Vous êtes sur la page 1sur 2

Maät Taïng Boä 2 _ No.969 ( Tr.

356)

PHAÄT ÑÆNH TOÂN THAÉNG ÑAØ LA NI


Haùn dòch: Ñôøi Ñöôøng_ Thieân Truùc Tam Taïng Phaùp Sö ÑÒA BAØ HA LA phuïng
chieáu dòch
Vieät dòch : HUYEÀN THANH

1_ Naïp moâ naïp maëc


2_ Ñaùt taùt meâ baïc giaø phaït ñeá
3_ Thaát ni loä ca baùt-la ñeå bí thaát saét tra gia
4_ Tam boà ñaø gia
5_ Ma ha maâu ni
6_ Ñaùt ñieät tha
7_ OÂ hoàng
8_ Bí du ñaø gia
9_ Tam ma, tam maïn ña ha baø baø ha sa
10_ Taùt phaû la noa, giaø ñeå, giaø ha na
11_ Taùt baø haø baø baø, thuaán ñeà
12_ A tî tru giaû , ma, toâ ñaø giaø, baït la baït thieän na
13_ A maät laät ña, tyø saùi keá
14_ A haït la, a haït la
15_ A du, taùn ñaø la ni
16_ Du ñaø gia, du ñaø gia
17_ Taùt baø yeát ma, baø la noa neã
18_ Meâ loâ baït la, giaø giaø na, tyø thuaán ñeà
19_ OÂ saét nò sa, baït la haït la ñaùt na, tyø xaõ gia
20_ Ñaït ma ñaø ñoå toâ, tyø thuaán ñeà
21_ Taùt ha taùt la haït , la thaáp nhó, chaâu ñòa ñeá
22_ Maït ni, ma ha maït ni, toâ chaân ñaø ma ni
23_ Baït la taùt baø , ñaùt tha nghieät ña, ñòa saét xaù na, ñòa saét xæ ña
24_ Ma ha maãu ñieät ni
25_ Baït chieát la caù gia, taêng ha ñaù na, toâ thuaán ñeà
26_ Taùt baø baø la noa, tyø thuaán ñeà
27_ Baùt laït ñeà baø neã baø ñaù gia, a duï , thuaán ñeà
28_ Tam ma gia, aùt ñòa saét xæ ñeâ
29_ Maït neã ma maït neã
30_ Ñaùt ñaït ña, boä ña, caâu chi, baùt lyù thuaán ñeà
31_ Bæ taùt phoå ña, boät ñòa, thuaán ñeà
32_ Xaõ gia, xaõ gia
33_ Tyø xaõ gia, tyø xaõ gia
34_ Tyø xaõ gia, taùt ma la, taùt ma la
35_ Taùt baø boà ñaø
36_ Baït chieát leâ, baït chieát la yeát tyø
37_ Baït chieát lam, baø phaït ñoâ
38_ Ma ma (Töï xöng teân…) Taùt baø taùt ñoûa gia
39_ Caù gia, tyø thuaán ñeà
40_ Taùt baø giaø ñeå, baùt lyù thuaán ñeà
41_ Taùt baø ñaùt tha yeát ña
42_ Tam ma, thaáp phoäc sa, aùt ñòa saét xæ ñeâ
43_ Boät ñaø, boät ñaø
44_ Boà ñaø gia, boà ñaø gia
45_ Tam maïn ña, maït la, ñaït ma ñaø ñoâ
46_ Taùt baø ñaùt tha yeát ña
47_ Aùt ñòa saét xaù na, aùt ñòa saét xæ ñeâ
48_ Sa baø ha
_Heát_
10/09/1997

Vous aimerez peut-être aussi