose que la direction refuse pour lui remettre la lettre de libration. Kodjida nouveau mdecin La direction du Nasria a dsign officiellement lancien mdecin de lquipe des annes 1980, Mohamed Kodjida la tte du staff mdical de lquipe. Kodjida reste un des meilleurs serviteurs du club durant les annes 80 o il a t prsent la finale dispute contre la DNC Alger.

S. H.

es deux joueurs camerounais, Franck Panini et Tomba Alouti sont arrivs jeudi Alger et ont rejoint directement le groupe lhtel Mehdi de Staouli, o se trouve lquipe en stage de prparation. Le premier (21 ans) voluait la saison passe en championnat ivoirien, alors que le second (20 ans) jouait au Cameroun. Jeudi, leur arrive au lieu du stage, ils ont effectu une sance de dcrassage et devraient participer hier au match amical contre lUSM Blida pour permettre au staff technique en place de les mettre lessai. Le manager camerounais, Lo, qui les a pris en charge, affirme que les deux

joueurs possdent de bonnes qualits. Dun autre ct, le Nasria compte recruter lattaquant burkinab du MC Alger, Oussal qui a t libr par la direction du Doyen. Mais tout dpendra de lavis de lentraneur qui sera dsign dans les plus brefs dlais, surtout quil ne reste quune semaine pour le dbut du championnat. La piste Bouzidi carte La piste de lentraneur Youcef Bouzidi, pressenti pour driver lquipe est dfinitivement carte, apprend-on de source proche du club. Les dirigeants ont tent de le joindre durant toute la journe de jeudi pour avoir une rponse et ses

12

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup sr USMA

De nos envoys spciaux en Tunisie

Adel Cheraki Mohamed Zerrouk

Meklouche : Les blessure Maga retenu pour la CAN et la suspension mont bloqu, E mais je compte revenir en force
uteur dune belle fin de saison passe avec notamment un but contre lUSM Annaba lors de la dernire journe, Mouaouya Meklouche na pas pu continuer sur sa lance. Interrog, il revient sur les raisons : Si je nai pas ralis le parcours que je voulais, cest tout simplement cause des blessures et de la suspension. A prsent, je me sens beaucoup mieux. Il reste tout une phase et jespre vraiment revenir en force. propos de sa blessure, il nous a dit : Je viens juste de men remettre. Je dois donc tre vigilant pour viter toute mauvaise surprise. Je fais de mon mieux pour prserver ma cheville, mais avec le temps tout rentrera dans lordre.

Je vois lASO, le CRB et la JSK nous concurrencer pour le titre

A limage de Mohamed Rabie Meftah, Mouaouya Meklouche a parl de la concurrence : Pour moi, lASO Chlef, le CRB et la JSK sont de srieux concurrents. La lutte pour le titre sera rude, mais nous nallons pas faire de calculs. Nous allons donner tout pour ne pas avoir de regrets, a-t-il dclar pour conclure. Adel C.

n stage avec la slection malienne depuis quelques jours, Abdoulaye Maga, qui avait quitt Alger pour regagner Bamako juste aprs la fin du match de coupe ayant oppos son quipe lUSM Blida au stade Omar-Hamadi, sera indisponible pendant de nombreuses semaines du fait quil a t retenu parmi le groupe des 23 slectionns pour la Coupe dAfrique des nations qui aura lieu au Gabon et en Guine quatoriale partir de la mi-janvier. Une bonne nouvelle pour le dfenseur central des Rouge et Noir, mais pas pour son club. En effet, titularis deux reprises, face lASO Chlef et lES Stif, lancien joueur du Stade Malien arriv lhiver pass, et mme sil na pas eu assez de temps de jeu lors de la phase aller, a russi quand mme avoir la confiance de Alain Giresse, le slectionneur franais des Aigles. Ce dernier, qui avait appel Maga pour prendre part aux liminatoires de ladite comptition mme lorsquil tait en train de vivre des moments difficiles, semble faire confiance son protg qui disputera ainsi pour la deuxime fois de suite la prestigieuse comptition continentale.

banc de touche plusieurs reprises, et mme souvent en dehors de la liste des convoqus, il pourrait bien profiter de la CAN pour revenir en force. En effet, des participations lors des matchs de coupe dAfrique pourraient lui permettre de revenir en position de force, et avec un moral au beau fixe.

Ses coquipiers contents pour lui

Approchs par nos soins, quelques joueurs ayant appris la nouvelle de la convocation de Maga en slection du Mali, nous ont confi quils sont contents pour leur coquipier. Cest sr que tous les Usmistes vont suivre avec un grand intrt les matchs de lquipe nationale malienne qui, en plus de renfermer plusieurs stars du continent dans ses rangs, comptera aussi un joueur qui volue dans notre Ligue 1.

Loccasion de revenir en force

Aprs un bon dbut sous le maillot usmiste, Abdoulaye Maga a vu sa situation se compliquer aprs le recrutement effectu lors de lintersaison, puisque larrive de Abdelkader Lafaoui lui a barr la route. Laiss sur le

Babacar Gueye sitt arriv, sitt renvoy

quelques jours de la clture du mercato hivernal, les vnements sacclrent lUSMA. Voulant tout prix renforcer leur ligne offensive en prvision de la phase retour, les dirigeants sont tout proches doffrir au club les services dun attaquant tranger, voire deux. Le premier se trouve Alger depuis avant-hier soir. Il sagit du Camerounais, Serge-Charles NGal. Celui-ci devrait officialiser son transfert aujourdhui. Le second nest autre que Babacar Gueye, le Sngalais dont le nom a t rvl pour la toute premire fois par Le Buteur. Le joueur est arriv hier en dbut de soire Sousse, mais il devra, contre toute attente, reprendre lavion aujourdhui. Les dirigeants de lUSMA, qui se sont rendu compte quil ntait pas international, contrairement ce qui tait rapport sur son CV, ont dcid de le renvoyer. Cest Oll-Nicolle qui, le premier, a eu un tte--tte avec le joueur dans sa chambre pour lui arracher laveu selon lequel, il navait jamais jou avec les Lions du Teranga. Serge-Charles NGal signera demain Serge Charles NGal est depuis deux jours Alger. Cet attaquant que lon a dj cit

du ct de la JSK cet hiver devrait finalement atterrir lUSMA. Form au Vilarreal CF (Espagne), le Camerounais a roul sa bosse un peu partout en Europe. Dbarqu en toute discrtion Alger, mercredi, il devrait signer demain. Les dirigeants de lUSMA, qui ont soumis lattaquant la traditionnelle visite mdicale, attendrait den connatre les rsultats avant de le faire signer. Ce qui devrait se faire, comme nous le disions, demain. Maga et Diamoutn seront prts Mme si le mercato sera clos le 17 janvier, le sort des deux Maliens semble dj scell. En effet, Abdoulaye Maga et Amadou Diamoutn, et mme si aucun dirigeant ne leur a parl de leur avenir, devront lever le camp et quitter le club dans les jours venir, pour librer de la place aux nouvelles recrues. Actuellement en slection, Maga, limage de son compatriote, seront, daprs une source digne de foi, prts. En manque de temps de jeu du ct de Soustara, ils tenteront donc de se relancer ailleurs. Adel C.

Le programme physique a t appliqu la lettre

Approch aprs la fin de la sance dhier matin, Armand Sne, le charg de la prparation physique des Rouge et Noir, nous a parl de la prparation qui a t effectue jusque-l : Le programme physique a t appliqu la lettre. Je tiens prciser que les joueurs navaient pas un grand retard rattraper. Sur le plan physique, ils taient bien. Dailleurs le volet physique ntait pour rien dans les matchs que nous avons perdus. Nous avons fait passer des tests cardio aux joueurs, et il sest avr que leur tat est bon. Ayant fait le dplacement Sousse spcialement pour travailler laspect physique, les coquipiers de Khoualed auront, une fois de retour sur Alger, une semaine pour apporter les retouches ncessaire avant de se dplacer Batna o ils affronteront le CAB le 21 du mois en cours.

Sne

A. C.

A. C.

Meftah : A 90 %, nous serons champions

Avant-hier soir, cest Mohamed Rabie Meftah et Mouaouya Meklouche qui se sont prsents la confrence de presse pour rpondre aux journalistes. Nous avons profit de cette occasion pour poser nos questions larrire latral droit des Rouge et Noir, auteur de deux buts depuis le dbut de la saison. Les membres du staff technique ont mis en place un programme physique charg. Sentez-vous quil y a une progression aprs presque une semaine de travail ? Oui, bien sr, nous avons senti une progression. Ce nest pas facile pour nous, mais nous sommes en train de faire tout notre possible pour nous prparer en prvision de la phase retour de la meilleure manire possible. Impossible de ne pas ressentir la fatigue, mais nous savons que ce travail que nous effectuons actuellement nous sera utile pour raliser un bon parcours. Pensez-vous que lactuelle prparation est plus intensive que celle effectue en t ? Non. Peut-tre parce que celle de lt a t faite aprs plusieurs semaines de vacances, alors que celle-l, elle est applique aprs toute une phase. Etes-vous satisfait du droulement de ce stage ? Jusque-l, nous navons pas nous plaindre. Nous fournissons beaucoup defforts. Nous savons que seul le travail paye, donc nous esprons que nos efforts seront rcompenss lors de la seconde moiti de la saison. Vous avez disput mercredi votre premier match amical. Le coach a t satisfait de votre raction, et vous, quelles sont vos points positifs ? Personnellement, jtais beaucoup plus heureux pour Hamiti. Il a marqu un but. Ce qui va srement lui faire du bien. Nous avons besoin de lui, et cest important pour nous quil soit en forme. Aprs, il y a eu aussi le jeu que nous avons dvelopp. Nous essayons chaque fois dtre plus performants. Certes, lquipe adverse ntait pas une solide formation, mais pour nous ce ne fut quun match dapplication, rien de plus. Comment voyez-vous la phase retour, maintenant que vous avez une ide sur tous vos adversaires aprs les avoir affronts durant laller ? Nous savons prsent qui nous aurons affaire. a va tre difficile, mais nous allons quand mme faire de notre mieux pour bien grer les matchs. Il y a des quipes capables de nous concurrencer, mais cest nous de montrer ce que nous avons dans le ventre et prouver que nous sommes les meilleurs. Nous avons des objectifs, et nous voulons raliser. Pour le faire, nous savons ce qui nous attend. Parlons de lquipe nationale, y pensez-vous ? Non. Actuellement je ne pense pas trop la slection nationale. Je suis concentr sur le travail que je suis en train de faire avec mon club ainsi que sur le parcours qui nous attend. La phase retour dbutera bientt et donc, il ne nous reste pas beaucoup de temps. Il se pourrait quun nouveau concurrent dbarque, il sagit de Cadamuro. Quavez-vous nous dire ce sujet ? Je nai rien dire. Cest une question qui concerne lquipe nationale, alors que moi, je suis actuellement en stage avec lUSMA. Comment voyez-vous les chances de votre quipe en championnat ? Pour moi, il ny a pas de doute l-dessus, nous avons un bon groupe. Je crois que lUSMA sera 90 % championne. En Coupe dAlgrie, le tirage a t clment avec vous jusque-l, puisque vous recevez la JSD Bologhine. Quavez-vous nous dire propos de cette comptition ? Ce nest pas parce que nous allons jouer la JSD que a va tre facile pour nous. La Coupe dAlgrie est ainsi faite. La preuve, nous avions trouv beaucoup de peine pour liminer lUSMB, donc il va falloir que nous soyons trs vigilants. Cette comptition nest pas comme le championnat. Elle a un got spcial. Nous voulons aller le plus loin possible, et nous ferons de notre mieux pour bien grer notre parcours. Entretien ralis par Adel Cheraki

N 1803 Samedi 14 janvier 2012 De nos envoys spciaux en Tunisie

Adel Cheraki Zerrouk MOHAMED

Coup de marteau USMA

Zemmamouch Lafaoui specta e et teurs

13

ESS (B) 2 - USMA 1

prs une premire victoire face lquipe rserve de Hammam Sousse sur le score sans appel de 3 0, la formation usmiste sest incline hier face aux rservistes de lEtoile du Sahel 2-1 sur le terrain de ces derniers. La premire alerte a t donne par les Rouge et Noir la 5 par lintermdiaire de MeLquipe aligne : Mansouri, klouche, qui, dans les Meftah (Benaldjia 46), Dia18 mtres, adresse un tir moutn, Yekhlef (Chafa 46), puissant qui scrase sur Khoualed, Bouchema (Feham le poteau du gardien ad46), Boumechra (Boualam 46), verse. La rplique des TuBezzaz, Ouznadji, Meklouche, nisiens ne sest pas fait Dehar (Daham 41). attendre puisque sept minutes plus tard, et suite un coup franc, un attaquant de termdiaire du remuant MelESS met le ballon sur la trans- klouche. Grce un travail inversale. Ce ntait que partie re- dividuel, lattaquant se prsente devant le gardien adverse et rmise puisqu la 22, sur un duit la marque dun tir imparaautre coup franc, un joueur de ble. Dans les ultimes moments lESS dtourne le ballon et du match, les Algrois rclatrompe la vigilance de Manment un penalty suite une souri (1-0). Les Usmistes ont main dun joueur lintrieur ragi en crant pas mal doccasion, mais sans pouvoir trouver de la surface de rparation, mais larbitre ne bronche pas. le chemin des filets. La premire mi-temps se termine sur Peu aprs, Daham rate lgalisation. Larbitre met fin aux dle score dun but zro en fabats sur une dfaite de veur des locaux. En seconde lUSMA. Aujourdhui, les priode, ce sont les Tunisiens qui parviennent corser laddi- Rouge et Noir affronteront la tion sur penalty (51). Il a fallut JS Kairaouane avant de rentrer en Algrie. attendre la 70 pour voir les A. C. Rouge et Noir scorer par lin-

La rserve de lEtoile plus forte

JS Kairouan-USMA aujourdhui 15h

Les Usmistes veulent clore le stage en beaut

ingt-quatre heures aprs avoir donn la rplique lquipe rserve de lEtoile sportive du Sahel au centre dentrainement du club tunisien, voil que les Rouge et Noir vont enchaner avec un nouveau match amical. Le troisime depuis quils sont en Tunisie, mais aussi le dernier avant que la dlgation ne quitte la ville ctire pour rentrer au pays aprs un stage qui aura dur huit jours. Cet aprs-midi, a sera donc le dernier test pour les Algrois. Un test que les protgs de Didier OllNicolle veulent, bien sr, bien ngocier afin de clore le stage en beaut. Co-leaders de la Ligue 1, les gars de Soustara auront galement une occasion pour effectuer les dernires retouches avant de rentrer et attaquer la dernire semaine de prparation avant de se dplacer Batna o ils affronteront lquipe locale le 21 de ce mois lors dune rencontre pour le compte

de la seizime journe du championnat national.

La JS Kairouan, septime au classement

Si les deux premiers adversaires des Rouge et Noir ont t des quipes composes de rservistes, le match de cet aprs-midi pourrait bien se jouer face lquipe premire de la JS Kairouan, en tout cas cest ce que nous avons appris dune source digne de foi. La rencontre daujourdhui est lultime du genre, mais elle pourrait aussi tre le plus srieux test, surtout que lquipe adverse est une formation du milieu du tableau, ce qui veut dire quelle est dun bon niveau. Dailleurs, elle occupe la septime position au classement avec huit units aprs six matchs. Pour lanecdote, la JS Kairouan, et en plus davoir les mmes initiales que le club kabyle, porte aussi les couleurs jaune et verte. A. C.

Dix joueurs se sont entrans hier matin qLes joueurs de qqEn dpit de la dfaite, la raction de mes joueurs lquip Contrairement au mercredi o ma plu. Mais je crois que lUSMA est une quipe genrienne An Fekroue algtout le groupe sest prsent lenne, en tille, qui manque dagressivit devant le but. Encore stage dans une fois, nous avons encaiss sur balle arrte. Cest un sportif de lEtole complexe tranement, hier, dix lments seuile du Sahel lement se sont entrans, puisque les problme rcurrent quil faut traiter. Sousse, ont pr autres ntaient pas concerns par loccasion pour ve ofit de nir assis- cette sance. Les lments qui ont t ter la rencontre Zouaghi (ent. ESS B) : On ne soumis au programme mis en place lUSMA face aux r de par les membres du staff technique, serpeut pas retenir Dehar chez vistes de lESS. Ils ne sont autres que les trois gardiens supporters des Us taient nous mistes de but ainsi que Lemmouchia, Djemoins pour un m au diat, Hamati, Meklouche, Ouznadji, qqMon quipe est la meilleure dans notre chamatch. Diamoutn et Daher. pionnat. Sur 14 rencontres on en a gagn 12. Je dirais Dehar se blesse donc que lUSMA ne doit pas sinquiter pour cette qA lessai lUSM Les non concerns en tte dfaite. En tous les cas, cest un match bnfique pour A, joueur de lEtoile le tte avec Oll-Nicolle les deux camps. Pour Dehar, on ne peut pas le retenir de Sahel a t titular chez nous pour la simple raison quil nest pas Tuniis hier Non concerns par cette sance, les contre son quipe sien. autres membres du groupe ont fait heureusement po . Malur lui, il quand mme le dplacement au terna pas pu aller au rain dentranement, mais ils ny sont la rencontre pour bout de caus rests que quelques minutes avant de blessure. Victime e de quitter les lieux et regagner lhtel. contracture la cu dune iss Avant de rentrer El Mouradi Palace, t contraint de c e, il a de ils se sont entretenus tour tour avec place la 41 Da r sa ham. Didier Oll-Nicolle. Le premier responsable de la barre technique leur a Yekhlef dans la donc parl en tte tte avant de leur xe qEn labsence de donner le feu vert pour quils retourLafaoui, cest Yekhlef nent une nouvelle fois leur lieu dhqui a t appel bergement. jo dans laxe de la d uer fense hier face aux rserv Des tours de piste istes lESS. Il a t asso de pour Lafaoui ci Khoualed pour fo rmer la Abdelkader Lafaoui sest content, charnire centrale. Le hier matin, de quelques tours de piste ral gauche des Ro latet dexercices physiques avant de regaNoir a accompli co uge et gner le vestiaire. Le dfenseur central blement sa besognnvenades Rouge et Noir qui avait, pour rapce nouveau poste e dans av pel, contract une blessure au niveau cder sa place Ch ant de afa au de la cheville, mercredi matin, contidbut de la second e minue donc de se soigner et de sentratemps. ner seul en attendant le feu vert du mdecin pour quil se joigne ses coBenaldjia arrir quipiers. e

Oll-Nicolle : On manque dagressivit devant le but

Pas dentranement aujourdhui Ayant un match amical qNon concerns par disputer cet aprs-midi, les le match dhier membres du staff technique la formation rse face lEtoile du Sahel, rve de ont prfr laisser les joueurs au repos, et cest donc pour joueurs, limage certains de cette raison quils nont pas mamouche et Lafa Zemprogramm une sance densont dplacs avec oui, se quipiers pour as leurs co- trainement pour aujourdhui. sister la Les coquipiers de Lamouri rencontre. Djediat, meilleur buteur du club jusque l avec huit buts Dziri retrouve son actif, ne feront pas le dChouchne placement au terrain annexe qLa rencontre dh ier qui se situe lhtel El Mouradi entre la rse Kentaoui dans la matine. lESS et lUSMA a rve de t une occasion pour lent Dernire sance demain ra adjoint de lUSMA, neur Billel Apres une semaine de prpaDziri, de rencontre r vieille connaissanc une ration, cest demain que la dle. Il gation usmiste rentrera sur sagit de lex-dfen seur de Alger bord dun vol de la comlEtoile du Sahel, pagnie nationale Air Algrie Chouchne, actuell Fardi membre du staff tec ement mais avant de regagner laroport de la rserve, avec hnique international de Tunis, les protqu gs de Didier Oll-Nicolle demeneur de jeu des i lexRo vront sentraner une dernire et Noir a jou lE uge SS en fois. Cette ultime sance est pr1997-98. Les deux ho vue pour demain matin. Daprs se sont salu et on mmes t discut ce que nous avons pu apprendre, un bon moment. cette sance ne sera pas trop charge, et cest ce qui est logique vu Les joueurs de An que les joueurs auront un voyage Fekroune, faire.

supporters des Rouge et Noir

qBenaldjia de son ct a jou dans un registre qu hier pas le sien. Il a remi nest Mohamed Rabie Mplac eftah sur le couloir, un poste auquel il nest pas ha bi jeune Usmiste sen tu. Le est bien sorti.

droit

Ouznadji expuls
On jouait la 77, quand un duel entre lattaquant Nouri Ouznadji et un joueur de lESS, Traor en loccurrence, a dgnr. Les deux hommes se sont violemment accrochs sous les yeux de larbitre de la rencontre qui na pas hsit expulser les deux protagonistes. Un geste qui ne plaira pas lentraneur des Rouge et Noir, Didier Oll-Nicole.

14

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup ferme JSMB

Il ne sest pas entran hier matin

De notre envoy spcial au Maroc : Sofiane Abdelli

Bachiri dtermin partir

omme rapport dans notre dition dhier, laxial de la JSMB, Redouane Bachiri, qui a reu une offre du club saoudien du Raed Assaoudi, ne sest pas entran, hier matin, avec le reste du groupe. Mme sil se trouvait lhtel, Bachiri qui veut vraiment quitter la JSMB cet hiver pour rejoindre le club saoudien, est rest enferm dans sa chambre durant toute la matine. Comme annonc par nos soins, le joueur na plus le moral ces derniers jours et cest pour cette raison quil a dcid de bouder la sance dhier matin. Une premire pour lenfant de Tlemcen

qui est connu pourtant pour son srieux dans le travail comme le confirme dailleurs son parcours lors de la phase aller o il a t le joueur le plus utilis avec Megatli en jouant toutes les rencontres de son quipe.

Il attend toujours la rponse du prsident Tiab

Le joueur bjaoui qui a t inform rcemment de lintrt que lui porte le club saoudien, a eu loccasion de discuter avec certains dirigeants, avant-hier aprs-midi lhtel, lors de la visite de la dlgation au complexe

WCS. Ces derniers lui ont promis dexposer le problme la direction et aux autres membres du conseil dadministration qui devront trancher quant son dpart ou pas. Daprs nos informations, la direction devait rendre le verdict hier dans la soire. Cest donc partir de l que le joueur saura sil pourra partir en Arabie Saoudite.

Je nai plus le moral !

Descendu pour prendre son dner avec le groupe, Bachiri nous a fait savoir quil est trs abattu et quil na plus le moral pour sentraner. Je ne me sens pas bien ces derniers jours. Franchement, je nai plus le moral

de continuer mentraner dans cet tat. Je ne veux surtout pas tricher car je sais que je ne peux pas me donner fond si je participe cet entranement. Moi, jattends toujours la rponse de la direction qui ma promis de me la rendre ce soir (Ndlr : hier). Pour le moment, je dois attendre encore et jespre quils comprendront ma situation et me laisseront partir. Je ne suis pas un joueur problmes, je veux juste partir, cest tout. Sinon, dans le cas o ils refuseront, je naurais qu me rsigner et continuer ma mission avec le groupe car comme je viens de vous le dire, je ne veux pas dautres problmes, a-t-il dit.

S. A.

Michel : Bachiri nous a mis dans une situation dlicate

nterrog sur le cas de Bachiri, le coach de la JSMB, Alain Michel, affirme que le joueur a mis tout le monde dans une situation trs dlicate du moment que le mercato hivernal prendra fin dans trois jours. Cest une situation vraiment dlicate. Si ctait avant, on aurait peut-tre pu trouver une solution en recrutant un joueur sa place, puisque pour moi aucun joueur nest irremplaable dans une quipe de football. Le problme cest que le mercato hivernal prend fin le 17 janvier, soit dans deux jours ce qui ne nous laissera pas le temps de recruter un autre

dfenseur axial. Donc, on ne peut pas librer un joueur comme a, surtout en ce moment o on est engag jouer les premiers rles en championnat avec aussi pour objectif daller loin en Ligue des champions. Cest pour cette raison que Bachiri nous a mis dans une situation trs embarrassante. Jespre que lui aussi comprendra cette situation pour faire le bon choix, a dit Michel.

On doit rester concentrs sur notre travail

Par ailleurs, le coach de la JSMB

estime quil doit mettre en garde ses joueurs afin quils puissent avoir une concentration maximale pour le reste du stage avant le retour au pays afin dappliquer son programme la lettre. On est l pour travailler et prparer la suite de la comptition, donc on doit rester trs concentrs sur notre sujet. Il nous reste encore deux jours ici et on doit faire le maximum pour continuer notre programme dj tabli depuis le premier jour. Cest une tape trs importante pour nous, donc on ne doit surtout pas passer ct. On a dj effectu du bon travail jusque-l et on tchera

de continuer sur cette mme voie.

Les joueurs ont fourni beaucoup defforts

Michel estime que le niveau physique des joueurs commence samliorer et que ces derniers retrouvent progressivement leurs repres et leurs automatismes sur le terrain. Selon ses dires, ses joueurs ont bien boss durant cette priode et ont respect ses consignes dans lensemble. Je suis satisfait de ce que les joueurs ont montr jusque-l. Je suis content du travail accompli, on est dans le bon sens.

Les joueurs ont dmontr de trs bonnes choses, je ne peux qutre satisfait de leur raction. Lors des deux dernires rencontres amicales, je pense que les joueurs ont produit un beau jeu. Je peux vous dire aussi que le rendement de lquipe sera bien meilleur lavenir, notamment avec la multiplication des rencontres de championnat.

Lquipe qui jouera face au CSC se dessinera aujourdhui

La JSMB jouera son dernier match amical au Maroc cet aprs-

midi face au Racing de Casablanca. Le driver de la JSMB pense que cest partir de ce match quil va dcider qui jouera lors du premier match de la phase retour du championnat, face au CSC. Cest un match trs important pour moi. Il va me permettre de tester encore mes joueurs. Certes, je compte donner leur chance tous, mais il faut dire aussi que je neffectuerai pas de changement avant une heure de jeu. Je veux aligner en dbut de partie lquipe qui entamera la phase retour avant de procder aux changements par la suite, a-t-il conclu.

S. A.

Gasmi Avec une telle prparation, lquipe Avec une telle prparation, lquipe
sera encore plus performante sera plus performante
Comment se droule la prparation de votre quipe jusqu prsent? Dans de bonnes conditions. La prparation se droule bien et les joueurs se donnent cur joie. Tout baigne, on travaille dans une bonne ambiance et avec le plus grand srieux possible. On adhre tous au programme de prparation mis en place par le staff technique. Bref, tout marche merveille pour nous et cela augure dun avenir radieux. Un commentaire sur le deuxime match amical que vous avez jou devant le WAC? Je pense que ctait un bon test pour nous dans la mesure o il nous a permis surtout davoir plus de matches dans les jambes et garder le mme rythme aussi. Tous les joueurs ont particip cette joute et cest lessentiel mon avis. Ctait aussi une occasion pour le coach de tester encore ses joueurs et dapporter les corrections ncessaires avant lentame de la seconde manche de la comptition. Comment jugez-vous le rendement de lquipe lors des deux rencontres amicales disputes jusqu maintenant ? Les matches quon a disputs, taient trs bnfiques pour le groupe. a nous a permis de nous connatre beaucoup mieux entre anciens et nouveaux. Je pense que lquipe a fait de belles prestations dans lensemble. Mme si cest juste des joutes amicales, on doit tout de mme continuer travailler pour bien entamer la phase retour o nous devrons faire mieux encore. En tous les cas, je peux vous dire quon est sur la bonne voie. Le coach a programm un dernier match amical pour ce samedi, un commentaire ? Je pense que ce match contre le Racing de Casablanca sera un autre test pour nous. Ca nous permettra donc de garder le mme rythme et davoir plus de matches dans les jambes. Il ny a quavec ces matches quon peut parfaire la cohsion et prparer la phase retour. Certes on aurait aim jouer encore plus de matches ici au Maroc avant le premier match de la phase retour face au CSC, mais il faut dire quon na pas vraiment le temps pour le faire. Pensez-vous que la JSMB sera prte pour le premier match de la phase retour du championnat face au CSC ? Je pense quavec le travail quon est en train deffectuer, lquipe sera prte pour dbuter la phase retour sous de bons auspices. On a un bon groupe qui sest renforc par des nouvelle recrues qui donneront certainement un plus notre quipe. On fera le maximum pour russir une bonne prparation pour esprer un retour en force. Je suis persuad quavec laide de tout le monde, on fera encore mieux que la saison coule. Votre quipe sera engage sur trois fronts Exaucement, en plus du championnat, notre quipe devra aussi disputer la Ligue des champions dAfrique. Ce sera donc une saison charnire qui nous attend mais avec le travail on essayera de faire bonne figure pour rester toujours sur cette mme lance et confirmer aussi ce quon a ralis la saison coule. En tous les cas, on essayera de raliser le meilleur parcours possible lors de cette comptition afin de reprsenter dignement les couleurs de la JSMB et celles de notre pays aussi. Revenons maintenant vous, comment jugez-vous votre rendement personnel ? Sincrement, moi, je ne peux pas le faire, personne ne peut juger un joueur durant cette priode de prparation. Mais pour vous dire la vrit jessaye quand mme de donner le meilleur de moi-mme car pour moi il ny a que le travail qui mintresse pour le moment. Je nai pas trop jou lors de la phase aller car comme vous le savez, les blessures ne mont pas pargn. Jespre tre encore plus performant lors de la phase retour pour contribuer la russite de mon quipe. Mais avec ces nouveaux joueurs la concurrence sera encore plus rude La concurrence ne me fait pas peur, au contraire, a me poussera travailler davantage. Et puis, la concurrence ne peut tre que bnfique pour le groupe. Enfin, peu importe celui qui joue, lessentiel cest lintrt gnral du club. Toutefois il faut dire aussi que notre quipe a vraiment besoin dun effectif trs riche lors de la cette phase retour o elle sera confronte un programme trs charg entre championnat et Ligue des champions et aura ainsi besoin de tous ses joueurs. Un dernier mot pour vos supporters ? Tout dabord, je les remercie pour leur soutien tout au long de la phase aller, et jespre quils feront de mme pour la suite du championnat, commencer par notre premier match face Constantine. Les supporters de la JSMB sont connus pour leur soutien leur quipe favorite. Jespre quon ralisera une grande saison pour leur faire plaisir. . Entretien ralis par S.A.

q Entranement sous la pluie

Jeudi dernier, les poulains dAlain Michel ont effectu leur seconde sance dentranement de la journe sous une incessante pluie fine. Malgr cela, le coach a poursuivi son programme jusqu la fin. Des exercices technico-tactiques et un sixte en fin de sance ont t au menu des joueurs qui ont boss durement sous lil attentif de Michel et ses deux assistants qui nhsitaient pas intervenir pour apporter les correctifs ncessaires.

q Ultime sance ce matin

Cest ce matin que les camarades de Brahim Zafour vont effectuer leur dernire sance dentranement au Maroc sur la pelouse du complexe WCS. Comme lquipe jouera un match amical cet aprs-midi, ce sera donc une sance lgre et il faut dire aussi que le coach ne va pas vraiment programmer grand-chose afin dviter la fatigue ses poulains quelques encablures seulement de la confrontation devant le RAC Casablanca.

q Match dapplication hier

Avant la rencontre daujourdhui, le staff technique de la JSMB a programm une application entre les joueurs hier dans la matine vers la fin de la sance. Ce match dapplication a t caractris par un grand engagement physique, chaque joueur voulant dmontrer Michel quil est l pour travailler et jouer aussi. Cela a donn un cachet particulier la rencontre qui a t prement dispute. On aurait cru assister un match officiel.

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup os ESS

15
Le Mouloudia de Sada exige 100 millions pour Kouam
Mme sil y a aucune chance de voir le Burkinabais Kouam Valentin vtir le maillot du MCS, la direction sadie veut profiter nanmoins de la volont des dirigeants stifiens de le qualifier lEntente pour exiger pas moins de 100 millions afin de donner le feu vert la ligue pour rgler dune manire dfinitive le cas du Burkinabais.

Invit de marque de lmission Qada

Serrar : On va dominer le football algrien durant les prochaines annes

Hemmar veut offrir la cinquime licence Rima

Mme si Abdelhakim Serrar et le coach Alain Geiger veulent plus miser sur la venue du dfenseur central Harkat, le prsident Hassan Hemmar nest pas contre le maintien de lailier gauche Rima, surtout en cas dun nouveau match plein pour sa seconde sortie en amicale depuis sa venue Stif. A noter que le jeune milieu de terrain dfensif Labani est attendu aujourdhui Stif pour signer avec les espoirs, avant dentamer les entranements ds la journe de demain.

omme souvent le cas durant la matine de chaque vendredi, lmission Qada retransmise sur les ondes de la radio locale stifienne, a invit un membre influant de lEntente afin quil parle de lactualit toujours mouvemente de lquipe. Hier, ctait au tour de Abdelhakim Serrar de revenir sur la situation actuelle de lEntente, en voquant de nombreux sujets qui intressent le public stifien.

cs pour se faire un nom, malgr la terrible crise financire.

Nous avons bien tudi le recrutement

En plus de se targuer de construire une quipe capable de survoler le football algrien durant les nombreuses annes venir, le boss stifien affirme que la direction a russi un recrutement de qualit mais surtout tudi, en gardant les vrais cadres de lquipe, tout en ramenant des nouveaux lments qui ont apport un sang neuf au club.

quipe aujourdhui mais surtout une grande curie pour lavenir, Abdelhakim Serrar a tenu saluer le rle des supporteurs, eux qui ont soutenu les dirigeants lt dernier dans leur dmarche de nettoyer le club des joueurs indisciplins, tout en encourageant lquipe en dbut de saison, malgr une entame de championnat assez difficile.

Dany, lex-joueur du MCO Bengoreine et le Burkinabais Kouam Valentin, sauf que ce dernier ne sera pas dune manire officielle, avant davoir rgl son litige administratif avec la direction du MCS.

On garde toujours un il sur Herkat

En attendant le verdit final dans laffaire Kouam, la direction veut profiter de la dernire licence disponible, o Serrar avoue lintrt dAlain Geiger de sattacher les services du dfenseur Sofiane Herkat. Il nous apprend que son cas sera rgl dfinitivement durant la soire dhier.

Notre prparation hivernale est perturbe

Quant laspect ngatif, Serrar nous apprend que le report de la finale de la Supercoupe de lUNAF tait derrire lannulation du stage bloqu en Tunisie, en se contentant dun regroupement de quelques jours Stif. Ajouter cette situation le boycott de certains joueurs des entranements en dbut de cette semaine cause de leurs arrires. Chose qui a perturb la prparation de la trve hivernale.

Diss de retour demain

A linstar du portier Mohammed Benhamou, le dfenseur central Ismal Diss na pas encore fait son retour Stif, lui qui a t contraint de mettre le pltre aprs sa blessure la main durant la dernire rencontre de la phase aller face lUSMA. Mme sil est suspendu pour les deux premiers matches de la phase retour, Diss devra reprendre ds demain les entranements, afin davoir le temps ncessaire de travailler le volet physique, surtout quil est plus que jamais un lment essentiel dans lchiquier dAlain Geiger. Samir B.

Le titre est notre objectif

En finissant la phase aller avec le titre honorifique de champion dhiver, Abdelhakim Serrar, qui reconnat que la seconde moiti ne sera nullement une partie de plaisir, affirme quil faut viser carrment le sacre final, qui aura un got particulier, vu que lESS nest plus ce club des milliards, devenant mme une formation pauvre aux yeux des supporteurs cette saison.

Ammour, le futur meilleur meneur de jeu en Algrie

Toujours avec un air confiant et assur, Abdelhakim Serrar na pas hsit voquer la nouvelle gnration prcisant que le jeune milieu de terrain espoirs Ammour sera le futur meilleur meneur de jeu en Algrie. Il conseille Geiger de sintresser davantage lui, ainsi quautres jeunes prometteurs, linstar de Arroussi et Amokrane.

Mon accrochage avec Bouras fait partie de ma vie quotidienne

Avant de finir, le boss stifien a tenu minimiser son accrochage avec lentrepreneur Bouras durant la crmonie organise par les autorits locales mardi dernier. Il prcise que cest un fait anodin, rejettent plutt la pierre sur les journalistes qui ont voulu dramatiser la situation. Mme si tous les prsents durant cette rception peuvent tmoigner du contraire, o le climat tait tellement lectrique que Serrar na mme pas assist la rception ! Samir B.

Leffectif actuel a soif de succs

Parmi les raisons qui ont permis lquipe de dtrner lUSMA de son fauteuil de leader durant la dernire journe de la phase aller, cest la volont et la soif des joueurs de remporter le maximum de suc-

Le public nous a encourags changer de politique

Aprs avoir mis en exergue le bon fonctionnement de la direction, qui a russi btir une solide

Kouam nest pas encore qualifi vu son litige avec le MCS

Concernant le chapitre recrutement durant ce mercato hivernal, Abdelhakim Serrar a confirm le dpt de quatre dossiers au sige de la ligue, afin de qualifier les deux attaquants Youcef Sofiane, Cyril

Benhamou : Je ne suis pas en train

de passer des tests en France

Benkhodja ne veut rien lcher
Absent ces derniers jours, le portier Mohammed Benhamou, qui se trouve toujours en France, a tenu nous solliciter pour claircir certains points sombres, lui qui veut revenir rapidement Stif afin de reprendre le chemin des entranements avec le reste du groupe. Peut-on connatre les raisons de votre absence aux entranements ? Je me trouve actuellement en France, o je suis contraint de rgler un problme administratif relatif mon passeport, sans pour autant couper les liens avec les joueurs ou la direction. Dailleurs, jai contact le secrtaire Djeroudi pour le mettre au courant de la situation. Mais vous avez dj rgl ce problme dans un pass rcent, non ? Jai effectivement rgl mon passeport algrien. Cest le renouvellement du passeport franais qui ma contraint de rester en France pour ne pas avoir le moindre problme lors de mon retour. Quand serez-vous de retour Stif ? Il me reste une journe ou deux au maximum avant de rcuprer mon passeport, et de rserver pour le premier vol en direction de Stif. Une fois arriv, je reprendrai rapidement les entranements avec le reste du groupe. Est-ce que votre absence a une relation avec laffaire du boycott ? Absolument pas. La preuve, je suis actuellement en France, comme je vous lai dit, en train de rgler mon problme administratif. Je ne vous cache pas que je suis concern par cette crise financire, vu que je nai toujours pas empoch un mois de salaire de lan dernier. Jattends de toucher mes arrirs depuis le dbut de saison, linstar de mes coquipiers. Certains prtendent que vous tes en train de passer des tests en France. Que rpondez-vous ? Non, cest une information totalement fausse. Je le rpte, jattends juste de rcuprer mon passeport avant de rentrer Stif et reprendre les entranements avec mes coquipiers. Avant de finir, est-ce que lEntente pourra atteindre ses objectifs cette saison ? Personnellement, jai sign lEntente pour remporter de nouveaux sacres. Lexercice prcdent, nous lavons termin la troisime place. Avec le groupe actuel, on pourra raliser une belle Coupe de la CAF et remporter un titre cette saison. Entretien ralis par Samir B.

Mme sil a russi terminer la phase aller avec le statut de numro un, tout en voyant la direction carter la possibilit de recruter un nouveau portier durant ce mercato hivernal, le gardien Nassim Benkhodja ne veut en aucun cas baisser le rythme aux entranements, en tenant mme effectuer quelques sances supplmentaires, afin de rpondre ses dtracteurs sur le terrain, qui a bel et bien le niveau adquat pour voluer lEntente, malgr ses dbuts rats en dbut de saison.

16

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup sr CRB

De notre envoy spcial en Tunisie Farid Aboud

Amroune officiellement belouizdadi

e centre avant Seif Eddine Amroune est de retour au CRB, lentraneur en chef Djamel Menad a t convaincu de ses qualits en le testant durant le stage. Le joueur avait certes rat partiellement sa premire sortie

La Marsa 1 - CRB 2

face Hammam Lif, mais il sest vite repris pour faire valoir ses qualits et gagner la confiance du coach car le second test lui a permis de donner un aperu vident de son talent en ralisant une partie apprciable suscitant au passage des propos encourageants de Menad. Le match de-

vant El Marsa a t celui de la confirmation, puisque Amroune, mme sil na pas t dcisif, a t crdit dun bon rendement. Le compartiment offensif du CRB aura fire allure avec Slimani, Kherbache, Amroune et Oudira qui constituent la force de frappe de la for-

mation belouizdadie la reprise.

Je saurai me montrer la hauteur

Je suis doublement content parce que je suis retenu dans le groupe et galement pour mon re-

tour. Je dois par consquent travailler pour tre la hauteur de la confiance de Menad que je remercie de mavoir aid et soutenu durant tout le stage, je saurai par ailleurs comment lui rendre la pareille, nous confia-t-il.
F. Aboud

Le Chabab domine et gagne

Ultime sance, ce matin

La formation belouizdadie sentranera ce matin sur la pelouse du stade Rades pour clore la prparation qui aura dur une semaine. Cette ultime sance sera consacre vacuer la fatigue accumule durant toute la priode du stage et elle sera galement loccasion pour Menad de parler du match disput la veille face lquipe dEl Marsa.

Guebli : Menad ne me connaissait pas

Le dfenseur central Ishak Guebli a t longtemps annonc partant aprs quil neut pris part aucune rencontre du championnat. Le joueur a t fortement perturb par cela mais comme il la dclar, il nen veut personne et encore moins Menad qui ne le connaissait pas : Il faut savoir que durant la phase aller, je mtais bless et cela ma contraint rater plusieurs rencontres du championnat. Mais je profite de cette prparation pour retrouver ma forme et tenter de faire changer lavis de mon entraneur mon gard. Jai disput les deux matches amicaux avec le CRB et je dois dire que je commence retrouver un tant soit peu mes sensations mais je dois redoubler defforts pour progresser car je fonde normment

despoirs sur la phase retour. Et de poursuivre propos de son dpart du club : Anane : Pour cause de blessure, ma convalesRetour sur Alger Je passerai cence a t longue et cela a concid dans laprsamens avec la nomination de Menad qui dautres ex midi venait de prendre ses nouvelles mdicaux ane La dlgation du fonctions la barre technique et Merou Le milieu rcuprateur xaminer Chabab de Belouizdad qui ignorait totalement mon lintention de se faire re jours ea quittera lhtel vers existence. Raison pour laquelle Anan car les vingt aprs son retour Alger ns 13 heures pour rejoinmon nom figurait sur la liste its le mdecin et les soi que lui a prescr des librs, mais je crois quil a Je ressens dre laroport de Carmands sont achevs : chang davis en dcidant de me recom aprs avoir poursuivi thage. Le vol rgulier amlioration garder dans leffectif. Concentr et une is je dois ab- de la compagnie natiodes soins appropris ma nale dcollera de Tunis rassur, il ne me reste que le travail dautres exasolument passer vers Alger partir de pour mimposer. pour tre fix sur mens 16 heures. F. A. ma blessure.

Le Chabab de Belouizdad a ralis un parcours sans faute en russissant la passe de trois en dominant cette fois une formation de La Marsa que lon disait dun autre calibre, mais il nen fut rien devant le ralisme et la supriorit des Belouizdadis. Les poulains de Menad ont pris dassaut larrire-garde tunisienne en ne lui laissant gure le moindre espace ni le temps de se reprendre. Les Algrois sont parvenus toutefois concrtiser leur domination avant la demi-heure de jeu. Sur une passe chirurgicale du matre jouer Ammour, Slimani russit son amorti et donne lavantage son quipe, mais avant cette ralisation, il faut souligner larrt magistral du portier belouizdadi Dahmane la 18, qui sauve sa cage dun but certain en gagnant son duel avec un attaquant adverse. Le Chabab accentue sa domination et ajoute un second but aprs une acclration de Kherbache qui prend son vis--vis de vitesse et offre sur un plateau une balle que Slimani transformera en but, signant ainsi son doubl. Aux ultimes instants de la premire manche, les Tunisiens parviennent rduire lcart aprs que le directeur de jeu a siffl un penalty en leur faveur conscutivement un fauchage dans la surface de rparation et cest sur le score de deux buts un que les joueurs regagnent les vestiaires. Le score restera inchang dans la seconde manche, puisque Menad effectuera comme dhabitude une large revue deffectif pour voir luvre les joueurs susceptibles de faire partie de lossature, linstar de Chohra et Amroune entre autres.

Lquipe aligne en premire mi-temps :

Dahmane, Mammeri, Boukedjane, Abdat, Benabderrahmane, Meghout, Boukria, Ammour, Rebih, Slimani, Kherbache.

Les joueurs de la seconde mi-temps :

Chohra, Mammeri, Boukedjane (Lahmar) Benabderrahmane (Guebli), Abdat, Nali, Boukria, Benaldjia, Aoued, Oudira et Amroune.

Khiat a rejoint Tunis

Le nouveau directeur gnral Abdelkader Khiat est arriv tard dans la soire lhtel EzZahra o rside la dlgation belouizdadie. Aprs avoir pris le dner en compagnie de tous les joueurs et les staffs, Khiat sest longuement entretenu avec lentraneur Djamel Menad, Karim Bouhila et le secrtaire du club, Djamel Haddouche, et ce, aprs que les joueurs ont rejoint leurs chambres.

Aoued : Je reviendrai en force

Comment valuez-vous le stage deux jours de sa fin ? Il est certain quun grand travail a t effectu mais je crois quil est encore trop tt pour faire le bilan car il va falloir attendre la reprise du championnat et les rsultats pour rpondre avec exactitude la question. Mais je dois avouer que nous avons parfaitement respect le programme tabli par lentraneur o, mon avis, tous les joueurs ont rpondu aux attentes du staff. Et pour les deux matches dapplication (entretien ralis avant El Marsa) ? Il faut savoir que seules les rencontres amicales nous offrent la possibilit de rester dans lesprit de la comptition et corriger les erreurs. Le staff technique aura, par ailleurs, le temps dun match, lopportunit de jauger les capacits et les dispositions de lquipe. Nous avons disput deux matches que nous avons amplement remports avec de prestations juges satisfaisantes. Ressentez-vous une amlioration par rapport aux deux matches ? Evidemment, dailleurs mme lentraneur en a fait part en affirmant quil y avait une nette amlioration sur tous les plans mais il nous reste encore beaucoup travailler pour atteindre le niveau requis. Nous devons nous concentrer pour nous amliorer davantage avant la reprise de la comptition Vous qui avez rat la prparation estivale, quel a t votre objectif pour ce stage ? Jai, pour cause de blessure, d renoncer la prparation estivale mais je devais imprativement profiter de ce stage pour essayer de rattraper le retard, notamment sur les plans physique et comptitif, car la multiplication des matches intensifs me permettront datteindre mon niveau habituel parce quen ce moment, je ne suis qu 70% de mes capacits. Comment jugez-vous vos prestations ? Acceptables. Je suis en constante progression par rapport aux dernires sorties bien que je naie repris la comptition que rcemment. Les matches face respectivement Hammam Lif et Beni Khelad mont t dune grande utilit en gagnant du temps de jeu consquent Quen est-il de votre blessure qui vous a loign des terrains durant sept longs mois ? Cela fait partie dsormais du pass car je ne ressens ni gne et encore moins de douleurs. Jespre qu lavenir je serai pargn pour que je puisse enfin me faire plaisir sur le terrain. Mais avouez que cette blessure est toujours vivace dans votre esprit... Cest le plus mauvais souvenir depuis que je joue au football, jen ai connu dj auparavant mais pas de cette gravit car rester sept mois sans jouer est non seulement difficile vivre mais aussi un travail colossal devrait seffectuer pour refaire surface. Mon seul souhait est de ne plus revivre ce cauchemar Etes-vous conscient sur le fait que lon attend beaucoup de vous la reprise ? Mon objectif immdiat est de retrouver rapidement mon niveau et russir mon retour car jai normment travaill pour cela et jy arriverai si bien videmment les blessures ne freineront pas mon nouvel lan. Votre nouvel quipier Oudira a t pat par votre talent, que rpondez-vous ? Effectivement, jai lu ses dclarations dans la presse en mettant en exergue mon talent et celui de mon camarade Ammour. Oudira est un attaquant aux qualits intrinsques, le joueur na eu besoin que de peu de temps pour se mettre en vidence et cest suffisant pour dceler en lui des aptitudes certaines. Le Chabab a recrut un joueur qui lui sera utile et pourra apporter le plus escompt. Quel est rellement votre objectif avant la reprise du championnat ? Je crois que le Chabab, comme dailleurs toutes les autres quipes, ne peut pas fixer en ce moment lobjectif de remporter le titre mais nous serons lafft de la moindre opportunit qui se prsentera. On doit dabord rester vigilants et essayer dengranger le maximum de points pour rester durablement parmi le trio de tte ensuite on verra. Boushaba vous manque-t-il ? (Il sourit) Je viens de discuter avec lui via skype. Brahim est en pleine prparation avec sa nouvelle formation du MCO, il narrive pas encore sadapter son nouvel environnement parce quil vient tout juste de dbarquer mais a changera au fil du temps et je lui souhaite de russir. Un mot pour les supporter Je demande nos supporters de nous rester toujours fidles surtout lorsquun joueur traverse un passage vide parce que cest cette priode quil a grandement besoin de se rassurer par les fans. Nos inconditionnels doivent sinspirer de ce qui se fait ailleurs comme par exemple les socios barcelonais. Entretien ralis par F. Aboud

Menad : Le stage a t un succs total

La rencontre a t dun niveau assez bon, mais je suis trs content aujourdhui de la prestation de mon quipe, qui a gagn avec la manire et cela est de bon augure quelques jours de notre dplacement El Eulma. Mme si le rsultat ntait pas recherch, il nen demeure pas moins quil est encourageant, dira Menad avant dajouter : Amroune est officiellement avec nous, on a dcid de le garder parce quil a russi se distinguer et marquer des points depuis que nous sommes arrivs en Tunisie. Concernant Chohra, on ne peut malheureusement pas lui faire signer de contrat sans que nous soyons certains de notre choix.

Khiat : Je suis ici pour reprsenter Gana

Je dois vous informer que je suis ici pour reprsenter le prsident du conseil Azzedine Gana qui sest excus de ne pouvoir faire le dplacement. Ma mission consiste, entre autres, vrifier si le club est mis dans les meilleures dispositions possibles pour russir le stage, dira-t-il demble. Et denchaner : La direction semble rassure suite aux chos qui nous sont parvenus mais jai t dpch sur les lieux pour le constater du visu. Tout ce que je peux dire, cest que la force du CRB dpendra incontestablement du travail effectu ici et de lambiance qui y rgne.

La venue de Benayache a chang la donne

Mon objectif tait de recruter un gardien de but dgale valeur avec Ousserir, on va essayer de trouver un compromis avec lui, aprs on verra. Quant au Libyen Khalil Djibril et le jeune Hamzaoui, je ne leur ai pas permis de jouer pour la simple raison que nous avons dj cltur le recrutement et que la venue de Benayache a compltement chang la donne, et la direction devra me faire part sur ce cas principalement ds mon retour Alger. Ce stage est le meilleur que jai effectu depuis que je suis de lautre ct de la barrire. Je peux affirmer sans me tromper quil fut un succs et sur tous les plans, jen suis ravi.

F. A.

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup sr USMH

17
Charef mise sur le volet physique et la rcupration

OM-USMH, aujourd'hui en amical

Un vritable test

qqConscient que le volet physique revt une grande importance pour les joueurs pour le reste du parcours, Charef, le coach de lUSMH, a tenu miser sur le volet physique. Et pour permettre ses poulains de reprendre leurs forces et tre aptes rapidement pour la phase retour, lentraneur harrachi est en train de mettre en application un programme spcial.

qqDe leur ct, les joueurs que nous avons interrogs ont t unanimes dire que ce regroupement d'une semaine est dune grande importance pour eux, dans la mesure o il leur a permis de travailDaouadi ler beaucoup. Les camarades de Legra contact comptent en tout cas bien profiter de En rupture de banc avec son ce stage d'une semaine pour recharquipe, Daouadi El Eulmi a t ger leurs batteries et entamer la contact, hier, par les dirigeants deuxime phase retour en force, saharrachis, dans le but de lenrler chant que les Jaune et Noir reprenen ce mercato, avant la date budront la comptition le 21 janvier toir. Pour linstant, aucun dtail de ce mois, avec une rencontre imna filtr du ct du club banportante domicile face au Mouloulieusard. dia dOran.

Les joueurs satisfaits du stage

C'

est dans l'aprs-midi d'aujourd'hui que les Jaune et Noir de lUSMH disputeront leur deuxime joute amicale devant la formation de lO Mda, formation voluant en Ligue 2. Aprs avoir donn la rplique en amical trois quipes de seconde zone, Blida, Larba et le CR El Annasser, ce sera leur quatrime et dernier match amical de ce stage de prpara-

tion qui se droule Tipasa et qui s'achvera ce mardi. Pour leur dernier test, les gars dEl Harrach auront en face lO Mda qui, chez lui, nest pas un client quelconque. Un srieux test donc pour eux puisque lO Mda est lune des meilleures quipes du championnat de Ligue 2. Ce test sera consacr aux joueurs qui dbuteront probablement la partie face au MCO la semaine prochaine, pour le compte de la premire journe de la phase retour de la

Ligue 1. Les protgs Boualem Charef auront ainsi loccasion de Une voir o ils en sont, aprs dix seule sance jours de travail intense. Ce hier sera aussi lopportunit au qqAprs quelques jours de biquostaff technique, sous la tidien, l'entraneur de lUSMH a diminu houlette du coach Bouala charge en programmant une seule lem Charef, d'avoir une sance de travail, hier, au stade communal meilleure ide sur son de Tipasa. Les joueurs ont bnfici quipe et d'apporter les d'une demi-journe de repos, la veille correctifs qui s'imposent, de leur deuxime et dernier match avant l'entame de la phase amical du stage. retour. N. R.

qqLe staff technique de l'USMH doit tre satisfait du stage effectu Tipasa. En effet, le programme trac par Boualem Charef et ses assistants a t pratiquement respect 100%. Comme souhait, les joueurs de l'USMH ont disput quatre matchs amicaux lors de ce stage de prparation. En priode de prparation, le fait de jouer plusieurs matchs est une bonne chose. Cela nous permet de faire tourner lensemble de leffectif et davoir une ide prcise sur la forme et le niveau de chaque joueur, nous a expliqu Bechouche, lun des adjoints de Charef.

Le programme respect

Karim Yaya : J'espre convaincre le staff technique

Karim Yaya a debut hier matin les entranements. Dans la mme journe, il effectuera les tests mdicaux. Cet aprs-midi, il participera, au mme titre que lmigr Ghili, au match amical face lOM, prvu Mda. Selon une source digne de foi, cela fait 3 mois que l'USMH est en train de pister Karim Yaya. noter que dans le cas o un accord sera trouv avec son club, La Renaissance FC, Yaya signera un contrat de deux ans l'USMH. Ce dernier nous dira : Je suis l dans un but bien prcis, celui de dcrocher un contrat professionnel. Cela fait plus de dix jours que je suis en contact avec le prsident de l'USMH qui m'a envoy une invitation pour effectuer des essais et j'espre que ce sera positif. En tout cas, je suis dtermin faire le maximum pour retenir l'attention de l'entraneur auquel revient le dernier mot. Connaissant le niveau du football algrien, cela ne va pas tre facile mais je pense pouvoir maccrocher, car je compte beaucoup sur mes capacits en tant qu'international pour convaincre le staff technique, les dirigeants et les supporters d'El Harrach. N. R.

Benyettou : Ce stage nous a t bnfique

Comment se droule le stage ? Je ne vous cache pas que le stage se droule dans de bonnes conditions. Il nous a t bnfique. Juste aprs notre arrive Tipasa, nous avons entam un travail de fond avec au programme du biquotidien. C'est impratif pour une quipe qui veut raliser un bon parcours et terminer en force la saison. En quoi ce stage aura t bnfique pour votre quipe ? Il a t bnfique plus dun titre. Aprs les lacunes constates lors de la phase aller, le coach a insist sur le volet physique. Je pense que ce stage a t une belle opportunit pour nous afin de recharger nos batteries. Comme il a permis au staff technique de procder aux rglages ncessaires afin que l'quipe soit prte pour la phase retour o on sera tenus de raliser les meilleurs rsultats possibles et faire mieux que la phase aller. A une semaine de son entame, comment s'annonce pour vous la phase retour ? La deuxime phase du championnat ne sera pas facile, dans la mesure o la concurrence entre les quipes sera encore plus rude. Chaque formation tentera de faire de son mieux pour arracher le maximum de points et raliser les meilleurs rsultats possibles pour atteindre son objectif. Ce sera le mme cas pour nous puisqu'on sera appels fournir beaucoup d'efforts pour rcolter le maximum de points. Pensez-vous que votre quipe peut se mler la course au titre ? Pour ce qui nous concerne, je ne vous cache pas que notre premier objectif est de raliser le maximum de rsultats positifs et de faire le plein, que ce soit domicile ou l'extrieur pour tre la hauteur des attentes et surtout de nos objectifs. Maintenant si nous arrivons rivaliser avec d'autres quipes, nous allons jeter toutes nos forces dans la course et nous ferons de notre mieux pour terminer la saison la meilleure position possible. Revenons vous, vous avez marqu votre prsence lors des derniers matchs du championnat en prenant part aux dernires rencontres, un commentaire Effectivement, aprs avoir rat le dbut de saison, j'ai fait mon retour lors des derniers matchs de championnat en ayant particip certaines rencontres et cela m'a permis de montrer mes capacits et d'aider mon quipe raliser de bons rsultats. Pour cela, je ne vous cache pas que je travaille fond durant les entranements pour tre encore meilleur et surtout donner un plus l'quipe lors de la phase retour. Donc, vous tes satisfait de votre parcours personnel C'est vrai que je n'ai pas pris part toutes les rencontres, mais

qq Les Harrachis ne pensent qu'au premier match de championnat contre l'quipe du Mouloudia dOran au stade Lavigerie. Cette quipe du MCO semble retrouver un bon niveau comptitif au vu de ses rsultats en amical au Maroc. L'entraneur harrachi sait pertinemment que son quipe n'a pas droit l'erreur.

Le premier match contre le MCO capte lesprit des joueurs

pour les quelques matchs que jai jous, je pense avoir donn le meilleur de moimme. En tout cas, je suis satisfait de mon rendement. Je pense pouvoir faire mieux lors de la phase retour. Ce stage me permettra de mamliorer davantage. Je profite de cette priode de prparation pour me prparer avec mes camarades et afficher une meilleure forme l'avenir. Entretien ralis par Nacer Eddine Ratni

qq Interrog sur la prochaine rencontre de championna, Bechouche nous dira : Mme si l'adversaire est de renom, lUSMH ne va pas effectuer une prparation spciale pour ce match. Il poursuivra : Nous allons continuer notre prparation pour la prochaine rencontre de championnat. Mme s'il s'agit du MCO, cela reste une rencontre ordinaire pour nous. On va se proccuper beaucoup plus de la forme de notre groupe que de l'adversaire. Concernant le programme de la semaine, il indiquera : Il n'y aura pas de biquotidien au menu, car les joueurs ont beaucoup travaill ces derniers jours. On a eu au total six sances d'entranement. On poursuivra normalement notre microcycle de prparation sans augmenter la charge de travail. Toutefois, deux matches amicaux face lO Mda et Merouana sont au programme cette semaine.

Bechouche : Le match face au MCO na rien de particulier

qqGariche, le milieu de terrain, poursuit de son ct les soins, aprs avoir contract une blessure lentranement lors de ce stage. L'ancien joueur du SAM s'est entran en marge du groupe, hier, mais il ne devra pas tarder le rintgrer pour prparer le prochain match contre le MCO.

Gariche pas encore rtabli

18

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup russi USMB

Amrouche fait le point

Le stage de Tipasa, une totale russite

des services en temps voulu. Peut-on dire que plusieurs dentre eux se retrouveront dans lquipe type ? Vous verrez cela lors du match de reprise. Vous avez quand mme en tte le onze de dpart face lUSMBA, nest-ce pas ? Disons que cest chose faite un lment prs. A moins dun imprvu de dernire minute, je pourrais mme vous dire que les joueurs savent quoi sen tenir. Disons que ce sont des choses qui se sentent. La mission qui vous est assigne est dabord de faire retrouver lUSMB sa place en L1, pensez-vous la mener bien ? Je voudrais dabord vous dire que les quipes se tiennent trs prs les unes des autres. Nous sommes conscients quil y a danger, mme sil nest pas comme on dit imminent. Lors de chacune de nos runions, je rappelle mes joueurs lobjectif qui leur est assign en insistant sur le fait que cela ne dpendra que de nous. Honntement, nous avons le groupe qui peut gagner des places au classement. Cela sera quand mme compliqu vu que pratiquement tous les matchs seront enjeu. Quen pensez-vous ? Engranger des points lors des tout premiers matchs est pratiquement vital car plus on avancera dans le championnat et plus ce sera difficile de le faire. Vous aurez recevoir sur un autre terrain que celui de Tchaker. Cela sera-t-il, pour vous, un handicap ? Tchaker est le stade de lquipe et y jouer est indispensable. Les joueurs y ont leurs marques. Vos supporters sont particulirement inquiets, quavez-vous leur dire ? Quils doivent jouer le rle qui est le leur, savoir tre, sportivement, ce douzime homme qui pousse son quipe vers la victoire.

Mokhtari et Hamia en coupe avec les U20

Deux joueurs de leffectif senior ont pris part hier au match de coupe de la catgorie U20 qui sest jou hier Tizi Ouzou. Il sagit de Hamia et de Mokhtari. Belkhethir, qui, dans un premier temps, t pressenti pour jouer contre le MOB, a finalement t mis au repos car lgrement bless.

Belkheir aux soins

Belkheir ne sest pas entran avec le reste du groupe avanthier. Le meneur de jeu de lUSMB a d se faire examiner et cela pour dterminer avec exactitude ltat de gravit de sa blessure. Il na pas pris part au match amical disput hier face au NAHD.

Jeudi, entranement le matin

Ds neuf heures du matin, les camarades de Belloucif taient sur le terrain du stade de Tipasa, prts entamer une sance dentranement qui allait durer prs de deux heures. Le menu tait copieux et un gros volume horaire tait consacr au travail physique. La dernire demi-heure a t consacre aux balles arrtes et on sappliquera, pour les dfenseurs, soigner son placement et pour les attaquants de tirer profit de ce qui pourrait faire basculer un match.

Le coach bliden a fait pour nous le point en ce qui concerne les dix jours du stage effectu au Grand bleu de Tipasa. Il voquera pour nous les conditions dans lesquelles sest droule la prparation et le degr de rceptivit de ses joueurs. Il nous parlera de son programme quil estime avoir t excut totalement. Il voquera enfin le ct technique et les objectifs qui lui sont assigns.
Tout dabord, pourquoi avoir choisi la rsidence le Grand bleu pour effectuer le stage hivernal ? Cest simple, cet htel a lavantage dtre dot de tout ce dont nous avons besoin, en ce qui concerne le matriel pdagogique, les terrains qui sont proximit, une salle de musculation, une plage etc. Dun autre ct, il y a un bassin, un sauna et une salle de soins, ce qui fait que nous navons manqu de rien pour ce qui est de la rcupration. Nous avons remarqu que cest un endroit qui est trs frquent par les touristes, cela na-t-il pas perturb vos joueurs ? Pas du tout, car les joueurs avaient respecter un emploi du temps rigoureux et nous savions exactement nimporte quel heure o ils se trouvaient. De toutes les faons, nous avons la chance davoir

lUSMB un groupe de joueurs trs disciplins. Si vous avez remarqu la prsence de touristes, je peux vous dire que nous nen faisions pas partie car nous sommes venus de Blida pour travailler et dans un but bien prcis. Avez-vous eu dplorer des blessures ? Mis part Telbi, il ny a eu que les petits bobos habituels, de temps en temps, un ou deux joueurs se plaignaient, mais il faut dire que le staff mdical a dploy de gros efforts pour que tout aille pour le mieux, trs vite. Sur ce plan, je nai pas me plaindre. Parlons si vous le voulez du travail qui a t effectu au cours de ce stage, comment a t faite votre rpartition ? Je ne vais pas vous ennuyer avec des chiffres, mais je peux vous dire que jai consacr un important volume horaire pour le travail foncier, nous avons travaill ce volet en salle et sur le terrain. Cela a t, je le reconnais, assez rebutant pour les joueurs, mais je dois reconnatre quils sy sont quand mme prts de bonne grce. Je pense que nous avons russi remettre niveau sur le plan physique la quasi-totalit des lments que nous avions sous la main. Et pour ce qui est du volet technico-tactique ?

Nous lui avons donn son importance et des stratgies de jeu ont t testes. Nous avons essay plusieurs variantes et cela que ce soit concernant le choix des joueurs ou les diffrentes options tactiques. Concernant ce point prcis, les joueurs ont fait preuve de beaucoup dattention et ils sont conscients et je pense avoir beaucoup insist ce sujet que les matchs se gagnent ou se perdent surtout tactiquement. Peut-on dire que vous disposez dun groupe rellement comptitif ? Pour le moment, oui. Mais le travail ne sarrtera pas aprs notre dpart de Tipasa. Ds notre retour Blida, cela reprendra et, croyez-moi, nous travaillerons avec la mme intensit. Parlons des joueurs qui ont t recruts loccasion du mercato, en tes-vous satisfaits ? Il y a du bon et du moins bon. Il est vrai que des lments ont effectu des tests et quils nont pas t retenus. Je veux tre franc avec vous, les prestations quils ont fournies ici sont loin de ce qui a t dit sur eux. Jai besoin de joueurs tout de suite oprationnels et ces lments ne le sont pas. Et en ce qui concerne ceux que vous avez gards ? Ils sont bons et ils ont les qualits requises et aussi une trs bonne lecture de jeu. Ils peuvent nous rendre

.Et quartier libre laprs-midi

La sance stant termine vers onze heures, les joueurs ne traneront pas sous la douche, tout le monde se mettra sur son 31 car il y avait quartier libre pour laprs-midi. A midi trente, le troupe blideen sgaiera dans la rgion et il faut dire quil ny avait que lembarras du choix pour passer un bel aprs-midi. Si certains joueurs ont choisi la ville antique avec son muse et ses ruines pour flner, les autres ont prfr les grouillantes ruelles de Cherchell qui est proche de la ville de Tipasa. De toutes les faons, on fera le plein de souvenirs et le rappel sera battu vers dixhuit heures et aprs cela, tout le monde se dirigera vers lhtel et ce sera le dner et ensuite au lit. S.B.

Entretien ralis par Slimane Baghdali

Zam et Amrouche invits de Radio Mitidja

Ould Lakhdar convainc Amrouche

Le latral droit tmouchentois Ould Lakhdar connu par le sobriquet Nitou a, semble-t-il, convaincu l'entraneur Amrouche lors des deux matches amicaux disputs par l'quipe blidenne. L'ex-dfenseur de l'ASMO et du CRT qui est connu par ses montes offensives, laissera un grand vide au sein de son quipe le CRT qui joue pour son retour en ligue deux . S. Belkallouche

Un Nantais propos
me si on nous a signifi du ct de la direction du club bliden que le recrutement loccasion du prsent mercato tait clos, il nen de-

M I

eudi aprs-midi, Amrouche a donn quartier libre ses joueurs. Le service des sports de la radio locale de la rgion de Blida, Radio Mitidja, en profitera pour inviter le coach bliden et Zam. Ces derniers ont eu rpondre, pendant une heure, aux questions des auditeurs.

Zam : LUSMB ne restera pas longtemps en L2

Suite lune des questions qui lui ont t poses et qui concerne les

chances daccession de lUSMB, Zam donnera la rponse suivante : Il reste toute une moiti de championnat et je ne comprends pas du tout que certains nous aient dores et dj limins de la course laccession. Mathmatiquement, il ny a que le CABBA qui est pratiquement intouchable. Il reste deux places prendre et comme plusieurs quipes, nous restons en course. De toutes les manires, lUSMB ne restera pas longtemps en L2. S.B.

meure pas moins que des joueurs sont proposs Zam. Selon des sources sres, un manager a transmis le CV et des cassettes dun joueur migr qui a fait

toutes ses classes au FC Nantes Atlantique. Il sagit dun jeune migr qui volue au poste de meneur de jeu. S.B.

Telbi Jespre que je ne resterais pas loin des terrains trop longtemps
l tait bien sr trs triste Telbi de navoir pas pu se prparer convenablement avec ses coquipiers lors de ce stage de Tipasa et cest ce quil nous a confi. Cest une blessure que jai contracte il y a de cela prs de deux mois. La douleur avait pratiquement disparu et je ne peux pas vous dire si jai fait un faux mouvement ou autre, mais elle sest subitement rveille et elle mempche de faire les efforts que je veux. Je dois passer des examens approfondis et je connatrais avec plus de prcision ma priode dindisponibilit. Jespre vivement quelle ne sera pas trop longue car jai envie daider mon quipe. S.B.

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup dil Ligue 2

19
Alors qu'il dispose d'un contrat d'une anne en bonne et due forme

RCK
La pression exerce par les supporters a port ses fruits

Vers la sortie du tunnel ?

la dcision de lobligation de rester derrire le club jusqu la fin de la saison, surtout en labsence dinvestiseurs qui veulent prendre le club en main, et pour cela, lactionnaire Hadj Bouzid a dcid de soutenir lquipe afin dassurer le maintien pendant la phase retour de la ligue 2, et sauver de la sorte la rputation dun des clubs phares de la capitale. sable de tous les maux qui frappent le club depuis le dbut de la saison, il a soulign que la saison passe, son bureau (il tait le prsident du conseil dadministration de la SSPA) a ngoci avec tous les joueurs pour une masse salariale qui ne dpassait pas les 200 millions, cette anne avec des joueurs moins valables, le montant a dpass les 600 millions, cest la chose qui a fait que les caisses du club sont vides. En plus de cela, Hadj Bouzid a insist sur le fait que le bureau amateur na pas pris la peine de consulter les membres actionnaires concernant les affaires de lquipe, qui est une chose inacceptable, mais malgr tout a, nous avons aid le club par nos propres moyens . Tous ces comportements irresponsables ont fait beaucoup de mal au club.

Boufenara fera appel la justice

e RCK n'en finira pas avec ses dboires et risque srieusement de compromettre ses chances de maintien. D'abord, avec ce stage de Palmarium qui, semble-t-il, ne sert rien puisque dix jeunes joueurs seulement ont rejoint le lieu de la prparation hivernale. Bouzid Negache avait dcid d'carter les cadres de l'quipe en raison de l'incapacit de la direction les payer. Une sentence illogique dans la mesure o ces mmes joueurs ont sign un contrat avec la direction et non pas avec qui que ce soit. Une autre bvue se profile l'horizon avec la mise l'cart du staff technique. En effet, Hadj Bouzid a install un nouveau staff technique compos de Hamada et Kebir la place de Boufenara alors que ce dernier dtient un contrat d'une anne. Selon des indiscrtions, Boufenara ne compte pas rester les bras croiss et semble dtermin passer l'action afin de rcuprer ses droits. Il songe srieusement dposer son contrat au niveau de la commission des litiges de la LFP. Un droit lgitime pour le staff technique qui a t injustement et sans pravis ignor alors que le rel problme ne rside pas dans le changement du staff technique. Un nouveau contentieux qui s'ajoute quelques vingtaine d'autres

S
L

uite aux menaces de la galerie koubenne sur les dirigeants afin quils trouvent des solutions la crise qui frappe le

Raed, et selon une source de la direction du club, la runion qui a eu lieu samedi pass entre les membres actionnaires de la SSPA a t clture par

Hadj Bouzid : Le bureau amateur est derrire les problmes

Hadj Bouzid nous a confirm que le bureau amateur est le premier respon-

Tabtoukia Salah-Eddine

Les membres du CSA /RCK rpondent Hadj Bouzid

clandestine , disent les membres du CSA/RCK qui se sont prsents tous mercredi dernier au sige de notre journal avec lintention dclairer lopinion publique koubenne sur ce qui trame dans les coulisses du Raed. dles supporters du club. Quil sache quils ne sont pas aussi ignorants que lui pour tomber dans sa salle besogne. La famille koubenne sait pertinemment que ce sont les responsables de la SSPA qui sont derrire le mal du club. Cest leur irresponsabilit et leur fuite en avant en dbut de saison qui ont emmen le club ltat o il se trouve aujourdhui. Qui est le responsable du non-payement des frais de participation des saisons 2010/2011, 2011/2012 ? Les membres du CSA /RCK qui ont t lus le 12 mai 2011 ? Il dit que grce un budget confortable, le RCK a pu bien dbuter la saison. Comment se fait-il que les joueurs nont pas peru leurs salaires depuis six mois ? Pourquoi alors avait-on laiss partir Ben Yahia, Hanifi, Madi et les autres ? Sait-il que si le budget du club a atteint les 511 millions le mois, cest grce aux efforts fournis par les membres du CSA /RCK ? Cest notre amour pour le club qui nous a emmens consentir tous ces efforts, presque supplier des anciens joueurs se dsister de largent que leur devait le club. Sommes-nous lorigine de ces dettes accumules ? ce qui sensuit. Cest quand mme lui qui avait promis tout le monde de prsenter la premire tranche du budget de la saison 2011 et la prsenter au commissaire aux comptes lors de sa runion avec le P/APC de Kouba. Chose qui na jamais t faite, prs de six mois aprs. Comment se fait-il que Hadj Bouzid tolre aujourdhui encore la prsence de personnes qui nont pas vers le moindre centime au sein du conseil dadministration ? Quil sache que Youcef Kouache sest toujours dcarcass pour ce club quil prtend dfendre aujourdhui. On dfie Hadj Bouzid de cder le club un dinar symbolique, car la SSPA est ruine. Quil quitte la table et laisse les membres du CSA /RCK prendre le club et il verra de quoi on est capables. Les joueurs seront tous runis lentranement et non six seulement comme cest le cas actuellement .

Cest cause de ses pratiques clandestines que le club en est arriv l

a rcente sortie mdiatique de Hadj Bouzid qui assurait avoir russi stabiliser le capital du club et pu convaincre les joueurs de rester, na pas manqu de titiller la sensibilit des membres du CSA/RCK qui ont tenu rtablir leur vrit, accusant au passage ladite personne sus-cite de tromper lopinion publique. Cette personne prtend que les clignotants sont vert au RCK aprs que le capital du club eut t stabilis. Comment pouraitil en tre le cas ds lors quaucun membre du conseil dadministration na t associ a ? Il croit peut-tre quun CV dment sign par trois personnes dont le prsident du conseil dadministration, luimme une tierce personne, suffit ? Comment pouvait-on mentionner le nom du prsident du CSA /RCK sans quil ne soit prsent ? Ceci relve du trafic ! Il ny a pas dautres qualificatifs ce genre de manuvre

L'AGEX prvue le 24 janvier

L'on apprend que l'Assemble gnrale extraordinaire de la SPA devrait avoir lieu le 24 janvier. Les membres actionnaires devront recevoir leur convocation au cours de la semaine.

Cest un ignorant, il ne connat rien la gestion et au football

Les membres du CSA /RCK ont balay dun revers de main les accusations dudit Hadj Bouzid qui leur a incomb la responsabilit de la situation qui prvaut ay RCK. Il dit que nous, responsables du CSA /RCK sommes en partie lorigine de de la situation qui prvaut au RCK de sorte tromper les supporters. Ceux-ci ne sont pas dupes. Il pense peut-tre facilement induire en erreur les fi-

On le dfie de prsenter les factures des dpenses

Dun ton plus svre, les membres du CSA /RCK accusent ouvertement Hadj Bouzid et ses acolytes dtre lorigine de la dgringolade du club. Cest cause de lirresponsabilit que le club en est l aujourdhui. Le RCK avait bien dbut la saison, mais cinq journes aprs, il est directement menac de relgation. On dfie Hadj Bouzid de prouver lgalement que cest lui qui a financ de sa poche les frais de participation au championnat et tout

Kouba remercie Lamali

Il est loin des affaires du club mais il reste toujours fidle et proche du RCK. Lui, c'est l'ex-prsident Mustapha Lamali qui ne rate aucune occasion pour aider le Raed. L'quipe est toujours bien prise en charge lorsqu'elle se dplace Bjaa. Install l-bas depuis quelques annes dj, l'hbergement de l'quipe est assur par Lamali. Ce week-end, il a fait de mme avec les U21 l'occasion du match de coupe contre le MOB. Les Koubens remercient Lamali pour son dvouement et tout ce qu'il a fait pour le RCK depuis sa prsidence.

K.A.

Youcef M.

PAC
En amical : PAC 1- WAT 0
our boucler la prparation, les Pacistes on disput un match amical face au WA Tlemcen. Un srieux test pour les coquipiers du capitaine Benachour. Les Jaune et Bleu dHydra ont prouv dans cette rencontre quils sont prts pour lentame du championnat en remportant le match par un but zro. Le seul et lunique but de la rencontre a t marqu par le jeune Nekkache Hichem qui na pas fini dpater son entraneur. Il faut dire que dans cette rencontre, la bande Dahmen Hamel a sorti le grand jeu. Les Tlemcniens taient surpris par le style de jeu du PAC, qui, daprs eux, ne mrite pas cette place en bas du classement. Les joueurs nous ont dclar aprs cette rencontre quils

OM
Tiboutine : Le stage est russi 100%
Afin davoir lavis des joueurs sur le stage de prparation, le jeune arrire droit Mohamed Tiboutine nous a dclar que le stage sest droul dans de bonnes conditions, ce qui permet lquipe de bien prparer la seconde phase du championnat. Je pense sincrement que cest un stage russi 100%. La direction a mis toutes les conditions notre disponibilit, ce qui nous a permis de bien nous prparer, sans oublier le grand travail du coach. Dsormais, la balle est dans notre camp, nous les joueurs, afin de confirmer durant la phase retour du championnat .

USB
Premier test pour Bougherara

On est prt la sont prts pour

phase retour, dsormais ils ont pour objectif de rebondir au classement gnral ds les premires journes.

Boudmagh Le groupe progresse doucement mais srement

Comment se droule la prparation de votre quipe Mda ? La prparation se droule normalement et tous les moyens sont mis notre disposition pour russir ce stage bloqu. Il y a une trs bonne ambiance au sein du groupe, ce qui nous permet de travailler dans la srnit. Aprs presque une semaine de prparation, quel jugement portez-vous sur ce stage bloqu ? Il commence porter ses fruits. Nous avons termin la premire phase consacre la prparation physique et nous en avons profit pour faire des biquotidiens afin de recharger les batteries et prparer l'quipe pour la reprise du championnat. Le groupe progresse doucement mais srement. Depuis mardi dernier, nous avons entam la prparation avec l'aspect technique et tactique. Il y a aussi des sances physiques mais le volume n'est pas aussi important que la semaine prcdente. Et sur le plan personnel, pensez-vous que vous serez prt pour le match face l'USM Annaba ? De ce ct-l, tout va bien, j'affiche une forme superbe et tout marche bien pour moi puisque durant ce stage bloqu Mda, j'ai pris part toutes les sances. Sur le plan physique, tout va bien et, en plus, j'ai retrouv mes sensations et la confiance est toujours l. J'espre continuer sur ce mme chemin jusqu' la reprise du championnat car, sur le plan moral, je suis prt affronter l'USMAn et n'importe quelle autre quipe.

Les nouvelles recrues taient l

Cette dispute amicale tait marque par la participation de toutes les nouvelles recrues. Effectivement, Kada Kechamli, Hadjaoui, Si Elhadj et lancien nouveau joueur du PAC Harrouche Hocine taient tous prsent. Leur arrive vient de lancer la concurrence, notamment sur le couloir droit entre Tiboutine et Si Elhadj. Ce qui oblige les joueurs redoubler defforts pour acqurir une place parmi le onze.

a formation biskrie en stage Alger a rencontr en amical lOM Ruisseau. La rencontre qui s'est solde par une victoire sans appel des Biskris (3 1) a laiss entrevoir de bonnes dispositions chez les nouveaux caps Mosbah, Benmoussa et Sid Ahmed.

La concurrence ne me fait pas peur

Tiboutine ou Tibou comme lappellent ses coquipiers, nous a assurs que la concurrence ne lui fait pas peur, au contraire, larrive de Si Elhadj pourra influencer positivement sur le PAC. Pour moi, le joueur qui a peur de la concurrence doit rester chez lui. Cest vrai que durant la premire phase jtais seul dans mon poste, mais larrive de Si Elhadj va mobliger redoubler defforts afin de conserver ma place de titulaire, car avec Hamel, cest le meilleur qui joue .

Lquipe trs sollicite

Le groupe de Bougherara est trs sollicit par les formations de ligue1 telles EL Harrach, le Nahd, l'ESS... qui souhaitaient avoir lUSB comme sparring-partner, mais le staff biskri ayant dj donn son accord Khemis El Khechna et le WAT ne pourra rpondre cette demande.

Le groupe retournera au bercail lundi

La fin de cette vire algroise n'aura dur que quelques jours et les poulains de Bougherara devraient regagner leur QG ds lundi pour parfaire leur concentration avant de faire face au MOB pour le compte de la phase retour.

Daoud Bouabdallah proche

Daprs des sources proches du bureau de Zetchi, le PAC est sur le point de conclure avec lexattaquant du RC Kouba, Daoud Bouabdallah. Les mmes sources nous ont dvoil que le prsident voulait tout prix lex-joueur du MCO, de lES Tunis et de la JSK pour sa grande exprience qui pourra tre bnfique au PAC pour la seconde manche du championnat.

Entretien ralis par H. Benmouloud

En amical : OM 1 - ESG 1
Les Poulins de Latrache et les coquipiers de ElArbi Cherif se sont retrouvs jeudi Mda lors d'un match amical qui s'est droul au stade Imam-Ilyes. Indpendamment du score de 1 but partout qui a sanctionn cette rencontre, les deux entraneurs ont procd une large revue d'effectif.

Six nouvelles recrues

Aprs Mosbah, Benmoussa, Sid Ahmed, les dirigeants biskris ont jet leur dvolu sur un attaquant de Skikda et mis sur Belouar (CABBA) et BrahamChaouch qui a mis le vu de participer au sauvetage de l'USB.

K. Y. M.

Khalil Y.M.

Hakim B.

S.T.

20
Fulham

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Coup dil International

Fontas ne rejouera
FC Barcelone

Jol tacle Hughes A peine arriv, dj chahut.

Frachement dbarqu du ct des Queens Park Rangers, o il a remplac Neil Warnock, Mark Hughes na mme pas eu le temps de poser ses valises. En effet, celui qui avait quitt Fulham sur un coup de tte, aprs avoir reproch aux dirigeants un manque dambition,en 2011, a t rapidement bouscul par Martin Jol, actuel entraneur des Cottagers, dans les colonnes du DailyMail : Il ne sagit pas toujours dargent lorsque lon parle dambitions. Nous sommes ambitieux. Lorsquil tait encore ici, il disait le contraire. Fulham a jou une finale de Coupe dEurope, ce nest pas une chose aise. Quand je suis arriv ici, je savais que Fulham tait un club ambitieux. Alors je nai jamais dit au prsident : "Je veux ceci, ou je veux cela". Il a t trs courageux (de dire quil voulait sinscrire dans la dure QPR, ndlr). Si vous regardez les clubs quil a entran, il nest jamais rest plus de deux ans.

pas sa victoire 2-1 hier Pampelune, la soire du Bara a t gde la saison Malgr
che par la grave blessure d'un de ces joueurs. Le dfenseur Andreu Fontas, sorti la 15me minute sur blessure, souffre d'une rupture du ligament crois antrieur droit et devra passer par le bloc opratoire. Le joueur issu de la Masia sera donc absent jusqu' la fin de la saison. Une mauvaise nouvelle pour Pep Guardiola, qui doit dj se passer d'Afellay et Villa blesss et de Seydou Keita, parti disputer la CAN avec le Mali. Il va bientt regretter d'avoir vendu Maxwell au PSG.

Milan AC

Aquilani out un mois Touch la cheville gauche, Alberto Aquilani,

le milieu de l'AC Milan, sera loign des pelouses durant un mois, selon le site rossonero. Arriv l't dernier, l'Italien de 27 ans s'tait impos comme titulaire droite au sein du milieu install par Massimiliano Allegri depuis le dbut de la saison. Face l'Inter, lors du choc de la 18e journe de Serie A, dimanche soir, Aquilani devrait tre remplac par Massimo Ambrosini au ct de Mark van Bommel et Antonio Nocerino.

PSG

Sirigu meilleur joueur de dcembre

Qui a dit que les gardiens de but ne recevaient jamais de distinction ? Le gardien du PSG, Salvatore Sirigu, a reu le trophe UNFP de meilleur joueur de Ligue 1 pour le mois de dcembre. Le portier italien a mme fait l'unanimit sur son nom. Avec 59,8% des suffrages, il devance le Marseillais Mathieu Valbuena (38,1%) et le joueur d'Evian-Thonon-Gaillard Cdric Barbosa (2,1%). Salvatore Sirigu devient le troisime joueur du PSG recevoir le trophe cette saison, aprs Pastore au mois de septembre et Nne au mois d'octobre. Arriv en provenance de Palerme cet t, le numro 2 derrire Buffon en slection italienne a mis tout le monde d'accord en France. Suite sa nomination, Jrmie Janot a tenu faire son loge sur son compte Twitter : Sirigu meilleur joueur UNFP du mois de dcembre ! C'est ultra mrit. C'est un trs grand gardien de but.

Vfl Wolfsburg

Magath Il faut prendre les

joueurs quand ils sont jeunes
Quand Felix Magath fait ses courses, il ne faut pas le dranger. Au royaume des transferts, avec dj huit recrues son actif, Qulix est roi. Acheter plus pour gagner plus: tel est le credo du super-manager du VfL Wolfsburg. Et il sen fout royalement des conventions: un footeux est un footeux, quelque soit son ge. Alors toute cette polmique autour de lachat de jeunes joueurs, a le fait doucement rigoler : Je ne comprends pas toute cette hypocrisie, pourquoi les gens snervent tout dun coup. [] Il faut prendre les joueurs quand ils sont jeunes, si on veut les former correctement.

Cesena, Mazzarri a limin upe Lquipe de Walter es de finale de la Co hier soir, en huitim tant Cesena qui avait t pour dItalie (2-1). Ces de par Popescu, e en premire prio sputait l son ouvert le scor de 18 ans qui di un jeune Roumain os. Il sen soumatch parmi les pr tout premier , le Napoli uxime mi-temps viendra. Mais en de Pandev, entr la place du n. renverse la situatio rgas, galise, puis, quatre ant Va nouvel arriv

sse aux quarts Napoli pa

Coupe dItalie

nne la viccest Cavani qui do minutes du terme, Un succs important pour toire aux siens. ention dhone, qui a bien lint . Au prolquipe napolitai Italie doit la Coupe d norer comme il se rencontreront le ur, les Napolitains chain to le Genoa. Si ch entre lInter et vainqueur du mat ra l dun remake du quart gi lInter passe, il sa remport aux tirs la saison dernire, ation interista. de finale de aux buts par la form

Cagilari

Schalke 04

On le sentait venir. Bruno Labbadia, laar est chaud comme la braise. l'entraneur de Stuttgart, a dcid de Dj quinze buts en Bundesliga, changer de capitaine.Mathieu Delpierre, plus cinq passes dcisives. Le bless de longue date et loign des terHunter a retrouv son instinct de rains depuis le 7 mai dernier (2-1 contre tueur, pour le plus grand bonHanovre), a d se rsoudre cder son heur de Schalke 04. Deuximes brassard, qu'il portait depuis plus de ex-aequo avec leur rival ternel, le deux ans. Serdar Tasci(24 ans), tituBorussia Dortmund, les Knigslaire 17 reprises cette saison en blauen ne sont qu trois petits points Bundesliga, est l'heureux lu. du Bayern (34 contre 37). Forcment, le buteur nerlandais se chauffe, et commence croire limpossible, linconcevable du ct de la Manchester United Veltins Arena : le saladier de champion. Bien sr quon peut Pist depuis plusieurs setre champions, a dclar Hunmaines par Everton, le milieu de telaar Kicker. On est trois terrain, Darron Gibson, a fini points du leader. a montre quon par cder l'appel du pied des a pris beaucoup de points, et de Toffees. L'Irlandais de 24 ans, manire rgulire. Il nous faudra qui appartenait Manchester saisir cette chance. Quelquun lui a dit que a fait bientt 54 ans United, s'est engag ce vendredi que Schalke court aprs ledit sa- avec le deuxime club de la Mersey et portera le numro 4. Il a ladier? Quelquun lui a dit que sign pour quatre ans et demi. les gens du Null-Vier euxLe montant du transfert n'a pas mmes se considrent comme t rvl. maudits ?
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Huntelaar croit au titre Cette saison, Klaas-Jan Hunte-

Stuttgrat Delpierre perd le brassard de capitaine

Le stade SantElia va fermer

Coup de froid sur le club de Cagliari. En effet, le stade SantElia, o volue lquipe sarde depuis des annes, pourrait fermer ses portes. Aprs des annes de drogation, lenceinte qui accueille les matches du club a t dclar inapte jusqu lachvement des travaux dentretien, jamais effectus et qui ne peuvent dsormais plus tre reports. La dcision a t prise aujourdhui par la Commission provinciale pour la surveillance des lieux de divertissements publics. Le stade SantElia est vtuste, tel point quil y a sept ans, des tribunes provisoires avaient t installes dans les gradins. Mais celles-ci nont jamais t enleves, et sont aujourdhui dlabres. Lclairage, galement, nest plus conforme. Le problme, cest que Massimo Cellino, le prsident de Cagliari, veut construire un stade de proprit, comme celui de la Juventus, et na donc pas vraiment lintention de mettre de largent dans un stade quil compte abandonner. Oui, sauf que dans dix jours, Cagliari recevra la Fiorentina. Normalement , le club sarde a justement dix jours pour faire les travaux et remettre aux normes un stade construit en 1970, et qui na plus t restructur depuis la Coupe du monde 1990.

Gibson cd Everton

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

N 1803 Samedi 14 janvier 2012

Inter Milan

Le journal des transferts

Milan AC Werder Brme

Coup dil International

21

L'Inter Milan s'est entendu avec Parme pour lui prter avec option d'achat jusqu' la fin de la saison le dfenseur Jonathan Cicero daprs La Gazzettadello Sport. L'officialisation de ce prt devrait intervenir dans les prochaines heures. Dbarqu l't dernier, le Brsilien de 25 ans a t utilis six reprises cette saison par les Nerazzurri : quatre en Serie A et deux en Ligue des champions.

Jonathan bientt prt Parme

Berlusconi voulait garder Pato

Annonc au PSG, Alexandre Pato a finalement dcid de rester l'AC Milan o il est sous contrat jusqu'en 2014. Alors qu'Adriano Galliani, l'administrateur dlgu rossonero, tait Londres pour ngocier la venue de Carlos Tevez avec les dirigeants de Manchester City, l'agent de l'attaquant brsilien l'a appel pour lui annoncer que son poulain voulait rester en Italie, selon La Gazzettadello Sport qui retrace le fil de cette folle journe de jeudi. Pato a ensuite ritr son voeu personnellement auprs de Silvio Berlusconi.

On pense la Juve puis Wolfsburg, il Diego Avant de se crasher

fut un temps o Diego rayonnait du ct du Werder. A Brme, personne na oubli la magie du petit stratge brsilien. Aussi aimerait-on bien le faire revenir sur les bords de la Weser. C est du moins ce que laisse entendre Klaus Allofs. Nous avons pass de bons moments avec lui, il sest toujours comport avec nous de faon trs professionnelle, a-t-il dclar Sportbild. Vu la situation financire du club, a risque dtre un peu difficile, mais lancien joueur de lOM y croit : Ce serait formidable, nous allons nous atteler la tche. Cest vrai que si Diego retrouvait son niveau dantan, ce serait la fois bien pour le Werder et pour la Bundesliga.

Anzhi Makhachkala

Etoo sededit fidle On aurait envie le croire. Mais bizarrement,

non. Samuel Etoo, lactuel attaquant de lAnzhi Makhachkala, a affirm vouloir finir sa carrire dans le club du Daguestan. Des paroles damour envers sa nouvelle quipe, qui rappellent tout de mme celles quil avait prononces lpoque o il tait lInter Milan. Etoo, qui sest livr dans une interview aux mdias russes, a tenu rassurer son propritaire, Sulejman Kerimov. Je veux jouer au football pendant encore 5 ou 6 ans, et finir ma carrire lAnzhi. Je nai jamais pens quitter ce club depuis que je suis arriv, mme pas une seconde a-t-il assur. Enfin, le buteur camerounais a fait part de ses ambitions avec ses nouvelles couleurs. Je suis heureux et je suis prt gagner quelque chose dimportant avec ce club. Le premier objectif, cest datteindre la qualification en Ligue des Champions, a-t-il avanc. Il va falloir cravacher, alors. Et sortir le portefeuille.

C'est une affaire peu intelligente Mais, si Pato reste finalement chez les champions d'Italie, ce serait avant tout la volont du patron. Berlusconi, qui n'est plus prsident du conseil italien, a repris les choses en main concernant son Milan. Et il est intervenu personnellePartizan Belgrade ment, tandis que son bras droit, Galliani, semblait d'accord avec les Parisiens et anciens Milanistes, Leonardo et Ancelotti. Depuis plusieurs jours, le Libre depuis son dpart de West Ham propritaire des en mai 2011, Avraham Granta t nomm, ce vendredi, entraneur du Partizan Belgrade, Rouge et Noir n'tait pas champion en titre et actuelleconvaincu par ment en tte du Championl'opration croise du nat serbe. Finaliste de la dpart de Pato et la Ligue des champions venue de Tevez. 2008 avec Chelsea, le Vendre le Brsilien pour 28 millions technicien isralien d'euros plus 7 de de 50 ans succde bonus, et s'offrir Aleksandar dans le mme temps Stanojevic. l'Apache pour 25 millions d'euros plus 3 de bonus, ne lui convenait pas. C'est une affaire peu intelligente, aurait lch Berlusconi quelques proches. Le boss milanais ne voulait pas perdre son joyau de 22 ans qu'il considre comme le successeur de Kaka, joueur qu'il avait dj retenu en janvier 2009 alors qu'il semblait en partance pour Manchester City. Finalement, pour des raisons budgtaires, Kaka tait parti six mois plus tard pour le Real Madrid et 67 ME. C'est donc pour un critre sportif et technique - et absolument pas personnel (Barbara, l'une de ses filles, sort avec Pato) - que Berlusconi a voulu

conserver Pato, mme si celui-ci ne s'entend pas merveille avec son entraneur Massimiliano Allegri. Aprs tout, en 1991, lorsque Arrigo Sacchi avait assn au patron c'est moi ou Van Basten, Berlusconi avait finalement congdi le technicien transalpin pour conserver sa perle nerlandaise. Considrant alors qu'un champion vaut plus qu'un entraneur.

Flamengo

Galliani interrompt la transaction Tevez

Avraham Grant nouvel entraneur

Incroyable renversement de situation. Depuis ce matin, Adriano Galliani, ladministrateur dlgu du Milan AC, est Londres pour boucler le transfert de Carlos Tevez au Milan AC. Une offre de plus de 25 millions deuros tait prte, histoire de proposer au moins autant que lInter. Mais pendant quen France, un accord entre le PSG et Pato est annonc, Galliani reoit un coup de fil. Il sagit de Pato, qui lui annonce son dsir de rester au Milan AC. Le club rossonero publie donc immdiatement un communiqu officiel sur son site, et Galliani est oblig dinterrompre la transaction avec Manchester City et lagent de Tevez. Linterruption des discussions entre Tevez et le Milan AC a t confirme par Galliani River lANSA. En attendant encore un autre dmenti ?

Ronaldinho veut son fric. Le Ballon d'Or 2005 rclame son million et demi d'euros de salaires impays son club de Flamengo. Sinon, il menace de partir. Hier, Roberto de Assis, son frre et agent, a donn une confrence de presse aux mdias brsiliens : Je souhaite parvenir un accord et ensuite il pourra tre align en Copa Libertadores. Mais je ne sais pas si cela arrivera. Roberto de Assis a prcis

Ronaldinho menace de partir

au site internet spcialis Globo Esporte qu'il avait des propositions fermes en provenance d'Italie, d'Espagne et d'un championnat mineur pour son frre, mais aussi une d'un club disputant la Copa Libertadores. Les trois-quarts du salaire du joueur brsilien de 31 ans sont assurs par une entreprise de marketing, Traffic, qui a interrompu ses versements depuis cinq mois et a accumul une dette de 1,6 millions d'euros. Quelqu'un doit assumer cela, il faut qu'ils paient. Cela fait cinq mois qu'on attend. Flamengo et Traffic doivent trouver un accord mais cela me

Plate

Saragosse
Lanterne rouge de Liga avec seulement deux victoires au compteur, Saragossea dcid de se renforcer durant le mercato hivernal afin de croire au maintien. Carlos Aranda (29 ans) s'est ainsi engag, ce jeudi, avec le club espagnol. Le milieu de terrain a sign pour six mois plus une anne en option. De son ct, le dfenseur Tomislav Dujmovic (30 ans) arrive, lui, du Dinamo Moscou. Son contrat court jusqu'en juin prochain. Enfin, Jos Maria Guti (35 ans), libre depuis son dpart de Besiktas, est en contact avanc avec la formation ibrique.

Trezeguet prsent la presse

semble difficile. Cinq mois sont passs et il n'y a rien, a prcis son frre. Et Leonardo, a ne le tente pas de racheter le million et demi de salaire de Ronaldinho ?

Girondins de Bordeaux

Le rve Guti

Hier, River Plate a prsent officiellement ses renforts David Trezeguet et Leonardo Ponzio. Le Franais portera le numro 17, l 'international argentin a lui hrit du 23. Lors de la confrence de presse, Trezegol a dclar qu'il avait trs envie Aprs les arrives de Mariano d'crire une page de l'histoire du club. Le prsiet Ludovic Obraniak, le recrutedent, Daniel Passarella a ensuite rpondu aux ment de Bordeaux est clos. Franquestions des journalistes, incis Gillot l'a annonc jeudi lors sistant sur l'objectif de la de la prsentation de l'ancien monte : Remonter en Lillois. Le recrutement est-il premire division est fini ? Oui. Le prsident me l'a urgent, si nous ne dit. Nous avons dj recrut montons pas la fin deux joueurs. C'est bien, a de la saison, cela sera expliqu l'entraneur bordeun terrible chec. lais. Recrutement termin, Allez David, il faut mme en cas de dpart.S'il y marquer maintenant. a un dpart, ce sera un prt.

Gillot Recrutement clos

22

Le Buteur n 1803 Samedi 14 janvier 2012

V SA utile

OIR

Dtente
e-mail : Ragissez cette page parcom x-sante@lebuteur. jeu

Sudoku n 864

n ILes femmes clignent

des yeux prs de deux fois plus Comment sappelle un que les hommes. mot nouvellement cr ?

QCM

Charade
Mon 1er est le contraire de froid. Mon 2e est aprs mi. Mon 3e est la premire personne du singulier. Mon tout sert chauffer.

LS V
eaviez-

ous ?

A- Anagramme B- Nologisme C- Nogramme

Pourquoi dit-on tenir la corde ?

L'expression tenir la corde signifie qu'une personne est mieux place qu'une autre dans une comptition et qu'elle a un sacr avantage sur ses adversaires. L'origine de la locution remonte au XIXe sicle sur les champs de courses hippiques. Tout le tour de la piste o couraient les chevaux tait dlimit par une corde et le cheval qui tait le plus proche de cette corde avait un avantage vident sur les autres participants car la trajectoire tait bien plus courte. Par extension, l'expression s'est alors adresse d'autres courses comme l'automobile puis le sens figur que l'on connat aujourd'hui a vu le jour au dbut du XXe sicle.

MU G E M A F R O Y A R T O
Enigme
Entre le Canada et les tatsUnis, il y a un lac. Au milieu de ce lac, il y a un mur. Sur ce mur, il y a un canard. Dans quel pays le canard pondra-t-il son uf ?

li Dbusquez 2 produits laitiers dont lo les noms ont t mlangs

tait
Trouvez lactuelle appellation de

La Baraque

Comment le jouer La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et chaque bote 3x3 contiennent les nombres de 1 9.

evinette

Avec quoi ramasse-t-on la papaye ?

D o a sort ?

De quel film clbre cette photo est-elle extraite ?

Qui a dit ?
Tout le monde devrait faire ce que son cur lui dicte
Elthon John Michael Jackson
Phil Collins Brayan Admas

Dchiffrez
RVB RVB

Mots flchs n 1318

Ce

jour-l

1907 : Tremblement de terre Kingston, Jamaque qui fit 800 morts. 1914 : La premire chane de montage est mise en service aux usines automobiles Ford. 1962 : Une srie dattentats fait au moins trentesix morts algriens et europens dans les grandes villes algriennes. 1985 : Le draillement dun train fait 418 morts en thiopie.

Humour
Une vieille femme vient voir son avocat, car elle doit lui payer une note d'honoraires de 10 000 balles. Elle lui remet un billet de 10 000 mais ne se rend pas compte qu'un autre billet du mme montant tait rest coll au premier. Le soir il fait ses comptes et se rend l'vidence, il y a un billet en trop. Il est tourment par une trs grave question d'thique. Dois-je en informer mon associ ? Docteur ! Ma femme est compltement folle ! Elle hberge 60 chats dans notre appartement. - 60 chats ? Fantastique ! Cela dnote un certain amour pour les flins. - Et le plus terrible docteur, c'est cette odeur insupportable avec toutes les fentres fermes ! - Mais vous pouvez les ouvrir ! - Jamais de la vie ! Pour que mes 300 canaris s'envolent !

La photo du jour

Solution des jeux

Do a sort ? Brubaker Dchiffrez Rouge Vert Bleu QCM B- Nologisme Mli-Mlo Yaourt et fromage Ctait El Hachimia Qui a dit ? Michael Jackson Devinette Avec une foufourche ! Enigme Les canards ne pondent pas, ce sont les canes !

Sudoku n 864

Charade Chauffage

par e-mail : Ragissez cette page ur.com x-sant@lebute jeu

Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

D crassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n 1803 Samedi 14 janvier 2012

Horaires des prires
20 Safar 1433

23

Prvisions mto pour Alger et ses environs

SAMEDI
BEAU TEMPS

DIMANCHE
ASSEZ ENSOLEILL

Chaque fois que nous parlons, on nous juge

(Proverbe latin)

Samedi
Dohr Asr Maghreb Icha Fedjr Chourouk : 12h56 : 15h35 : 17h56 : 19h20 : 06h28 : 08h00

Dimanche

Matin : 7 C A-M : 16C Vent : 11 km/h Direction : S.

Matin : 5 C A-M : 15C Vent : 11 km/h Direction : S.W.

Insolite
Des scientifiques ont dcouvert de la cocane... dans l'air
des relevs sur la qualit de l'air informent frquemment sur sa teneur en ozone, en gaz carbonique ou en pollen pour les personnes souffrant d'allergies. En Italie, depuis 2007, on s'est focalis plutt sur d'autres substances prsentes dans l'atmosphre. Une quipe de chimistes a ainsi dtect des traces de cocane dans l'air de Rome et de la ville de Tarente. "Cela nous a sembl une curiosit" dclare Angelo Cecinato, l'un des chercheurs, dans Courrier International. L'institut transalpin de recherche sur la pollution atmosphrique a alors peaufin ses relevs et a constat des concentrations non ngligeables de vapeur de drogue dans des quartiers o la consommation de stupfiants est rpandue. Une avance scientifique susceptible d'tre une base de travail intressante pour les forces de l'ordre. Les autorits ne peuvent compter actuellement que sur des donnes policires ou des enqutes menes auprs de la population. Des procds coteux qui font perdre du temps.

Gele royale : pour qui, pour quoi ?

La gele royale, avec son nom prestigieux et son origine un peu mystrieuse, est un produit de sant sduisant. Tour d'horizon de ses vrais atouts et des prcautions prendre. La gele royale, le lait des abeilles La gele royale est appele lait des abeilles parce qu'elle remplit peu prs la mme fonction que ce dernier. Elle est utilise pour nourrir les larves des abeilles pendant les premiers stades de leur dveloppement. Quant son qualificatif de "royale", elle le doit au fait qu'elle est la nourriture exclusive de la reine des abeilles. Les reines vivent quatre cinq ans alors que les abeilles ordinaires meurent au bout de quelques mois (pour les plus chanceuses). La gele royale a donc dans notre imaginaire la place d'un produit un peu mythique, qui permettrait d'allonger la vie et d'augmenter la fertilit. Les reines sont en effet aussi les seules abeilles capables de pondre des ufs. La ralit n'est pas aussi rose, mais la gele royale a tout de mme des atouts. Quels sont ses vrais bnfices ? Si l'ingrdient principal de la gele royale est l'eau, elle contient aussi des sucres, des protines et des graisses. D'autres lments sont plus prcieux, notamment les vitamines, du groupe B principalement, mais aussi des minraux et des oligo-l-

pizza libanaise

Recette

Au Qatar, on ne fait pas les choses moiti. On ne joue pas petit bras et pour maintenir la scurit dans le pays, l'mirat s'en donne les moyens. Les gardiens de la paix qataris disposent ainsi de voitures de patrouille qui sont... des Porsche. Le "bling-bling" de la srie Deux flics Miami parat bien drisoire ct. Les autorits ont d'ailleurs eu rcemment l'occasion d'exhiber leur impressionnante flotte l'occasion du Qatar National Day, une journe de clbration de l'unification du Qatar et de son indpendance le 18 dcembre dernier. Les spectateurs ont donc pu voir cette scne irrelle de Porsche Panamera et de Porsche Cayenne quipes de gyrophares. Le plus tonnant dans l'histoire est que l'Emirat du Qatar dtient 17% du groupe Volkswagen, qui lui-mme possde prs de la moiti de... Porsche.

Au Qatar, la police roule en Porsche

ments. Les tudes scientifiques qui se sont penches sur la gele royale ne sont pas trs nombreuses. Les bienfaits thoriques de la gele royale ne sont pour l'instant pas tays par des donnes trs fiables. Une certaine efficacit antibiotique a cependant t observe, ainsi qu'un effet similaire celui des oestrognes - on conseille donc parfois d'en prendre au moment de la mnopause. Plus traditionnellement, la gele royale est plutt utilise comme un "renforant" ou un "nergisant". On la conseille notamment en cas de convalescence, de priode de stress ou de grosse fatigue. Comment l utiliser ? La gele royale fraiche est rpute plus efficace, mais elle

est plus chre et doit tre conserve au conglateur. La gele lyophilise, qui se prsente sous forme de capsules ou pilules, se contente d'un placard ! Attention, la posologie doit tre adapte puisqu'une fois lyophilise, la gele royale est trois fois plus concentre. On conseille, pour une cure "de base", en cas par exemple de grosse fatigue, entre 100 mg et 250 mg de gele royale lyophilise. La gele royale ne prsente pas de risques particuliers pour la sant. Il ne faut cependant pas la prendre les yeux ferms. Elle peut dclencher des ractions parfois violentes chez les personnes allergiques au pollen ou aux piqres d'abeille.

Pour la pte : 100 g de farine blanche 75 g de farine de pois chiches 2 cuillres soupe dhuile dolive 75 ml deau tide 1 cuillre caf de levure de boulanger 1 pince de sel 1 cuillre caf de sucre Pour la garniture : 50 g de coulis de tomates 50 g de houmous Huile dolive Thym, ssame s Diluer la levure dans leau tide avec le sucre. Ajouter les

deux farines, lhuile dolive et le sel, ptrir jusqu obtenir une boule bien lisse, en ajustant ventuellement la quantit deau ou de farine. Laisser lever couvert dans un endroit chaud pendant environ 1 heure. s Etaler la pte, tartiner de coulis de tomate et de houmous alternativement, puis saupoudrer de thym et de ssame et arroser dun filet dhuile dolive. Faire cuire four chaud 200C (thermostat 7) pendant 15 20 minutes.

Question
Les troubles obsessionnels compulsifs (TOC) sont associs une dpression
Faux !
Les personnes souffrant de TOC ne sont pas forcment dpressives. Les troubles obsessionnels, sils se traduisent par des rituels visant apaiser certaines crises dangoisse, ils ne doivent pas tre confondus avec le mal tre et la tristesse qui caractrisent la dpression.

9 trucs express anti-stress

Embouteillage, factures qui samoncellent, dispute Dur, dur de faire face au stress ? Neuf conseils pour retrouver son calme ou rester zen... quelle que soit la situation !

Hirarchiser pour ddramatiser

Le problme du stress, En pratique : "Il faut se cest que tout semble prioposer deux minutes ritaire, important, impossipour dfinir ses priorible diffrer : signer le ts, en faisant une liste chque pour les impts paclasse par ordre durrat aussi urgent que dpogence par exemple", ser les vtements au conseille le Dr Michel pressing ou emmener le Dib. "Lidal, cest de chat chez le vtrinaire. bloquer sciemment une Stop ! A y regarder de plus place de son agenda pour prs, toutes ces obligations nont ne rien faire sinon prendre du pas la mme priorit. recul." Demain : Masser les points de tensions

T ars

Affaire du Carlton : DSK en relation avec une dizaine de prostitues

Elles sont belges ou franaises et se revendiquent soit comme prostitues, soit comme libertines. Elles sont dix et leur point commun est d'avoir entretenu des relations sexuelles tarifes avec Dominique Strauss-Kahn lorsqu'il tait encore la tte du Fonds montaire international. Elles s'appellent Jade, Florence, Marie-Anne, Aurlie, Mounia... C'est partir du tlphone portable de l'entrepreneur bthunois, Fabrice Paszkowski, utilis par l'ancien patron du FMI depuis Washington que les policiers ont pu recenser ces filles. Toutes n'ont pas encore t identifies et interroges. Le grand ami nordiste de DSK, interpell et mis en examen pour "proxntisme aggrav en bande organise", avait remis ce tlphone aux policiers. Egar par Fabrice Paszkowski lors d'une rencontre galante qu'il avait organise pour son ami Dominique avec quatre femmes l'htel Murano, Paris, en fvrier 2011, ce tlphone fut ramass sur place par DSK, qui l'utilisera pendant trois mois pour joindre Fabrice Paszkowski et organiser ses escapades, certes lgales, mais dont il parat toutefois n'avoir assum aucun des frais financiers. Un point auquel s'intressent les deux juges d'instruction chargs de l'affaire.

A stuce
Sortir les poils de chien
Lorsquon a un chien (ou un chat) il y a des saisons, ou il perd ses poils. Pour nettoyer correctement les vtements ou tapis, moquettes, etc il y a une solution simple. Il suffit de mettre une paire de gants en caoutchouc et de passer ces derniers sur les endroits sensibles. Le latex provoque de llectricit statique et les poils se collent aux gants.

N ew s
S ant

L'intelligence commence dcliner ds 45 ans

jusqu' prsent trs difficile de dfinir le moment auquel les capacits de raisonnement et la rapidit de comprhension commencent faiblir. "Jusqu' prsent, il tait gnralement admis qu'il n'y avait pas de dclin avant 60 ans", prcisent les spcialistes de l'Inserm dans un communiqu expliquant leurs travaux. Ils rappellent aussi que des tudes chez les patients montrent une corrlation entre l'existence de plaques dites amylodes dans le cerveau et la svrit du dclin cognitif. Or ces plaques amylodes, qui sont prsentes en grand nombre chez les personnes souffrant de la maladie d'Alzheimer, semblent exister dans le cerveau de jeunes adultes.

On vit de plus en plus longtemps en bonne sant, mais notre cerveau, lui, commence montrer de - discrets signes de vieillissement ds l'ge de 45 ans. C'est la conclusion bien peu rjouissante d'une tude publie dans le dernier numro du British Medical Journal. Ralis par une quipe de recherche de l'Inserm et de l'University College London dirige par Archana Singh-Manoux, ce travail montre par ailleurs que le dclin est un peu plus rapide chez les hommes que chez les femmes (chacun pourra en tirer ses propres conclusions, en fonction de son sexe...). Tout le monde sait et peut aisment constater au quotidien que les performances dites cognitives diminuent progressivement avec l'ge. Mais il tait

Le

C hiffre du jour

450

Dcouverte dune crevette vivant dans une eau 450C

La mer des Carabes abrite une espce de crevette qui a tonn les biologistes : 5.000m de profondeur, dans des eaux charges en minraux mis par un volcan sous-marin, une espce de crevette vit dans des eaux environ 450C, rapporte le Dailymail. Cette toute petite crevette presque transparente vit en colonies qui peuvent atteindre 2.000 individus par mtre carr. Elle n'a pas d'yeux mais des capteurs de lumire sur son dos qui l'aident naviguer dans les eaux profondes. Les biologistes britanniques l'ont appele Rimicaris hybisae, du nom du sous-marin qui l'a dcouverte. Ils mnent une tude sur la vie sous-marine au dessus des cratres des volcans sous-marins, dont les premiers rsultats ont t publis dans le journal scientifique Nature.

16:25 Questions pour un champion 17:00 Arte reportage 17:45 Le dessous des cartes 18:00 TV5MONDE, le journal 18:20 Le bar de l'Europe 18:30 Vu du ciel 19:30 Chabada 20:30 Journal (France 2) 20:55 Le journal du Dakar 21:00 La rue vers l'or 21:50 Specimen 22:45 Monsieur Dictionnaire 22:50 Lecouple.tv 22:55 Lecouple.tv 23:00 TV5MONDE, le journal 23:10 Journal (TSR) 23:45 Acoustic 00:15 Nec plus ultra 00:45 TV5MONDE, le journal Afrique 01:00 En direct de l'univers

12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:15 Reportages 14:35 Au nom de ma fille 16:05 Ghost Whisperer 17:00 Ghost Whisperer 17:50 Tous ensemble 18:45 50mn Inside 19:50 L o je t'emmnerai 19:55 Mto 20:00 Journal 20:30 Du ct de chez vous 20:35 Toi toi mon toit 20:50 Les enfants de la tl 23:20 Les experts : Miami 00:05 Les experts : Miami 00:55 Les experts : Miami 01:45 Miami Medical

12:45 Point route 13:00 Journal 13:15 13h15, le samedi... 13:55 Envoy spcial : la suite 14:45 Comment a va bien ! 15:40 Hercule Poirot 16:40 Rugby 18:40 CD'aujourd'hui 18:50 Mot de passe 19:55 Emission de solutions 20:00 Journal 20:30 Image du jour 20:31 Tirage du Loto 20:35 Les stars du rire s'amusent 22:45 CD'aujourd'hui 22:55 On n'est pas couch 02:05 Bivouac 02:30 Plante musique mag 02:55 Th ou caf

12:05 Malcolm 12:30 Malcolm 12:55 Malcolm 13:20 Malcolm 13:45 Malcolm 14:15 Top tendance 15:05 C'est ma vie 16:10 C'est ma vie 17:35 Accs priv 18:45 Un trsor dans votre maison 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 NCIS : Los Angeles 21:40 NCIS : Los Angeles 22:30 NCIS : Los Angeles 23:15 NCIS : Los Angeles 00:00 Numb3rs 00:50 Numb3rs 01:35 Supernatural / Les nuits de M6

N 1803 SAMEDI 14 JANVIER 2012

C il a dit lui

omme

Jai choisi le NAHD pour russir

Mohamed-Amine Nacer, attaquant du NAHD Russir un chec, oui !

Le MSPB victime dun racket Hammam Bourguiba

Les joueurs sous le choc aprs le racket

Ce nest pas de la langue de bois

Tunis, il y a la mer, le soleil et les beaux htels. Mais il y a aussi les voyoux, les rackets et les agressions. Lenvers du Herv Oussal, dcor, quoi ! De son sjour Hammam attaquant du MCA Bourguiba, le MSPB ne retiendra sans doute pas de bons souvenirs. Lquipe, qui devait affronter lASK en amical, a d dabord annuler son match, aprs que lquipe khroubie se soit dcommande la dernire minute, car ne voulant pas prendre le risque de faire le trajet An Draham-Hammam Bourguiba coup la circulation par des C'est dcid, Marine chenapans arms de barres de fer et autres Le Pen ne sera pas supportrice du PSG. Lors gourdins dont ils se servent pour racketter les d'une confrence qu'elle a automobilistes. Ayant t informe de la situadonne ce vendredi Paris tion, la direction du MSPB a dcid de lever le au Presse Club, la prsidente du camp sur le champ. Cest au beau milieu de la nuit que les Front National a dclar : a me joueurs ont t invits refaire leurs baluchons et prendre gne que le Qatar ait achet le place dans le bus pour rentrer au pays. Seulement, par on ne Paris-Saint-Germain. Mais sa critique de l'Emirat ne s'arrte pas sait quel vent cette info est parvenue loreille, une horde de au foot. Plus globalement, la jeunes a encercle le bus du MSPB et oblig la dlgation candidate l'lection prsidenvider porte-monnaies, serviettes et autres faits qui pourraient tielle condamne la cration avoir de la valeur. Les dirigeants ont laiss quelques deux millions d'un fonds de 50 millions d'eude centimes en billets tunisiens, des portables et un lot de ros pour aider la cration de maillots, le tout sous les yeux impassibles dEl Haras, ladite milice projets conomiques ports par les habitants des banlieues : tunisienne qui na pas boug le petit doigt. Le bus quittera la cour Les investissements massifs du complexe El Mouradi sous une cavalcade, sans casse nanqu'il ralise en banlieue le sont moins, au grand soulagement des familles des joueurs alertes raison de la proportion trs imporde ce qui se tramait Tunis. Alors, le sjour ? Le MSPB ny retante de musulmans qui sont dans les banlieues franaises. C'est donc mettra sans doute jamais les pieds. Paroles de Chaouis !

Ma libration est le dernier de mes soucis

Le FN critique le PSG

NCTM-MCO

Guendouz pte un cble sur la Chane I

Mahmoud Guendouz a pt un cble, hier, en direct sur le plateau de la Chane I. Invit ce vendredi matin par notre confrre Assa Madani pour sexprimer sur sa venue annule au NAHD, lex-slectionneur des U23 ntait visiblement pas satisfait du temps dintervention qui lui a t imparti. Lex-capitaine de lEN, qui en avait vraisemblablement gros sur le cur, est finalement reparti sans rien dire. De manire brusque de surcrot, puisquil se leva, arracha son micro et sen alla illico. On le savait chaud bouillon, Mahmoud Guendouz, mais lchec de son arrive au NAHD a d attiser le sentiment de rvolte chez lui, au point de prendre ses cliques et ses claques au beau milieu de lmission.

de zozos chez Zazou !

Ladversaire bord deMCO jouait, ce jeudi, son motocyclettes Le

critiquable parce qu'on laisse un pays tranger choisir ses investissements en fonction de la religion de telle ou telle partie de la population ou du territoire franais. Elle voudrait peut-tre quelle soit consulte. Ou quon lui signe le chque en son nom !

deuxime match de prparation Marrakech face au NCT. Une petite quipe dont les joueurs nont cure du Il nest pas du tout zozo, Samir Zazou. Juste drle au point de voir confort. En tmoigne leur arrive un ses fans parmi le groupe chlifpeu loufoque au stade bord de mofien accrotre sensiblement. En tocyclettes 103. Les joueurs du MCO, effet, la chambre de larrire qui attendait un cortge, un bus du gauche ne dsemplit pas en demoins ou descendraient les joueurs hors des heures dentranement. Sil est vrai quil sen comme on en voit un peu partout trouve quelques-uns qui prdans les clubs, aussi petits fussentfrent aller fouetter dautres ils, ont t surpris par le tohu-bohu chats ailleurs, il nen dedes moteurs de ces engins deux meure pas moins que la pluroues qui accdaient lun derrire part se regroupent dans la chambre de Zazou pour se lautre au stade. Une scne peu batailler dinterminables banale qui na pas manqu de faire vettes qui finissent trs pouffer quelques joueurs oranais. souvent aux clats de rire. Mme Mohamed Henkouche, qui Cest que lex-dfenseur du CRB, de la JSK et de lUSMAn a assurait quil ne blaguait plus, a d sans doute sortir une vanne locce don de faire plier en quatre le plus impavide dentre les casion.
joueurs. Ceci pour dire que a sesclaffe sans retenue lASO. Reste juste connatre la tte de turc, car il y en a forcment une !

Le cerveau de Messi bientt tudi ?

Les grands joueurs ont-ils le mme cerveau que les autres ? C'est la question que se pose Pieter Medendorp, un professeur de l'Universit de Nimgue, aux Pays-Bas. Ce dernier espre mener des recherches sur le fonctionnement du cerveau lors de choix inconscients. Selon le professeur Medendorp, le meilleur cobaye pour ses recherches est un certain Lionel Messi : Messi sait chaque fois o se trouvent les autres joueurs. L'observation constitue la premire composante de notre recherche. La seconde concernera les forces qui agissent sur le corps. C'est--dire dans le cas de Messi, les adversaires qui le bousculent et les forces qu'il met en marche ds qu'il court, qu'il se tourne ou qu'il freine. Car au mme moment, il dcide quel pied il utilisera pour toucher au mieux le ballon. L'excution sera la troisime composante de l'tude. Comment son cerveau dcide de l'endroit et de la faon de toucher le ballon ? Si Pieter Medendorp va au bout de son tude sur le cerveau de Messi, il serait sympa d'envoyer ses conclusions tous les dfenseurs de la Liga. Parce queux non plus n'ont rien compris.

Balotelli, de pour tous lessence est insupportable, OK,!il

o inf L

OK, Mario Balotelli gagne cinq fois plus de thunes en une semaine que vous en un an, mais au moins il fait croquer les autres. L'attaquant italien, qui avait dj fait parler de lui en laissant 1200 euros dans un bar puis 220 lors dune qute dans une glise, le jour de Nol, vient de faire nouveau parler de lui par sa gnrosit, en rgalant d'essence les utilisateurs d'une station service. C'est ce que rvle sur Twitter, Sam Cox le joueur de Boreham Wood en Confrence South : Balotelli tait la station service aujourd'hui en train de mettre de l'essence dans sa voiture, et il a dit tout le monde de faire le plein et qu'il payerait. Quel mec ! Vu le prix du gasoil, on espre croiser Super Mario autour des pompes essence plus souvent.

Bonne nouvelle pour ceux qui ne voudraient rien rater de la prochaine CAN-Orange Gabon-Guine quatoriale 2012. Les irrductibles de la balle ronde pourraient voir en direct les matchs de la Coupe dAfrique des nations sur le petit cran, sans avoir verser un sou. Il suffira juste dajuster sa parabole de manire capter ORTN. Vous vous demandez sans doute ce que cest. Eh bien, il sagit une chane publique malienne qui vient dannoncer quelle diffusait tous les matches de la CAN gratos. Si ! Si ! Ladite chane, qui a pourtant d dbourser pas moins de un million deuros pour acqurir les droits de retransmission de la comptition a dcid, dans un lan de gnrosit, de ne pas faire payer ses tlspectateurs. Et comme la chane est disponible en clair sur le satellite, il ny a qu faire entrer les bonnes frquences. A vos

La CAN en clair sur ORTN

Footaises
flambeau du Real Barcelone...
s

Malik Asselah s est le porte

s

p eo ple

Djoudi, Henkouche a apprci Marrakech. Noureddine s Assami est rest

s

Contrairement s Benchikha et At

sur sa faim !