F E M M E S

IMAGES (Admire-les)
GUSTAVO POBLETE
PEINTRE CHILIEN
AUTEUR DU TEXTE
(Apprcie-le)
INCONNU
Musique de f!d (dlic"#e)
CONCIERTO DE ARANJUEZ
AUTEUR DE $A MUSI%UE DE &OND '
(OA%UIN RODRIGO
COM)OSITEUR ES)AGNO$
INTER)RETE DE $A ME$ODIE (A##e!dris-#i)
PALOMA SAN BASILIO
CHANTEUSE ESPAGNOLE
Le Temps passe.
La vie court vite.
Les distances sparent.
Les enfants grandissent.
Les occupations vont et
viennent.
La passion diminue.
Les hommes ne sont pas
toujours ce quils devraient
tre.
Le coeur se rise.
Les parents meurent.
Les coll!gues de travail
oulient les services rendus.
Les carri!res professionnelles
arrivent " leur terme.
Mais...
Les amies sont toujours l". #eu importe
le temps pass ou la distance qui vous
spare. $ne amie nest jamais trop loin
lorsque tu as esoin delle.
%haque fois que tu devras
emprunter une route& et que tu
auras " le faire seule& les femmes
de ta vie seront tout autour du
chemin& tencourageant& priant pour
toi& te poussant& intervenant pour
toi& et tattendant les ras ouverts
au out du chemin.
'l arrivera mme parfois quelles
romptent les r!gles et quelles
cheminent " tes c(ts ou quelles
te soulagent de tous tes fardeau).
*mies& filles& grands+m!res& s,urs& elles+
s,urs& m!res& elles+m!res& petites+filles&
tantes& cousines ni!ces et toute notre famille
sont une ndiction de la -ie.
Le monde ne serait pas le
mme sans les femmes.
Lorsque tu as commenc
cette aventure dtre Femme&
tu navais aucune ide des
incro.ales
joies et des douloureuses
preuves qui tattendaient.
Tu ne savais pas non plus "
quel point vous aurie/ esoin
les unes des autres.
%haque jour& continue "
avoir esoin delles 0
* prsent& ne touche plus ni "
la souris ni au clavier.
$tilise le temps restant pour
apprcier la chanson que tu
coutes& pendant que tu
penses au) femmes qui font
partie de ta vie& mme si
certaines dentre elles ne sont
pas ph.siquement " tes c(ts
et concentre+toi sur
limportance quont celles qui&
aujourdhui& sont pr!s de toi1
1et& si tu veu)& tu peu)
maintenant
retransmettre ce
message " toutes les
femmes qui contriuent
" donner un sens " ta
vie...
Moi& je viens de le faire 0
Femmes, soyez bnies !!!
F i n
F i n
Toujours avec la mme affection.
A la prochaine !
Traduit par Michel M.