Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Bro Negri
Bro Negri
Negrisme
anche :
& Tute bia
une contre-r
rvolution
de gauche
Mutines
Sditions
C
NO COPYRIGHT
Aucun droit, aucun devoir
Mutines Sditions
BP 275
54 005 Nancy cedex
france
aot 2004
et lorsque la constitution impriale salimente du chaos, lorsque pour le dire autrement cest
lEmpire lui-mme qui dsobit, peut-tre que le devoir des cives [citoyens], des sujets qui le
contrecarrent, devient celui de normer dune nouvelle manire, partir dinstitutions nouvelles, plutt
que celui de dsobir (Federico Cartelloni, Il tempo della disobbedienza, in Controimpero. Per
un lessico dei movimenti globali, Manifestolibri, 2002). Nous ne saurions mieux dire.
Lillusion de rformer la domination en collaborant avec ses institutions et sa police
a t enterre Gnes. Les insurgs ne la regrettent pas.
(1) Les tute bianche et ces secteurs de manifestants qui participent aux cortges avec un
quipement dautodfense, qui exercent une pression physique et recourent lusage
contrl de la force, jouent un rle ambigu. Mais il sagit dun rle, mon avis, positivement
ambigu. Il offre lagressivit un canal par lequel sexprimer et, en mme temps, un schma
(rituel et combatif) qui ladministre. Il propose un dbouch [...] mais exerce un contrle et
pose (ou tente de poser) des limites. Lactivit des tute bianche est donc, littralement, un
exercice sportif (et le sport est, classiquement, la poursuite de la codification de la guerre par
des moyens non sanglants), qui dcharge et dsamorce la violence [...]. Certes, cela prsuppose
une vision de la violence de rue comme une sorte de flux prvisible, orientable, contrlable :
mais cest justement en ces termes quelle est traite par de nombreux responsables de lordre
public et par de nombreux leaders du mouvement. [...] Et cest l que des tmoignages directs
peuvent tre utiles. Il y a un an et demi, au cours dune runion la prfecture dune ville du
Nord, les responsables de lordre public et certains leaders du mouvement discutrent
pointilleusement et, enfin, convinrent minutieusement tant du trajet que de la destination finale
du cortge. Et nous nous sommes mis daccord sur le fait quil y avait une limite, matrialise
par un numro de rue, atteignable avec le consensus des forces de lordre, et une autre limite,
signale par un numro de rue plus lev, non consenti mais tolr. Lespace entre ces deux
limites successives une centaine de mtres fut ensuite le champ de bataille dun
affrontement non sanglant et presquentirement simul (mais qui napparaissait pas comme tel
sur les retransmissions tlvises) entre les manifestants et la police.
Luigi Manconi (ex-membre de Lotta Continua, actuellement snateur du centre-gauche et
sociologue), La Repubblica, 14 juillet 2001
Le 2 mars 2004 sest ouvert Gnes le procs
contre 26 manifestants accuss de dvastation et
pillage en rapport avec la rvolte contre le G8 de
juillet 2001. Il devrait durer une anne. Dautres
suivront partir de septembre 2004 pour des dlits
plus spcifiques (outrage, rbellion, vols,...).
Un huit pages dit en juin 2004, Pour que ce
juillet-l redevienne une menace, est disponible
notre adresse.
35
La contre-rvolution
negriste en france
POURQUOI PUBLIER une brochure autour des thories dAntonio Negri , de
sa branche activiste en Italie (les Tute bianche devenues Disobbedienti aprs
Gnes en juillet 2001) et de ses acolytes franais ? Lauteur dEmpire est peu
connu ici, bien que certains de ses concepts comme prcisment lEmpire ou
le revenu garanti se rpandent de plus en plus. Le fait est que ce vieux routier
des cnacles universitaires labore actuellement, avec tous ses disciples, ses
associs et ses propagateurs, le programme de gauche du capital en proposant
un kit alternatif la subversion des plus instructifs puisquil nous parle la
fois des craintes de la domination et des rformes contre-rvolutionnaires
susceptibles dendiguer une rvolte qui parviendrait se faire contagieuse,
avant quil ne soit trop tard.
perdus en vaines lamentations (Les accords ! Les accords !) ceux qui, en plus
dtre des chacals, se sont aussi rvls tre assez imbciles pour se fier aux forces
de lordre. En somme, alors que se montait la scne de laffrontement fictif autour
de la zone rouge, clatait la rvolte relle, loin des projecteurs. Alors que ceux qui
avaient confiance en la police levaient et invitaient les autres lever leurs mains, des
milliers de manifestants refusaient daller au massacre et rendaient coup pour coup
la violence des chiens en uniforme. Linsubordination, cette variable non prvue,
commenait ajuster son tir... Les fonctionnaires de police mont dit que tout tait fini (nous
le voyions de nous-mmes), et quil serait utile de se rendre via Sturla o daprs eux se droulait
une attaque contre une caserne de carabiniers. Nous sommes partis en voiture via Caprera, o
nous avons crois quelques milliers de personnes qui bloquaient la rue. Nous avons demand o
nous pouvions passer mais, alors que nous passions en suivant les indications des forces de lordre,
nous avons t assaillis par un groupe de personnes qui, au cri de balance contre moi-mme, ont
lanc tout ce quils trouvaient autour deux contre la voiture (Vittorio Agnoletto, Audition
devant la commission denqute parlementaire, 6 septembre 2001).
Les textes de cette brochure ont tous t crits par des compagnons italiens
et publis soit directement l-bas, soit comme notes destines prciser la
feinte radicalit dont les negristes sont parfois porteurs au-del des Alpes : le
portrait crach de Negri a t rdig loccasion de la publication de la
traduction de Barbari (livre italien qui analyse, critique et rpond Empire) aux
Etats-Unis, o ses annes de prison confraient une aura au personnage, et
larticle sur les pratiques des Tute bianche lors dune manifestation Rome a t
Mais retournons aux Tute bianche, dont lhistoire na certes pas commence
Gnes. Pour comprendre leur rle au cours de ces journes, il est utile de faire
quelques pas en arrire. Les Tute bianche sont nes lintrieur de lassociation Ya
Basta, cre en 1996 par lalliance de certains centres sociaux qui ont sign la Carta
di Milano [charte de Milan] : Pedro Padoue et Rivolta Mestre, Leoncavallo Milan,
Corto Circuito et Forte Prenestino Rome, Zapata et Terra di Nessuno en Ligurie, et
dautres encore. Il sagit de centres sociaux qui ont accept, ds 1994, la lgalisation
(sur proposition du Vert, Falqui) des espaces occups et un financement tatique.
Cette perspective, embrasse par toute une aire de lex-Autonomia Operaia, a port
des positions toujours plus institutionnelles, avec autant de participation aux
lections ou de collaboration avec diffrents ministres (un exemple parmi tant
dautres : Casarini a t consultant rmunr de Livia Turco, ministre des affaires
sociales du gouvernement Amato, et aussi auteure, avec Napolitano, de la loi qui a
introduit en Italie les lagers pour immigrs clandestins). Cest cela la voie qui portera
aux accords avec la police Gnes (et ensuite, vu qu loccasion du sommet de Riva
del Garda en septembre 2003, les Disobbedienti et le Social Forum se sont
nouveau assis la table avec... Colucci, le massacreur de Gnes devenu entre temps
prfet de Trento). Un des aspects les plus rpugnants de cette pratique de
collaboration avec les institutions et quelle vienne a tre justifie au nom de la nonviolence, alors que les mthodes de ces lninistes historiques contre ceux qui ne
partagent pas leurs choix (soit tous ceux qui perturbent leurs spectacles) sont plus
33
Si nous navons pas lillusion de penser que des thories puissent influencer
unilatralement des mouvements, nous pensons par contre que celles de
Negri correspondent aux intrts de la domination, cest--dire redonner une
stabilit cet Empire menac de partout. A travers de nouvelles mdiations
(le pouvoir constituant et ses porte-paroles mdiatiques), un contrle social
plus raffin (revenu garanti et nouvelles technologies), des rformes
conomiques (un nouveau New Deal) et politiques (une dmocratie
europenne, de nouveaux droits universels de citoyennet), les negristes
tentent en effet de forger, malgr leur usage abscons du langage, de nouveaux
outils prventifs pour garantir lordre social.
Pourquoi les carabiniers ont-ils charg 500 mtres avant ce qui tait prvu, avec
une violence et dans une zone (prive de voies de fuite) qui ne permettaient rien
dautre qu'une rsistance tnue des manifestants ? Parce que la rpression tait
prmdite, parce que lappareil de scurit faisait une exprimentation ( selon
une constante de lexpansion technologique et militaire : tout ce qui peut tre fait
doit ltre). Les lamentations sur les forces de lordre qui nont pas respect les
accords sont alors la fois odieuses et pathtiques, dignes uniquement pour ceux
qui collaborent avec lennemi et sont disposs comme on la vu vendre les
autres compagnons la rpression pour sassurer un misrable thtre de
radicalit feinte. Tout est la faute des carabiniers... (ils savaient ce que nous voulions
faire et ils auraient pu nous permettre de violer la zone rouge. La vrit est cependant que ce
sont les carabiniers qui ont tout fait sauter, Luca Casarini, Il Nuovo, 27 aot 2001). En
ce qui concerne les pratiques dattaque de banques et de casernes, on sest
dabord gosill contre les anarchistes, puis on a ressorti linvitable figure du
provocateur pay pour discrditer le mouvement. Et voil quarrive, pour se
remettre dun chec clatant, la calomnie typiquement stalinienne des
black bloc infiltrs et manuvrs par les services secrets. Les mmes black
bloc que les Tute bianche faisaient mine dapprcier lorsque ceux-ci sagitaient
au loin, un ocan de distance. Cest justement ce que disait lun deux, de
Bologne, avant Gnes (lista movimento@ecn.org) : Il est dommage que le Black
Bloc, par ses propres choix idologiques, nait ni chef, ni leader charismatique, ni porte-parole,
et agisse uniquement par petits groupes daffinit auto-organis. Ces Messieurs sont des
anarchistes purs et durs et toute figure, mme seulement peine un peu hirarchique, les fait
chier. Quels mous, ces anarchistes. Juste aprs, en revanche, ce sont devenus des
moustiques agiles et rapides, manquant de consensus, qui reprsentent un malheur pour tous
(Marco Beltrami, porte-parole du Laboratorio del Nord-Ovest). Et encore,
avec un flair politique remarquable : [...] partir du moment o les pratiques du BB
ont t utilises contre nous, nous devons dire avec force que ces personnes sont politiquement
mortes. Et si elles avaient un minimum dintelligence, elles devraient tre les premires faire
leur examen de conscience et suicider une exprience qui est, de fait, morte Gnes (Roberto
Bui, aspirant-leader des Tute bianche, movimento@ecn.org, 23 juillet 2001).
Certes, il est bien mieux de faire des dclarations incendiaires dassaut contre la
zone rouge et ensuite de dfinir ceux qui partent lassaut comme des
moustiques, politiquement morts et des provocateurs. A la calomnie la plus odieuse
(diffuse surtout par Rifondazione comunista et par les Verts, par Il Manifesto et
des groupes comme Attac) propos de Black bloc crs et composs dagents
infiltrs (ou de nonazis), sen ajoute une autre, plus subtile et ruse : [...] agir
31
jou avec une stratgie publicitaire bien prcise. Ainsi, les semaines prcdant
le sommet sont une succession de rhtorique guerrire, construite
principalement avec quelques slogans inspirs du sous-commandant Marcos.
Le 20 juin, au Palazzo Ducale Venise, quelques Tute Bianche en costume
zapatiste, avec autant de passe-montagnes, mettaient en scne un petit
spectacle devant les camras de tlvision, lisant une sorte de dclaration de
guerre copie sur les communiqus de lEZLN. A la mme priode,
lhydrobase de Milan, ils simulaient avec des zodiacs l encerclement par la
mer des seigneurs de la terre. Dans ce cas aussi, les futurs Disobbedienti
nont pas oubli de lire les immanquables dclarations aux journalistes. De
proclamation en proclamation, on en est arriv aux journes gnoises.
En mme temps que ces phrases effet, lors de rencontres rptes
avec la police, Casarini [porte-parole des Tute bianche] et compagnie
dfinissaient dans le dtail les modalits dun conflit simul selon un scnario
dj plusieurs fois expriment. Sur ce point, linterview lche par Luigi
Manconi La Repubblica le 14 juillet 2001 est exemplaire (1). Par le biais
daccords prventifs avec la police et travers un groupe de contact (compos
davocats, de parlementaires, de porte-paroles des associations et des centres sociaux), qui
devait annoncer ouvertement ses propres intentions et objectifs, les affrontements
auraient d devenir une parfaite mise en scne mdiatique, autopromotionelle
pour les Tute bianche et arrangeante pour les forces de lordre. Mais pour
quun spectacle fonctionne, il faut sassurer quaucun trouble-fte ne vienne
ruiner le tout. A ce propos, le prfet de Gnes de lpoque dclarera devant la
commission denqute parlementaire le 28 aot 2001 : Je dirais plus : un
fonctionnaire de mon dpartement avait un contact direct avec Casarini. On lui a accord, le
soir du 20 au 21 juillet, la mise en place de ces containers parce quil avait su que, tout en
faisant partie du Genoa social forum, les tute bianche ntaient pas daccord avec le network
et les cobas : il avait donc peur que les autres, avec une frange extrmiste, puissent perturber
son cortge qui devait passer via Tolemaide. Sur ce, nous avions alors cr ce mur de container
que la Repubblica a bien dcrit dans son article. Laffrontement devait se passer piazza
Verdi avec la fameuse petite mise en scne, qui donnait de la visibilit au mouvement des
tute bianche. Les paroles du tortionnaire et assassin Colucci, grand responsable
des rues de Gnes, nont jamais t dmenties. Seules les dates sont fausses : il
sagit du soir du 19 au 20 juillet. Casarini a confirm les contacts. Et il a aussi confirm
un dtail ultrieur : ds le soir du 19 juillet, il avait conscience que certains lments du dit
network (qui comprenait aussi quelques Cobas) voulait accomplir des gestes de violence. Ce
29
Barbares
notes sur Empire, de Toni Negri & Michael Hardt,
d. Exils, 2000
Si tout cela est dgotant, on ne peut pas dire que cela soit tonnant. Les
centres sociaux (cest--dire les squats lgaliss) ont choisi depuis longtemps
le chemin ouvert de la politique et de la cogestion (accords avec les ministres,
propagande en faveur de quelques candidats de gauche, de centre-gauche et
de ...non-droite, prsentation de listes civiques, alliances avec Rifondazione
comunista et les Verts, subventions des mairies, etc.). La plupart de lexAutonomie ouvrire (qui refuse aujourdhui ladjectif d autonome) est sur
des bases clairement institutionnelles. Son but est de conqurir toujours plus
despaces de dmocratie sans rupture subversive, puisque le dveloppement
des forces productives et des nouvelles technologies est dj en train de
rvolutionner la socit (comme nous lexplique depuis des annes lineffable
Toni Negri). Pour les ex-autonomes, le sujet historique est devenu aprs les
mystrieuses mtamorphoses de louvrier-masse la petite entreprise diffuse.
Le revenu garanti et le contrle den bas des nouveaux moyens de
communication sont les instruments dune nouvelle citoyennet qui rend
obsolte la violence rvolutionnaire. Pour ces magiciens de la dialectique, on
peut tranquillement passer des ngociations aux affrontements de rue mis en
scne avec laccord de la police (comme dans le cas des fameuses Tute bianche,
le service dordre du Leoncavallo et des autres centres sociaux du Nord-Est). En
politique, on le sait, tout est possible. Les subventions de lEtat deviennent des
garanties arraches par la lutte, la lgalisation des squats une importante
reconnaissance publique, le dplacement dun Lager pour immigrs
clandestins une victoire de la civilisation. Pour ceux qui gchent la
reprsentation de ces ballets immobiles de la paix sociale, la matraque est
toujours prte. Cest ainsi, entre autre, quon explique la rpression de ces
dernires annes en Italie lencontre de tous ceux qui refusent la
normalisation.
Quand on tient plus sa propre entreprise culturelle cratrice de revenus
quaux dsirs de classe comme lont crit des anarchistes, vandales et casseurs,
le chemin est tout droit. Jusqu la dlation.
Griphos
article paru dans Karoshi n2, t 2000, p.25
27
servent les politiciens dsobissants, avec leurs citoyens. Pour les orphelins
de la classe ouvrire, en fait, c'est la figure abstraite du citoyen qui possde
aujourd'hui toutes les vertus. En jouant habilement sur les significations du
mot le citoyen est en mme temps le sujet d'un tat, le bourgeois, le citoyen
de la Rvolution franaise, le sujet de la polis, le partisan de la dmocratie
directe, ces dmocrates s'adressent toutes les classes. Les citoyens de la
socit civile s'opposent la passivit des consommateurs comme la rvolte
ouverte des opprims contre l'ordre constitu. Ils sont la bonne me des
institutions tatiques (ou publiques, comme ils prfrent les appeler), celles
qui, Gnes et ailleurs, inviteront toujours, par devoir civique, la police
isoler les lments violents. Avec la complicit des mobilisations
dmocratiques des dsobissants, l'tat peut ainsi donner une force et une
crdibilit accrues son ultimatum : ou l'on dialogue avec les institutions, ou
bien l'on est un terroriste qui doit tre poursuivi (on peut comprendre en ce
sens les divers accords internationaux conclus aprs le 11 septembre 2001).
Le mouvement des mouvements est un pouvoir constituant, c'est--dire un
surplus social par rapport au pouvoir constitu, une force instituante qui
intervient dans la politique institue et s'y heurte dans l'ide de Negri, la
version militante du concept spinoziste de puissance. La stratgie est celle de
la conqute progressive des espaces institutionnels, d'un consensus politique
et syndical toujours plus largi, d'une lgitimit obtenue en offrant au pouvoir
la force de mdiation du mouvement et sa caution morale.
Dans le conte negriste, le vrai sujet de l'histoire est un tre trange aux
mille mtamorphoses (d'abord ouvrier-masse, puis ouvrier social, et
dsormais multitude) et aux mille astuces. C'est lui, en fait, qui a le pouvoir
mme quand tout parat tmoigner du contraire. Tout ce que la domination
impose, c'est lui, en ralit, qui l'a voulu et l'a conquis. L'appareil
technologique incorpore son savoir collectif (et non son alination). Le
pouvoir politique satisfait les pousses de la base (et non sa rcupration). Le
Droit formalise son rapport de force avec les institutions (et non son
intgration rpressive). Dans cette vision difiante de l'histoire, tout advient
selon les schmas du marxisme le plus orthodoxe. Le dveloppement des
forces productives authentique facteur de progrs entre continment en
contradiction avec les rapports sociaux, modifiant l'ordre de la socit dans le
sens de son mancipation. Son implantation est la mme que celle de la socialdmocratie allemande classique, laquelle on doit le privilge irrfutable
d'avoir rprim dans le sang un assaut rvolutionnaire, puis d'avoir jet les
12
25
avec les partis, l'entre dans les institutions. Leur jargon et leurs acrobaties
linguistiques montrent que la dialectique marxiste est capable de toutes les
prouesses, passant de Che Guevara Massimo Cacciari 1, des paysans du
Chiapas la petite entreprise de la Vntie, elle justifie aujourd'hui la dlation
comme hier elle thorisait la dissociation. D'ailleurs, comme eux-mmes le
reconnaissent, l'important ce ne sont pas les ides ni les mthodes, mais plutt
les mots d'ordre tranchants.
Pour les thoriciens dsobissants, les institutions politiques sont
otages du capital multinational, simples chambres d'enregistrement des
processus conomiques globaux. En ralit, du nuclaire la cyberntique, de
l'tude des nouveaux matriaux au gnie gntique, de l'lectronique aux
tlcommunications, le dveloppement de la puissance technique base
matrielle de ce qu'on appelle mondialisation est li la fusion de l'appareil
industriel et scientifique avec le militaire. Sans le secteur arospatial, sans les
trains grande vitesse, sans les liaisons par fibres optiques, sans les ports et
aroports, comment pourrait exister un march global ? Ajoutons le rle
fondamental des oprations de guerre, l'change continu de donnes entre les
systmes bancaire, d'assurances, mdical et policier, la gestion tatique des
nuisances cologiques, la surveillance toujours plus minutieuse, et l'on
percevra la mystification qu'il y a parler de dclin de l'tat. Ce qui est en train
de changer est simplement une certaine forme de l'tat.
la diffrence des autres sociaux-dmocrates, pour Negri il n'est plus
possible de dfendre l'tat providence national, constitution politique
dsormais dpasse. S'ouvre cependant une perspective encore plus
ambitieuse : la dmocratie europenne. D'un ct le pouvoir se pose en fait le
problme de la faon de pacifier les tensions sociales, vu la crise de la politique
reprsentative. De l'autre ct, les dsobissants cherchent de nouvelles
voies pour rendre plus dmocratiques les institutions, en rendant les
mouvements plus institutionnels. Voici le point de rencontre possible : Qui a
donc intrt l'Europe politique unie ? Qui est le sujet europen ? Ce sont ces
populations et ces couches sociales qui veulent construire une dmocratie absolue au niveau
de l'Empire. Qui se proposent comme contre-Empire. [] Le nouveau sujet europen
ne refuse donc pas la mondialisation, ou mieux, il construit l'Europe politique comme lieu
partir duquel parler contre la mondialisation, dans la mondialisation, en se posant (
partir de l'espace europen) comme contre-pouvoir par rapport l'hgmonie capitaliste
de l'Empire (Europa politica. Ragioni di una necessit [Europe politique. Les
raisons d'une ncessit], H. Frise, A.Negri, P. Wagner, 2002).
14
23
Traduit de litalien.
Note rdige pour ldition amricaine de Barbares :
Barbarians. The disordered insurgence, pp. 4-8
Venomous Butterfly Publications, 2003
(P.O. Box 31098 Los Angeles CA 90 031 Etats-Unis)
Antonio Negri,
portrait crach
En 1969, Negri fut l'un des fondateurs de Potere Operaio [Pouvoir ouvrier],
organisation qui joint l'apologie habituelle de l'existant ("toute l'histoire du capital,
toute l'histoire de la socit capitaliste est en ralit une histoire ouvrire") un objectif dclar
d'hgmonie sur le reste du mouvement qui se concrtise par la condamnation
du "spontanisme" au nom d'une centralisation des luttes plus efficace ("assurer
dans les faits l'hgmonie de la lutte ouvrire sur la lutte tudiante et proltaire pour planifier,
20
17
guider, diriger les luttes ouvrires de masse"). Potere Operaio se dissout en 1973 sans
avoir russi centraliser et diriger quoi que ce soit, et de ses cendres nat le bloc
politique dnomm Autonomia Operaia [Autonomie ouvrire], lui aussi obsd
par les fantasmes lninistes de la conqute du pouvoir. Nous sommes au dbut
des annes 1970 et le mouvement rvolutionnaire dans son ensemble commence
se poser la question de la violence. Dans ses livres, Negri exalte la figure de
l' "ouvrier criminel", justifie le recours au sabotage et la lutte arme, mais
toujours dans les cadres d'une vision marxiste-lniniste de l'affrontement social.
Chez Negri est toujours prsente une acceptation sans condition du capitalisme
et sa justification puisque, comme il l'crira dans un de ses livres paru en 1977,
"le communisme est impos avant tout par le capital comme condition de la production. Seule
la construction du capitalisme peut nous donner des conditions vraiment rvolutionnaires".
Cette identification, selon ses dires, doit tre porte jusqu' ses consquences
extrmes : "la forme capitaliste la plus avance, la forme de l'usine, est admise l'intrieur de
l'organisation ouvrire elle-mme". Mais, bien que sa production thorique soit plutt
fructueuse, on ne peut pas dire qu' cette dernire corresponde une gale
influence pratique. Les milliers de rvolutionnaires qui ont particip l'attaque
arme contre l'tat, attaque qui atteindra son point culminant en 1977-1978, ne
savaient pas quoi faire des dissertations philosophiques du professeur de Padoue.
Pourtant, quelqu'un le prend au srieux : un magistrat de sa ville, Guido Calogero,
qui pense que Negri serait le vritable chef des Brigades Rouges. Hypothse
manifestement absurde mais qui, quand mme, s'adaptait bien aux exigences de
l'tat : mettre en avant une partie du mouvement, la plus en vidence, afin de
passer sous silence le mouvement dans son ensemble. Dans le domaine des
actions, ceci s'tait dj produit avec les Brigades Rouges, dont les exploits avaient
soulev une clameur mdiatique telle qu'elle recouvrit les milliers de petites
actions d'attaque accomplies ces annes-l. Dans le champ des ides, pourquoi ne
pas rpter la mme opration en utilisant le nom retentissant du professeur de
Padoue ? Et surtout, pourquoi ne pas runir les deux aspects ? Ainsi, l'odysse
judiciaire de Toni Negri commence le 7 avril 1979, au moment o il est arrt
avec des dizaines d'autres militants au cours d'un coup de filet contre les milieux
d'Autonomia Operaia. L'accusation : association subversive et bande arme. Puis,
en quelques mois, les inculpations contre Negri se multiplient, jusqu' inclure
l'insurrection arme contre les pouvoirs de l'tat, la squestration et l'homicide
du dirigeant dmocrate-chrtien Aldo Moro, et dix-sept autres homicides
(accusations dont il sera absous au cours des annes suivantes). C'est durant cette
priode que les "confessions" des repentis et les lois spciales voulues par le
ministre de l'Intrieur Cossiga remplirent les prisons italiennes de milliers de
18
vers la ville comme au temps d'Agrippa, mais avec les pires intentions. Pour les
exploits fivreux et draisonnables, la mdiation des nouveaux dirigeants
pourrait s'avrer aussi odieuse que le pouvoir en place, et aussi inefficace
qu'une leon de civisme donne ceux qui ont dj mis les pieds dans le plat.
La police, mme en uniformes blancs, pourrait ne pas suffire.
Ndt
1. Massimo Cacciari tait l'un des membres de Potere operaio rentrs au PC aprs la
dissolution de l'organisation gauchiste. Philosophe exprimant la pense de la crise
(heideggerisme de gauche), il suit toutes les volutions du parti pendant la grande rpression
des annes 1980. Au milieu des annes 90, pendant qu'il ouvre un dbat avec la Nouvelle
Droite, il est lu maire de Venise dans le courant rformiste de l'ex-PC. C'est cette poque
qu'il propose des accords lectoraux avec les autonomes du nord-est d'Italie.
Comme il est plus largement dvelopp dans lintroduction de cette brochure, la branche
franaise du negrisme a surtout svi dans les revues Futur Antrieur puis Multitudes.
Dautres revues, comme Chimres ou Vacarme, leur offrent rgulirement la parole,
largissant ainsi la sphre dinfluence un lectorat un peu plus large. Nous y avons puis
quelques extraits autour des concepts thoriques (revenu garanti, nouveau New Deal,
multitude, la technologie informatique comme instrument de libration, pouvoir
constituant) quils tentent dintroduire ici, surfant sur chaque mouvement social ou
lutte qui leur semble adquate. Nous navons pu rsister au plaisir dy joindre deux
extraits de ptitions signes avec la gauche de parti, notamment par Yann MoulierBoutang, co-rdacteur de livres avec Negri depuis le dbut des annes 90 et directeur de
publication de la revue phare du negrisme en France, Multitudes, et un autre du prophte
lui-mme, sur les meutes de Gnes en juillet 2001.
Traduit de litalien.
Introduction de : Crisso/Odoteo, Barbari, Linsorgenza disordinata, NN, 72p., 2002
(C.P. 1264 10100 Torino Italie)
[Traduction du livre disponible sur http://pesteetcholera.free.fr et bientt sur papier]
Cest cette souplesse possible du net qui a t rvle par les expriences de
novembre-dcembre dernier [1995]. Tout se jouera maintenant sur la capacit
poser les questions politiques de communication et produire des pratiques
alternatives... Des pistes que de nouveaux projets tentent dj dexprimenter et
dapprofondir. Une chose est certaine, cest la rappropriation collective de la
communication et de ses outils, de ses rseaux et de ses fonctions, par les acteurs
des conflits sociaux, cest--dire linvention des instances dune communication
autonome, qui apporteront une rponse toutes ces questions. En attendant,
laventure continue... Alors, peut-tre, cette boutade, cette grve tait la grve du
fax, la prochaine sera la grve sur Internet sera une ralit... Mais cest une autre
histoire, et elle scrit au prsent.
Aris Papatheodorou,
Cette grve tait la grve du fax, la prochaine sera la grve sur Internet,
Futur Antrieur n33-34, 1996/1
16
21
et de lquit entre les groupes sociaux et les communauts en vue dune vritable
cure damaigrissement de la rente tatique servie aux corporations fordistes. Ce
nest que ce double programme iconoclaste qui pourra sapprocher de la
dmocratie conomique, qui est sans doute le rgime daccumulation le moins
mauvais possible.
Yann Moulier-Boutang,
La revanche des externalits,
Futur Antrieur n39-40, septembre 1997
Le gnie de Toni Negri et de ses amis fut alors [lItalie de 1973 1977]
danticiper sur ce qui est devenu un article de foi des annes 90 : cest
lappartenance une grande mtropole, un bassin demploi et de vie, o les
entreprises puisent leur convenance, qui qualifie le jeune travailleur postfordiste,
qui le condamne des moments de chmage mais qui lui permet aussi des
moments de repli hors de la sphre du travail directement productif, dans un
rapport autonome au travail comme uvre, comme activit subjective propre.
(...)
Cest une nergie la fois dsespre et joyeuse qui sest dveloppe alors
[lItalie de 1973 1977] contre tous les tenants de lEtat existant, pour signaler
lexistence dun nouveau pouvoir constituant, mergeant dans les usines, dans les
universits, dans les quartiers et nattendant quune organisation politique pour le
formaliser et lui donner le succs, ce que ntait capable de faire aucun des groupes
qui accompagnait le mouvement de ses analyses et de ses pratiques dagitation.
Maurizzio Lazzarato et Anne Querrien,
Lavenir dure longtemps, a dit Louis Althusser,
aujourdhui Toni Negri est reparti sa conqute,
Futur Antrieur n39-40, septembre 1997
22
24
Des nouveaux
assistants sociaux
Rome
E QUI SANNONAIT
(1) Qui a leurr jusquaux animateurs du journal Cette Semaine, alors en qute de textes de
la mouvance radicale, et qui ont publi un communiqu de camarades de Milan, en fait le
centre social Leoncavallo et Ya Basta! (Cette Semaine n76, jan/fv 1999, p.7).
(2) Pour une analyse dtaille, voir Claudio Albertani, Toni Negri et la dconcertante trajectoire de
loprasme italien, A contretemps n13, septembre 2003, pp. 3-18 (chez Fernand Gomez, 55
rue des Prairies, 75020 Paris)
(3) Cit par Moulier-Boutang lors dune interview in Lart de la fugue, Vacarme n8, mai 1999
(4) Yann Moulier-Boutang, Pour un nouveau New-Deal, paru notamment dans Chimres n33,
printemps 1998 et Alice n1, automne 1998
(5) Voir par exemple les articles favorables au revenu garanti comme : Pour un revenu minimum
garanti gal au Smic (couverture de Courant alternatif, journal de lOCL, n79, octobre 1988),
Christophe Souli Le revenu garanti : un autre futur ? (La Griffe n11, octobre 1998),
dinnombrables articles dans No Pasaran, dont les militants se battent par exemple pour un
revenu dcent pour toutes et tous (No pasaran ,n53, janvier 1998) ou un revenu garanti individuel
permettant de vivre dans la dignit (No Pasaran n64, fvrier 1999).
(6) Informations de la base de donnes Matisse (Universit Paris 1/CNRS)
(7) Quest-ce que Multitudes ?, autodfinition sur http://multitudes.samizdat.net/
(8) Antonio Negri et Michael Hardt, Why we need a multilateral Magna Carta [Pourquoi nous
avons besoin dune Grande Charte multilatrale], Global agenda, 2004
http://www.globalagendamagazine.com/2004/antonionegri.asp
fut justement en prvision de cette urgence, comme le confirment galement des sources du
Viminale [Elyse italien] que le quartier de Foce fut parsem de containers du soir au matin.
(...). Cest justement du ct des disobbedienti que serait parti, lors dune troite srie de
contacts et de coups de tlphone avec quelques rfrants de la Digos locale, lurgence propos
des violences que prparait une partie des contestataires ( Digos e disobbedienti uniti
contro i black bloc, Il Secolo XIX, 30 janvier 2003).
Malgr tout cela, les accords ont saut, le spectacle prvu sest termin.
A la fin de la matine du 20 juillet, plusieurs centaines de rebelles anonymes ont
commenc attaquer les structures du capitalisme les banques, les bureaux
des multinationales, des casernes et une prison en se contrefichant de la
zone rouge et en vitant laffrontement direct avec la police. Le cortge des
Disobbedienti (cest maintenant leur nom : au dernier moment, Casarini et
compagnie ont enlev la salopette blanche pour se mlanger avec la multitude
du mouvement) part du stade Carlini 13h30. Le cortge descend trs
lentement et fait de nombreuses pauses. Aux premires lueurs des incendies au
loin, un porte-parole harangue les journalistes en leur dfendant dattribuer ces
actions aux Disobbedienti. Le cortge continue son chemin avec prudence en
se mettant en tortue pour affronter les heurts simuls. Mais via Tolemaide, les
carabiniers chargent violemment. Toutes les propositions dassaut virtuel
sautent. Aprs cette charge, de nombreux manifestants abandonnent toute
intention pacifique et se battent avec dtermination. Malgr les invitations
rptes des chefs ne rien lancer contre les carabiniers, la base, rejointe par
diffrents groupes du black bloc et des autonomes, engagent une bataille qui
durera jusqu 17h30. Cest au cours de ces affrontements que cette ordure de
Placanica assassinera Carlo Giuliani. Jusquau soir, linsubordination la
hirarchie sera totale, mme du ct des Disobbedienti. Quant Carlo, voici ce
que dira chaud un porte-parole des Tute bianche de gnes, avant que les
vautours de la politique commencent planer au-dessus de son cadavre : Nous
le connaissions peu, nous le rencontrions quelque fois au bar Asinelli. Ctait un
punkabbestia [crusty, chamard], un de ceux qui nont pas de travail mais qui portent
beaucoup de boucles doreilles, un qui veut entrer sans payer, un que les gens bien-pensants
appellent parasite. Le monde le faisait chier et il navait rien voir avec nous, des centres
sociaux, il disait que nous tions trop disciplins (Matteo Jade, direct radiophonique,
20 juillet 2001).
30
dans la journe du vendredi, il y avait six ou sept infiltrs par les carabiniers, qui canalisaient
et coordonnaient la (juste, trs juste, mais peut-tre un peu trop aveugle) colre de quelques
centaines danarchistes qui se sont rassembls sans comprendre comment ils allaient tre
instrumentaliss. Je pense que la mme chose sest passe le samedi (Anton Pannekoek, alias
Roberto Bui). Les anarchistes, en somme, ne sont pas des provocateurs, ce sont
seulement des idiots utiles qui font involontairement le jeu du pouvoir. Posons, sur
le problme des infiltrs et des complicits policires prsumes, ces simples
questions : quel besoin auraient eu les chiens en civil dattaquer les structures de
lEtat et du capital alors quil y avait des centaines de compagnons qui taient
justement venus Gnes pour a... ? Est-il plus facile, pour les flics, de tabasser
des manifestants dsarms ou plutt des petits groupes prompts frapper, riger
des barricades et disposs se dfendre ? Est-il plus facile, pour les agents, de
sintroduire dans de petits groupes daffinit ou dans des portions dun grand
cortge ? En ralit, il y a toujours des flics en civil dans les manifestations, et
Gnes, nombre dentre eux ont t dmasqus et chasss par des compagnons
(comme a sest encore produit le 4 octobre 2003 dans la manif Rome contre la
Convention europenne). Leur rle est en gnral celui didentifier les plus rebelles
ou celui que personne ne peut accomplir leur place de cogner dautres
manifestants, pacifistes, pour provoquer la peur et la confusion. Quant aux
fameuses preuves contre des black bloc manuvrs par la police, en
revanche, les images sont toujours les mmes aprs des annes de calomnies :
quelques flics avec un foulard sur le visage qui sagitent ct dun cortge,
quelques carabiniers en civil qui sortent dune caserne prise dassaut avec des
btons en main... Et ceci expliquerait une meute qui a impliqu des milliers de
personnes, certaines organises, mais aussi tant dautres qui se sont unies
spontanment... Sil y a une idologie qui sest suicide Gnes, cest celle qui est
rsume par ces mots : [...] Il parat beaucoup que la dsobissance civile protge ait
contribue embarquer de larges secteurs du mouvement de formes de protestation nihilistes et
destructives vers une pratique nanmoins radicale mais minemment politique. De plus,
prannoncer tout ce qui sera fait ouvre dj en soi un espace une mdiation politique sur place,
sil y en a la volont de la part des responsables de lordre public (Luca Casarini, Audition
devant la commission denqute parlementaire, 6 septembre 2001). Sur les pavs
gnois, entre les petits passages et le front de mer, la dsobissance civile protge na
rien embarqu du tout. Elle a jet dans les bras de la police des milliers de
manifestants dsarms (mentalement et physiquement), tandis que de nombreux
passagers, se mutinant, se sont insurgs pour se dfendre, eux et leurs propres
compagnons. En revanche, face aux rafles, aux tabassages, aux tortures, se sont
32
que trop connues. Leur tract-dcalogue qui porte le titre Disobbedienza civile. Istruzioni
per luso [Dsobissance civile. Instructions pour sen servir] et distribu diffrentes
occasions avant le G8 est significatif ce propos. Mais la question fondamentale, en
ralit, est tout autre. Peut-on vraiment tre non-violents et collaborer avec lEtat,
expression maximale de la violence ? Est-ce par respect de la non-violence quon
agresse et calomnie les gens qui pratiquent laction directe contre les structures de
mort du capitalisme ? A qui veut-on adresser son message non-violent lorsquon
se rend, comme la fait Casarini, aux funrailles dun serf des patrons comme
DAntona [abattu par les nouvelles Brigades Rouges le 20 mai 1999] ? Ici,
lthique ne compte plus, il sagit juste dopportunisme politique. Dcalogue pour
dcalogue, lisez ce que disait Gandhi propos de la non-violence contre
loppression : 1. Renoncer tout titre honorifique. 2. Ne pas accepter de financement
gouvernemental. 3. Que les avocats et les juges suspendent leur activit. 4. Boycott des coles du
gouvernement par les parents. 5. Ne pas participer aux partis de gouvernement, et dautres
fonctions politiques. Le contraire exact de ce que font les Disobbedienti et tous les
autres mouvements lis aux partis et aux bureaucraties syndicales : demander de
largent lEtat pour... dsobir lEmpire. En somme, comme la crit quelquun, il
sert bien peu de dfier les zones rouges du pouvoir si on ne dserte pas les zones
grises de la collaboration. Tout ceci dmontre que la diffrence importante nest pas entre
violence et non-violence, mais entre avoir ou non des apptits de pouvoir (G. Orwell). Et
lorsquon se mire dans la glace du pouvoir, toute mthode devient lgitime. Dautant
plus quil ne manque jamais, comme on le sait, de brillants linguistes capables de
transformer les compromis en autant de preuves d intelligence tactique.
Ns en 1998, les Tute bianche sont devenus les Disobbedienti [les Dsobissants]
Gnes en 2001. Mais quest ce que la dsobissance pour eux ? Certainement pas le
choix courageux de Henry David Thoreau, pre de la dsobissance civile dont sest
inspir Gandhi. Thoreau ntait pas en fait un non-violent comme le montre son
plaidoyer pour John Brown, dont il dfendait le choix de prendre les armes contre
les esclavagistes et hassait le conformisme de la civilisation. Du solitaire de
Walden, les Disobbedienti ne reprennent quun aspect : lacceptation de lautorit.
Mais donnons la parole un Disobbediente lui-mme : Tout dabord, la dsobissance
prsuppose un plan dialectique. Une entit qui produit des normes est reconnue, puis il est prvu une
interaction dialectique avec cette entit. On dsobit afin que le sujet qui a mis des normes dun
certain type revoie ses positions et on se prpare crer une norme diffremment. Ainsi, il nest pas
mis en discussion, mais plutt confirms, la lgitimit et le fonctionnement de la fonction normative,
ni le cadre juridique complexe dans lequel ils sinscrivent.. Et peu aprs : Paradoxalement, si
34
........................ 4
(aot 2004)
Barbares
...................... 10
...................... 17
...................... 21
...................... 26
...................... 28