Dossier 3 : Relations personnelles et la société

Vocabulaire
Les relations
Reliez le mot avec sa définition (unir las dos columnas)

Une amourette - amour sans lendemain

Une aventure - liaison amoureuse sans investissement sentimental important
Un couple - ensemble d’un homme et d’une femme, liés par le mariage ou pour l’amour
Un flirt – relation amoureuse passagère et superficielle
Une liaison – relation sentimentale entre deux personnes
Une passade – liaison amoureuse de courte durée
Le polyamour – relation amoureuse entre plusieurs personnes
Une toquade - goût vif et subit, passager pour une personne

Mettre dans le tableau (ejercicio de arrastrar la palabra)

Amour heureux Amour malheureux
Chérir avoir le cœur brisé
Kiffer être cocu
Être comblé larguer quelqu’un
Être sur un petit nuage la rupture
Une âme sœur se faire éconduire
Roucouler se prendre un râteau
Chouchouter quelqu’un se faire plaquer

Retrouvez la suite de la parole de ces chansons (encontrar el final de la cancion)

1 – L’Hymne à l’Amour par Edit Piaf
J’irais jusqu’au bout du monde.........
Pour toi mon amour
Je me ferais teindre en blonde
Seulement pour te voir
2- Elle a les yeux revolver par Marc Lavoine
Elle se dessine sous des jupes fendues.......
Elle a tiré la première, m’a touché, c’est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Et je devine des histoires défendues
3- Je l’aime à mourir par Francis Cabrel
Elle a gommé les chiffres.....
Des horloges du quartier
Elle a dû faire toutes les guerres
Du sommeil de ses nuits
4- Quand on n’a que l’amour par Jacques Brel
En simple troubadour.....
Pour convaincre un tambour
Quand on a que l’amour
À chaque carrefour
5-Compliqué par Dadju
Célibataire endurci, rien à foutre que l’on me juge.....
Et comme toute femme qui se livre, mademoiselle se sent négligée
Si vous savez c’qu’elle me disait mais là, c’est pas le sujet
J'ai voulu être clair, mademoiselle a paniqué

Expressions sur l’amour

Trouvez sa définition ( encontrar la definiton)
Avoir un cœur d’artichaut - personne qui tombe facilement et souvent amoureuse (audio)
Être un bourreau des cœurs - chéri de ces dames, séducteur (audio)
Faires des yeux de merlan frit – avoir un regard amoureux (audio)
Avoir pour Rodrigue les yeux de Chimène - être passionné par quelqu’un (audio)
L'amour rend aveugle – lorsque l’on est amoureux, difficile de réunir ses pensées. (audio)
Loin des yeux, loin du cœur - l’éloignement de deux personnes affaiblit l’amour qu’elles ont.
(audio)
Vivre d’amour et d’eau fraîche - vivre d’espoir, vivre de peu (audio)
La famille
Type de famille
Mettez en ordre la phrase (ordenar la frase)
La famille traditionnelle est formée par un couple, un homme et une femme, qui peut être
marié ou non.
La famille recomposée comprend un couple d’adultes mariés ou non, et au moins un enfant né
d’une union précédente.
La famille monoparentale est le résultat d’un divorce, séparation, d’une situation de veuvage ou
de célibat avec enfants.
La famille élargie, étendue, ou encore indivise regroupe dans un même lieu l’ensemble de
personnes lié par le sang ou le mariage.
La famille homoparentale est formée par un couple homosexuel qui décide de former une
famille en adoptant ou en procréant.

Expressions sur la famille

Trouvez la définition de chaque expression (encontrar la definition de las expresiones)

Ça ne sort pas de la famille - cette histoire ne sera pas ébruitée
C’est de famille - c'est un trait de caractère, une attitude qui relève des comportements
habituels de la famille, des parents.
Des familles - qui est sans prétention, sans difficulté.
En famille - entre les siens, chez soi.
Esprit de famille - goût privilégié pour les relations entre les membres de la famille.
Être de bonne famille - être né de parents considérés.
Fils, fille de famille - enfant d'une famille aisée.
Grande famille - ensemble des personnes qui ont part à une grande fortune, à une puissance,
un pouvoir, qui se transmettent de génération en génération.
La Sainte Famille - Joseph, la Vierge et l'Enfant Jésus ; tableau ou sculpture qui représente ces
personnages.

À chaque auteur sa citation (hacer un cuadro con los autores en las columnas y poner a cada
uno las expresiones correctas)
Victor Hugo
Une femme qu’on aime est toute une famille
L'amour d’une famille, le centre autour duquel tout gravite et tout brille.
Lorsque l’enfant paraît, le cercle de famille applaudit à grands cris.
Alexandre Dumas Fils
La famille, l’ambition, ces secondes et dernières amours de l’homme.
L'épouse qui sera mère de famille a plus besoin de respect que d’amour.
Les femmes permettent quelque fois qu’on trompe leur amour, jamais qu’on blesse leur amour-
propre.
Maralexis
La famille doit être un petit nid d’amour et douillet.
La famille est un asile et un abri, un petit nid où l’on se sent en sécurité, protégé et aimé.
Un ami peut vous aimer pour votre intelligence, une maîtresse pour votre charme, mais une
famille vous aime sans raison, parce que vous êtes né en elle, et morceau de sa chair.
Jean-Jacques Rousseau
Il n’y a pas de tableau plus charmant que celui de la famille.
Il n’y a pas de bonheur sans courage, ni de vertu sans combat.
Savez-vous quel est le plus sûr moyen de rendre votre enfant misérable ? C'est de l’accoutumer
à tout obtenir.
Sophie Cottin
Être mère de famille, rien que le titre inspire le respect.
Bien des cœurs se brisent sans pouvoir verser aucune larme.
Un jour passé sans te voir n’est plus un jour pour moi, c’est un siècle, une éternité.

Grammaire
La négation (exception)

Il n’y avait pas un chat. (expression imaginée)

Il n’y avait pas de chat. (sens concret)
Il n’y avait pas (de) grand monde.
Je ne comprends pas grand-chose (=pas beaucoup)
Il n’y avait pas des masses de / des foules de …(=pas beaucoup)
Expressions imaginées
Trouvez la définition correcte (encontrar la definition)
Un trou perdu – endroit isolé de tout
Au bout du monde - très loin
Il fait un froid de canard – un très grand froid.
Il n’y a pas un chat - il n'y a absolument personne, l’endroit est désert.
C'est mort – s'emploie quand quelque chose de prévu ne se fera pas.
Nous sommes loin du compte – se tromper de beaucoup, faire une très mauvaise évaluation
d’une situation.
C’est ric-rac – c'est un peu juste.
Tant s’en faut – loin de là.
Un tant soit peu – un peu
Pas tant que ça - pas tellement

Exercices
Choisissez la bonne réponse (encontrar la respuesta correcta)
Dans ce concert, il n’y avait pas des de fans.
chats
masses

Si nous faisions un tant peu attention, nous comprendrions les indications.

soit
s'en

Tu es du compte.
juste
Loin
Nous avons trouvé un paradis au bout .
trou
du monde
Mes parents ne vont pas tant que au cinéma.
ça
là

Complétez avec les mots de la liste (ejercicio de arrastre)

Faut trou au bout loin mort soit
Tu connais un tant soit peu le sujet de l’examen.
Il pense qu’il y a 1 millions d’habitants en Suisse. Il est loin du compte.
Mes grands-parents ont une villa dans un trou perdu en France.
Quand ils sont arrivés dans cette île, ils se sont sentis au bout du monde.
En été, dans cette région, c’est mort, il n’y a pas beaucoup d’activités.
Les ouvriers n’ont pas encore fini les travaux de peinture, tant s’en faut !

Trouvez l’expression correcte (encontrar la forma adecuada)

Nous sommes rentrées tard dans la nuit du concert, et il n’y avait absolument personne dans la
rue.
pas un chat
La réparation de la voiture va coûter 3000 euros, et mes parents ont cette somme et pas un
centime de plus.
c'est un peu juste
Une tartelette par personne, ce n’est pas tout à fait assez.
c'est loin du compte.
Ils vont très souvent au cinéma, n’est-ce pas ? - Non, pas si souvent.
pas tant que ça !
Vous n’avez pas visité beaucoup de choses.
pas grand-chose.
Il n’y a pas beaucoup de touristes pour visiter le musée.
des masses