Remerciements et bibliographie

Tous nos remerciements au site des Bourlingueurs, dont les photos ont permis de crer les dserts de cette bande dessine, Estuaire-hebdo et Malena Emo pour son interview de Gwenran. ous pouve! retrouver d"autres travau# de Gwenran sur son site $ %es mondes de Gwenran
& 'ette bande dessine, tlchargeable gratuitement sur le site le Ro(aume des Mots R)veurs, est une cration de Gwenran, elle reste donc sa proprit e#clusive.

*rsentation de Gwenran
+nterview ralise par Malena Emo Peux-tu te prsenter en quelques mots ? Quel ge as-tu ? Breton ,uarantenaire originaire de Gurande, -e suis un artiste panoui dans ce ,ue -e .ais. quel ge test venue la passion du dessin et comment ? /epuis tout petit elle m0anime. /- l0cole, -e devais avoir 1 ans, notre ma2tresse 3,ui avait les mo(ens, l0po,ue4 nous a emmens dessiner des clapiers lapin. 50ai poustou.l tout le monde avec mon dessin, et c0est l ,ue -e me suis dit ,ue -0avais du potentiel. ers l06ge de di# ans, l0ide de .aire 7a dans ma vie a clos. Es-tu autodidacte ? 8on, -e ne dirais pas cela. 9uand -0tais -eune, -e pensais ,ue -0tais surdou et ,ue -e n0avais besoin d0aide de personne, mais en me con.rontant la ralit, -e me suis aper7u ,ue ce n0tait pas le cas. :(ant des grosses lacunes en techni,ue, -0ai pris des cours avec plusieurs pro.esseurs et notamment un grand peintre ainsi ,u0un archi; tecte. +ls m0ont permis d0ac,urir les bases. Peux-tu me dcrire ton parcours jusqu aujourdhui ? <uvrier apprenti l06ge de => ans, -0ai .ait 1 ans en bnisterie. ?n s-our l0arme 3 @aint-'(r4 m0a permis d0)tre reconnu en tant ,u0artiste. Mes suprieurs m0encoura; geaient peindre et dessiner, cela m0a con.ort dans le .ait ,ue c0tait ma voie. 50ai ensuite .ait un passage d0environ > mois par l0cole *antin de dcoration, puis -e me suis lanc, sans trop d0hsitations, en pro. En =ABC -0ai vraiment dbut. quel moment es-tu pass pro et comment cela sest-il pass ? 5e me suis dclar comme 7a. 50( ai t cahin-caha, plutDt doucement. Que aisais-tu avant ? !s-tu hsit longtemps ? "tait-ce une reconversion ? 50tais bniste. Et -0ai m)me tenu un petit magasin @aint-Marc 3l oE Tati a .ait le .ilm $ les vacances de M. Fulot4. 50ai .ait de la dcoration aussi.

Gtude de son Huvre

#omment d inis-tu ton st$le ? 5e suis ,uel,u0un de trIs changeant. :vant, -0tais plutDt s(mbolisme oniri,ue 3trIs mili; tant4 avec des Huvres tournes vers le spirituel. Maintenant c0est plus dur dcrire, il ( a bien encore du s(mbolisme, mais plus ouvert. :u-ourd0hui, -e me base plus sur le corps humain. 8otamment la .emme, c0est un s(mbole, religieu# bien videmment, mais pas seulement. '0est un hommage la vie. %identi ies-tu un courant d&art ? 8on, pas vraiment. 50ai pris des cours d0histoire de l0art pour combler mes lacunes, malgr de nombreuses lectures. Quel est ton genre de prdilection ? %0hroic-.antas( sans hsiter, ainsi ,ue la @cience-.iction, mais pas l0actuelle 3genre @J*unK ou post-atomi,ue4, -e pr.Ire largement celle de 5acK ance, entre autre dans son Huvre 'ugel. Quelles sont tes r rences en mati're de dessin et de littrature ? En littrature, @ilverberg, Terr( *ratchett 3dont -e recommande la lecture d0annales du dis,ue monde et le *euple du TapisL4. Est-ce que cela in luence ta a(on de dessiner ? <ui normment. Terr( *ratchett notamment m0a inspir normment de dessins. %es livres me parlent. Est-ce que tu as des mod'les) certaines personnes qui tont in luenc ? et si oui pourquoi ? Ra(mond *oivet tait pour moi un artisan et un artiste accompli, car il savait .aire plein de choses en dehors du dessin, ses livres m0ont beaucoup mar,u et me mar,uent encore. 50adore Ren Jollet galement, mon pr.r actuellement est M +Kare N, une srie de deu# livres de @cience-.iction ,ui m0a beaucoup plu, mais aussi Edmund Bell. Et en.in Burne Fogarth, un des dessinateurs les plus connus de Tar!an. '0est incontesta; blement un ma2tre pour moi. 5e vais t0e#pli,uer pour,uoi. %ors,ue -0avais OO ans, -e vivais dans un trou campagnard sans voiture. 5e suis parti sur un coup de t)te *aris pour rencontrer une personne ,ui dirigeait un endroit ,ui s"appelait @tardum Galerie 3il .aisait principalement de la B/ et par.ois des Huvres picturales4 pour lui montrer mes dessins. +l a ouvert sa galerie uni,uement pour moi ce -our-l. +l m0a dit sincIrement, mais gentiment ,ue -e ne savais pas dessiner les corps humains. 5e .aisais

principalement des gnomes l0po,ue. +l m0a dit ,ue si -e le voulais vraiment, -e pourrais apprendre. +l m0a alors montr des planches originales de Burne Fogarth de Merlin l0enchanteur, -0ai t poustou.l, son travail tait magni.i,ue P 50ai alors achet tous les bou,uins de Burne Fogarth, -e les ai bosss comme un .orcen durant ,uatre cin, ans. +ls sont tout noirs tellement ils sont annots. 50ai pu ac,urir ainsi un niveau techni,ue ,ue -e trouve correct et srieu# l"heure actuelle. 50ai vraiment une .ranche admiration pour cet homme-l ,ui nous a ,uitts il ( a ,uel,ues annes. 8otamment dans la .a7on dont il a apport ses connaissances au# autres. /ans ses livres par e#emple, il utilise le tutoiement, il encourage, il croit en ses lecteurs P @i on a des lacunes en techni,ue, il ne .aut pas hsiter s0appu(er sur lui. Mais il ne .aut pas avoir uni,uement de la techni,ue, sinon les dessins sont .roids et sans motions. +l .aut arriver un dou# mlange entre la techni,ue et le talent. Pourquoi dessines-tu) peins-tu) sculptes-tu ? Quest-ce que cela tapporte ? 5e ne sais .aire ,ue cela et -e n0ai envie ,ue de .aire cela P 5e suis n pour cela et -e n0aime ,ue cela. 5e .ais les choses comme -e les ressens, et ce ne peut )tre ,ue bien dans ce cas-l. En tant quartiste) que veux-tu exprimer dans ton travail ? Quel est ton message ? :vant -0en avais un, plus vraiment maintenant. En.in si, ce ,ue -0aimerais dire, c0est ,ue si tu as envie de .aire ,uel,ue chose, et bien .ais-le P @i on veut vraiment ,uel,ue chose, on peut ( arriver et on ne doit attendre de .eu vert de personne. Et un point important $ assumer ce ,ui arrive ensuite.... Quelle*s+ mati're*s+ aimes-tu travailler ? 50aime beaucoup travailler la terre pour .aire des modelages. 50ai une amie potiIre ,ui me les .ait cuire. 5e travaillais aussi le bois avant, -e le .ais encore ,uand -e trouve un morceau s(mpa. Quelle*s+ technique*s+ *cra$onns) couleurs main ou ordi) etc+ a ectionnes-tu particuli'rement ? Pourquoi ? Q cause d0une allergie la trbenthine, -0ai dR passer l0a,uarelle, ,ue -0adore, ainsi ,u0 l0acr(li,ue. 50ai .ait beaucoup de .usains aussi, mais plus maintenant. 5e .ais galement des cra(onns, mais comme -e cra(onne directement sur ma planche et ,ue -e gomme ensuite, -e n0ai pas de cra(onns proprement parler. Quelles sont tes sources dinspiration ? %a vie en gnral, tout ce ,ui m0entoure. %es .emmes beaucoup, -0aime les regarder en toutes saisons, -e trouve cela magni.i,ue. %a diversit de la beaut .minine naturelle. %a na; ture galement.

,ais-tu intervenir d&autres corps de mtier dans tes recherches artistiques ? -u de l&artisanat ? En dehors de la poterie, non. 5e pr.Ire apprendre moi-m)me les techni,ues. 'ela m0est arriv de participer des Huvres communes avec d0autres personnes, et l chacun amenait son savoir-.aire l0di.ice commun. !ccordes-tu .eaucoup d&importance la inition) la prsentation de tes /uvres ? ou au ormat ? <ui, maintenant beaucoup. M)me si la prsentation est dnude, c0est un travail soign m)me si cela ne para2t pas .ini. 50accorde une grande importance notamment pour les a,ua; relles avec la mise sous verre, le cadre, etc. %on atelier est une ancienne curie datant du 01'me si'cle) tu peux nous en dire plus sur ton lieu de cration ? '0est en e..et une curie sur une 2le brironne et bretonne, dans les marais de Grande BriIre entre 8antes et @aint-8a!aire, dans un parc naturel. '0est -uste cDt de la route, dans un petit bourg. :u bout de mon terrain 3leve4 se trouve mon chaland 3bar,ue4 et tout de suite le Marais de BriIre. '0est un peu la ville la campagne P Est-ce que lunivers .reton tinspire ? <ui depuis tou-ours. +l appara2t dans tous mes dessins, -0essa(e d0)tre moins noir pr; sent. 50apprends le breton moderne, un hommage mes anc)tres, la culture celte ,ui a besoin d0)tre d.endue. Que signi ie 23enran ? +l ( a deu# d.initions, chacun choisit celle ,u0il veut selon sa sensibilit. 'ela peut signi; .ier d0une part le M trait N $ le muret ,ui protIge les marais salants de la *res,u"ile Gurandaise contre les e#cIs de la mer. 'ela veut galement dire terre vierge 3Blanche4L 4ans un avenir proche ou lointain) quels sont tes projets ? 50ai tou-ours un livre sur le .eu, c0est un code# sur les dragons, tout droit sortis de mon imaginaire. 50ai galement une B/ en C tomes ,ui est ,uasiment boucle au niveau du scnar $ en.in P ?ne nouvelle orientation se dessine au niveau de la peinture 3chevalet4 ,ui pourrait s"inti; tuler $ Sla lettre dans tous ses tatsS. !s-tu un projet 5 ou 6 qui te tient c/ur et que tu aimerais raliser dans ta vie ? 50en ai eu. Maintenant, ce serait un vo(age en :ustralie. 5e suis trIs casanier, et ,uel,ues -ours passs loin de che! moi, 7a m0oppresseL alors aller l0autre bout du monde P

R.le#ion sur sa Ssituation d"artisteS

Est-ce important de montrer tes /uvres au pu.lic ? Pourquoi ? <ui, sinon cela n0a pas d0intr)t. '0est trIs important car c0est un moment uni,ue de par; tage. -7 peut-on se procurer et8ou contempler tes /uvres ? Mes livres ont t publis au %iv0Editions, sinon directement mon atelier, @aint5oachim. Et galement dsormais sur mon site P 3http$TTlesmondesdegwenran..ree..r4 9uelles sont tes pr.res parmi les Huvres ,ue tu as composs U 'ertains de mes derniers tableau# 3dont un ,ui reprsentait le passage dans la Ce /imen; sion $ les Gamins adorent mais les M :dultes N pour la plupart ce n0tait pas vraiment 7a4, mais -e les ai tous vendus, des dessins aussi. 5e me dtache de mes Huvres environ trois -ours aprIs les avoir .aites. 'e ,ui a t cause d0engueulades avec bon nombre de personnes, car une certaine po,ue, -e brRlais mes tableau#L %u participes des expositions) des galeries) etc ? 5"en ai .ait beaucoup -us,u"en OVVV. Maintenant non, car c0est trop prise de t)te, avec la logisti,ue contraignante, etc. '0est pour,uoi -e pr.Ire le net et l0dition. :u niveau logisti,ue pour moi c"est plus rapide et moins coRteu#. Peux-tu vivre de ton travail ? Tout dpend des besoins ,ue tu as. 5e n0ai -amais eu de gros besoins $ -0apprends la sobri; tL Quels conseils donnerais-tu aux dessinateurs qui d.utent ? Et notamment en ce qui concerne le passage en pro ? /e travailler plus, notamment la techni,ue, il .aut avoir des bases. +l .aut aussi avoir des artistes ,ui t0inspirent, c0est trIs important les modIles au dbut. +l .aut un phare pour avan; cer et aller de l0avant. +l ne .aut surtout pas hsiter passer pro si on est passionn, et surtout ne pas couter les autres, notamment les proches ,ui n0hsiteront pas dire ,ue ce n0est pas un mtier ,ui gagne bien, t0es .eignant, etc. +l .aut .oncer P Pour toi) est-ce que l&art est utile la socit ? Quel est le r9le de l&artiste ? %0art est primordial P +l est en toute personne, il .ait partie de l06me humaine. %es gens de;

vraient plus dvelopper leur cDt artisti,ue, ils se sentiraient mieu#, c0est certain. %e man,ue d0art dans l0ducation est du m)me coup dplorer. %e -our oE l0art ne vaudra plus rien conomi,uement, c0est l ,ue nous verrons les artistes, ce seront ceu# ,ui continueront malgr tout parce ,ue cela leur est vitalL /es artistes ,ui au; ront peut-)tre la clbrit mais sans l"avoir cherche. Pour conclure) qu&as-tu envie de nous dire ? Gcoute! votre petite voi# intrieure et l"couter coRte ,ue coRte et surtout assumer ce ,ui va rsulter de ce choi#. 8e pas trop couter les Trompettes de la Renomme ni les @nipers @o; ciau# ni les MdiocresWW 3Sgens raisonnablesWW et ralistesWWS4. 9uand on commence comprendre 7a, on s"aper7oit ,ue l"on a vcu -us,u" prsent une vie riche en rencontres et en vInements 3et ,ue 7a continue PP4