1

SALUDAR Buenos das. Beunas tardes. Buenas noches. Hola. Qu tal? Muy bine, gracias. Y t? Bien, gracias. Salude al seor Jones de mi parte. M.Jones. .. Seor (Sr.) - Monsieur / M.

SALUER Bonjour. Bonsoir. Bonne nuit. Salut ! Comment a va? Trs bien, merci, et toi, a va? Bien, merci. Transmettez mes salutions

Seora (Sra.) Madame / Mme.

Seorita (Srta.) Mademoiselle (Mlle.)

DESPEDIRSE Adis. Hasta luego. Hasta maana. Hasta el martes. Hasta la vista. Buen viaje. Buenas noches, que descanses.

PRENDRE CONG Salut! Au revoir! tout lheure! demain. mardi. la prochaine. Bon voyage. Bonne-nuit, repose toi bien.

INFORMACIN PERSONAL PERSONNELLES Cmo te llamas? Yo me llamo Pablo. Y t? Su nombre, por favor. Es usted el seor Smith? No, yo me llamo Green. El seor Green soy yo. Comment tu tappelles? Je mappelle Pablo. Et toi?

INFORMATIONS

Quel est votre nom, sil vous plait? Vous tes bien M. Smith? Non, je mappelle Green. Cest moi, M. Green

PROCEDENCIA Soy espaol. Soy de Sevilla. De dnde eres t? De dnde es usted? Usted es francs, verdad? Es usted de aqui? Soy extranjero.

ORIGINE Je suis espagnol. Je suis de Sville. Do es-tu? Do tes-vous? Vous tes franais, nest-ce pas? Vous tes dici? Je suis tranger.

PROFESIN A qu se dedica usted? Estudias o trabajas? Qu estudias? Dnde trabajas? Estudio en la Universidad. Estudio Msica. Soy mdico. Trabajo por mi cuenta. Trabajo en un banco. Estoy parado. Estoy jubilado.

MTIER Que faites-vous dans la vie? Tu tudies ou bien tu travailles? Quest-ce que tu tudies? O travailles-tu? Je fais des tudes luniversit. Je fais des tudes de musique. Je suis mdecin. Je suis mon compte. Je travailles dans une banque. Je suis au chmage. Je suis la retraite.

DOMICILIO Dnde vive? Cul es su direccin? Cul es su nmero de tel? En que calle vive? Vivo en la calle Oxford n 40.

ADRESSE O habitez-vous? Quelle est votre adresse? Quel est votre numro de tlphone? Dans quelle rue habitez-vous? Mon adresse est 40, rue Oxford.

EDAD Qu edad tiene usted? Tengo 20 aos.

GE Quel ge avez-vous? Jai 20 ans.

PRESENTACIONES Este es Tom, un compaero de la oficina. Esta es Maria, mi hermana. Le presento al seor Jones. Hola, qu tal? Encantado.

PRSENTATIONS Voici Tom, un collgue du bureau. Voici Maria, ma soeur. Je vous prsente M.Jones. Bonjour. Enchant.

CONTROL DE LA COMUNICACIN COMMUNICATION Como dice? Perdone, no le entiendo. Me lo puede repetir? Puede hablar un poco ms despacio/alto? doucement/fort? Habla usted espaol? No hablo muy bien.

CONTRLE DE LA Quest-ce que vous dites? Excusez-moi, je ne comprends pas. Pouvez-vous repeater, sil vous.. Pouvez vous parler un peu plus Parlez-vous espagnol? Je ne parle pas trs bien.

AL TELFONO Diga. El seor Brenot, por favor? plait. Est Eva? All?

AU TLPHONE

Je voudrais parler avec M.Brenot, sil vous Eva est l?

De parte de quien, por favor? De parte del seor D. Un momento, por favor. No est. Ha salido. Quiere que le d algn recado? Creo que se equivoca.

De la part de qui, sil vous plait? De la part de M.D Un momento, sil vous plait. Il nest pas l, il est sorti. Voulez-vous lui laisser un message Je crois que vous vous trompez.

A qu nmero llama? No es el 555 77 32?

Quel numro vouliez-vous? Je ne suis pas au ?

Cul es el prefijo de Marsella?

Quel est lindicatif de M.?

Quisiera el nmero de telfono de Air France. Jaurais besoin du numro dAir France.