14/10/2014

Synthse

Aboulkacem Echebbi
Synthse
Ressources

1- Un souvenir marqu de pit filiale

"Nul ne gurit de son enfance", chante Jean Ferrat. Et le texte de Christian SIGNOL semble confirmer cette assertio
voquant le souvenir de son grand-pre, le narrateur (qui n'est autre que l'auteur, le texte tant biographique) nous
livre de celui-ci un portrait bross avec dvotion ( cet homme magnifique qui parlait si bien avec les yeux).

Chaque dtail trahit l'ascendant qu'exerce le grand-pre sur le petit-fils (toilette des dimanches matin [l'auteur
consacre 6 lignes], faon de manger [appliqu manger comme si c'tait une fte], gestes mnagers quotidiens [
tmoignent du labeur et de l'inpuisable don: triant, garnir, replacer], faon de se tenir bicyclette [trs droit, le rega
loin port], etc.)
Il en va de mme pour les traits physiques [ qui ne pliait jamais] et vestimentaires [ l'vocation de cet aspect est
troitement associe au sens olfactif: odeur de propre, de savon de Marseille, de lessiveuse et de lavoir]

Mme les objets en rapport avec ce souvenir sont voqus sur une tonalit qui suggre la vnration, le ftichisme
une eau de Cologne dont je nai jamais retrouv sur dautres la fracheur...Je sens encore lodeur de son
costume de velours grosses cotes).

Mais l'ascendant du grand-pre semble dcouler davantage de ce qui fait le fond sa personnalit: la probit,
l'honneur, le refus de se laisser souiller par l'argent, quand bien mme cet argent lui reviendrait de droit, quand bien
mme une telle conduite le condamne (lui et les siens) vivre dans la ncessit.

Ayant refus la pension de bless de guerre quil avait toujours farouchement repousse, jetant rageusemen
les lettres dans le foyer et s'expliquant sur une telle attitude, il lance son petit-fils une phrase qui sonne comme
une sentence:"On ne se fait pas payer pour avoir eu honte dtre un homme."
C'est l'image de cet homme humble, propre et incorruptible qui semble forger chez le petit-fils autant d'admiration.

2- Procds
- L'anaphore: "je le revois"(4 occurrences) ==> cette figure (qui est un procd d'amplification) vise traduire la
hantise du souvenir, l'image obsessionnelle du grand-pre vnr.
- Le champ lexical de la toilette et de la propret :" rasoir, mousser, raser, blaireau, eau de Cologne, propre, savon,
lessiveuse, lavoir" ==> Ce procd met en relief le souci de propret chez le grand-pre.
Lyce Aboulkacem Echebbi - Gabs - Tunisie

http://echebbi.voila.net/synthese.html

webamri@yahoo.fr

1/1