Vous êtes sur la page 1sur 104

s,'!

'

UNIVERSITY OF

TORONTO LIBRARIES

The
Stillman Drake
Collection
in the

History
of Science

Digitized by the Internet Archive


in

2010 with funding from


University of

Ottawa

littp://www.arcliive.org/details/mmoiresurladOOmesm

MMOIRE
SUR LA

DCOUVERTE
DU

MAGNTISME
ANIMAL.

MMOIRE
SUR LA DCOUVERTE
DU

MAGNTISME
ANIMAL;
Par M.

MESMER
de.

Docteur

m Mdecine
ipili
iiii

la Facult de Vienne.

uni

A G
A
Chez P. Fr.
Imprimeur de

E
Et

N E V
fe trouve

E;\^"^^'^^

\*
jeune.
Libraire

."'

PARIS,
Didot
le

MONSIEUR,

quai

des Aueuftins.

M.

DCC. LXXIX.

AVIS
AU PUBLIC.
J-JA dcouverte
defire
,

(i

long- temps

d'un principe agifTant

fur les nerfs, doit intreffet tous


les

hommes

-,

elle

le

double

;.objet

d'ajouter leurs connoif-

fances

&

de

les

rendre plus heu-

reux

en leur offrant un

moyen
juf-

de gurir des maladies qui


qu' prfent ont t traites

avec

peu de fuccs. L'avantage


fngularit

&

la

de ce fyftme dteril

minrent

a quelques an-

nes, l'empreffement du Public


faiir

avidement

les

premires

efprances que j'en donnai j c'eil

Iv

Avis au
les

Lecli eur.

en
la

dnaturant, que l'envie,

prfomption

&

l'incrdulit

font parvenues en

peu de temps
des
illu-

les
,

placer au rang

ions

&
me

les faire

tomber dans

l'oubli.

Je

fuis

vainement efforc
prjugs

de

les faire

revivre par la mulfaits


,

tiplicit

des

les

"Ont prvalu
facrifie.

bi la vrit a t
,

Mais

dit -

on aujourcette

d'hui

en quoi conjije

cmtvene ?
'parvenu ?
'fe

comment y
qui

d-

tes-vous

quelles ides put~oh

faire de fes avantages /

&
les

pourquoi ntn avei^vous pas enrichi

vos concitoyens ? Telles font


tqueflions

m'ont

t
,

faites

depuis

mon

fjour Paris

par

Avis au
\es

Lecetir,

perfonnes

les

plus capables

d'approfondir une queftion nouvelle.

pour y rpondre d'une manire fatisfaifante , donner une


C'eft

ide gnrale du fyltme que je

propofe,

le

dgager des erreurs

dont

il

a t envelopp,
les contrarits

& faire
qui le

connoitre

font oppofes fa publicit, que


je publie ce

Mmoire
,

il

n'eft

que
rie

l'avant -coureur d'une tho-

que

je

donnerai

ds que

les

circonflances
d'indiquer
les

me

permettront
pratiques

rgles

de

la

C'eft

mthode que j'annonce. fous ce point de vue , que


Lefteur de confidrer

je prie le

ce petit Ouvrage. Je ne

me

dif-

Vj

Avis au

Lecleur.

fmule pas qu'il offrira bien des


difficults
;

mais

il

eft nceflaire

de favoir

qu'elles font

de na-

ture n'tre applanies par au-

cun raifonnement ,
diffipera les

fans le con:

cours de l'exprience

elle feule

nuages,

&

placera

dans fon jour cette importante

Nature offre UN MOYEN UNIVERSEL DE GUvrit


:

que la

RIR ET DE HoMxMES.

PRSERVER LES

MMOIRE

MMOIRE
SUR

LA

DCOUVERTE

DU MAGNTISME
ANIMAL.
^ier

JL'h O m m E
vateur.

eft

naturellement Obfer,

Ds
eft

fa naiflance

fa feule

oc-

cupation

d'obferver, pour appren-

dre faire ufage de fes organes. L'il,

par exemple

lui feroit inutile

fi

la

Nature ne

le portoit

d'abord faire

attention aux moindres variations dont


il

eft

fufceptible.

C'eft par les effets

alternatifs

de

la jouiffance

& de la pril'e-

vation

qu'il

apprend connotre

xiftence de la lumire

& fes diffrentes


A

gradations

mais

il

refteroii dans l'i-

Mmoire fur la Dcouverte


la diftance
,

gnorance de

de
,

la
fi ,

grandeur
en com-

& de la forme des objets parant & combinant les


des autres organes,
re6lifier
il

impreffions

n'apprenoit les

l'un par

l'autre.

La plupart
le rfultat

des fenfations, font donc

de

fes rflexions fur les impreflions

ru-

nies dans fes organes.


C'efl:

ainfi

que l'homme

paffe fes

premires annes acqurir l'ufage

prompt
ture
le
;

&: jufte de fes fens

fon penla

chant obferver, qu'il tient de


,

Na-

met en

tat

de

fe

former luifes facults

mme

& la perfection

de

dpend de fon application plus ou


moins confiante.

Dans
tention

le

nombre

infini d'objets
,

qui

s'offrent fuccefivement lui


fe

fon at-

porte effentiellement fur

ceux qui

l'intrefTent par des rapports

plus particuliers.

du Magntifme animai,
Les obfervations des
effets

3
la

que

Nature opre univerfellement

& conf,

tamment
pas

fur

chaque individu
des

ne font

l'apanage exclufif
;

Philofo-

phes

l'intrt univerfel fait


les individus

prefque

de tous
vateurs.

autant d'Obfer, ,

Ces obfervations multiplies


les

de tous

temps

& de

tous les lieux

ne nous
ralit.

laiffent rien defrer fur leur

L'aftivit de l'efprit

humain, jointe

l'ambition de favolr qui n'eft jamais


fatisfaite,

cherchant perfedlionnerdes

connoiffances prcdemment acqulfes

& y fupple par des fpculations vagues & fouvent elle forme & accumule des frivoles
abandonne l'obfervation
,

fyftmes qui n'ont que le mrite de


leur myftrleufe abftraftion
;

elle s'-

loigne infenfiblement de la vrit, au

point de la faire perdre de vue ,


fubftituer l'ignorance

& de lui & la fuperftition,


Aij

4 Mmoire fur

la

Dcouverte
,

Les connoifTances humaines


dnatures
,

ainf

n'offrent plus rien

de

la

ralit qui les caraftrifoit dans le prin-

cipe.

La Philofophle

a quelquefois fait

des efforts pour fe dgager des erreurs

& des

prjugs

mais

en renverfant

ces difices avec trop de chaleur, elle

en a recouvert

les ruines

avec mpris

fans fixer fon attention fur ce qu'elles

renfermolent de prcieux.

Nous voyons chez


pies
,

les diffrens

peu-

les

mmes
fi

opinions conferves

fous une forme


fi

peu avantageufe c
l'eTprit

peu honorable pour

humain,
qu'elles

qu'il n'efl: pas vraifemblable

fe foient tablies fous cette forme.

L'impofture

&
,

l'garement de la

raifon, auroient en vain tent de concilier les nations

pour leur

faire

g-

du Magntifme animal.
rralement adopter des fyftmes

^
auifi

videmment abfurdes
nous
les

&

ridicules
;

que

voyons aujourd'hui
,

la vrit

feule Se l'intrt gnral

ont pu don-

ner ces opinions leur univerfalit.

On pourroit donc avancer, que


mi
temps
dans
qui
,
,

par-

les opinions vulgaires de tous les

qui n'ont pas leurs principes

le

cur humain

il

en

eft

peu

quelque ridicules

&:mme
le refte

extra-

vagantes qu'elles paroiffent, ne puiffent


tre confidres

comme

d'une

vrit primitivement reconnue.

Telles
ral,

font les rflexions que

j'ai

faites fur les

connoiflances en gn-

& plus particulirement fur le fort


dodrine de l'influence des corps

de

la

cleftes fur la plante

que nous habi

tons.

Ces rflexions m'ont conduit


,

rechercher

dans les dbris de cette

iij

Mmoire fur la Dcouverte


,

fcience

avilie

par l'ignorance

ce

qu'elle pouvoir avoir d'utile

& de vrai.

D'aprs mes ides


je

fur cette matire

donnai Vienne^ en 1766, une Dif-

fertation de tinjlucncc des plantes fur


le

corps humain,

y di\2L\-\(^o\s

d'aprs les

principes connus de l'attradtion univerfelle


,

conftate par les obfervations

qui nous apprennent que les plantes


s'afFeftent

mutuellement dans leurs orque


la lune

bites

&

& le
mer

foleil

cau-

fent

&

dirigent

fur

notre globe le
,

flux c reflux dans la

ainf

que

dans ratmofphre;i'avanois, dls-je,

que ces fphres exercent


titutives des corps

aufll

une acconf-

tion direfte fut toutes les parties

anims

particuli.,

rement

fur Xefyjlme

nerveux moyen:

nant un fluide qui pntre tout

je

dterminois cette aftion par l'Inten-

SION ET LA RMISSION des proprits

de

la matire

& des corps organifs^

du Magnitifmt animaL
telles

que font

la gravite^

la cohcjion ,

Vlajlicit,

V irritabilit ,
,

Vlecricit.

Je foutenois que
effets alternatifs
,

de

mme
mer

que

les

l'gard de la grale

vit

produifent dans la
fenfble

ph-

nomne
flux

que nous appelons

&

reflux

l'Intension ET LA
du

Rmission
occaflonnent

defdites proprits, tant

fujettes l'adion
,

mme

principe

,
,

dans

les

corps anims

des

effets alternatifs

analogues ceux

qu'prouve

la

mer. Par ces confidrale

tions, i'tabliffois que

corps aniaftion

mal

tant fournis la
aufli

mme

prouvoit

une

forte

de JIux

&
dif-

reflux. J'appuyois cette thorie de

frens exemples de rvolutions prio-

diques.

Je

nommois
,

la proprit

du

corps animal

qui le rend fufceptible

de l'alion des corps cleftes


terre,

& de la
j'ex-

Magntisme animal;
,

pliquois par ce magntifme

les

rvo-

iv

Mmoire fur

la

D couverte
que nous remar-

utions priodiques

quons dans
celles

le fexe

&

gnralement
les

que

les

Mdecins de tous
les

temps &. de tous


ves dans
les

pays ont obler-

maladies.

Mon

objet alors n'toit que de fixer

l'attention des

Mdecins
je

mais loin

d'avoir rufl

m'apperus bientt
,

qu'on

me
me

taxoit de fingularit

qu'on
,

me

traitoit

d'homme

fyftme

&

qu'on

faifoit

un crime de

ma

pro-

penfion

quitter la route ordinaire

de

la

Mdecine.

Je n'ai jamais difmul

ma

faon

de penfer cet gard


effet

ne pouvant en
fait

me

perfuader que nous ayons

dans

l'art

de gurir

les

progrs dont
; j'ai

nous nous fommes


contraire
,

flatts

cru au

que

plus nous avancions

dans

les

connnoifTances du mcanifme

c de l'conomie du corps animal, plus

nous tions forcs de reconnotre ngtre

du Magnnfme animal.
infuffifance.

La connoiffance que nous


la

avons acquife aujourd'hui de

nature

& de l'aftion

des nerfs
,

toute imparlaife

faite qu'elle eft

ne nous

aucun
qu'ils

doute cet gard. Nous favons

font les principaux agens desfenfations

&

du mouvement

fans favoir les r-

tablir dans
eft altr
;

l'ordre
c'eft

naturel

lorfqu'il

un reproche que nous


L'ignorance des,

avons nous
ficles

faire.

prcdens fur ce point

en a
fu-

garanti les Mdecins.

La confiance

& qu'ils infpiroient dans leurs fpcifiques & leurs formules, les rendoit defpotes & prperftitieufe qu'ils avoient

fomptueux.
Je refpetle trop la

Nature,

pour

pouvoir

me

perfuader que la confer-

vation individuelle

de l'homme

ait

t rferve au hafard des dcouvertes


,

&c aux obfervations

vagues qui

gnt eu lieu dans la fucceflion de plu-

o Mmoire fur la Dcouverte


,

fieurs ficles

pour devenir

le

domaine

de quelques particuliers.

La Nature
tout pour
la

a parfaitement pourvu
;
,

Texiftence de l'individu
fe
fait

gnration

fans fyftme
la

comme

fans artifice.

Comment

con-

fervation feroit-elle prive du

mme
une
mife

avantage

celle

des btes

eft

preuve du contraire.

Une

aiguille

non aimante

en mouvement, ne reprendra que par


hafard une direftion dtermine
dis
;

taneft'

qu'au

contraire

celle
la

qui

aimante ayant reu


puifion
,

mme im-

aprs difFrentes ofcillations

proportionnes l'impulfion gntifme qu'elle a reus


fa
,

& au ma-

retrouvera
fixera. C'eft

premire pofition

& s'y
,

ainfi

que l'harmonie des corps organiune


fois

fs,

trouble

doit prouver

les incertitudes de

ma premire

fuppo-

fition

fi

elle n'efl: rappele &: dter-*

du Magnt'iftne animal.

mine par l'Agent gnral clont


reconnois l'exiftence
rtablir cette
turel.
:

je

lui

feul

peut
na-

harmonie dans
de tous

l'tat

Aufll a-t-on vu

les

temps

les maladies s'agraver cfe gurir avec

& fans le fecours de la Mdecine


prs diffrens fyftmes
les plus oppofes.

d'a-

& les mthodes


qu'il

Ces coniidrations
Nature un principe
,

ne m'ont pas permis de douter


n'exifte

dans

la

univerfellement agifant

&c qui

in-

dpendamment de nous , opre ce que


nous attribuons vaguement l'Art 6c
la Nature.

Ces

rflexions

m'ont infenfible-

ment cart du chemin fray. J'ai fournis mes ides l'exprience pendant
douze ans
,

que

j'ai

confacrs

aux

obfervations les plus exaftes fur tous


Its genres
ftisfa^ion

de maladies de voir les

&

j'ai

eu la

maximes que

Mmoire fur

la

Dcouverte
contamannes

j'avols prefTenties, fe vrifier

inent.

Ce
1773

fut fur-tout

pendant

les

^
le

1774

H"^

j'entrepris chez
,
,

moi

traitement d'une demoifelle


,

ge de 29 ans

nom.nie (Efterline

attaque depuis pufieurs annes d'une

maladie convulfive

dont

les

fympt-

mes

les plus

fcheux toient, que le

fang fe portoit avec imptuofit vers


la tte
,

&
, ,

excitoit dans

cette partie

les plus cruelles

douleurs de dents
toient

&
&

d'oreilles

lefquelles

fuivies

de dlire

fureur

vomiflement

fyncope. C'toit pour moi l'occafion la


plus favorable d'obferver avec exactitude
le
,

ce genre ^jlux

&

refaix
fait

que

Magntisme animal
crifes

prou-

ver au corps humain. La malade avoit

fouvent des

falutaires

&

un

foulagement remarquable en
fuite
;

toit la

mais ce n'toit qu'une jouif-

du Magndfme animal,
fance

13

momentane
defir

&:

toujours im-

parfaite.

Le
cette tions

de pntrer
,

la

caufe de

imperfelion

&:

mes obferva,

non interrompues

m'amen&: de

rent fucceflvement au point de reconnoitre l'opration de la Nature


la pntrer ailez
,

pour prvoir
,

&

an-

noncer , fans incertitude

les diffrentes

rvolutions de la maladie. Encourag

par ce premier fuccs

je

ne doutai

plus de la poffibilit de la porter fa

perfection,

li

je

parvenois dcouvrir

qu'il exiftt entre les corps qui

com-

pofent notre globe

une a:ion galefemblable celle


,

ment rciproque
des
corps

&

cleftes

moyennant

la-

quelle je pourrois imiter artificielle-

ment
flux

les

rvolutions priodiques du

& reflux

dont

j'ai

parl.

J'avois fur l'aimant les connoiflan-

ces ordinaires

fon adion fur

le fer ,

4 Mmoire fur

la

Dcouverte

l'aptitude de nos

humeurs recevoir ce
eilais faits tant

minral, iles differens

en France
gleterre
,

qu'en Allemagne
les
,

pour

& en Anmaux d'eftomac Sc


m'toient connus.

douleurs de dents

Ces motifs,

joints l'analogie des pro-

prits de cette matire avec le fyft-'

me gnral me la firent comme la plus propre ce


,

confidrer

genre d'-

preuve. Pour m'alTurer du fuccs de


cette exprience
,

je prparai la
,

mapar

lade, dans l'intervalle des accs

un ufage continu des martiaux.

Mes
nomie
fuite

relations

de focit avec

le

PreHell, Jfuite, profefeur d'Aftro

Vienne

me

fournirent en-

l'occafion de

le prier

de

me

faire

excuter par fon

artifte plufieurs

pices

aimantes

d'une forme
:

commode

l'application

il

voulut bien s'en char-

ger

& me

les

remettre.
,

La malade ayant prouv

le

2^

du Magntifme animal,
juillet

1774, un renouvellement de
,

fes

accs ordinaires

je lui

fis

l'appli-

cation fur l'eftomac

& aux deux jamaimantes.


Il
,

bes

de

trois pices
,

en
des

rlultoit

peu de temps aprs


;

ienfations extraordinaires

elle

prou-

voit intrieurement des courans dou-

loureux d'une matire fubtile

qui

aprs difFrens efforts pour prendre leur


direftion
,

fe

dterminrent vers la
,

partie infrieure

& firent
la

cefTer

pen-

dant

fx

heures tous les

fymptmes
de renou-

de l'accs. L'tat de
mis
le

malade m'ayant
le cas
,

lendemain dans

veler la
les

mme

preuve

j'en obtins

mmes

fuccs.

Mon
,

obfervation

fur ces effets,


fur le

combine avec mes ides


m'claira d'un

fyftme gnral
jour
:

nouveau

en confirmant mes
l'influence

prcdentes

ides fur
,

de

l'Agent gnral
qu'un autre principe

elle m'apprit
faifoit agir l'ai-

6 Mmoire fur
,

la

Dcouverte

mant
que

incapable

par

lui-mme de
;

cette alion fur les nerfs


je n'avois

& me

fit

voir
faire

que quelques pas

pour arrivera laTHORlE IMITATIVE


qui faifoit l'objet de
.

mes recherches.
lui
,

Quelques jours aprs , ayant renconPre Hell


,

tr le

je

appris

par

forme de converfation
tat de la

le meilleur
effets

malade

les

bons

de

mon

procd,

&

l'efpoir
,

que j'avois,

d'aprs cette opration

de rencontrer
les

bientt le

moyen

de gurir

mala-

dies de nerfs.
J'appris
le public
,

peu de temps aprs


les

dans

& par
,
,

Journaux

que ce

Religieux

abufant de fa clbrit en

Agronomie

&

voulant s'approprier
il

une dcouverte dont


tirement la nature
s'toit

ignoroit en-

&

les

avantages

permis de publier qu'avec des


,

pices aimantes
foit

auxquelles

il

fuppo-

une vertu fpcifique dpendante

de

duMagnfme animaL
de leur forme
,

il

s'toit affur des

moyens de
opinion

gurir les maladies de nerfs

les plus graves.


,
il

Pour accrditer cette

avoit adreff plufieurs

Acadmies des garnitures compofes de


pices aimantes de toutes les forme-s,

en indiquant d'aprs leur figure

l'ana-

logie qu'elles avoient avec les diffrentes maladies. Voici

comme

il

s'ex-

primoit

J'ai

dcouvert, dans ces

figures

conformes au tourbiUon nia,

gntique
dpend
i>

une perfection de laquelle


vertu fpcifique contre les
c'eft
,

la

maladies;

par le dfaut de cette


les

pecfelion

que

preuves
,

faites

en Angleterre &: en France


de confondre

n'ont

eu aucun fuccs. Et en aifeftant


la fabrication
la
il

des figures

aimantes, avec

dcouverte dont je
terminoit par dire

l'avois entretenu,

qu'il avoit tout communiqu aux Mt>

decins

6c particulirement m.oi

i8 Mmoire fur la Dcouverte


dont
il

continueroit fe fervir pour

faire fes preuves.

Les

crits ritrs
,

du Pre Hell far


,

cette matire

tranfmirent au public

toujours avide d'un fpcifique contre


les maladies nerveufes
,

l'opinion

mal

fonde

favoir

que

la

dcouverte en
le feul

queftion confiftoit dans

emploi

de l'aimant.

J'crivis
,

mon

tour pour

dtruire cette erreur

en publiant l'exifef-

tance

duMAGNTISME ANIMAL,
prvenu par un
,

fentiellement diftin: de V aimant; mais


le public

homme en
fur diff-

rputation

refta

dans fon erreur.

Je continuai

mes preuves
,

rentes maladies

afin

de gnralifer

mes connoiflances
ner l'application.

&: d'en perfection-

Je connoifTois particulirement

M.

le

Baron de Storck^ Prfident de


t

la

Facul-

de Mdecine Vienne,
Il

&

premier

Mdecin de Sa Majeft,

toit d'ail-

du Magntifme animal,

leurs convenable qu'il ft bien inftruit

de

la

nature de

ma

dcouverte

& de
de

fon objet. Je mis en confquence fous


fes

yeux

les dtails circonftancis


,

mes
la

oprations

particulirement fur

communication

& les
mon
,

courans de la
;

matire magntique animale


l'invitai s'enafTurer par
lui

&
,

je

lui-mme

en

annonant que
lui

intention toit
,

de

rendre compte

par la fuite

de

tous les progrs que je pourrois faire

dans cette nouvelle carrire;

&

que
cer-

pour

lui

donner

la

preuve
,

la plus

taine de

mon

attachement

je lui

com-

muniquerois mes moyens fans aucune


rferve.

La

timidit naturelle de ce
fans

Mdecin,
que
ne

appuye

doute

fur des motifs

mon
le

intention n'eft pas de pntrer

dtermina

me

rpondre

qu'il

vouloit rien connoltre de ce que je


lui

annoncois

&: qu'il m'invitoit

Bij

20 Mmoire fur la Dcouverte


ne pas compromettre laFacult par la
publicit d'une innovation de ce genre.

Les prventions du public


certitudes fur la nature de

& les inune Lettre


etran-^

mes moyens

me dterminrent
le

publier

6 janvier lyy^ > un Mdecin

ger y dans laquelle je donnois une ide


prcife de

ma

thorie, des fuces que

j'avois obtenus jufqu'alors

&

de ceux

que

j'avois lieu d'efprer. J'annonois

la nature &: l'adion

du

Magntisme
Tes

ANIMAL,

ScTanalogie de

proprits
Vlcciri-

avec celles de V aimant


cit. J'ajoutois
,

& de

que tous

les

corps

toient, ainfi que l'aimant, fufcepti bls de la communication de ce prin-

cipe magntique ntroit tout;


mule
qu'il

que ce

fluide p-

pouvoit tre accu,

&

concentr
; ;

comme

le fluide

leftrique
i>

qu'il

agiflbit
les

dans l'-

loignement

que

corps anims
clafl^es
,

toient divifs en deux

dont

du Magntfme animal.

21

l'une toit fufceptible de ce

magn-

tifme ,

& l'autre d'une vertu oppofe


j'appuyois ces affertions des

qui en fupprime l'aftion. Enfin, je

rendois raifon des diffrentes fenfations,

&

exnriences qui m'avoient mis en tat

de

les

avancer.
jours avant la publication de
,

Peu de
houfze,

cette Lettre

j'appris

que M. Ingenroyale

membre de l'Acadmie

de Londres,
qui
,

&

Inoculateur Vienne,
la noblefle

en amulant

&

les

per-

fbnnes diftingues , par des expriences


d'leftricit renforces,

& par
la
,

l'agr-

ment avec lequel

il

varioit les effets

de l'aimant, avoit acquis


d'tre Phyficien; j'appris

rputation
,

dis -je

que

ce particulier entendant parler de

mes

oprations, les traitoit de chimre,


alloit jufqu' dire
,

&

que le gnie

Antelle

glois toit feul capable d'une


ft

dcouverte

fi

elle

pouvoit avoir

iij

22

Mmoire fur la Dcouverte


II

Heu. n

fe

rendit chez
inftruire,

moi

non
je

pour

fe

mieux

mais dans Tin-

teiition

unique de

me periuader que
,

m'expofois donner dans l'erreur

&

que
cit

je
,

devois fupprimer toute publi-

pour viter

le ridicule

qui en

feroit la iuite.

Je lui rpondis qu'il n'avoit pas affez

de lumires pour
feil
;

&

qu^iu furplus,
le

me donner ce conje me ferois un


la

plaifir

de

convaincre

premire

occalon. Elle le prfenra


aprs.

deux jours

La demoifelle (Efterline prou-

va une frayeur
qui
1-ui

& un

refroidiflement

occafionnrent une fuppreffion


elle

fubite

retomba dans
J'invitai

(ts

premi-

res convulfions.

M. IngenIl

houfze

y vint accompagn d'un jeune Mdecin. La


fe

rendre chez moi.

malade

toit alors

en fyncope avec
le

des convuliions. Je
toit

prvins que c'favorable pouf

rocGafion

la plus

du Magntifme animal,
(q convaincre par

23

lui-mme de

l'exif,

ence du principe que j'annonois

&c

^e

la

proprit qu'il avoit de fe


le je
fis

com~
la

muniquer. Je

approcher de
,

malade

dont

m'loignai

en

lui

difant de la toucher. Elle ne

fit

aucun

mouvement. Je

le rappelai prs le

de moi,
ani:

&
le

lui

communiquai
le

magntifme
les

mal en
fis

prenant par

mains

je
,

enfuite rapprocher de la
,

malade

me
de

tenant toujours loign


la

& lui
; il

dis

toucher une fconde

fois

en

rfulta des
lui
fis

mouvemens

convulfifs. Je

rpter plufieurs fois cet attouqu'il faifoit

chement,

du bout du doigt,
fois la diredlion
;

dont il varioit chaque

& toujours
il

fon grand

tonnement

oproit un effet convulfif dans la

partie qu'il touchoit. Cette opration

termine

il

me

dit

qu'il toit

con-

vaincu. Je lui propofai

une fconde
la

preuve. Nous nous loignmes de

Biv

24

Mmoire fur
,

la

Dcouverte

malade

de manire n'en tre pas


,

apperus
fa

quand

mme
J'offris

elle auroit

eu

connoiffance.
fix taffes

M. Ingen,

houfze
priai

de porcelaine

&: le
il

de m'indiquer celle laquelle

vouloit que je communiqualTe la vertu

magntique. Je
choix
:

la

touchai d'aprs fon

je

fis

enfuite appliquer fuccef-

fivement
la

les fix taffes fur la


;

main de

malade

lorfqu'on parvint celle

que

j'avois

touche

la

main

fit

un

mouvement & donna des marques de douleurs. M. Ingenhoufze ayant fait


repaffer les fix taffes, obtint le
effet.

mme

Je

fis

alors rapporter ces taffes dans

le lieu

elles avoient t prifes


,

6c

aprs un certain intervalle

lui

tenant

une main,
l'autre
,

je lui dis

de toucher avec

celle de ces taffes qu'il vou^


fit
:

droit

ce qu'il

ces taffes rappro


,

ches

de

la

malade

comme

pr-*

du Magntlfme animal.
cdemment
effet.
,

25

il

en rfulta

le

mme

La communicabilit
tant bien tablie aux

du

principe
In-

yeux de M.
une
lui faire

genhoufze

je lui propofai
,

troi-

fme exprience

pour

con-

notre fon aftion dans l'loignement,

& fa vertu pntrante. Je dirigeai mon


doigt vers la malade la diftance de

8 pas

un

inftant aprs
,

fon corps fut

en convulfion
fur fon
lit

au point de la foulever
les

avec

apparences de
,

la

douleur. Je continuai
pofition
,

dans la

mcmc

diriger

mon
;

doigt vers la

malade

en plaant M. Ingenhoufze

entre elle

&

moi

elle

prouva

les

mmes

fenfations.

Ces preuves rp,

tes au gr de

M. Ingenhoufze
en toit
fatisfait

je lui

demandai
toit

s'il

&

s'il

convaincu des proprits mer-

veilleufes
lui offrant

que
,

je lui

avois annonces;
,

dans

le cas contraire

de

16

Mmoire fur la Dcouverte

rpter nos procds. Sa rponfe fut,


qu'il n'avoit plus rien defrer

& qu'il

toit
toit
,

convaincu

mais qu'il m'invi-

par l'attachement qu'il avoit


,

pour moi

ne rien

communiquer au
,

public fur cette matire

afin

de ne

pas m'expofer fon incrdulit.

Nous

nous fparmes. Je
la

me

rapprochai de
traite-

malade pour continuer mon


;

ment

il

eut le plus heureux fuccs.

Je parvins le

mme
la

jour rtablir le

cours ordinaire de
ceffer par-l

nature

& faire

tous les

accidens qu'a-

voient occafonns la fupprefon.

Deux jours aprs


dans
le

j'appris

avec ton-

nement, que M. Ingenhoufze tenoit


public des propos
tout op-

pofs ceux qu'il avoit tenus chez

moi,

qu'il

dmentoit

le fuccs
il

des dif-

frentes expriences dont

avoit t

tmoin
dre le

qu'il

affeftoit

de confon-

Magntisme animal

avec

, ,

du Magntfme animal.

27

l'aimant; &: qu'il chercholt ternir

ma rputation,
le fe cours

en rpandant

qu avec
parvenu

de plujieurs pihces aimantes


f

dont

il

sUtoit pourvu

il toit

me dmafquer ,
nctoit

&

connatre que cz

quune

fupercherie ridicule

&
me

concerte.

J'avouerai que de tels propos

parurent d'abord incroyables

& qu'il

m'en coka

d'tre forc d'en regarder

M. Ingenhoufze comme
les crits

l'auteur; mais

fon aflbciation avec le Jfuite Hell

inconfquens de ce dernier,
d'aufli odieufes

pour appuyer
tions
,

imputaLettre

&

dtruire l'effet de
,

ma

du

janvier

ne

me
le

permirent plus
nt

de douter que M. Ingenhoufze ne


coupable. Je rfutai

pre Hell

&
,

me

difpofois

former une plainte

iorfque la demoifelle (Efterline,


truite des

inf-

procds de M. Ingenhoufze,
fe

fut

tellement bleife de

voir ainii

28

Mmoire fur la Dcouverte


,

compromife
dans
d'une
toute
Tes

qu'elle

retomba encore
,

premiers accidens

aggravs
tat fixa

fivre nerveufe.

Son

mon

attention pendant

quinze

jours. C'eft dans cette

circonftance
,

qu'en continuant mes recherches


fus
afifez

je les

heureux pour furmonter

difficults qui s'oppofoient

ma

mar-

che

& pour
que

donner

ma

thorie la
gurifi3n

perfe<5lion

je defirois.

La

de cette demoifelle en
fruit
;

fut le

premier
de la

&

j'ai

eu

la fatisfaftion
,

voir

depuis cette poque


fant
,

jouir d'une

bonne
enfans.

fe

marier

&

avoir des

Ce

fut

pendant cqs quinze jours

que, dtermin juftifierma conduite,

& donner au public une jufte ide de


mes moyens
de
,

en dvoilant
,

la

conduite
inftruifis

M. Ingenhoufze
iStorck
les
,

j'en

M. de
prendre

&

lui

demandai de

ordres de la

Cour

pour

du Magntifme an'imaL
qu'une CommifTion de
charge des
faits,

29
{\\t

la

Facult

de

les conftater

&

de

les

rendre publics.

Ma

dmarche

parut tre agrable ce premier

M-

decin;

il

eut

l'air
il

de partager

ma

faon

de penfer,

&
,

me

promit d'agir en

confquence
fois qu'il

en m'obfervant toutela

ne pouvoit pas tre de


lui

Commifion. Je
fois

propofai pliieurs

de venir voir lademoifelle CEf,

terline

& &
il

de

s'alTurer par

lui-mme

du fuccs de
ponfes
,

mon

traitement. Ses r-

fur cet article, furent toujours

vagues

incertaines. Je lui expofai


feroit

combien

avantageux l'hula fuite


;

manit d'tablir dans

ma mje
lui

thode dans

les

hpitaux

&

demandai d'en dmontrer dans ce mo-

ment
il

l'utilit

dans celui des Efpagnols:


,

y acquiefa

&:

donna

l'ordre

n-

ceiTaire

cette

M. Reinlein, Mdecin de maifon. Ce dernier fut tmoin

30 Mmoire fur
de mes

la

Dcouverte
effets

pendant huit jours des


lit

& de
,

l'uti-'

vifites

il

m'en tmoigna
&c

plufieurs fois Ton

tonnement

en

rendit
je

compte

M. de
bientt

Sto'rck.

Mais
avoit
ce

m'apperus

qu'on

donn de nouvelles impreflons


premier Mdecin
tous les jours
,
:

je le

voyois prefque
de-

pour

infifter fur la
,

mande d'une Commiffion


l'avois entretenu;

& lui

rap-

peler les chofes intreflantes dont je

jene voyois plus de


,

fa part qu'indiffrence

froideur

&

loignement pour tout ce qui avoit


quelque relation avec cette matire*

N'en pouvant

rien obtenir,

M. Rein,

lein ayant cefT de

me

rendre compte

tant d'ailleurs inflruit que ce chan-

gement de conduite

toit le fruit des


,

dmarches de M. Ingenhoufze
tis

je fen-

mon

infuffifance
,

pour arrter

les

progrs de l'intrigue

&

je

me

con-

damnai au

filence.

du Maprniifme animal.
M. Ingenhoufze
velles forces
11
,

enhardi par le fuc-

ces de fes dmarches, acquit de


;

nou-

fe

fit

un mrite de
en peu de

fou incrdulit,

& parvint

temps

faire taxer d'efprlt folble qui-

conque fufpendoit fon jugement, ou


n'toit pas de fon avis.
Il

eft aif

de

comprendre

qu'il

n'en falioit pas dala

vantage pour loigner

multitude

& me
un

faire regarder
,

au moins

comme

vlfionnalre
la

d'autant que l'Indiff-

rence de

Facult fembiolt appuyer

cette opinion.

Ce
de

qui
la

me

parut bien
accueillir
,

trange

fut

voir

l'anne fulvante, par


profefleur de
fans

M. Kllnkofch

Mdecine

Prague, qui,

me connoitre

& fans avoir aucune


,

ide de l'tat- de la quefllon


foiblefTe,

eut la

pour ne rien dire de plus,

d'appuyer dans des crits publics *,


* Lettre fur

le

Magntifme animal

& l'Elec-

32

Mmoire fur la Dcouverte

le finguller dtail des impoftures quef

M. Ingenhoufze avoit avances fur mon


compte.

Quoi

qu'il
,

en

ft alors

de l'opinion
la

publique

je

crus

que

vrit ne

pouvoit tre mieux appuye que par


des
faits.

J'entrepris le traitement de
,

diffrentes maladies
tres, qu'une

telles

entre au-

hmiplgie,

fuite
,

d'une

apoplexie

des fuppreffions
,

des vo-

milTemens de fang
quentes

des coliques fr-

&

un fommeil convulfif ds

l'enfance, avec

un crachement de fang

&

ophtalmies habituelles. M. Bauer,

profeffcur de

Mathmatiques Vienne,
,

d'un mrite diftingu

toit attaqu

de

cette dernire maladie.


tropkore, adnjfe

Mes

travaux

M,

le

Comte de Kinf^y.

Elle a t infre dans les Aftes des Savans

de

Bohme

fut aulfi

, de l'anne 1776 , imprime fparment

Tome
,

II.

Elle

& rpandue
furent

a Vienne l'anne fuivante.

du Magntifme animaL

77
;

furent fuivis du plus heureux fuccs

& M. Bauer

eut rhonntet de don-

ner lui-mme au public une relation


dtaille de fa gurifon
;

mais

la pr-

vention avoit

pris le defus. J'eus ce-

pendant

la fatisfaflion d'tre afTez

bien

connu d'un grand Miniftre, d'un Confeiller priv 6c

d'un Confeiller aulique,


,

amis de l'humanit

qui avoient fou-

vent reconnu

la

vrit par

eux-m-

mes, pour
tger
tives
:

la leur

voir foutenir

& protenta-

ils

firent

mme plufieurs
les
;

pour carter

tnbres dont

on
les

cherchoit l'obfcurcir

mais on

loigna conftamment, en leur oppofant

que

l'avis

des Mdecins toit feul


:

capable de

dterminer

leur

bonne
de

volont

fe rduifit ainf m'offrir

donner mes

crits

la

publicit qui
les

me

feroit

nceffaire

dans

pays

trangers.

Ce

fut par cette

voie que

ma Lettre

54 Mmoire fur
explicative du
5

la

Dcouverte
1775 , fut Acad-

janvier

communique
vans.
fit

la plupart des
,

mies des Sciences

&: quelques Sa,

La

feule

Acadmie de Berlin
cette

le

24 mars de
,

anne
,

une

rponfe crite fondant

par laquelle

en con-

les proprits

du Magntifme
,

animal que j'annonois

avec celles

de l'aimant

dont

je
,

ne parlois que

comme
que

condufteur

elle

tomboit dans

diffrentes erreurs;
j'tois

&

fon avis toit

dans rillulion.

Cette Acadmie n'a pas feule donn


dans Terreur de confondre
le

Mames

gntisme ANIMAL avec


quoique
j'aie

\e

minral

toujours perfift dans

crits tablir

que l'ufage de l'aimant,

quoiqu'utile, toit toujours imparfait


fans le fecours de la thorie du

gntifme animal. Les Phyficiens


decins avec lefquels
j'ai

Ma& M^

t en corref-

pondance

ou qui ont cherch

me

du Magntifme animal,
pntrer
verte
,
,

^c

pour ufurper cette dcou-

ont prtendu
,

&

affel

de r-

pandre

les uns que l'aimant toit le

feul agent
tres
,

que j'employalTe

les

au-

que

j'y joignois l'leftricit,

&

cela, parce qu'on favoit que j'avois


fait

ufage de

ces

deux moyens. La
mais au

plupart d'entre eux ont t dtromps

par leur propre exprience


lieu de reconnotre

la vrit
,

que

j'an-

nonois

ils

ont conclu

de ce

qu'ils

n'obtenoient pas de fuccs par l'ufage

de ces deux agens


annonces de
fes,

que

les gurifons

&

ma part toient fuppoma thorie toit illufoire. que


pour jamais de femla vrit
,

Le

defir d'carter

blables erreurs

& de mettre

dans fon jour, m'a dtermin ne plus


faire

aucun ufage de

l'lelricit ni

de

l'aimant depuis 1776.

Le peu

d'accueil fait

ma

dcou-

verte, c la foible efprance qu'elle

Ci)

56

Mmoire fur

la

Dcouverte
,

m'offroit

pour Tavenir

me

dtermi-

nrent ne plus rien entreprendre de


pubiic Vienne,

&
,

faire

un voyage
la

en Souabe

&

en SuifTe, pour ajouter


&:

mon

exprience

me mener

vrit par des

faits.

J'eus effelivement

la fatisfaftion d'obtenir plufieurs

gu-

rifons frappantes en

Souabe,
,

& d'opyeux
,

rer dans les hpitaux

fous les

des Mdecins de Berne

& de Zurich
du
de

des

effets

qui

en ne leur laiffant au-

cun doute

fur l'exigence

Magnma

tisme ANIMAL,
thorie
,

& fur l'utilit


les

diffiprent l'erreur dans la-

quelle

mes contradi6leurs
fut

avoient

dj jets.

Ce
1775
,

de l'ajme 1774 celle de qu'un eccfiaftique homme de


,

bonne

foi

mais d'un zle excefif


le

opra dans

diocfe de Ratisbonne

fur diffrens

malades du genre nerparurent furnatu-.

veux, des

effets qui

du Magntifme animal, 37
Tels
,

aux yeux des

hommes

les

moins

prvenus

&

les plus clairs

de cette

contre. Sa rputation s'tendit jufqu'

Vienne, o deux partis


d'impoftures

la focit toit divife


;

en

l'un traitoit ces effets


;

& de Tupercherie

tandis

que

l'autre les regardolt

comme

des

merveilles opres par la puiflance divine. L'un

dans l'erreur;

& l'autre cependant toient & mon exprience m'a,

voit appris ds-lors


n'toit en cela

que cet

homme
la
fa

que l'inftrument de que parce que


,

Nature.

Ce
,

n'toit

profeilon

fconde du hafard

d-

terminoit prs de lui certaines combinaifons naturelles


les
,

qu'il renouveloit

fymptmes priodiques des mala,

dies
fin

fans en connotre la caufe.

La

de ces paroxifmes toit regarde


des gurifons relles
:

comme

le

temps
de

feul put dfabufer le public.

Me

retirant

Vienne

fur la fin

iij

58

Mmoire fur
1775,
)^

la

Dcouverte
par

l'anne

paffai

Munie

, ,

o fon AlteiTe l'Elefteur de Bavire


voulut bien
tire
lui
les.
,

&c

me confulter me demander
fous fes

fur cette
fi

ma-

je

pouvois

expliquer ces prtendues merveilJe


fis

yeux des expriende fa

ces qui cartrent les prjugs

perfonne , en ne
fur la vrit

lui laiiTant

aucun doute
fut

que j'annonce. Ce

peu

de temps aprs que

l'Acadmie des

Sciences de cette capitale

me

fit

l'honfes

neur de m'admettre au rang des

membres.
Je
fis ,

en l'anne 1776
en Bavire
;

un fcond
obtins
\qs

voyage

j'y

mmes
jient la

fuccs dans

des maladies de

difFrens genres. J'oprai particulire-

gurifon d'une goutte-fereine


,

imparfaite
bres
,

avec paralyfie des

mem-

dont toit attaqu


,

M.

d'Ofter-

wald

diredleur

de l'Acadmie des
,

Sciences de

Munie

il

a eu l'honn-

du Magntifme animal.
tet d'en rendre
ainii

5^
,

compte au public
effets

que des autres

dont

il

avoit
,

t tmoin *.

De

retour
la fin

Vienne
la

je perfiftai jufqu'

de

mme
;

anne

ne plus rien entreprendre

&

je n'aurois pas
,

chang de rfolus'toient runis

tion

fi

mes amis ne
combattre
:

pour

la

leurs infi:ances
j'avois

jointes au defir

que
,

de

faire

triompher

la vrit

me

firent

conce-

voir l'efprance d'y parvenir par de

nouveaux fuccs, & fiir-tout par quelque gurifon clatante. J'entrepris dans
cette

vue

entre autres malades


,

la

demoifelle Paradis

ge de 18 ans

On a publi
j
,

au commencement de 1778,
le

un Recueil
tifme

des Cures opres par

Magnle

imprim

Leipfic.

Ce
,

Recueil in-

forme

dont j'ignore l'auteur, n'a que


fidlement

m-

rite d'avoir runi


lit, les

&
C

fans partia-

Relations

&

les Ecrits

pour
iv

& con-

tre

mon

fyftme.

40 Mmoire fur

la

Dcouverte
:

ne de parens connus
rimpratrice-Reine
fa bienfaifance

particulire-

ment connue elle-mme de Sa Majeft


,

elle recevoit

de
elle

une penfon dont

jouifloit

comme

abfolument aveugle,
ans.

depuis l'ge de 4

C'toit

une

goutre-fereine parfaite, avec des cotivulfons dans les yeux. Elle toit de

plus attaque

d'une mlancolie

ac-

compagne

d'obftru6lions la rate
la

&

au foie, qui

jetoient fouvent dans

des accs de dlire

&

de fureur, prod'une

pres perfuader qu'elle toit


folie

confomme.

J'entrepris encore la

nomme Zwel,

ferine

ge de 19 ans

tant aveugle

ds rage de deux ans d'une gouttefereine


,

accompagne d'une

taie ri-

deufe

& trs-paifle,

avec atrophie du

globe-, elle toit de plus attaque d'un

crachement de fang priodique. J'avois


pris cette fille dans la

maifon des Or<i

du Magntifme animal,
phellns Vienne
;

41

(on

aveuglement

toit atteft par les Adminiflrateurs.

J'entrepris, clans le

mme

temps,

la

demoifelle OiTine

ge de 18 ans,

peniionne de SaMajeft,
d'un officier de
confiftoit
fes

comme fille

armes. Sa maladie

dans une phthifie purulente


,

& une

mlancolie atrabilaire
,

accom-

pagne de convulfions
mifemns
,

fureur, vo,

crachemens de fang
loges dans

&
ma

fyncopes. Ces trois malades toient


amfi que
niaifon
,

d'autres

pour pouvoir fuivre

mon

trai-

tement fans interruption.


heureux pour pouvoir
les trois.

J'ai t affez

les gurir toutes

Le pre

&
,

la

mre de
fa

la

demoi,

felle Paradis

tmoins de
qu'elle

gurifon

&

des

progrs
fes

faifoit

dans

Tufage de

yeux, s'empressrent de

rpandre cet vnement


fa^ion.

&

leur fatis-

On

accourut en foule chez

, ,

42 Mmoire fur
moi pour
d'preuve
tion, en

la

Dcouverte
;

s'en aiurer

&:

chacun

aprs avoir mis la malade un genre


,

fe retiroit

dans l'admira-

me

difant les chofes les plus

fiatteufes.

Les deux Prfidens de


la tte
corps
,

la

Facult

d'une dputation de leur


les inftances r,

dtermins par

ptes de

M.

Paradis

fe

rendirent

chez moi

& aprs avoir examin cette


,

demoifelle
leur

ils

joignirent

hautement

tmoignage celui du public.


Storck
,

M. de

l'un

de ces Meffieurs

qui connoiiToit particulirement cette

jeune perfonne

l'ayant traite pen-

dant dix ans fans

aucun fuccs

m'ex-

prima

fa fatisfaclion
,

d'une cure auiH

intreffante

&: fes regrets d'avoir au,

tant diffr favorifer

par fon aveu

l'importance de cette dcouverte. Plufeurs


lier
,

Mdecins

chacun en particu-

fuivirent l'exemple de nos chefs

du Mao'ntifme animal.
6c rendirent le
vrit.

43
la

mme hommage
auf

D'aprs des dmarches


tiques,

authen-

M.

Paradis crut devoir expri-

mer
tant
,

fa

reconnoiflance en la tranfmet(es crits


,

par

toute l'Europe.
,

C'eft lui qui

dans le temps

a con,

facr dans les feuilles publiques

les

dtails * intreffans de la gurifon de


fa fille.

Du nombre des Mdecins qui toient


*

Voici

pour

la fatisfaftion

du lefteur

le
il

Prcis hiftorique de cette cure fmgulire

a t fidlement extrait de la relation crite

en langue allemande
C'eft lui qui

par

le

Pre lui-mme.

me

l'a

remife au mois de mars de


la

l'anne
eft

1777, pour

rendre publique;

elle

aftuellement fous

mes yeux.
, fille

Marie-Thrfe Paradis
Paradis,
eft

unique de

M.

Secrtaire de

LL.

MM. II. & RR.


elle

Jes

ne Vienne le 15 mai 1759: yeux bien organifs.

avoit

44 Mmoire fur
venus chez moi
fit
,

la

Dcouverte
curio-

fatisfaire leur

tolt

M. Barth ,

profeffeur d'Ana,

tomle des maladies des yeux


rant de la catarafte
;

&:

op-

il

avoir
la

mme

reconnu deux

fois

que

demoifelle

Paradis jouiflbit de la facult de voir.

Cet

homme

emport par l'envie


le

ofa

rpandre dans

public que cette de,

moifelle ne voyoit pas


toit affur par

&
; il

qu'il s'en

lui-mme

appuyoit

cette affertion

de ce qu'elle ignoroit
,

Le 9 dcembre 1762

on s'apperut
;

fon

rveil qu'elle n'y voyoit pfus

fes

parens

furent d'autant plus furpris

&

affligs

de cet
,

accident fubit, que depuis fa naiffance

rien

n'avoit annonc de l'altration dans cet or-

gane.

On reconnut que

c'tolt

une goutte-fereine
tre

parfaite, dont la caufe

pou voit
t
fit

une hucet

meur rpercute, ou une frayeur dont


enfant pouvoit avoir
nuit
,

frapp

la

mme

par un bruit qui fe

la porte de fa

chambre.

du Magnt'ifme animal.
ou contondoit
le

4^

nom des

objets qui lui

toient prfents.

On

lui

rpondoit de

toute part,

qu'il

confondoit en cela

l'incapacit nceaire des aveugles de

naiffance ou du premier ge

avec

les

connoifTances acquifes

des

aveugles
lui

oprs de la cataratle.
dii'oit-on
,

Comment,
une erreur

un

homme

de votre profefauii

fion peut-il produire

groffire?

Mais Ton impudence rpon-

doit tout par l'affirmative

du con-

Les parens dlbls


les

employrent d'abord
que

moyens

qui furent jugs les plus propres


,

remdier cet accident

tels

les vfi-

catoires, les fangfues

&

les cautres.

Le premier de
fort loin
,

ces

moyens

fut

mme
,

port

puifque pendant plus de deux mois

fa tte fut

couverte d'un empltre

qui en-

tretenoit
joignit

une fuppuration continuelle.

On y

pendant plufieurs annes


,

les purgatifs

&
de

apritifs
la

l'ufage de la plante puifatille

&

racine valriane.

Ces

diftrens

moyens

46 Mmoire fur
traire.

la

Dcouverte
lui

Le public avoit beau


lui feul

rpter

que mille tmoins dpofoient en faveur


de
la gurifon
, ;

fbutenant la

ngative

s'afbcioit ainfi

M. Ingenparl.

houfze, Inoculateur dont

j'ai

Ces deux perfonnages, traits d'abord

comme

extravagans par les perfonnes

honntes

& fenfes

parvinrent for-

mer une cabale pour enlever la de-moifelle Paradis mes foins, dans
l'tat

d'imperfection o toient encore


,

fes

yeux

d'empcher qu'elle

ft

pr-

n'eurent aucuns fuccs

fon tat

mme

toit

aggrav de convulfions dans


les paupires, qui,

les

yeux

&

en
lieu

fe

portant vers le cer-

veau

donnoient

des tranfports qui

faifoient craindre l'alination d'efprit. Ses yeux

devinrent
placs
,

faillans

&

ils

toient tellement d*
le plus
la

qu'on n'appercevoit

fouvent

que

le

blanc; ce qui, joint

convulfion,

rendoit fon afpet dfagrable


fupporter.

&

pnible

On

eut recours, l'anne dernire.

du Magntfme animal,
Tente
l'tre
,

fj

SaMaieft,comme

elle

de voit
retour

& d'accrditer
M.

ainf fans

l'impofture avance.
cet effet d'chauffer

On

entreprit
,

Paradis

par la

crainte de voir fupprimer la penfion

de

fa fille

&

plufieurs autres avan-

tages qui lui toient annoncs.

En con-

fquence

, il

rclama
fa

fa fille. Celle-ci
lui

de concert avec
fa

mre,
la

tmoigna

rpugnance

&

crainte

que

fa

rlelrlcit
,

qui lui a t adminiftre fur les


;

yeux

par plus de trois mille fecoufTes

elle

en prouvoit jufqu' cent par fance.


dernier

Ce

moyen

lui

a t funefte
irritabilit
la

&

il

a tel-

lement ajout fon


fions
,

& fes convu-

qu'on n'a pu

prferver d'accident

que par des faignes

ritres.

M.
S.

le

Baron de Wenzel, dans fon dernier

fjour

Vienne

fut charg

de

la part

de
fe-

M. de

l'examiner

&

de

lui

donner des

cours,

s'il

toit poifible

; il

dit

aprs cet exa-

men,

qu'il la

croyoit incurable.

48 Mmoire

fur la Dcouverte
infifla ;

gurifon ne tt imparfaite. 0\\


&: cette contrarit
fes
,

en renouvelant
occafionna une

convulfions

lui

rechute fcheufe.

Elle n'eut cepenfes

dant point de fuite relativement

yeux

elle

continua en perfe^Stionla

ner l'ufage. Le pre

voyant mieux
la
;

&

toujours anim par


{-,

cabale

re-

nouvela
ia fille

dmarches
,

il

redemanda

avec chaleur

& fora fa fcmm.e


mmes
,

l'exiger. Lafille rfifta, par les

motifs que prcdemment. La mre


qui
jufqu'alors
les

avoit

appuys

Malgr

cet ctat
,

&

les

douleurs qui Fac-

compagnoient

fes

parens ne ngligrent rien

pour fon ducation


foufiVances
:

&

la

diftraire

de

fes

elle

avoit

fait

de grands progrs

dans

la

mufique;
,

&

fon talent fur l'orgue

&

le clavecin

lui

procura l'heureux avantage

d'tre
jeft
,

connue de l'Impratrice-Reine. SaMatouche de fon malheureux tat


lui
,

a bien

voulu

accorder une penfion.

&

du Magnnjme anima L

49

6c m'avoit pri d'excufer les extrava-

gances de fon mari


le

vint m'annoncer

29

avril

qu'elle entendoit ds l'inffille.

tant retirer fa

Je

lui

rpondis

qu'elle en toit la matreile; mais


s'il

que

en rfultoit de nouveaux accidens


devoit renoncer mes foins.
fut

elle

Ce

propos

entendu de
,

fa fille

il

fa fenfibilit

& elle retomba dans


,

mut un

Le do6teur Mefmer
Magntifme animal
,

Mdecin
la

connu

depuis quelques annes par

dcouverte du

&

qui avoit t tmoin


lui

des premiers traitemens qui


faits

avoient t

dans fon enfance ^ obfervoit depuis quelcette


,

que temps
particulire

malade avec une attention

toutes les fois qu'il avoit occa;

fion de

la

rencontrer
qui

il

s'informoit des cir-

conftances

avoient

accompagn
on

cette

maladie

& des moyens dont


Ce

s'toit fervi

pour

la traiter jufqu'alors.

qu'il jugeoit le

plus contraire,
fut la

& qui

paroiflbit l'inquiter,
fait

manire dont on avoit

ulage de

rleflricit.

o Mmoire fur M.
,

la

Dcouverte

tat de convulfion. Elle fut fecourue

par

le

comte de Pellegrini
quitta

l'un

de mes malades. La mre qui entendit


{es cris

me

brufquement

arrala
:

cha

fa fille

avec fureur des mains de


la fecouroit
,

perfonne qui

en difant

Malheureufe
avec
jeta
les

tu es auffi d'intelligence
i

gens de cette maifon


la tte

&

la

avec rage

contre la

mu-

raille.

Tous

les

accidens de cette in-

fortune fe renouvelrent. J'accourus


Nonobftant
le

degr o cette maladie toit


efprer la famille qu'il fe-

parvenue
roit
relle

il fit

reprendre aux yeux leur pofition natu,

en appaifant
;

les

convulfions
ait fu

& calmant
par
la fiiite

les douleurs

&

quoiqu'on

qu'il avoit ds-lors

conu l'erprance de
,

lui

rendre

la facult

de voir
,

il

ne

la

tmoigna

point aux parens

auxquels une exprience

malheureufe
avoient
faire
fait

&

des contrarits foutenues


la rfolution

former

de ne plus
qu'ils

aucune tentative pour une gurifon

regardoient

comme

impofllble.

'

du Magndfme animal.
;

51

vers elle pour la fecourir


toujours en fureur
,

la

fe jeta fur
,

mre moi

pour m'en empcher

en m'accablant

d'injures. Je i'loignai par la

mdia-

tion de quelques perfonnes de

ma

fa-

mille, &c

je

me

rapprochai de
foins.
,

fa fille

pour

lui

donner mes
m'occupoit
cris

Pendant

qu'elle

j'entendis

de

nouveaux
rpts

de fureur,

& des efforts


la

pour ouvrir &c fermer alterla porte

nativement
averti par
^m^^^\
I

de

pice o.
,

^'tois. C'toit le fieur

Paradis
fa

qui

un domeftique de

femme,
II

WM-Mi^i

-iw

M. Mefmer
ao

commenc fon
:

traitement le
effets
la

janvier dernier

fes

premiers
la

ont

t de la chaleur
elle avoit enfuite

& de
elle
,

rougeur

tte;

du tremblement aux jamprouvoit


la

bes

&

aux bras

nuque

un

lger tiraillement
,

qui portoit fa tte en

arrire

&

qui

en augmentant fucceffive-

ment

ajoutoit l'branlement convulfif des

yeux.'

Dij

Mmoire fur la Dcouverte


chez moi l'pe la
&c vouloit entrer dans cet ap-

s'tolt introduit

main

partement, tandis que

mon

domefti-

que cherchoit
jna porte.
furieux
,

l'loigner en affurant

On

parvint dfarmer ce
fortit

&

il

de

ma

maifon

aprs avoir

vomi mille imprcations

contre moi &:

ma
,
fis

famille.
toit

Sa femme,
foi-

d'un autre ct
bleffe
;

tombe en
les

je

lui

donner
,

fecours

dont

elle avoit befoin

& elle fe retira


mais leur mal-

quelques heures aprs


heureufe
fille

prouvoit des vomiffe-

Le fcond
produifit

jour du traitement
effet qui furprit

M. Mefmer
les
:

un
la

beaucoup

perfonnes qui en furent tmoins


ct de

tant affis
fa

malade

il

dirigeoit

canne

vers fa figure reprfente par

une glace ,
canne
,

&
la

en

mme

temps

qu'il agitoit cette

tte de la

malade en fuivoit
fi

les
,

mouvemens;
annon-

cette fenfation toit


oit

forte

qu'elle

elle-mme

les diffrentes variations

du

du Magnidfme animal. 53
mens
que
,

des convulfons

& des fureurs,

le

moindre

bruit
,

fur-tout le

fon des cloches


excs. Elle toit

renouveloit

avec

mme

retombe dans
,

fon premier aveuglement

par la violui

lence du coup que fa mre occafionn


,

avoit

ce qui

me

donnoit lieu

de craindre pour

l'tat

du cerveau.
,

Tels furent pour elle

& pour moi

les

funeftes effets de cette affligeante fcne.


Il

m'et t

facile d'en faire conftater

mouvement de
tt
,

la

canne.

On

s'apperut bien-

que

l'agitation

des yeux s'augmentoit


,

& diminuoit alternativement


trs-fenfible
;

d'une manire
multiplis

leurs

mouvemens
,

en

dehors

&

en dedans

toient
;

quelquefois
elle fut

fuivis d'un entire tranquillit

ab-

folue ds le quatrime jour


prirent leur fituation naturelle
lieu de

&
:

les

yeux
donna

ce qui

remarquer que
le
,

le

gauche

toit plus

petit

que

droit

mais en continuant le

traitement

Us s'galisrent parfaitement.

ii"

54 Mmoire fur
juridiquement
le?

la

Dcouverte

exck^^ par le tmoi,

gnage de M.

le

comte de Pellegrini

& celui
fns

de huit perfonnes qui toient

chez moi, fans parler d'autant de voiqui toient en tat de dpofer la


;

vrit

mais uniquement occup de


toit poffible
,

fauver

, s'il

la

demoi-

felle Paradis

je

ngligeois

tous les

moyens que

m'offroit la juftice.

Mes

Le tremblement des membres


jours aprs
;

cefla

peu de

mais

elle

prouvoit l'occiput
,

une douleur qui


parvint
la
il

pntroit la tte
:

&
les

aug-

tnentoit en s'infinuant en avant


partie
lui

lorfqu'elle

s'uniffent

nerfs

optiques

fembla pendant deux jours

que

fa tte fe divjfoit

en deux prties. Cette


optiques, en fe divila dfiniflbit

douleur
fant

fuivit les nerfs

comme

eux

elle

comme
qui
,

des piqures de pointes

d'aiguilles

en
,

s'avanant fucceffivement vers les globes

parvinrent les pntrer

&

s'y multiplier

en

fe

rpandant dans

la rtine.

Ces fenfations
fecouffes.

toient fouvent

accompagnes de

du Magntlfme animal,
ams
fe runirent

^5
faire

en vain pour

me

entrevoir l'ingratitude dmontre de


cette famille,
fes

&

les fuites
;
,

infru^ueu-

de mes travaux

j'infiftois

dans

ma

premire rfolution
fliciter
, fi

& j'aurois m'en


la vrit C

j'avois

pu vaincre , par des

bienfaits

les

ennemis de

de
T-

mon

repos.

J'appris le

lendemain que
la
,

le

feur

L'odorat de

malade

tolt altr

depuis

plufieurs annes

&

la fcrtion

du mucus
prou-

ne

fe fafoit pas.

Son traitement

lui fit

ver un gonflement intrieur du nez

&

des

parties voifines, qui fe dtermina dans huit

jours, par une vacuation copieufe d'une


tire verte

ma-

&

vif-|ueufe

elle eut

en

mme

temps une diarrhe d'une abondance extraordinaire


;

les

douleurs des yeux s'augment-

rent,

&

elle fe plaignit

de vertiges.
l'effet
; il

M. Mefdemeudes

fner jugea qu'ils toient

des premires
alors

mpreflions de

la

lumire
,

fit

rer la malade chez lui

afin

de

s'aiurer

prcaution nceilaires.

Div

f6 Mmoire fur
rpandoit dans
le

Dcouverte
Tes

Paradis, cherchant couvrir

excs,

public les imputa-

tions les plus atroces fur

mon compte,
,
,

&

toujours dans la vue de retirer fa


6c de prouver, par fon tat
le

fille,

danger de mes moyens. Je reus


e^et, par

en

un
en

ordre
Ta
de.

M. Oft , mdecin de la Cour , par crit de M. de Storck,


premier mdecin
,

qualit de

date

Schoenbrunn

le

2.

mai ijyy
telle

-,

La

fenfibilit

de cet organe devint

,'

qu'aprs avoir couvert fes

yeux d'un
la

triple

bandeau ,

il

fut

encore forc de

la tenir

dans

une chambre obfcure, d'autant que


dre impreflion de
parties
la

moinau

lumire

fur toutes les


,

du corps indiffremment
la faire

l'agitoit

point de

tomber. La douleur qu'elle

prouvoit dans

les
;

yeux changea fuccefivetoit d'abord gnrale

ment de nature
&: culfante
geaifon
,
,

elle

ce fut enfuite une vive

dman-

qui fe termina par une fenfation

femblable celle que produiroit un pinceau,

lgrement promen fur

la rtine

du Magniifme animal,

57

qui m'enjoignoit de finir cette fiipercherie

( c'toit Ion expreffion )


la
,

Se de

rendre

demoifelle
fi

Paradis fa

famille

je

penfois qu'elle pt

l'tre fans danger.

Qui
Storck

auroit
,

pu croire que M. de
,

qui toit bien inftruit

par le
s'toit

mme

mdecin, de tout ce qui

pafie chez

moi,

&

qui, depuis fa predonnrent


la

Ces
avance

effets

progrefTifs

lieu

M. Mefmer de
,

penfer que
la

cure toit afTez

pour donner
la

malade une prede


,

mire ide de

lumire

&
3

fes modifica-

tions. Il lui ta le

bandeau

en

la laiffant

dans

la

chambre obfcure

&

l'invita faire

attention ce qu'prouvoient fes


lefquels
il

yeux devant

plaoit alternativement des objets

blancs

&
lui
,

noirs

elle

expllquoit la fenfation
,

que
fi

lui

occafionnoient les premiers


infmuoit dans
le

comme
la

on

globe des pointes

fubtiles

dont

l'effet

douloureux prenoit
:

direion du cerveau

cette douleur

&

les

diffrentes fenfations qui l'accompagnoient.

Mmoire fur
vifite
,

la

Dcouverte
fois ie

mire

toit

venu deux
de

convaincre par lui-mme des progrs

de

la

malade
,

&

l'utilit

de me*

moyens

fe

fut

permis d'employer

mon

gard l'expreflion de l'offenfe Sc


}
,

du mpris
contraire

J'avois lieu de penfer au

qu'effentiellement place

pour reconnotre une vrit de ce

augmentoient

&

diminuoient en raifon du

degr de blancheur des objets qui toient


prfents;
tout--fait
,

&

M. Mefmer

les

faifoit cefler

en leur fubftituant des noirs.


effets fucceflfs c
la

Par ces

oppofs
ta

il fit

connotre

malade que
,

caufe de ces

fenfations toit externe

&

qu'elles diff-

roient en cela de celles qu'elle avoit eues


jufqu'alors
;

il

parvint ainfi

lui faire

conde
fa

cevoir

la

diffrence de la lumire
,

&
elle

privation

ainfi

que de leur gradation. Pour

continuer fon inftrution,


prfenta
les diffrentes

M. Mefmer
;

lui

couleurs

obfer

voit alors que la lumire s'infinuoit plus dou-

cement

& lui

laiffoit

quelque impreflion

du Magntlfme animal.
genre
,
il

59

en

feroit le dfenfeur. j'ofe


,

mme
(taire

dire
,

que
plus

la Facult

comme Prfident de encore comme dpo,

de

la confiance

de Sa Majeil,
fes

c'toit le

premier de
,

devoirs de
,

protger

dans cette circonftance

un

membre
affur

de la Facult qu'il favoit tre


,

fans reproche

& qu'il

avoit cent fois

de fon attachement

&

de fon

eftime. Je rpondis, au furplus, cet


elle les diftlngna bientt

en

les

comparant
,

mais fans pouvoir retenir leurs noms


qu'elle

quoi-

et

une mmoire trs-heureufe.

l'afped du noir, elle difoit triftement qu'elle

ne voyoit plus
loit fa ccjt.

rien

&

que

cela lui rappe-

Dans

les

premiers jours , l'impreffion d'un


,

objet fur la rtine


l'avoir regard
;

duroit une minute aprs

enforte que pour en diftin-

guer un autre
le

&

ne

le

pas confondre avec

premier

elle toit

force de couvrir fes


fa

yeux pendant que duroit


prelUon.

premire im-

6o Mmoire fur

la

Dcouverte

ordre peu rflchi, que la malade toit

hors d'tat d'tre tranfporte fans tre

expofe prir.

Le danger de

la

mort auquel
,

toit

expofe mademoifelle Paradis


pofa fans doute fon pre
faire
,

en imlui
fit

&

quelques rflexions.

Il

employa

prs de moi la mdiation de deux per-

fonnes recommandables

pour m'enfa

gager donner encore mes foins


fille.

Je lui
,

fis

dire

que ce

feroit la

condition

que

ni lui ni fa

femme ne

Elle diftinguoit dans

une obfcurit oh

les

autres perfonnes voyoient difficilement; mais


elle perdit

fuccefvement cette facult, lorflu-

que

fes

yeux purent admettre plus de


fes
il

mire.

Les mufcles moteurs de


ayant point fervi jufque-l,

yeux ne

lui

a fallu lui en

apprendre

l'ufage

pour
,

diriger les

mouve,

mens de
voir
,

cet

organe

chercher
,

les objets

les

les fixer

diredement

&

indiquer leur

du Magnfme animal.
parotroient plus dans

6l

ma maifon. Mon
fuffirent

traitement, en effet, furpaiTa mes ef-

prances

& neuf jours


les

pour

calmer entirement

convulfions
;

&

faire cefTer les accidens

mais l'aveu-

glement

toit le

mme.
le firent

Quinze jours de traitement


ceffer
l'tat
,

&
il

rtablirent l'organe

dans

toit avant l'accident. J'y

joignis encore quinze jours d'inftrucfituation.

Cette inftruftion, dont on ne peut


,

rendre

les difficults multiplies

toit d'au-

tant plus pnible, qu'elle toit fouvent inter-

rompue par des


Le 9
des
fvrier
fois
,

accs de mlancolie

qui

toient une fuite de fa maladie.


,

M. Mefmer
lui faire
;

eflaya

pour

la

premire

de

voir des figures

&
le

mouvemens
elle

il

fe prfenta

lui-mme
Elle fut
:

devant

dans

la

chambre obfcure.
la figure
,

effraye

en voyant

humaine

nez

lui

parut ridicule

&

pendant plufieurs

jours elle ne pouvoit le regarder fans clater

de

rire. Elle

demanda

voir

un chien

qu'elle

62 Mmoire fur
ton
fa
,

la

Dcouverte

pour perfedionner

&

raffermir

fam. Le public vint alors s'aflurer


,

de Ton rtabliflement
particulier
<Ie
,

&

chacun en
par crit,
fa fatis-

me donna mme
fieur Paradis
fa fille
, ,

nouveaux tmoignages de

falion.

Le
de

affur
,

du

bon

tat

par

M. Oit

qui,

fa requiftion

&: de

mon

confente-

ment, ment,

fuivoit les
crivit

progrs du traitelettre

une

ma femme,

il

la

remercioit de (es foins mater-

careflbit

fouvent

l'afpeft

de cet animal

lui

parut plus agrable que celui de l'homme.

Ne

fchant pas

le

nom
la

des figures, elle en

dfignoit exaftement

forme avec

le doigt.

Un point
de
lui

d'inftruftion des plus difficiles, a t

apprendre toucher ce qu'elle voyoit

&

combiner ces
la

deux

facults.
,

N'ayant

aucune ide de
fa

diftance

tout lui fembloit

porte

quel qu'en ft Tloignement,

&

les objets lui

paroiflbient s'agrandir mefure

qu'elle s'en

approche it.

du Magntlfme animal.
nels.
Il

63

m'adrefla

auii le

mme
fa

remerfes

ciement, en

me

priant d'agrer
,
:

excufes fur le paff

&
il

reconnoif-

fance pour l'avenir

terminoit en
fa
fille ,

me

priant de

lui

renvoyer
de
; ,

pour

lui faire refpirer l'air


il

la

cam-

pagne o
il

alloit fe

rendre

que de-l
toutes les

la

renverroit chez

moi

fois

que

je le jugerois nceflaire
,

pour

continuer fon inftruftion

& qu'il ef,

L'exercice continuel qu'elle toit oblige

de

faire

pour combattre

fa mal-adrefle

& le
ap-

grand nombre de chofes


prendre
,

qu'elle avoit

la

chagrinoit quelquefois au point


regretter
,

de

lui

faire

fon tat prcdent


toit

d'autant que

lorfqu'elle

aveugle

on

admiroit fon adrefle

& fon

intelligence.

Mais

fa gaiet naturelle lui faifoit

prendre

le defTus,

&

les foins

continus de

M. Mefmer
foutenir le

lui fai-

foient faire de

nouveaux progrs.

Elle eft in-

fenfiblement parvenue jour


,

grand

&

diftinguer parfaitement les objets


^

toute diance

rien ne lui chappoit ,

mme

64 Mmoire fur la Dcouverte


prolt que je voudrois bien lui accor-

der

mes

foins. Je le crus
fille le

de bonne

foi

& lui renvoyai fa

8 du mois de
,

juin. J'appris ds le

lendemain

que

fa

famille affeftoit de rpandre qu'elle


toit toujours aveugle

&

convulfive
telle
,

&

la prfentoit

comme

en la

forant d'imiter les convulfions

& l'a-

veuglement. Cette nouvelle prouva


d'abord quelques contradilions de la
dans
les figures peintes

en miniature

dont
Elle

elle contrefaifoit les traits

& l'attitude.
,

avoitmme

le talent fingulier

de juger, avec
le

une exa6itude furprenante


perfonnes qu'elle voyoit
mie.
,

carare des

par leur phyfiono-

La premire

fois qu'elle a

vu

le ciel

toile, elle a

tmoign de l'tonnement

& de

l'admiration

& depuis
lui

ce

moment,
,

tous les

objets qui lui font prfents

comme beaux

&

agrables

paroiflent trs-infrieurs
,

]'afpe6l des toiles

pour

lefquelles elle t-

moigne une prfrence


dcids.

&

un emprefTement
part

du Magntlfme animal,

65

par des perfonnes qui s'toient aflures du contraire


;

mais elle fut foute-

nue

& accrdite par la cabale obfcure


le fieur

dont

Paradis toit l'inArument,


ft poffible

fans qu'il

me

d'en arrter

les progrs

par les tmoignages les


,

plus recommandables

tels

que ceux
de

de M. de Spielmann

Confeiller aulila

que de LL.
feillers

MM.

Se dire:eur

Chancellerie d*Etat; de

MM.

les

Con,

de LL.

MM.

de Molitor

de

Le grand nombre de perfonnes de tous


tats, qui venoit la voir,

les

a fait craindre

M. Mefmer
fatigue
j

qu'elle

n'en ft exceflivement
l'a

& fa prudence
,

engag prendre

des prcautions cet gard. Ses contradicteurs s'en font prvalus


drefTe
ainfi

que de

la

mal-

& de l'incapacit de la jeune perfonne,


la ralit

pour attaquer

de

fa gurifon
eft

mais

M. Mefmer
perfeion
,

alTure

que l'organe
en

dans fa

&

qu'elle

falicitera l'ufage

en

l'exerant avec application

&

perfvrance,

66 Mmoire fur la Dcouverte


Umlauer
,

mdecin de LL.

MM.

de

Boulanger, de Heufeld,

& de MM. le
Weber
eux,

baron de Colnbach &: de


qui
tres
,

indpendamment de
perfonnes
,

plufieurs au-

ont fuivi par

mmes
qu'on
gr

prefque tous les jours

mes
ainf

procds
eft

&

leurs

effets.

C'efl:

fucceffivement parvenu , mal-

ma

perfvrance

&

placer au rang des fuppofitions

mes travaux , , ou

tout au moins des chofes les plus incertaines


,

la vrit la plus authenti-

quement dmontre.
Il eft aif

de concevoir combien

je

devois tre affeft de racharnement

de mes adverfaires

me

nuire

& de
je

l'ingratitude d'une famille

que j'avois

comble de

bienfaits.

Nanmoins,
fix

continuai pendant les

derniers mois
la

de l'anne 1777, perfedionner


gurifon de la

demoifelle Offine

&

de

la

nomme

Zwelferine

dont on

du Magntifme animal.
fe rappellera qu' l'gard des
l'tat toit

6y

yeux encore plus grave que celui


traitement des
,

de

la

demoifelle Paradis. Je continuai


le

encore avec fuccs

malades qui

me
de

reftoient
la
,

particuli-

rement

celui

demoifelle Wipior,

ge de neuf ans

ayant fur un il une

excroiffance de la corne, connue fous


le

nom
3

de ftaphylome;

& cette lva,

tion de nature cartilagineufe

qui toit

de

lignes

la privoit

de

la fa-

cult devoir de cet il-l. Je fuis heu-

reufement parvenu rfoudre cette


excroiffance
,

au point de
Il

lui

rendre la
lui refloit

facult de lire de ct.

ne

qu'une

taie
je

lgre au centre

de
je

la

corne, &:
reuffe
fait

ne doute pas que

ne
,

difparotre entirement

fi

les circonftances

m'avoient permis de
;

prolonger fon traitement

mais

fati-

gu de mes travaux depuis douze ans


confcutifs
,

plus encore de l'animo-

Eij

(j8
fit

Mmoire fur la Dicouverta


foutenue de mes adverfaires, fans

avoir recueilli de

mes recherches
d'autre

de mes peines

fatisfaftioa

que

celle

que

l'adverfit

ne pouvoit
,

m'ter,
lors
,

je crus avoir

rempli

jufqu'a-

tout ce que je devois


;

citoyens

Se

mes conperfuad qu'un jour on


,

me

rendroit plus de juftice

je rfolus

de voyager, dans Tunique objet de


procurer
le

me

dlaflement dont j'avois


,

befoin. Mais pour aller


toit

autant qu'il

en moi

au devant du prjug
,

&

des imputations

je

difpofai les

chofes de manire

laifTer

chez moi

pendant
Offine

mon abfence, la demoifelle & la nomme Zwelferine. J'ai


de dire au

pris depuis la prcaution

public le motif de cet arrangement

en

lui

annonant que ces perfonnes

toient dans

ma

maifon

pour que leur


inftant,

tat pt tre conftat

chaque

6c fervir d'appui la vrit. Elles

y ont

du Magndfme animal,
reft

69
que

huit mois
,

depuis

mon

dpart

de Vienne

&

n'en font

forties

par ordre fuprieur.

Arriv Paris * au mois de fvrier

1778

je

commenai
,

jouir des
livrer en-

douceurs du repos

&

me

tirement l'intreflante relation des

Mes
,

adverfaires

toujours occups de
,

nuire

s'empressrent de rpandre
,

arrive en France

des prventions fur

me mon mon
une

compte.
Lettre

Ils fe

font permis de

compromettre

la Facult

de Vienne, en

faifant infrer

anonyme dans le Journal Encyclopdique

du mois de mars 1778, page 506;


Bailli
craint

& M. Hell,
,

d'HirJngen

6 de

Lund\er

n'a

pas

de prter fon

nom
,

cet crit diffa-

matoire. Je n'en tois cependant pas connu;

&

je

ne

l'ai

vu

qu' Paris

depuis cette poL'infid-

que , pour en recevoir des excufes.


lit j

les

inconfquences
,

&

la

malignit de

cette Lettre

ne mritent au furplus que du de


la lire

mpris

il

fuffit

pour

s'en

con-

vaincre.

iij

70 Mmoire fur la Dcouverte


Savans&des Mdecins de
tale
,

cette

Capi-

lorfque^pour rpondre aux pr-

venances

&

aux honntets dont


,

ils

me

Gombloient

je fus
,

port

fatis-

faire leur curiofit

en leur parlant de

mon
de

fyftme, Surpris de fa nature


,

&

fes effets

ils

m'en demandrent

l'explication. Je leur donnai fertions


cles *.

mes Afarti-

fommaires en dix-neuf
Elles

leur parurent fans aules

cune relation avec


tablies. Je fentis
il
,

connoiffances
,

en

effet

combien
,

tolt difficile

de perfuader
,

par le

feul

raifonnement

l'exiflence

d'un

principe dont on
*
fes

n'avoit encore au-

Ces mmes Affertions ont


en 1776
,

t tranfmi-

la Socit royale de
,

Londres

par

M.

EUiot

Envoy
;

d'Angleterre

la

Dite de Ratisbonne
niques ce Miniftre
avoir
fait
,

je les avois

commu-

fur fa

demande, aprs

fous fes

yeux des expriences mul-

tiplies

Munie

c Ratisbonne.

du Magntlfme anlmaL
cune ide
;

71

&: je
,

me

rendis, par cette

coandration
toit faite,
l'utilit

la

demande

qui m'&c

de dmontrer

la ralit

de

ma

thorie, par le traite-

ment de quelques maladies graves. Plufieurs malades m'ont donn leur


confiance
tat
fi

la plupart toient

dans un

dfefpr, qu'il a fallu tout mon-

defir

de leur tre utile, pour


les

me

dter-

miner
j'ai

entreprendre
la

cependant

obtenu

gurifon d'une mlan^

colie vaporeufe avec vomiflTement fpaf-

modique
fentre
faite
,

de plufieurs obftruftions in,

vtres la rate
;

au foie

& au m-

d'une goutte-fereine impar-

au degr d'empcher la malade


conduire ^eule
;

de

fe

d'une paralyfie

gnrale avec tremblement, qui donnoit au malade


les
,

g de 40 ans
la

toutes

apparences de
:

vieillefi^e

&

de

rivrefle

cette maladie toit

la fuite

d'une gelure, elle avoit t aggrave

iv

72
par

Mm
,
,

ire fur la

D couverte
&
fur
,

les effets

d'une fivre putride

inaligne

dont ce malade avoit t


il

attaqu
J'ai

fix

ans
le

en Amrique.

encore obtenu

mme fuccs

une paralyfie abfolue des jambes, avec


atrophie ;fur un vomiffement habituel,
qui rduifoit la malade dans l'tat de

marafme
leufe
;

fur

une cachexie fcrophu,

Se enfin

fur

une dgnration,

gnrale des organes de la tranfpiration.

Ces malades, dont


de Paris
gues

l'tat tolt

connu

Se conftat des Mdecins de la Facult


,

ont tous prouv des crifes

6c des vacuations fenfibles,


la

& analo,

nature de leurs maladies

fans avoir fait ufage d'aucun

mdicatrai-v

ment;

&: aprs avoir termin leur


ils

tement ,

m'en ont

laifT

une dcla-

ration dtaille.

JEn

yoiLA

fgns doute plus qu'il n'en

du Magntlfme animal.
falloit

75

pour dmontrer, fans rplique,


de

les avantages

ma mthode
flatter

& j'a-

vois lieu de

me

que

la

convic-

tion en feroit la fuite; mais les perfon-

nes qui m'avoient dtermin entre-

prendre ce traitement , ne

fe font

point

mifes porte d'en reconnotre les effets,

& cela, par des confidrations &


le dtail feroit
Il efl:

des motifs dont

dplac

dans ce Mmoire.
cures
,

rfult

que

les

n'ayant point t

communipouvoit

ques, contre

mon attente, des Corps


confdration

dont

la

feule

fixer l'opinion

publique, n'ont rempli


l'objet

que trs-imparfaitement
m'tois propof
flatt
;
,

que

je

&

dont on m'avoit

ce qui

me

porte faire aujoureffort


,

d'hui

un nouvel
la

pour

le

triom-

phe de

vrit

en donnant plus

d'tendue mes premires Aflertions,

&

une publicit qui leur a manqu

jufqu'ici.

, ,

74 Mmoire fur la Dcouverte

Propositions.
1. Il exiile

une influence mu-

tuelle entre les


la

Corps Clefles

Terre
2.

c les

Corps Anims.

Un
,

fluide univerfellement

rpandu
fubtilit

& continu de manire

ne fouffrir aucun vuide , dont la

ne permet aucune com,

paraifon
efl:

&

qui

de

fa

nature
,

fufceptible de recevoir

pro-

communiquer toutes les impreflions du mouvement, eille


pager

&

moyen de
5**.

cette influence.

Cette a(3ion rciproque


lois

eft

foumife des

mcaniques

inconnues jufqu* prfent.

du Magnt'ifme animal,
4*^-

j^

Il

rfulte de cette
,

aion

des effets alternatifs

qui peu-

vent tre confidrs

comme un

Flux

& Reflux.
flux 8c reflux efl plus

ou moins gnral , plus ou moins particulier, plus ou moins compof, flon


la

5^ Ce

nature des caufes

qui le dterminent.
6. C'efl:par cette opration ( la

plus univerfelle de celles que la

Nature nous

offre )

que

les rela-

tions d'adivit, s'exercent entre


les

corps cleles

la terre

& fes

parties conflitutives,

7".

Les proprits de

la

Ma-

^6 Mmoire fur la Dcouverte


tire

&

du Corps Organif

d-

pendent de cette opration.


8^.

Le corps animal prouve


de cet agent
;

les effets alternatifs

& c'efl en s'infinuant dans la fubftance des nerfs


,

qu'il les

affede

immdiatement.
9.
Il

fe

manifefle particulile

rement dans
l'Aimant;

corps humain , des

proprits analogues celles de

ony diliinguedesples

galement divers
gs
dtruits

& oppofs
renforcs

qui

peuvent tre communiqus, chan,

&

le

phnomne mme de
fon y
efl

l'inclinai-

obferv.

10.

La proprit du corps ani-

du Magntifme animaL

77

mal

qui

le

rend fufceptible de
,

l'influence des corps clelies

&

de l'aion rciproque de ceux


qui l'environnent, manifefte par

fon analogie avec l'Aimant

m'a

dtermin

la

nommer MAGNvertu du

TISME ANIMAL.
1 1^.

L'aion

8c la
,

Ma-

gntifme animal
fes
,

ainfi

carari-

peuvent tre communiSe

ques d'autres corps anims

inanims. Les uns Scies autres en


font cependant plus
fufceptibles.
1

ou moins

2.

Cette aftion

Se cette

verSe

tu

peuvent tre renforces

propages par ces


1

mmes

corps.

3,

On

obferve l'exprience

^8 Mmoire fur

la

Dcouverte

l'coulement d'une matire dont


la fubtilit

pntre tous

les corps,

fans perdre notablement de fon

aivit.
14".

Son aion a
,

lieu une:

diftance loigne

fans le fecours

d'aucun corps intermdiaire.


15. Elle eft

augmente
,

6c r-

flchie par les glaces

comme

la

lumire.
16. Elle eft

communique

propage
fon.

Se

augmente par

le

ij^. Cette vertu

magntique

peut tre accumule, concentre

&

tranfporte.
18'' J'ai dit

que

les corps ani-

du Magnnfrne animaL

7^

mes

n'en toient pas galement


:

fafceptibles

il

en
,

efl

mme

quoique trs-rares
proprit
f

qui ont une


,

oppofe

que leur

feule prfence dtruit tous les


effets

de ce magntifme dans

les

autres corps.
19. Cette vertu

oppofe p;

ntre

auffi

tous les corps

elle

peut tre galement communi-

que

propage

accumule
,

concentre

& tranfporte
,

rfl-

chie par les glaces

& propage
,
,

par

le

fon

ce qui conftitue

non-feulement

une privation

mais une vertu oppofe pofitive.


20. L'Aimant, foit naturel, foit
artificiel
,

efl

ainfi

que

les au-

8o Mmoire fur la Dcouverte


trs corps
,

fufceptible
,

du Made
la

gntifme animal

& mme
,

vertu oppofe, fans que

ni dans

l'un ni dans l'autre cas, fon aftion

fur le fer

&

l'aiguille fouffre au;

cune altration

ce qui prouve

que
celui

le principe

du Magntifme

animal diffre effentiellement de

du minral.

21.

Ce

fyftme fournira de

nouveaux clairciflemens fur la nature du Feu & de la Lumire,


ainfi

que dans la thorie de l'Atde traftion , du Flux 8c Reflux


,

l'Aimant
22.
Il

&

de

l'Eleftricit.

fera connotre

que

l'Ai-

mant

&

l'Eledricit artificielle

n'ont l'gard des maladies , que des

du Mgnfme
des proprits

aiilmal,

communes avec
que
la
s'il

plufieurs autres agens

Naeft

ture nous offre

&

que

rfult quelques effets utiles

de
ils

l'adminillration

de ceux-l,

font dus au Magntifme animal.


23.

On

reconnotra par les


pratiques

faits, d'aprs les rgles

que

j'tablirai

que ce principe
les
&.

peut gurir immdiatement


maladies des nerfs
,

mdiate-

ment

les autres.

24. Qu'avec fon fecours

le

Mdecin ell: clair fur l'ufage des mdicamens qu'il perfeftionne leur aftion & qu'il provoque & dirige les crifes falutaires de ma;
,

nire s'en rendre le matre,

, ,

B 2 Mmoire fur
25. En

la

Dcouverte

thode

communiquant ma mje dmontrerai par une


des maladies
univerfelle

thorie nouvelle
l'utilit

du principe

que

je leur

oppofe,

Avec cette connoifance le Mdecin jugera srement l'ori26.

gine

la

nature
,

&

les

progrs des

maladies
pliques

mme
il

des plus

coml'ac-

en empchera

croiffement,

&

parviendra leur

gurifon

fans jamais expofer le

malade

des effets

dangereux ou
,

des fuites fcheufes


foient rage
le fexe.
l'tat
,

quels que

temprament & Les femmes mme dans


le

de grofeffe
,

&

lors des ac-

couchemens
avantage.

jouiront du

mme

du Magntlfme animal.
27. Cette
dofirine
,

83
_,

enfin
tat

mettra

le

Mdecin en

de

bien juger du degr de fant de

chaque individu,
pourroit
gurir
,

&

de

le prferil

ver des maladies auxquelles


tre

expoie. L'art de
ainfi

parviendra

fa der-

nire perfeion.
Quoiqu'il ne
Affertions
,

Toit

aucune de ces

fur laquelle

mon

obferva-

tion confiante, depuis douze ans, m'ait


laifle

de l'incertitude, je conois
,

faci-

lement

d'aprs les principes reus


tablies
,

&

les connoiffances

que

mon

fyftme doit parotre, au premier afpeft


,

tenir l'illufion autant qu' la

vrit.

Mais

je prie les

perfonnes clai,

res d'loigner les prjugs

6i de fuf,

pendre au moins leur jugement


qu' ce que le$ circonftances

juf-

me

per-

84

Mmo ire fur la Dcouve ne


,
ils

mettent de donner mes principes


l'vidence dont
font

fufceptibles.

La confidration des hommes


miflfent dans les fouffrances

qui gle

&

maldes

heur

par la feule
,

infuffifance

moyens connus
infpirer le defir
,

eft

bien de nature

& mme l'efpoir d'en


utiles.
,

reconnoltre de plus

Les Mdecins
de
la

comme
,

dpoftaires
fur ce qui

confiance publique
la

touche de plus prs


le

confervation
,

&

bonheur des hommes


,

font feuls

capables

par les connoifTances efTentat


la
,

tielles leur

de bien juger de dcouverte que je


prfenter les

l'importance de

viens d'annoncer,
fuites.

& d'en

Eux
la

feuls, en

un mot, font cade partager


,

pables de

mettre en pratique.
j'ai

L'avantage que

la

dignit de leur profefTion

ne

me

per-

met

pas de douter qu'ils ne s'empref-

fent d'adopter

& de rpandre des prin-

du Magnitifme animal.

85

cipes qui tendent au plus grand foula-

gement de rhumanit, ds qu'ils feront


fixs

par ce

Mmoire

qui leur eft


fur
la vri-

effentiellement deftin
table ide

du

Magntisme animal.
F
I

N.

fi

.^^

^^^f ^

(t^H

Vous aimerez peut-être aussi