Anne / journe / matine / soire An / jour / matin / soir

Valeurs Utilisations
- avec les nombres ordinaux (premier, troisime, etc.).

Exceptions
Seul le mot anne sutilise avec les adjectifs dmonstratifs (ce, cette, cet, ces).

Exemples
Cette anne -- ce jour, ce matin, ce soir.

Anne / journe / matine / soire

Expriment la dure

- avec les adjectifs : qualificatifs (bon, belle, etc.) ; possessifs (mon, ma, leur, etc.) ; indfinis (certain, tout, quelques, etc.) ; interrogatifs (quelle, quels, etc.).

Tout (adjectif) est utilis avec anne , journe , Toute la matine (dure) tous les matine , et soire lorsquil indique la dure et avec matins (frquence). an , jour , matin et soir lorsquil indique la frquence. Si on demande la date, on utilise jour et non journe . Quel jour sommes-nous ? -- Quelle anne sommes-nous ? Je ne suis rest que deux annes Paris et non cinq comme prvu.

- avec les nombres cardinaux (cinq, douze, vingt, etc.) Correspondent une unit de temps, une division du temps. Sutilisent pour exprimer la frquence.

Si on veut insister sur la dure, on utilisera plutt anne , journe , matine , soire . (mais discutable le plus souvent, utilisation indiffrente de an/anne, jour/journe, etc. dans ce cas.) Quand il y a un adjectif on utilise anne , journe , matine et soire .

An / jour / matin / soir

Jai pass deux ans en France. Jai pass deux annes pnibles en France. Demain matin, avant-hier soir. Tous les trois jours. Un matin sur deux.

- avec les adverbes de temps

Jour ou Journe ? Il en est de la synonymie de jour et de journe comme de celle d'an et d'anne. Jour exprime surtout une unit de temps ; journe se dit, au contraire, quand on envisage cet intervalle de temps du point de vue de son contenu, cest--dire des vnements qui en remplissent la dure. Jour est absolu ; journe est relatif. Le jour est le mme pour tout le monde (de 0h 24h) ; la journe, espace de temps qui s'coule depuis l'heure o l'on se lve jusqu' celle o l'on se couche, est excessivement variable. Elle peut tre heureuse ou malheureuse, agrable ou triste, courte ou longue selon les individus et les vnements qui les touchent...
(source : http://www.cosmovisions.com/jour.htm) 2008 Aurore PY

Expressions
An / anne
Deux fois par an Anne bissextile Anne civile Anne-lumire Anne scolaire Les ans l'ont courb Avoir 25 ans Bonne Anne ! C'est des annes-lumire de mes proccupations Courb sous le poids des ans Le jour de l'An Le Nouvel An Le premier de l'an L'outrage des ans

Jour/journe
De nos jours Du jour au lendemain Donner le jour Etre jour Etre de jour Faire de dures journes Il se fait de bonnes journes Il se fit jour dans mon esprit Ils sont le jour et la nuit Le jour entra flots Jour et nuit Jour de cong Jour de deuil Jour de fte Jour de repos Jour fri Le jour J Jour ouvrable Le jour tombe Mettre jour Mettre au jour Vivre au jour le jour

Matin/matine
A prendre matin, midi et soir Au matin de sa vie Au petit matin De bon matin De grand matin Du matin au soir Etre du matin Faire la grasse matine Un de ces quatre matins

Soir/soire
Au soir de sa vie Cours du soir Etre du soir Repas du soir Robe du soir Le soir descend / tombe Une soire Une soire dansante Tenue de soire Tenue de soire de rigueur La veille au soir

2008 Aurore PY