Cat1 D FR

Sommaire
Blocs de jonction, srie W

Blocs de jonction, srie W Aperu de la srie W D.2
Blocs de jonction de passage D.4
Blocs de jonction double tage D. 16
Blocs de jonction de protection D. 22
Blocs de jonction fusible D. 32
Blocs de jonction de test sectionnables D. 54
Blocs de jonction de mise la terre D. 77
Blocs de jonction dinstallation D. 78
Blocs de jonction avec ressort indpendant D. 86
Blocs de jonction pour capteurs et actionneurs D. 92
Blocs de jonction de raccordement moteur D. 96
Blocs de jonction embrochables D. 98
Blocs de jonction multifonctionnels D. 104
Blocs de jonction pour circuit de mesure de temprature D. 114
Blocs de jonction destins tre quips ultrieurement de composants D. 115
Blocs de jonction quips de composants lectroniques D. 116
Bloc de jonction de raccordement dalimentation WPDB D. 122
Blocs de jonction, TS 15 Mini-blocs de jonction TS 15 D. 130
Blocs de jonction pour montage direct Barrettes multipolaires pour montage direct D. 134
Blocs de jonction tige Aperu blocs de jonction tige D. 140
Aperu blocs de jonction tige ST 4000 D. 142
Blocs de jonction une / deux tiges WF/WFF D. 144
Blocs de jonction deux tiges ST 4000 D. 152
Accessoires Accessoires srie W D. 154
Blocs de jonction, srie SAK Aperu de la srie SAK D. 184
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.1 1282300000 2012/2013
Scurit de contact leve pour toutes les fonctions lectriques
courantes
Cela fait longtemps que la srie W reprsente le symbole de la
perfection jusque dans ses moindres dtails.
La srie W propose des solutions pour les sections de conducteurs de
0,05 300 mm
2
. Les connexions transversales sont enfchables (ZQV)
ou vissables (WQV) lintrieur dun bloc de jonction. La combinaison
de nombreux avantages est toujours ingale ce jour et octroie la
srie W une position de leader unique sur le march.
Le systme dtrier brevet par Weidmller permet de raccorder
sans diffcult deux fls de mme section dans la mme borne.
Aperu de la srie W
Blocs de jonction avec technologie de raccordement vis trier
Formes de construction
La srie W est propose en forme botier
standard ainsi quen forme botier compacte.
La forme de botier compacte se caractrise
par sa taille minimale pour la section nominale
respective.
Raccordement prouv des millions
de fois
Lunit de serrage est fabrique en acier durci,
permettant une force de contact trs leve.
La barrette de liaison est en cuivre, pour des
chutes des tension faibles. Et une surface en
cuivre garantit des rsistances de passage
minimales.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.2 1282300000 2012/2013
Aperu de la srie W
Effcace par le mme contour
Taille unique des corps de blocs de jonction de
2,5 10 mm
2
moins daccessoires.
Baisse les cots, offre des avantages logistiques
et rend possible une projection lgre.
Scurit dutilisation
Les blocs de jonction sont livrs avec une
borne ouverte, pour un montage rapide. La
protection contre lenfchage erron protge
en outre contre une introduction errone des
conducteurs. Les stries sur ltrier et le rail
lectrique sengrnent de telle manire, que
mme les conducteurs les plus petits sont
bien serrs. Les grands conducteurs et les
conducteurs double sont saisis de manire
centre.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.3 1282300000 2012/2013
D
D.4 1282300000 2012/2013
Pour les applications EEx e, attention de bien respecter les instructions
dinstallation et les caractristiques nominales figurant dans lannexe
technique.
Caractristiques techniques
Forme constructive suivant les sections de 2,5 10 mm
avec flasques de fermeture unitaires et sparateurs. Ingal
dans la combinaison de nombreux avantages !
Les blocs de jonction de conception compacte sduisent
par leurs dimensions rduites pour la section nominale
correspondante.
Caractristiques nominales
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Tension de choc nominale / Degr de pollution
Calibre selon 60 947-1 / Classe dinflammabilit UL94
Agrments
Raccordement (H05V/H07V)
Rigide / Semi-rigide mm
Souple / flexible avec Embout mm
Plage de couple de serrage (vis de raccordement)
Longueur de dnudage / Dimension de la lame mm/-
Raccordement de 2 fils de mme section (H05V/H07V)
Remarque
Largeur/Longueur/Hauteur version la plus basse mm
Courant max. / section max. A/mm
Plage de raccordement max. mm
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
Connexion transversale enfichable
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Connexion transversale vis
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Flasque de fermeture / sparateur
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Wemid bleu
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tester / contrler
Standard
avec tton
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
vierge, jaune
Raccordement double
WDU 1.5/ZZ 1,5 mm
5,1 x 60 x 47
23 / 2,5
0,13...2,5
IEC UL CSA EN 60079-7
800 300 (C) 300 (C) 550
17,5 25 (C) 10 (C) 15
1,5 AWG 22...12 AWG 26...12 1,5
8 kV / 3
A1 / V-0
r u # i ~ a KEMA 98ATEX1685 U
Raccordement nominal Raccordement suppl.
0,5...2,5 / 0,5...2,5 0,5...2,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5 0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1
0,5...1 / 0,5...0,75
Lors de lutilisation de la connexion transversale WQV, tenir compte du courant
maximum du bloc de jonction (23A)!
Type Cdt. Rfrence
WDU 1.5/ZZ 100 1031400000
WDU 1.5/ZZ BL 100 1031480000
Fiche de contrle et alvole de test voir, section Accessoires srie W.
Type Courant Cdt. Rfrence
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 2 WDU2.5-10 5 mm 25 1632320000
WTA 2/ZA WDU2.5-10 5 mm 25 1632330000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
IEC 60947-7-1 Ex e II TII 2 G D
Systmes didentification (voir choix complet dans le cat. 7)
Etiquettes de reprage DEK 5/5 / WS 12/5
Raccordement supplmentaire droite
WDU 2.5/1.5/ZR 2,5 mm
5,1 x 60 x 47
32 / 4
0,05...4
2,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
800 300 (C) 300 (C) 550
24 20 (C) 20 (C) 21
2,5 AWG 30...12 AWG 26...14 2,5
8 kV / 3
A3, A1 / V-0
r u # i ~ x a KEMA 98ATEX1685 U
0,5...4 / 1,5...4 0,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5 0,5...0,5 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Conducteurs 2,5mm avec embout isol uniquement avec collerette optimise en
diamtre (rfrence 1333100000, cdt. 500).
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5/1.5/ZR 100 1024700000
WDU 2.5/1.5/ZR BL 100 1024780000
Tension nominale 400V en cas dutilisation dune connexion transversale ZQV,
autre raccordement (droite 1,5mm).
Conducteurs 2.5 / 1mm avec utilisation WQB
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 2 WDU2.5-10 5 mm 25 1632320000
WTA 2/ZA WDU2.5-10 5 mm 25 1632330000
DEK 5/5 / WS 12/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction de passage
D
D.5 1282300000 2012/2013
WDU 2.5 2,5 mm
5,1 x 60 x 47
32 / 4
0,05...4
800 600 (C) 600 (C) 550
24 25 (C) 20 (C) 21
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12 2,5
8 kV / 3
A3 / V-0
? r u # i ~ x a KEMA 98ATEX1683 U
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,8 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5 100 1020000000
WDU 2.5 BL 100 1020080000
Tension nominale 400V en cas demploi dune connexion transversale ZQV
Pour les variantes de couleurs, voir section Accessoires de la srie W.
2,5mm max. avec utilisation WQB. En cas dutilisation de barres de blindage LS
2,8 1056400000 400V uniquement.
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 2 WDU2.5-10 5 mm 25 1632320000
WTA 2/ZA WDU2.5-10 5 mm 25 1632330000
WAD 5 MC NE WS 5 mm 48 1112910000
WAD 5 MC NE GE 5 mm 48 1112920000
DEK 5/5 / WS 12/5
avec connexion transversale visse
Version compacte
WDU 2.5N 2,5 mm
5,1 x 44 x 37,5
32 / 4
0,05...4
500 300 (D) 300 (D) 440
24 10 (D) 10 (D) 21
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12 2,5
6 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5N 100 1023700000
WDU 2.5N BL 100 1023780000
Pour les variantes de couleurs, voir accessoires de la srie W Fonctions
spcifiques .
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDU2.5N/4N 1,5 mm 50 1060000000
WAP WDU2.5N/4N BL 1,5 mm 50 1060080000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
WTA 1 WDU1.5 5 mm 25 1632290000
WTA 1/ZA WDU1.5 5 mm 25 1632300000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 12/5
avec connexion transversale enfichable
Version compacte
WDU 2.5N/ZQV 2,5 mm
5,1 x 44 x 37,5
32 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
500 600 (C) 300 (C)
24 25 (C) 25 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r u i a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5N ZQV 100 1040800000
WDU 2.5N ZQV BL 100 1040880000
Tension nominale 400V en cas demploi dune connexion transversale ZQV.
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
WAP WDU2.5N/4N 1,5 mm 50 1060000000
WAP WDU2.5N/4N BL 1,5 mm 50 1060080000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
WTA 1 WDU1.5 5 mm 25 1632290000
WTA 1/ZA WDU1.5 5 mm 25 1632300000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.6 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Wemid bleu
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tester / contrler
Standard
avec tton
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
vierge, jaune
600 V UL/CSA
Version compacte
WDU 2.5N/600 UL 2,5 mm
5,1 x 44 x 43,5
32 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
800 600 (C) 600 (C)
24 25 (C) 20 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5N/600UL 100 1730940000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDU2.5N/4N 1,5 mm 50 1060000000
WAP WDU2.5N/4N BL 1,5 mm 50 1060080000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 1 WDU1.5 5 mm 25 1632290000
WTA 1/ZA WDU1.5 5 mm 25 1632300000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
IEC 60947-7-1
WDU 4 4 mm
6,1 x 60 x 47
41 / 6
0,13...6
800 600 (C) 600 (C) 690
32 35 (C) 35 (C) 28
4 AWG 22...10 AWG 26...10 4
8 kV / 3
A4 / V-0
0,5...6 / 1,5...6
0,5...6 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...2,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Avec WQV, tenir compte du courant maximum du bloc de jonction (41A)!
Type Cdt. Rfrence
WDU 4 100 1020100000
WDU 4 BL 100 1020180000
1000V DC de tension nominale compose.
Pour les variantes de couleurs, voir section accessoires de la srie W.
Pour alvoles de test et fiches de contrle, voir les accessoires de la srie W. En
cas dutilisation de barres de blindage : LS 2,8 1056400000 400V uniquement.
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
WQV 4/2 32 A 50 1051960000
WQV 4/3 32 A 50 1054560000
WQV 4/4 32 A 50 1054660000
WQV 4/10 41 A 20 1052060000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 3 WDU4 6 mm 25 1632350000
WTA 3/ZA WDU4 6 mm 25 1632360000
WAD 5 MC NE WS 5 mm 48 1112910000
WAD 5 MC NE GE 5 mm 48 1112920000
WS 12/6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.7 1282300000 2012/2013
Raccordement double
WDU 4/ZZ 4 mm
6,1 x 70 x 53,5
32 / 6
0,05...6
800 600 (C) 600 (C)
32 30 (C) 30 (C)
4 AWG 30...10 AWG 30...10 4
8 kV / 3
A4 / V-0
r { #
0,5...6 / 0,5...6 0,5...6
0,5...4 / 0,5...4 0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,8 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 4/ZZ 50 1905060000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZR 1,5 mm 50 1905070000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
DEK 5/6 / WS 12/6
WDU 4/ZR 4 mm
6,1 x 63,5 x 53,5
32 / 6
0,05...6
800 600 (C) 600 (C)
32 30 (C) 30 (C)
4 AWG 30...10 AWG 30...10 4
8 kV / 3
A4 / V-0
r { #
0,5...6 / 0,5...6 0,5...6
0,5...4 / 0,5...4 0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,8 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 4/ZR 50 1905140000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZR 1,5 mm 50 1905070000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
DEK 5/6 / WS 12/6
Version compacte
WDU 4N 4 mm
6,1 x 44 x 38,5
39 / 6
0,13...6
500 300 (D) 440
32 10 (D) 27
4 AWG 26...10 4
6 kV / 3
A4 / V-0
{ # KEMA 98ATEX1683 U
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
11 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 4N 100 1042600000
WDU 4N BL 100 1042680000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP WDU2.5N/4N 1,5 mm 50 1060000000
WAP WDU2.5N/4N BL 1,5 mm 50 1060080000
WTA 1 WDU1.5 5 mm 25 1632290000
WTA 1/ZA WDU1.5 5 mm 25 1632300000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/6 / WS 12/6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.8 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Wemid bleu
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tester / contrler
Standard
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
vierge, jaune
WDU 6 6 mm
7,9 x 60 x 47
57 / 10
0,22...10
800 600 (C) 600 (C) 550
41 50 (C) 50 (C) 36
6 AWG 22...8 AWG 22...8 6
8 kV / 3
A5 / V-0
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
0,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
Avec WQV, tenir compte du courant maximum du bloc de jonction (57A)!Raccor-
dement de conducteur H07V-..10 et AWG 8 avec couple de serrage 1,4-1,6Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 6 100 1020200000
WDU 6 BL 100 1020280000
Valid pour tension nominale 1000 V DC. Pour les variantes de couleurs, voir
section accessoires de la srie W fonctions spcifiques.
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 5/1 5 mm 25 1051260000
WAD 8 MC NE WS 8 mm 48 1112940000
WAD 8 MC NE GE 8 mm 48 1112950000
Etiquettes de reprage DEK 5/8 / WS 12/6,5
WDU 10 10 mm
9,9 x 60 x 47
76 / 16
1,31...16
1000 600 (C) 600 (C) 550
57 65 (C) 65 (C) 50
10 AWG 18...6 AWG 18...6 10
8 kV / 3
B6 / V-0
1,5...16 16
1,5...16 / 1,5...16
1,2...2,4 Nm (M 4)
12 / 1,0 x 5,5 mm
1,5...6 / 0,5...6
0,5...6 / 0,5...6
Avec WQV, tenir compte du courant maximum du bloc de jonction (76A)!AWG
6/7 et H07V-R16 avec 2,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 10 50 1020300000
WDU 10 BL 50 1020380000
Pour les variantes de couleurs, voir section accessoires de la srie W fonctions
spcifiques.
WQV 10/2 57 A 50 1052560000
WQV 10/3 57 A 50 1054960000
WQV 10/4 57 A 50 1055060000
WQV 10/10 57 A 20 1052460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 5/1 5 mm 25 1051260000
WAD 8 MC NE WS 8 mm 48 1112940000
WAD 8 MC NE GE 8 mm 48 1112950000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.9 1282300000 2012/2013
Raccordement supplmentaire droite 4 mm
WDU 10/ZR 10 mm
9,9 x 70 x 49,5
76 / 16
1,31...16
10 mm
2
4 mm
2
10 mm
2
IEC UL CSA
800 600 (C) 600 (C)
57 65 (C) 65 (C)
10 AWG 16...6 AWG 16...6
8 kV / 3
B6, A4 / V-0
r a
1,5...16 / 1,5...16 0,5...6 / 1,5...4
1...16 / 1,5...16 0,5...4 / 0,5...4
1,2...2,4 Nm (M 4)
12 / 0,6 x 3,5 mm 10 / 0,6 x 3,5 mm
1,5...6
1...6 / 1...6
Avec WQV, tenir compte du courant maximum du bloc de jonction (76A) ! AWG
6/7 et H07V-R16 avec 2,4Nm. Raccordement ZR en haut droite A 4.
Type Cdt. Rfrence
WDU 10/ZR 50 1042400000
WDU 10/ZR BL 50 1042480000
Les caractristiques nominales se rfrent un raccordement 10mm.
WQV 10/2 57 A 50 1052560000
WQV 10/3 57 A 50 1054960000
WQV 10/4 57 A 50 1055060000
WQV 10/10 57 A 20 1052460000
Largeur
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 5/1 5 mm 25 1051260000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
IEC 60947-7-1
avec ttons pour une meilleure solidarit des blocs
WDU 16 16 mm
11,9 x 60 x 63
101 / 25
0,82...25
1000 600 (C) 600 (C) 690
76 85 (C) 85 (C) 66
16 AWG 18...4 AWG 18...6 16
8 kV / 3
B7 / V-0
? r u i ~ x a KEMA 98ATEX1683 U
1,5...16 / 1,5...25
1,5...25 / 1,5...16
3...4 Nm (M 5)
16 / 1,0 x 5,5 mm
1,5...4
1,5...4 / 1,5...4
Raccordement de conducteur H07V-..16 et AWG 6 avec couple de serrage
2,0-2,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 16/ZA 50 1028900000
WDU 16/ZA BL 50 1028980000
Rfrences 1020400000 et 1020480000 (bleu) versions sans tton (cdt. 50)
WQV 16/2 76 A 50 1053260000
WQV 16/3 76 A 50 1055160000
WQV 16/4 76 A 50 1055260000
WQV 16/10 76 A 10 1053360000
Largeur
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 12 M. BL. 12 mm 50 1055960000
WAD 12 NEUTRAL 12 mm 50 1056260000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
Adapt aux rpartiteurs dinstallation
Design compact
WDU 16N 16 mm
12 x 60 x 47
101 / 25
1,5...25
IEC UL CSA
690 300 (C) 300 (C)
76 70 (C) 70 (C)
16 AWG 14...6 AWG 14...6
8 kV / 3
B7 / V-0
r i a
1,5...16 / 1,5...25
1,5...16 / 1,5...16
1,2...2,4 Nm (M 4)
12 / 1,0 x 5,5 mm
1,5...4
1,5...4 / 1,5...4
AWG 6/7 et H07V-R25 un couple de serrage de 1,5Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 16N 50 1036100000
WDU 16N BL 50 1036180000
WQV 16N/2 76 A 50 1636560000
WQV 16N/3 76 A 50 1636570000
WQV 16N/4 76 A 50 1636580000
Largeur
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 2 WDU2.5-10 5 mm 25 1632320000
WAD 12N GE BED 12 mm 50 1073200000
WAD 12 NEUTRAL 12 mm 50 1056260000
DEK 5/5 / WS 10/12
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.10 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Wemid bleu
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tester / contrler
Standard
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
vierge, jaune
Vis fendue / avec ttons pour une meilleure solidarit des blocs
WDU 35 35 mm
16 x 60 x 63
150 / 50
2,5...50
1000 1000 (C) 1000 (C) 690
125 150 (C) 150 (C) 109
35 AWG 12...0 AWG 12...2 35
8 kV / 3
B8 / V-0
2,5...16 / 2,5...50
2,5...35 / 2,5...35
4...5 Nm (M 6)
18 / 6,5 x 1,2 mm
2,5...10 / 16...16
2,5...16 / 2,5...16
Type Cdt. Rfrence
WDU 35/ZA 40 1028800000
WDU 35/ZA BL 40 1028880000
WQV 35/2 135 A 50 1053060000
WQV 35/3 112 A 50 1055360000
WQV 35/4 112 A 50 1055460000
WQV 35/10 112 A 10 1053160000
Largeur
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 12 M. BL. 12 mm 50 1055960000
WAD 12 NEUTRAL 12 mm 50 1056260000
Six pans creux / avec ttons pour une meilleure solidarit des
blocs
WDU 35 IK 35 mm
16 x 60 x 63
150 / 50
2,5...50
1000 600 (C) 600 (C) 690
125 150 (C) 120 (C) 109
35 AWG 12...12 AWG 12...2 35
8 kV / 3
B8 / V-0
2,5...16 / 2,5...50
2,5...35 / 2,5...35
4...6 Nm (M 6)
18 / S6 (DIN 6911)
2,5...10 / 16...16
2,5...16 / 2,5...16
Type Cdt. Rfrence
WDU 35/IK/ZA 25 1029000000
WQV 35/2 135 A 50 1053060000
WQV 35/3 112 A 50 1055360000
WQV 35/4 112 A 50 1055460000
WQV 35/10 112 A 10 1053160000
Largeur
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 12 M. BL. 12 mm 50 1055960000
WAD 12 NEUTRAL 12 mm 50 1056260000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.11 1282300000 2012/2013
Adapt aux rpartiteurs dinstallation
Design compact
WDU 35N 35 mm
16 x 66 x 51
150 / 50
2,5...50
IEC UL CSA
500 1000 (C) 300 (D)
125 150 (C) 10 (D)
35 AWG 12...0 AWG 12...2
6 kV / 3
B8 / V-0
r a
2,5...16 / 2,5...50
2,5...35 / 2,5...35
4...5 Nm (M 6)
18 / 6,5 x 1,2 mm
2,5...6
2,5...6 / 2,5...6
Type Cdt. Rfrence
WDU 35N 20 1040400000
WDU 35N BL 20 1040480000
1000V UL et CSA pour groupes dutilisation B et C utilisables pour les rails profi-
ls isolants et emploi de sparateurs de type WTW.
WQV 35N/2 135 A 20 1079200000
WQV 35N/3 101 A 20 1079300000
WQV 35N/4 101 A 20 1079400000
Largeur
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAD 16N GE BED 15,8 mm 50 1083600000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.12 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Protection
avec signal clair
Raccordement supplmentaire
10 mm
2
Version compacte
WDU 50N 50 mm
18,5 x 70 x 70,6
192 / 70
10...70
1000 600 (C) 600 (C) 690
150 150 (C) 150 (C) 126
50 AWG 10...0 AWG 8...0 50
8 kV / 3
B10 / V-0
r u # a KEMA 98ATEX1685 U
10...16 / 10...70
10...50 / 10...50
3,5...6 Nm (M 6)
24 / S4 (DIN 6911)
...16 / 6...16
6...16 / 6...16
Utilisation de bandes de cuivre, possibilits de raccordement, voir catalogue
en ligne.
Type Cdt. Rfrence
WDU 50N 10 1820840000
WDU 50N BL 10 1820850000
Raccordement auxiliaire pour conducteur supplmentaire WZAD 50N
1872720000 (jusqu 10 mm, 41A).
WQV 50N/2 150 A 5 1834060000
WQV 50N/3 150 A 5 1834070000
WQV 50N/4 150 A 5 1834080000
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 20 GE WSD 18 mm 10 9512260000
WZAD 50N 12,5 mm 5 1872720000
Rond six pans creux
WDU 50N IR 50 mm
18,5 x 70 x 70,6
192 / 70
10...70
IEC UL CSA
1000
150
50
8 kV / 3
B10 / V-0
#
10...16 / 10...70
10...50 / 10...50
3...6 Nm (M 6)
24 /
...16 / 6...16
6...16 / 6...16
Type Cdt. Rfrence
WDU 50N IR 10 1186630000
ls isolants et emploi de sparateurs de type WTW..
WQV 50N/2 150 A 5 1834060000
WQV 50N/3 150 A 5 1834070000
WQV 50N/4 150 A 5 1834080000
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 20 GE WSD 18 mm 10 9512260000
WZAD 50N 12,5 mm 5 1872720000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW
D
D.13 1282300000 2012/2013
Version compacte
WDU 70N 70 mm
20,5 x 75 x 86
232 / 95
10...95
1000 600 (C) 600 (C) 690
192 195 (C) 205 (C) 167
70 AWG 6...000 AWG 6...000 70
8 kV / 3
B11 / V-0
r { u # KEMA 98ATEX1683 U
10...16 / 10...95
10...70 / 10...70
6...12 Nm (M 8)
22 / S6 (DIN 6911)
10...16 / 10...
10...25 / 6...25
en ligne.
Type Cdt. Rfrence
WDU 70N/35 10 9512190000
WDU 70N/35 BL 10 9512420000
Raccordement auxiliaire pour conducteur supplmentaire WZAD 70N
1964830000 (jusqu 10 mm, 41A).
WQV 70N/2 192 A 5 9512240000
WQV 70N/3 192 A 5 9512250000
WQV 70N/4 192 A 5 9531290000
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 20 GE WSD 18 mm 10 9512260000
WZAD 70N 12,5 mm 5 1964830000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
Version compacte
WDU 95N/120N 120 mm
27 x 91 x 91
290 / 150
16...150
1000 1000 (C) 1000 (C) 880
269 228 (C) 220 (C) 243
120 AWG 4...250 AWG 4...0000 120
8 kV / 3
B13 / V-0
16...16 / 16...150
16...120 / 16...95
12...20 Nm M 10
27 / S6 (DIN 6911)
16...16 / 10...35
16...35 / 10...35
Possibilit dutiliser des bandes de cuivre, voir cat. Online. Pour raccordement
avec conducteur AWG kcmil 250 :dnudage 30 mm, couple de serrage de 16 Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 95N/120N 5 1820550000
WDU 95N/120N BL 5 1820560000
Raccordement auxiliaire pour conducteur supplmentaire WZAD 95N/120N
1859580000 (jusqu 10 mm, 41A).
WQV 95N/120N/2 269 A 5 1826890000
WQV 95N/120N/3 269 A 5 1826900000
WQV 95N/120N/4 269 A 5 1826910000
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 20 GE WSD 18 mm 10 9512260000
WZAD 95N/120N 12,5 mm 5 1859580000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
WDU 240 240 mm
36 x 100 x 124
415 / 240
70...240
1000 600 (C) 600 (C) 1100
415 380 (C) 400 (C) 300
240 AWG 0...500 240
8 kV / 3
B15 / V-0
r # a KEMA 01ATEX2186 U
70...240 / 70...240
70...240 / 70...185
25...30 Nm M 10
40 / S8 (DIN 6911)
/ 35...95
50...95 / 35...50
en ligne.
Type Cdt. Rfrence
WDU 240 2 1802780000
WDU 240 BL 2 1822210000
Raccordement aux. pour conducteur supplmentaire WZAD 240 rf 180281000
(max. 10 mm, 57 A). Profil de pose ELPF pour cble plat rf 1824680000.
WQB 240/2 320 A 5 1802790000
WQB 240/3 320 A 5 1802800000
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WZAD 240 10,15 mm 5 1802810000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.14 1282300000 2012/2013
technique.
Les grandes sections de conducteurs ne doivent pas tre
insres dans la borne avec une grande force manuelle,
mais peuvent tre introduites facilement et sans problme
dans le bloc de jonction.
Les rainures situes dans la partie infrieure de la borne
permettent le montage direct de celle-ci.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
Raccordement supplmentaire
4 mm
2
Introduction du conducteur par le haut / trier amovible
WDU 70/95 95 mm
27 x 132 x 115,5
232 / 120
13,3...120
1000 1000 (C) 600 (C) 690
232 175 (C) 205 (C) 202
95 AWG 6...00 AWG 6...00 95
8 kV / 3
B12 / V-0
16...16 / 16...120
16...95 / 16...95
6...12 Nm (M 8)
30 / S6 (DIN 6911)
16...16 / 16...35
16...35 / 16...35
Type Cdt. Rfrence
WDU 70/95 10 1024600000
WDU 70/95 BL 10 1024680000
Pour plus de dtails sur le cble plat, voir le catalogue en ligne, et pour le monta-
ge direct, voir la section Accessoires de la srie W.
Raccordement auxiliaire pour conducteur supplmentaire WZAD 70 rfrence
1066000000 (jusqu 4mm, 32A).
WQV 70/95/2 192 A 5 1063500000
WQV 70/95/3 232 A 5 1063600000
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 27 M. BL. 27 mm 10 1062860000
WAD 27 NEUTRAL 27 mm 10 1062960000
WZAD 70/95 19,7 mm 10 1066000000
WDU 120/150 150 mm
32 x 132 x 125,5
309 / 150
33,63...150
1000 1000 (C) 600 (C) 1100
309 225 (C) 285 (C) 234
150 AWG 2...250 AWG 2...250 150
8 kV / 3
B13 / V-0
/ 35...150
35...150 / 35...150
10...20 Nm M 10
35 / S6 (DIN 6911)
...16 / 35...70
35...70 / 35...70
Type Cdt. Rfrence
WDU 120/150 10 1024500000
WDU 120/150 BL 10 1024580000
Pour plus de dtails sur le cble plat, voir le catalogue en ligne, et pour le monta-
ge direct, voir la section Accessoires de la srie W.
Raccordement auxiliaire pour conducteur supplmentaire WZAD 120 rfrence
1066100000 (jusqu 4mm, 32A).
WQV 120/2 269 A 5 1063300000
WQV 120/3 269 A 5 1063400000
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 27 M. BL. 27 mm 10 1062860000
WAD 27 NEUTRAL 27 mm 10 1062960000
WZA D120 24 mm 10 1066100000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.15 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.16 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
Connexion tranversale enfichable
WDK 2.5 ZQV 2,5 mm
5,1 x 65,4 x 63,5
32 / 4
0,05...4
400 300 (C) 300 (C) 275
24 20 (C) 25 (C) 21
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12 2,5
6 kV / 3
A3 / V-0
r u # a
Raccordement nominal
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 ZQV 100 1041100000
WDK 2.5 ZQV BL 100 1041180000
Pour les variantes de couleurs, voir section Accessoires de la srie W.
2,5mm max. avec utilisation WQB.
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
Connexion transversale visse
WDK 2.5 2,5 mm
5,1 x 69 x 63,5
32 / 4
0,05...4
400 300 (C) 300 (C) 275
24 20 (C) 10 (C) 21
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12 2,5
6 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 100 1021500000
WDK 2.5 BL 100 1021580000
spcifiques.
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 8/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction double tage
D
D.17 1282300000 2012/2013
2 niveaux au mme potentiel
WDK 2.5 V 2,5 mm
5,1 x 69,5 x 63,5
32 / 4
0,05...4
400 600 (C) 300 (C) 275
24 20 (C) 10 (C) 21
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12 2,5
6 kV / 3
A3 / V-0
r u # x a KEMA 98ATEX1687 U
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5V 100 1022300000
WDK 2.5V BL 100 1022380000
spcifiques.
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 8/5
Etage infrieur mis la terre sur le rail
WDK 2.5 DU-PE 2,5 mm
5,1 x 69,5 x 63,5
32 / 4
0,05...4
PE
400 300 (C) 300 (D) 275
24 20 (C) 20 (D) 21
2,5 AWG 22...12 AWG 22...12 2,5
6 kV / 3
A3 / V-0
r { # KEMA 98ATEX1687 U
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5DU-PE 100 1036400000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1 (-7-2) Ex e II TII 2 G D
Tension nominale 800 V
WDK 2.5 / 800 V 2,5 mm
6,1 x 69 x 63,5
32 / 4
0,05...4
800 440
24 24
2,5 AWG 26...12 2,5
8 kV / 3
A3 / V-0
r KEMA 98ATEX1685 U
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/EX 100 1029100000
Q 2 AKZ4SS 20 A 50 0369000000
Q 10 AKZ4SS 20 A 20 0369300000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/6 / WS 8/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.18 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
Version compacte
WDK 2.5N 2,5 mm
5,1 x 60,7 x 62,45
28 / 4
0,05...4
800 600 (C) 300 (C) 550
24 20 (C) 20 (C) 21
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12 2,5
8 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Lutilisation de la connexion transversale ZQV 2.5N rduit la tension nominale
400V.
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5N 100 1041600000
WDK 2.5N BL 100 1041680000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WAP WDK2.5/4 N BL 1,5 mm 20 1084080000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
Version compacte
WDK 2.5N V 2,5 mm
5,1 x 60,7 x 62,45
28 / 4
0,05...4
800 600 (C) 300 (C) 550
24 20 (C) 20 (C) 21
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12 2,5
8 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Lutilisation de la connexion transversale ZQV rduit la tension nominale 400V.
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5N V 100 1041610000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WAP WDK2.5/4 N BL 1,5 mm 20 1084080000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/5 / WS 8/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.19 1282300000 2012/2013
Etage infrieur mis la terre sur le rail
Version compacte
WDK 2.5N DU-PE 2,5 mm
5,1 x 60,7 x 62,45
28 / 4
0,05...4
PE
800 600 (C) 600 (D) 550
24 20 (C) 5 (D) 21
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12 2,5
8 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Lutilisation de la connexion transversale ZQV rduit la tension nominale 400V.
Interdiction de mettre 2 fils sur le raccordement PE!
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5N DU-PE 100 1041650000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WAP WDK2.5/4 N BL 1,5 mm 20 1084080000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1 (-7-2) Ex e II TII 2 G D
Version compacte
WDK 4N 4 mm
6,1 x 60 x 64,15
35 / 6
0,13...6
800 600 (C) 300 (C) 550
32 35 (C) 30 (C) 28
4 AWG 26...10 AWG 26...10 4
8 kV / 3
A4 / V-0
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Tension nominale 400V avec utilisation de connexions transversales ZQV.
Serrer 2 conducteurs H07V-U1,5 avec 0,6Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDK 4N 100 1041900000
WDK 4N BL 100 1041980000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WAP WDK2.5/4 N BL 1,5 mm 20 1084080000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/6 / WS 8/6
Version compacte
WDK 4N V 4 mm
6,1 x 60,7 x 64,15
35 / 6
0,13...6
800 600 (C) 300 (C) 550
32 35 (C) 30 (C) 28
4 AWG 26...10 AWG 26...10 4
8 kV / 3
A4 / V-0
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Tension nominale 400V avec utilisation de connexions transversales ZQV.
Serrer 2 conducteurs H07V-U1,5 avec 0,6Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDK 4N V 100 1041910000
Fiche de contrle et alvole de test voir, section Accessoires srie W
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WAP WDK2.5/4 N BL 1,5 mm 20 1084080000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/6 / WS 8/6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.20 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
tage infrieur mis la terre sur le rail
Version compacte
WDK 4N DU-PE 4 mm
6,1 x 60,7 x 64,15
35 / 6
0,13...6
PE
800 600 (C) 300 (C) 550
32 35 (C) 30 (C) 28
4 AWG 26...10 AWG 26...10 4
8 kV / 3
A4 / V-0
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Interdiction de mettre 2 fils sur le raccordement PE!
Type Cdt. Rfrence
WDK 4N DU-PE 100 1041950000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WAP WDK2.5/4 N BL 1,5 mm 20 1084080000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
IEC 60947-7-1 (-7-2) Ex e II TII 2 G D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.21 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
WDK 10 10 mm
9,9 x 85 x 69,5
76 / 16
1,5...16
IEC UL CSA
800 600 (C) 600 (C)
57 64 (C) 64 (C)
10 AWG 18...6 AWG 18...6
8 kV / 3
B6 / V-0
r a
1,5...16 / 1,5...16
1,5...16 / 1,5...16
1,5...2,4 Nm (M 4)
12 / 1,0 x 5,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 10 50 1186740000
WDK 10 BL 50 1186750000
WQV 10/2 57 A 50 1052560000
WQV 10/3 57 A 50 1054960000
WQV 10/4 57 A 50 1055060000
WQV 10/10 57 A 20 1052460000
Largeur
WAP WDK10 1,5 mm 20 1186720000
WAP WDK10 BL 1,5 mm 20 1186730000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 1.0X5.5X150 1 9008350000
IEC 60947-7-1
Etiquettes de reprage DEK 5/5
WDK 10 V 10 mm
9,9 x 85 x 69,5
76 / 16
1,5...16
IEC UL CSA
800 600 (C) 600 (C)
57 49 (C) 49 (C)
10 AWG 18...6 AWG 18...6
8 kV / 3
B6 / V-0
r a
1,5...16 / 1,5...16
1,5...16 / 1,5...16
1,5...2,4 Nm (M 4)
12 / 1,0 x 5,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 10 V 50 1186770000
WDK 10 V BL 50 1186780000
WQV 10/2 57 A 50 1052560000
WQV 10/3 57 A 50 1054960000
WQV 10/4 57 A 50 1055060000
WQV 10/10 57 A 20 1052460000
Largeur
WAP WDK10 1,5 mm 20 1186720000
WAP WDK10 BL 1,5 mm 20 1186730000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 1.0X5.5X150 1 9008350000
DEK 5/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW NEW
D
D.22 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Section nominale mm
Tension nominale vers le bloc de jonction voisin V
Tension nominale de choc avec le bloc de jonction voisin kV
Courant nominal de courte dure nominal
Degr de pollution
Agrments
Plage de couple de serrage vis de fixation
Remarque
section max. mm
Rfrences
Version
Wemid vert / jaune
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Raccordement double
WPE 1.5/ZZ 1,5 mm
5,1 x 60 x 47
2,5
0,13...2,5
PE
1,5 AWG 22...14 AWG 26...14 1,5
800
8
180 A (1,5 mm)
3
A1 / V-0
r u # i ~ x a
0,5...2,5 / 1,5...2,5 0,5...2,5 / 1,5...2,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm 7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 1.5/ZZ 100 1016500000
Support rail pour protection disolation Montage du rail profil SH 2 rfrence
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
Raccordement supplmentaire droite 1,5 mm
WPE 2.5/1.5/ZR 2,5 mm
5,1 x 60 x 47
4
0,05...4
PE
2.5mm
2
1.5mm
2
1.5mm
2
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12 2,5
800
8
300 A (2,5 mm)
3
A3 / V-0
r u # i ~ x a
0,5...4 / 1,5...4 0,5...2,5
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm 10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 2.5/1.5/ZR 100 1016400000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 12/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction de protection
D
D.23 1282300000 2012/2013
WPE 2.5 2,5 mm
5,1 x 60 x 47
4
0,05...4
PE
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12 2,5
800
8
300 A (2,5 mm)
3
A3 / V-0
? r u # i ~ x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
0,4...0,8 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 2.5 100 1010000000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 12/5
Version compacte
WPE 2.5N 2,5 mm
5,1 x 54 x 37,5
4
0,05...4
PE
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12 2,5
500
6
300 A (2,5 mm)
3
A3 / V-0
r u # i ~ a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 2.5N 100 1016200000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP WDU2.5N/4N 1,5 mm 50 1060000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 12/5
WDK 2.5 PE 2,5 mm
5,1 x 69,5 x 63,5
4
0,05...4
PE
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12 2,5
400
6
300 A (2,5 mm)
3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 /
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5PE 100 1036300000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.24 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Section nominale mm
Degr de pollution
Agrments
Remarque
section max. mm
Rfrences
Version
Wemid vert / jaune
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Version compacte
WDK 2.5N PE 2,5 mm
5,1 x 60,7 x 62,45
4
0,05...4
PE
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12 2,5
800
8
300 A (2,5 mm)
3
A3 / V-0
r u # a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5N PE 100 1041620000
0494920000 (Cdt. 10).
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WAP WDK2.5/4 N BL 1,5 mm 20 1084080000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WPE 4 4 mm
6,1 x 56 x 47,5
6
0,13...6
PE
4 AWG 22...10 AWG 26...10 4
800
8
480 A (4 mm)
3
A4 / V-0
? r u # i ~ x a
0,5...6 / 0,5...6
0,5...6 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
0,5...1,0 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 4 100 1010100000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.25 1282300000 2012/2013
Raccordement double
WPE 4/ZZ 4 mm
6,1 x 70 x 53
6
0,05...6
PE
4 AWG 30...10 AWG 30...10 4
800
8
480 A (4 mm)
3
A4 / V-0
r { #
0,5...6 / 0,5...4 0,5
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,8 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm 10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 4/ZZ 50 1905130000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZZ 1,5 mm 50 1905150000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6
WPE 4/ZR 4 mm
6,1 x 63,5 x 53,3
6
0,05...6
PE
4 AWG 30...10 AWG 30...10 4
800
8
480 A (4 mm)
3
A4 / V-0
r { #
0,5...6 / 0,5...4 0,5...6
0,5...2,5 / 0,5...4
0,5...0,8 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm 10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 4/ZR 50 1905120000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZR 1,5 mm 50 1905070000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6
Version compacte
WPE 4N 4 mm
6,1 x 50 x 38,5
6
0,13...6
PE
4 AWG 26...10 AWG 26...10 4
500
6
480 A (4 mm)
3
A3 / V-0
r a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 4N 100 1042700000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP WDU2.5N/4N 1,5 mm 50 1060000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6 / WS 12/6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.26 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Section nominale mm
Degr de pollution
Agrments
Remarque
section max. mm
Rfrences
Version
Wemid vert / jaune
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Version compacte
WDK 4N PE 4 mm
6,1 x 60,7 x 64,15
6
0,13...6
PE
4 AWG 26...10 AWG 26...10 4
800
8
480 A (4 mm)
3
A3 / V-0
r u # a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 4N PE 100 1041920000
0494920000 (Cdt. 10).
Largeur
WAP WDK2.5/4 N 1,5 mm 20 1084000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.27 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Section nominale mm
Degr de pollution
Agrments
Remarque
section max. mm
Rfrences
Version
Wemid vert / jaune
Remarque
Remarque
Accessoires
Pont PEN
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
WPE 6 6 mm
7,9 x 56 x 47
10
0,08...10
PE
6 AWG 20...8 AWG 20...8 66
800
8
720 A (6 mm)
3
A5 / V-0
? r u # i ~ x a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,3 Nm (M 3)
0,5...1,0 Nm (M 3)
12 / 4,0 x 0,8 mm
Raccordement de conducteur H07V-..10 et AWG 8 avec couple de serrage
1,4-1,6Nm.
Type Cdt. Rfrence
WPE 6 50 1010200000
0494920000 (Cdt. 10).
Type Largeur Cdt. Rfrence
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.8X4.0X100 1 9008340000
WPE 10 10 mm
9,9 x 60 x 47
16
1,31...16
PE
10 AWG 16...6 AWG 16...6 1010
1000
8
1200 A (10 mm)
3
B6 / V-0
? r u # i ~ x a
1,5...16 / 1,5...16
1,5...16 / 1,5...16
1,2...2,4 Nm (M 4)
0,5...1,0 Nm (M 3)
12 / 1,0 x 5,5 mm
AWG 6/7 et H07V-R16 avec 2,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WPE 10 50 1010300000
0494920000 (Cdt. 10).
WQB-PEN 10 14,8 mm 10 1060300000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 1.0X5.5X150 1 9008350000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.28 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Section nominale mm
Degr de pollution
Agrments
Remarque
section max. mm
Rfrences
Version
Wemid vert / jaune
Remarque
Remarque
Accessoires
Pont PEN
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Raccordement supplmentaire droite 4 mm
WPE 10/ZR 10 mm
9,9 x 66 x 49,5
16
1,31...16
PE
10 mm
2
4 mm
2
10 mm
2
IEC UL CSA
10 AWG 16...6 AWG 14...6
1000
8
1200 A (10 mm)
3
B6, A4 / V-0
r a
1,5...16 / 1,5...16 0,5...6 / 1,5...4
1,5...16 / 1,5...16 0,5...4 / 1,5...16
1,2...2,4 Nm (M 4)
0,5...1,0 Nm (M 3)
12 / 0,6 x 3,5 mm 10 / 0,6 x 3,5 mm
Les sections max. de conducteur correspondent un raccordement de 10mm et
16mm. AWG 6/7 et H07V-R16 avec 2,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WPE 10/ZR 50 1042500000
0494920000 (Cdt. 10).
WQB-PEN 10 14,8 mm 10 1060300000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-2
WPE 16 16 mm
11,9 x 56 x 63
25
1,5...25
PE
16 AWG 14...4 AWG 14...6 1616
1000
8
1920 A (16 mm)
3
B7 / V-0
? r u # i ~ x a
1,5...16 / 1,5...25
1,5...25 / 1,5...16
2...3,6 Nm (M 5)
1,2...2,4 Nm (M 4)
16 / 1,0 x 5,5 mm
Pour 25mm utiliser le TS 35x15 (acier, paisseur 1,5mm). Raccordement de
conducteur H07V-..16 et AWG 6 avec couple de serrage 2,0-2,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WPE 16 50 1010400000
0494920000 (Cdt. 10).
WQB-PEN 16 17,6 mm 10 1060200000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 1.0X5.5X150 1 9008350000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.29 1282300000 2012/2013
Version compacte
WPE 16N 16 mm
12 x 56 x 47
25
1,5...25
PE
IEC UL CSA
16 AWG 14...6 AWG 14...6
400
6
1920 A (16 mm)
3
B7 / V-0
r i a
1,5...16 / 1,5...25
1,5...16 / 1,5...16
1,2...2,4 Nm (M 4)
0,5...1,0 Nm (M 3)
12 / 1,0 x 5,5 mm
Les conducteurs semi-rigides 25mm doivent tre serrs avec 2,2Nm.
Type Cdt. Rfrence
WPE 16N 50 1019100000
0494920000 (Cdt. 10).
WQV 16N-PEN BL 9 mm 10 1071360000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 1.0X5.5X150 1 9008350000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
IEC 60947-7-2
WPE 35 35 mm
16 x 56 x 63
35
2,5...35
PE
35 AWG 12...2 AWG 12...2 3535
800
8
4200 A (35 mm)
3
B8 / V-0
? r u # i ~ x a
2,5...16 / 2,5...35
2,5...35 / 2,5...35
5 Nm(M 6)
1,2...2,4 Nm (M 4)
18 / 6,5 x 1,2 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 35 25 1010500000
0494920000 (Cdt. 10).
WQB-PEN 35 24,6 mm 10 1060100000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 1.2X6.5X150 1 9009010000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
Version compacte
WPE 35N 35 mm
16 x 66 x 51
50
2,5...50
PE
IEC UL CSA
35
400
6
4200 A (35 mm)
3
B8 / V-0
2,5...16 / 2,5...50
2,5...35 / 2,5...35
1,8...2,4 Nm (M 6)
1,2...2,4 Nm (M 4)
18 / 6,5 x 1,2 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 35N 20 1717740000
0494920000 (Cdt. 10).
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 1.2X6.5X150 1 9009010000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
IEC 60947-7-2
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.30 1282300000 2012/2013
technique.
correspondante.
Section nominale mm
Degr de pollution
Agrments
Remarque
section max. mm
Rfrences
Version
Wemid vert / jaune
Remarque
Remarque
Accessoires
Pont PEN
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Version compacte
WPE 50N 50 mm
18,5 x 71 x 70
70
5,26...70
PE
50 AWG 10...0 AWG 14...0 5050
1000
8
6000 A (50 mm)
3
B10 / V-0
r # a
10...16 / 10...70
10...50 / 10...50
4...6 Nm (M 6)
3,0...4,0 Nm (M 5)
24 / S4 (DIN 6911)
Pour 50 et 70mm utiliser le rail TS 35x15 (cuivre, paisseur 2,3mm).
Type Cdt. Rfrence
WPE 50N 10 1846040000
0494920000 (Cdt. 10).
WQV PEN 50N 9,5 mm 5 9201610000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
Version compacte
WPE 70N/35 70 mm
20,5 x 75 x 86
95
10...95
PE
70 AWG 6...000 AWG 6...000 7070
1000
8
8400 A (70 mm)
3
B11 / V-0
r { #
10...16 / 10...95
10...70 / 10...70
6...12 Nm (M 8)
2,0...4,0 Nm (M 5)
22 / S6 (DIN 6911)
Pour 50-95mm utiliser le rail TS 35x15 (cuivre, paisseur 2,3mm).
Type Cdt. Rfrence
WPE 70N/35 10 9512200000
0494920000 (Cdt. 10).
WQV 70N-PEN 9,5 mm 5 9525840000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.31 1282300000 2012/2013
Version compacte
WPE 95N/120N 95 mm
27 x 91 x 91
150
16...150
PE
95 AWG 4...000 AWG 4...0000 9595
1000
8
11400 A (95 mm)
3
B13 / V-0
r { #
16...16 / 16...150
16...120 / 16...95
12...20 Nm M 10
2,0...4,0 Nm (M 5)
27 / S6 (DIN 6911)
Type Cdt. Rfrence
WPE 95N/120N 5 1846030000
Les agrments UL, CSA et ATEX sont en cours de prparation.
0494920000 (Cdt. 10).
WQV PEN 95N/120N 9,5 mm 5 9201630000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
WPE 70/95 95 mm
27 x 132 x 115,5
120
13,3...120
PE
95 AWG 6...00 AWG 6...00 9595
1000
8
11400 A (95 mm)
3
B12 / V-0
r # i a
16...16 / 16...120
16...95 / 16...95
6...12 Nm (M 8)
3,0...6,0 Nm (M 6)
30 / S6 (DIN 6911)
Type Cdt. Rfrence
WPE 70/95 10 1037300000
0494920000 (Cdt. 10).
WQV 70/95-PEN 10 mm 5 1072300000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
WPE 120/150 120 mm
32 x 132 x 125,5
150
33,62...150
PE
120 AWG 2...250 AWG 2...250 120120
1000
8
14400 A (120 mm)
3
B13 / V-0
r # i a
/ 35...150
35...150 / 35...95
10...20 Nm M 10
3,0...6,0 Nm (M 6)
35 / S6 (DIN 6911)
Type Cdt. Rfrence
WPE 120/150 10 1019700000
0494920000 (Cdt. 10).
WQV 120-PEN 10 mm 5 1072400000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.32 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
500 V AC/DC, sans LED
10-36 V AC/DC, avec LED
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tournevis
avec dispositif de coupe swifty set
Standard
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Fusible G 5 x 20 mm (CEI 60127-2)
0,25 A rapide
0,50 A rapide
1,00 A rapide
2,00 A rapide
WSI 4/2 4 mm
9,1 x 81,6 x 54
6,3 / 4
0,5...4
IEC UL CSA
500
6,3
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 V /
A3 / V-0
r { ~
0,5...4 / 0,5...4
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,8 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Largeur / longueur / hauteur avec TS 32 = 9,1 x 81,6 x 58,5mm
Type Cdt. Rfrence
WSI 4/2 25 1880430000
WSI 4/2/LD 10-36V AC/DC 25 1880410000
WSI 4/2/LD 30-70V AC/DC 25 1880440000
WSI 4/2/LD 60-150V AC/DC 25 1880420000
WSI 4/2/LD 140-250V AC/DC 25 1880390000
Fusible Dummy rfrence 1582770000
Largeur
WAP WSI4/2 2,5 mm 50 1880450000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-3
Type Rfrence
WSI 4/2 1880430000
Arrangement Domaine dapplication
Protection contre les courts-
circuits exclusivement
Protection contre la surcharge
et les courts-circuits
T
A
max. Valeurs nominales T
A
max. Valeurs nominales
Individuel 55 C 4,0 W / 10 A 35 C 2,5 W / 2,5 A
Regroupement 68 C 2,5 W / 2,5 A 41 C 1,6 W / 1,0 A
Protection contre la surcharge et les courts-circuits
WSI 4/2
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction fusible
D
D.33 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tournevis
Standard
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
0,25 A rapide
0,50 A rapide
1,00 A rapide
2,00 A rapide
WSI 4 4 mm
9,1 x 50,7 x 46
6,3 / 6
0,5...6
IEC UL CSA
500
6,3
4 AWG 22...12 AWG 22...12
A3 / V-0
r { ~
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,8 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
...4
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WSI 4 50 1886580000
WSI 4/LD 10-36V AC/DC 50 1886590000
WSI 4/LD 30-70V AC/DC 50 1886560000
WSI 4/LD 60-150V AC/DC 50 1886570000
WSI 4/LD 140-250V AC/DC 50 1886550000
Largeur
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
G 20/0.25A/F 10 0430500000
G 20/0.50A/F 10 0430600000
G 20/1.00A/F 10 0430700000
G 20/2.00A/F 10 0430900000
IEC 60947-7-3
Type Rfrence
WSI 4 1886580000
T
A
A
Individuel 63 C 4,0 W / 6,3 A 34 C 1,6 W / 6,3 A
WSI 4
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.34 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tournevis
Standard
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
0,25 A rapide
0,50 A rapide
1,00 A rapide
2,00 A rapide
Fusibles mtriques 5 x 20 mm
KDKS 1/35 DB 4 mm
8 x 73,5 x 54,6
6,3 / 4
0,22...4
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (D)
6,3 10 (C) 10 (D)
4 AWG 22...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,8 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
Avec lutilisation de QB, respecter raccordement max. = 2,5mm
Type Cdt. Rfrence
KDKS 1/35 DB 50 9532440000
La dissipation de puissance max. (1,6W) du fusible limite le courant nominal.
Largeur
AP KDKS1 DB 1,5 mm 20 9532470000
G 20/0.25A/F 10 0430500000
G 20/0.50A/F 10 0430600000
G 20/1.00A/F 10 0430700000
G 20/2.00A/F 10 0430900000
IEC 60947-7-3
Typ e Rfrence
KDKS 1/35 DB 9532440000
Surcharge
T
A
A
Individuel 23 C* 4,0 W / 10 A* 41 C 1,6 W / 6,3 A
Regroupement 50 C* 1,6 W / 6,3 A 23 C 1,6 W / 6,3 A
*) Les valeurs ne sont pas disponibles les valeurs indiques n'ont pas t
mesures mais bien dduites des courbes de drating et transposes dans le
cas de fonctionnement protection exclusive contre les courts-circuits .
KDKS 1/35 DB
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.35 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tournevis
Standard
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
0,25 A rapide
0,50 A rapide
1,00 A rapide
2,00 A rapide
Fusibles mtriques
WSI 6 6 mm
7,9 x 60 x 62
6,3 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500 600 (C) 600 (C)
6,3 9.5 (C) 10 (C)
6 AWG 20...8 AWG 20...8
6 kV / 3
A5 / V-0
? r u i ~ x a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
0,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
Type Cdt. Rfrence
WSI 6 50 1011000000
Vis M 3x5 rfrence 1052100000 pour QL 2 - QL 10.
QL 2 SAK6N 32 A 50 0194300000
QL 3 SAK6N 57 A 50 0194400000
QL 4 SAK6N 57 A 50 0194500000
QL 10 SAK6N 32 A 20 0338300000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
SDS 0.8X4.0X100 1 9008340000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
G 20/0.25A/F 10 0430500000
G 20/0.50A/F 10 0430600000
G 20/1.00A/F 10 0430700000
G 20/2.00A/F 10 0430900000
IEC 60947-7-3
Type Rfrence
WSI 6 1011000000
T
A
A
Individuel 31 C 1,6 W / 3,0 A
Regroupement 27 C 1,6 W / 3,0 A
WSI 6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.36 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tournevis
Standard
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
0,25 A rapide
0,50 A rapide
1,00 A rapide
2,00 A rapide
Fusibles mtriques / LED bipolaire
WSI 6 LD 6 mm
7,9 x 60 x 72
6,3 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
6,3
6 AWG 20...8 AWG 20...8
6 kV / 3
A5 / V-0
? r u ~ x a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
0,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
Type Cdt. Rfrence
WSI 6/LD 10-36V DC/AC 50 1011300000
WSI 6/LD 30-70V DC/AC 50 1012200000
WSI 6/LD 60-150V DC/AC 50 1012300000
WSI 6/LD 250AC 50 1012400000
Vis M 3x5 rfrence 1052100000 pour QL 2 - QL 10.
QL 2 SAK6N 32 A 50 0194300000
QL 3 SAK6N 57 A 50 0194400000
QL 4 SAK6N 57 A 50 0194500000
QL 10 SAK6N 32 A 20 0338300000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
SDS 0.8X4.0X100 1 9008340000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
G 20/0.25A/F 10 0430500000
G 20/0.50A/F 10 0430600000
G 20/1.00A/F 10 0430700000
G 20/2.00A/F 10 0430900000
IEC 60947-7-3
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.37 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Rondelle frein
Vis de fixation
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
G25 avec indicateur / fusible en pouce
0,50 A semi-lent / 2 A
2,00 A rapide / 5 A
4,00 A rapide / 10 A
Fusibles en pouce
WSI 6/2 6 mm
11,9 x 60 x 67
6,3 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500 600 (C) 150 (C)
6,3 16 (C) 16 (C)
6 AWG 22...8 AWG 20...6
6 kV / 3
A5 / V-0
r u i ~ x a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
0,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
Lemploi de fusibles ou de douilles de contact seffectue dans la partie centrale.
Type Cdt. Rfrence
WSI 6/2 GZ/DEF63 25 1014000000
Pour la connexion transversale spciale, voir la section Accessoires de
la srie W.
QL 2 SAK16 76 A 50 0470700000
QL 3 SAK16 76 A 50 0470800000
QL 4 SAK16 76 A 50 0470900000
QL 10 SAK16 76 A 20 0471000000
SS M3 D 128-A 3 50 0164400000
KISC M3X5 100 1052100000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
GZ 2.0A 10 0294500000
GZ 3.0A 10 0295700000
GZ 5.0A 10 0294600000
GZ 10.0A 10 0293900000
IEC 60947-7-3
Typ e Rfrence
WSI 6/2 GZ/DEF63 1014000000
T
A
A
Individuel 52 C 4,0 W / 10,0 A 42 C 2,5 W / 2,5 A
WSI 6/2
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.38 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Rondelle frein
Vis de fixation
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
2,00 A rapide / 5 A
Fusibles en pouce / LED bipolaire
WSI 6/2 m. LED 6 mm
11,9 x 60 x 79,5
6,3 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
6,3
6 AWG 22...8 AWG 20...6
6 kV / 3
A5 / V-0
r u ~ x a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
0,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
Lemploi de fusibles ou de douilles de contact seffectue dans la partie centrale.
Type Cdt. Rfrence
WSI 6/2/LD 10-36V DC/AC 25 1014100000
WSI 6/2/LD 30-70V DC/AC 25 1014200000
WSI 6/2/LD 60-150VDC/AC 25 1014300000
WSI 6/2/LD 250AC 25 1014400000
Pour la connexion transversale spciale, voir la section Accessoires de
la srie W.
QL 2 SAK16 76 A 50 0470700000
QL 3 SAK16 76 A 50 0470800000
QL 4 SAK16 76 A 50 0470900000
QL 10 SAK16 76 A 20 0471000000
SS M3 D 128-A 3 50 0164400000
KISC M3X5 100 1052100000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
GZ 2.0A 10 0294500000
GZ 3.0A 10 0295700000
GZ 5.0A 10 0294600000
GZ 10.0A 10 0293900000
IEC 60947-7-3
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.39 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
LED dtat bien visible avec courant de fuite extrmement
rduit pour lindication en installation pour un bilan nergtique
optimal
Weidmller largit sa gamme de blocs de jonction fusibles avec
technologie de raccordement vis avec les variantes WSI 6 LD LLC et
WSI 6/2 LD LLC. Les indicateurs dtat clairs des bornes sont connects
en parallle au fusible, afn quen cas de dclenchement du fusible, un
courant de fuite faible alimente les LED. tant donn quil sagit ici dun
courant involontaire, il est tenu le plus faible possible.
De cette faon les circuits BFI de Weidmller (BFI = Blown Fuse Indicator
= affchage de fusible dclench) sont dimensionns pour un courant
de fuite rduit de moins de 500 A. Malgr le courant de fuite minimal,
les indicateurs dtat prsentent une clart leve et sont ainsi toujours
clairement identifables.
Le courant de fuite du circuit bipolaire LED correspond au standard
CSA C22.2 No. 39 pour montages de porte-fusibles ainsi quau standard
UL512 pour porte-fusibles.
Blocs de jonction fusible WSI 6 LD LLC avec minimisation
des courants de fuite
Remplacement facile des fusibles
Le porte-fusible pivotant et facilement accessible
permet un remplacement rapide et sr du
fusible dclench.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.40 1282300000 2012/2013
Clair et accessible
Par la forme de botier large, des quantits
importantes de conducteurs raccords restent
galement claires et facilement accessibles.
Utilisation universelle
Grce la taille et lutilisation dlments
de raccordement appropris en taille, des
applications avec de grandes sections de
conducteur jusqu 10 mm peuvent tre
utilises sans problmes.
WSI 6 LD LLC
Les variantes WSI-6-LD-LLC avec leur
largeur de taille mince de 7,9 mm sont, de
faon optimale, appropries au montage
de fusibles 5 fois 20 mm.
WSI 6/2 LD LLC
Avec une largeur de taille de 11,9 mm, les
variantes XSI-6/2-LD-LLC sont la solution
optimale pour le montage de fusibles
1 fois .
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.41 1282300000 2012/2013
D
D.42 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
0,25 A rapide
0,50 A rapide
1,00 A rapide
2,00 A rapide
Tournevis
Standard
WSI 6/LD LLC 6 mm
7,9 x 60 x 72
6,3 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500 600 (C) 250 (C)
6,3 10 (C) 6.3 (C)
6 AWG 22...8 AWG 20...8
/ 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
/ 4,0 x 0,8 mm
0,5...2,5 / 0,5...2,5
Type Cdt. Rfrence
WSI 6/LD 10-36V LLC 50 1119840000
WSI 6/LD 30-70V LLC 50 1119830000
WSI 6/LD 60-150V LLC 50 1119850000
WSI 6/LD 250AC LLC 50 1119870000
QL 2 SAK6N 32 A 50 0194300000
QL 3 SAK6N 57 A 50 0194400000
QL 4 SAK6N 57 A 50 0194500000
QL 10 SAK6N 32 A 20 0338300000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
G 20/0.25A/F 10 0430500000
G 20/0.50A/F 10 0430600000
G 20/1.00A/F 10 0430700000
G 20/2.00A/F 10 0430900000
SDS 0.8X4.0X100 1 9008340000
IEC 60947-7-3
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.43 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
2,00 A rapide / 5 A
Tournevis
Standard
WSI 6/2/LD LLC 6 mm
11,9 x 60 x 79,5
6,3 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500 600 (C) 150 (C)
6,3 10 (C) 6.3 (C)
6 AWG 22...8 AWG 20...8
/ 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
/ 4,0 x 0,8 mm
0,5...2,5 / 0,5...2,5
Type Cdt. Rfrence
WSI 6/2/LD 10-36V LLC 25 1119800000
WSI 6/2/LD 30-70V LLC 25 1119810000
WSI 6/2/LD 60-150V LLC 25 1119820000
WSI 6/2/LD 250AC LLC 25 1119790000
QL 2 SAK16 76 A 50 0470700000
QL 3 SAK16 76 A 50 0470800000
QL 4 SAK16 76 A 50 0470900000
QL 10 SAK16 76 A 20 0471000000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
GZ 2.0A 10 0294500000
GZ 3.0A 10 0295700000
GZ 5.0A 10 0294600000
GZ 10.0A 10 0293900000
SDS 0.8X4.0X100 1 9008340000
IEC 60947-7-3
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Connexions transversales pour bloc de jonction sectionnable
bloc de jonction fusible WSI 6
Montage WSI 6
Les connexions transversales QL X SAK6N sont
visses directement sur la barrette de liaison (rfrence
1052100000). La fentre latrale prdcoupe sur le bloc
de jonction est ensuite extraite laide de loutil WAW
2 (rfrence 9004510000) et le bloc est encliquet. Le
sectionneur ou porte-fusible est alors ouvert et la vis de
fxation est mise en place. La barrette de raccordement est
insre latralement dans louverture emboutie du corps du
bloc de jonction et serre avec la vis de fxation.
Attention ! La fentre latrale du dernier bloc ne doit pas
tre retire afn de garantir la tension nominale.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.44 1282300000 2012/2013
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.45 1282300000 2012/2013
D
D.46 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Courant max. / section max. A
Rfrences
Version
1 ple, sans LED
2 ples, sans LED
3 ples, sans LED
1 ple, avec LED
Remarque
Remarque
Accessoires
WSI 25 10x38 25 mm
36 x 58 x 58
32 / 25
1,5...25
IEC UL CSA
690 600 (C)
32 30 (C)
25 AWG 14...3
6 kV / 3
/ V-0
r {
1,5...25 / 1,5...25
1,5...25 / 1,5...25
2...2,5 Nm
Indiqu pour fusibles selon IEC 60269-6 avec des puissances dissipes jusqu
max. 3W.
Type Cdt. Rfrence
WSI 25/1 10x38 12 1966020000
WSI 25/2 10x38 6 1966090000
WSI 25/3 10x38 4 1966080000
WSI 25/1 10x38/LED 12 1966060000
IEC 60947-7-3
Etiquettes de reprage ESG 6/15
Dessin technique
17,8
4
5
35,6 53,4
37
58
8
1
8
6
WSI 25 CC 25 mm
18 x 58 x 58
32 / 25
1,5...25
IEC UL CSA
690
32
25 AWG 18...4
6 kV / 3
/ V-0
r
1,5...25 / 1,5...25
1,5...25 / 1,5...25
2...2,5 Nm
max. 3W.
Type Cdt. Rfrence
WSI 25/1 CC 12 1966050000
WSI 25/2 CC 6 1966040000
WSI 25/3 CC 4 1966030000
WSI 25/1 CC/LED 12 1966070000
ESG 6/15
IEC 60947-7-3
17,8
4
5
35,6 53,4
37
58
8
1
8
6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.47 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
1 ple, sans LED
1 ple, avec LED
Remarque
Remarque
Accessoires
Fusibles
2 A
4 A
6 A
8 A
10 A
12 A
16 A
20 A
WSI 25/1 10x38 1KV 25 mm
18 x 58 x 58
32 / 25
1,5...25
IEC UL CSA
1000
32
25
6 kV / 3
/ V-0
v
1,5...25 / 1,5...25
1,5...25 / 1,5...25
2...2,5 Nm
max. 3W.
Type Cdt. Rfrence
WSI 25/1 10x38 1KV 12 1137790000
WSI 25/1 10X38/LED 1KV 12 1137780000
FUSE 1KV DC 2A 10/38 10 1224870000
FUSE 1KV DC 4A 10/38 10 1224880000
FUSE 1KV DC 6A 10/38 10 1224890000
FUSE 1KV DC 8A 10/38 10 1224900000
FUSE 1KV DC 10A 10/38 10 1224910000
FUSE 1KV DC 12A 10/38 10 1224920000
FUSE 1KV DC 16A 10/38 10 1224930000
FUSE 1KV DC 20A 10/38 10 1224950000
IEC 60947-7-3
(voir choix complet dans le cat. 7)
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW
D
D.48 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Rondelle frein
Vis de fixation
Wemidbeige fonc
Capuchon vis
SK
Fusibles
Bagues de calibrage
Fusibles D E 16
SAKS 2/35 DB 10 mm
27,6 x 80 x 75
10 / 16
0,22...16
IEC UL CSA
500 600 (C)
10 25 (C)
10 AWG 22...8
6 kV / 3
B6 / V-0
? r u m
0,5...16 / 0,5...10
0,5...10 / 0,5...10
1,2...2,4 Nm (M 4)
12 / 1,0 x 5,5 mm
Pour les conducteurs AWG partir de 10mm semi-rigides et 7 brins, le couple
de serrage est de 2Nm.
Type Cdt. Rfrence
SAKS 2/35 DB 20 1368700000
Matriau thermodurcissable KRG
Rechange capuchon vis rfrence 0284110000 (Cdt. 20).
QL 2 SAKS2 36 A 20 0207800000
QL 4 SAKS2 36 A 20 0208000000
QL 10 SAKS2 36 A 20 0338900000
SS M4 D 128-A 4 100 0136400000
BFSC M4X9T 100 0103300000
Largeur
WTW EN 3 mm 20 1058800000
SK E16/SAKS2 25 0284110000
E 16/10A RT TNDZ 25 0208500000
E 16/16A GR TNDZ 25 0208600000
E 16/20A BL TNDZ 25 0208700000
E 16/25A GE TNDZ 25 0208800000
P 16/10 RT SAKS2 100 0208900000
P 16/16 GR SAKS2 100 0209000000
P 16/20 BL SAKS2 100 0209100000
IEC 60947-7-3
Fusibles D 01 E 14
SAKS 4/35 DB 10 mm
24 x 75 x 66
16 / 16
0,22...16
IEC UL CSA
400 600 (C) 600 (C)
16 30 (C) 30 (C)
10 AWG 22...8 AWG 22...8
6 kV / 3
B6 / V-0
r u ~ a
0,5...16 / 0,5...10
0,5...10 / 0,5...10
1,2...2,4 Nm (M 4)
14 / 1,0 x 5,5 mm
400V galement avec fusible Neozed pour construction navale. Pour conducteurs
AWG partir de 10mm semi-rigides et 7 brins, couple de serrage = 2Nm.
Type Cdt. Rfrence
SAKS 4/35 DB 20 0501800000
QL 2 SAKS4 36 A 20 0328000000
QL 3 SAKS4 36 A 20 0328100000
QL 10 SAKS4 36 A 20 0339000000
SS M4 D 128-A 4 100 0136400000
BFSC M4X9T 100 0103300000
Largeur
WTW EN 3 mm 20 1058800000
SK E14 SAKS4 20 0339410000
E 14/2A RS 10 0137400000
E 14/4A BR 10 0137500000
E 14/6A GN 10 0328300000
E 14/10A RT 10 0328400000
P 14/2 D01 RS SAKS4 50 0138000000
P 14/4 D01 BR SAKS4 50 0138100000
DEK 5/5
IEC 60947-7-3
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.49 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Rondelle frein
Vis de fixation
Wemidbeige fonc
Capuchon vis
SK
Fusibles
Bagues de calibrage
Fusible D 02 E 18
SAKS 5/35 DB 10 mm
28 x 80 x 66
63 / 16
1,5...16
IEC UL CSA
400 600 (C) 600 (C)
57 40 (C) 63 (C)
10 AWG 14...6 AWG 14...6
6 kV / 3
B7 / V-0
r u ~ a
1,5...16 / 1,5...16
1,5...16 / 1,5...16
1,2...2,4 Nm (M 4)
13 / 1,0 x 5,5 mm
400V galement avec fusible Neozed pour construction navale. Pour conducteurs
AWG partir de 10mm semi-rigides et 7 brins, couple de serrage = 2Nm.
Type Cdt. Rfrence
SAKS 5/35 DB 20 0502100000
QL 2 SAKS2 36 A 20 0207800000
QL 4 SAKS2 36 A 20 0208000000
QL 10 SAKS2 36 A 20 0338900000
SS M4 D 128-A 4 100 0136400000
BFSC M4X9T 100 0103300000
Largeur
WTW EN 3 mm 20 1058800000
SK E18 SAKS5 20 0359310000
E 18/20A BL 10 0361300000
E 18/25A GE 10 0361400000
E 18/35A SW 10 0361500000
P 18/20 D02 BL SAKS5 50 0361800000
P 18/25 D02 GE SAKS5 50 0361900000
P 18/35 D02 SW SAKS5 50 0362000000
P 18/50 D02 WS SAKS5 50 0362100000
IEC 60947-7-3
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.50 1282300000 2012/2013
technique.
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
400V ac/dc, sans LED
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
0,25 A rapide
0,50 A rapide
1,00 A rapide
2,00 A rapide
Tournevis
Standard
WTR 2.5/SI 2,5 mm
5,1 x 60 x 97,5
6,3 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400 600 (C) 300 (B)
6,3 10 (C) 10 (B)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4 0,8 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 2.5/SI 25 1763940000
WTR 2.5/SI LD 36V 25 1763950000
UL/CSA pour fusible 400V indiqu ; sinon, valable galement pour UL/CSA de la
plage de tension indique.
Pour les possibilits de connexion transversale pour WTR 2.5, voir la section
Accessoires de la srie W.
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
G 20/0.25A/F 10 0430500000
G 20/0.50A/F 10 0430600000
G 20/1.00A/F 10 0430700000
G 20/2.00A/F 10 0430900000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-3
WTR 4/SI 4 mm
6,1 x 60 x 97,5
6,3 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
400 250 (C) 250 (D)
6,3 6.3 (C) 6.3 (D)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5 1 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...2,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Le courant nominal du bloc de jonction est dfini par la dissipation max. de puis-
sance de 1,6W du fusible.
Type Cdt. Rfrence
WTR 4 SI 25 7910240000
WTR 4/SI LD 36V 25 7914370000
WTR 4/SI LD 70V 25 7914380000
WTR 4/SI LD 150V 25 7914390000
WTR 4/SI LD 250V 25 7914400000
UL/CSA pour fusible 400V indiqu ; sinon, valable galement pour UL/CSA de la
plage de tension indique.
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
G 20/0.25A/F 10 0430500000
G 20/0.50A/F 10 0430600000
G 20/1.00A/F 10 0430700000
G 20/2.00A/F 10 0430900000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6 / WS 12/6
IEC 60947-7-3
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.51 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Rfrences
Fusible G 5 x 20 sans dtecteur de fusion selon IEC 60127-2 (VDE 0820 p.2 Bl
1)
Cdt. Rfrence
Taille (mm) Courant nom (A) Type
0,1 (F) G 20/0.10A/F 10 0430300000
5 x 20 0,2 (F) G 20/0.20A/F 10 0430400000
Puissance de coupure 1500 A 0,25 (F) G 20/0.25A/F 10 0430500000
( 250 V, 50 Hz, cos : 0,7) 0,5 (F) G 20/0.50A/F 10 0430600000
0,63 (F) G 20/0.63A/F 10 0439000000
1,0 (F) G 20/1.00A/F 10 0430700000
1,6 (F) G 20/1.60A/F 10 0430800000
2,0 (F) G 20/2.00A/F 10 0430900000
2,5 (F) G 20/2.50A/F 10 0431000000
3,15 (F) G 20/3.15A/F 10 0431100000
4,0 (F) G 20/4.00A/F 10 0431200000
5,0 (F) G 20/5.00A/F 10 0431300000
6,3 (F) G 20/6.30A/F 10 0431400000
(M) = semi-lent (F) = rapide
Fusibles G 5 x 25 avec dtecteur de fusion selon DIN 41576
1)
0,25 (M) G 25/0.25A/M 10 0546900000
5 x 25 m. K.
1)
0,5 (M) G 25/0.50A/M 10 0510300000
Puissance de coupure aprs 80 A 0,8 (M) G 25/0.80A/M 10 0646400000
( 250 V, 50 Hz, cos : = 1 1 (M) G 25/1.00A/M 10 0265800000
10 (M)
5
) G 25/10.0A/M 10 0193100000
2 (F) G 25/2.00A/F 10 0192700000
4 (F) G 25/4.00A/F 10 0192800000
6,3 (F) G 25/6.30A/F 10 0192900000
Fusibles 1" x " sans indicateur de fusion selon BS 88
33 kA Puissance de coupure 33 kA rapide 0,5 GZ 0.5A/F 10 0533800000
E 0,5 A
E 1 A
E 2 A
E 3 A
E 5 A
E 7 A
E 10 A
1 GZ 1.0A/F 10 0525500000
2 GZ 2.0A 10 0294500000
3 GZ 3.0A 10 0295700000
5 GZ 5.0A 10 0294600000
7 GZ 7.0A 10 0295800000
10 GZ 10.0A 10 0293900000
12.5 GZ 12.5A/FF 10 0245400000
Fusibles type D E 16 avec indicateur selon DIN 49360 (Diazed)
E 10 A
E 16 A
E 20 A
E 25 A
10 E 16/10A RT 25 0208500000
16 E 16/16A GR 25 0208600000
20 E 16/20A BL 25 0208700000
25 E 16/25A GE 25 0208800000
Fusibles type D E 14 tailles D 01 et E 18 taille D 02 avec indicateur selon DIN 49522 (Neozed)
3)
E 14/2
E 14/4
E 14/6
E 14/10
2 E 14/2A RS 10 0137400000
4 E 14/4A BR 10 0137500000
6 E 14/6A GN 10 0328300000
10 E 14/10A RT 10 0328400000
E 14/16 16 E 14/16A GR 10 0328500000
E 18/20
E 18/25
E 18/35
E 18/50
20 E 18/20A BL 10 0361300000
25 E 18/25A GE 10 0361400000
35 E 18/35A SW 10 0361500000
50 E 18/50A WS 10 0361600000
E 18/63 63 E 18/63A KU 10 0361700000
Notes: 1) La socit SIBA commercialise aussi des fusibles 5 x 25 G avec indicateur, pour la construction navale en 450 V.
2) Fusibles 5 x 30 (500 V) pour SAKS 3 pour SAKS 3, disponibles chez la socit WICKMANN
3) La socit LINDNER commercialise aussi des fusibles neozed pour la construction navale en 440 V.
4) Les fusibles aux dimensions 1 x 1/4 c 25,4 x 6,35 mm et 13/32 x 1 c 10,3 x 38,1 mm ne font pas partie de loffre.
5) Seulement pour SAKS 1 et SAKS 7.
Fusibles
pour b.j. de type
WSI 4
WSI 6
WSI 6
WSI 4/2
WSI 6/2
SAKS 2
SAKS 4 4)
SAKS 5
Blocs de jonction fusible Accessoires
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.52 1282300000 2012/2013
Rfrences
Type de bague Ampres Couleur Type Cdt. Rfrence
P 14/2 2 rose P 14/2D01 RS 50 0138000000
P 14/4 4 brun P 14/4D01 BR 50 0138100000
P 14/6 6 vert P 14/6D01 GN 50 0328600000
P 14/1 10 rouge P 14/10D01 RT 50 0328700000
P 18/20 20 bleu P 18/20D02 BL 50 0361800000
P 18/25 25 jaune P 18/25D02 GE 50 0361900000
P 18/35 35 noir P 18/35D02 SW 50 0362000000
P 18/50 50 blanc P 18/50D02 WS 50 0362100000
P 16/10 10 rouge P 16/10 RT 100 0208900000
P 16/16 16 gris P 16/16 GR 100 0209000000
P 16/20 20 bleu P 16/20 BL 100 0209100000
Bagues de calibrage
pour b.j. de type
SAKS 4/35
SAKS 5/35
SAKS 2/35
Blocs de jonction fusible Accessoires
Fusibles 10 x 38 mm
Caractristiques lectriques
Courant nominal A
Tension nominale V
Puissance de coupure nominale
Intgrale de courbe de fusion
Puissance dlivre
Autres donnes
Taille mm
Tension d'essai et de retombe
Caractristique
Standard
Remarque
Rfrences
Remarque
2 4 6 8 10 12 16 20
1000
30 kA @ DC 1000 V (2 ms)
3 10 45 5 7 10 30 52
1,2 1,8 2,5 1,6 2 2,4 2,1 2,5
10 x 38
1000 V DC
gPV/IEC (lf = 1,45 x ln)
gR/UL E180276
IEC 60 269-6; Version 2009
UL248-13
Rfrence
1224870000 1224880000 1224890000 1224900000 1224910000 1224920000 1224930000 1224950000
Cdt.
10
Dans le secteur photovoltaque, des protections sont
ncessaires sur les lignes individuelles de courant.
tant donn quil sagit ici dune tension et dun courant
DC, des fusibles spcialement conus cette fn doivent
tre utiliss. Des fusibles AC ne sont pas appropris.
La plage de 2 20 ampres avec jusqu 1000 V DC avec
fusibles en format 10 x 38 mm peut tre couverte.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.53 1282300000 2012/2013
D
D.54 1282300000 2012/2013
technique.
Les blocs de jonction sectionnables permettent de mettre
rapidement des circuits hors tension pour pouvoir effectuer
des travaux de maintenance.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
sans sectionneur, Wemid beige fonc
Sans StB
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Support pour fusibles 5 x 20 mm
10 - 36 V AC/DC, LED rouge
Fiche porte composants (jusqu 250 V)
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
Fiche de sectionnement
amovible , en replacement du levier du section
t
Tournevis
Standard
Avec vis de serrage
WTR 2.5 2,5 mm
5,1 x 60 x 49
24 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
500 600 (C) 300 (C)
24 20 (C) 10 (C)
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,8 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 2.5 100 1855610000
WTR 2.5 BL 100 8731640000
WTR 2.5/O.TNHE 100 8731700000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-1
Avec alvoles de tests
WTR 2.5 STB 2,5 mm
5,1 x 60 x 49
24 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
500 600 (C) 300 (D)
24 20 (C) 10 (D)
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,7 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 2.5 STB2.3 100 1855620000
WTR 2.5 STB2.3 BL 100 8731660000
WTR 2.5/O.TNHE STB2.3 100 8731670000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction de test sectionnables
D
D.55 1282300000 2012/2013
Raccordement double
WTR 2.5/ZZ 2,5 mm
5,1 x 60 x 47
14 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
400 300 (D) 300 (D)
14 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
7 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 2.5/ZZ 100 1039900000
WTR 2.5/ZZ BL 100 1039980000
ZQV 2.5/2 24 A 60 1608860000
ZQV 2.5/3 24 A 60 1608870000
ZQV 2.5/4 24 A 60 1608880000
ZQV 2.5/10 24 A 20 1608940000
Largeur
WAP WTR2.5/ZZ 1,5 mm 20 1074600000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 1/G20 5,95 mm 25 9537550000
SIHA 1/G20 10-36V 5,95 mm 25 9537560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
Avec vis de serrage
WTR 4 4 mm
6,1 x 60 x 49
32 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
400 300 (D) 300 (C)
32 10 (D) 10 (C)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4 50 7910180000
WTR 4 BL 50 7910190000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WS 12/5
IEC 60947-7-1
avec alvole de test
WTR 4 STB 4 mm
6,1 x 60 x 49
32 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
32 22 (C) 10 (D)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4 STB 50 7910210000
WTR 4 STB BL 50 7910220000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.56 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Sans StB
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
Tournevis
Standard
Raccordement double avec vis de raccordement
WTR 4/ZZ 4 mm
6,1 x 70 x 53,5
27 / 6
0,05...6
IEC UL CSA
500 600 (C) 600 (C)
27 25 (C) 25 (C)
4 AWG 30...10 AWG 30...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r {
0,5...6 / 0,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4/ZZ 50 1905090000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZZ 1,5 mm 50 1905150000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-1
Etiquettes de reprage WS 12/5
Raccordement double avec alvole de test
WTR 4/ZZ STB 4 mm
6,1 x 70 x 53,5
27 / 6
0,05...6
IEC UL CSA
500 600 (C) 600 (C)
27 25 (C) 25 (C)
4 AWG 30...10 AWG 30...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r {
0,5...6 / 0,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4/ZZ STB 50 1905100000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZZ 1,5 mm 50 1905150000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.57 1282300000 2012/2013
WTR 4/ZR 4 mm
6,1 x 63,5 x 53,5
27 / 6
0,05...6
IEC UL CSA
500 600 (C) 600 (C)
27 25 (C) 25 (C)
4 AWG 30...10 AWG 30...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r {
0,5...6 / 0,5...6
0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4/ZR 50 1905080000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZR 1,5 mm 50 1905070000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
Raccordement supplmentaire droite avec alvole de test
WTR 4/ZR STB 4 mm
6,1 x 63,5 x 53,5
27 / 6
0,05...6
IEC UL CSA
500 600 (C) 600 (C)
27 25 (C) 25 (C)
4 AWG 30...10 AWG 30...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r {
0,5...6 / 0,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4/ZR STB 50 1905110000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZR 1,5 mm 50 1905070000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.58 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Sans StB
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
Tournevis
Standard
Sectionnement du niveau infrieur
WDT 1.5/1 1,5 mm
6,4 x 112 x 66,75
10 / 2,5
0,13...2,5
1 0
IEC UL CSA
250 300 (C) 300 (D)
10 10 (C) 10 (D)
1,5 AWG 22...14 AWG 26...14
4 kV / 3
A2 / V-0
r x a
0,5...2,5 / 1,5...2,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
...2,5
Type Cdt. Rfrence
WDT 1.5/1 DB/GE 25 1015800000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-1
Etiquettes de reprage DEK 5/6.5 / WS 8/5
Sectionnement des deux niveaux
WDT 1.5/2 1,5 mm
6,4 x 112 x 66,75
10 / 2,5
0,13...2,5
0 2
IEC UL CSA
250 300 (C) 300 (D)
10 10 (C) 10 (D)
1,5 AWG 22...14 AWG 26...14
4 kV / 3
A2 / V-0
r x a
0,5...2,5 / 1,5...2,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
...2,5
Type Cdt. Rfrence
WDT 1.5/2 DB/GE 25 1015900000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6.5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.59 1282300000 2012/2013
Sectionnement du niveau infrieur ou des deux niveaux
WDT 1.5/3 1,5 mm
6,4 x 112 x 66,75
10 / 2,5
0,13...2,5
0 2 1
IEC UL CSA
250 300 (C) 300 (D)
10 10 (C) 10 (D)
1,5 AWG 22...14 AWG 26...14
4 kV / 3
A2 / V-2
r x a
0,5...2,5 / 1,5...2,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
...2,5
WDT 1,5/3 BL/HB rfrence. 1016160000 classe dinflammabilit V-2
Type Cdt. Rfrence
WDT 1.5/3 DB/GE 25 1016000000
WDT 1.5/3 BL/HB 25 1016160000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6.5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
Bloc de jonction double sectionnable
WDTR 2.5 2,5 mm
6,2 x 94 x 69,5
14 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
10 10 (C) 10 (D)
2,5 AWG 26...12 AWG 30...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...2,5 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDTR 2.5 25 9528070000
WDTR 2.5 BL 25 9528080000
WDTR 2.5 O.STB 25 1298020000
Connexion transversale externe possible avec VQB 1,5 / 50, voir chapitre
Accessoires.
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SIHA 1/G20 5,95 mm 25 9537550000
SIHA 1/G20 10-36V 5,95 mm 25 9537560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
WDTR 2.5/WE 2,5 mm
6,2 x 81 x 69,5
23 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400
10
2,5
4 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...2,5 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDTR 2.5/WE 25 9528090000
WDTR 2.5/WE O.STB 25 1297850000
Connexion transversale externe possible avec VQB 1,5 / 50, voir chapitre
Accessoires.
Largeur
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SIHA 1/G20 5,95 mm 25 9537550000
SIHA 1/G20 10-36V 5,95 mm 25 9537560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/6 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.60 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
Tournevis
Standard
WDK 2.5/TR-DU 2,5 mm
5,1 x 72,5 x 67
/ 4
0,5...4
IEC UL CSA
690 300 (C) 300 (C)
24 20 (C) 20 (C)
2,5 AWG 30...12 AWG 30...12
8 kV / 3
A2 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...1 Nm (M 3)
/ 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/TR-DU 50 1247290000
WDK 2.5/TR-DU/o TNHE 50 1833600000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK 2.5N/TR-DU 1,5 mm 50 1839850000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WDK 2.5/TR-DU/STB 2,5 mm
5,1 x 72,5 x 67
/ 4
0,5...4
IEC UL CSA
690 300 (C) 300 (C)
24 20 (C) 20 (C)
2,5 AWG 30...12 AWG 30...12
8 kV / 3
A2 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...1 Nm (M 3)
/ 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/TR-DU STB 50 1247310000
WDK 2.5/TR-DU/o TNHE StB 50 1833610000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK 2.5N/TR-DU 1,5 mm 50 1839850000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW NEW
D
D.61 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
Tournevis
Standard
WDK 2.5/TR-DU-PE 2,5 mm
5,1 x 80,5 x 67
/ 4
0,5...4 PE
IEC UL CSA
690 300 (C) 300 (C)
24 20 (C) 20 (C)
2,5 AWG 30...12 AWG 30...12
8 kV / 3
A2 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...1 Nm (M 3)
/ 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/TR-DU-PE 50 1247420000
WDK 2.5/TR-DU-PE/o TNHE 50 1833640000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK 2.5N/TR-DU 1,5 mm 50 1839850000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WDK 2.5/TR-DU-PE/STB 2,5 mm
5,1 x 80,5 x 67
/ 4
0,5...4 PE
IEC UL CSA
690 300 (C) 300 (C)
24 20 (C) 20 (C)
2,5 AWG 30...12 AWG 30...12
8 kV / 3
A2 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...1 Nm (M 3)
/ 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/TR-DU-PE STB 50 1247430000
WDK 2.5/TR-DU-PE/o TNHE StB 50 1833670000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK 2.5N/TR-DU 1,5 mm 50 1839850000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW NEW
Simplifcation des tests
WTL 6/1 EN, WTD 6/1 EN, WTQ 6/1 EN
Les transformateurs dintensit ne peuvent tre que court-
circuits ou raccords des charges trs faibles. Sils
sont ouverts ils montent et sont dtruits. Par ailleurs
les rsistances de charges perturbent les mesures des
compteurs dnergie au dtriment des consommateurs.
De nombreux problmes poss par les circuits peuvent
tre facilement rsolus de manire conomique grce
au bloc de jonction WTL 6/1 EN, de test sectionnable
WTD 6/1 EN et au bloc de jonction sectionnable
transversalement WTQ 6/1 EN.
Les vis de raccordement des fls ne sont accessibles que
quand le transformateur dintensit a t mis en court-circuit
laide du curseur de court-circuit. Il est donc impossible de
dbrancher linstrument de mesure par erreur.
Blocs de jonction sectionnables
(7) STB 36.8/IH/BL WTL6/1
(14) STB 21.6/45 SW
(6) STB 36.8/IH/VI WTL6/1
(1) WEW35/2/EWK1
(8) BS 25 GE
(2) WTD 6/1 EN
(5) STB 36.8/IH/GN
WTL6/1
(4) STB 36.8/IH/GE
WTL6/1
WAP WTL (19)
SSP 3 (15)
STB 21.6/45 VI (13)
WKS 2/3 (16)
BS 25 VI (10)
STB 21.6/45 GN (12)
STB 21.6/45 GE (11)
BS 25 GN (9)
ISPF QB58 SW (18)
QB 58/8/9/WI (17)
WTL 6/1 EN (3)
STB 21.6/45 VH 16 WAP WTL
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.62 1282300000 2012/2013
Etat de fonctionnement
(avec distribution extrieure du point k)
Rfrences
W Y
Pos. Type Rfrence Rfrence Cdt.
1 WEW35/2/EWK1 1061200000 0206160000 2
2 WTD 6/1 EN 1934830000 1934830000 3
3 WTL 6/1 EN 1934810000 1934810000 7
4 STB 36.8/IH/GE WTL6/1 1847760000 1847760000 1
5 STB 36.8/IH/GN WTL6/1 1847770000 1847770000 1
6 STB 36.8/IH/VI WTL6/1 1847780000 1847780000 1
7 STB 36.8/IH/BL WTL6/1 1847790000 1847790000 1
8 BS 25 GE 0335700000 0335700000 1
9 BS 25 GN 0335600000 0335600000 1
10 BS 25 VI 0335800000 0335800000 1
11 STB 21.6/45 GE 1936240000 1936240000 2
12 STB 21.6/45 GN 1936250000 1936250000 2
13 STB 21.6/45 VI 1936260000 1936260000 2
14 STB 21.6/45 SW 1936270000 1936270000 2
15 SSP 3 0531760000 0531760000 7
16 WKS 2/3 1936140000 1936140000 3
17 QB 58/8/9/WI 0545300000 0545300000 1
18 ISPF QB58 SW 0546000000 0546000000 1
19 WAP WTL 1957710000 1957710000 1
20 VH 16 0309700000 0309700000 9
au choix en plus pour un point k commun :
W Y
21 QB 58*coudes 0545300000 0545300000 1
22 ISPFQB58SW* 0546000000 0546000000 1
* Raccourcir 5 ples
Jeu de convertisseurs dexemple avec WTL 6/1 EN
Mesure comparative pour L1
Mise en oeuvre en cours de fonctionnement :
1. Brancher lampremtre dans les alvoles de test de la borne 2.
2. Ouvrir le sectionneur longitudinal de la borne 2.
3. Brancher le voltmtre dans les alvoles de test des bornes 7 et 10.
Test du compteur avec alimentation extrieure pour L1
1. Refermer le curseur de court-circuit des bornes 1 et 2.
2. Ouvrir le sectionneur longitudinal des bornes 2 et 7.
3. Brancher lalimentation extrieure dans les alvoles de test des bornes 1, 2 et 7, 10.
Echange du compteur pour L1
3. Dbrancher le compteur pour L1 des bornes 1, 2 et 7.
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
A V
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
tat de fonctionnement avec pice de blocage
tat de contrle avec glissire de sparation
tat de fonctionnement sans pice de blocage
Ponts transversaux externes
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.63 1282300000 2012/2013
WTL 6/1, WTD 6/1, WTQ 6/1
Sectionneur longitudinal facile manipuler (WTL 6/1)
Un curseur de court-circuit par bloc de jonction (WTL 6/1)
De nombreux problmes poss par les circuits peuvent tre
facilement rsolus de manire conomique grce au bloc de
jonction WTL 6/1, de test sectionnable WTD 6/1 et au bloc
de jonction sectionnable transversalement WTQ 6/1.
Un pont de court-circuit par bloc de jonction (WTQ 6/1)
Sectionnement transversal sr (WTQ 6/1)
(7) STB 25 IH/BL
(14) STB 14/D6/4/M3 SAK10
(1) WEW35/2/
EWK1
(2) WTD 6/1
(3) WTL 6/1
(6) STB 25 IH/VI
(5) STB 25 IH/GN
(4) STB 25 IH/GE
WAP WTL (20)
SSP 3 (15)
STB 35 IH/VI (13)
QVS 2 SAKT1+2 (16)
BS 25 VI (10)
STB 35 IH/GN (12)
TSCH 2 (17)
BS 25 GN (9)
STB 35 IH/GE (11)
QB 58/8/9/WI (18)
ISPF QB58 SW (19)
BS 25 GE (8)
STB 35 IH/SW VH 19 WAP WTL
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.64 1282300000 2012/2013
(avec distribution extrieure du point k)
Rfrences
W
Pos. Type Rfrence Cdt.
1 WEW35/2/EWK1 1061200000 2
2 WTD 6/1 1017100000 3
3 WTL 6/1 1016700000 7
4 STB 25 IH/GE 0267200000 1
5 STB 25 IH/GN 0271200000 1
6 STB 25 IH/VI 0271300000 1
7 STB 25 IH/BL 0343400000 1
8 BS 25 GE 0335700000 1
9 BS 25 GN 0335600000 1
10 BS 25 VI 0335800000 1
11 STB 35 IH/GE 0389000000 2
12 STB 35 IH/GN 0388900000 2
13 STB 35 IH/VI 0389100000 2
14 STB 14/D6/4/M3 SAK10 0169900000 2
15 SSP 3 0531760000 7
16 QVS 2 SAKT1+2 0307300000 1
17 TSCH 2 0353660000 1
18 QB 58/8/9/WI 0545300000 1
19 ISPF QB58 SW 0546000000 1
20 WAP WTL 1068300000 1
21 VH 19 0318000000 9
W Y
21 QB 58*coudes 0545300000 0545300000 1
22 ISPFQB58SW* 0546000000 0546000000 1
* Raccourcir 5 ples
Jeu de convertisseurs dexemple avec WTL 6/1
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
A V
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
WTD 6/1 WTL 6/1
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.65 1282300000 2012/2013
Les blocs de jonction de test sectionnables faciles utiliser
WTL 6/2, WTL 6/3
Tous les montages habituellement utiliss dans la pratique
peuvent tre facilement raliss avec les blocs de jonction
WTL 6/2, WTL 6/3 et un petit nombre daccessoires.
Les curseurs de court-circuit sont protgs contre le contact
des doigts. Le montage de deux connexions transversales
est possible pour, par exemple, distribuer de manire interne
le point de neutre. Il sagit ici des connexions transversales
standard WQV 6/... de la srie W, qui permettent galement
de sauter des blocs de jonction.
Sur le WTL 6/3, des alvoles de test spciales acceptent
de recevoir aussi bien des fches conventionnelles que des
fches de scurit disponibles sur le march.
Autre point fort du WTL 6/3 :
un seul tournevis est ncessaire pour toutes les vis et les
alvoles de test.
Equipement maximum possible
2 Etiquette DEK pour chaque borne Prise protge contre le contact des doigts
selon VBG 4
Forme compacte sectionneur longitudinal,
connexion transversale, curseur de c.-c.
Accessoires optimiss pour tous les montages

(10) STB 21.6/IH/SW WTL6/3
(7) STB 21.6/IH/GN WTL6/3
(6) STB 21.6/IH/GE WTL6/3
(3) SSP WTL
WKS 1/2 (4)
WEW35/2/EWK1 (1)
WTL 6/3 (2)
STB 21.6/IH/DB WTL6/3 (5)
WQV 6/5 (11)
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.66 1282300000 2012/2013
(avec distribution interne du point k)
Rfrences
W Y
1 WEW35/2/EWK1 1061200000 0206160000 2
2 WTL 6/3 1018800000 1018900000 10
3 SSP WTL 1604200000 1604200000 4
4 WKS 1/2 1604270000 1604270000 3
au choix pour un meilleur reprage pour WTL 6/3 ( la place de 4 x pos. 3) :
W Y
5 STB 21.6/IH/DB WTL6/3 1071000000 1071000000 7
6 STB 21.6/IH/GE WTL6/3 1071010000 1071010000 2
7 STB 21.6/IH/GN WTL6/3 1071020000 1071020000 2
8 STB 21.6/IH/VI WTL6/3 1071030000 1071030000 2
9 STB 21.6/IH/BL WTL6/3 1071080000 1071080000 1
10 STB 21.6/IH/SW WTL6/3 1071040000 1071040000 3
W Y
11 WQV 6/5 1062660000 1062660000 1
Jeu de convertisseurs dexemple avec WTL 6/3
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
A
V
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
k | k | k | |1 |2 |3 N
1 2 3 4 5 0 T 8 0 10
kw,h kw,h kw,h

1 T 2 3 8 4 5 0 0 10
WTL 6/3/STB WTL 6/2
La borne de test sectionnable WTL 6/3/STB offre la mme fonctionnalit que
la WTL 6/2. Grce une alvole de test spcialement conue il est possible de
brancher aussi bien une fche conventionnelle quune fche de scurit courante du
commerce.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.67 1282300000 2012/2013
WTL 6 SL / WTD 6 SL
Le bloc de jonction de test sectionnable WTL 6 SL et le bloc
de jonction de passage WTD 6 SL permettent de rsoudre
un grand nombre de problmes.
(8) STB21.6/45 SW
(6) STB 36.8/IH/GN WTL6/1
(5) STB 36.8/IH/GE
WTL6/1
(4) WTL 6 SL O. STB
(3) WTD 6 SL O. STB
(1) WEW35/2
WAP WTL (17)
SSP 3 (18)
WKS 2/2 (16)
BS 25 VI (14)
STB 21.6/45 VI (15)
STB 21.6/45 GN (13)
STB 21.6/45 GE (11)
BS 25 GE (10)
BS 25 GN (12)
STB 21.6/45 DB VH 19 WAP WTL6 SL
Rfrences
W
1 WEW35/2 1061200000 2
2 WQV 6/5 1062660000 1
3 WTD 6 SL O. STB 1238920000 3
4 WTL 6 SL O. STB 1238930000 7
5 STB 36.8/IH/GE WTL6/1 1847760000 4
6 STB 36.8/IH/GN WTL6/1 1847770000 1
7 STB 36.8/IH/VI WTL6/1 1847780000 1
8 STB21.6/45 SW 1936270000 3
9 STB 36.8/IH/BL WTL6/1 1847790000 1
10 BS 25 GE 0335700000 1
11 STB 21.6/45 GE 1936240000 1
12 BS 25 GN 0335600000 1
13 STB 21.6/45 GN 1936250000 1
14 BS 25 VI 0335800000 1
15 STB 21.6/45 VI 1936260000 1
16 WKS 2/2 1936150000 3
17 WAP WTL 9538110000 1
18 SSP 3 0531760000 1
19 GWHUE M3 WTL6 1255010000 3
Jeu de convertisseurs dexemple avec WTL 6 SL / WTD 6 SL
GWHUE M3 WTL6 (19)
(2) WQV 6/5
(2) WQV 6/5
WTL 6 SL o. StB WTD 6 SL o. StB
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.68 1282300000 2012/2013
WTL 6 SL EN / WTD 6 SL EN
Le bloc de jonction de test sectionnable WTL 6 SL EN et le
bloc de jonction de passage WTD 6 SL EN permettent de
rsoudre un grand nombre de problmes.
Rfrences
W
1 WEW35/2 1061200000 2
2 WQV 6/5 1062660000 1
3 WTD 6 SL EN 9538100000 3
4 WTL 6 SL EN 9538080000 7
5 STB 36.8/IH/GE 1847760000 4
6 STB 36.8/IH/GN 1847770000 1
7 STB 36.8/IH/VI 1847780000 1
8 STB21.6/45 SW 1936270000 3
9 STB 36.8/IH/BL 1847790000 1
10 BS 25 GE 0335700000 1
11 STB 21.6/45 GE 1936240000 1
12 BS 25 GN 0335600000 1
13 STB 21.6/45 GN 1936250000 1
14 BS 25 VI 0335800000 1
15 STB 21.6/45 VI 1936260000 1
16 WKS 2/2 1936150000 3
17 WAP WTL 9538110000 1
18 SSP 3 0531760000 1
19 GWHUE M3 WTL6 1255010000 3
Jeu de convertisseurs dexemple avec WTL 6 SL EN / WTD 6 SL EN
(9) STB 36.8/IH/BL
(8) STB21.6/45 SW
(7) STB 36.8/IH/VI
(6) STB 36.8/IH/GN
(5) STB 36.8/IH/GE
(4) WTL 6 SL/EN
(3) WTD 6 SL/EN
(1) WEW35/2
WAP WTL (17)
SSP 3 (18)
WKS 2/2 (16)
BS 25 VI (14)
STB 21.6/45 VI (15)
STB 21.6/45 GN (13)
STB 21.6/45 GE (11)
BS 25 GE (10)
BS 25 GN (12)
STB 21.6/45 DB VH 19 WAP WTL6 SL
GWHUE M3 WTL6 (19)
(2) WQV 6/5
(2) WQV 6/5
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.69 1282300000 2012/2013
STB
Curseurs
Type Couleur Cdt. Rfrence
STB 14
STB 14 50 0169900000
STB 30,5
STB 30.5 noir 50 0341000000
STB 30.5 gris 50 0341100000
STB 30.5 bleu 50 0341200000
STB 30.5 rouge 50 0341300000
STB 30.5 vert 50 0341400000
STB 30.5 jaune 50 0341500000
STB 30.5 violet 50 0341600000
STB 35
STB 35 jaune 50 0389000000
STB 35 vert 50 0388900000
STB 35 violet 50 0389100000
STB 35 noir 50 0388500000
STB 35 gris 50 0388600000
STB 35 bleu 50 0388700000
STB 35 rouge 50 0388800000
Douilles prolongatrices
VH19 50 0318000000
Curseurs QVS...
Les douilles de raccordement VH 19 et les
vis de fxation BS 25 (ou lalvole de test
StB 35) sont indispensables la fxation
de la QVS dans les blocs de jonction
individuels.
Les vis de fxation portent un isolant
color facilitant lidentifcation ainsi quun
guidage pour le tournevis. Les coulisses de
connexion transversale sont conues de
telle faon que les alvoles pour fches de
test disposes dans les blocs restent libres
dans toutes les positions.
Le modle bipolaire QVS 2S est conu de
faon ce quun glissement soit possible
dans les fches de test enfches. Si un
contrle est envisageable dans le cadre
de lutilisation des QVS, la fxation avec
une alvole de test StB 35 peut alors
seffectuer. Les lignes de fuites et dair
ncessaires la tension nominale du bloc
se trouvent modifes par le montage
daccessoires.
Accessoires pour blocs de jonction sectionnablesn WTL 6/1
Tensions nominales
lments adjacents Tension nominale lments adjacents Tension nominale
QVS 63 V STB 25 63 V
WQV bis 400 V STB 30.5 63 V
QL 250 V STB 35 63 V
SSP WTL, SSP 3 et SSP 4 empchent
louverture ou la fermeture involontaire des
circuits lectriques. Ils bloquent la coulisse
de sparation dans sa position actuelle.
Le mcanisme de verrouillage senfonce
aisment dans le bloc par le dessus mais
ne peut tre libr qu laide dun outil.
Type Cdt. Rfrence
SSP 3 100 0531760000
SSP WTL 100 1604200000
Des sparateurs TW ou des plaquettes
de sparation TSch sont utiliss pour
le maintien de la tension nominale
(except avec WQV).
QVS 1
Curseurs
QVS QVS QVSK 2 QVS 2S
Type Nbe de
ples
Cdt. Rfrence
QVS 2 2 20 0307300000
QVSK 2 2 20 1670360000
QVS 3 3 20 0329300000
QVS 4 4 20 0307400000
QVS 2S 2 20 0358460000
Remarque:
Non appropri pour WTL 6/1 EN.
Des QVS 2 placs lun contre lautre ne peuvent pas tre
connects.
QVSK 2
(167036)
WTL6/1, WTD6/1 WTL6/1, WTD6/1
QVS 2
(030730)
Curseurs STB
Les alvoles de test de type StB se vissent
dans la barrette de liaison du bloc de
jonction. Elles servent fxer les fches de
test de type PS 4 ou les connecteurs pour
connexion transversale de type QS2.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.70 1282300000 2012/2013
WQV / QL
WQV (seulement pour
WTL 6/2, WTL 6/3)
Type Nbe de
ples
Cdt. Rfrence
WQV
WQV 6/2 2 50 1052360000
WQV 6/3 3 50 1054760000
WQV 6/4 4 50 1054860000
WQV 6/5 5 50 1062660000
WQV 6/7 7 50 1062680000
WQV 6/10 10 20 1052260000
QL
QL 2 2 50 0194300000
QL 3 3 50 0194400000
QL 4 4 50 0194500000
QL 10 10 20 0338300000
QL 15 15 10 0221200000
VH 12 100 0249000000
E-Cu 57 (alliage de cuivre)
WKS / WKB
WKS WKB
Type Nbe de
ples
Cdt. Rfrence
WQV
WKB 1/2 2 50 1604280000
WKB 1/3 3 50 1604300000
WKB 1/4 4 50 1604320000
WKB 1/10 10 20 1604330000
WKS
WKS 1/2 2 50 1604270000
WKS 1/3 3 50 1604290000
WKS 1/4 4 50 1604310000
WKS 2/2 2 50 1936150000
WKS 2/3 3 50 1936140000
QS 2
Type Nbe de
ples
Cdt. Rfrence
WQV
QS 2 2 20 0270960000
x = 8 mm, y = 16 mm
QS 2 2 20 0270860000
x = 10 mm, y = 20 mm
QS 2 2 20 0270760000
x = 12 mm, y = 20 mm
BS / VH
Vis de fxation
BS 25 jaune 50 0335700000
BS 25 vert 50 0335600000
BS 25 violet 50 0335800000
BS 25 gris 50 0335300000
BS 25 noir 50 0335200000
BS 25 bleu 50 0335400000
BS 25 rouge 50 0335500000
BS 25 nu 50 0334700000
STB 25
STB 21.6/45 BL bleu 50 1936290000
STB 21.6/45 DB bleu fonc. 50 1938790000
STB 21.6/45 GE jaune 50 1936240000
STB 21.6/45 GN vert 50 1936250000
STB 21.6/45 GR gris 50 1936280000
STB 21.6/45 RT rouge 50 1936300000
STB 21.6/45 SW noir 50 1936270000
STB 21.6/45 VI violet 50 1936260000
VH 16/5/3.5 SAK10-35 50 0309700000
CuZn 39 (alliage de laiton)
STB 36,8
STB 36.8/IH/DB WTL6/1 50 1847740000
STB 36.8/IH/GE WTL6/1 50 1847760000
STB 36.8/IH/GN WTL6/1 50 1847770000
STB 36.8/IH/VI WTL6/1 50 1847780000
STB 36.8/IH/BL WTL6/1 50 1847790000
Accessoires pour blocs de jonction sectionnables WTL 6/1 EN
Connexions transversales WQV
Les connexions transversales WQV
permettent de raccorder les blocs de
jonction adjacents sans aucun danger
pour les doigts et le dos de la main,
conformment VBG 4.
Barrette de connexion
transversale QL
Les connexions transversales du type QL
servent de connexions transversales fxes
(non dconnectables) pour les blocs de
jonction de test sectionnables. Les douilles
de raccord VH 12 et les vis de fxation BS
M3 x 20 (ou les alvoles de test StB 30.5)
sont indispensables la fxation. Les lignes
de fuites et dair ncessaires la tension
nominale du bloc peuvent se trouver
modifes par le montage daccessoires.
Cela sapplique plus particulirement
aux connexions transversales des blocs
adjacents de potentiel diffrent.
Vis de fxation BS
Douilles prolongatrices VH
Ponts de connexion transversale
WKB / WKS
Le WKB peut tre insr par le dessus
dans le cas du bloc sectionnable de type
WTQ 6/1.
Le raccordement et la sparation rsulte
donc du montage dune plaquette de
sparation.
Fiches de connexion
transversale QS 2
Pour alvoles de test 4,0 mm pouvant
supporter jusqu 44 A.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.71 1282300000 2012/2013
D
D.72 1282300000 2012/2013
technique.
Des circuits avec transformateurs de courant peuvent
tre modifis pour permettre par exemple lchange
dinstruments de mesure ou de compteurs lectriques.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
sans alvole de test
avec alvole de test
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Curseur de connexion transversale
2 ples
3 ples
4 ples
Douille prolongatrice pour QVS
Vis de fixation pour QVS
Tester / contrler
Standard
Fiche de contrle
Alvole de test , bleu
Alvole de test , jaune
Alvole de test , vert
Alvole de test , violet
Alvole de test
Autres accessoires
Pice de blocage
WTL 4 4 mm
6,1 x 61,3 x 40,7
41 / 6
0,13...6
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (D)
32 28 (C) 10 (D)
4 AWG 26...10 4
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...6 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...4
0,4...0,7 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Utilisation en tant que bloc de jonction sectionnable avec 400V.
Type Cdt. Rfrence
WTL 4 50 1754960000
WTL 4/STB 50 1754970000
WQV 4/2 32 A 50 1051960000
WQV 4/3 32 A 50 1054560000
WQV 4/4 32 A 50 1054660000
WQV 4/10 41 A 20 1052060000
Largeur
ZAP/TW 1 2 mm 50 1608740000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
Courant
QVS 2/4 SAKT4 32 A 20 1319260000
BFSC M3X22 SAKT4 50 1319900000
Largeur
PS 2.3 RT 5,4 mm 20 0180400000
STB 8.5/5/2.3/M3 SAK2.5 50 0280600000
IEC 60947-7-1
Fonction de mise en court-circuit force
WTL 4/2 4 mm
6 x 56,5 x 50
11 / 6
0,13...6
IEC UL CSA
500 300 (D) 150 (C)
10 8 (D) 8 (C)
4 AWG 26...10 4
6 kV / 3
A4 / V-0
r {
0,5...6 / 1,5...6
0,5...6 / 0,5...4
0,5...0,8 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
2 conducteurs peuvent tre raccords, similaire WDU 4N.
Type Cdt. Rfrence
WTL 4/2 STB 50 1881650000
Adaptateur de test de la srie WTA 8, connexion transversale externe WQV,
querres de blocage, barrette de blindage LS 2,8, voir accessoires.
Largeur
WAP WTL4/2 2 mm 50 1881640000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 8 TN 6 mm 25 1915450000
WS 12/6
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.73 1282300000 2012/2013
Sectionneur longitudinal
WTL 6/1 EN 6 mm
7,9 x 65 x 48,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
630 300 (C) 300 (C)
41 45 (C) 45 (C)
6 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
1...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
Utilisation comme bloc de jonction sectionnable 500V. Raccordement de con-
ducteur H07V-K10, H07V-R10 et AWG 8/7 avec couple de serrage 1,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WTL 6/1 EN 50 1934810000
WTL 6/1 EN STB 50 1934820000
Variante TS 32 sur demande
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6/1 EN 1,5 mm 20 1957710000
WTW WTL6/1 DB 1,5 mm 20 1068400000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
Courant
WKS 2/2 50 1936140000
WKS 2/3 50 1936150000
WKS 2/4 50 1936160000
VH 16/5/3.5 SAK10-35 50 0309700000
Largeur
STB 21.6/45 BL 6,1 mm 50 1936290000
STB 21.6/45 GE 6,1 mm 50 1936240000
STB 21.6/45 GN 6,1 mm 50 1936250000
STB 14/D6/4/M3 SAK10 500 2012420000
STB 36.8/IH/BL WTL6/1 6 mm 50 1847790000
STB 36.8/IH/GE WTL6/1 6 mm 50 1847760000
STB 36.8/IH/GN WTL6/1 6 mm 50 1847770000
DEK 5/8 / WS 12/8
IEC 60947-7-1
Passage
WTD 6/1 EN 6 mm
7,9 x 65 x 48,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
630 300 (C) 300 (C)
41 45 (C) 45 (C)
6 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
Raccordement de conducteur H07V-K10, H07V-R10 et AWG 8/7 avec couple
de serrage 1,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WTD 6/1 EN 50 1934830000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6/1 EN 1,5 mm 20 1957710000
WTW WTL6/1 DB 1,5 mm 20 1068400000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
Courant
WKS 2/2 50 1936140000
WKS 2/3 50 1936150000
WKS 2/4 50 1936160000
VH 16/5/3.5 SAK10-35 50 0309700000
Largeur
STB 21.6/45 BL 6,1 mm 50 1936290000
STB 21.6/45 GE 6,1 mm 50 1936240000
STB 21.6/45 GN 6,1 mm 50 1936250000
STB 14/D6/4/M3 SAK10 500 2012420000
STB 36.8/IH/BL WTL6/1 6 mm 50 1847790000
STB 36.8/IH/GE WTL6/1 6 mm 50 1847760000
STB 36.8/IH/GN WTL6/1 6 mm 50 1847770000
DEK 5/8 / WS 12/8
IEC 60947-7-1
Sectionneur transversal
WTQ 6/1 EN 6 mm
7,9 x 65 x 48,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (C)
41 45 (C) 45 (C)
6 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...
0,5...10 / 0,5...6
(M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
de serrage 1,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WTQ 6/1 EN 50 1934790000
WTQ 6/1 EN STB 50 1934800000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6/1 EN 1,5 mm 20 1957710000
WTW WTL6/1 DB 1,5 mm 20 1068400000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
Courant
WKS 2/2 50 1936140000
WKS 2/3 50 1936150000
WKS 2/4 50 1936160000
VH 16/5/3.5 SAK10-35 50 0309700000
Largeur
STB 21.6/45 BL 6,1 mm 50 1936290000
STB 21.6/45 GE 6,1 mm 50 1936240000
STB 21.6/45 GN 6,1 mm 50 1936250000
STB 14/D6/4/M3 SAK10 500 2012420000
STB 36.8/IH/BL WTL6/1 6 mm 50 1847790000
STB 36.8/IH/GE WTL6/1 6 mm 50 1847760000
STB 36.8/IH/GN WTL6/1 6 mm 50 1847770000
DEK 5/8 / WS 12/8
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.74 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
sans alvole de test
avec alvole de test
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
2 ples
3 ples
4 ples
Tester / contrler
Standard
Fiche de contrle
Alvole de test
Autres accessoires
Pice de blocage
Sectionneur - longitudinal
WTL 6/1/STB/TNSC/EN 6 mm
7,9 x 65 x 66,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
630 300 (C) 300 (C)
41 45 (C) 45 (C)
6 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...
0,5...10 / 0,5...6
1...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
Utilisation comme bloc de jonction sectionnable 500V. Raccordement de con-
ducteur H07V-K10, H07V-R10 et AWG 8/7 avec couple de serrage 1,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WTL 6/1/TNSC/EN 50 1345280000
WTL 6/1/STB/TNSC/EN 50 1938820000
Versions TS 32 sur demande
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6/1 EN 1,5 mm 20 1957710000
WTW WTL6/1 DB 1,5 mm 20 1068400000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
Courant
WKS 2/2 50 1936140000
WKS 2/3 50 1936150000
WKS 2/4 50 1936160000
VH 16/5/3.5 SAK10-35 50 0309700000
Largeur
STB 21.6/45 BL 6,1 mm 50 1936290000
STB 21.6/45 GE 6,1 mm 50 1936240000
STB 21.6/45 GN 6,1 mm 50 1936250000
STB 14/D6/4/M3 SAK10 500 2012420000
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.75 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
sans alvole de test
avec alvole de test
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
2 ples
3 ples
4 ples
Tester / contrler
Standard
Fiche de contrle
Alvole de test
Autres accessoires
Pice de blocage
WTL 6/2 6 mm
8 x 87 x 62
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (C)
41 45 (C) 45 (C)
6 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
1...1,6 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
de serrage 1,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WTL 6/2 50 1017700000
Pour les autres accessoires des blocs de jonction de mesure sectionnables, voir
chapitre Accessoires.
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
Courant
WKS 1/2 50 1604270000
WKS 1/3 50 1604290000
WKS 1/4 50 1604310000
Largeur
PS 4 F.STB 4 7,6 mm 20 0299600000
SSP WTL6/2 100 1604200000
IEC 60947-7-1
WTL 6/3 6 mm
7,9 x 87 x 65
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (C)
41 45 (C) 45 (C)
6 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
r a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
(M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
Type Cdt. Rfrence
WTL 6/3 50 1018800000
WTL 6/3/STB 50 1018600000
Pour les autres accessoires des blocs de jonction de mesure sectionnables, voir
chapitre Accessoires.
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
Courant
WKS 1/2 50 1604270000
WKS 1/3 50 1604290000
WKS 1/4 50 1604310000
Largeur
PS 4 F.STB 4 7,6 mm 20 0299600000
STB 21.6/IH/BL WTL6/3 6,2 mm 50 1071080000
STB 21.6/IH/GE WTL6/3 6,2 mm 50 1071010000
STB 21.6/IH/GN WTL6/3 6,2 mm 50 1071020000
STB 21.6/IH/VI WTL6/3 6,2 mm 50 1071030000
SSP WTL6/2 100 1604200000
DEK 5/8 / WS 12/8
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
WTL 6/4 FF
11 x 76.5 x 52
41 / 6
0,13 ... 6
Largeur/Longueur/hauteur mm
2
2
WTD 6/4 FF
Passage
11 x 76.5 x 52
41 / 6
0,13 ... 6
IEC 60947-7-1 / VDE 0100-537
800 600 600
500 V en cas dutilisation comme bloc de jonction de test sectionnable
41 30 30
6 AWG 26 10 AWG 2610
1.2 1.9 / 0.5 0.8
r a IEC
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
2
Plage de couple de serrage vis de serrage / sectionneur Nm
Agrments
Remarque
IEC 60947-7-1 / VDE 0100-537
800 600 600
500 V en cas dutilisation comme bloc de jonction de test sectionnable
41 30 30
6 AWG 26 10 AWG 2610
1.2 1.9
r a IEC
Type Cdt. Rfrence
WTL 6/4 FF 50 1887210000
Cosses isoles
Type Cdt. Rfrence
ZQV 10/2 25 1739680000
WAP WTL6/4FF 20 1887240000
EWK 1/TS 32 100 0206160000
WEW 35/2 / TS 35 100 1061200000
EW 35 /SCHA/M3 100 0258660000
BS M3x20 0303000000
VH 13.5 0248500000
QL 2 WTL 6/4 FF 1897010000
QL 3 WTL 6/4 FF 1897020000
QL 4 WTL 6/4 FF 1897030000
QL 10 WTL 6/4 FF 1897090000
QL 50 WTL 6/4 FF 1897100000
Q 2 WTL 6/4 FF 1897110000
Q 3 WTL 6/4 FF 1897120000
Q 4 WTL 6/4 FF 1897130000
Q 10 WTL 6/4 FF 1897190000
DS 13.5 WTL 6/4 1897000000
QS 2 (2 ples) 0270760000
LIR 1,5 M4 V 9200090000
LIR 2,5 M4 V 9200170000
LIR 6 M4 V 9200230000
SDI 0,8 x 4,0 9008400000
SD 0,8 x 4,0 9008340000
SDIZ 0,8 x 5,5 9008640000
CTI 6 9006120000
WS 10/5 / DEK 5
Pour dautres accessoires de blocs de jonction de test sectionnables,
reportez-vous au chapitre Accessoires
Rfrences
Version
Remarque
Accessoires
Connexion transversale
ZQV : connexion transversale enfchable 2 ples
Flasque de fermeture / Sparateur
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Vis
Colliers connexion transversale
Douille isolante
Fiches de connexion transversale
Cosse
Outillage
Tournevis
Pinces sertir
Systmes didentification
Etiquettes de reprage
Informations compltes concernant les accessoires et leur
utilisation, voir section accessoires
Type Cdt. Rfrence
WTD 6/4 FF 50 1887220000
Cosses isoles
Type Cdt. Rfrence
ZQV 10/2 25 1739680000
WAP WTL6/4FF 20 1887240000
EWK 1/TS 32 100 0206160000
WEW 35/2 / TS 35 100 1061200000
EW 35 /SCHA/M3 100 0258660000
BS M3x20 0303000000
VH 13.5 0248500000
QL 2 WTL 6/4 FF 1897010000
QL 3 WTL 6/4 FF 1897020000
QL 4 WTL 6/4 FF 1897030000
QL 10 WTL 6/4 FF 1897090000
QL 50 WTL 6/4 FF 1897100000
Q 2 WTL 6/4 FF 1897110000
Q 3 WTL 6/4 FF 1897120000
Q 4 WTL 6/4 FF 1897130000
Q 10 WTL 6/4 FF 1897190000
DS 13.5 WTL 6/4 1897000000
QS 2 (2 ples) 0270760000
LIR 1,5 M4 V 9200090000
LIR 2,5 M4 V 9200170000
LIR 6 M4 V 9200230000
SDI 0,8 x 4,0 9008400000
SD 0,8 x 4,0 9008340000
SDIZ 0,8 x 5,5 9008640000
CTI 6 9006120000
WS 10/5 / DEK 5
Pour dautres accessoires de blocs de jonction de test sectionnables,
reportez-vous au chapitre Accessoires
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.76 1282300000 2012/2013
D
D.77 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc, 24 V
Remarque
Remarque
Accessoires
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
WTR 35 E 35 mm
32 x 100 x 68
125 / 35
4...35
IEC UL CSA
24
125
35
0,8 kV / 3
B9 / V-0
4...16 / 10...35
4...35 / 4...35
4 Nm (M 6)
18 / 1,2 x 6,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WTR 35 E 5 1045970000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 1.2X6.5X150 1 9009010000
Mode de fonctionnement
Sectionneur coulissant ferm
Circuit auxiliaire mis la terre
Indicateur vert allum
Emplacement du test
Pour les mesures disolation avec des tensions
>Unom la connexion de terre doit tre ouverte.
Sectionneur coulissant ouvert
Circuit auxiliaire isol de la terre
Pas de dfaut la terre
Indicateurs vert et rouge allums avec
luminosit rduite
Dfaut de terre rsolu -> Pour les mesures
disolation avec des tensions >Unom la
connexion de terre doit tre ouverte
Problme de fonctionnement
Sectionneur coulissant ouvert
Circuit auxiliaire isol de la terre
Dfaut la terre
Indicateur rouge allum
24 V
24 V
24 V
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction de mise la terre
D
D.78 1282300000 2012/2013
Blocs de jonction rpartiteurs avec WQV
technique.
Dans certaines applications (installations mdicales) les
barres collectrices N ne doivent pas tre utilises. Cest
dans ce cas que ces blocs de jonction dinstallation avec
sectionneur au milieu du bloc de jonction trouvent leur
application.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominaleAWG 26...12 mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Plaque de maintien pour 10 x 3 (nces, tous les 20 cm)
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
WDL 2.5/NT/L/PE 2,5 mm
6,1 x 90 x 49
32 / 4
0,13...4
L
NT
PE
WQV Q
Q
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3, A4 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Le raccordement supplmentaire correspond la borne en haut gauche (A4) 2
conducteurs rigides 1,5mm avec 0,6Nm
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/NT/L/PE 50 1029800000
Raccordement PE marqu en vert / jaune
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WAP WDL2.5 1,5 mm 20 1067800000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDIS 0.6X3.5X100 1 9008390000
IEC 60947-7-1 (-7-2)
WDL 2.5/L/L 2,5 mm
6,1 x 90 x 49
32 / 4
0,13...4
L
L
WQV Q
Q
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3, A4 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/L/L 50 1030300000
WDL 2.5/N/L rfrence 1030000000 (raccordement suprieur repr en bleu)
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WAP WDL2.5 1,5 mm 20 1067800000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDIS 0.6X3.5X100 1 9008390000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction dinstallation
D
D.79 1282300000 2012/2013
WDL 2.5/N/L/PE 2,5 mm
6,1 x 90 x 49
32 / 4
0,13...4
L
N
PE
WQV Q
Q
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3, A4 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/N/L/PE 50 1029900000
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WAP WDL2.5 1,5 mm 20 1067800000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDIS 0.6X3.5X100 1 9008390000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1 (-7-2)
WDL 2.5/L/L/PE 2,5 mm
6,1 x 90 x 49
32 / 4
0,13...4
L
L
PE
WQV Q
Q
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3, A4 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/L/L/PE 50 1030200000
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WAP WDL2.5 1,5 mm 20 1067800000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDIS 0.6X3.5X100 1 9008390000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1 (-7-2)
WDL 2.5/L 2,5 mm
6,1 x 90 x 49
32 / 4
0,13...4
L
Q WQV
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3, A4 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/L 50 1030400000
WDL 2.5/N rfrence 1030100000 (raccordement repr en bleu)
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WAP WDL2.5 1,5 mm 20 1067800000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDIS 0.6X3.5X100 1 9008390000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.80 1282300000 2012/2013
Blocs de jonction de distribution avec barre
collectrice 10 x 3
technique.
Cblage de circuits triphass avec seulement deux blocs
de jonction.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Wemid beige fonc
Wemid beige fonc
Barre collectrice 10 x 3 (140 A)
Barre collectrice arte sup. TS 35 = 25,5 mm
Etrier pour alimentation des barres collectrices 10 x 3
Rigide / souple 0,5 - 6 / 4 mm
Rigide / souple 6 - 16 mm
souple 16 - 35 mm
WDL 2.5/S/NT/L/PE 2,5 mm
6,1 x 84,5 x 49
32 / 4
0,13...4
PE
L
NT
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Tension nominale L-PE et L-NT 250V
Couple de serrage du sectionneur 0,4..0,6Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/S/NT/L/PE 50 1030600000
Raccordement PE repr en vert / jaune, circuit triphas en combinaison avec
WDL 2.5/S/L/L.
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAP WDL2.5/S 1,5 mm 20 1067700000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
IEC 60947-7-1 (-7-2)
WDL 2.5/S/L/L 2,5 mm
6,1 x 84,5 x 49
32 / 4
0,13...4
L
L
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/S/L/L 50 1031200000
WDL 2.5/S/N/L rfrence 1030800000 (raccordement suprieur repr en
bleu)
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAP WDL2.5/S 1,5 mm 20 1067700000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.81 1282300000 2012/2013
WDL 2.5/S/N/L/PE 2,5 mm
6,1 x 84,5 x 49
32 / 4
0,13...4
L
N
PE
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
L-PE / L-N 250V
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/S/N/L/PE 50 1030700000
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAP WDL2.5/S 1,5 mm 20 1067700000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1 (-7-2)
WDL 2.5/S/L/L/PE 2,5 mm
6,1 x 84,5 x 49
32 / 4
0,13...4
L
L
PE
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
L-PE 250V
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/S/L/L/PE 50 1031100000
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAP WDL2.5/S 1,5 mm 20 1067700000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1 (-7-2)
WDL 2.5/S/L 2,5 mm
6,1 x 84,5 x 49
32 / 4
0,13...4
L
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
24 15 (C) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDL 2.5/S/L 50 1031300000
WDL 2.5/S/N rfrence 1031300000 (raccordement repr en bleu)
Q 2 WDL2.5S 24 A 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 24 A 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 24 A 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 24 A 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 24 A 20 1074200000
Largeur
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAP WDL2.5/S 1,5 mm 20 1067700000
WHP WDL2.5/S BL 2 mm 20 1067980000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.82 1282300000 2012/2013
Blocs de jonction de neutre sectionnables
technique.
Ces blocs de jonction particuliers sont prescrits dans les
lieux publics pour les mesures disolation sans coupure
selon les normes VDE.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemid bleu
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
souple 16 - 35 mm
WNT 2.5 2,5 mm
5,1 x 60 x 47
32 / 4
0,13...4
NT
IEC UL CSA
400 600 (C) 600 (C)
24 25 (C) 20 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
? r u ~ x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Couple de serrage sectionneur N 0,4..0,6Nm
Type Cdt. Rfrence
WNT 2.5 10X3 BE 100 1010600000
WNT 2.5 10X3 100 1010680000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WHP 2.5-35N/10x3 BL 2 mm 20 1050280000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
IEC 60947-7-1
WNT 4 4 mm
6,1 x 60 x 47
41 / 6
0,13...6
NT
IEC UL CSA
400 600 (C) 600 (C)
32 35 (C) 25 (C)
4 AWG 22...10 AWG 26...10
6 kV / 3
A4 / V-0
? r u ~ x a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...6 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WNT 4 10X3 100 1010780000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WHP 2.5-35N/10x3 BL 2 mm 20 1050280000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.83 1282300000 2012/2013
WNT 6 6 mm
7,9 x 60 x 47
57 / 10
0,5...10
NT
IEC UL CSA
400 600 (C) 600 (C)
41 45 (C) 35 (C)
6 AWG 20...8 AWG 26...8
6 kV / 3
A5 / V-0
? r u ~ x a
0,5...10 / 1,5...10
0,5...10 / 0,5...6
0,8...1,2 Nm (M 3,5)
12 / 4,0 x 0,8 mm
Type Cdt. Rfrence
WNT 6 10X3 50 1010880000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WHP 2.5-35N/10x3 BL 2 mm 20 1050280000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
WNT 10 10 mm
9,9 x 60 x 47
76 / 16
1,31...16
NT
IEC UL CSA
400 600 (C) 600 (C)
57 60 (C) 50 (C)
10 AWG 16...8 AWG 16...6
6 kV / 3
B6 / V-0
? r u ~ x a
1,5...16 / 1,5...16
1,5...16 / 1,5...16
12...20 Nm (M 4)
12 / 1,0 x 5,5 mm
Couple de serrage sectionneur N 0,8..1,6Nm. Raccordement AWG 6/7 et H07V-
R16 avec couple de serrage 1,5Nm.
Type Cdt. Rfrence
WNT 10 10X3 BE 50 1010900000
WNT 10 10X3 50 1010980000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WHP 2.5-35N/10x3 BL 2 mm 20 1050280000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
WNT 16N 16 mm
12 x 60 x 47
101 / 25
1,5...25
NT
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (C)
76 65 (C) 65 (C)
16 AWG 14...6 AWG 14...6
6 kV / 3
B7 / V-0
r a
1,5...16 / 1,5...25
1,5...16 / 1,5...16
1,2...2,2 Nm (M 4)
12 / 1,0 x 5,5 mm
Couple de serrage sectionneur N 0,8..1,6Nm. Raccordement AWG 6/7 et H07V-
R25 avec couple de serrage 1,5Nm.
Type Cdt. Rfrence
WNT 16N 10X3 50 1019000000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WHP 2.5-35N/10x3 BL 2 mm 20 1050280000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.84 1282300000 2012/2013
Blocs de jonction de neutre sectionnables
technique.
Ces blocs de jonction particuliers sont prescrits dans les
lieux publics pour les mesures disolation sans coupure
selon les normes VDE.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemid bleu
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
souple 16 - 35 mm
Version compacte
WNT 35N 35 mm
16 x 66 x 51
150 / 50
2,5...50
NT
IEC UL CSA
400
125
35
6 kV / 3
B8 / V-0
2,5...16 / 2,5...50
2,5...35 / 2,5...35
4...5 Nm (M 6)
18 / 6,5 x 1,2 mm
Le couple de serrage pour les conducteurs semi-rigides 16 - 50mm est de
4,5Nm. Couple de serrage du sectionneur N 1,2 - 2,4Nm.
Type Cdt. Rfrence
WNT 35N 10X3 20 1718550000
Ponts PEN, voir section Accessoires srie W.
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WHP 2.5-35N/10x3 BL 2 mm 20 1050280000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
IEC 60947-7-1
Version compacte
WNT 70N 70 mm
20,5 x 75 x 86
207 / 95
10...95
NT
IEC UL CSA
400 600 (C)
192 175 (C)
70 AWG 6...00
6 kV / 3
B11 / V-0
a
10...16 / 10...95
10...70 / 10...70
60...12 Nm (M 8)
22 / S6 (DIN 6911)
Couple de serrage sectionneur N 2,5 5,0Nm
Type Cdt. Rfrence
WNT 70N/35 10 9512210000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WHP 2.5-35N/10x3 BL 2 mm 20 1050280000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SSCH 10X3X1000 CU/SN 10 mm 1 0348900000
ZB 4 5,6 mm 50 0316500000
ZB 16 ZKSC 10 mm 50 0316600000
ZB 35/M6X16 14 mm 20 0266500000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.85 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.86 1282300000 2012/2013
technique.
Le ressort sous ltrier du raccordement vis augmente la
scurit du contact.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid beige fonc (pied combin TS 32/25)
Wemid noir (pied combin TS 32/25)
Sans StB
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid noir
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tester / contrler
Standard
Hak. Cosses
WDU 4 SL 4 mm
6,1 x 60 x 47
41 / 6
0,22...6
500 600 (C) 300 (C) 275
32 30 (C) 25 (C) 28
4 AWG 22...10 AWG 22...10 4
6 kV / 3
A4 / V-0
r a SIRA 02ATEX3242 U
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
15 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Lors de lutilisation de la connexion transversale respecter le courant max. du
b.j. (41A)!
Type Cdt. Rfrence
WDU 4 SL 50 9537440000
Avec un degr de pollution 2 la tension peut tre remonte 630V (aucune
pollution plus leve ne doit apparatre).
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
WQV 4/2 32 A 50 1051960000
WQV 4/3 32 A 50 1054560000
WQV 4/4 32 A 50 1054660000
WQV 4/10 41 A 20 1052060000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 3 WDU4 6 mm 25 1632350000
HBT 1,5 - 3,0 RT 100 1312440000
HBT 2,5 - 3,0 BL 100 1312450000
WDU 6 SL 6 mm
7,9 x 60 x 47
57 / 10
0,5...10
500 150 (C) 300 (C) 275
41 50 (C) 45 (C) 36
6 AWG 20...8 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
0,5...10 / 1,5...10
0,5...6
1 Nm(M 3,5)
16 / 4,0 x 0,8 mm
0,5
Caractristiques nominales ESI:500V / 24A / En cas demploi de la connexion
transversale au courant maximal, tenir compte de la borne (57A)!
Type Cdt. Rfrence
WDU 6 SL 50 9537460000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 5/1 5 mm 25 1051260000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
DEK 5/8 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction avec ressort indpendant
D
D.87 1282300000 2012/2013
WDU 10 SL 10 mm
9,9 x 60 x 47
76 / 10
1,31...10
500 150 (C) 300 (C) 275
57 50 (C) 65 (C) 50
10 AWG 16...8 AWG 16...6 10
6 kV / 3
A5 / V-0
1,5...10 / 1,5...10
1...6 / 1,5...10
1,2...2,4 Nm (M 4)
17 / 1,0 x 5,5 mm
1,5...4
2,5...4 / 1...4
Caractristiques nominales ESI:500V / 36A / 16mm semi-rigide, doit tre
raccord 2Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 10 SL 50 9537480000
WDU 10 SL SW 50 9537400000
WQV 10/2 57 A 50 1052560000
WQV 10/3 57 A 50 1054960000
WQV 10/4 57 A 50 1055060000
WQV 10/10 57 A 20 1052460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 5/1 5 mm 25 1051260000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
Avec vis de serrage
WTR 4 SL 4 mm
6,1 x 61,5 x 48,6
32 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (D)
32 22 (C) 10 (D)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
UL/CSA 600V possibles avec flasque de fermeture WAP ou sparateur WTW.
Type Cdt. Rfrence
WTR 4 SL 50 7910270000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 3,0 RT 100 1312440000
HBT 2,5 - 3,0 BL 100 1312450000
DEK 5/6 / WS 12/6
IEC 60947-7-1
avec alvole de test
WTR 4 SL STB 4 mm
6,1 x 61,5 x 47
32 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (D)
32 22 (C) 10 (D)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4 STB SL 50 7910300000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 3,0 RT 100 1312440000
HBT 2,5 - 3,0 BL 100 1312450000
DEK 5/6 / WS 12/6
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.88 1282300000 2012/2013
technique.
scurit du contact.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Sans StB
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid noir
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tester / contrler
Standard
Hak. Cosses
WDU 4 SL/EN 4 mm
6,1 x 60 x 53,5
41 / 6
0,22...6
500 600 (C) 300 (C) 275
32 30 (C) 25 (C) 28
4 AWG 22...10 AWG 22...10 4
6 kV / 3
A4 / V-0
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...1 Nm (M 3)
15 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Lors de lutilisation de la connexion transversale respecter le courant max. du
b.j. (41A)!
Type Cdt. Rfrence
WDU 4 SL/EN 50 9537450000
WDU 4 SL/EN SW 50 9537510000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
WQV 4/2 32 A 50 1051960000
WQV 4/3 32 A 50 1054560000
WQV 4/4 32 A 50 1054660000
WQV 4/10 41 A 20 1052060000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 3 WDU4 6 mm 25 1632350000
HBT 1,5 - 3,0 RT 100 1312440000
HBT 2,5 - 3,0 BL 100 1312450000
WDU 6 SL/EN 6 mm
7,9 x 60 x 53,5
57 / 10
0,5...10
500 150 (C) 300 (C) 275
41 50 (C) 45 (C) 36
6 AWG 20...8 AWG 20...8 6
6 kV / 3
A5 / V-0
0,5...10 / 1,5...10
0,5...6
1 Nm(M 3,5)
16 / 4,0 x 0,8 mm
0,5
Caractristiques nominales ESI:500V / 24A / En cas demploi de la connexion
transversale au courant maximal, tenir compte de la borne (57A)!
Type Cdt. Rfrence
WDU 6 SL/EN 50 9537470000
WDU 6 SL/EN SW 50 9537430000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 5/1 5 mm 25 1051260000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
DEK 5/8 / WS 12/6,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.89 1282300000 2012/2013
WDU 10 SL/EN 10 mm
9,9 x 56,6 x 53,5
76 / 16
1,31...16
500 600 (C) 300 (C) 275
57 50 (C) 65 (C) 50
10 AWG 16...8 AWG 16...6 10
6 kV / 3
A6 / V-0
1,5...16 / 1,5...16
1...6 / 1,5...10
1,2...2,4 Nm (M 4)
17 / 1,0 x 5,5 mm
1,5...4
2,5...4 / 1...4
Caractristiques nominales ESI:500V / 36A / 16mm semi-rigide, doit tre
raccord 2Nm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 10 SL/EN 50 9537490000
WDU 10 SL/EN SW 50 9537410000
WQV 10/2 57 A 50 1052560000
WQV 10/3 57 A 50 1054960000
WQV 10/4 57 A 50 1055060000
WQV 10/10 57 A 20 1052460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WTA 5/1 5 mm 25 1051260000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
DEK 5/5 / WS 12/6,5
Avec vis de serrage
WTR 4 SL/EN 4 mm
6,1 x 61,5 x 55
32 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (D)
32 22 (C) 10 (D)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR4 SL/EN 50 7910360000
WTR4 SL/EN SW 50 7910380000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 3,0 RT 100 1312440000
HBT 2,5 - 3,0 BL 100 1312450000
DEK 5/6 / WS 12/6
IEC 60947-7-1
avec alvole de test
WTR 4 STB SL/EN 4 mm
6,1 x 61,5 x 55
32 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (D)
32 22 (C) 10 (D)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR4 SL/EN STB 50 7910390000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 3,0 RT 100 1312440000
HBT 2,5 - 3,0 BL 100 1312450000
DEK 5/6 / WS 12/6
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.90 1282300000 2012/2013
technique.
scurit du contact.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Sans StB
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid noir
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tester / contrler
Standard
Hak. Cosses
avec porte-fusible
WTR 4 SI SL 4 mm
6,1 x 61,5 x 97,5
6,3 / 6
0,22...6
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
6,3 6.3 (C) 6.3 (D)
4 AWG 22...10 AWG 22...10
6 kV / 3
A4 / V-0
r u i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
13 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTR 4 SI SL 25 7910330000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
ZQV 4N/20 GE 32 A 20 1909020000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 SW 1,5 mm 50 1050010000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 3,0 RT 100 1312440000
HBT 2,5 - 3,0 BL 100 1312450000
IEC 60947-7-1
WTL 6 SL 6 mm
7,9 x 82,7 x 50,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500
6
/ 3
A5 / V-0
0,5...10 / 1,5...10
0,5...6
1 Nm(M 3,5)
16 / 4,0 x 0,8 mm
Caractristiques nominales ESI:500V / 24A.
Type Cdt. Rfrence
WTL 6 SL 50 1161690000
WTL 6 SL O.STB 600 1238930000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6 SL 4-6 1,5 mm 20 1238880000
WAP WTL6 SL 1,5 mm 20 9538110000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
WS 12/6,5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.91 1282300000 2012/2013
Passage
WTD 6 SL 6 mm
7,9 x 82,7 x 50,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500
41
6
6 kV / 3
A5 / V-0
0,5...10 / 1,5...10
0,5...6
1 Nm(M 3,5)
16 / 4,0 x 0,8 mm
0,5
Type Cdt. Rfrence
WTD 6 SL 50 9538090000
WTD 6 SL O.STB 600 1238920000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6 SL 4-6 1,5 mm 20 1238880000
WAP WTL6 SL 1,5 mm 20 9538110000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
WS 12/6,5
IEC 60947-7-1
WTL 6 SL/EN 6 mm
7,9 x 82,7 x 51,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500
41
6
6 kV / 3
A5 / V-0
0,5...10 / 1,5...10
0,5...6
1 Nm(M 3,5)
16 / 4,0 x 0,8 mm
0,5
Type Cdt. Rfrence
WTL 6 SL/EN 50 9538080000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6 SL 4-6 1,5 mm 20 1238880000
WAP WTL6 SL 1,5 mm 20 9538110000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
WS 12/6,5
IEC 60947-7-1
Passage
WTD 6 SL/EN 6 mm
7,9 x 82,7 x 51,5
57 / 10
0,5...10
IEC UL CSA
500
41
6
6 kV / 3
A5 / V-0
0,5...10 / 1,5...10
0,5...6
1 Nm(M 3,5)
16 / 4,0 x 0,8 mm
0,5
Type Cdt. Rfrence
WTD 6 SL/EN 50 9538100000
WQV 6/2 57 A 50 1052360000
WQV 6/3 57 A 50 1054760000
WQV 6/4 57 A 50 1054860000
WQV 6/10 57 A 20 1052260000
Largeur
WAP WTL6 SL 4-6 1,5 mm 20 1238880000
WAP WTL6 SL 1,5 mm 20 9538110000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
HBT 1,5 - 4,6 RT 100 1233340000
HBT 2,5 - 4,6 BL 100 1233330000
HBT 6,0 - 4,6 GE 100 1216230000
WS 12/6,5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.92 1282300000 2012/2013
technique.
Cblage rapide et conomique de capteurs et actionneurs.
Tous les raccordements du capteur et de lactionneur
disponibles sur le bloc de jonction.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Montages lectroniques
Tension composant / Courant composant V/A
Tension daffichage max. / Courant V/A
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid beige fonc (LED rouge)
Wemid beige fonc (LED verte)
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemidbeige fonc
Tournevis
Standard
Plaque de sparation
Plaque de sparation
Alimentation potentiel
DLD 2.5 2,5 mm
6,1 x 82,5 x 49
24 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (C)
24 10 (D) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r u a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Tension nominale rduite 30VAC lorsquun ple dun autre potentiel est saut
avec la connexion transversale.
Type Cdt. Rfrence
DLD 2.5 DB 50 1784180000
Variante en bleu rfrence 6269250000 (Cdt. 50)
Flasque de fermeture de pice TEAP DLD2.5 DB rfrence 1784220000 (Cdt. 20).
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
IEC 60947-7-1
Etage infrieur mis la terre
DLD 2.5 PE 2,5 mm
6,1 x 74,5 x 49
17,5 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
17,5 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r u a
0,5...4 / 0,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
DLD 2.5/PE DB 50 1783790000
Flasque de fermeture de pice TEAP DLD2.5/PE DB rfrence 1783810000
(Cdt. 20).
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
DEK 5/6
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction pour capteurs et actionneurs
D
D.93 1282300000 2012/2013
Raccordement capteur (signal,+,-)
DLI 2.5 2,5 mm
6,1 x 66 x 49
26 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (C)
24 10 (D) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Tension nominale rduite 30VAC quand on saute un ple ( un autre potentiel).
Type Cdt. Rfrence
DLI 2.5 DB 100 1783820000
Alvole de test StB 8.5 dans barrette de liaison suprieure (en association avec
fiche de contrle PS 2.3).
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
DEK 5/6
IEC 60947-7-1
Raccordement capteur avec affichage
DLI 2.5 LD PNP 2,5 mm
6,1 x 66 x 49
24 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
30 30 (C) 30 (C)
24 10 (C) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
0,8 kV / 3
A3 / V-0
r a
30 / 5
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
DLI 2.5/LD-RT/PNP +- DB 100 1783980000
DLI 2.5/LD-GN/PNP +- DB 100 1783970000
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
DEK 5/6
IEC 60947-7-1
Raccordement capteur avec affichage
DLI 2.5 LD NPN 2,5 mm
6,1 x 66 x 49
24 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
30 30 (C) 30 (C)
24 10 (C) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
0,8 kV / 3
A3 / V-0
r a
30 / 5
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
DLI 2.5/LD-RT/NPN -+ DB 100 1783950000
DLI 2.5/LD-GN/NPN -+ DB 100 1783940000
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
DEK 5/6
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.94 1282300000 2012/2013
technique.
Cblage rapide et conomique de capteurs et actionneurs.
Tous les raccordements du capteur et de lactionneur
disponibles sur le bloc de jonction.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemidbeige fonc
Tournevis
Standard
Plaque de sparation
Plaque de sparation
Raccordement actionneur (signal,-,PE)
DLA 2.5 2,5 mm
6,1 x 65 x 49
26 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
17,5 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
DLA 2.5 DB 100 1783560000
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
IEC 60947-7-1 (-7-2)
Raccordement actionneur (circuit avec diode)
DLA 2.5/D 2,5 mm
6,1 x 66 x 49
17,5 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
17,5 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r a
1000 / 1
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
DLA 2.5/D DB 100 1783590000
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
DEK 5/6
IEC 60947-7-1 (-7-2)
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.95 1282300000 2012/2013
Raccordement actionneur avec affichage
DLA 2.5/LD 2,5 mm
6,1 x 66 x 49
17,5 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
30 30 (C) 30 (C)
17,5 10 (C) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
0,8 kV / 3
A3 / V-0
r a
30 / 5
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
DLA 2.5/LD-RT DB 100 1783600000
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
DEK 5/6
IEC 60947-7-1 (-7-2)
Raccordement actionneur avec affichage
DLA 2.5/LD/D 2,5 mm
6,1 x 66 x 49
17,5 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
30 30 (C) 30 (C)
10 (C) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
0,8 kV / 3
A3 / V-0
r a
1000 / 1
30 / 5
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
7 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
DLA 2.5/LD-GN/D DB 100 1783630000
Q 2 DLI 20 A 50 1312500000
Q 3 DLI 20 A 50 1312600000
Q 4 DLI 20 A 50 1312700000
Q 10 DLI 20 A 20 1313100000
Largeur
AP DLI2.5 DB 1,5 mm 20 1783550000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
TSCH 1 2 mm 100 0319160000
DEK 5/6
IEC 60947-7-1 (-7-2)
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.96 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Avec pied PE
Remarque
Remarque
Accessoires
PA beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
noir
bleu
Rouge
MAK 2.5 2,5 mm
6,2 x 88 x 64
31 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
500 300 (D) 300 (C)
24 10 (D) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 0,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
MAK 2.5 DB 50 7917030000
AP MAK2.5 DB 1,5 mm 20 7917000000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDIS 0.6X3.5X100 1 9008390000
Courant
VQB 1.5/50 SW 17,5 A 5 1635120000
VQB 1.5/50 BL 17,5 A 5 1633280000
VQB 1.5/50 RT 17,5 A 5 1633290000
VLI 1.5 1,5 mm
6,15 x 69 x 64
24 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250 300 (D)
17,5 10 (D)
1,5 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
a
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
8 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
VLI 1.5 DB 50 1784120000
VLI 1.5/PE DB 50 1784130000
AP VLI1.5 DB 1,5 mm 20 1784150000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDIS 0.6X3.5X100 1 9008390000
Courant
VQB 1.5/50 SW 17,5 A 5 1635120000
VQB 1.5/50 BL 17,5 A 5 1633280000
VQB 1.5/50 RT 17,5 A 5 1633290000
DEK 5/5
IEC 60947-7-1 (-7-2)
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction raccordement moteur
D
D.97 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.98 1282300000 2012/2013
Raccordement languette
technique.
Blocs de jonction pour raccordement languettes selon
EN 61210 / VDE 0613-6.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Wemid bleu
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Protection
avec signal clair
vierge, blanc
Vis / languettes
WDU 2.5 F 2,5 mm
5,1 x 60 x 47
12 / 4
0,13...4
F2,8 F2,8
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (C)
12 16 (C) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r i x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,8 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Ltui isolant sur le clips permet daugmenter la tension 500V. Le courant est
limit par lutilisation dun clips 2,8mm avec conducteur 1mm.
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5 F 2X2.8 100 1021800000
Embout isol pour cosses languette renforce 2,8mm Rfrence 0386060000.
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
IEC 60947-7-1, IEC 61210
Clips droite et gauche
WDU 2.5 FF 2*2.8 1 mm
5,1 x 60 x 47
12 / 1
...1
F2,8 F2,8 F2,8 F2,8
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (C)
12 16 (C) 10 (C)
1 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
/ V-0
r i x a
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5 FF 2X2.8 100 1021900000
Les caractristiques techniques se rfrent une cosse languette renforce de
2,8mm avec conducteur de 1mm.
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 2.5-10 BL 1,5 mm 50 1050080000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL 1,5 mm 20 1050180000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1, IEC 61210
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction embrochables
D
D.99 1282300000 2012/2013
Vis / languettes
WDK 2.5 F 2,5 mm
5,1 x 69,5 x 63
12 / 4
0,13...4
F2,8
F2,8
F2,8
F2,8
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (C)
12 10 (C) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 F 100 1021600000
WDK 2.5 F BL 100 1021680000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1, IEC 61210
Languettes / languettes
WDK 2.5 FF 1 mm
5,1 x 75,5 x 63
12 / 1
...1
F2,8 F2,8 F2,8 F2,8
F2,8 F2,8 F2,8 F2,8
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (C)
12 10 (C) 10 (C)
1 AWG 22...14 AWG 26...12
6 kV / 3
/ V-0
r x a
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 FF 100 1021700000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1, IEC 61210
vis / languettes, double tage
WDK 2.5 FV 2,5 mm
5,1 x 69,5 x 63
12 / 4
0,13...4
F2,8
F2,8
F2,8
F2,8
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (C)
12 10 (C) 10 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r x a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 FV 100 1022400000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WAP WDK2.5 BL 1,5 mm 20 1059180000
WTW EN 3 mm 20 1058800000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WAD 4 GE BED 4,5 mm 50 1072000000
WAD 4 WS 4,5 mm 50 1072100000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1, IEC 61210
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.100 1282300000 2012/2013
Raccordement connecteur enfichable
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
10 ples
2 ples
3 ples
4 ples
avec tton
sans tton
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Support de fixation pour connecteur femelle
avec tton
sans tton
Connecteurs femelles
4 ples
6 ples
8 ples
(avec queues daronde latrales) 4 ples
Codage
Elment de codage
Autres accessoires
Protection pour picots non quips
WDU 1.5 BLZ 5.08 WQV 1,5 mm
5,08 x 49 x 37,5
16 / 4
0,13...4
WQV
BLZ 5.08
BLZ 5.08
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (C)
16 10 (D) 10 (C)
1,5 AWG 22...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r a
Raccordement nominal Raccordement enfichable
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5 0,5/ 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Dimensions avec connecteur femelle BLZ : lg 57,5 mm / h 55,5 mm. Conducteurs
2,5 mm avec embout isol uniquement avec collerette rf 1333100000,cdt.500.
Type Cdt. Rfrence
WDU 1.5/BLZ 5.08 100 1577340000
WDU 1.5 BLA rfrence 1577260000 (cdt. 100) Caractristiques techniques
identiques WDU 1.5 BLZ.
Pour le montage direct, des deux cts, les WBB avec ttons rfrence
1068260000 sont utilisables.
Largeur
WAP WDU1.5/BLZ/ZA 2,5 mm 50 1577320000
WAP WDU1.5/BLZ 2,5 mm 50 1577330000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
WBB ZA WDU1.5/BL 10/10 5 mm 10 1068260000
WBB WDU1.5/BL... 5 mm 10 1068160000
IEC 60947-7-1, IEC 61984
WDU 1.5 BLZ 5.08 ZQV 1,5 mm
5,08 x 49 x 37,5
16 / 4
0,13...4
ZQV
BLZ5.08
BLZ5.08
IEC UL CSA
250
16
1,5
4 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5 0,5/ 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Dimensions avec connecteur femelle BLZ : lg 57,5 mm / h 55,5 mm. Conducteurs
2,5 mm avec embout isol uniquement avec collerette rf 1333100000,cdt.500.
Type Cdt. Rfrence
WDU 1.5/ZQV/BLZ 5.08 100 1784460000
Pour le montage direct, des deux cts, les WBB avec ttons rfrence
1068260000 sont utilisables.
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
Largeur
WAP WDU1.5/BLZ/ZA 2,5 mm 50 1577320000
WAP WDU1.5/BLZ 2,5 mm 50 1577330000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WBB ZA WDU1.5/BL 10/10 5 mm 10 1068260000
WBB WDU1.5/BL... 5 mm 10 1068160000
BLZ 5.08/04/180 SN OR BX 100 1526660000
BLZ 5.08/06/180 SN OR BX 50 1526860000
BLZ 5.08/08/180 SN OR BX 50 1527060000
BLZ 5.08/04/180B SN OR BX 100 1528960000
BLZ 5.08/06/180B SN OR BX 50 1529160000
BLZ 5.08/08/180B SN OR BX 50 1529360000
BLZ/SL KO SW 50 1545710000
WAD WDU1.5/BLZ/BLA 9,48 mm 20 1577400000
DEK 5/5 / WS 12/5
IEC 60947-7-1, IEC 61984
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.101 1282300000 2012/2013
Bloc de jonction double pas 5,08
WDK 2.5 BLZ/5.08 2,5 mm
5,08 x 58 x 53
18 / 4
0,13...4
BLZ 5.08
BLZ 5.08
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
16,5 10 (D) 24 (D)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r a
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...4 / 0,5...2,5 0,5/ 0,5...2,5
(M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Dimensions avec connecteur femelle BLZ:longueur 58mm / hauteur 63,5mm;
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/BLZ/5.08/ZA 100 1034400000
Pour la connexion transversale extrieure WQB A, voir la section Accessoires de
la srie W Distribution de potentiel .
Largeur
WAP WDK2.5/BLZ/M.ZA 5,08 mm 20 1070100000
WAP WDK2.5/BLZ/O.ZA 5,08 mm 20 1070000000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WBB ZA WDK2.5/BL5.08 5 mm 10 1072760000
WBB WDK2.5/BL5.08 5 mm 10 1072660000
BLZ 5.08/04/180 SN OR BX 100 1526660000
BLZ 5.08/06/180 SN OR BX 50 1526860000
BLZ 5.08/08/180 SN OR BX 50 1527060000
BLZ 5.08/04/180B SN OR BX 100 1528960000
BLZ 5.08/06/180B SN OR BX 50 1529160000
BLZ 5.08/08/180B SN OR BX 50 1529360000
BLZ/SL KO SW 50 1545710000
WAD WDU1.5/BLZ/BLA 9,48 mm 20 1577400000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1, IEC 61984
WDK 2.5 BLZ/5.08/ZA V 2,5 mm
5,08 x 58 x 53
18 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250
16,5
2,5
4 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...4 / 0,5...2,5 0,5/ 0,5...2,5
(M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/BLZ/5.08/ZA V 100 1027410000
Largeur
WAP WDK2.5/BLZ/M.ZA 5,08 mm 20 1070100000
WAP WDK2.5/BLZ/O.ZA 5,08 mm 20 1070000000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WBB ZA WDK2.5/BL5.08 5 mm 10 1072760000
WBB WDK2.5/BL5.08 5 mm 10 1072660000
BLZ 5.08/04/180 SN OR BX 100 1526660000
BLZ 5.08/06/180 SN OR BX 50 1526860000
BLZ 5.08/08/180 SN OR BX 50 1527060000
BLZ 5.08/04/180B SN OR BX 100 1528960000
BLZ 5.08/06/180B SN OR BX 50 1529160000
BLZ 5.08/08/180B SN OR BX 50 1529360000
BLZ/SL KO SW 50 1545710000
WAD WDU1.5/BLZ/BLA 9,48 mm 20 1577400000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1, IEC 61984
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.102 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Autres accessoires WeiCoS
Elment de verrouillage
Elment de codage
Extracteur
Tournevis
Standard
Connecteur enfichable
WT4 4 AN/2 4 mm
6,1 x 84,3 x 50,7
/ 6
0,5...6
IEC UL CSA
800 600 (C)
32 30 (C)
4 AWG 26...10
8 kV / 3
A4 / V-0
{
0,5...6 / 0,5...6
0,5...4 / 0,5...4
/ 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WT4 4AN/2 50 1107680000
ZQV 4N/2 GE 32 A 60 1758250000
ZQV 4N/3 GE 32 A 60 1762630000
ZQV 4N/4 GE 32 A 60 1762620000
ZQV 4N/10 GE 32 A 20 1758260000
Largeur
WAP WT4/4AN/2 1,5 mm 50 1107780000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ZVR ZP4 5,5 mm 25 1855250000
KOSF ZT4 5,4 mm 50 1856860000
ZZE ZP4 12,5 mm 25 1855260000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WP4/1AN/1 50 1107790000
WP4/1AN/1 ZA 50 1108490000
WP4/1AN/10 10 1107800000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW
D
D.103 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Famille de blocs de jonction multifonctions pour le brassage et la
rpartition de signaux
Dans les systmes de contrle-commande pour les installations dans le
process et de la production dnergie, malgr les technologies alternatives
existantes telles que les E/S dportes et le bus de terrain, les connexions
de signaux entrants sont encore souvent raccordes via des blocs de
jonction dans des armoires-rpartiteurs de brassage. La raison
dterminante est la technique de raccordement robuste et sans diffcult,
ainsi que la bonne visibilit offerte par le bloc de jonction cet endroit.
Avec sa nouvelle famille de blocs de jonction WMF (Weidmller Multi
Fonctions), Weidmller propose une solution multifonctionnelle pour le
brassage et la distribution de signaux. La borne compacte runit toutes les
fonctions ncessaires en une seule solution : elle peut tre utilise avec
une fonction de passage, fusible ou isolation et est dote dun
raccordement de blindage intgr. Trois canaux de connexion transversale
additionnels offrent un grand nombre de possibilit de marquage.
Blocs de jonction multifonctionnels
Bloc de jonction rpartiteur de brassage WMF
Une solution pour tous les cas
Fonction de passage, fonction fusible ou
isolation, et en plus un raccordement de
blindage intgr toutes les fonctions
ncessaires sont agences dans un design
unique.
Davantage de place dans larmoire
La largeur de 5 mm garantit une densit
dimplantation leve. Le raccordement de
blindage ou PE remplace les dispositifs de
blindage ou les blocs de jonction PE.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.104 1282300000 2012/2013
LED-Indicateur dtat en option
Bonne reconnaissance en cas derreur
et pas de signaux drangeants avec
lindicateur dtat LED optionnel avec forte
luminosit et courants de fuite minimaux
< 0,5 mA.
Canaux de connexion transversale
Le bloc de jonction WMF possde trois
canaux de connexion transversale pour la
fexibilit la plus leve pour le
regroupement et le passage de potentiels.
Avec les connexions transversales ZQV,
ct du conducteur neutre, un potentiel de
blindage par des grands nombres de ples
peut tre collectionn.
Remplacement ais des fusibles
Grce au porte-fusible de nouvelle conception
avec levier de fusible pivotant, le remplacement
du fusible seffectue dune manire rapide et
fable.
Rpartition de brassage par Plug & Play
Au lieu de raccorder chacun des signaux par
connexion vis entre les niveaux de brassage,
il est possible demployer des jeux de cbles
prconfectionns avec fches BLZ cela
conomise un temps de cblage prcieux sur
place.
Fiabilit lchelle mondiale
Reconnaissance facile, utilisation aise et
manipulation sans erreurs partout dans le
monde grce la technique de raccordement
vis de Weidmller.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.105 1282300000 2012/2013
D
D.106 1282300000 2012/2013
Bornes multifonctions
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
WMF 2.5 2,5 mm
5,08 x 88 x 45
32 / 4
0,5...4
IEC UL CSA
800 600 (C) 600 (C)
24 20 (C) 26 (C)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 50 1143070000
WMF 2.5 BL 50 1270040000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WMF 2.5 DI 2,5 mm
5,08 x 88 x 45
20 / 4
0,5...4
IEC UL CSA
500 600 (C)
20 19 (C)
2,5 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
{ #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 DI 50 1143020000
WMF 2.5 DI BL 50 1270070000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
DEK 5/5 / WS 10/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW NEW
D
D.107 1282300000 2012/2013
WMF 2.5 DI PE 2,5 mm
5,08 x 88 x 45
20 / 4
0,5...4
IEC UL CSA
250 600 (C)
20 19 (C)
2,5 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
{ #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 DI PE 50 1143030000
WMF 2.5 DI PE BL 50 1270080000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
DEK 5/5 / WS 10/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW
D
D.108 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid noir
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
WMF 2.5 FU 2,5 mm
5,08 x 88 x 74,5
6,3 / 4
0,5...4
IEC UL CSA
250 600 (C) 600 (C)
6,3 17 (C) 17 (C)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 FU SW 50 1162920000
WMF 2.5 FU 10-36V SW 50 1162930000
WMF 2.5 FU 30-70V SW 50 1162940000
WMF 2.5 FU 60-150V SW 50 1162950000
WMF 2.5 FU 100-250V SW 50 1162960000
Les bornes WMF FU ne peuvent pas tre juxtaposes directement les unes sous
les autres.
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
WMF 2.5 FU PE 2,5 mm
5,08 x 88 x 74,5
6,3 / 4
0,5...4
IEC UL CSA
250 600 (C) 600 (C)
6,3 17 (C) 17 (C)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 FU PE SW 50 1163040000
WMF 2.5 FU PE 10-36V SW 50 1163050000
WMF 2.5 FU PE 30-70V SW 50 1163060000
WMF 2.5 FU PE 60-150V SW 50 1163070000
WMF 2.5 FU PE 100-250V SW 50 1163080000
Les bornes WMF FU ne peuvent pas tre juxtaposes directement les unes sous
les autres.
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
DEK 5/5 / WS 10/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW NEW
D
D.109 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
WMF 2.5 BLZ 2,5 mm
5,08 x 90 x 45
32 / 4
0,5...4
BLZ 5.08
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
24 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Le connecteur BLZ rduit le courant nominal 15,5A.
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 BLZ 50 1143050000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
WMF 2.5 DI BLZ 2,5 mm
5,08 x 90 x 45
20 / 4
0,5...4
BLZ 5.08
IEC UL CSA
250
20
2,5
8 kV / 3
A3 / V-0
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 DI BLZ 50 1143000000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
DEK 5/5 / WS 10/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW NEW
D
D.110 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
WMF 2.5 DI BLZ PE 2,5 mm
5,08 x 90 x 45
20 / 4
0,5...4
BLZ 5.08
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
20 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 DI BLZ PE 50 1143010000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW
D
D.111 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid noir
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
20 /24 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
sans quipement
avec pont de fils
avec diode 1N4007
t
WMF 2.5 FU BLZ 2,5 mm
5,08 x 90 x 74,5
6,3 / 4
0,5...4
BLZ 5.08
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
6,3 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 FU BLZ SW 50 1162980000
WMF 2.5 FU BLZ 10-36V SW 50 1162990000
WMF 2.5 FU BLZ 30-70V SW 50 1163000000
WMF 2.5 FU BLZ 60-150V SW 50 1163010000
WMF 2.5 FU BLZ 100-250V SW 50 1163020000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
WMF 2.5 FU BLZ PE 2,5 mm
5,08 x 90 x 74,5
6,3 / 4
0,5...4
BLZ 5.08
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
6,3 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 26...12 AWG 26...12
8 kV / 3
A3 / V-0
r { #
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...0,6 Nm (M 3)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WMF 2.5 FU BLZ PE SW 50 1162820000
WMF 2.5 FU BLZ PE 10-36V SW 50 1162830000
WMF 2.5 FU BLZ PE 30-70V SW 50 1162840000
WMF 2.5 FU BLZ PE 60-150V SW 50 1162850000
WMF 2.5 FU BLZ PE 100-250V SW 50 1162860000
ZQV 2.5N/2 GE 24 A 60 1693800000
ZQV 2.5N/3 GE 24 A 60 1693810000
ZQV 2.5N/4 GE 24 A 60 1693820000
ZQV 2.5N/10 GE 24 A 20 1693880000
ZQV 2.5N/20 GE 24 A 20 1909000000
Largeur
AP WMF2.5 1,5 mm 50 1142990000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
SIHA 3/G20 5,95 mm 25 7921560000
SIHA 3/G20/LD 10-36V 5,95 mm 25 7921570000
SIHA 3/G20/LD 140-250V 5,95 mm 25 7921600000
FUCR SW 8 mm 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 8 mm 10 1167640000
FUCR 100-250V SW 8 mm 10 1167680000
BEST 5,1 mm 50 1833100000
BEST/DRBR 5,1 mm 50 1878570000
BEST/D 5,1 mm 50 1878560000
TNST 50 1833090000
DEK 5/5 / WS 10/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
NEW NEW
Peut tre mont directement lun ct de lautre sans perte de
ples.
BLZ 5.08/90
Rfrences
Pas 5,08 mm
Couleur du plastique orange noir
Pl. L1 mm (inch) Cdt. Rfrence Rfrence
2 5,08 (0,200) 180 1948000000 1948240000
4 15,24 (0,600) 90 1948020000 1948260000
8 35,56 (1,400) 42 1948060000 1948300000
12 55,88 (2,200) 30 1948110000 1948340000
16 76,20 (3,000) 18 1948150000 1948380000
L1 + P
1
8
,
9
0
.
7
4
2
"
14,1
0.555"
P
L1
2
7
,
2
1
.
0
7
1
"
Avec bride vis
BLZP 5.08/90F
Rfrences
Pas 5,08 mm
Couleur du plastique orange noir
Pl. L1 mm (inch) Cdt. Rfrence Rfrence
2 5,08 (0,200) 90 1949800000 1950040000
4 15,24 (0,600) 60 1949820000 1950060000
8 35,56 (1,400) 36 1949860000 1950100000
12 55,88 (2,200) 24 1949900000 1950140000
16 76,20 (3,000) 18 1949940000 1950180000
L1 + P + 9,8
L1 + P + 0.386"
14,1
0.555"
P
L1
L1 + P
2
7
,
2
1
.
0
7
1
"
1
8
,
9
0
.
7
4
2
"
Caractristiques nominales selon IEC 60664-1 / IEC 61984
Plage de raccordement, max. mm
2
0,13...4
Rigide H05(07) V-U mm
2
0,2...4
Semi-rigide H07 V-R mm
2
Souple H05(07) V-K mm
2
0,2...4
fexible avec Embout mm
2
0,2...4
Embout isol mm
2
0,2...2,5
Longueur de dnudage mm 7
Lame de tournevis mm 0,6 x 3,5
selon la norme DIN 5264
Plage de couple de serrage Nm 0,4...0,5
Courant nominal, max.
temprature ambiante 20 C 40 C
A 15 12
Catgorie de surtension III III II
Degr de pollution 3 2 2
Tension nominale V 250 320 400
Tension de choc nominale kV 4 4 4
a UL 1059 Caractristiques nominales B C D
Tension nominale V 300 300
Courant nominal A 15 10
Conducteur AWG 26...12
r CSA C22.2 Caractristiques nominales B C D
Tension nominale V 300 300
Courant nominal A 10 0
Conducteur AWG 26...12
Caractristiques des matriaux
Type du matriau isolant PBT
Classe dinfammabilit V-0
Matriau de base du contact Cu-Leg
Matriau de surface du contact tam
IL WMF 2.5 BLZ OR
Rfrences
Type Cdt. Rfrence
IL WMF 2.5 BLZ O 50 1167440000
WAD WMF 2.5
Blocs de jonction multifonctionnels Accessoires
Rfrences
Type Cdt. Rfrence
WAD WMF 2.5 50 1142970000
AP WMF 2.5
Rfrences
Type Cdt. Rfrence
AP WMF 2.5 50 1142990000
WBB WMF 2.5 BLZ
Rfrences
Type Cdt. Rfrence
WBB WMF 2.5 BLZ 10 1142980000
FUCR SW
Rfrences
Type Cdt. Rfrence
FUCR SW 10 1167630000
FUCR 10-36V SW 10 1167640000
FUCR 30-70V SW 10 1167650000
FUCR 60-150V SW 10 1167670000
FUCR 100-250V SW 10 1167680000
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.112 1282300000 2012/2013
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.113 1282300000 2012/2013
D
D.114 1282300000 2012/2013
Blocs de jonction thermocouples
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
(NiCr - Ni) Type K
(Cu - CuNi) Type T
(Fe-CuNi) Type J
(Pt 10% - Pt Rh/Pt 13% - Pt Rh) Type SR
(Pt 10% Rh - Pt 6% Rh) Type B
(NiCr - CuNi) Type E
(NiSil - Nicrosil) Type N
Remarque
Remarque
Accessoires
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
WDU 2.5/TC 2,5 mm
10,2 x 60 x 50,5
/ 2,5
0,13...2,5
55
1
2,5 2,5
/ 3
A2 / V-0
SIRA 02ATEX3153 U
0,5...2,5 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WDU 2.5/TC TYP K 50 1024100000
WDU 2.5/TC TYP T 50 1024200000
WDU 2.5/TC TYP J 50 1024300000
WDU 2.5/TC TYP SR 50 1024400000
WDU 2.5/TC TYP B 50 1033700000
WDU 2.5/TC TYP E 50 1033300000
WDU 2.5/TC TYP N 50 1041500000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
IEC 60584, IEC 60947-7-1 Ex e II TII 2 G D
CH
AL
1 2 3 4 5 6
Les blocs de jonction thermocouple Weidmller sont
spcialement conus pour la transmission de trs faibles
tensions dans les circuits de mesure de temprature.
Des barrettes de jonction garantissent quaucun signal erron
ne peut apparatre dans le bloc lors de diffrences de
temprature entre le ple positif et le ple ngatif. Cette haute
prcision de mesure est exige par ex. sur les bancs dessais
des moteurs davion, pour les processus chimiques
complexes, les systmes de commande, etc.
Le matriau de la barrette de jonction correspond au matriau
du thermocouple ou celui des ls de compensation
Identication claire du thermocouple
Deux blocs de jonction par thermocouple
Pas de 10 mm
Circuit de mesure de temprature
Les blocs de jonction reprsents dans ce circuit de mesure
servent la transmission thermolectrique de la tension du
thermocouple vers la soudure froide et lappareil dafchage,
par lintermdiaire de la ligne de compensation. Des blocs de
jonction "thermocouple" sont ncessaires pour la ralisation
dun circuit de mesure de temprature.
Thermocouple selon IEC 584 (DIN 43 710)
1 Thermocouple (sonde) 4 Soudure froide
2 Bornes thermocouple 5 Ligne (aller et retour)
3 Ligne de compensation 6 Appareil de mesure
Barrette de liaison
Chromel
Alumel
Cuivre E
Constantan
Eisen
Constantan
Cuivre E/
Cuivre A
Cuivre S/
Cuivre E
Chromel-
Constantan
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction pour circuit de mesure de temprature
D
D.115 1282300000 2012/2013
technique.
Pour certaines applications standard des blocs de jonction
sont quips de composants lectroniques. Dautres
versions spcifiques sont ralises sur demande.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
Cadre intermdiaire
Epaisseur 2,5 mm
Barre collectrice
1 m
WPO 4 4 mm
6 x 60 x 47
32 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
250 300 (D) 300 (D)
32 10 (D) 10 (D)
4 AWG 26...12 AWG 26...12
4 kV / 3
A3 / V-0
r {
0,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...1 Nm (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
0,5...1,5
En cas de raccordement avec 2 conducteurs, un couple de serrage de 0,6Nm
est ncessaire.
Type Cdt. Rfrence
WPO 4 50 1036000000
ZR WPO4 DB 2,5 mm 20 1071100000
SSCH 7.3X1.2X1000 7,3 mm 1 1071200000
IEC 60947-7-1
WPO 4 quip dun varistor
Les blocs de jonction varistor Weidmller permettent
lenchage ultrieur de composants lectroniques, tels que
varistors, diodes, clateurs gaz, etc.
Ces blocs de jonction lectroniques ne ncessitent plus
dtre conus longtemps avant leur intgration et dtre
ensuite livrs avec des composants souds qui ne sont plus
identiables.
Les grands avantages de cette nouvelle gnration sont :
Rduction des cots
Les composants peuvent tre rapidement rem placs sur
le site. La maintenance se limite un contrle visuel.
Bonne vue densemble :
Les composants sont facilement identiables.
Flexibilit :
Les composants sont immdiatement adapts des
conditions modies.
Remarque :
Ne jamais remplacer les composants lectroniques
sous tension.
Surtensions dune alimentation triphase drive la terre
laide de varistors et dun clateur gaz par lintermdiaire
de WPE 4.
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction destins tre quips ultrieurement de composants
D
D.116 1282300000 2012/2013
technique.
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
10
10 k
100
500
1 k
5 k
50 k
500 k
sans potentiomtre
Remarque
Remarque
Accessoires
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Wemidbeige fonc
Tournevis
Standard
Barre de blindage
WDUL 4/... 4 mm
6,5 x 60 x 47
6 / 6
0,13...6
IEC UL CSA
4
A4 / V-0
0,5...6 / 1,5...6
0,5...4 / 0,5...2,5
0,8 Nm (M 3)
9 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDUL 4/10 10 1027000000
WDUL 4/10K 10 1027700000
WDUL 4/100 10 1027300000
WDUL 4/500 10 1027400000
WDUL 4/1K 10 1027500000
WDUL 4/5K 10 1027600000
WDUL 4/50K 10 1027800000
WDUL 4/500K 10 1028000000
WDUL 4 10 8161820000
WAP 2.5-10 1,5 mm 50 1050000000
WAP 16+35 WTW 2.5-10 1,5 mm 20 1050100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
EW 35 8,5 mm 50 0383560000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
LS 2.8 WDU2.5-10 1,15 mm 100 1056400000
IEC 60947-7-1
Caractristiques technique de la rsistance
dquilibrage 30
Matriau de la rsistance : Cermet
Plage de rglage de rsistance : 030
Forme de la courbe : linaire
Coefcient de temprature : 100 ppm/C
Dure de vie mcanique : 200 manuvres sans
variations notables sur la totalit de la plage de
mesure
Modication de la rsistance chaque tour de
spirale : 1,2
Puissance nominale pour la rsistance totale :
1 Watt 70 C
Courant nominal : 120 mA
Temprature ambiante : -55 C +70 C
Etanchit :
1) Contrle dans leau 70 C sans formation de
bulles
2) Stockage dans SFW 2,0 S selon DIN 50018,
9 cycles
Temprature ambiante T [C]
0
20
40
60
80
100
120
Charge admissible en % de la charge nominale
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Blocs de jonction quips de composants lectroniques
D
D.117 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Protection contre les inversions de polarit
WDK 2.5/D 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
0 300 (C)
10 1 (C)
2,5 AWG 30...12
6 kV / 3
A3 / V-0
a
1000 / 1
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Courant nominal 10A uniquement pour barrette de liaison continue. Diode
1N4007
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 1D 25 8025610000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-1
Circuit damortissement p. ex. pour contacteurs
WDK 2.5/D/1 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (C)
10 1 (C) 1 (C)
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
1000 / 1
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
1N4007
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 1D A.1 25 1023400000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.118 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Circuit damortissement p. ex. pour contacteurs
WDK 2.5/D/2 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (C)
10 1 (C) 1 (C)
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
1000 / 1
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
1N4007
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 1D A.2 25 1023300000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-1
Circuit dessai lampes
WDK 2.5/D/4 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400
10
2,5
6 kV / 3
A3 / V-0
1000 / 1
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
1N4007
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 2D 1.A 25 8014670000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.119 1282300000 2012/2013
WDK 2.5/D/5 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400 300 (C) 300 (D)
10 1 (C) 10 (D)
2,5 AWG 30...12 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r a
1000 / 1
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
1N4007
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 2D 2.A 25 1022600000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
WDK 2.5/D/6 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400 300 (C)
10 10 (C)
2,5 AWG 26...12
6 kV / 3
A3 / V-0
r
1000 / 1
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Courant nominal 10A uniquement pour barrette de liaison continue.
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 2D 25 1023500000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
Pour montage de composants lectroniques
WDK 2.5/D 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,05...4
IEC UL CSA
400 300 (C)
10 1 (C)
2,5 AWG 30...12
6 kV / 3
A3 / V-0
a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Courant nominal 10A uniquement pour barrette de liaison continue.
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5/D 100 1023200000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.120 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Tension daffichage max. / Courant V/mA
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tournevis
Standard
Indicateur de tension continue + / -
WDK 2.5 LD + - 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
24
2,5
0,8 kV / 3
A3 / V-0
24 / 5
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm (M 2,5)
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 LD RT 24VDC +- 25 1023600000
WDK 2.5 LD/GN 1R 24VDC 25 8023610000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
IEC 60947-7-1
Indicateur de tension continue - / +
WDK 2.5 LD - + 2,5 mm
5,1 x 69 x 63
10 / 4
0,13...4
IEC UL CSA
24
2,5
0,8 kV / 3
A3 / V-0
24 / 5
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,4...0,6 Nm
10 / 0,6 x 3,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WDK 2.5 LD RT 24VDC -+ 25 8023630000
WDK 2.5 LD GR 1R 24VDC 25 8010040000
WQV 2.5/2 32 A 50 1053660000
WQV 2.5/3 32 A 50 1053760000
WQV 2.5/4 32 A 50 1053860000
WQV 2.5/10 32 A 20 1054460000
Largeur
WAP WDK2.5 1,5 mm 20 1059100000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
SWIFTY SET 18 mm 1 9006060000
SDS 0.6X3.5X100 1 9008330000
DEK 5/5 / WS 8/5
IEC 60947-7-1
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D
D.121 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
Modle avec faible encombrement
Version modulaire ou bloc triphas
Simplicit dutilisation
Indice de protection IP20
Montage sur TS 35 ou montage direct
Tenue leve aux courts-circuits
Connexion transversale parallle avec barre collectrice
15 x 5 mm
Courant maximum
Agrments
Largeur/Longueur/Hauteur (mm) avec TS 35 x 7,5
Poids
Caractristiques nominales IEC 60 947-7-1
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale entre/sortie mm
Tension de choc nominal/degr de pollution
Classe dinfammabilit UL94
Autres caractristiques techniques
Tenue au courant de court-circuit (valeur crte) kA
Tenue au courant de court-circuit pendant plus de 1 s kA
Entres
Nombre de raccordements
Raccordement :
e rigide H07V-U mm
m semi-rigide H07V-R mm
f souple H07V-K mm
f souple H07V-K et embout DIN 46 228/1 mm
f souple H07V-K et embout isol mm
Diamtre mm
Couple Nm
Vis de serrage
Dimension de la lame
Longueur de dnudage mm
Sorties
Raccordement :
e rigide H07V-U mm
f souple H07V-K mm
Diamtre mm
Couple Nm
Vis de serrage
Caractristiques nominales selon UL/CSA
Tension/courant/taille du conducteur UL
Tension/courant/taille du conducteur CSA
WPDB 16/6 3/4 16/6 mm WPDB 35-16/16 1-1/6 35/6 mm
Bloc de jonction de raccordement dalimentation WPDB
Version
Wemid beige fonc
Rfrences
Tournevis
Tte cruciforme type Pozidriv
Jeu de 7 cls mles six pans
tiquettes
Accessoires
80 A
27 x 66 x 47 (50)
63 g
690
80
16 / 16-6
2,5 KV / 3
V-0
22
3
A B C
1
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
7
1,5 3
M5
PZ2
12 18
A B C
2 4
2,5 16 2,5 6
2,5 16 2,5 6
2,5 16 2,5 6
2,5 16 2,5 6
2,5 16 2,5 6
7 4,5
1,5 3 0,8 1,5
M5 M4
PZ2 PZ1
9 12 12 18
Type Cdt. Rfrence
WPDB 16/6 3/4 1 1939440000
Type Cdt. Rfrence
SDK PZ1 1 9008530000
SDK PZ2 1 9008540000
SK-S 2.0-8.0 1 9008860000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000
125 A
27 x 74 x 47 (50)
134 g
690
125
35-16 / 16
2,5 KV / 3
V-0
30
4,2
A B C
1 1
10 35 2,5 ... 16
10 35 2,5 ... 16
10 35 2,5 ... 16
10 35 2,5 ... 16
10 35 2,5 ... 16
10 7
3,5 5 3,5 5
M8 M6
M4 M4
14 15 10 12
A B C
6
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
6,5
2 3
M5
PZ2
10 12
Type Cdt. Rfrence
WPDB 35-16/16 1-1/6 1 1939450000
Type Cdt. Rfrence
SDK PZ2 1 9008540000
SK-S 2.0-8.0 1 9008860000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000

D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.122 1282300000 2012/2013
WPDB 70/16 1/10 70/16 mm
175 A
45 x 71 x 43 (46)
228 g
690
175
70 / 16
2,5 KV / 3
V-0
22
3
A B C
1
16 70
16 70
16 50
16 50
16 50
12
5
M10
M5
15 16
A B C
10
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
6
3
M6
M3
10 12
Type Cdt. Rfrence
WPDB 70/16 1/10 1 1939460000
Type Cdt. Rfrence
SK-S 2.0-8.0 1 9008860000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000
4.2
5
4
4.2
6
1
.
5
22.8
22.8
6
0
.
6
17.5
WPDB 16/6 3/4
WPDB 35-16/16 1-1/6
WPDB 70/16 1/10

D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.123 1282300000 2012/2013
WPDB 120/35-16-10 1/2-5-4 120/35 mm WPDB 185/35-16-10 1/2-5-4 185/35 mm
250 A
44 x 96 x 50 (53)
434 g
690
250
120 / 35-16-10
2,5 KV / 3
V-0
51
24,5
A B C
1
35 120
35 120
35 120
35 70
35 70
15
19
M14
M6
27 29
A B C
2 5 4
6 35 1,5 16 1,5 10
6 35 1,5 16 1,5 10
6 35 1,5 16 1,5 10
6 25 1,5 16 1,5 10
6 25 1,5 16 1,5 10
9 6,5 6
3,5 2 2
M8 M6 M6
SD 1,0 x 5,5 x 150 SD 0,8 x 4,5 x 125 SD 0,8 x 4,5 x 125
10 12 10 12 10 ... 12
Type Cdt. Rfrence
WPDB 120/35-16-10 1/2-5-4 1 1939470000
Type Cdt. Rfrence
SD 1,0 x 5,5 x 150 1 9008350000
SD 0,8 x 4,5 x 125 1 9009020000
SK-S 2,0-8,0 1 9008860000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000
400 A
44 x 96 x 50 (53)
414 g
690
400
185 / 35-16-10
2,5 KV / 3
V-0
51
24,5
A B C
1
95 185
95 185
95 185
95 120
95 120
19
25
M16
M8
27 29
A B C
2 5 4
6 35 1,5 16 1,5 10
6 35 1,5 16 1,5 10
6 35 1,5 16 1,5 10
6 25 1,5 16 1,5 10
6 25 1,5 16 1,5 10
9 6,5 6
3,5 2 2
M8 M6 M6
SD 1,0 x 5,5 x 150 SD 0,8 x 4,5 x 125 SD 0,8 x 4,5 x 125
10 12 10 12 10 ... 12
Type Cdt. Rfrence
WPDB 185/35-16-10 1/2-5-4 1 1939480000
Type Cdt. Rfrence
SD 1,0 x 5,5 x 150 1 9008350000
SD 0,8 x 4,5 x 125 1 9009020000
SK-S 2,0-8,0 1 9008860000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000

18b mm
2
1 mm
2
10 mm
2
1 mm
2
3b mm
2
3b mm
2
15 x 5 mm
Courant maximum
Agrments
Poids
Tension nominale V
Courant nominal A
Entres
Raccordement :
e rigide H07V-U mm
f souple H07V-K mm
Diamtre mm
Couple Nm
Vis de serrage
Sorties
Raccordement :
e rigide H07V-U mm
f souple H07V-K mm
Diamtre mm
Couple Nm
Vis de serrage
Version
Wemid beige fonc
Rfrences
Tournevis
tiquettes
Accessoires
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.124 1282300000 2012/2013
WPDB 3 x 70/16 1/6 70/16 mm
175 A
71 x 74 x 43 (46)
386 g
690
175
70 / 16
2,5 KV / 3
V-0
A B C
3 x 1
16 70
16 70
16 70
16 50
16 50
12
5
M10
M5
15 16
A B C
3 x 6
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
6
3
M6
M3
10 12
Type Cdt. Rfrence
WPDB 3 x 70/16 1/6 1 1939490000
Type Cdt. Rfrence
SK-S 2.0-8.0 1 9008860000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000
WPDB 120/35-16-10 1/2-5-4
WPDB 185/35-16-10 1/2-5-4
WPDB 3 x 70/16 1/6
29.9
1 3 2
4 5 6 7
8 9 10 11
8
6
29.9
1 3 2
4 5 6 7
8 9 10 11
8
6
29.9
6
0
.
5
52.5

D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.125 1282300000 2012/2013
avec distribution par barre collectrice (laiason parallle)
15 x 5 mm
WPDB 70/16 1/6 70/16 mm
Bloc darrive dalimentation triphas avec barre collectrice
de neutre
WPDB 35/16/6/N 1/2/5/11 35/16/6/N mm
2
160 A
35 x 92 x 50 (53)
238 g
690
160
70 / 16
2,5 KV / 3
V-0
30
11,8
A B C
1
10 70
10 70
10 70
10 50
10 50
13
4
M10
M5
19 23
A Barre collectrice C
6 16 x 5 mm max.
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
2,5 16
6
2 3
M5 M6
PZ2 M5
10 12
Type Cdt. Rfrence
WPDB 70/16 1/6 1 1939500000
Type Cdt. Rfrence
SDK PZ2 1 9008540000
SK-S 2.0-8.0 1 9008860000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000
125 A
98 x 74 x 50 (53)
314 g
690
125
35 / 16
2,5 KV / 3
V-0
30
11,8
A B C
3 x 1 3 x 5 3 x 2
6 35 1,5 6 1,5 16
6 35 1,5 6 1,5 16
6 35 1,5 6 1,5 16
6 25 1,5 6 1,5 16
6 25 1,5 6 1,5 16
9 5 7
1,5 0,8 1,5
M5 M4 M5
PZ2 PZ1 PZ2
12 18 9 ... 12 12 ... 18
Conducteur neutre Conducteur neutre Conducteur neutre
1 4 6
6 35 1,5 6 1,5 16
6 35 1,5 6 1,5 16
6 35 1,5 6 1,5 16
6 25 1,5 6 1,5 16
6 25 1,5 6 1,5 16
9 5 7
1,5 0,8 1,5
M5 M4 M5
PZ2 PZ1 PZ2
12 18 9 ... 12 12 ... 18
Type Cdt. Rfrence
WPDB 35/16/6/N 1/2/5/11 1 1939510000
Type Cdt. Rfrence
SDK PZ1 1 9008530000
SDK PZ2 1 9008540000
LM MT300 15 x 9 GE 1 1882890000
1b \ b
10 mm
2
mm
2
mm
2

15 x 5 mm
Courant maximum
Agrments
Poids
Tension nominale V
Courant nominal A
Entres
Raccordement :
e rigide H07V-U mm
f souple H07V-K mm
Diamtre mm
Couple Nm
Vis de serrage
Sorties
Raccordement :
e rigide H07V-U mm
f souple H07V-K mm
Diamtre mm
Couple Nm
Vis de serrage
Version
Wemid beige fonc
Rfrences
Tournevis
tiquettes
Accessoires
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.126 1282300000 2012/2013
WPDB 70/16 1/6
WPDB 35/16/6/N 1/2/5/11
8
0
.
7
17.5 17.5
N N
N N
L1 L2 L3
6
2
5.3
70.5
60
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.127 1282300000 2012/2013
M5
8
6

m
m
30 mm
6
16 x 5 mm max
M5
6
2

m
m
PZ2
4
(3,5 N.m)
(31 In.Lbs)
(2 N.m)
(17.5 In.Lbs)

5
3
WPDB 120/35-16-10 1/2-5-4 et
WPDB 185/35-16-10 1/2-5-4
WPDB 70/16 1/6
WPDB 35-16/16 1-1/6
WPDB 35/16/6/N 1/2/5/11
WPDB 3x70/16 1/6
M5
8
1
.
5

m
m
PZ2
5
4 N.m
3 N.m
2 N.m
Instructions de montage
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.128 1282300000 2012/2013
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.129 1282300000 2012/2013
D
D.130 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Largeur/Longueur/hauteur avec TS 15 x 7,5 mm
Rfrences
Version
beige (PA)
bleu (PA)
vert / jaune (PA)
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Connexion transversale externe
2 ples
3 ples
4 ples
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Wemidbeige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Tester / contrler
Fiche de contrle
Alvole de test
Bloc de jonction de passage
AKZ 1.5 1,5 mm
5,1 x 24,8 x 26
24 / 2,5
0,21...2,5
IEC UL CSA
250 150 (C) 300 (C)
17,5 15 (C) 10 (C)
1,5 AWG 22...14 AWG 24...16
4 kV / 3
A1 / V-2
r # a
0,5...2,5 / 1,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,4...0,6 (M 2,5)
7 / 3,0 x 0,5 mm
0,5...1
Type Cdt. Rfrence
AKZ 1.5 100 0340460000
AKZ 1.5 BL 100 0340480000
AKZ 1,5 rfrence 0340460000 et 0340480000 en PA avec classe
dinflammabilit norme UL94/V-2.
Q 2 AKZ1.5 24 A 50 0368200000
Q 3 AKZ1.5 24 A 50 0368300000
Q 4 AKZ1.5 24 A 50 0368400000
Q 10 AKZ1.5 24 A 20 0368500000
Largeur
AP AKZ1.5 1,5 mm 50 0340560000
AP AKZ1.5 BL 1,5 mm 50 0340580000
EW 15 10 mm 50 0382860000
PS 2.3 RT 5,4 mm 20 0180400000
STB 8.5/D4/2.3/M2.5 AKZ 50 0215700000
IEC 60947-7-1 II 2 G D
Bloc de jonction de passage
AKZ 2.5 2,5 mm
5,1 x 25,5 x 27,1
32 / 4
0,13...4
250 300 (D) 300 (C) 176
24 10 (D) 10 (C) 15
2,5 AWG 22...12 AWG 26...10 2,5
4 kV / 3
A3 / V-2
r # a SIRA 02ATEX3001 U
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
0,4...0,6 (M 2,5)
7 / 3,0 x 0,5 mm
0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
AKZ 2.5 100 0697160000
AKZ 2.5 BL 100 0697180000
AKZ 2,5 rfrence 0697160000 et 0697180000 en PA avec classe
dinflammabilit norme UL94/V-2.
Q 2 AKZ1.5 24 A 50 0368200000
Q 3 AKZ1.5 24 A 50 0368300000
Q 4 AKZ1.5 24 A 50 0368400000
Q 10 AKZ1.5 24 A 20 0368500000
Largeur
AP AKZ2.5 2,5 mm 50 0697360000
AP AKZ2.5 BL 2,5 mm 50 0697380000
TW AKZ2.5 1,5 mm 20 0318560000
EW 15 10 mm 50 0382860000
PS 2.3 RT 5,4 mm 20 0180400000
STB 8.5/D4/2.3/M2.5 AKZ 50 0215700000
DEK 5/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

T
S

1
5
Mini-blocs de jonction TS 15
D
D.131 1282300000 2012/2013
AKZ 4 4 mm
6,1 x 27 x 30,5
41 / 6
0,13...6
400 300 (C) 300 (C) 275
32 27 (C) 10 (C) 21
4 AWG 22...12 AWG 24...12 4
6 kV / 3
A3 / V-2
r # i a SIRA 02ATEX3001 U
0,5...6 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,6...0,8 (M 3)
8 / 0,6 x 3,5 mm
0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
AKZ 4 100 0294360000
AKZ 4 BL 100 0294380000
AKZ 4 rfrence 0294360000 et 0294380000 en PA avec classe
dinflammabilit UL94/V-2.
Q 2 AKZ4 32 A 50 0336400000
Q 3 AKZ4 32 A 50 0336500000
Q 4 AKZ4 32 A 50 0336600000
Q 10 AKZ4 32 A 20 0368600000
Largeur
AP AKZ4 1,5 mm 20 0294460000
AP AKZ4 BL 1,5 mm 20 0294480000
TW AKZ4 0,6 mm 50 0348260000
EW 15 10 mm 50 0382860000
PS 2.3 RT 5,4 mm 20 0180400000
STB 8.5/D4/2.3/M2.5 AKZ 50 0215700000
DEK 5/6
Bloc de jonction de protection
AKE 2.5 2,5 mm
5,1 x 28 x 28
/ 4
0,13...4
PE
2,5 AWG 22...12 AWG 26...12 2,5
/ 3
A3 / V-2
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...2,5
0,4...0,6 (M 2,5)
7 / 3,0 x 0,5 mm
...4
Type Cdt. Rfrence
AKE 2.5 100 1303360000
DEK 5/5
Bloc de jonction de protection
AKE 4 4 mm
7 x 32 x 34,5
/ 4
0,13...4
PE
4 AWG 22...12 AWG 26...12 4
/ 3
A3 / V-2
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...2,5
0,5...1 (M 3)
9 / 0,6 x 3,5 mm
...4
Type Cdt. Rfrence
AKE 4 100 0380260000
DEK 5/6.5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

T
S

1
5
D
D.132 1282300000 2012/2013
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc (PA)
Wemid bleu (PA)
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Bloc de jonction de passage (V0)
WDU 1.5/R 3.5 1,5 mm
3,5 x 24,5 x 25
17,5 / 1,5
0,13...1,5
400 300 (D) 300 (D) 275
17,5 10 (D) 10 (D) 14
1,5 AWG 26...14 AWG 26...14 1,5
4 kV / 3
A1 / V-0
0,5...1,5 / 1,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,3 Nm(M 2)
7 / 0,4 x 2,5 mm
0,5...0,75
0,5...0,75 / 0,5...0,5
Il est conseill dutiliser la pince sertir PZ 6/5 pour le 1,5mm avec embout.
Type Cdt. Rfrence
WDU 1.5/R3.5 100 1753280000
WDU 1.5/R3.5 BL 100 1754170000
ZQV 1.5N/R3.5/2 GE 17,5 A 50 1754210000
ZQV 1.5N/R3.5/3 GE 17,5 A 50 1754220000
ZQV 1.5N/R3.5/4 GE 17,5 A 20 1754230000
ZQV 1.5N/R3.5/10 GE 17,5 A 20 1754290000
Largeur
WAP WDK1.5/R3.5 1,5 mm 20 1754200000
EW 15 10 mm 50 0382860000
Etiquettes de reprage DEK 5/3,5
Bloc de jonction double de passage (V0)
WDK 1.5/R3.5 1,5 mm
3,5 x 46,5 x 38,5
16 / 1,5
0,13...1,5
400 300 (D) 300 (D) 275
16 10 (D) 10 (D) 15
1,5 AWG 26...14 AWG 26...14 1,5
4 kV / 3
A1 / V-0
0,5...1,5 / 1,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,3 Nm(M 2)
7 / 0,4 x 2,5 mm
0,5...0,75
0,5...0,75 / 0,5...0,5
Type Cdt. Rfrence
WDK 1.5/R3.5 100 1753290000
ZQV 1.5N/R3.5/2 GE 17,5 A 50 1754210000
ZQV 1.5N/R3.5/3 GE 17,5 A 50 1754220000
ZQV 1.5N/R3.5/4 GE 17,5 A 20 1754230000
ZQV 1.5N/R3.5/10 GE 17,5 A 20 1754290000
Largeur
WAP WDK1.5/R3.5 1,5 mm 20 1754200000
EW 15 10 mm 50 0382860000
DEK 5/3,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

T
S

1
5
D
D.133 1282300000 2012/2013
technique.
Section nominale mm
Degr de pollution
Agrments
Remarque
Rfrences
Version
Wemid vert / jaune (PA)
Remarque
Remarque
Accessoires
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Bloc de jonction de protection (V0)
WPE 1.5/R3.5 1,5 mm
3,5 x 24,5 x 25
/ 1,5
0,13...1,5
PE
IEC UL CSA
1,5 AWG 26...18 AWG 26...18
400
6
180 A (1,5 mm)
3
A1 / V-0
r i a
0,5...1,5 / 1,5...1,5
0,5...1,5 / 0,5...1,5
0,3 Nm(M 2)
7 / 0,4 x 2,5 mm
Type Cdt. Rfrence
WPE 1.5/R3.5 100 1798460000
WAP WDU1.5/R3.5 1,5 mm 20 1754190000
EW 15 10 mm 50 0382860000
IEC 60947-7-2
Etiquettes de reprage DEK 5/3,5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

T
S

1
5
D
D.134 1282300000 2012/2013
Raccordement vis
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
2 ples
3 ples
4 ples
5 ples
6 ples
7 ples
8 ples
10 ples
12 ples
16 ples
Informations compltes concernant les accessoires et leur utili-
sation, voir section accessoires
Bande de reprage, imprim
Bande de reprage, sans impression
MK 2/12 2,5 mm
15 x 86 x 15
24 / 4
0,2...4
Type Longueur Dim. montage Cdt. Rfrence
MK 2/12 86 mm 80 mm 50 0241260000
Type Cdt. Rfrence
BSTB 28/12/6.35 U 1-12 50 0245700000
BSTB 28/12/6.35 O 1-12 50 0278500000
Rfrences
IEC UL CSA
125 300 (D) 300 (D)
24 10 (D) 10 (D)
2,5 AWG 24...12 AWG 24...12
2,5 kV / 3
A2 / 5VA
r a
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...1,5
0,4(M 2,5)
5 / 0,6 x 3,5 mm
Accessoires
IEC 60947-7-1
MK 3/2...12 2,5 mm
15 x 91,25 x 16,1
24 / 4
0,33...4
IEC UL CSA
400 600 (D) 300 (C)
24 5 (D) 25 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 22...12
6 kV / 3
A2 / 5VA
r i a
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...1,5
0,4...0,45 Nm (M 2,5)
5 / 0,6 x 3,5 mm
IEC 60947-7-1
MK 3/2 17,4 mm 18,5 mm 100 0273820000
MK 3/3 26,5 mm 18,5 mm 50 0273920000
MK 3/4 35,75 mm 18,5 mm 50 0274020000
MK 3/5 45 mm 18,5 mm 50 0274120000
MK 3/6 54,25 mm 37 mm 50 0274220000
MK 3/7 63,5 mm 37 mm 50 0274320000
MK 3/8 72,75 mm 55,5 mm 25 0274420000
MK 3/10 91,25 mm 74 mm 20 0274620000
MK 3/12 110 mm 92,5 mm 20 0243520000
Type Cdt. Rfrence
BSTB 28/12 MK U 1-12 50 0245900000
BSTB 28/8 MK U 1-8 50 0290200000
BSTB 28/6 MK U 1-6 50 0290000000
BSTO 28/12 MK 50 0245800000
BSTO 28/8 MK3/8 50 0284700000
BSTO 28/6 MK 50 0289500000
BSTO 28/4 MK3/4 50 0289300000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

p
o
u
r

m
o
n
t
a
g
e

d
i
r
e
c
t
Barrettes multipolaires pour montage direct
D
D.135 1282300000 2012/2013
MK 4/16 2,5 mm
17 x 103 x 16
24 / 4
0,2...4
IEC UL CSA
400 150 (C) 150 (C)
24 15 (C) 15 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 22...12
6 kV / 3
A2 / 5VA
? r a
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...1,5
0,4...0,45 Nm (M 2,5)
5 / 0,6 x 3,5 mm
IEC 60947-7-1
MK 4/16 103 mm 85,5 mm 20 0244220000
Type Cdt. Rfrence
BSTB 28/16 MK U 1-16 50 0262200000
BSTO 28/16 MK 4/16 50 0262100000
MK 6/2...6/6 6 mm
23 x 23,5 x 22
41 / 6
0,33...6
IEC UL CSA
690 300 (C) 300 (C)
41 20 (C) 40 (C)
6 AWG 22...10 AWG 22...10
8 kV / 3
A3 / 5VA
r i a
0,5...6 / 1,5...6
0,5...6 / 0,5...4
1,2...2 Nm (M 4)
9 / 4,0 x 0,8 mm
IEC 60947-7-1
MK 6/2 23,5 mm 50 0620420000
MK 6/3 36,5 mm 13 mm 50 0620320000
MK 6/4 49,5 mm 26 mm 20 0620220000
MK 6/6 75,5 mm 52 mm 20 0620120000
Type Cdt. Rfrence
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

p
o
u
r

m
o
n
t
a
g
e

d
i
r
e
c
t
D
D.136 1282300000 2012/2013
Raccordement vis
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
2 ples
3 ples
4 ples
6 ples
10 ples
12 ples
Couvercle / protection
MK 5/2 0.DE 2,5 mm
18 x 40 x 14
24 / 4
0,2...4
MK 5/2 O.DE 40 mm 32 mm 100 0243820000
Type Cdt. Rfrence
D 2 MK5/2 PA/NA 50 0244060000
Rfrences
IEC UL CSA
500 300 (C)
24 25 (C)
2,5 AWG 20...14
6 kV / 3
A2 / 5VA
r
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...1,5
0,4(M 2,5)
5 / 0,6 x 3,5 mm
Accessoires
KS 2...10 2,5 mm
25 x 138 x 20
24 / 4
0,2...4
IEC UL CSA
500 300 (C) 300 (C)
24 20 (C) 25 (C)
2,5 AWG 22...12 AWG 24...12
6 kV / 3
A2 / 5VA
r a
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...1,5
0,5...0,7 Nm (M 3)
8 / 4,0 x 0,8 mm
IEC 60947-7-1
KS 2 O.D2 42 mm 32 mm 100 0134420000
KS 4 O.D4 66 mm 56 mm 50 0140320000
KS 6 O.D6 90 mm 80 mm 50 0140620000
KS 10 O.D10 138 mm 128 mm 20 0141620000
Type Cdt. Rfrence
D2 KS2 TP 100 0134500000
D4 KS4 TP 50 0140500000
D6 KS6 TP 50 0140800000
D10 KS10 TP 20 0141800000
ELSB 2 BEZ. 1-2 50 0143200000
ELSB 10 BEZ. 1-10 50 0143500000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

p
o
u
r

m
o
n
t
a
g
e

d
i
r
e
c
t
D
D.137 1282300000 2012/2013
BK 2...12 4 mm
22 x 92 x 20
32 / 4
0,33...4
IEC UL CSA
400 150 (C) 300 (D)
32 20 (C) 10 (D)
4 AWG 22...12 AWG 22...12
6 kV / 3
A3 / 5VA
? r i z a
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
8 / 4,0 x 0,8 mm
IEC 60947-7-1
Raccordement possible de 2 fils rigides de section identique 0,5 ... 1,5mm.
BK 2 CRN 20 mm 100 0624720000
BK 3 CRN 31 mm 11 mm 100 0624920000
BK 4 CRN 38 mm 18 mm 100 0625120000
BK 6 CRN 52 mm 32 mm 50 0625220000
BK 12 CRN 92 mm 72,5 mm 25 0625320000
Type Cdt. Rfrence
BSTB 28/2 BK U 1-2 50 0203600000
BSTB 28/4 BK U 1-4 50 0197300000
BSTB 28/6 BK U 1-6 50 0197500000
BSTB 28/12 BK U 1-12 50 0198800000
BSTO 28/2 BK 50 0203500000
BSTO 28/3 BK 50 0203700000
BSTO 28/4 BK 50 0197200000
BSTO 28/6 BK 50 0197400000
BSTO 28/12 BK 50 0198700000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

p
o
u
r

m
o
n
t
a
g
e

d
i
r
e
c
t
D
D.138 1282300000 2012/2013
Raccordement vis
Agrment ATEX
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
2 ples
3 ples
4 ples
5 ples
6 ples
8 ples
12 ples
BK 2...12/E 4 mm
22 x 92 x 20
32 / 4
0,33...4
Raccordement possible de 2 fils rigides de section identique 0,5 ... 1,5mm.
BK 2/E 20 mm 100 7906040000
BK 3/E 31 mm 11 mm 100 7906060000
BK 4/E 38 mm 18 mm 100 7906080000
BK 6/E 52 mm 32 mm 50 7906090000
BK 12/E 92 mm 72,5 mm 25 7906100000
Type Cdt. Rfrence
BSTB 28/2 BK U 1-2 50 0203600000
BSTB 28/4 BK U 1-4 50 0197300000
BSTB 28/6 BK U 1-6 50 0197500000
BSTB 28/12 BK U 1-12 50 0198800000
BSTO 28/2 BK 50 0203500000
BSTO 28/3 BK 50 0203700000
BSTO 28/4 BK 50 0197200000
BSTO 28/6 BK 50 0197400000
BSTO 28/12 BK 50 0198700000
Rfrences
400 150 (C) 300 (D) 275
32 20 (C) 10 (D) 21
4 AWG 22...12 AWG 22...12 4
6 kV / 3
A3 / 5VA
r a BAS 98ATEX3084 U
0,5...4 / 1,5...4
0,5...4 / 0,5...4
0,5...0,6 Nm (M 3)
8 / 4,0 x 0,8 mm
Accessoires
MK 3/2...12/E 2,5 mm
15 x 110 x 16,1
24 / 4
0,33...4
400 600 (D) 300 (C) 275
24 5 (D) 25 (C) 15
2,5 AWG 22...12 AWG 22...12 2,5
6 kV / 3
A2 / 5VA
r a BAS 99ATEX2124 U
0,5...4 / 1,5...2,5
0,5...2,5 / 0,5...1,5
0,4...0,45 Nm (M 2,5)
5 / 0,6 x 3,5 mm
MK 3/2/E 17,4 mm 18,5 mm 100 7906110000
MK 3/3/E 26,5 mm 18,5 mm 50 7906120000
MK 3/4/E 35,75 mm 18,5 mm 50 7906130000
MK 3/6/E 54,25 mm 37 mm 50 7906150000
MK 3/8/E 72,75 mm 55,5 mm 25 7906170000
MK 3/12/E 110 mm 92,5 mm 20 7906210000
Type Cdt. Rfrence
BSTB 28/12 MK U 1-12 50 0245900000
BSTB 28/8 MK U 1-8 50 0290200000
BSTB 28/6 MK U 1-6 50 0290000000
BSTO 28/12 MK 50 0245800000
BSTO 28/8 MK3/8 50 0284700000
BSTO 28/6 MK 50 0289500000
BSTO 28/4 MK3/4 50 0289300000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

p
o
u
r

m
o
n
t
a
g
e

d
i
r
e
c
t
D
D.139 1282300000 2012/2013
MK 6/2...6/E 6 mm
23 x 75,5 x 22
41 / 6
0,33...6
690 300 (C) 440
41 20 (C) 26
6 AWG 22...10 6
8 kV / 3
A3 / 5VA
a BAS 99ATEX2123 U
0,5...6 / 1,5...6
0,5...6 / 0,5...4
1,2...2 Nm (M 4)
9 / 4,0 x 0,8 mm
MK 6/2/E 23,5 mm 50 7906220000
MK 6/3/E 36,5 mm 13 mm 50 7906230000
MK 6/4/E 49,5 mm 26 mm 20 7906240000
MK 6/5/E 6250 mm 26 mm 20 7906250000
MK 6/6/E 75,5 mm 52 mm 20 7906260000
Type Cdt. Rfrence
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

p
o
u
r

m
o
n
t
a
g
e

d
i
r
e
c
t
Raccordements srs pour la fabilit de la transmission de
lnergie
Dans des environnements prouvants, des produits robustes, qui
reprsentent en mme temps une solution conomique, sont
importants. Nos blocs de jonction tige remplissent justement ces
exigences : transmission dnergie sre dans la plage de raccord
10 mm
2
jusque 300 mm
2
.
Les cbles quips de cosses serties sont placs sur la tige flets
et serrs avec un crou hexagonal.
Une faible chute de tension et un matriau
avec une classe dinfammabilit V-0 (UL94)
assurent une scurit trs leve.
Aperu blocs de jonction tige
Blocs de jonction tige Weidmller
Prt pour le transport
Tous les blocs de jonction tige sont tests
selon les standards internationaux pour chemins
de fer et suffsent aux exigences qui y sont
rpertories.
change de matriel
roulant
Flexibilit dans les accessoires
Pour nos blocs de jonction tige, nous proposons de
nombreux accessoires, par ex. des connexions transversales
2, 3 et 4 ples pour la distribution de potentiel. Montage
facile.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D.140 1282300000 2012/2013
Aperu blocs de jonction tige
Systme variable
Blocs de jonction tige M5 M16.
Pour conducteur avec cosse selon DIN 46234
jusqu 240 mm
2
et DIN 46235 jusqu
300 mm
2
. Jusqu quatre cosses par tige sont
possibles.
Pour plages de tension jusque 4000 V et
courants jusque 415 A.
Utilisation
Pour le raccordement des conducteurs,
les extrmits de cbles peuvent recevoir
des cosses, qui sont serties. Les cosses
sont poses entre la rondelle sur corps de
borne et la plaque darte de verrouillage
sur la tige. Les faces arrires des cosses
sont lune contre lautre. En serrant lcrou
hexagonal, les pattes des cosses se
pressent lune contre lautre et elles sont
en contact de faon sre.
Scurit dutilisation
La protection au toucher est garantie par des
profls de protection ou des capots de protection
encliquetables et vissables.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D.141 1282300000 2012/2013
Aperu blocs de jonction tige ST 4000
La distribution du potentiel entre
blocs de jonction tige adjacents
peut tre ralise facilement laide
de connexions transversales 2 et
3 ples. Des connexions transversales
sont galement disponibles pour des
tailles de fletage diffrentes de M6
M8, voire M10. Dans le cas des bornes
double tige WFF, les fancs de blocs de
jonction doivent dabord tre dcoups.
Grce au prdcoupage on peut
facilement les casser.
Srie WF et WFF
Raccordement
Il ny a pas plus simple :
Les cosses sont glisses sur les tiges
pour venir sappuyer sur la rondelle
de base. On pose ensuite la rondelle
frein par dessus. Il sufft ensuite dune
simple cl plate pour serrer les crous
hexagonaux.
Protection contre le contact / sparateurs
La protection de la srie WF est
ralise par des sparateurs WTW
et des capots profls transparents
ADP. Les capots sont fxs sur les
sparateurs et maintenus par des clips
de fxation pour viter les glissements
latraux. Les sparateurs assurent le
respect des tensions nominales :
Plage de tension jusqu 1000 V
avec sparateur WTW WF
Plage de tension jusqu 2300 V
pour la srie WF avec sparateur
poxy WTW WF 2300
Protection contre le contact
Les bornes double tige de la srie WFF
offrent un degr lev de protection
contre le contact des doigts grce
leur capot rabattable intgr. En se
refermant, le capot sencliquette dans
la borne et protge les contacts de
lextrieur.
Blocs de jonction tige Accessoires
Distribution du potentiel
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D.142 1282300000 2012/2013
Aperu blocs de jonction tige ST 4000
Srie ST 4000
Raccordement
Il ny a pas plus simple :
Les cosses sont glisses sur les tiges.
On place ensuite la rondelle et la
rondelle frein. En serrant lcrou on
assure le contact avec la barrette de
liaison.
On utilise le mme principe si on doit
mettre en contact deux cosses ou si on
doit raccorder une cosse avec un trou
oblong.
Les cosses avec trou oblong peuvent
galement tre poses sur les deux
tiges.
Distribution de potentiel
En cas de potentiel identique, les
connexions transversales sont montes
entre deux blocs de jonction adjacents
ST 4000 la place des barrettes de
liaison.
Les perages des connexions
transversales correspondent aux
distances entre les ST 4000.
La paroi de sparation doit ici tre
remplace par la pice de liaison
ST 4000/S C130 ou ST 4000/L C160.
Les connexions transversales existent
pour 2, 3 et 4 ples.
Protection contre le contact
Les bornes tiges fletes de la
srie ST 4000 disposent dun capot
adapt chaque modle. Le capot en
polycarbonate se positionne entre les
parois de sparation et se fxe sur la
tige laide dun crou isol par du
plastique.
Il existe des crous de montage pour
chaque taille de fletage.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D.143 1282300000 2012/2013
D
D.144 1282300000 2012/2013
Srie WF
technique.
Caractristiques nominales avec sparateur en Wemid
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Cosses de raccordement
Cosse DIN 46 234
2 x cosse DIN 46 234
Cosse DIN 46 235
Plage de couple de serrage
Remarque
Courant max. / section max. A
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
Sparateur
Wemid beige fonc
Rsine poxyde beige
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Capot de protection profil transparent
Support pour capot transparent
Filetage de la tige M 5
WF 5 16 mm
13 x 67 x 56
76 / 16
0,1...16
IEC UL CSA
1000 1000 (C) 1000 (C)
76 85 (C) 85 (C)
16 AWG 10...4 AWG 10...4
8 kV / 3
/ V-0
r i a
0,1...16 mm
0,1...16 mm
6...10 mm
6...10 mm
2...4 Nm
Type Cdt. Rfrence
WF 5 25 1790130000
Avec WTW...2300 en rsine poxyde, tension nominale 2.300V selon EN
50124-1.
WQL 2 WF5 101 A 5 1812710000
WQL 3 WF5 5 1812740000
Largeur
WTW WF6-WF12 2,5 mm 20 1781240000
WTW WF6 2300 3 mm 20 1781230000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF6/WF8 1 1780930000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
WF 6 35 mm
17,8 x 67 x 56
125 / 35
2,5...35
IEC UL CSA
1000 1000 (C) 1000 (C)
125 115 (C) 150 (C)
35 AWG 14...2 AWG 14...2
8 kV / 3
/ V-0
r i a
2,5...35 mm
2,5...35 mm
6...25 mm
6...25 mm
3...6 Nm
Type Cdt. Rfrence
WF 6 25 1780850000
50124-1.
WQL 2 WF6 125 A 5 1780970000
WQL 3 WF6 125 A 5 1780980000
Largeur
WTW WF6 3 mm 20 1781220000
WTW WF6 2300 3 mm 20 1781230000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF6/WF8 1 1780930000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
WS 10/6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
Blocs de jonction monotige
D
D.145 1282300000 2012/2013
WF 8 50 mm
22,8 x 67 x 65
150 / 50
2,5...50
IEC UL CSA
1000 1000 (C) 1000 (C)
150 150 (C) 200 (C)
50 AWG 14...0 AWG 14...0
8 kV / 3
/ V-0
r i a
2,5...50 mm
2,5...50 mm
6...35 mm
6...35 mm
6...12 Nm
Le WQL 2 pour WF 6 vers WF 8 porte la rfrence 1808980000.
Type Cdt. Rfrence
WF 8 25 1780860000
50124-1.
WQL 2 WF8 150 A 5 1780990000
WQL 3 WF8 150 A 5 1781000000
Largeur
WTW WF8 3 mm 20 1780900000
WTW WF8 2300 3 mm 20 1780910000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF6/WF8 1 1780930000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
WS 10/6
WF 10 120 mm
33,8 x 67 x 74
269 / 120
6...120
IEC UL CSA
1000 1000 (C) 1000 (C)
269 255 (C) 320 (C)
120 AWG 10...250 AWG 10...250
8 kV / 3
/ V-0
r i a
6...120 mm
6...120 mm
10...95 mm
10...95 mm
10...20 Nm
Le WQL 2 pour WF 6 vers WF 10 porte la rfrence 1806620000.
Type Cdt. Rfrence
WF 10 20 1780870000
50124-1.
WQL 2 WF10 265 A 5 1781010000
WQL 3 WF10 265 A 5 1781020000
WQL 4 WF10 5 1027840000
Largeur
WTW WF10/WF12 3 mm 20 1780890000
WTW WF10/WF12 2300 3 mm 20 1780920000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF10/WF12 1 1780940000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
WS 10/6
WF 12 120 mm
33,8 x 67 x 72
269 / 120
6...120
IEC UL CSA
1000 1000 (C) 1000 (C)
269 255 (C) 320 (C)
120 AWG 10...250 AWG 10...250
8 kV / 3
/ V-0
r i a
6...120 mm
6...120 mm
10...95 mm
10...95 mm
14...31 Nm
Type Cdt. Rfrence
WF 12 20 1780880000
50124-1.
WQL 2 WF12 265 A 5 1781030000
WQL 3 WF12 265 A 5 1781040000
Largeur
WTW WF10/WF12 3 mm 20 1780890000
WTW WF10/WF12 2300 3 mm 20 1780920000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF10/WF12 1 1780940000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
WS 10/6
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
Blocs de jonction monotige
D
D.146 1282300000 2012/2013
WF 2BZ
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Cosse DIN 46 234
Cosse DIN 46 235
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
Sparateur
Wemid beige fonc
Rsine poxyde beige
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
WF 6/2BZ 35 mm
17,8 x 67 x 56
125 / 35
2,5...35
IEC UL CSA
1000 1000 (C)
125 115 (C)
35 AWG 14...2
8 kV / 3
/ V-0
a
2,5...35 mm
2,5...35 mm
6...25 mm
6...25 mm
3...6 Nm
Type Cdt. Rfrence
WF 6/2BZ 25 1789770000
50124-1.
WQL 2 WF6 125 A 5 1780970000
WQL 3 WF6 125 A 5 1780980000
Largeur
WTW WF10/WF12 3 mm 20 1780890000
WTW WF6 2300 3 mm 20 1781230000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF10/WF12 1 1780940000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
WF 8/2BZ 50 mm
22,8 x 67 x 65
150 / 50
2,5...50
IEC UL CSA
1000 1000 (C)
150 150 (C)
50 AWG 14...0
8 kV / 3
/ V-0
a
2,5...50 mm
2,5...50 mm
6...35 mm
6...35 mm
6...12 Nm
Type Cdt. Rfrence
WF 8/2BZ 25 1789780000
50124-1.
WQL 2 WF8 150 A 5 1780990000
WQL 3 WF8 150 A 5 1781000000
Largeur
WTW WF10/WF12 3 mm 20 1780890000
WTW WF8 2300 3 mm 20 1780910000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF10/WF12 1 1780940000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
WS 12/5
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
Blocs de jonction tige - ST 4000
D
D.147 1282300000 2012/2013
WF 10/2BZ 120 mm
33,8 x 87,6 x 74
269 / 120
6...120
IEC UL CSA
1000 1000 (C)
269 255 (C)
120 AWG 10...250
8 kV / 3
/ V-0
a
6...120 mm
6...120 mm
10...95 mm
10...95 mm
10...20 Nm
Type Cdt. Rfrence
WF 10/2BZ 20 1789790000
Avec WTW...2300 en rsine poxyde, tension nominale 1.500V 70mm selon
EN 50124-1.
WQL 2 WF10 265 A 5 1781010000
WQL 3 WF10 265 A 5 1781020000
Largeur
WTW WF10/WF12 3 mm 20 1780890000
WTW WF10/WF12 2300 3 mm 20 1780920000
WEW 35/2 8 mm 100 1061200000
ADP WF10/WF12 1 1780940000
HA ADP WF6/WF10 2,2 mm 10 1781050000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D
D.148 1282300000 2012/2013
Srie WFF
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Cosse DIN 46 234 / 2 x cosse DIN 46 234
Cosse DIN 46 235 / 2 x cosse DIN 46 235
Couple de serrage, min.
Remarque
Rfrences
Version
Wemid beige fonc
Wemid beige fonc
Wemid bleu
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
Sparateur
Wemid beige fonc
Equerre de blocage
Wemid beige fonc
Capot de protection
Capot de protection Wemid beige
Triangle danger pour b, J, du raccordement secteur
WFF 35 35 mm
27 x 107 x 59,5
150 / 50
2,5...50
1000 1000 (C) 600 (C) 1100
125 115 (C) 130 (C) 109
35 AWG 14...2 AWG 14...2 35
8 kV / 3
/ V-0
r u i ~ x a KEMA 98ATEX1684 U
2,5...50 mm /
6...25 mm /
3
Type Cdt. Rfrence
WFF 35 10 1028300000
WFF 35/AH 5 1029300000
WFF 35 BL 10 1028380000
WAH 35 en bleu, rfrence 1064480000
WQL 2 WFF35 150 A 5 1064900000
WQL 3 WFF35 150 A 5 1065400000
Largeur
WTW WFF35 2 mm 10 1067100000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAH 35 26 mm 20 1064460000
WD 1 25 K KARTE A 6 ST 5 1563900000
Ex e II TII 2 G D
Etiquettes de reprage WS 12/6,5
WFF 70 70 mm
32 x 132 x 69,5
232 / 95
2,5...95
1000 1000 (C) 600 (C) 1100
192 175 (C) 170 (C) 167
70 AWG 14...00 AWG 14...00 70
8 kV / 3
/ V-0
2,5...95 mm /
16...70 mm /
6
En cas de raccordement avec des cosses selon la norme DIN 46234, de 70 et
95mm, la tension nominale se rduit 800V.
Type Cdt. Rfrence
WFF 70 10 1028400000
WFF 70/AH 5 1029400000
WFF 70 BL 10 1028480000
WQL 2 WFF70 232 A 5 1065000000
WQL 3 WFF70 232 A 5 1065500000
Largeur
WTW WFF70 2 mm 10 1067200000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAH 70 BE 31 mm 20 1064560000
WD 1 25 K KARTE A 6 ST 5 1563900000
WS 12/6,5
Ex e II TII 2 G D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D
D.149 1282300000 2012/2013
WFF 120 120 mm
38 x 229,5 x 88,5
41 / 150
6...150
400 1000 (C) 600 (C) 275
32 310 (C) 310 (C) 21
4 AWG 10...250 AWG 10...250 4
6 kV / 3
/ V-0
6...150 mm /
16...150 mm /
10
Type Cdt. Rfrence
WFF 120 5 1028500000
WFF 120/AH 4 1029500000
WFF 120 BL 5 1028580000
WQL 2 WFF120 309 A 5 1065100000
WQL 3 WFF120 309 A 5 1065600000
Largeur
WTW WFF120 2 mm 10 1067300000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAH 120 41 mm 20 1064660000
WD 1 25 K KARTE A 6 ST 5 1563900000
WS 12/6,5
WFF 185 185 mm
55 x 163 x 87
415 / 240
10...240
1000 1000 (C) 600 (C) 1100
353 380 (C) 360 (C) 307
185 AWG 8...500 AWG 8...500 185
8 kV / 3
/ V-0
10...240 mm /
25...240 mm /
14
Type Cdt. Rfrence
WFF 185 4 1028600000
WFF 185/AH 2 1029600000
WFF 185 BL 4 1028680000
WAH 185/300 en bleu, rfrence 1064780000
WQL 2 WFF185 415 A 5 1065200000
WQL 3 WFF185 415 A 5 1065700000
Largeur
WTW WFF185/300 2 mm 10 1067400000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAH 185/300 BE 54 mm 10 1064760000
WD 1 25 K KARTE A 6 ST 5 1563900000
WS 12/6,5
Ex e II TII 2 G D
WFF 300 300 mm
55 x 163 x 94
520 / 300
25...300
1000 1000 (C) 600 (C) 1100
520 500 (C) 510 (C) 452
300 AWG 6...600 AWG 6...600 300
8 kV / 3
/ V-0
r i ~ x a KEMA 98ATEX1684 U
25...240 mm /
50...300 mm /
25
Type Cdt. Rfrence
WFF 300 4 1028700000
WFF 300/AH 2 1029700000
WAH 185/300 en bleu, rfrence 1064780000
WQL 2 WFF300 520 A 5 1065300000
WQL 3 WFF300 520 A 5 1065800000
Largeur
WTW WFF185/300 2 mm 10 1067400000
WEW 35/1 12 mm 50 1059000000
WAH 185/300 BE 54 mm 10 1064760000
WD 1 25 K KARTE A 6 ST 5 1563900000
WS 12/6,5
Ex e II TII 2 G D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
Accessoires pour blocs de jonction tige
La distribution de potentiel entre blocs de jonction tige voisins peut tre facilement
ralise avec des barrettes de 2 ou 3 ples (voir les produits dans le chapitre des blocs de
jonction tige).
Pour certaines applications particulires il faut en mme temps rduire la section.
Les barrettes de connexion transversale sont alors proposes avec de nombreuses
combinaisons de tailles diffrentes allant de M6 M10. Cela permet par exemple de
raccorder larrive de lalimentation puis de distribuer cette alimentation.
Connexions transversales
WF 5
2 ples WQL WF5 101 A 5 1812710000
3 ples WQL WF5 101 A 5 1812740000
WF 6
2 ples WQL 2 WF6 125 A 5 1780970000
3 ples WQL 3 WF6 125 A 5 1780980000
WF 8
2 ples WQL 2 WF8 150 A 5 1780990000
3 ples WQL 3 WF8 150 A 5 1781000000
WF 10
2 ples WQL 2 WF10 265 A 5 1781010000
3 ples WQL 3 WF10 265 A 5 1781020000
4 ples WQL 4 WF10 265 A 5 1027840000
WF 12
2 ples WQL 2 WF12 265 A 5 1781030000
3 ples WQL 3 WF12 265 A 5 1781040000
WF 6/2BZ
2 ples WQL 2 WF6 125 A 5 1780970000
3 ples WQL 3 WF6 125 A 5 1780980000
WF 8/2BZ
2 ples WQL 2 WF8 150 A 5 1780990000
3 ples WQL 3 WF8 150 A 5 1781000000
WF 10/2BZ
2 ples WQL 2 WF10 265 A 5 1781010000
3 ples WQL 3 WF10 265 A 5 1781020000
WFF 35
2 ples WQL 2 WFF35 150 A 5 1064900000
3 ples WQL 3 WFF35 150 A 5 1065400000
WFF 70
2 ples WQL 2 WFF70 232 A 5 1065000000
3 ples WQL 3 WFF70 232 A 5 1065500000
WFF 120
2 ples WQL 2 WFF120 309 A 5 1065100000
3 ples WQL 3 WFF120 309 A 5 1065600000
WFF 185
2 ples WQL 2 WFF185 415 A 5 1065200000
3 ples WQL 3 WFF185 415 A 5 1065700000
WFF 300
2 ples WQL 2 WFF300 520 A 5 1065300000
3 ples WQL 3 WFF300 520 A 5 1065800000
WF
Distribution de potentiel de blocs de jonction tige M10 sur 2 x M6
Type Cdt. Rfrence
SMSE WF10/2xM6 10 1868880000
Diamtre du trou : 10 mm pour tiges M10
Blocs de jonction tige : WF 10... et WFF 120
Le courant nominal dpend de la conception du test.
WQL
Barrettes spciales de connexion transversale
WQL 2 WF 610
WQL 3 WF 610/2
WQL 2 WF 6/8
Type Courant
[A]
Cdt. Rfrence Raccordement
de base
[M...]
Raccordement
voisin
[M...]
WQL 2 WF 610 125 5 1806620000 WF 6 = 1 ple 1 x WF 10 = 1 ple
t = 4 mm M 6 M 10
WQL 3 WF 610/2 125 5 1806640000 WF 6 = 1 ple 2 x WF 10 = 2 ples
t = 4 mm M 6 M 10
WQL 2 WF 6/8 125 5 1808980000 WF 6 = 1 ple 1 x WF 8 = 1 ple
t = 4 mm M 6 M 8
WQL 4 WF 86/3 125 5 1904960000 WF 8 = 1 ple 3 x WF 6 = 3 ples
t = 4 mm M 8 M 6
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D.150 1282300000 2012/2013
Sparateurs Srie WF
Type Couleur Largeur Cdt. Rfrence
WTW WF6-WF12 Wemid beige fonc 2,5 mm 20 1781240000
WTW WF6 Wemid beige fonc 2 mm 20 1781220000
WTW WF8 Wemid beige fonc 2 mm 20 1780900000
WTW WF10/WF12 Wemid beige fonc 2 mm 20 1780890000
WAH 35 Wemid beige fonc 20 1064460000
WAH 70 BE Wemid beige fonc 20 1064560000
WAH 120 Wemid beige fonc 20 1064660000
WAH 185/300 BE Wemid beige fonc 10 1064760000
Triangle danger pour blocs de jonction du raccordement secteur
Type Cdt. Rfrence
WD 1 25 K KARTE A 6 5 1563900000
Sparateurs Srie WFF
WTW WFF35 2 mm 10 1067100000
WTW WFF70 2 mm 10 1067200000
WTW WFF120 2 mm 10 1067300000
WTW WFF185/300 2 mm 10 1067400000
Sparateurs Srie WF 2300 V
Type Couleur Largeur Cdt. Rfrence
WTW WF6 2300 Rsine poxyde beige 2 mm 20 1781230000
WTW WF8 2300 Rsine poxyde beige 2 mm 20 1780910000
WTW WF10/WF12 2300 Rsine poxyde beige 2 mm 20 1780920000
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
D.151 1282300000 2012/2013
D
D.152 1282300000 2012/2013
ST 4000 (jusqu 4 kV)
technique.
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Agrments
Cosse DIN 46 234
Cosse DIN 46 235
Remarque
Rfrences
Version
rouge
Avec filetage interne
Remarque
Remarque
Accessoires
2 ples
3 ples
4 ples
Barrette de liaison
M8 / paisseur 4 mm
M10 / paisseur 4 mm
M10 / paisseur 6 mm
M12 / paisseur 4 mm
M12 / paisseur 6 mm
Pice de liaison
Longueur 130 mm
Longueur 160 mm
Sparateur
Longueur 150 mm
Longueur 180 mm
Paroi de fermeture
Longueur 150 mm
Longueur 180 mm
Protection au toucher
Longueur 150 mm
Longueur 180 mm
ST 4000/S M8 120 mm
40 x 150 x 84
269 /
IEC UL CSA
4000
269
120
30 kV / 3
/ V-0
#
1,5 - 120 mm
16...70 mm
6...12 Nm
Tension nominale en cas dutilisation de cosses selon la norme DIN 46234.
Type Cdt. Rfrence
ST 4000/S M8 25 1809110000
ST 4000/S M8 F 25 1809120000
Weidmller labore des dessins de lapplication ST 4000 spcifique au client.
ST 4000/S J2 M8 100 1809310000
ST 4000/S J3 M8 50 1809320000
Largeur
ST 4000/S CB M8/4 100 1809250000
ST 4000/S C130 50 1809230000
ST 4000/S P150 10 mm 50 1809190000
ST 4000/S E150 10 mm 50 1809210000
ST 4000/S S150 20 1809470000
ST 4000/S M10 120 mm
40 x 150 x 84
269 /
...
IEC UL CSA
4000
269
120
30 kV / 3
/ V-0
#
4 - 120 mm
10...20 Nm
Type Cdt. Rfrence
ST 4000/S M10 25 1809130000
ST 4000/S M10 F 25 1809140000
ST 4000/S J2 M10 100 1809340000
ST 4000/S J3 M10 50 1809350000
ST 4000/S J4 M10 25 1809360000
Largeur
ST 4000/S CB M10/4 100 1809260000
ST 4000/S CB M10/6 100 1809270000
ST 4000/S C130 50 1809230000
ST 4000/S P150 10 mm 50 1809190000
ST 4000/S E150 10 mm 50 1809210000
ST 4000/S S150 20 1809470000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
Blocs de jonction deux tige - ST 4000
D
D.153 1282300000 2012/2013
ST 4000/L M10 150 mm
55 x 180 x 90
309 /
...
IEC UL CSA
4000
309
150
29,5 kV / 3
/ V-0
#
10 - 150 mm
25 - 150 mm
10...20 Nm
Type Cdt. Rfrence
ST 4000/L M10 15 1809150000
ST 4000/L M10 F 15 1809160000
ST 4000/L J2 M10 50 1809370000
ST 4000/L J4 M10 25 1809390000
Largeur
ST 4000/L CB M10/4 100 1809280000
ST 4000/L C160 50 1809240000
ST 4000/L P180 10 mm 50 1809200000
ST 4000/L E180 10 mm 50 1809220000
ST 4000/L S180 1 1809480000
ST 4000/L M12 240 mm
55 x 180 x 90
415 /
...
IEC UL CSA
4000
415
240
29,5 kV / 3
/ V-0
#
10...240 mm
25...240 mm
14...31 Nm
Type Cdt. Rfrence
ST 4000/L M12 15 1809170000
ST 4000/L M12 F 15 1809180000
ST 4000/L J2 M12 50 1809400000
ST 4000/L J3 M12 50 1809410000
ST 4000/L J4 M12 25 1809420000
Largeur
ST 4000/L CB M12/4 100 1809290000
ST 4000/L CB M12/6 100 1809300000
ST 4000/L C160 50 1809240000
ST 4000/L P180 10 mm 50 1809200000
ST 4000/L E180 10 mm 50 1809220000
ST 4000/L S180 1 1809480000
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n

t
i
g
e
Blocs de jonction deux tige - ST 4000
Pour concevoir votre ensemble avec les accessoires,
veuillez contacter notre service Applications spciques .
Voir galement chapitre V Solutions et services Weidmller.
Accessoires srie W
Les fonctions supplmentaires
Weidmller offre aux utilisateurs des
blocs de jonction de la srie W une
large gamme daccessoires qui offrent
une solution adapte tous types de
problmes.
Les accessoires sont soumis aux
mmes exigences de qualit que les
blocs de jonction eux-mmes.
Sparation visuelle
protections latrales Page D.156
La protection des doigts pendant la
manipulation des blocs de jonction est
assure par des fasques de fermeture
et des sparateurs placs qui couvrent
les cts ouverts dans le but dviter
tout contact avec les pices sous
tension.
Les fasques de fermeture et les
sparateurs, disponibles en diverses
couleurs, permettent la sparation
visuelle des circuits lectriques.

Reprage Page D.176
Le reprage des blocs de jonction
vis seffectue laide des systmes
Zde reprage Weidmller qui se
trouvent au chapitre F. Il est possible
de reprer chaque borne, des groupes
de blocs de jonction ainsi que les
conducteurs. Lidentifcation des
arrives dalimentation est ralis
avec les protections (WAD) (voir page
D.168).
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.154 1282300000 2012/2013
Accessoires srie W
Fixer Chapitre F
Raccorder Chapitre F

Tester / Contrler Page D.173
Fonctions spcifques et
versions de couleur Page D.177
Alimentation en potentiel
Page D.160
Page D.164
Afn de positionner les blocs de
jonction sur le rail, une querre de
blocage est monte chaque extrmit
du bornier La surface de reprage de
lquerre de blocage peut aussi tre
utilise pour les repres de groupes.
Vous trouverez une varit dquerres
de blocage et de rails Weidmller au
chapitre F.
Les conducteurs sont raccords dans
les blocs de jonction Weidmller
laide dun tournevis standard comme
cela est reprsent au chapitre F.
Ladaptateur de test encliquetable
(WTA) sutilise unitairement ou comme
bornier pour la mesure de tension dans
les armoires.
Grce ladaptateur de test, les
contrles sont raliss de manire
simple et fable directement sur les
borniers. Il est galement possible
de raliser les tests en utilisant des
alvoles et des fches de test (page
D.173).
Il existe de nombreux autres
accessoires trs utiles pour les blocs de
jonction vis:
Porte-fusibles enfchables
(SIHA 1 et SIHA 2)
Barrette de blindage (LS),
fche de court-circuit (WDS)
Connexions supplmentaires (WZAD)
Ponts PEN
Accessoires pour blocs de jonction
de mesure sectionnables
Blocs de jonction de couleur
Borniers pr-monts
Lalimentation seffectue dans la srie
W avec des blocs de jonction standard
associs une connexion transversale
spcifque destine rduire la section
permettant le raccordement direct
de blocs de sections suprieures et
infrieures (sur la photo, WDU 35
vers WDU 4). Un chanage avec les
connexions transversales vis de
section infrieure (WQV 2.5/4/6)
est possible. Ainsi, la distribution du
potentiel peut tre largie volont
dautres blocs de section infrieure.
Les blocs de jonction Weidmller
raccordement vis peuvent tre
quips de connexions transversales
visser (WQV) ou enfchables (ZQV).
La connexion transversale (ZQV)
pour blocs de jonction vis est unique
au monde. Elle permet de rduire
nettement les temps de montage.
Les connexions transversales
enfchables peuvent sadapter
quasiment tous les blocs de jonction de
la srie W ayant une section de 2,5 et
4 mm
2
.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.155 1282300000 2012/2013
Accessoires - Sparation visuelle / protection latrale
Flasques de fermeture
Protection contre le contact des doigts
Le dernier bloc de jonction dun bornier doit tre quip, de rares exceptions
prs, dun fasque de fermeture du type AP. Protection contre le contact des
doigts Il faut galement ajouter des fasques de fermeture au milieu des borniers
quips de blocs de jonction de tailles diffrentes. On assure ainsi la protection
contre le contact des pices sous tension. Les blocs de jonction sont protgs
contre le contact des doigts (DIN EN 50274).

Sparation visuelle
Les fasques de fermeture colors sont trs souvent utiliss pour sparer
visuellement les circuits lectriques.
Fonctionnement sous la tension nominale
Les fasques de fermeture peuvent galement servir maintenir les lignes
dair et de fuite une valeur suffsante pour permettre un fonctionnement la
tension nominale. Par exemple quand des connexions transversales sont places
directement les unes ct des autres.
Contours identiques
Les dimensions extrieures des fasques de fermeture correspondent lenveloppe
des blocs de jonction concerns.
Montage
Les ergots placs sur le fasque de fermeture permettent de le fxer facilement
sur le bloc de jonction correspondant Grce des renfoncements sur le bloc de
jonction, on obtient un positionnement identique du contour. Toutes les versions
colores sont classes UL94 V-0.
Rfrences
Type Couleur Cdt. Rfrence Pour borne:
Largeur
WAP 2.5-10 Wemid beige fonc 50 1050000000 WDU 1.5/ZZ
WAP 2.5-10 BL bleu/bleu clair 50 1050080000 WDU 1.5/ZZ BL
WAP 2.5-10 BR brun 50 1050070000 WDU 10
WAP 2.5-10 GE jaune 50 1050020000 WDU 10 BL
WAP 2.5-10 GN vert 50 1072200000 WDU 10 SL
WAP 2.5-10 GR gris 50 1050050000 WDU 10 SL/EN
WAP 2.5-10 OR orange 50 1050060000 WDU 10 SL/EN SW
WAP 2.5-10 RT rouge 50 1050040000 WDU 2.5
WAP 2.5-10 SW noir 50 1050010000 WDU 2.5 BL
WAP 2.5-10 VI violet 50 1072210000 WDU 2.5 F 2X2.8
WAP 2.5-10 WS blanc 50 1050090000 WDU 2.5 FF 2*2.8
WAP 2.5-10/0.5 mm transparent 50 1966380000 WDU 2.5/1.5/ZR
WDU 2.5/1.5/ZR BL
WDU 2.5/TC Type B
WDU 2.5/TC Type E
WDU 2.5/TC Type J
WDU 2.5/TC Type K
WDU 2.5/TC Type N
WDU 2.5/TC Type SR
WDU 2.5/TC Type T
WDU 4
WDU 4 BL
WDU 4 SL
WDU 4 SL/EN
WDU 4 SL/EN SW
WDU 6
WDU 6 BL
WDU 6 SL
WDU 6 SL/EN
WDU 6 SL/EN SW
WDUL 4 100R/0.75W POTI
WDUL 4 10K/0,75W POTI
WDUL 4 10R/0,75W POTI
WDUL 4 5K/0,75W
WDUL 4 OHNE POTI
WNT 10 10X3
WNT 10 10X3 BE
WNT 2.5 10X3
WNT 2.5 10X3 BE
WNT 4 10X3
WNT 4 10X3 BE
WNT 6 10X3
WNT 6 10X3 BE
WPE 1.5/ZZ
WPE 10
WPE 2.5
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.156 1282300000 2012/2013
Rfrences
Largeur
WAP 16+35 WTW 2.5-10 Wemid beige fonc 20 1050100000 WDK 2.5 / 800V
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL bleu/bleu clair 20 1050180000 WDK 2.5 FF
WAP 16+35 WTW 2.5-10 OR orange 20 1050160000 WDU 1.5/ZZ
WDU 1.5/ZZ BL
WDU 10
WDU 10 BL
WDU 10 SL
WDU 10 SL/EN
WDU 10 SL/EN SW
WDU 10/ZR
WDU 10/ZR BL
WDU 16/ZA
WDU 16/ZA BL
WDU 2.5
WDU 2.5 BL
WDU 2.5 F 2X2.8
WDU 2.5 FF 2X2.8
WDU 2.5/1.5/ZR
WDU 2.5/1.5/ZR BL
WDU 2.5/TC Type B
WDU 2.5/TC Type E
WDU 2.5/TC Type J
WDU 2.5/TC Type K
WDU 2.5/TC Type N
WDU 2.5/TC Type SR
WDU 2.5/TC Type T
WDU 2.5N/600 UL
WDU 35/IK/ZA
WDU 4
WDU 4 BL
WDU 4 SL
WDU 4 SL/EN
WDU 4 SL/EN SW
WDU 6
WDU 6 BL
WDU 6 SL
WDU 6 SL/EN
WDU 6 SL/EN SW
WDUL 4 5K/0,75W
WDUL 4 OHNE POTI
WPE 1.5/ZZ
WPE 10
WSI 6
Largeur
WAP WDK2.5 Wemid beige fonc 20 1059100000 WDK 2.5
WAP WDK2.5 BL bleu/bleu clair 20 1059180000 WDK 2.5 DU-PE
WAP WDK2.5 GN vert 20 1059140000 WDK 2.5 F
WDK 2.5 F BL
WDK 2.5 FF
WDK 2.5 FV
WDK 2.5 LD GR 1R 24VDC
WDK 2.5 LD GR 1R 24VDC
WDK 2.5 LD ROT 1R 24VDC
WDK 2.5 LD ROT 1R 24VDC
WDK 2.5 PE
WDK 2.5 / 800V
WDK 2.5 ZQV
WDK 2.5 ZQV BL
WDK 2.5/D
WDK 2.5V
WDK 2.5V BL
WDK 2.5 1D A.1
WDK 2.5 1D A.2
WDK 2.5 2D
WDK 2.5 2D
WDK 2.5 2D
WDK 2.5 BL
WDK 2.5 D
Rfrences
Largeur
WAP WTR2.5/ZZ Wemid beige fonc 20 1074600000 WTR 2.5/ZZ
WAP WTR2.5/ZZ BL bleu/bleu clair 20 1074680000 WTR 2.5/ZZ BL
WAP WDK2.5/BLZ/O.ZA LG Gris lumineux 20 1112130000
Largeur
WAP WDU/WTR4/ZR Wemid beige fonc 50 1905070000 WDU 4/ZR
WAP WDU/WTR4/ZZ Wemid beige fonc 50 1905150000 WDU 4/ZZ
WPE 4/ZR
WPE 4/ZZ
WTR 4/ZR
WTR 4/ZR STB
WTR 4/ZZ
WTR 4/ZZ STB
Largeur
WAP WDL2.5/S Wemid beige fonc 20 1067700000 WDL 2.5/S/L
WDL 2.5/S/L/L
WDL 2.5/S/L/L/PE
WDL 2.5/S/N/L/PE
WDL 2.5/S/NT/L/PE
Largeur
WAP WDL2.5 beige 20 1067800000 WDL 2.5/L
WDL 2.5/L/L
WDL 2.5/L/L/PE
WDL 2.5/N/L/PE
WDL 2.5/NT/L/PE
Largeur
WAP WDU1.5/BLZ Wemid beige fonc 50 1577330000 WDU 1.5/BLZ 5.08
WAP WDU1.5/BLZ/ZA Wemid beige fonc 50 1577320000 WDU 1.5/ZQV/BLZ 5.08
WDU 2.5/BLZ/7.62
Largeur
WAP WDK2.5/BLZ/M.ZA bleu 20 1070100000 WDK 2.5 BLZ/5.08/ZA
WAP WDK2.5/BLZ/O.ZA Wemid beige fonc 20 1070000000 WDK 2.5 BLZ/7.62/ZA
Largeur
AP DLI2.5 DB Wemid beige fonc 20 1783550000 DLA 2.5 DB
DLA 2.5/D DB
DLA 2.5/LD-GN/D DB
DLA 2.5/LD-RT DB
DLI 2,5 DB
DLI 2.5/LD-GN/NPN -+ DB
DLI 2.5/LD-GN/PNP +- DB
DLI 2.5/LD-RT/NPN -+ DB
DLI 2.5/LD-RT/PNP +- DB
Largeur
AP DLD2.5 DB Wemid beige fonc 20 1784210000 DLD 2.5 DB
AP DLD2.5/PE DB Wemid beige fonc 20 1783800000 DLD 2.5/PE DB
Largeur
WAP WTL6/1 Wemid beige fonc 20 1068300000 WTD 6/1 EN
WTL 6/1 EN
WTL 6/1 EN STB
WTL 6/1/STB/TNSC/EN
WTQ 6/1 EN
WTQ 6/1 EN STB
Largeur
ZAP/TW 1 Wemid beige fonc 50 1608740000 WTL 4
ZAP/TW 1 BL bleu/bleu clair 50 1608750000 WTL 4/STB
ZAP/TW 1 GN vert 50 1683680000
ZAP/TW 1 GR gris 50 1683710000
ZAP/TW 1 OR orange 50 1608760000
ZAP/TW 1 RT rouge 50 1683660000
Largeur
WAP WDU1.5/R3.5 beige 20 1754190000 WDK 1.5/R3.5
WDK 1.5/R3.5 BL
WDU 1.5/R3.5
WDU 1.5/R3.5 BL
WPE 1.5/R3.5
Largeur
WAP WDK1.5/R3.5 Wemid beige fonc 20 1754200000 WDK 1.5/R3.5
WDK 1.5/R3.5 BL
Largeur
AP AKZ1.5 beige 50 0340560000 AKZ 1.5
AP AKZ1.5 BL bleu 50 0340580000 AKZ 1.5 BL
Largeur
AP AKZ2.5 beige 50 0697360000 AKZ 2.5
AP AKZ2.5 BL bleu 50 0697380000 AKZ 2.5 BL
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.157 1282300000 2012/2013
Rfrences
Largeur
ADL beige 2 0210800000 AKZ 4
AP AKZ4 DB beige 20 9537910000 AKZ 4 BL
AP 100 GR gris 20 1773410000
AP AKZ4 beige 20 0294460000
AP AKZ4 BL bleu 20 0294480000
AP AKZ4 KRG Wemid beige fonc/jaune 20 0294420000
AP AKZ4 KRS anthracite 20 0294430000
Largeur
WAP WDU2.5N/4N Wemid beige fonc 50 1060000000 WDU 2.5N
WAP WDU2.5N/4N BL bleu/bleu clair 50 1060080000 WDU 2.5N BL
WAP WDU2.5N/4N GE jaune 50 1060090000 WDU 2.5N ZQV
WAP WDU2.5N/4N OR orange 50 1060060000 WDU 2.5N ZQV BL
WDU 4N
WDU 4N BL
WPE 2.5N
WPE 4N
Largeur
WAP WDK2.5/4 N Wemid beige fonc 20 1084000000 WDK 2.5N
WAP WDK2.5/4 N BL orange 20 1084080000 WDK 4N V
WDK 2.5N DU-PE
WDK 2.5N PE
WDK 2.5N V
WDK 2.5N/BL
WDK 4N
WDK 4N BL
WDK 4N DU-PE
WDK 4N PE
Largeur
WAP WTL6/3 beige 20 1879910000 WTL 6/3
Largeur
WAP WTL 6 SL beige 20 9538110000 WTD 6 SL
WTD 6 SL/EN
WTL 6 SL
WTL 6 SL/EN
WTL 6 SL/EN SW
Largeur
WAP WTL4/2 beige 50 1881640000 WTL 4/2/STB
Largeur
WAP WTL6/4FF beige 20 1887240000 WTL 6/4FF
Largeur
WAP WSI4/2 beige 50 1880450000 WSI 4
WSI 4/LD 60-150V AC/DC
WSI 4/2
WSI 4/2/LD 10-36V AC/DC
Largeur
AP VLI1.5 DB Wemid beige fonc 20 1784150000 VLI 1.5
AP VLI1.5/PE DB Wemid beige fonc 20 1784160000 VLI 1.5 DB
VLI 1.5/PE
VLI 1.5/PE DB
Largeur
AP MAK2.5 DB Wemid beige fonc 20 7917000000 MAK 2.5
MAK 2.5 DB
Largeur
WAP WFF120 Wemid beige fonc 20 1073000000 WFF 120
WAP WFF35 Wemid beige fonc 20 1069700000 WFF 70/AH
WAP WFF70 Wemid beige fonc 20 1069800000 WFF 120 BL
WFF 120/3/B
WFF 120/AH
WFF 35
WFF 35 BL
WFF 35/AH
WFF 70
WFF 70 BL
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.158 1282300000 2012/2013
Sparateurs
Fonctionnement sous la tension nominale
La fonction principale des sparateurs est dassurer le respect des lignes de
fuite et dair en fonction de la tension nominale. Par exemple dans le cas des
applications en scurit augmente (ATEX) ou dapplications avec des groupes
de connexions transversales adjacents. Cest pourquoi les sparateurs sont
nettement plus grands que les bornes correspondantes.
Sparation visuelle
Les sparateurs peuvent permettre de raliser une sparation visuelle bien visible
entre les circuits lectriques sur un bornier.
Dimensions
WAP 16+35 WTW 2.5-10
Longueur : 60 mm
Hauteur avec TS 35 x 7,5 : 63 mm
WTW EN
Longueur : 86 mm
Hauteur avec TS 35 x 7,5: 63 mm
Rfrences
Largeur
WAP 16+35 WTW 2.5-10 Wemid beige fonc 20 1050100000 WDK 2.5 / 800V
WAP 16+35 WTW 2.5-10 BL bleu/bleu clair 20 1050180000 WDK 2.5 FF
WAP 16+35 WTW 2.5-10 OR orange 20 1050160000 WDU 1.5/ZZ
WDU 1.5/ZZ BL
WDU 10
WDU 10 BL
WDU 10 SL
WDU 10 SL/EN
WDU 10 SL/EN SW
WDU 10/ZR
WDU 10/ZR BL
WDU 16/ZA
WDU 16/ZA BL
WDU 2.5
WDU 2.5 BL
WDU 2.5 F 2X2.8
WDU 2.5 FF 2*2.8
WDU 2.5/1.5/ZR
WDU 2.5/1.5/ZR BL
WDU 2.5/TC Type B
WDU 2.5/TC Type E
WDU 2.5/TC Type J
WDU 2.5/TC Type K
WDU 2.5/TC Type N
WDU 2.5/TC Type SR
WDU 2.5/TC Type T
WDU 2.5N/600 UL
WDU 35/IK/ZA
WDU 4
WDU 4 BL
WDU 4 SL
WDU 4 SL/EN
WDU 4 SL/EN SW
WDU 6
WDU 6 BL
WDU 6 SL
WDU 6 SL/EN
WDU 6 SL/EN SW
WDUL 4 5K/0,75W
WDUL 4 OHNE POTI
WPE 1.5/ZZ
WPE 10
WSI 6
Largeur
WTW EN Wemid beige fonc 20 1058800000 SAKS 2/35 DB
WDK 2.5N DU-PE
WDK 2.5N PE
WDK 2.5N V
WDK 2.5N/BL
WDK 2.5V
WDK 2.5V BL
WDK 4N PE
WDU 16N
WDU 16N BL
WDU 35N
SAKS 4/35 DB
WDU 35N BL
WTD 6 SL
WTD 6 SL/EN
WTL 6 SL
WTL 6 SL/EN
WTL 6 SL/EN SW
SAKS 5/35 DB
WDK 2.5
WDK 2.5 BL
WDK 2.5 DU-PE
WDK 2.5 ZQV
WDK 2.5 ZQV BL
WDK 2.5N
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.159 1282300000 2012/2013
Accessoires Alimentation de potentiel
Alimentation de potentiel avec rduction de section
Lalimentation en potentiel seffectue
au sein de la srie W laide de blocs
de jonction de passage tels que
les WDU 35 ou WDU 16. De l, le
potentiel est achemin aux blocs de
jonction de section infrieure avec les
connexions transversales reprsentes
(avec rduction de section).
Aprs la rduction de la section, le
potentiel peut continuer tre distribu
avec les connexions transversales
standard autant de blocs de section
identique que lon veut.
Fonction
Utilisation dune section plus
importante pour lalimentation
Alimentation centrale en potentiel
et distribution autant de circuits
lectriques souhaits
Montage
Tout dabord on prpare la connexion
transversale standard destine
distribuer le potentiel vers les blocs de
jonction de section infrieure. Puis le
guidage en plastique du tournevis est
sectionn au niveau du premier ple de
la connexion transversale par plusieurs
torsions exerces sur la section de
rupture prvue et la vis de fxation est
retire. La connexion transversale est
ensuite introduite au centre du bloc.
On insre ensuite la connexion
transversale destine la rduction
de section ce qui entrane un
chevauchement des pices sous
tension au niveau du premier bloc de
section infrieure. La fxation seffectue
avec la vis de rduction de section.
Important ! Les connexions
transversales de rduction de
section QL nont pas de dispositif
de protection de contact avec les
doigts. Il est possible de remdier trs
facilement cette situation en utilisant
les capots WAD des blocs de jonction
correspondants.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.160 1282300000 2012/2013
Alimentation par ...
B.j. de sortie
Courant permanent 2 ples A
Taille fletage
Couple de serrage Nm
Rfrences
2 ples
B.j. de sortie
Taille fletage
Rfrences
2 ples
B.j. de sortie
Taille fletage
Rfrences
2 ples
Remarque
WDU 35
vers WDU 2.5
sur WDU 35 sur WDU 2.5
41
M 4 M 2,5
1,2 ... 1,8 0,4 ... 0,7
Type Cdt. Rfrence
WQV 35-2.5 10 1064100000
WDU 10
WDU 2.5
24
M 3 M 2,5
0,5 ... 0,8 0,4 ... 0,7
Type Cdt. Rfrence
QL 10-2.5 10 1859620000
sans protection des doigts
WDU 16
WDU 2.5
41
M 4 M 2,5
1,2 ... 1,8 0,4 ... 0,7
Type Cdt. Rfrence
WQV 16-2.5 10 1063900000
WDU 35
vers WDU 10
sur WDU 35 sur WDU 10
57
M 4 M 3
1,2 ... 1,8 0,5 ... 0,8
Type Cdt. Rfrence
WQV 35-10 10 1068000000
Remarque:
Des connecteurs transversaux rduisant la
section ne doivent pas tre utiliss dans
le domaine ATEX.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.161 1282300000 2012/2013
B.j. de sortie
Taille fletage
Rfrences
2 ples
Remarque
WDU 16N
WDU 2.5
24
M 3 M 2,5
0,5 ... 0,8 0,4 ... 0,7
Type Cdt. Rfrence
WQV 16N-2.5 10 1073100000
WDU 16N
WDU 4 / WDU 6
sur WDU 16N sur WDU 4 / 6
41
M 3 M 3
0,5 ... 0,8 0,5 ... 0,8
Type Cdt. Rfrence
WQV 16N-4/6 10 1072500000
WDU 6
WDU 2.5
an WDU 6 an WDU 2.5
24
M 3 M 2,5
0,5 ... 0,8 0,4 ... 0,7
Type Cdt. Rfrence
Q WDU6-2.5 SET 10 1859600000
sans protection des doigts
Remarque:
Des connecteurs transversaux rduisant la
section ne doivent pas tre utiliss dans
le domaine ATEX.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.162 1282300000 2012/2013
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.163 1282300000 2012/2013
Accessoires Distribution de potentiel
Dans un canal de connexion transversale
Dans deux canaux pour connexion transversale
partiel
Parallel berspringend
cte--cte
parallle et prolon-
geant
simple
Possibilits de connexion transversale entre blocs de jonction du mme Typee :
avec connexion transversale correspondante
Typee de b.j.
Version standard
Connexion
transversale
simple cte--cte partiel parallle et
partiel
parallle et
prolongeant
WDU 1.5/ R3.5 ZQV 1.5/ R3.5
WDK 1.5/ R3.5 ZQV 1.5/ R3.5
WDU 2.5/1.5/ZR ZQV 2.5N
WDU 2.5 ZQV 2.5N
WDK 2.5 ZQV ZQV 2.5N
WTR 2.5/ZZ ZQV 2.5
WDU 4 ZQV 4N
WTR 4 ZQV 4N
WDU/PE/4ZZ/ZR ZQV 4N
WTR 4/ZZ/ZR ZQV 4N
Version compacte
WDU 2.5N ZQV ZQV 2.5N
WDK 2.5N ZQV 2.5N
WDK 2.5N PE ZQV 2.5N
WDU 4N ZQV 4N
WDK 4N ZQV 4N
WDK 4N PE ZQV 4N
Distribution de potentiel ZQV
Weidmller propose pour les blocs
de jonction raccordement vis des
systmes de connexion transversale
vis et enfcher. Les connexions
transversales enfchables sduisent
par leur mise en oeuvre aise et leur
montage rapide. Elles permettent
de raliser des gains de temps
considrables lors du montage par
rapport un systme vis. Elles
assurent en plus un contact fable sur
tous les ples.
Montage/remarques techniques
La connexion ZQV est enfonce
la main dans le canal de connexion
transversale.
Attention ! Veillez ce que
la connexion soit entirement
enfonce. (La connexion transversale
ne doit pas dpasser du canal).
Le remplacement ou le retrait
seffectue en faisant levier avec un
tournevis.
Protection de contact avec les doigts
selon VDE 0106 partie 100 (VGB 4)
Tension nominale rduite 400 V
Les versions de couleurs permettent
par exemple le reprage des
diffrents potentiels.
Attention ! Les lments de
contact ne doivent pas tre
dforms ! (carts ou crass)
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.164 1282300000 2012/2013
Nbe de ples Type I
[A]
Cdt. Rfrence
jaune
Rfrence
rouge
Rfrence
bleu
Rfrence
noir
2 ZQV 2.5N/2 24 60 1693800000 1717900000 1717990000 1718080000
3 ZQV 2.5N/3 24 60 1693810000 1717910000 1718000000 1718090000
4 ZQV 2.5N/4 24 60 1693820000 1717920000 1718010000 1718100000
5 ZQV 2.5N/5 24 20 1693830000 1717930000 1718020000 1718110000
6 ZQV 2.5N/6 24 20 1693840000 1717940000 1718030000 1718120000
7 ZQV 2.5N/7 24 20 1693850000 1717950000 1718040000 1718130000
8 ZQV 2.5N/8 24 20 1693860000 1717960000 1718050000 1718140000
9 ZQV 2.5N/9 24 20 1693870000 1717970000 1718060000 1718150000
10 ZQV 2.5N/10 24 20 1693880000 1717980000 1718070000 1718160000
20 ZQV 2.5N/20 24 20 1909000000 1909110000 1909140000 1909130000
Pour borne:
version standard version compacte
WDU 2.5/1.5 ZR WDU 2.5N
WDU 2.5 WDK 2.5N
WDK 2.5/ ZQV WDK 2.5N V
WDU 1.5 BLZ 5.08/ ZQV WDK 2.5N DU-PE
WMF 2.5...
ZQV 2.5N
0 V
Fil de commande 2
Fil de commande 1
2 M1
M
2 M2
M
2 M3
M
M
1 M1
M
1 M2
M
1 M3
M
1 M4
Connexion transversale illimite
Les ZQV 2.5N/20 (20 ples) et ZQV 4N/20 (20 ples)
peuvent tre dcoupes (par exemple avec loutil KT ZQV
9002170000) pour obtenir le nombre de ples dsir.
En raison de la tolrance de juxtaposition des blocs de
jonction il est conseill de ne pas dpasser
20 ples.
Particularits
WDU 2.5, WDU 4 et WDU 2.5/1.5/ZR
Distribution parallle de trois potentiels
Attention ! La tension nominale est rduite 125 V!
Distribution parallle de deux potentiels
Attention ! 400 V uniquement avec utilisation des trous
de connexion transversale extrieurs.
Trou de connexion transversale extrieur utilisable au
choix pour ZQV ou WQV..
Attention ! Avec les ZQV qui ont t coupes, (artes de
coupe dnudes) il faut utiliser des fasques de fermeture
ou des sparateurs pour obtenir une tension nominale de
250 V.
Nbe de ples Type I
[A]
Cdt. Rfrence
jaune
Rfrence
rouge
Rfrence
bleu
Rfrence
noir
2 ZQV 4N/2 32 60 1758250000 1793950000 1793960000 1793970000
3 ZQV 4N/3 32 60 1762630000 1793980000 1793990000 1794000000
4 ZQV 4N/4 32 60 1762620000 1794010000 1794020000 1794030000
5
6
7
8
9
10 ZQV 4N/10 32 20 1758260000 1794040000 1794050000 1794060000
20 ZQV 4N/20 32 20 1909020000 1909150000 1909100000 1909120000
Pour borne:
version standard version compacte
WDU 4 WDU 4N
WTR 4 WDK 4N
WTR 4 SI WDK 4N V
WTR 4 SL WDK 4N DU-PE
WTR 4/ZZ+ZR WDK 2.5N V
WDU/PE4/ZZ+ZR WDK 2.5N DU-PE
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.165 1282300000 2012/2013
Connexions transversales visser WQV
La grande varit des possibilits de
conception du systme de connexion
transversale WQV limination de
connexions individuelles, nombre de
ples au choix ou conduite de deux
potentiels en parallle permet de
raliser trs facilement des montages
personnaliss !
Remarques techniques
Lintensit nominale maximale des
blocs de jonction peut en principe
tre conduite travers tous les
ples, quel que soit leur nombre.
Aucun fasque de fermeture ni
sparateur nest requis pour les
WQV adjacentes jusqu 400 V.
Montage
La connexion WQV est place et
vis dans le canal pour connexion
transversale au centre du bloc de
jonction.
Les pattes de la WQV peuvent tre
isolment supprime par pliage ou
laide de loutil WAW1. On peut ainsi
sauter un ou plusieurs blocs de jonction.
Vis de fxation imperdables.
Encliquetables dans le corps du bloc
facilit de montage tte en bas.
Nombre de ple quelconque
(prolongation)
Par juxtaposition des connexions
transversales pr-montes, il est
possible de fabriquer le nombre de
ples souhait. Il sufft dimbriquer
deux WQV sur le dernier emplacement
Pour cela il faut tout dabord
supprimer sur le WQV raccorder la
vis de fxation et le guide plastique
du tournevis du contact extrieur.
Puis la WQV sans vis de fxation ni
pice isolante est mise en place et
une WQV non modife est installe
paralllement loppos, de manire
crer un chevauchement au niveau
du point de raccordement. Le point
de raccordement est viss laide
de la vis de fxation de la WQV non
modife.
Distribution parallle de 2
potentiels
Le systme de connexion transversale
WQV offre la possibilit dimbriquer
les connexions transversales. Voir
photo de la connexion parallle et
partielle (Page D.167).
WQV associe une alvole de
test et une fche de test
La vis de fxation et la pice isolante
de la WQV doivent tre retires.
Puis lalvole de test est visse cet
endroit.
Ainsi subsiste la possibilit dintgrer
la WQV une prise de test fable.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.166 1282300000 2012/2013
Dans un canal de connexion transversale
partiel
parallle et partiel
cte--cte
parallle et prolongeant
simple
Options de connexion transversale de blocs de jonction de mme type
avec connexion transversale correspondante
Typee de b.j.
Version standard
Connexion
transversale
simple cte--cte partiel parallle et partiel parallle et
prolongeant
WDU 1.5/ZZ WQV 2.5
WDU 1.5/BLZ WQV 2.5
WDU 2.5/1.5/ZR WQV 2.5
WDU 2.5 - WDU 35 WQV 2.5 - WQV 35
WDK 2.5 WQV 2.5
WDK 2.5 PE WQV 2.5
WDU 2.5/BLZ WQV 2.5
WDK 2.5/BLZ WQV 2.5
WDU 2.5 F WQV 2.5
WDK 2.5 F WQV 2.5
WDU 4 - WDU 35 WQV 4 - WQV 35
WDU 70/95 WQV 70/95
WDU 120/150 WQV 120/150
WDU 240 WQB 240
Version compacte
WDU 2.5N WQV 2.5
WDU 2.5N 600V WQV 2.5
WDU 16N WQV 16N
WDU 35N WQV 35N
WDU 50N WQV 50N
WDU 70N WQV 70N
WDU 95N/120N WQV 95N/120N
Distribution de potentiel Combinaisons possibles
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.167 1282300000 2012/2013
Courant A
Type de fxation
Pas mm
Rfrences
2 ples
3 ples
4 ples
5 ples
6 ples
7 ples
8 ples
9 ples
10 ples
15 ples
20 ples
32 ples
32 / 32
vis
5,10
Type Cdt. Rfrence
WQV 2.5/2 50 1053660000
WQV 2.5/3 50 1053760000
WQV 2.5/4 50 1053860000
WQV 2.5/5 10 1053960000
WQV 2.5/6 10 1054060000
WQV 2.5/7 10 1054160000
WQV 2.5/8 10 1054260000
WQV 2.5/9 10 1054360000
WQV 2.5/10 20 1054460000
WQV 2.5/15 10 1059660000
WQV 2.5/20 10 1577570000
WQV 2.5/32 10 1577600000
Pour borne:
WDU 1.5 ZZ
WDU 1.5 BLZ
WDU 2.5/1.5 ZR
WDU 2.5
WDU 2.5 F
WDK 2.5
WDK 2.5 V
WDK 2.5 DU-PE
WDK 2.5 F
WQV 2.5
/ 32
vis
6,10
Type Cdt. Rfrence
WQV 4/2 50 1051960000
WQV 4/3 50 1054560000
WQV 4/4 50 1054660000
WQV 4/5 10 1057860000
WQV 4/6 10 1057160000
WQV 4/7 10 1057260000
WQV 4/10 20 1052060000
Pour borne:
WDU 4
WDU 4 SL
WQV 4
/ 57
vis
8,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 6/2 50 1052360000
WQV 6/3 50 1054760000
WQV 6/4 50 1054860000
WQV 6/5 50 1062660000
WQV 6/6 50 1062670000
WQV 6/7 50 1062680000
WQV 6/10 20 1052260000
Pour borne:
WDU 6
WDU 6 SL
WQV 6
Courant A
Type de fxation
Pas mm
Rfrences
2 ples
3 ples
4 ples
5 ples
6 ples
7 ples
8 ples
9 ples
10 ples
15 ples
20 ples
32 ples
/ 101
vis
16,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 35N/2 20 1079200000
WQV 35N/3 20 1079300000
WQV 35N/4 20 1079400000
Pour borne:
WDU 35N
WQV 35N
/ 150
vis
18,50
Type Cdt. Rfrence
WQV 50N/2 5 1834060000
WQV 50N/3 5 1834070000
WQV 50N/4 5 1834080000
Pour borne:
WDU 50N
WQV 50N
/ 192
vis
20,50
Type Cdt. Rfrence
WQV 70N/2 5 9512240000
WQV 70N/3 5 9512250000
WQV 70N/4 5 9531290000
Pour borne:
WDU 70N
WQV 70N
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.168 1282300000 2012/2013
/ 57
vis
10,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 10/2 50 1052560000
WQV 10/3 50 1054960000
WQV 10/4 50 1055060000
WQV 10/10 20 1052460000
Pour borne:
WDU 10
WDU 10 SL
WDU 10 ZR
WQV 10
101 / 76
vis
12,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 16/2 50 1053260000
WQV 16/3 50 1055160000
WQV 16/4 50 1055260000
WQV 16/10 10 1053360000
Pour borne:
WDU 16
WQV 16
101 / 76
vis
12,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 16N/2 50 1636560000
WQV 16N/3 50 1636570000
WQV 16N/4 50 1636580000
Pour borne:
WDU 16N
WQV 16N
/ 192
vis
27,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 70/95/2 5 1063500000
WQV 70/95/3 5 1063600000
Pour borne:
WDU 70/95
WQV 70/95
269 / 269
vis
27,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 95N/120N-2 5 1826890000
WQV 95N/120N-3 5 1826900000
WQV 95N/120N-4 5 1826910000
Pour borne:
WDU 95N/120N
WQV 95N/120N
/ 269
vis
32,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 120/2 5 1063300000
WQV 120/3 5 1063400000
Pour borne:
WDU 120/150
WQV 120
/ 112
vis
16,00
Type Cdt. Rfrence
WQV 35/2 50 1053060000
WQV 35/3 50 1055360000
WQV 35/4 50 1055460000
WQV 35/10 10 1053160000
Pour borne:
WDU 35
WQV 35
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.169 1282300000 2012/2013
Courant A
Type de fxation
Pas mm
Rfrences
2 ples
3 ples
4 ples
5 ples
10 ples
20 ples
20 / 20
vis
5,10
Type Cdt. Rfrence
Q 2 AKZ4SS 50 0369000000
Q 10 AKZ4SS 20 0369300000
Pour borne:
WDK 2.5 / 800 V
Q AKZ 4 SS QV visser
20 / 20
vis
5,00
Type Cdt. Rfrence
Q 2 DLI 50 1312500000
Q 3 DLI 50 1312600000
Q 4 DLI 50 1312700000
Q 10 DLI 20 1313100000
Q 20 DLI 20 1399800000
Pour borne:
DLI 2.5
DLA 2.5
DLD 2.5
Q / DLI
/ 24
vis
5,10
Type Cdt. Rfrence
Q 2 AKZ1.5 50 0368200000
Q 3 AKZ1.5 50 0368300000
Q 4 AKZ1.5 50 0368400000
Q 10 AKZ1.5 20 0368500000
Pour borne:
AKZ 1.5
AKZ 2.5
Q AKZ 1.5
Courant A
Type de fxation
Pas mm
Rfrences
2 ples
3 ples
4 ples
5 ples
10 ples
20 ples
32 / 32
vis
6,10
Type Cdt. Rfrence
Q 2 AKZ4 50 0336400000
Q 3 AKZ4 50 0336500000
Q 4 AKZ4 50 0336600000
Q 10 AKZ4 20 0368600000
Pour borne:
AKZ 4
Q AKZ 4 QV visser
/ 24
vis
6,10
Type Cdt. Rfrence
Q 2 WDL2.5S 50 1071500000
Q 3 WDL2.5S 50 1071600000
Q 4 WDL2.5S 50 1071700000
Q 10 WDL2.5S 20 1071800000
Q 20 WDL2.5S 20 1074200000
Pour borne:
WDL 2.5/S...(avec barre collectrice 10 x 3)
WDL 2.5 (avec sectionneur, face externe)
Q / WDL
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.170 1282300000 2012/2013
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.171 1282300000 2012/2013
Courant permanent 2 ples / multipol. A
Longueur des pattes mm
Rfrences
2 ples
3 ples
4 ples
10 ples
24 ples
Vis de fxation
Outil de dfonce
24 / 24
12
Type Cdt. Rfrence
QL 2 100 0194300000
QL 3 100 0194400000
QL 4 50 0194500000
QL 10 20 0338300000
BS-M 3 x 5 100 1052100000
WAW 2 1 9004510000
Pour borne:
WSI 6...
QL ...WSI 6
Pas 6,3 mm
WQB A / ...
Pas 5,1 mm
WQB B / ...
Pas 5,1 mm
Ponts externes de connexion transversale
Fonction
Des ponts de connexion transversale permettent la mise en parallle de blocs de
jonction, qui ne disposent pas dun canal de connexion transversale dans le milieu
de borne.
Montage
Ces ponts sont placs au-dessus du conducteur dans la borne et raccords.
Il est possible de sectionner les contacts individuels la main pour sauter des
bornes.
Attention ! Lutilisation dun pont externe rduit la section nominale du
conducteur la valeur immdiatement infrieure.
24 / 24
12
Type Cdt. Rfrence
WQB A / 2 50 1578950000
WQB A / 3 50 1578960000
WQB A / 4 50 1578970000
WQB A / 10 50 1578990000
WQB A / 24 50 1579000000
Pour borne:
WDK 2.5
24 / 24
16
Type Cdt. Rfrence
WQB B / 2 50 1579010000
WQB B / 3 50 1579020000
WQB B / 4 50 1579030000
WQB B / 10 50 1579050000
WQB B / 24 50 1579060000
Pour borne:
WDU 1.5 / ZZ (niveau infrieur)
WDU 2.5
WDU 2.5 / 1.5 / ZR (niveau infrieur)
WTR 2.5
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.172 1282300000 2012/2013
Les fches de test (PS) sont destines effectuer des mesures ou pour le contrle fnal des
borniers cbls. Les fches de test sont disponibles pour les alvoles de test de diamtre
intrieur de 2,3 mm et 4 mm.
La diffrence avec ladaptateur de test repose sur le fait que la fche de test ne vient pas
sencliqueter dans le bloc de jonction. Cela signife quun enfchage correct dans des blocs
de jonction de passage jusqu 35 mm
2
nest possible quavec une alvole de test.
Cas particulier des grosses sections
WDU 70N, WDU 95N/120N, WDU 70/95, WDU 120/150
Pour ce type de blocs, la fche de test PS 4 peut senfcher dans la tte des vis de serrage
afn deffectuer des mesures.
Les alvoles de test StB servent accueillir la fche de test PS. Les alvoles de test sont
visses dans la barrette de liaison au niveau du canal de connexion transversale au centre
du bloc de jonction. Les blocs de jonction de test sectionnables WTR sont dj livrs avec
des alvoles de test prmontes (voir blocs de jonction de test sectionnables srie W). Les
alvoles de test sont quipes dune fente destine recevoir la lame dun tournevis.
Il existe des tournevis avec une lame spcialement conue pour pouvoir visser les alvoles
de test en toute scurit (voir catalogue 6 chapitre F)
Combinaison avec WQV
Lalvole de test peut galement tre utilise en combinaison avec la connexion transver-
sale vis WQV. La partie isolante de la vis et la vis de fxation de la WQV doivent tre
retires au pralable au niveau du ple correspondant pour permettre le vissage de lalvole
de test.
Tester / contrler dans les blocs de jonction
Accessoires Tester / contrler
PS
Fiche de test
StB
Alvole de test
Rfrences
Fiche de test Cdt. Rfrence
Diamtre 2,3 mm / Courant nominal 17,5 A
PS 2.3 20 0180400000
Diamtre 4,0 mm / Courant nominal 24 A
PS 4 20 0299600000
Rfrences
Alvole
de test
pour fche
de test
Cdt. Rfrence pour b.j.
version standard
pour b.j.
version compacte
Filetage M 2,5 / Longueur 11,5 mm
StB 8.5 PS 2.3 50 0215700000 WDU 1.5/ZZ WDU 2.5N (WQV)
WDU 2.5/1.5/ZR WDU 2.5N 600V UL
WDU 2.5
WDK 2.5
Filetage M 3 / Longueur 12 mm
StB 8.5 PS 2.3 50 0280600000 WDU 4
WDU 6
WDU 10
WDU 10/ZR
StB 14 PS 4 50 0169900000 WDU 10 WDU 16N
WDU 10ZR WDU 35
StB 16 PS 4 50 0140200000 WDU 16 WDU 35N
WDU 35
Filetage M 3 / Longueur 23 mm (protection contre le contact des doigts)
StB 21.6 PS 4 50 1071000000 WDU 4 WDU 6
WDU 10
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.173 1282300000 2012/2013
Accessoires - Tester / contrler
Adaptateur de test
Dimensions
Largeur / Longueur / Hauteur mm
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Souple / Souple avec embout mm
Rfrences
1 ple
avec ergots dencliquetage
10 ples
WTA 1 WTA 2 WTA 3
5 / 66,1 / 98,2
6
IEC UL CSA
250 300 300
6 6 6
1,5
0,5...1,5
1...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTA 1 WDU1.5 25 1632290000
WTA 1/ZA WDU1.5 25 1632300000
Pour borne:
WDU 2.5N
WDU 4N
5 / 66,1 / 107,6
6
IEC UL CSA
250 300
6
1,5
0,5...1,5
1...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTA 2 WDU2.5-10 25 1632320000
WTA 2/ZA WDU2.5-10 25 1632330000
WTA 2/10 WDU2.5/10 5 1632340000
Pour borne:
WDU 1.5 ZZ
WDU 2.5/1.5 ZR
WDU 2.5
WDU 2.5 F
WDU 4
WDU 6
WDU 10
WDU 16
6 / 66,1 / 107,6
6
IEC UL CSA
250 300
6
1,5
0,5...1,5
1...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTA 3 WDU4 25 1632350000
WTA 3/ZA WDU4 25 1632360000
Pour borne:
WDU 4
WDU 6
WDU 10
Adaptateur de test
Dimensions
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Rfrences
1 ple
avec ergots dencliquetage
10 ples
WTA 6 WTA 7
5 / 66,1 / 107,6
6
IEC UL CSA
250 300 300
6 6 6
1,5
0,5...1,5
1...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTA 6 WTR2.5 25 1632380000
WTA 6/ZA WTR2.5 25 1632390000
Pour borne:
WTR 2.5
6 / 68 / 120
6
IEC UL CSA
250 300
6
1,5
0,5...1,5
1...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTA 7 WSI6 25 1650210000
Pour borne:
WSI 6
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.174 1282300000 2012/2013
Accessoires - Tester / contrler
WTA 4N WTA 5
5 / 62 / 111,6
IEC UL CSA
250 300
6
1,5
0,5...1,5
1...1,5 / 0,5...1,5
Type Cdt. Rfrence
WTA 4N WDK 2.5 25 1878660000
WTA 4N/ZA WDK 2.5 25 1879350000
Pour borne:
WDK 2.5
WDK 2.5 V
WDK 2.5 F
WDK 2.5 FV
5 / 17 / 68,2
6
IEC UL CSA
250 300
6
1,5
0,5...1
1...1 / 0,5...1
Type Cdt. Rfrence
WTA 5/1 25 1051260000
Pour borne:
WDU 2.5
WDU 4
WDU 6
WDU 10
WDU 10 ZR
WTA 8
6 / 39 / 78
IEC UL CSA
205
6
1,5
0,5...2,5
Type Cdt. Rfrence
WTA 8KO-TN 25 1915480000
WTA 8 TN 25 1915450000
Pour borne:
WTL 4/2 StB
TN-KO = Sectionnement - Contact
KO-TN = Contact - Sectionnement
TN = Sectionnement
Adaptateur de test
Dimensions
Tension nominale V
Courant nominal A
Section nominale mm
Rfrences
vert
beige
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.175 1282300000 2012/2013
Accessoires - Reprage
La protection WAD est encliquete au centre du bloc de jonction par le haut dans
le canal de connexion transversale. Les protections sont livres en jaune avec un
clair noir et en blanc sans impression.
Il existe une protection WAD pour tous les blocs de jonction de passage de la
srie W.
Reprage des blocs de jonction de raccordement au rseau
Les consignes VDE imposent que les blocs de jonction de raccordement au
rseau soient reprs par un symbole reprsentant un clair signifant attention
tension.
Reprage simple
La protection blanche sans impression se prte bien un reprage manuscrit du
bloc de jonction ou un reprage de groupe.
Protection contre le contact des doigts avec les connexions transversales
non isoles
Important ! Lors de la connexion transversale des blocs de jonction WDU 70N,
WDU 95N/120N, WDU 70/95 et WDU 120/150 la directive VDE concernant
la protection contre le contact des doigts est respecte avec lutilisation de la
protection WAD.
Reprage / protection WAD
Largeur
WAD 4 GE BED jaune 50 1072000000 WDK 2.5
WAD 4 WS blanc 50 1072100000 WDK 2.5 / 800V
WDK 2.5 BL
WDK 2.5 DU-PE
WDK 2.5 F
WDK 2.5 F BL
WDK 2.5 FF
WDK 2.5 FV
WDK 2.5 ZQV
WDK 2.5 ZQV BL
WDK 2.5/D
WDK 2.5V
WDK 2.5V BL
WDU 1.5/ZZ
WDU 1.5/ZZ BL
WDU 2.5 F 2X2.8
WDU 2.5 FF 2*2.8
WDU 2.5N
WDU 2.5N BL
WDU 2.5N ZQV
WDU 2.5N ZQV BL
WDU 2.5N/600 UL
WDU 4N
WDU 4N BL
Largeur
WAD 5 MC NE WS blanc 48 1112910000 WDU 2.5
WAD 5 MC B GE/SW Avec clair
noir et jaune
49 1120450000 WDU 2.5 BL
WDU 2.5/1.5/ZR
WDU 2.5/1.5/ZR BL
WDU 4
WDU 4 BL
WDU 6
WDU 6 BL
Largeur
WAD 8 MC B GE/SW clair
noir et jaune
48 1120470000 WDU 10
WDU 10 BL
WAD 8 MC NE WS blanc 48 1112940000
Largeur
WAD 12 M. BL. jaune 50 1055960000 WDU 16/ZA
WAD 12 NEUTRAL blanc 50 1056260000 WDU 16/ZA BL
WDU 16N BL
WDU 35/IK/ZA
WDU 35/ZA
WDU 35/ZA BL
Largeur
WAD 12N GE BED jaune 50 1073200000 WDU 16N
Largeur
WAD 16N GE BED jaune 50 1083600000 WDU 16N
WAD 16N WS blanc 50 1083500000 WDU 35N
WDU 35N BL
Largeur
WAD 20 GE WSD jaune 10 9512260000 WDU 50N
WDU 50N BL
WDU 70N/35
WDU 70N/35 BL
WDU 95N
WDU 95N BL
Largeur
WAD 27 M. BL. jaune 10 1062860000 WDU 120
WAD 27 NEUTRAL blanc 10 1062960000 WDU 120 BL
WDU 70/95
WDU 70/95 BL
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.176 1282300000 2012/2013
sans LED
Cdt. Rfrence
SIHA3/G20
400 V 1 7921560000
avec LED (rouge)
SIHA3/G20
10 - 36 V 1 7921570000
35 - 70 V 1 7921580000
60 - 150 V 1 7921590000
140 - 250 V 1 7921600000
pour blocs de jonction de test sectionnables
WTR 4
WTR 4/ZZ
WTR 4/ZR
WTR 2,5
sans LED
Cdt. Rfrence
SIHA1/G20
400 V 1 9537550000
avec LED (rouge)
SIHA1/G20
10 - 36 V 1 9537560000
pour blocs de jonction de test sectionnables
WTR 2.5/ZZ
SIHA 3 SIHA 1 SIHA STRAP
Collier anti-perte
Cdt. Rfrence
SIHA STRAP
20 9537680000
Collier pour montage ultrieur
Se fxe lemplacement de repres
Emplacement pour repres intgr
Encliquetable au choix gauche ou droite dans
le porte-fusible
Accessoires Fonctions et versions spcifques
Porte-fusible SIHA
Pour fusibles G 5 x 20
Le support fusible SIHA transforme en un
tour de main un bloc de jonction de test
sectionnable en bloc de jonction fusible :
Il sufft simplement denlever le levier de
sectionnement et dy enfoncer le porte-
fusible.
Manipulation simple sans outil
Botier en Wemid (V0)
Intensit nominale 6,3 A
Dissipation de puissance 1,6 W
selon DIN VDE 0611-6 temprature
ambiante de 23 C (galement avec
1,5 fois le courant nominal juxtaposs)
Utilisation sur blocs de jonction au pas
de 5 mm quand ils sont monts en
quinconce
Emplacement pour Dekafx 5 et pour
tiquette autocollante E-Fix de taille
8/20
2. Enlever lancien fusible

4. Refermer le porte-fusible en appuyant
1. Ouvrir le porte-fusible avec les doigts ou
un tournevis
3. Placer le nouveau fusible
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.177 1282300000 2012/2013
Le porte-fusible ZST 1 sert la rception de 6 fusibles de
protection dappareil 5 x 20 ou 5 x 25 mm, qui sont utiliss
pendant les oprations de maintenance.
ZST 1
Dimensiones
Largeur, Longueur, Hauteur mm 8 / 62 / 40
Rfrences
Type Cdt. Rfrence
ZST 1 25 1269070000
Porte-fusible ZST 1
La philosophie de Weidmller est de raliser un grand
nombre dapplications avec un nombre de composants le
plus rduit possible. Le connecteur de composants et le
sectionneur enfchable (BEST et TNST) viennent appuyer
notre dmarche. Le connecteur de composants intgre des
composants lectroniques et les raccorde sur le bloc de
jonction. Le sectionneur enfchable correspondant assure
un sectionnement parfait de la borne. Le sectionnement est
facilement identifable visuellement.
Le fait denlever le sectionneur permet dviter une remise
sous tension accidentelle du circuit. Le BEST comme le
TNST prsentent le mme aspect au niveau de lenfchage.
Ils sont eux-mmes identiques au porte-fusible SIHA 3, ce
qui les rend utilisables avec tous les produits sectionnables
des sries W, Z, I et P.
Rfrences
TNST Wemid jaune 25 1833090000
pour b.j. de type
WTR 2.5
WTR 4
WTR4/ZZ
WTR4/ZR
Rfrences
Type Equipement Cdt. Rfrence
BEST sans 25 1833100000
BEST/DRBR avec pont de fl 25 1878570000
BEST/D avec diode 1N4007 25 1878560000
pour b.j. de type
PTR 2.5/4...
PDL 4 TR/...
Sectionneur enfichable
Sectionneur enfchable
Connecteur de composants (jusqu 250 V)
Utilisation rversible
BEST
Connecteur de composants/
Sectionneur enfchable
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.178 1282300000 2012/2013
Barrette de blindage (LS)
Une barrette de blindage (LS) est
disponible pour de nombreux blocs de
jonction de la srie W. Avec laide de
cette barrette, le blindage du cble peut
stendre au bloc comme une jonction.
Il ny a aucun raccordement direct au
potentiel de terre.
Montage
La barrette de blindage est introduite
plat au niveau de raccordement infrieur
du bloc dans les trous prvus cet effet.
Aux extrmits, la barrette de blindage peut
senfcher au moyen dune fche plate de
2,8 mm ou bien tre soude.
Rduction de la tension nominale
En raisons des ligne de fuite et dair plus
faibles, la tension nominale se trouve
rduite du fait de lutilisation de la barrette
de blindage.
LS 2.8
Type Cdt. Rfrence
LS 2.8 WDU2.5-10 50 1056400000
Rduction de tension
Pour borne Tension
version standard rduite
WDU 1.5/ZZ 400 V
WDU 2.5/1.5/ZR 400 V
WDU 2.5 400 V
WDU 4 400 V
WDU 6 400 V
WDU 10 400 V
WDK 2.5 ZQV 250 V
WDK 2.5 (WQV) 250 V
WTR 2.5 250 V
Pour borne Tension
version compacte rduite
WDK 2.5N 250 V
WDK 4N 250 V
WDS
Type Cdt. Rfrence
WDS 2 20 1069900000
Rduction de tension
Pour borne
WDU 1.5/ZZ
WDU 2.5/1.5/ZR
WDU 2.5
WDK 2.5 (WQV)
WTR 2.5
WDU 2.5 F
WZAD
Type Raccordement Courant Cdt. Rfrence Pour borne
nominal
WZAD 70/95 jusqu 4 mm
2
32 A 10 1066000000 WDU 70/95
WZAD 120 jusqu 4 mm
2
32 A 10 1066100000 WDU 120/150
WZAD 240 jusqu 10 mm
2
57 A 5 1802810000 WDU 240
WZAD 50N jusqu 10 mm
2
40 A 5 1872720000 WDU 50N
WZAD 70N jusqu 4 mm
2
32 A 10 1964830000 WDU 50N/70N
WZAD 95N/120N jusqu 10 mm
2
41 A 5 1859580000 WDU 95N/120N
WZAF avec vis de fixation M3
Type Raccordement Courant Cdt. Rfrence Pour borne
nominal
WZAF 35 4 mm
2
32 A 10 1070500000 WFF 35
WZAF 70 4 mm
2
32 A 10 1066200000 WFF 70
WZAF 120 4 mm
2
32 A 10 1066300000 WFF 120
WZAF 185 4 mm
2
32 A 10 1066400000 WFF 185
WZAF 300 4 mm
2
32 A 10 1066500000 WFF 300
Fiche de court-circuit (WDS)
Associe des alvoles de test, (diamtre
2,3 mm), la fche de courtcircuit,sutilise
dans le cadre des,connexions transversales
facilement,sectionnables des blocs
de jonction.,En pratique la fche est
trs souvent,utilise avec les blocs
de jonction,de test sectionnables .
Grce la,poigne isole, le WDS est
protg,contre le contact des doigts.
Montage
La fche sinsre simplement dans,lalvole
de test et senclipse automatiquement.,
Pour blocs de jonction au pas,de 5,1 mm.
Connexion supplmentaire (WZAD)
Une connexion supplmentaire, (WZAD)
externe est propose pour,les blocs de
jonction de passage , partir de 70 mm
2
Montage
Cette connexion se compose dune, pice
mtallique qui se glisse dans la borne et
qui se plie derrire ltrier. La connexion
transversale WZAD est raccorde au
conducteur principal dans le point de
serrage. Du ct externe de la connexion
supplmentaire, il est possible de visser un
autre conducteur jusqu 4 mm
2
et 32 A
laide dune cosse plage ronde.
Exception WZAD WDU 240
La connexion supplmentaire pour
WDU 240 sinsre sparment dans
la borne par lentre du conducteur et
senfche automatiquement. La connexion
du fl seffectue par un raccordement vis
totalement isol.
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.179 1282300000 2012/2013
Ponts PEN
Rseau TN-S
WDU
L1 L2 L3
N PE
PEN
WDU WDU WNT WPE
10 x 3
Arive rseau TN-C
partir de 16 mm
2
Pont PEN
WQB
Les distributions dnergie pour les
machines ou dans les btiments sont
raliss en principe dans un systme
5 conducteurs (TN-S). En revanche, les
rseaux de distribution dnergie sont
souvent conus sous la forme dune
connexion 4 fls.
Grce au pont PEN, les conducteurs PE
et N runi en un seul sont diviss en
2 conducteurs distincts. La jonction entre le
TN-S et un rseau TN-C est ainsi tablie.
Installation standard
Des ponts PEN internes ou externes
sont disponibles, en fonction de chaque
type de blocs, pour les blocs de jonction
pour conducteurs neutres et les blocs de
jonction de protection partir de 10 mm
2
.
Attention ! Dans le cas des ponts externes,
il convient de veiller ce que, dans ce
contexte, seule la section immdiatement
infrieure (dfnie comme tant le
standard) puisse tre raccorde.
Installation de btiments avec
sectionnement du neutre
Pour les blocs de jonction sectionnables
de test de neutre (WNT), il existe des
connexions transversales extrieures
particulires (WQB-PEN) qui ralisent le
contact entre les bornes NT et PE. Un
conducteur du point neutre reli la terre
exerant une fonction de protection dans le
systme de courant triphas est ainsi cr.
Rseau TN-C: !N|Nstt
b
N
||
|1
|2
|3
||N
!N8Nstt
b
||
|1
|2
|3
N
||
Rseau TN-S:
Ponts PEN externes
WQB-PEN
Type Cdt. Rfrence Pour borne
avec blocs de jonction standard
WQB-PEN 10 10 1060300000 WPE 10
WDU 10 BL
WQB-PEN 16 10 1060200000 WPE 16
WDU 16 BL
WQB-PEN 35 10 1060100000 WPE 35
WDU 35 BL
avec blocs de jonction compacts
WQB-PEN 16N 10 1079600000 WNT 16N
WPE 16N
WQB-PEN 35N 10 1079500000 WNT 35N
WPE 35N
WQB-PEN 70N 10 1079700000 WNT 70N
WPE 70N
Ponts PEN internes
WQV -PEN
Type Cdt. Rfrence Pour borne
WQV 16N-PEN 10 1071360000 WPE 16N
WDU 16N BL
WQV 70N-PEN 5 9525840000 WPE 70N
WDU 70N BL
WQV 70/95-PEN 5 1072300000 WPE 70/95
WDU 70/95 BL
WQV 120-PEN 5 1072400000 WPE 120/150
WDU 120/150 BL
WQV 50N-PEN 9201610000 WPE 50N
WDU 50N
WQV 95N/120N-PEN 9201630000 WPE 95N/120N
WDU 95N/120N
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.180 1282300000 2012/2013
Accessoires Variantes de couleurs
Les variantes de couleurs reprsentes sont disponibles
de srie. Dautres types de blocs peuvent galement tre
livrs dans des couleurs spcifques, partir dune quantit
minimale dtermine.
Version standard
Couleur Cdt. Rfrence
WDU 2.5
WDU 2.5 BL bleu 100 1020080000
WDU 2.5 OR orange 100 1020060000
WDU 2.5 BR brun 100 1037710000
WDU 2.5 GE jaune 100 1020020000
WDU 2.5 GN vert 100 1020090000
WDU 2.5 GR gris 100 1037720000
WDU 2.5 RT rouge 100 1020040000
WDU 2.5 SW noir 100 1020010000
WDU 2.5 VI violet 100 1037700000
WDU 2.5 WS blanc 100 1036800000
WDK 2.5
WDK 2.5 OR orange 100 1021560000
WDK 2.5 V
WDK 2.5 V OR orange 100 1022360000
WDK 2.5 V GE jaune 100 1022350000
WDU 4
WDU 4 BL bleu 100 1020180000
WDU 4 OR orange 100 1036760000
WDU 4 BR brun 100 1037810000
WDU 4 GE jaune 100 1020120000
WDU 4 GE/SW jaune/noir 100 1020190000
WDU 4 GN vert 100 1020160000
WDU 4 GR gris 100 1037800000
WDU 4 RT rouge 100 1020140000
WDU 4 SW noir 100 1020110000
WDU 4 VI violet 100 1037820000
WDU 4 WS blanc 100 1036700000
WDU 6
WDU 6 BL bleu 100 1020280000
WDU 6 OR orange 100 1020260000
WDU 6 GE jaune 100 1040220000
WDU 6 GN vert 100 1020290000
WDU 6 GR gris 100 1039600000
WDU 6 RT rouge 100 1020240000
WDU 6 SW noir 100 1020210000
WDU 6 WS blanc 100 1039700000
WDU 10
WDU 10 BL bleu 50 1020380000
WDU 10 GE jaune 50 1833350000
WDU 10 GN vert 50 1833340000
WDU 10 OR orange 50 1020360000
WDU 10 RT rouge 50 1020340000
WDU 10 SW noir 50 1020310000
WDU 10 WS blanc 50 1833380000
WDU 16
WDU 16 BL bleu 50 1020480000
WDU 16 RT rouge 50 1833400000
WDU 16 SW noir 50 1833420000
WDU 35
WDU 35 BL bleu 40 1020580000
WDU 35/IK BL bleu 40 1020680000
WDU 35/ZA BL bleu 40 1028880000
WDU 35/ZA OR orange 40 1060220000
WSI 6
WSI 6 OR orange 50 1011060000
WSI 6 SW noir 50 1011010000
WSI 6 BL bleu 50 1011080000
WTD 6/1
WTD 6/1 GE jaune 50 1631760000
WTD 6/1 RT rouge 50 1631750000
WTL 6/3
WTL 6/3 BR brun 50 1018640000
Version compacte
Couleur Cdt. Rfrence
WDU 2.5
WDU 2.5N BL bleu 100 1023780000
WDU 2.5N OR orange 100 1023760000
WDU 2.5N ZQV BL bleu 100 1040880000
WDK 4N
WDU 4N BL bleu 100 1042680000
WDK 4N OR orange 100 1041960000
WDU 16
WDU 16N BL bleu 50 1036180000
WDU 35
WDU 35N BL bleu 20 1040480000
WDU 35N KB BL bleu 20 1836550000
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.181 1282300000 2012/2013
Accessoires Blocs de jonction
WDU 2.5 Cdt. Rfrence Description
WDU 2.5/10 BEZ 10 1020700000 10 x WDU 2.5, avec bandes de reprage imprimes DEK 5
(Numrots 1 9)
WDU 2.5/10 BEZ/NE 10 1020800000 10 x WDU 2.5, avec bandes de reprage vierges DEK 5
WDK 2.5
WDK 2.5/10 10 1025700000 10 x WDK 2.5 (WQV), avec bandes de reprage vierges DEK 5
WDU4
WDU 4/10/BEZ 10 1020900000 10 x WDU 4, avec bandes de reprage imprimes DEK 6
(Numrots 1 9)
WDU 4/10 10 1021000000 10 x WDU 4 avec bandes de reprage vierges DEK 6
WMA 4/4 20 1034000000 3 x WDU 4 (reprage L1,L2,L3), WPE 4 (reprage PE)
WMA 4/5 20 1033800000 3 x WDU 4 (reprage L1,L2,L3), WDU 4 en bleu (reprage avec N),
WPE 4 (reprage PE)
WDU70/95
WDU 70/95/3 4 1026700000 3 x WDU 70/95
WDU 70/95/5/N 2 1032300000 Raccordement secteur, 3 x WDU 70/95 beige fonc, 1 x WDU 70/95 bleu,
1 x WDU 70/95 vert
WDU120/150
WDU 120/150/5 2 1026600000 5 x WDU 120/150
WDU 120/150/5/N 2 1032400000 Raccordement secteur, 3 x WDU 120/150 beige fonc,
1 x WDU 120/150 bleu, 1 x WDU 120/150 vert
WDL 2.5
WDL 2.5/3/S/NT/L/PE 25 1034200000 3 x WDL 2.5/S/NT/L/PE
WDL 2.5/2/NT/L/PE-L/L 20 1034100000 WDL 2.5/S/NT/L/PE et WDL 2.5/S/L/L
AKZ 4
AKZ 4/10 10 0359560000 10 x AKZ 4
AKZ 4/10/BEZ 10 0359660000 10 x AKZ 4, avec bandes de reprage imprimes DEK 5
(Numrots 1 9)
Blocs de jonction pr-assembls
Pour les petites sections, nous proposons des blocs de
jonction pr-assembls et reprs. Ces blocs pr-assembls
permettent de gagner du temps. Les donnes nominales
dpendent du type de bloc correspondant.
Attention !
Lors de ltude du projet, il faut tenir compte des
tolrances de pas. On suppose une tolrance de pas de
+0,1 mm par bloc
Dans le cas des pavs de blocs numrots de 1 9, le
dixime bloc est libre pour reprer la dcade
Les assemblages de blocs WDU 70/95 ne sadaptent
qu un montage direct. Pour un montage direct sans
rail, respecter les plans de perage. La fxation seffectue
avec une vis M6x16 (Rf. 1063700000 / Qt 20)
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.182 1282300000 2012/2013
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.183 1282300000 2012/2013
Aperu de la srie SAK
Srie SAK / Raccordement vis avec trier
Utiliss des milliards de fois
La srie SAK peut tre utilise dans les applications les
plus diverses grce ses nombreux agrments et sa
gamme de produits la plus tendue du monde.
Un matriau adapt chaque application
La srie SAK se joue des tempratures ambiantes
grce aux diffrents matriaux comme le polyamide, le
plastique thermodurcissable ou la cramique.
Le meilleur contact
Grce sa conception, ltrier en acier compense tout
changement gomtrique du conducteur.
Section de 0,5 mm
2

35 mm
2
Pied combin TS 32 et
TS 35
Section de 0,5 mm
2
95 mm
2
Pied spcial pour TS 35
Pied spcial pour TS 32
Modles
Tous les matriaux sont tests selon les directives
environnementales actuelles et sont conformes
RoHS
Gamme de produits
Type de blocs Section nominale Raccordement Raccordement Avec Raccordement
2,5 mm
2
4 mm
2
6 mm
2
10 mm
2
16 mm
2
35 mm
2
plage languettes ressort soud
PA 6.6 / TS 32
KRG / TS 32
PA 6.6 / TS 35
KRG / TS 35
PA 6.6 / Pied combin
PA 6.6 / TS 15
Blocs de jonction PE
PA 6.6 / TS 32
PA 6.6 / TS 35
PA 6.6 / TS 15
PA 6.6 / TS 32
PA 6.6 / TS 35
KrG / TS 32
KrG / TS 35
PA 6.6 / TS 15
Blocs de jonction fusible double tage
PA 6.6 / TS 32
PA 6.6 / TS 35
TS 35
PA 6.6 / TS 15
Bloc de jonction sectionnable double tage
Blocs de jonction en cramique
Notre catalogue en ligne
contient toutes les informations
ncessaires concernant la srie
SAK.
D
D.184 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

S
A
K
Aperu de la srie SAK
1 Connexion

Sparation de la fonction lectrique et
mcanique.
Etrier et vis en acier durci pour une
force de contact importante
Barrette de liaison en cuivre pour
obtenir une faible chute de tension.
La surface tame rduit les
rsistances de contact au minimum
Connexion tanche
Plage de section importante sur
chaque borne
2 Canal de connexion transversale
La juxtaposition de connexions
transversales pr-montes permet de
multiplier le nombre de ples
3 Utilisation facile

Vis imperdable au desserrage
particulirement important pour le
vissage mcanique
Guidage du tournevis pour accs
aux vis de serrage
Pices du bloc de jonction
imperdables
Nombreuses possibilits de reprage
4 Scurit de contact
Etrier lastique compensant
les dformations gomtriques
du conducteur provoques
par lchauffement (systme
dautoserrage)
Insensible aux vibrations et sans
maintenance resserrage inutile
Force de contact la plus leve de
tous les systmes de raccordement
5 Scurit dutilisation
Le bloc de jonction est livr avec les
bornes ouvertes
Protection contre une mauvaise
introduction du fl
Normes
Le haut niveau de scurit et de
fabilit des systmes de raccordement
Weidmller est garanti par :
Des tests selon la CEI 60947-7-1/-2
Des agrments nationaux et
internationaux
De nombreux agrments UL et CSA
Certifcation ATEX
Homologation Ex IEC
Matriau isolant
et plage de temprature

PA 100 C
KrG 130 C
EP 160 C
Cramique 250 C
T
2
3
3
6
4
1
5
6 3 types de pieds
D
D.185 1282300000 2012/2013
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

S
A
K
D
B
l
o
c
s

d
e

j
o
n
c
t
i
o
n
,

s
r
i
e

W
D.186 1282300000 2012/2013

Cat1 D FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cat1 D FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sommaire

Blocs de jonction, srie W

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

(9) STB 21.6/IH/BL WTL6/3

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

kw,h kw,h kw,h

2. Enlever lancien fusible

Vous aimerez peut-être aussi