Formation sur le petit outillage

JGC / Kellogg
Brown & Root
pour le
Projet In Salah Gas
6683

1
 Formation sur le petit outillage

But de la formation
Fournir une formation pour s’assurer que les outils à main
et mécaniques et les équipements similaires sont
entretenus et utilisés en toute sécurité afin d’éliminer tout
comportement “à risque” lors de l’utilisation de ces outils.

L’utilisation d’outils facilitent beaucoup de tâches.

Cependant, les mêmes outils qui nous assistent, peuvent
poser des risques considérables dans les lieux de travail
s’ils sont utilisés ou maintenus incorrectement.

2
 Formation sur le petit outillage

But de la formation
Tous les dangers liés à l’utilisation des outils peuvent
être évités en suivant cinq règles de sécurité de base.
– Garder tous les outils en bon état et prévoir une
maintenance régulière.
– Utiliser l’outil approprié à la tâche.
– Vérifier chaque outil s’il est endommagé avant de
l’utiliser.
– Utiliser l’outil conformément aux instructions du
fabricant.
– Fournir et utiliser l’équipement de protection
personnelle (EPP) approprié.
3
Formation sur le petit outillage

NORME DE JGC / KBR

Exigences générales :
Chaque employeur est responsable du bon état de
fonctionnement des outils et des équipements utilisés
par les employés, y compris des outils et
équipements éventuellement fournis par les
employés.

4
 Formation sur le petit outillage
Identification du danger
La plus part d’entre nous avons utilisé des outils à main tout au long de notre
existence. Des outils mécaniques de différents types ont fait partie de notre
environnement depuis notre jeunesse, mais nous devons jamais nous sentir à
l’aise avec ces outils au point d’oublier de les utiliser avec prudence et en toute
sécurité.
Les outils à main et mécaniques sont la cause de nombreux dommages corporels
et d’accidents y compris de coupures, amputations, perforations, contusions,
fractures, chocs électriques, incendies, explosions et autres accidents.
Quelque soit la source d’énergie utilisée, il y a des principes d’utilisation correcte
et sans risque qui s’appliquent à n’importe quel outil. Ces principes sont les
suivants:
 Maintenez les dispositifs de sécurité. Ils sont installés pour protéger l’opérateur
contre toute blessure causée par le côté tranchant des débris d’outil qui peuvent se
détacher de l’outil.

5
 Formation sur le petit outillage

Identification du danger
 Changez les accessoires d’outil uniquement s’il n’y a aucune possibilité de
démarrer l’outil. Lorsque vos mains sont proche du point de fonctionnement de
l’outil, elles sont très vulnérables. Débranchez les outils électriques et
pneumatiques de leur source d’énergie avant de changer toute pièce
accessoire.
 Faites attention aux crans de sûreté sur des boutons. Ils peuvent être utiles,
mais aussi dangereux. Si vous tombez ou vous laissez tomber un outil, celui-ci
continue à fonctionner dans la plus part des cas. Il est souvent plus sûr de ne
pas utiliser les crans de sûreté sur boutons.
 Il ne faut pas démarrer l’outil que lorsque vous êtes sur le lieu de travail et prêt
à commencer. Beaucoup de personnes se blessent avant même d’utiliser
l’outil. Selon le type d’outil, soit mettre l’outil en marche ou placez l’outil près
de la tâche à exécuter et adoptez une position sans risque avant de le mettre
en marche.
 Arrêtez l’outil immédiatement à la fin des travaux. Ne pas déposer l’outil par terre ni
l’abandonner jusqu’à ce que l’outil soit complètement à l’arrê.
6
 Formation sur le petit outillage

Equipements de protection personnelle

Même si vous êtes qualifié dans votre travail et si vous prenez soin de travailler
en conditions de sécurité, souvent, tout ce qui vous protège contre les blessures
est votre équipement de protection personnelle (EPP). Pour tirez tout le bénéfice
de votre équipement de protection personnelle, vous devez le porter
constamment et correctement.
Vous devez également en prendre soin pour en assurer le bon fonctionnement en
cas d’urgence.
Voici quelques points à ne pas oublier sur l’entretien de l’EPP:
– Vérifiez votre équipement EPP avant chaque usage. Vérifiez s’il y a des
signes d’usure et de dommage. Remplacez-le si vous remarquez un défaut
quelconque.
– Il faut toujours nettoyer votre équipement de protection avant et après chaque
utilisation conformément aux instructions du fabricant.
– N’oubliez jamais de ranger convenablement votre EPP.
– Ne conservez pas EPP contaminé. Il faut le nettoyer selon les instructions
données.

7
 Formation sur le petit outillage

Equipements de protection personnelle

– L’équipement de prévention de chute est essentiel à votre protection
si vous travaillez en hauteur. Cet équipement nécessite une attention
particulière et doit être conservé convenablement et inspecté chaque
fois qu’il est utilisé. Si vous avez fait une chute, n’utilisez pas cet
équipement à nouveau avant qu’il ait été inspecté par une personne
compétente.
– L’équipement de protection personnelle peut vous protéger contre de
nombreux dangers. Il y a des équipements particuliers pour la
protection de la tête, des oreilles, des yeux, du visage, du système
respiratoire, des mains, des bras, des jambes, des pieds et de tout
votre corps. Cet équipement peut vous protéger contre l’impact,
l’exposition aux produits chimiques, les coupures et plusieurs autres
types d’accidents et de blessures.
Il vous incombe de porter l’équipement EPP correct, selon les
instructions de votre superviseur ou du responsable d’équipements,
de l’inspecter régulièrement pour relever d’éventuels défauts et d’en
prendre soin correctement. Dans ces conditions, cet équipement
vous donnera la protection nécessaire au moment requis.
8
 Formation sur le petit outillage

Equipements de protection personnelle

L’équipement de protection personnelle est divisé en quatre catégories
basées sur le niveau de protection accordé.
Niveau A - Le plus haut degré de protection est requis pour la peau, le
système respiratoire et les yeux.
Niveau B - Le plus haut degré de protection est nécessaire pour le
système respiratoire, mais un niveau de protection moins élevé est
exigé pour la peau.
Niveau C - Les concentrations et les types des substances dans l’air
sont connus et les critères pour l’utilisation des appareils
respiratoires de purification d’air sont remplis.
Niveau D - Un uniforme de travail assurant une protection minimale
contre une contamination de nuisance.
9
Formation sur le petit outillage

CLES
La majorité des clés de serrage sont utilisées pour tenir
ou tourner des éléments de fixation filetées, tels que les
écrous et les boulons. Voici quelques points à ne pas
oublier lors de l’utilisation des clés de serrage:

les clés à molette ont l’avantage de s’adapter à toute

dimension de boulon et d’écrou, mais elles ne
permettent pas une bonne prise de l’outil. N’utilisez pas
une clé à molette pour libérer des écrous ou des
boulons grippés, ou dans toute autre situation où il faut
exercer beaucoup de force.
– Les clés à douille sont d’un usage plus sûr et
moins dangereux que les clés ouvertes ou à
molette.
– Lors de l’utilisation de clés ouvertes ou à douille,
utilisez la dimension qui correspond exactement à
l’écrou ou aux boulons à desserrer ou à serrer.
10
Formation sur le petit outillage

CLES
– Il y a trois types de douilles; manuel,à commande et
à commande pneumatique. Chaque type est conçu
pour fournir un effort déterminé. Ne jamais utiliser
une douille conçue pour une clé à main sur des outils
électriques ou pneumatiques.
– Lorsque vous utilisez des adaptateurs, soyez
toujours sûr de respecter les limites de sécurité
admissibles spécifiées pour la douille et la poignée.
Ceci est particulièrement important lorsque vous
utilisez des adaptateurs réducteurs (par exemple,
une petite douille sur une grande poignée).
– Lorsque vous utilisez une clé serre-tubes, n’oubliez
pas qu’au moins une mâchoire doit dépasser le
centre de tube.
– Ne jamais utiliser une allonge pour prolonger le
manche d’une clé quelconque.

11
Formation sur le petit outillage

PINCES
Il y a plusieurs types et dimensions de pinces
disponibles, conçus pour une large variété de travaux
y compris le serrage, le tournage, le cintrage et le
découpage. Adaptez le type de pinces à la tâche que
vous devez accomplir et rappelez-vous des points
suivants:
– N’utilisez pas de pinces pour le serrage ou le
desserrage des écrous et/ou des boulons
– N’utilisez jamais des pinces pour découper du fil
trempé à moins qu’elles n’aient été fabriquées à
cette fin.
– Ne prolonger pas les manches d’une pince et
n’utiliser pas une force au-delà de la pression
manuelle. Utilisez plutôt des pinces plus grandes
ou, si nécessaire, des pinces coupantes.
– Il ne faut jamais utiliser des pinces comme un
marteau ni les frapper avec un marteau.
12
Formation sur le petit outillage

PINCES
– Il ne faut jamais exposer des pinces à de hautes
températures; cela peut les détruire.
Plusieurs pinces ont des manches en plastique ou en
caoutchouc. Ceci ne veut pas dire qu’elles sont
nécessairement isolées contre les courants électriques.
A moins que les outils portent la mention “isolé”, il ne
faut jamais jamais présumer qu’ils vous protégeront
contre les chocs électriques. Les outils munis de
manches isolants pour les travaux d’électricité doivent
également être inspectés et testés périodiquement.

13
Formation sur le petit outillage

Cisailles et Outils de coupe

Le type correct de cisailles et d’outil de coupe à utiliser
dépend de la dimension, de l’épaisseur et de la dureté du
métal à découper.

– N’utilisez pas un outil conçu pour des métaux doux

sur des métaux durs.
– Utilisez seulement la pression de la main pour
couper le métal.
– Ne prolonger pas les manches au moyen de
rallonges pour augmenter la puissance de levier.
– Ne frappez pas les manches ou les pointes à coups
de marteaux.
– Si la pression exercée avec des cisailles ou des
outils de coupe n’est pas suffisante pour couper le
métal, utilisez une paire de cisailles plus grande ou
un type d’outil différent.
14
Formation sur le petit outillage

Cisailles et outils de coupe

– Des blessures peuvent être causées par le matériau que
vous coupez. Il faut toujours porter des gants renforcés et
des lunettes de protection.
– La découpe du métal produit des éclats de métal. Plus le
métal est dur, plus la distance que les éclats peuvent
traverser est grande. Il est nécessaire de porter l’équipement
approprié pour la protection des yeux et du visage.
– Tenez-vous à distance des bords de métal tranchants.
– Le fait de maintenir les cisailles à un angle de 90 degré par
rapport au métal, produira un bord plus lisse et moins
tranchant.
– Ne découpez pas un fil en diagonale, pour éviter de créer un
angle vif.
– Faites attention aux bandes métalliques sous tension qui
peuvent soudainement se détendre au moment de la coupe.

15
Formation sur le petit outillage

Couteaux et haches
L’utilisation inappropriée des couteaux et des haches est la
cause de nombreuses blessures à la maison et au travail.
– Ne coupez pas dans la direction de votre corps ou de
vos mains.
– Conservez et portez les couteaux correctement avec
la lame couverte. Portez toujours une gaine de
couteau sur le côté ou au dos, et non à l’avant de
votre ceinture.
– N’utilisez jamais une hache comme une cale ou pour
enfoncer une cale. Le métal est trop doux pour
pouvoir y résister.
– Ne frappez pas une hache avec une autre hache.
– Des coups effleurants dangereux peuvent se produire
lorsqu’une hache est émoussée par l’usage.

16
Formation sur le petit outillage

Marteaux
L’usage correct d’un outil de percussion quelconque est
de donner un coup droit en ayant soin d’assurer que la
face de l’outil de frappe est parallèle à la surface
recevant le coup de marteau. Des coups effleurants, le
fait de frapper trop fort ou pas assez peuvent causer
des dégâts et augmenter le risque de blessures aux
mains. Tout usage incorrect d’un marteau peut donner
lieu à la projection d’éclats de métal e même provoquer
la rupture du manche du marteau.
Ne jamais oublier les points suivants:
- Donner des coups de marteau en utilisant la face de
frappe du marteau.
- Ne jamais frapper ave le bord ou le côté latéral du
marteau.
- Ne jamais utiliser un marteau ou un autre outil de
percussion si le marteau est endommagé ou si la tête
n’est pas fermement attachée au manche.
17
Formation sur le petit outillage

Outils à frapper
Pour éviter des blessures lors de l’utitilistion des outils à
frapper tels que, burins, poinçons, forêts à extrêmité en
étoile et coins à refendre le bois, il convient d’utiliser l’outil l
approprié au matériau à travailler, de frapper l’outil avec le
marteau approprié et de maintenir les outils en bon état.
N’oubliez pas les points suivants:
– La face de frappe du marteau utilisé doit être plus
grande d’environ 3/8” que l’outil à frapper.
– Un outil à frapper endommagé doit être réparé ou
remplacé.
– La pointe ou l’arête tranchante ne doit pas être usée,
endommagée ou fissurée.
– La face à frapper ne doit pas être fissurée ou aplatie.

18
Formation sur le petit outillage

TOURNEVIS
Des perforations aux mains sont très fréquentes lorsqu’un
tournevis glisse hors de la fente de la vis. Pour éviter ceci, il
faut se rappeler les points suivants:
– N’utilisez pas des tournevis à pointe arrondie ou
endommagée.
– Assurez-vous que l’extrémité du tournevis correspond
parfaitement à la tête de la vis.
– Si l’extrémité est trop étroite ou plus grande que la
fente, elle glissera facilement.
Lorsque vous serrez des vis, il y a lieu de se rappeler les
points suivants:
– Ne portez jamais dans une main la pièce à travailler en
utilisant un tournevis avec l’autre main. Posez la pièce
sur une surface plate ou immobilisez la pièce
solidement dans un étau.

19
Formation sur le petit outillage

TOURNEVIS
– Assurer-vous que la tige du tournevis est alignée sur
la vis et que le tournevis est perpendiculaire à la tête
de la vis.
– Ne soyez pas trop pressé à exercer une force avec
les deux mains. Continuez à guider le tournevis avec
votre main libre jusqu’à ce que la vis soit bien
engagée..

Dans des situations où une force considérable est

nécessaire:
– Plus le diamètre de la poignée du tournevis est
élevé, plus la force que vous pouvez exercer sera
élevée également. Utilisez un tournevis de
dimension suffisante pour la tâche à réaliser.
– Faire un trou de guidage permet d’introduire la vis
plus facilement. Les trous de guidage sont toujours
une bonne idée. A noter: Ne jamais utiliser un
tournevis à la place d’un burin ou d’un autre outil à
frapper.
20
Formation sur le petit outillage

OUTILS MECANIQUES
Les outils mécaniques permettent de développer une
vitesse et une force sensiblement plus élevée par
rapport aux outils à main. En conséquence, les
blessures causées par l’utilisation de ces outils
risquent d’être sérieuses. Les dommages causés par
des mèches de perceuse ou des lames de scie
peuvent survenir instantanément.
– Utilisez toujours l’outil approprié à la tâche à
réaliser.
– Soyez constamment et particulièrement attentifs
lorsque vous utilisez un outil mécanique
quelconque.
– Assurez-vous que l’outil est en bon état.
– Assurer-vous que tous les éléments de la source
d’énergie sont en bon état.
– Ne portez pas des vêtements trop larges ou des
bijoux qui risquent d’être pris dans l’outil.
– Portez des lunettes de protection. 21
Formation sur le petit outillage

OUTILS MECANIQUES
– Evitez de rapprocher les mains du point
d’opération de l’outil. En utilisant ces outils,
il y a lieu de tenir l’outil avec les deux
mains.
– Lisez les instructions du fabricant et soyez
sûr que vous savez comment entretenir,
utiliser et régler un outil mécanique
quelconque avant de l’utiliser.
La plupart des outils sont à commande
électrique, soit actionnés à l’air comprimé ou au
carburant liquide. Ils peuvent tous comporter
des risques. Afin de pouvoir utiliser les outils
mécaniques en toute sécurité, il est nécessaire
de s’assurer que la source d’énergie ne pose
pas de dangers.
22
Formation sur le petit outillage

OUTILS ELECTRIQUES
Les chocs électriques peuvent causer deux types
de dommages corporels:
– Brûlures
– Electrocution
Le courant électrique domestique ordinaire peut
facilement tuer une personne.
De légers chocs électriques provoquent des
contractions musculaires qui peuvent entraîner la
perte de contrôle de l’outil ou une chute de
l’utilisateur depuis son point de travail en hauteur.
Un choc électrique se produit lorsque le trajet du
courant passe à travers le corps pour atteindre la
terre.

23
Formation sur le petit outillage

OUTILS A DOUBLE ISOLATION

Les outils à double isolation fournissent une
protection contre les chocs au moyen de deux
couches d’isolation entre votre corps et les
conducteurs à l’intérieur des outils.
La première couche est l’isolation normale du
câblage interne.
La deuxième couche est soit un boîtier non-
conducteur (souvent en plastique), soit une couche
d’isolation à l’intérieur de l’outil.
A noter: Bien que les outils à double isolation n’aient
généralement qu’une fiche bipolaire, il ne faut pas
supposer que chaque outil à commande électrique
équipé d’une fiche bipolaire comporte une double
isolation. L’outil doit être muni d’une
étiquette/inscription permanente avec la mention “A
double isolation”.
24
Formation sur le petit outillage

MISE A LA TERRE A TROIS FILS

Le système de mise à la terre à trois fils est une mesure de
sécurité commune sur les outils électriques. La troisième
broche d’une fiche permet de connecter le boîtier à la terre,
créant ainsi un trajet adéquat pour le courant au cas où le
boîtier se trouverait soumis à la tension de service de l’outil
(à la suite d’une défaillance de l’isolation).
Le trajet fournit par le troisième fil vers la terre ne doit jamais
être interrompu.
N’oubliez pas les points suivants:
– N’essayez jamais de modifier la fiche d’un outil ou d’un
câble prolongateur.
– Inspectez visuellement les outils et les câbles
prolongateurs pour détecter d’éventuelles fissures,
parties usées ou des coupures.
– Les outils et les câbles prolongateurs doivent faire
l’objet d’essais périodiques pour vérifier la continuité de
la mise à la terre et les possibilités de courts-circuits.

25
Formation sur le petit outillage

MISE A LA TERRE A TROIS FILS

Pratiquement aucune résistance ne doit être
relevée entre la troisième broche et l’outil.
Par contre, il est nécessaire d’avoir une
résistance infinie entre la broche de mise à
la terre et les deux autres broches de la
fiche.
Sur un outil à double isolation, il faut une
résistance infinie entre le boîtier et les deux
broches de puissance de la fiche.

26
Formation sur le petit outillage

OUTILS PNEUMATIQUES
Les outils pneumatiques sont actionnés à l’air
comprimé. Souvent la pression d’air est suffisamment
élevée pour causer de graves blessures si des
mesures de sécurité appropriées ne sont pas prises.
Il faut toujours suivre la procédure correcte lorsque
vous débranchez un outil ou un tuyau flexible. Si des
débranchements rapides ne sont pas utilisés, le
débranchement peut nécessiter:
– L’arrêt de l’alimentation d’air vers l’outil ou le
système.
– La purge des lignes pour dégager la pression.
– Après l’arrêt de l’alimentation d’air, appuyez sur le
déclencheur pour dégager la pression d’air dns
les lignes avant de débrancher.
N’utilisez jamais des douilles manuelles sur des clés
pneumatiques.

27
Formation sur le petit outillage

OUTILS PNEUMATIQUES
N’utilisez jamais des conduites d’air comprimé
pour le nettoyage. La pression nécessaire pour
actionner la plupart des outils est suffisamment
élevée pour emporter les débris avec une force
dangereuse.
Une ligne interrompue sous pression est
dangereuse. N’essayez jamais d’attraper une
conduite d’air déconnectée car, sous l’effet de la
pression, c’est un fouet.
Certains outils pneumatiques tels que des
cloueuses et des agrafeuses, sont plus
puissantes qu’un fusil de petit calibre. Il faut les
traiter avec la même prudence que dans le cas
d’une arme à feu.

28
 Equipements à moteur diesel

• Les outils à moteur diesel doivent être utilisés seulement dans les zones
bien ventilées.

L’utilisation d’outils à moteur diesel aura pour effet que certaines parties
de l’outil deviendront très chaudes, en particulier l’échappement. Ces
parties peuvent causer non seulement des brûlures, mais le fait de les
toucher accidentellement peut vous faire perdre le contrôle de l’outil.

Démarrage
Plusieurs outils à moteur diesel ne démarrent pas dès la mise en
marche du moteur. Ayez toujours soin de vous tenir à distance des
lames, chaînes et autres éléments opérationnels avant d’essayer de
démarrer la machine.

29
Formation sur le petit outillage

OUTILS A ESSENCE
Les outils marchant à l’essence tels que les tondeuses
à gazon et les scies à chaîne présentent quatre
dangers particuliers:
Le carburant
L’essence est très inflammable et explosive. Soyez
extrêmement prudent lorsque vous faites le plein ou
l’entretien du circuit d’alimentation de carburant. Il faut
faire le plein uniquement dans des zones bien ventilées
pour éviter la formation de vapeurs inflammables.
Tenez-vous à distance de tout ♪0lément non-explosif,
des étincelles et n’oubliez jamais d’arrêter le moteur.
L’échappement
Les outils marchant à l’essence doivent être utilisés
uniquement dans des zones bien ventilées en raison de
l’oxyde de carbone produit par la combustion du
moteur.
30
Formation sur le petit outillage

OUTILS A ESSENCE
Surfaces chaudes
L’utilisation d’outil marchant à l’essence
aura pour effet que certaines parties de
l’outil deviendront très chaudes, en
particulier l’échappement. Ces parties
peuvent non seulement causer des brûlures,
mais le fait de les toucher accidentellement
peut vous faire perdre le contrôle de l’outil.
Démarrage immédiat
Plusieurs outils marchant à l’essence
démarrent dès la mise en marche du
moteur. Ayez toujours soin de vous tenir à
distance des lames, chaînes et autres
éléments opérationnels avant de démarrer le
moteur.
31
Formation sur le petit outillage

PERCEUSES ELECTRIQUES
– N’utilisez pas des mèches ou des accessoires qui
ne sont pas conçus pour la perceuse.
– Utilisez la mèche appropriée au matériau à percer.
– Assurez-vous que la mèche ou l’accessoire est
bien enfoncé et correctement adapté dans le
mandrin.
– Assujettir solidement l’objet à travailler. Une
mèche peut se coincer et faire sauter ainsi de
son support l’objet sur lequel vous travaillez, ce
qui risque de causer des dommages corporels à
vous-même ou à vos collègues.
– Lorsque vous percez du métal, faites un petit trou
d’abord pour empêcher la mèche de glisser sur la
surface.

32
Formation sur le petit outillage

MEULES
Ne jamais utiliser des disques de meule abîmés, fissurés ou
endommagés. Les disques endommagés peuvent
soudainement se briser, et envoyer ainsi des éclats dans
votre direction avec la force d’une explosion.
N’utilisez jamais des meules d’aluminium, de cuivre ou
autres métaux doux similaires sur la roche à moins que la
roche ne soit désignée spécifiquement pour des métaux plus
doux.
Il faut toujours remplacer le disque de meule avec celui qui
est désigné pour la meule spécifique et noter ce qui suit:
– Tr/min.(RPM) de la meule par rapport au disque.
– Dimension du mandrin
– Diamètre extérieur du disque par rapport à sa
protection.
Il faut toujours maintenir les dispositifs de protection bien en
place et bien attachés et porter des lunettes et un masque
de protection.
33
Formation sur le petit outillage

Meules d’établi
La meilleure façon de garantir une utilisation en toute sécurité
d’un outil mécanique quelconque est de commencer par une
inspection visuelle.
N’oubliez pas les points suivants:
Vérifiez visuellement une meule d’établi et assurez-vous que
les dispositifs et les écrans de protection sont en place,
bien attachés et fonctionnent correctement.
– Vérifiez que le serre-câble et le cordon sont exempts de
coupures ou d’endroits sans isolation.
– La meule doit disposer d’une étiquette d’avertissement
(mise à la terre correcte) attachée à son cordon.
– Nettoyez votre zone de travail au fur et à mesure que
vous exécuter le travail et n’attendez pas la fin de la
journée pour commencer le nettoyage.
– Ne portez pas de vêtements larges ou des bijoux.
– Immobilisez bien l’objet à travailler.

34
Formation sur le petit outillage

Meules d’établi
Il y a certaines applications pour lesquelles
une meule d’établi a été conçue. Ne
modifiez pas l’outil pour l’adapter à votre
situation et ne l’utilisez pas à une fin
quelconque autre que celle pour laquelle
elle a été conçue. Toute modification d’outil
nécessite une approbation écrite préalable
de la direction du projet.
Il faut toujours s’assurer que l’interrupteur
est en position d’arrêt (off) avant de
brancher l’outil.Ceci évitera un démarrage
involontaire.

35
Formation sur le petit outillage

SCIES MECANIQUES
La mauvaise utilisation des scies mécaniques est la cause
de nombreuses blessures aux mains.
N’oubliez jamais les points suivants:
– Tenez les mains à distance de la lame.
– N’essayez pas de supporter de supporter par la main,
le genou ou toute autre partie de votre corps l’objet
sur lequel vous travaillez.
– Faites attention aux reculs soudains. Un recul
soudain se produit lorsqu’une scie mécanique se
coince dans l’ouvrage (l’objet à travailler). Le
mouvement de la lame est transféré à l’ouvrage et
soit l’ouvrage ou la scie est rejeté en arrière vers
l’opérateur.
Pour réduire les chances de recul soudain, rappelez-vous
de ces quelques consignes de sécurité:
– Assurez-vous que les lames sont bien tranchantes et
fixées correctement.
36
Formation sur le petit outillage

SCIES MECANIQUES
– Vérifiez si l’objet à travailler comporte des clous,
des fils ou d’autres objets métalliques avant de
commencer l’opération de découpage.
– L’objet à travailler doit être bien supporté près de
découpage. Si la matière à scier s’affaisse, la
lame se coincera.
– Ne commencez pas les travaux de découpage
avant que la lame de scie n’ait atteint son nombre
de tours par minute (RPM) maximum.
– Commencez l’opération de découpage lentement
et de manière continue.
A noter:Les lames risquent plus facilement de se
coincer lorsque la matière à scier est mouillée .

37
Formation sur le petit outillage

ECHELLES
Lorsque vous travaillez sur des échelles, n’oubliez pas les points
suivants:
– Placez toujours les échelles dans un endroit approprié.
– Assurez-vous que le sommet de l’échelle repose contre
un objet ferme, et au moins 90 cm de l’échelle doivent
dépasser le support.
– Assurez-vous que les chaussures de sécurité ne vous
font pas glisser.
– Placez l’échelle à l’angle correct suivant un rapport 1/4,
c-à-d. placez les pieds de l’échelle à un (1) mètre vers
l’extérieur (distance horizontale) pour 4 mètre de hauteur
de travail.
– N’utilisez jamais des échelles doubles (type escabeau)
comme des échelles droites. Ouvrez complètement les
échelles doubles et assurez-vous que la barre
d’écartement est bien attachée.
A noter: N’utilisez pas des outils électriques lorsque vous êtes
sur une surface mouillée ou sur une échelle métallique.
38
Formation sur le petit outillage

Equipements à oxygaz
combustible
L’utilisation contrôlée du gaz comprimé,peut être extrêmement
utile dans l’exécution de diverses tâches. L’utilisation non-
contrôlée peut causer des dégâts considérables même la mort.
Familiarisez-vous avec les données essentielles sur le gaz
comprimé de manière à réduire les possibilités de lancement
de “projectiles non guidés”.
Voici quelques renseignements importants sur les bouteilles
de gaz:
– Elles ont une pression de 175 LBS (8 kg) Lorsqu’elles
sont pleines.
– Elles ont une pression de 2,200 LBS (990 kg) par pouce
carré.
– Il y a des bouteilles de couleurs différentes pour des
tâches différentes.
– Elles ont un diamètre de neuf pouces (22,5 cm).
– Lorsque la vanne est cassée, la bouteille est capable de
traverser des murs en brique et de continuer sur son
trajet pendant un kilomètre ou plus.

39
Formation sur le petit outillage

Equipements à oxygaz
combustible
– Ouvrez la vis de réglage du régulateur
avant d’ouvrir le collecteur ou la vanne de
bouteille.
– Ouvrez les vannes lentement. Ne restez
pas en face du régulateur lors de
l’ouverture de la vanne.
– N’utilisez pas le gaz des cylindres ayant
une pression au-dessus de 15 PSI.
– Purgez les lignes de gaz et d’oxygène.
– Allumez toujours le gaz combustible avant
d’ouvrir la ligne d’oxygène.
– Ne jamais utiliser de l’huile ou de la
graisse près d’une ligne de gaz/oxygène.
40
Formation sur le petit outillage

Equipements à oxygaz combustible

– N’utilisez jamais de l’oxygène en remplacement
de l’air comprimé.
– Ayez soin de tenir les tuyaux flexibles,
régulateurs, réservoirs et produits combustibles
à distance de toute source de chaleur, des
flammes et des étincelles.
– Assurez-vous que tous
tou les raccordements de
tuyau, de bouteille et de régulateur sont bien
serrés et ne présentent pas de fuite.
– Allumez les chalumeaux uniquement avec un
allumeur par étincelles approuvé.

41
Formation sur le petit outillage

Air comprimé
La pollution de l’air est actuellement une préoccupation
majeure pour tous. Il y a toutefois des dangers autres
que la pollution qui sont liés à l’usage de l’air. Ces
dangers proviennent de l’air comprimé.
L’air comprimé n’est pas à considérer comme un jouet et
doit être utilisé dans le respect des consignes de
sécurité. Avant de prendre un tuyau d’air et de
commencer la tâche à accomplir, il y a lieu de se rappeler
les consignes de sécurité à suivre.
N’oubliez pas les points suivants:
– Soyez sûr que la ligne avec laquelle vous travaillez
est une ligne d’air et non une ligne de gaz ou d’eau.
– Assurez-vous que le tuyau d’air est en bon état.
– Placez les tuyaux d’air à une hauteur au-dessus du
sol pour éviter tout risque de chute/trébuchement
pour le personnel et toute possibilité de dommage
causé par les camions, portes et chutes d’outils.
42
Formation sur le petit outillage

Air comprimé
– Evitez le frottement d’objets tranchants ou de raccords
de tuyau présentant des aspérités contre le tuyau
flexible.
– Il faut toujours enrouler le tuyau flexible sans former
de nœuds et mettre sur un support large et solide et
non sur un crochet, un clou ou un fer en angle lorsqu’il
n’est pas utilisé.
– Lorsque vous avez le choix de pression, utilisez la
pression la plus basse qui puisse vous permettre de
faire le travail.

La lance d’un tuyau d’air est une arme meurtrière. Il ne

le faut diriger sur personne, vous même inclus. Le
message est clair, l’air comprimé doit être traité avec
respect. C’est un outil valable mais il faut l’utiliser de
manière intelligente et avec prudence.

43
Formation sur le petit outillage

Chariot élévateur à fourches

Les chariots élévateurs sont différents des voitures à plusieurs égards. Les roues arrières
des chariots élévateurs sont utilisées pour la conduite et les roues avant pour la
traction.Leur capacité à manipuler des charges vers le haut, vers le bas et en arrière peut
affecter sérieusement leur centre de gravité. Ils sont capables de soulever, de baisser et
d’incliner des charges. La visibilité vers l’avant est limitée lorsqu’ils transportent des
charges de grande dimension.
N’oubliez pas les points suivants:

- Il faut toujours avoir les yeux fixés sur le chemin/trajet à suivre et avoir une bonne
visibilité.
- Il faut conduire l’engin à une vitesse permettant de tourner et d’arrêter l’engin en toute
sécurité.
- Gardez toujours une distance de sécurité en suivant un autre véhicule.
- Laissez la priorité aux véhicules d’intervention/de secours et aux piéton.

44
Formation sur le petit outillage

Chariot élévateur à fourches

– Ralentissez et klaxonnez aux passages
transversaux.
– Conduisez l’engin en ayant les
fourches de 6 à 12 pouces (15 à 30
cm) au-dessus du sol lorsque le chariot
est vide.
– Ne faites jamais marche arrière lorsque
vous montez une rampe.
– Gardez toujours la charge dans la
direction de la pente ascendante.
– Ne surchargez pas l’engin.
– Manipulez uniquement des charges stables
dont la disposition ne présente aucun
risque.

45
Formation sur le petit outillage

Extincteur d’incendie
Quels sont les “faits sur les d’incendies”? Premièrement, la
maîtrise des incendies dépend de la connaissance des trois
points essentiels concernant tous incendies ordinaires.
Matières combustibles: Papier, bois, huile, solvants, gaz, etc...
Chaleur: Le degré nécessaire pour vaporiser la matière
combustible en fonction de sa nature.
Oxygène: Normalement, une quantité d’au moins 15 pour cent
d’oxygène est nécessaire dans l’air pour maintenir un incendie.
Plus la concentration d’oxygène est grande, plus les flammes
sont vives et la combustion rapide.
Les quatre classes d’incendie et les symboles d’identification
sont les suivants:
Classe A - Matières combustibles ordinaires tels que le bois,
papier, etc… (triangle vert)
Classe B - Liquides inflammables et combustibles tels que le
diesel et l’essence. (carré rouge)
Classe C - Tout incendie d’origine électrique. (cercle bleu)
Classe D - Certains métaux tels que le magnésium et le titane.
(étoile jaune)

46
Formation sur le petit outillage

Extincteur d’incendie
Vous trouverez ci-après une liste de mesure destinée à aider
chaque employé dans la prévention des incendies:
– Ayez soin de savoir où se trouvent les extincteurs
d’incendie, à quel usage ils sont destinés et comment les
utiliser.
– Maintenez votre zone de travail en propreté et évitez
l’accumulation des déchets.
– Mettez les chiffons trempés d’huile et de peinture dans
des conteneurs métalliques couverts.
– Observez toutes les indications de “Défense de fumer”.
– Les portes, sorties, escaliers, couloirs et équipements de
lutte contre l’incendie devront être libres de toute
obstruction.
– Gardez toutes les matières inflammables à distance des
sources de feu.
– Signalez tout danger d’incendie échappant à votre
contrôle, en particulier les dangers provenant des
équipements électriques qui sont la source de nombreux
incendies. 47
Formation sur le petit outillage

Tirefort
La meilleure façon de procéder avant l’usage d’un
tirefort ou de tout autre outil est de commencer par une
inspection visuelle rapide. Vérifiez la chaîne, assurez-vous
que les liaisons ne sont pas soumises à une tension,
déformées ou endommagées. N’utilisez jamais un tirefort
en roue libre lorsqu’il est en charge. L’usage du tirefort en
roue libre signifie que la chaîne porte-charge est tirée
rapidement dans le treuil sans que le levier soit utilisé.
N’oubliez pas les points suivants:
– Maintenez une base ferme ou prenez toute autre
mesure de protection requise lorsque vous faites
fonctionner l’unité.
– Marquez et retournez à l’atelier d’outillage tout tirefort
défectueux.
– N’utilisez jamais une allonge pour augmenter votre
puissance de levier au risque de surcharger le treuil.
48
Formation sur le petit outillage

Outils cassés
Aucune règle précise ne peut être donnée pour
déterminer le moment exact du remplacement des
outils à main personnels étant donné que plusieurs
facteurs doivent être pris en considération. A ce sujet,
la sécurité est en grande partie une question de bon
sens. Chaque employé est tenu d’effectuer une
inspection avant l’usage de tout outil à main
personnel. Les outils endommagés ou usés doivent
être mis hors service immédiatement. Il n’est pas
recommandé de rectifier ou réparer les outils ayant
des surfaces de frappe endommagées ou défoncées
ou à surface aplatie en forme de tête de champignon.
Lorsqu’un outil a atteint ce stade par une utilisation
normale ou abusive, il doit être mis au rebut.

49
Formation sur le petit outillage

Outils cassés
Seuls les employés ayant été spécifiquement
formés dans l’entretien et le soin des outils
doivent être chargés de leur entretien et
réparation. Sinon, les outils doivent être
envoyés pour réparation à un établissement
qualifié dans ce domaine.
N’oubliez pas que les outils cassés, usés,
déformés ou endommagés sont non
seulement d’un usage improductif et pénible,
mais il est pratiquement certain que leur
utilisation continuelle finira par causer un
accident ou un dommage corporel.une
blessure.

50
 Formation sur le petit outillage
(Récapitulation)

– N’utilisez jamais une allonge pour prolonger la poignée d’une clé quelconque.
– Pour éviter un démarrage involontaire d’une meule d’établi, assurez-vous que
l’interrupteur est en position d’arrêt (off) avant de la brancher.
– Portez toujours la ceinture de sécurité lorsque vous conduisez des chariots
élévateurs à fourches.
– Il faut toujours s’assurer que l’extrémité du tournevis correspond parfaitement
à la tête de vis.
– Le courant électrique domestique ordinaire peut facilement tuer une personne.
– N’utilisez pas des échelles doubles (type escabeau) comme des échelles
droites.
– Utilisez la pression la plus basse qui puisse vous permettre de faire le travail
lorsque vous utilisez de l’air comprimé.
– Utilisez toujours l’outil approprié à la tâche.
– La meilleure façon de procéder avant l’usage d’un outil quelconque est de
commencer par une inspection visuelle rapide de l’outil.
– Ne portez jamais un outil par le câble ou le tuyau flexible.

51
 Formation sur le petit outillage
(Récapitulation)

– Ne prolongez pas les manches d’une pince et n’utilisez pas une force au-delà de
la pression manuelle. Utilisez plutôt des pinces plus grandes ou, si nécessaire,
des outils de coupe.
– Si vous utilisez une gaine de couteau , ayez soin de la porter sur le côté ou au dos
et non à l’avant de votre ceinture.
– N’utilisez jamais un marteau ou autre outil de frappe appui si le marteau est
endommagé ou si la tête n’est pas fermement attachée au manche.
– Soyez constamment et particulièrement attentif lorsque vous utilisez un outil
mécanique quelconque.
– N’essayez jamais de modifier la fiche d’un outil ou d’un câble prolongateur.
– N’utilisez jamais des douilles manuelles sur des clés pneumatiques.
– Lors du perçage du métal, faites un petit trou d’abord pour éviter que la mèche ne
glisse sur la surface.
– N’utilisez pas le gaz des cylindres ayant une pression au-dessus de 15 PSI (livres
par pouce carré).
– Ayez soin de savoir où se trouvent les extincteurs d’incendie, à quel usage ils sont
destinés et comment les utiliser.
52
 Formation sur le petit outillage

Observations Finales
Les employés qui utilisent des outils à main et mécaniques et qui sont exposés aux
risques provenant des chutes d’objets, objets volants, matières abrasives ou
projections de matière ou qui sont exposés aux poussières, fumées, buées, vapeurs
ou gaz nocifs doivent être munis des équipements de protection personnelles
nécessaires de manière à assurer leur protection contre ces risques. Tous les
dangers liés à l’utilisation des outils peuvent être évités en suivant cinq règles de
sécurité de base.
- Garder tous les outils en bon état et prévoir une maintenance régulière.
– Utiliser l’outil approprié à la tâche.
– Vérifier chaque outil s’il est endommagé avant de l’utiliser.
– Utiliser l’outil conformément aux instructions du fabricant.
– Fournir et utiliser l’équipement de protection approprié.
Il est de la responsabilité des employés et des employeurs de coordonner leurs
efforts afin d’établir des procédures permettant l’exécution des tâches en toute
sécurité. Si une situation dangereuse se présente, il y a lieu d’en notifier
immédiatement le responsable approprié.
53