En ce sens

, la Convention

prolonge le code mondial antidopage

permettant aux gouvernements de traiter
les problmes de dopage qui

relvent pas du domaine

sportives

spcifiquement

en
ne

rgit par res organisations

Eile contribue ainsi ra formarisation des

rgres antidopage,
f'laboration des politiques ainsi qu' ta mise
en place des lignes

directrices
mondiales de lutte contre le dopage qui ont pour
objectif d,offrir tous les
athltes un environnement de jeu honnte et quitabre.

A l'instar des autres signataires de cette convention

de l,uNESC', le

gouvernement djiboutien est invit prendre

des mesures spcifiques pour:
- Limiter l'offre dans le sport de substances ou
mthodes interdites (sauf des
fins thrapeutiques lgitimes), y compris le
trafic
;

faciliter les contrles antidopage et appuyer les programmes

nationaux de
tests antidopage;

retirer tout appui financier aux sportifs et aux personnels

d,encadrement qui
commettent une violation du rglement antidopage
ou aux organisations
sportives qui ne se conforment pas au code mondial
antidopage
;

- encourager les producteurs et les distributeurs

de supptments nutritionnels

tablir des pratiques optimales pour l'tiquetage,

la commercialisation et
la distribution des produits qui pourraient
contenir des substances interdites
;

-encourager ra mise en uvre de programmes

d,ducation antidopage
l'intention des sportifs et des milieux sportifs en gnral.
Pour ce

faire,

convention contre le dopage fournit un mcanisme

pour aider
Ies Etats parties laborer des programmes
d'ducation et de prvention
antidopage au moyen du Fonds pour t'limination
du dopage dans le
la

sport gr

par l'UNESCO.

Telle est la raison pour laquelle, je vous demande

d,approuver cefte
proposition du projet de ratification de la convention
internationale contre le

dopage.

,Stfita*s a'fuC / ,,feaaassa

ax ,*"2.#

8,LDOA4
Tl: +(253) 35 5S 86 / 32 52 72

/ 32 52 73

Fax: (253) 35 68 30, B.p.: 2506

E-mail :

sejs@

intnet.dj