322

2. EXCUTION DUN DALLAGE

2.1. BTON

Lors de la mise en place du bton, la temprature ambiante doit tre au moins gale 3C. Le support
ne doit pas tre gel.
La consistance du bton doit tre adapte la mise en uvre. Elle doit permettre un serrage efficace.
Le bton peut tre vibr en employant une rgle vibrante ou une poutre vibrante.

En labsence de vibration, il faut employer un bton de consistance S4 (NF EN 206-1, 4.2.1) dont
laffaissement au cne dAbrams soit au moins gal 16 cm. La consistance fluide doit imprativement
tre obtenue par utilisation dun plastifiant ou dun superplastifiant et non par un ajout deau.

Il faut veiller avoir une bonne compacit du bton le long des joints de construction munis ou non de
profils incorpors. Elle exige normalement que le bton soit vibr correctement.


2.2. ETAT DE SURFACE


On distingue les tats de surface suivants :

brut de rgle ralis par dressage la rgle, manuellement ou mcaniquement, pour les
dallages destins recevoir des revtements scells adhrents ou des chapes rapportes,
liss mcaniquement, pour les dallages destins recevoir une couche dusure, un
revtement coll, une couche disolation ou un revtement scell dsolidaris,
surfac par un talochage manuel ou mcanique,
balay (passage au balai sur le bton frais) ou peau de mouton (passage dun rouleau
molet), aprs talochage de la surface.

Afin dviter une dessiccation trop rapide du bton, il est obligatoire deffectuer une cure.

2.3. JOINTS

Les principales causes des dsordres rencontrs dans un dallage sont dues au retrait et aux effets
thermiques. Pour lutter contre ces phnomnes, il est indispensable de fractionner le dallage par des
joints. Les dispositifs de chargement du dallage ne doivent pas en empcher le fonctionnement. Les
joints reoivent un remplissage initial pour prvenir lintrusion de corps durs.

Les joints sont classs en plusieurs catgories :
- joints de retrait
- joints de dilatation (uniquement pour les dallages non couverts)
- joints disolement
- arrts de coulage (pouvant jouer le rle dun des trois types de joints prcdents).
Les joints doivent faire lobjet dun calepinage. Les joints en quinconce ne sont pas admis.







323
Les schmas de la fig. 6.9 montrent les diffrents types de joints :

Type 1 - Jo|rl lraversarl lrarc Type 2 - Jo|rl lraversarl goujorr (corjugu)
Type 3 - Jo|rls lraversarls c|avels (corjugus)
F|g..10

F|g..11
Type 1 -Jo|rl sc|
2 a 5rr
r
3
10rr
Type 5 -Jo|rl par prol|| p|asl|que |rcorpor
r
3
10rr


2.3,1. Joints de retrait

Ils sont obtenus soit par enfoncement dun profil dans le bton frais, soit par sciage partiel dans
lpaisseur du bton durci.
Ils dcoupent le dallage sur le tiers de son paisseur 10 mm (fig. 6.9, 4 et 5).


2.3,2. Joints de dilatation

Sauf utilisation spcifique des locaux, ces joints, qui permettent les variations dimensionnelles du
dallage dues essentiellement aux variations de temprature, ne sont prvoir que pour les dallages
non couverts.
Ils traversent toute lpaisseur du dallage et leur largeur lors de lexcution est au moins gale la
dilatation maximale quils doivent permettre (10 20 mm). A leur emplacement, le treillis soud est
coup.
Les joints traversants (types 1, 2 et 3 de la fig 6.9) peuvent jouer le rle de joints de dilatation.


2.3,3. Joints disolement

Les joints disolement ont pour objet de dsolidariser le dallage de certains lments de la construction
(poteaux, longrines, murs, massifs, etc.) dont les dformations tant verticales quhorizontales diffrent
de celles du dallage. Ces joints rgnent sur toute lpaisseur du dallage.

mm 10
3
h

mm 10
3
h

Fig. 6.9

324



Des joints complmentaires ou des renforts darmatures doivent tre raliss pour limiter la fissuration
dans les angles rentrants autour des ouvrages isols (quais, massifs, poteaux, ).


Exemple de joint disolement autour dun poteau : (fig 6.10)

Poleau
Jo|rl d'|so|ererl
Jo|rl de corslrucl|or
ou relra|l
a) Corse|||



Ce type de joint doit tre franc sur toute lpaisseur du dallage (fig. 6.9, type 1). Sa largeur est denviron
10 20 mm.

2.3,4. Arrts de coulage

Ils traversent la totalit de lpaisseur.
La conjugaison des panneaux doit tre assure. Cette conjugaison peut se faire par clavetage, par
goujonnage ou laide de profils mtalliques.

La conjugaison par goujons doit respecter les rgles suivantes :
non adhrence des goujons l'un au moins des deux panneaux adjacents
implantation: dans la zone mdiane de l'paisseur du dallage,
tolrance de dviation 5% par rapport un axe orthogonal au plan du joint,
diamtre 0,1 h et avec un espacement de trois units au mtre et une longueur de 500
mm

Les effets du retrait diffrentiel (tuilage) affectent tous les types de joints (conjugus ou non). La raideur
des goujons est insuffisante pour sy opposer de manire significative.


2.3,5. Protection des joints traversants
(dallage relevant de la partie 1)

Tous les joints traversants (arrts de coulage et joints de dilatation) doivent tre munis de profils
mtalliques afin de protger les bords du joint.

Seuls les joints traversants situs dans les zones dfinies par les Documents Particuliers du March
comme non soumises au passage de charges roulantes ne sont pas concerns.

Un btonnage dlimit par des arrts de coulage espacs au maximum de 6m (dallage sous abri)
permet dtre exempt de cette disposition constructive (coulage en bande).

Fig. 6.10
Arrt de coulage
ou joint de retrait
325

2.3,6. Dallage non arm

Il existe deux types de dispositions de joints suivant que le coulage du dallage se fait par bandes ou par
panneaux :

Arrl de
cou|age
Relra|l
A
r
r

l

d
e

c
o
u
|
a
g
e
R
e
l
r
a
|
l
a) Cou|age par oardes o) Cou|age par parreaux

La partie de dallage encadre par des joints constitue un panneau gnralement rectangulaire dont
le rapport des cts doit tre compris entre 1 et 1,5, sauf en priphrie o cette condition peut ne pas
tre satisfaite.

La dimension du grand ct dun panneau doit tre au plus gale :


sans couche
de glissement
couche de glissement
(20 mm dpaisseur )
ou solution quivalente
solidarisation
sur un ct
- dallages exposs aux intempries,
- dallages sous abri
5 m 10%
6 m 10%
6,75 m 10%
8,10 m 10%
2,5 m 10%
3,0 m 10%
Tableau 6.2

Sauf dlimitation prcise dans les Documents Particuliers du March (DPM) des zones soumises au
passage de charges roulantes, tous les joints doivent tre conjugus.
Lorsque le dallage est destin recevoir un revtement de sol, sauf peinture, (quil soit adhrent ou
non), tous les joints (quil y ait ou non des charges roulantes) doivent tre conjugus.

Dallage relevant de la partie 1 :

La conjugaison des joints scis se fait par un treillis soud, respectant les dispositions suivantes :
il est gnral dans tout le dallage,
il est situ dans le tiers infrieur de la hauteur du dallage,
la section darmatures, en cm
2
/ m, est au moins gale 6h (h, hauteur du dallage en m)
le diamtre minimal des fils est de 6 mm et leur espacement maximal est au plus de 20 cm.
Pour un dallage de 15 24 cm dpaisseur, un panneau ST 15 C fournit la section minimale
requise.
Pour des paisseurs suprieures, il faut recourir des panneaux mailles carres (ST 25 C ou
panneau sur devis) pour raliser dans chaque sens la section minimale requise ( 6h cm
2
/m ).

Dallage relevant de la partie 2 :
La conjugaison des joints peut tre ralise au moyen de treillis soud.

Fig. 6.11
326

2.3,7. Dallage arm

Les zones de coulage dlimites par des arrts de coulage constituent des panneaux sapprochant au
maximum dune forme carre.
Les joints scis ne sont pas ncessaires.
Seuls des joints scis superficiels (sans sciage des armatures) peuvent tre ncessaires pour matriser
les effets du retrait en des points particuliers (angle rentrant, fosses, quais,).


2.4. TOLRANCES DEXCUTION

Compte tenu de lvolution du sol sous-jacent, la conformit du dallage doit tre vrifie dans un dlai
maximal de deux semaines aprs lachvement des travaux, et avant chargement du dallage.

Sauf prescription particulire (revtements de sol minces par exemple), les tolrances admises la
rception dun dallage relevant des parties 1 ou 2 sont les suivantes :

1 Tolrances de planit gnrale

Le nombre de points de contrle est de 1 point par 100 m
2
, avec un minimum de 5 points.
La tolrance en mm est de 10 L
1/3
, avec L (m) distance entre deux points de mesure ( L 2 m ).

2 Tolrances de planit locale

Le nombre de points de contrle est de 1 point par 100 m
2
, avec un minimum de 10 points.
La planit est contrle au moyen dune rgle de 2 m et dun rglet de 0,20 m, poss leurs
extrmits sur deux cales dpaisseur correspondante la tolrance souhaite.

Tableau 6.3 Tolrances de planit locale en mm

Etat de surface Brut de rgle Surfac Liss
Planit sous la rgle de 2 m
Planit sous la rgle de 0,20 m
15
sans objet
10
3
7*
2*

*Mmes valeurs pour un dallage destin recevoir un revtement de sol coll ou scell dsolidaris
ou sur sous-couche isolante.

3 Tolrances dpaisseur

Un panneau de dallage, dlimit par des joints de retrait, ou, en labsence de joints, une surface teste
dau plus 50 m
2
, est considr comme conforme, si les deux conditions ci-aprs sont simultanment
satisfaites :


n
i
h 9 , 0
N
h

mm 15
N
) h h (
2
n i

avec : h
n
paisseur nominale prescrite en mm.
et h
i
= Min [h
mesur
; h
n
]
N nombre de mesures ( 6) sur le panneau considr, ou la surface teste, sur une maille
orthogonale de ct au moins gal 10 h
n
.
327

2.5. DSAFFLEUR

A lexcution, le dsaffleur entre les bords de deux panneaux de dallage contigus, situs de part et
dautre dun joint, doit tre au plus gal :
- 2 mm sil sagit dun joint conjugu,
- 5 mm dans les autres cas.

En service, laugmentation du dsaffleur ne peut dpasser :
- 1 mm sil sagit dun joint conjugu,
- 10 mm dans les autres cas.

Selon larticle 6.1 de la partie 1 de la norme, les dformations limites devant tre ajoutes aux
tolrances dexcution, le dsaffleur maximal admissible est donc de :
- 3 mm sil sagit dun joint conjugu,
- 15 mm dans les autres cas.