Fonctions,

principe,
mise en uvre

822138

Exemple :
contrle de rupture daccouplement

Dtecteurs de proximit inductifs

Osiprox Application

Dtecteurs pour contrle de rotation, glissement,

surcharge
Forme cylindrique
Fonctions
Les dtecteurs inductifs pour contrle de rotation ont la particularit de runir, dans un mme
botier, les fonctions de prises dinformation associes celles dun traitement par comparateur
dimpulsions permettant ainsi de raliser un contrleur de rotation intgr.
Ces appareils sont une solution avantageuse pour la ralisation de contrles de glissement, de
rupture de bande, de rupture daccouplement, de surcharge, etc. dans les applications
suivantes: bandes transporteuses, lvateurs godets, vis dArchimde, broyeursconcasseurs, pompes, centrifugeuses-essoreuses, mlangeurs-malaxeurs, etc

822145

Principe
Le signal de sortie de ce type de dtecteur est trait par un comparateur dimpulsions intgr
dans lappareil. La frquence des impulsions Fc mise par le mobile contrler est compare
la frquence Fr prrgle sur lappareil. Le circuit de commutation de sortie du dtecteur est
ltat ferm pour Fc > Fr et ltat ouvert pour Fc < Fr.

Les dtecteurs XSA-V sont particulirement adapts pour la dtection de sous-vitesse : quand
la vitesse du mobile contrler Fc passe, la suite dun ralentissement, en dessous dun seuil
prrgl Fr, cette dtection se traduit par louverture du circuit de sortie de lappareil.

(1)

(2)

Nota : le contrle de rotation devient effectif 9 secondes aprs la mise sous tension du dtecteur,
ceci afin de permettre au mobile contrler datteindre sa vitesse nominale. Durant ce temps, la
sortie est ltat ferm.
a

(3)

c
b

Matriau non mtallique

Rglage du seuil de frquence

b Rglage du seuil de frquence de lappareil : par potentiomtre 15 tours environ.
b Accroissement du seuil de frquence : tourner la vis dans le sens +.
b Diminution du seuil de frquence : tourner la vis dans le sens .
Potentiomtre
DEL
Ecran mtallique

Diamtre du dtecteur
a
M30
46 mm

b
30 mm

c
60 mm

15

15

12

12

Nombre de tours

Nombre de tours

Courbes de rglage du potentiomtre (pour XSAV1p801, appareils type 2 fils a ou c)

Version lente (6150 impulsions/minute)
Version rapide (1203000 impulsions/minute)

6
3
0
1
60
1

0,1
6
10

2,5 Hertz
150 Imp/min
0,4 Tours/s

6
3
0
2
120
0,5

Prcautions de mise en uvre

Distances respecter au montage (mm)
Cte cte

Face face

e
e
e 20
Face masse mtallique

e 120
Dans support mtallique

e 30
Couple de serrage des crous : < 50 N.m

31142-FR_Ver10.0.indd/

d 30, h 0

10
600
0,1

50 Hertz
3000 Imp/min
0,02 Tours/s

Rfrences,
caractristiques,
encombrements,
raccordements

Dtecteurs de proximit inductifs

Osiprox Application

Dtecteurs pour contrle de rotation, glissement,

surcharge
Forme cylindrique

Appareils noyables dans le mtal

b
a
Longueurs (mm) :
a = Hors tout
b = Filete

a = 81
b = 57
= M30

Porte nominale (Sn)

Frquence de rglage

DC
10 mm
6150 impulsions/min

DC
10 mm
1203000 impulsions/min

AC/DC
10 mm
6150 impulsions/min

AC/DC
10 mm
1203000 impulsions/min

XSAV11373

0,300

XSAV12373

XSAV11801

XSAV12801

Rfrences
3 fils c
2 fils
Masse (kg)

PNP / NC
c ou a / NC

Caractristiques
Mode de raccordement
Degr de protection selon IEC
60529
Domaine de fonctionnement
Reproductibilit
Course diffrentielle
Temprature de
fonctionnement
Signalisation dtat de sortie
Tension assigne
dalimentation
Limites de tension
(ondulation comprise)
Courant commut
Tension de dchet, tat ferm
Courant rsiduel, tat ouvert
Courant consomm sans
charge
Frquence maximale de
commutation
Temporisation la mise sous
tension

Par cble 3 x 0,34 mm2, longueur 2 m (1)

IP 67

Par cble 2 x 0,34 mm2, longueur 2 m (1)

08 mm
3% Sr
315 % Fr
- 25+ 70 C
DEL rouge
c 1248 V avec protection contre les inversions de polarit a 24240 V (50/60 Hz) ou c 24210 V
c 1058 V

a ou c 20264 V

200 mA avec protection contre les surcharges

et les courts-circuits
1,8 V

a 5350 mA ou c 5200 mA (2)

5,7 V
1,5 mA

15 mA
6 000 impulsions/min (pour XSAV11ppp) ; 48 000 impulsions/min (pour XSAV12ppp)
9 secondes 20 % + 1/Fr (3)

Raccordements
Type 3 fils c
XSAV1p373

BN
PNP

Type 2 fils a ou c
XSAV1p801

BK

BU

BN

BU

(1) Pour une sortie avec un cble de longueur 5 m ajouter L05 la rfrence, pour un cble de longueur 10 m ajouter L10.
Exemple : XSAV11373 devient XSAV11373L05 avec un cble de longueur 5 m.
(2) Ces dtecteurs ntant pas protgs contre les surcharges et les courts-circuits, il est impratif de mettre en srie avec la
charge, un fusible action rapide 0,4 A, voir page 37317/2.
(3) Pour un dtecteur sans temporisation la mise sous tension, remplacer XSAV1 par XSAV0. Exemple XSAV11801 devient
XSAV01801 sans temporisation. Pour une temporisation rduite 3 s remplacer XSAV1 par XSAV3 dans la rfrence.

Accessoires :
page 37317/2

31142-FR_Ver10.0.indd/