FRANCISCO CNDIDO XAVIER

PAR LESPRIT ANDRE LUIZ

Francisco Candido Xavier

NOSSO LAR
Srie Andr Luiz
(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
TOME 1

PAR LESPRIT ANDRE LUIZ

Francisco Candido Xavier

NOSSO LAR
Srie Andr Luiz
(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
TOME 1

Dans les annes 1930, le mdecin Andr Luiz dcde des suites d'une grave maladie. Il
se retrouve alors seul, dans un corps spirituel, au milieu dun angoissant dsert. Souffrant de
faim, de soif et de fatigue, il tente de subsister dans ce monde hostile, peupl de cratures
agressives. Arriv un tat dpuisement extrme, priant pour son salut, il est secouru par un
homme providentiel nomm Clarencio. Andr est transport dans une oasis fortifie, dont les
occupants semblent vivre en harmonie. Cette colonie spirituelle sappelle Nosso Lar et
contraste avec le milieu infernal environnant, baptis le Seuil. Le mdecin reoit soins et
rconfort, ainsi que des explications concernant les causes de ses malheurs. Au fil des jours, le
nouvel arrivant regagne des forces et sinstruit auprs de Lisias, un rsident du lieu. Ce guide
apporte un enseignement sur les lois naturelles qui rgissent le plan spirituel, lhistoire et
lorganisation de Nosso Lar, le systme conomique, lalimentation, lirrigation, et la
hirarchie de la communaut. Le but de cette implantation est prcisment la rcupration et
la rgnration des personnes perdues dans le Seuil.
Une fois pleinement rtabli, Andr cherche se rendre utile et sollicite un travail.
loccasion de cette demande, ses capacits et ses expriences terrestres sont analyses. Dans
lattente dune affectation, il a le plaisir de recevoir la visite de sa mre. Lors de retrouvailles
touchantes elle lui apprend quelle rside dans un monde suprieur, mais galement que
dautres membres de la famille (notamment le pre dAndr) se trouvent isols, dans des tats
de pense ngatives qui les rendent inaccessibles pour le moment. Sans maison et sans
occupation, Andr loge chez Lisias. Il reoit un enseignement sur de multiples sujets tel que la
nourriture, lamour, la responsabilit, le systme de rmunration fond sur les heures de
service, le dvouement, la rincarnation, et les rgles de la communication avec les personnes
incarnes. Pendant ce temps, les habitants de Nosso Lar renforcent leurs liens avec dautres
colonies spirituelles, afin de mieux supporter les perturbations causes par la seconde guerre
mondiale qui a clat sur Terre.
Finalement, Andr obtient un poste daide soignant et sous lautorit de Tobias, il
intervient dans lhpital qui accueille les naufrags du Seuil souffrant de troubles mentaux.
Ces malades sont les personnes qui nont vcu sur Terre que pour les biens matriels et qui se
retrouvent donc mentalement infirmes dans lau-del. Certains anciens criminels, trop

marqus par leurs mfaits, sont maintenus lextrieur de la colonie. Dautres mes perdues
sont rcupres par des expditions de secours qui saventurent hors des murs.
Sa nouvelle activit donne Andr loccasion de se rconcilier avec Silveira et avec
Elisa, deux personnes dont il avait provoqu la ruine lors de son ancienne vie terrestre. Andr
peut prsent rejoindre temporairement sa mre lorsquil dort et que son esprit slve dans
les sphres de lunivers. Il complte galement son instruction sur la pratique du bien, le rle
de la pense, le mariage sur le plan terrestre et sur le plan spirituel.
Latmosphre de la cit salourdit lorsque des vibrations de haine provoques par la
guerre mondiale montent depuis la Terre. Les dfenseurs sactivent pour prserver la vie dans
la colonie. Le mdecin dcouvre que tous les mondes sont lis entre eux et que les diffrents
niveaux dans lunivers interagissent constamment.
Un jour la mre dAndr vient lui expliquer que son ancien mari (le pre dAndr) va
bientt se rincarner et quelle a choisi de sincarner aussi afin dtre nouveau son pouse.
Elle espre ainsi venir en aide son poux qui est encore trs en retard spirituellement.
Dautres habitants de lau-del acceptent le sacrifice dune nouvelle existence terrestre pour
soutenir leurs proches.
Les efforts du mdecin dans lhpital de Nosso Lar lui permettent dobtenir la
rcompense dune visite dans son ancien foyer. Andr est fou de joie lide de revoir sa
femme et ses enfants encore sur Terre. Cependant, un choc brutal lattend, son pouse est
remarie. Aprs un instant de colre, Andr prend conscience de la notion damour et fait tout
son possible pour gurir le second mari de sa femme qui tait sur le point de succomber une
maladie. Fort de cette exprience, il retourne dans la colonie et reoit le titre de citoyen de
Nosso Lar.

Lorsque llve est prt,

le mare apparait.

Edition brsilienne originale

FRANCISCO CANDIDO XAVIER

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
Tome no 1
1. Nosso Lar, la Vie dans le Monde Spirituel,
2. Les Messagers
3. Missionnaires de la Lumire
4. Ouvriers de la Vie Eternelle
5. Dans le Monde Suprieur
6. Agenda Chrtien
7. Libration, par l'esprit Andr Luiz
8. Entre le Ciel et la Terre
9. Dans les Domaines de la Mdiumnit
10. Action et Raction
11. Evolution entre deux Mondes
12. Mcanismes de la Mdiumnit
13. Et la Vie Continue

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
Livres complmentaires
14. Conduite spirite
15. Sexe et destin
16. Dsobsession

OUVRAGES DEJA TRADUITS EN FRANAIS

Srie : Andr Luiz (Collection La vie dans le monde Spirituel) 1-16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Nosso Lar, la Vie dans le Monde Spirituel,

Les Messagers
Missionnaires de la Lumire
Ouvriers de la Vie Eternelle
Dans le Monde Suprieur
Agenda Chrtien
Libration, par l'esprit Andr Luiz
Entre le Ciel et la Terre
Dans les Domaines de la Mdiumnit
Action et Raction
Evolution entre deux Mondes
Mcanismes de la Mdiumnit
Et la Vie Continue
Conduite spirite
Sexe et destin
Dsobsession

Srie : Emmanuel Les Romans de lhistoire

17.
18.
19.
20.
21.

Il y a deux mille ans

50 ans plus tard
Av Christ
Paul et Etienne
Renoncement

Srie: Source Vive

22.
23.
24.
25.

Chemin, Vrit et Vie.

Notre Pain
La Vigne de Lumire
Source de Vie

Divers
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.

Argent
Choses de ce Monde (Rincarnation Loi des Causes et Effets)
Chronique de lAu-del
Contes Spirituels
Directives
Idal Spirite
Jsus chez Vous
Justice Divine
Le Consolateur
Lettres de lautre monde
Lumire Cleste
Matriel de construction
Moment
Nous
Religions des Esprits
Signal vert
Vers la lumire

Table des Matires

Avant-propos
A propos des nologismes
Lexique
Nouvel ami
Message d'Andr Luiz

10
11
12
13
14

1. Dans les zones infrieures

2. Clarencio
3. La prire collective
4. Le mdecin spirituel
5. Recevant assistance
6. Prcieux avis
7. Explications de Lisias
8. Organisation de services
9. Problmes d'alimentation
10. Dans le bois des eaux
11. Nouvelles du plan
12. Le seuil
13. Dans le cabinet du ministre
14. Explications de Clarencio
15. La visite maternelle
16. Confidences
17. A la maison de Lisias
18. Amour, aliment des mes
19. La jeune dsincarne
20. Notions de foyer
21. Continuant la conversation
22. Le bonus-heure
23. Savoir couter
24. L'impressionnant appel
25. Conseil gnreux
26. Nouvelles perspectives
27. Enfin le travail
28. En service
29. La vision de Francisco
30. Hritage et euthanasie
31. Vampire
32. Informations sur Vnranda
33. De curieuses observations
34. Avec les nouveaux venus du seuil
35. Rencontre singulire
36. Le rve
37. La leon du ministre
38. Le cas de Tobias
39. En coutant Laura
40. Qui a sem rcoltera
41. Convoqus la lutte

15
19
20
25
28
31
34
37
40
42
45
48
51
54
57
60
63
66
69
73
76
79
82
85
88
91
94
98
101
104
107
113
116
119
122
125
128
132
136
139
143
8

42. L'intervention du gouverneur

43. En conversation
44. Les tnbres
45. Dans le domaine de la musique
46. Sacrifice de femme
47. Le retour de Laura
48. Culte en famille
49. Retournant la maison
50. Citoyen de Nosso Lar
Colonnie Spirituelle : Nosso Lar : Anciens croquis
Srie Andr Luiz : Prsentation de chaque livre (1-16)
Bibliographie de Francisco Candido Xavier
Listes des ouvrages en brsilien

147
150
153
156
160
163
166
170
173
177
183-184
190
194

AVANT-PROPOS
Ce livre fait partie d'une srie de treize ouvrages qui seront traduits en franais au fil
du temps. Ils ont tous t psychographis , c'est--dire reu par criture automatique
voir ce sujet Allan Kardec, Le Livre des Mdiums sujet 157 , par le plus connu des
mdiums brsiliens, Francisco Cndido Xavier galement connu sous le surnom de Chico
Xavier.
Chico est n au Brsil, dans la ville de Pedro Leopoldo, tat du Minas Grais, en 1910.
Trs tt il travailla au dveloppement de sa mdiumnit. Durant toute sa vie, ce n'est pas
moins de 437 ouvrages qu'il crira sous la dicte de divers Esprits, dont Emmanuel, son guide
spirituel, et Andr Luiz, mdecin de son vivant qui vcut au Brsil o il exerait sa profession.
Andr vcut sa vie sans s'inquiter des choses spirituelles jusqu' ce que vienne sa
dsincamation. Cette tape est conte dans le premier livre de la srie, le plus vendu ce jour,
Nosso Lar : La vie dans une colonie spirituelle . On y dcouvre l'arrive du mdecin dans
l'au-del aprs qu'il ait quitt son corps physique. Mdecin sur la Terre, perdu dans l'ternit,
on le voit voluer, se questionner, remettre ses croyances en question et grandir
spirituellement. Il nous raconte son histoire tel qu'il l'a vcue et ressentie.
Cette srie a pour but de montrer aux incarns que nous sommes, que rien ne s'arrte
la mort du corps physique, loin de l.
Ces lectures pourront certainement surprendre de par l'aspect extraordinaire des rcits.
Pourtant, celui qui a lu ou lira Le Livre des Esprits, coordonn par Allan Kardec, avec
attention, pourra y voir la concrtisation des prceptes et des fondements de la doctrine
dlivre par les Esprits.
La vie existe des degrs que nous ne souponnons mme pas, et nos frres de
l'invisible sont l pour nous clairer, nous guider, pour nous redonner un peu de confiance et
de srnit face aux grands questionnements de la vie et de la mort.
Chacun de ces treize ouvrages aborde un thme li au Spiritisme, la vie des Esprits
dans leurs relations quotidiennes entre eux mais aussi avec les incarns travers la
mdiumnit.
Ainsi, c'est une porte que nous voudrions ouvrir, aux lecteurs de langue francophone,
sur un univers grandiose, tel qu'il est, dans toute son immensit, toute sa splendeur ; l'Univers
qui nous entoure.
LE TRADUCTEUR

10

A PROPOS DES NEOLOGISMES

Allan Kardec, lui-mme, disait dans Introduction l'tude de la doctrine spirite du
Livre des Esprits que pour les choses nouvelles il faut des mots nouveaux .
Le Spiritisme est une doctrine nouvelle qui explore des domaines nouveaux. Ainsi,
afin de pouvoir en parler clairement, nous avons besoin d'un vocabulaire limpide, parlant.
De plus, dans le respect des livres originaux, ces traductions ont eu besoin de l'emploi
de mots n'existant pas dans la langue franaise pourtant si riche. D'autres termes, d'autres
expressions ont, quant eux, un sens un peu diffrent de celui gnralement attribu.
Tout cela se trouve expliqu dans le court lexique qui suit.

11

LEXIQUE
Ce petit lexique a pour but d'expliquer les nologismes employs et le sens de certains
mots dans leur acception spirite.
DSOBSESSION : Travail d'assistance mdiumnique durant lequel une
discussion s'tablie entre l'Esprit obsesseur et une personne charge de l'orientation spirituelle. Nologisme.
OBSESSEUR: Esprit, incarn ou dsincarn, se livrant l'obsession d'une autre
personne, elle-mme incarne ou dsincarne. Nologisme.
ORIENTATION SPIRITUELLE : discussion visant aider et clairer un Esprit
souffrant sur sa condition et sur les opportunits d'amlioration de son tat. Se pratique lors
des sances de dsobsession , par des orienteurs incarns ou dsincarns.
OBSESSION : Acte par lequel un Esprit exerce un joug sur un autre Esprit (voir
ce sujet Le Livre des Mdiums, ch. 23 - De l'obsession).
PSYCHOGRAPHIE : Du grec psufch (me) et graphia (criture) ; fait
d'crire sous la dicte d'un Esprit. Type de mdiumnit. Nologisme.
psychographier
PSYCHOPHONIE : Du grec psufch (me) et phnia (voix) ; fait de parler
sous l'influence d'un Esprit. Mdiumnit d'incorporation. Nologisme.
PRISPRIT : Enveloppe semi-matrielle de l'Esprit. Chez les incarns, il sert de
lien ou d'intermdiaire entre l'Esprit et la matire ; chez les Esprits errants, il constitue le
corps fluidique de l'Esprit. (Le Livre des Mdiums, chapitre 32 - Vocabulaire Spirite)
prispritique : qui est relatif au prisprit. Nologisme.
VAMPIRE : les vampires, dans le Spiritisme, sont des tres qui absorbent
l'nergie et les sensations des personnes. Il ne s'agit plus de buveurs de sang mais de buveurs
de fluides qui sont, en ralit, des Esprits ignorants, encore trs attachs aux sensations et la
matire.
VOLITION : Exercice de la volont dans une exprience parapsychologique.
(Petit Robert) Acte par lequel les Esprits se dplacent au moyen de leur volont. Ils flottent
pour ainsi dire dans l'air, et glissent sur la terre.
voliter

12

NOUVEL AMI
En gnral, les prfaces prsentent les auteurs, mettant l'accent sur leur mrite et
commentant leur personnalit.
Ici, la situation est cependant diffrente.
Vous chercheriez en vain, compagnons incarns, le mdecin Andr Luiz dans les
catalogues de la convention.
Parfois, l'anonymat est fils de la comprhension lgitime et du vritable amour. Pour
racheter le pass scabreux, les barmes de la nomenclature usuelle applique la rincarnation changent. L'oubli temporaire fonctionne comme une bndiction de la Divine
Misricorde.
Andr a eu aussi besoin de tirer le rideau sur lui-mme.
C'est pour cela que nous ne pouvons prsenter le mdecin terrestre et auteur humain
mais le nouvel ami et frre en ternit.
Afin d'apporter de prcieuses impressions aux compagnons du monde, il a eu besoin
de se dpouiller de toutes les conventions, y compris de son propre nom, pour ne pas blesser
les curs aims encore envelopps dans les vieux manteaux de l'Illusion. Ceux qui cuelent
les pis mrs ne doivent pas offenser ceux qui plantent au loin, ni perturber les pousses
vertes, encore enjleur.
Nous reconnaissons que ce livre n'est pas unique. D'autres entits ont dj comment
les conditions de vie outre-tombe. ..
Cependant, il y a longtemps que nous dsirons apporter dans notre cercle spirituel
quelqu'un qui puisse transmettre d'autres la valeur de son exprience, avec tous les dtails
possibles pour la juste comprhension de l'ordre qui prside l'effort des dsincarns
travailleurs et bien intentionns, dans les sphres invisibles au regard humain bien
qu'intimement lies la plante.
De nombreux amis souriront certainement face certains passages des rcits. Cela
dit, l'inhabituel cause la surprise toutes les poques. Qui n'a pas souri sur Terre, il y a
quelques annes en arrire, quand on nous parlait d'aviation, d'lectricit ou de
radiophonie?
La surprise, la perplexit et le doute sont de tous les apprentis qui ne sont pas encore
passs par la leon. Cela est plus que naturel et hautement justifi. Nous ne commenterons,
de cette manire, aucune impression d'autrui. Tout lecteur a besoin d'analyser ce qu'il Ut.
Reportons nous donc seulement l'objectif essentiel de ce travail.
Le Spiritisme gagne un nombre grandissant d'adeptes. Des milliers de personnes
s'intressent ses travaux, modalits et expriences. Cependant, dans ce champ immense de
nouveauts, l'homme ne doit pas se ngliger.

13

Il ne suffit pas d'enquter sur des phnomnes, d'adhrer verbalement, d'amliorer

l'apparence, d'duquer la conscience d'autrui, dfaire du proslytisme et de conqurir les
faveurs de l'opinion, aussi respectable que cela soit, sur le plan physique. R est indispensable
de mditer sur la connaissance de nos potentiels infinis, les appliquant, notre tour, au
service du bien.
L'homme terrestre n'est pas un dshrit. Il est le fils de Dieu en travail constructif,
revtant le vtement de chair ; lve de l'cole bnite o il est ncessaire d'apprendre s'lever. La lutte humaine reprsente son opportunit, son outil, son livre.
L'change avec l'invisible reprsente un mouvement sacr pour la fonction
restauratrice du Christianisme pur ; mais que personne ne nglige ses propres ncessits
dans la place qu'il occupe par la volont du Seigneur
Andr Luiz vient vous raconter, lecteur ami, que la plus grande surprise de la mort
charnelle est de nous placer face notre propre conscience o nous difions le ciel,
stationnons dans le purgatoire ou nous prcipitons dans l'abme infernal ; il vient rappeler
que la Terre est un atelier sacr, et que personne ne la mprisera sans connatre le prix de la
terrible erreur laquelle le cur s'est soumis.
Gardez son exprience dans le livre de l'me. Elle dit bien haut qu'il ne suffit pas
l'tre de s'attacher l'existence humaine mais qu'il a besoin de savoir en profiter dignement ;
que les pas du chrtien, en n'importe quelle cole religieuse, doivent se diriger vritablement
vers le Christ, et qu'en notre camp doctrinaire, nous avons besoin, en vrit, du SPIRITISME et
du SPIRITUALISME, mais bien plus encore de SPIRITUALIT.

EMMANUEL
Pedro Leopoldo, le 3 octobre 1943.

14

MESSAGE DANDRE LUIZ

La vie ne s'arrte pas. La vie est une source ternelle et la mort n'est que le jeu obscur
des illusions.
Le grand fleuve suit son cours avant la mer immense. Copiant cette expression, l'me
parcourt aussi des chemins varis et plusieurs tapes, recevant galement des affluents de
connaissances, ici et l, s'agrandissant en volume et se purifiant en qualit, avant de rencontrer
l'Ocan ternel de la Sagesse.
Fermer les yeux de la chair constitue une opration excessivement simple.
Changer l'habit physique ne rsout pas le problme fondamental de l'illumination,
comme l'change de vtements n'a rien voir avec les profondes solutions du destin et de
l'tre.
Oh ! chemins des mes, mystrieux chemins du cur ! Vous parcourir est un mystre
avant de s'essayer la suprme quation de la Vie ternelle ! Il est indispensable de vivre
votre drame, de connatre vos moindres dtails intrieurs, dans le long processus du
perfectionnement spirituel 1...
Il serait extrmement enfantin de croire que le simple baisser de rideau rsolve les
transcendantes questions de l'Infini.
Une existence est un acte.
Un corps une veste.
Un sicle un jour.
Un travail une exprience.
Un triomphe une acquisition.
La mort un souffle rnovateur.
De combien d'existences, combien de corps, combien de sicles, combien de travaux,
combien de triomphes, combien de morts aurons-nous encore besoin ?
Et l'rudit en philosophie religieuse parle de dlibrations finales et de positions
dfinitives !
Malheur aux docteurs en doctrine et aux analphabtes de l'esprit !
Il faut l'homme beaucoup d'effort pour entrer dans l'acadmie de l'vangile du
Christ, entre qui s'observe, presque toujours, de bien trange manire seul, en compagnie
du Matre, effectuant le cours difficile, recevant les leons sans les chaires apparentes et
coutant de vastes dissertations sans mots articuls.
15

Mais trs long est notre laborieux voyage.

Notre simple effort ne veut seulement traduire qu'une ide de cette vrit
fondamentale.
Merci, donc, mes amis !
Nous nous manifestons auprs de vous dans l'anonymat qui obit la charit
fraternelle. L'existence humaine prsente une grande majorit de vases fragiles qui ne peuvent
encore contenir toute la vrit. D'ailleurs, seule nous intresserait, pour le moment,
l'exprience profonde avec ses valeurs collectives. Nous ne tourmenterons personne avec
l'ide de l'ternit. Qu'en premier lieu les vases se fortifient. Nous ne fournirons que quelques
courtes nouvelles l'esprit assoiff de nos frres sur le sentier de la ralisation spirituelle et
qu'ils comprennent, avec nous, que l'esprit souffle o il veut .
Et maintenant, amis, que se taisent mes remerciements sur le papier, me recueillant
dans le grand silence de la sympathie et de la gratitude. Attraction et reconnaissance, amour et
jubilation habitent l'me. Sachez que je garderai, votre intention, de telles valeurs avec moi
dans le sanctuaire de mon cur.
Que le Seigneur nous bnisse.
ANDR LUIZ

16

1
DANS LES ZONES INFERIEURES
J'avais l'impression d'avoir perdu la notion du temps. Celle d'espace s'tait vanouie
depuis longtemps.
J'tais convaincu de ne plus appartenir au nombre des incarns du monde et,
cependant, mes poumons respiraient longues bouffes.
Depuis quand tais-je devenu le jouet de forces irrsistibles ? Impossible de le savoir.
Je me sentais en ralit comme un esprit follet tourment dans les mailles obscures de
l'horreur. Cheveux en bataille, cur palpitant, peur terrible me dominant, bien souvent je
criais tel un fou, implorant piti et clamant contre le douloureux abattement qui asservissait
mon esprit ; mais, quand le silence n'absorbait pas ma voix de stentor, des lamentations encore
plus mouvantes que les miennes rpondaient mes gmissements. d'autres moments, de
sinistres clats de rires dchiraient la quitude ambiante. Un compagnon inconnu devait tre,
mon avis, prisonnier de la folle. Des formes diaboliques, des visages blmes, des expressions
animalesques surgissaient, de temps autre, aggravant ma terreur. Le paysage, quand il n'tait
pas totalement obscur, semblait baign d'une lumire blanchtre, comme envelopp d'un
brouillard pais que les rayons du Soleil rchauffaient de trs loin.
Et l'trange voyage continuait... Avec quelle fin ? Qui pouvait me le dire ? Je savais
seulement que je fuyais tout le temps... La peur me poussait malgr moi. O se trouvait le
foyer, l'pouse, les enfants ? J'avais perdu toute notion de chemin. La crainte de l'inconnu et la
peur des tnbres absorbaient toutes mes facults de raisonnement, ds que je me fus dtach
des derniers liens physiques, en pleine tombe !
Ma conscience me tourmentait : j'aurais prfr l'absence totale de raison, le non tre.
Au dbut, les larmes lavaient incessamment mon visage et, en de rares instants, j'avais
la joie de pouvoir goter la bndiction du sommeil. La sensation de soulagement
s'interrompait alors brusquement. Des tres monstrueux me rveillaient, ironiques ; il tait
indispensable de les fuir.
Je reconnaissais, maintenant, que cette sphre qui s'levait de la poussire du monde
tait diffrente ; cependant, il tait trop tard. D'angoissantes penses venaient emplir mon
cerveau d'attritions. Je parvenais mal baucher des projets de solutions, de nombreux
incidents me poussant dans des considrations tourdissantes. En aucun moment le problme
religieux n'est ressorti de manire si profonde mes yeux. Les principes purement philosophiques, politiques et scientifiques me paraissaient prsent extrmement secondaires dans la
vie humaine. Ils signifiaient, selon moi, un prcieux patrimoine des plans de la Terre, mais il
tait urgent de reconnatre que l'humanit rie se constituait pas de gnrations transitoires,
mais bien d'Esprits ternels sur le chemin d'une glorieuse destination. Je reconnus que quelque
chose reste au-dessus de toute rflexion simplement intellectuelle. Ce quelque chose, c'est la
foi, manifestation divine pour l'homme. Cela dit, pareille analyse surgit tardivement. De fait,
je connaissais les paroles de l'Ancien Testament et j'avais de nombreuses fois feuillet
17

l'vangile ; mais il m'est forc de reconnatre que je n'ai jamais cherch les paroles sacres
avec la lumire du cur. Je les reprais travers la critique d'crivains peu habitus au
sentiment et la conscience, ou en plein dsaccord avec les vrits essentielles. En d'autres
occasions, je les interprtais selon la hirarchie sacerdotale organise, sans jamais sortir du
cercle des contradictions o je demeurais volontairement.
En ralit, je ne fus pas un criminel, selon mon propre concept. Mais la philosophie de
l'immdiat m'avait absorb. Mon existence terrestre, que la mort transforma, n'avait pas t
marque de faits hors du commun.
Fils de parents peut-tre excessivement gnreux, je conquis mes titres universitaires
sans grand sacrifice, j'avais partag les vices de la jeunesse de mon temps, organis un foyer,
eu des enfants, obtenu des situations stables qui garantirent la tranquillit conomique de ma
famille mais, en m'examinant attentivement, quelque chose me faisait ressentir la notion de
temps perdu, avec la silencieuse accusation de la conscience. J'avais habit la Terre, j'avais
joui de biens matriels, j'avais cueilli les bndictions de la vie, mais je ne lui avais pas
rembours un centime de l'norme dbit. J'avais eu des parents dont je n'avais su apprcier la
gnrosit et les sacrifices ; une pouse et des enfants que j'avais frocement retenus dans les
filets rigides de l'gosme destructeur. J'avais un foyer que j'avais ferm tous ceux qui
traversaient le dsert de l'angoisse. Je me rgalais des joies de la famille, oubliant d'tendre
cette bndiction divine l'immense famille humaine, sourd aux simples devoirs de la
fraternit.
Enfin, maintenant, comme la fleur de la serre, je ne supportais pas le climat des
ralits ternelles. Je n'avais pas dvelopp les germes divins que le Seigneur de la Vie avait
placs en mon me. Je les avais touffs, criminellement, dans le dsir non retenu de bientre. Je n'avais pas dress mes organes pour la vie nouvelle. Il tait donc juste que Je nie
rveille ici la manire de l'estropi qui, rendu au fleuve infini de l'ternit, ne pouvait pas
accompagner, sinon de force, le courant incessant des eaux ; ou comme le mendiant
malheureux qui, puis en plein dsert, dambule la merci des ouragans imptueux.
Oh ! amis de la Terre ! combien d'entre-vous pourraient viter le chemin d'amertume
avec la prparation des champs intrieurs du cur ? Allumez votre lumire avant de traverser
la grande ombre. Cherchez la vrit avant que la vrit ne vous surprenne. Suez maintenant
pour ne pas pleurer aprs.

18

2
CLARENCIO
Suicid ! Suicid ! Criminel ! Infme ! des cris pareils ceux-ci m'entouraient
de toute part. O les assassins insensibles se cachaient-ils ? Parfois, je les apercevais
fugitivement, glissants dans les tnbres paisses et, quand mon dsespoir atteignait son
apoge, je les attaquais, mobilisant d'extrmes nergies. Mais en vain, je battais l'air de mes
poings dans les paroxysmes de la colre. Des rires sarcastiques blessaient mes oreilles
pendant que des silhouettes noires disparaissaient dans l'ombre.
Qui appeler ? La faim me torturait, la soif me brlait. De simples phnomnes de
l'exprience matrielle prenaient une toute autre ampleur mes yeux. Ma barbe poussait, mes
vtements commenaient se dchirer sous les efforts de la rsistance dans cette rgion
inconnue. Cependant, la circonstance la plus douloureuse n'tant pas le terrible abandon
auquel je me sentais livr, mais le harclement incessant des forces perverses qui me mettait
en colre sur les chemins dserts et obscurs. Ils m'irritaient, dtruisaient la possibilit de
rassembler mes ides. Je souhaitais rflchir profondment sur la situation, en analyser les
raisons et tablir de nouvelles lignes directrices pour ma pense. Mais ces voix, ces
lamentations mlanges d'accusations directes, me dsorientaient irrmdiablement.
Que cherches-tu, malheureux ! O vas-tu, suicid ?
De telles objurgations, sans cesse rptes, perturbaient mon cur. Malheureux, oui ;
mais suicid ? jamais ! Pour moi, ces reproches taient sans fondement. J'avais laiss mon
corps physique contrecur. Je me souvenais de mon combat acharn contre la mort. Je
pouvais jurer entendre encore les derniers avis mdicaux prononcs la Maison de Sant ; je
me souvenais de l'attention affectueuse qui m'avait t prodigue, les soins douloureux que
j'avais d subir durant les longs jours qui suivirent la dlicate opration des intestins. Je
sentais, au cours de ces rminiscences, le contact du thermomtre, la piqre dsagrable de
l'aiguille des injections et. enfin, la dernire scne qui prcda le grand sommeil : mon pouse
encore jeune et mes trois enfants, me contemplant dans la terreur de la sparation ternelle.
Aprs... le rveil dans le paysage humide et obscur et le grand cheminement qui paraissait
sans fin.
Pourquoi une accusation de suicide quand je fus oblig d'abandonner la maison, la
famille et la douce proximit des miens ? L'homme le plus fort connatra des limites la
rsistance motionnelle. Ferme et rsolu au dbut, j'ai commenc me livrer de longues
priodes d'abattement et, loin de poursuivre dans la forteresse morale, je sentis que les larmes
longuement retenues me visitaient plus souvent, dbordant du cur.
qui recourir ? Aussi grande que ft ma culture intellectuelle rapporte du monde, je
ne pouvais modifier, maintenant, la ralit de la vie. Mes connaissances, devant l'infini,
ressemblaient de petites bulles de savon emportes par le vent imptueux qui transforme les
paysages. J'tais quelque chose que la tornade de la vrit charriait trs loin. Cependant, la
situation ne modifiait en rien l'autre ralit de mon tre essentiel. Me demandant si je ne devenais pas fou, je rencontrais ma conscience vigilante, me disant que je continuais tre le
mme, avec le sentiment et la culture cueillis dans l'exprience matrielle. Les ncessits
19

physiologiques persistaient, sans modification. La faim flagellait toutes mes fibres et, malgr
tout, l'abattement progressif ne me faisait pas sombrer dans un complet puisement. De temps
autres, je dcouvrais des plantes qui me paraissaient sauvages, prs de filets d'eau sur
lesquels je me jetais, assoiff. Je dvorais les feuilles inconnues, collais mes lvres la source
du liquide souill autant que me le permettaient les forces irrsistibles qui me poussaient en
avant. De nombreuses fois, je dus sucer la boue du chemin me rappelant du pain quotidien,
versant des pleurs abondants. Souvent, il m'tait indispensable de me cacher des hardes
normes d'tres animalesques qui passaient en groupe, tel des btes insatiables. C'tait des
scnes d'pouvant ! Le dcouragement s'accentuait. C'est l que je commenais me
souvenir qu'il devait exister, quelque part, un Auteur de la Vie. Cette ide me rconforta. Moi
qui avais dtest les religions du monde, je ressentais prsent la ncessit de rconfort
mystique. Mdecin extrmement attach au ngativisme de ma gnration, une attitude
rnovatrice s'imposait moi. Il devenait indispensable de reconnatre l'chec de lamourpropre auquel je m'tais consacr, orgueilleux.
Et, quand l'nergie me manqua, quand je me sentis absolument coll la bourbe de la
Terre, sans forces pour me redresser, j'ai demand au Suprme Auteur de la Nature de me
tendre ses mains paternelles en cet instant d'urgence si amer.
Combien de temps dura ma demande ? Combien d'heures consacrai-je la
supplication, les mains jointes, imitant l'enfant afflig ? Je sais seulement que la pluie de mes
larmes lava mon visage ; que tous mes sentiments se concentraient dans la prire douloureuse.
Serais-je donc compltement oubli ? N'tais-je pas galement fils de Dieu, mme si je n'avais
pas cherch connatre cette activit sublimer quand je me trouvais engouffr dans les vanits
de l'exprience humaine ? Pourquoi le Pre ternel ne me pardonnerait pas quand il donnait
un nid aux oiseaux inconscients et protgeait, bienveillant, la dlicate fleur des champs ?
Ah ! il faut avoir beaucoup souffert pour comprendre toutes les mystrieuses beauts
de la prire ; il est ncessaire d'avoir connu le remords, l'humiliation et l'extrme infortune
pour prendre efficacement le sublime lixir de l'esprance. C'est ce moment que les
brouillards pais se dispersrent et que quelqu'un surgit, missaire des Cieux. Un vieillard
sympathique me sourit paternellement. Il s'inclina, fixa dans les miens ses grands yeux lucides
et dit :
Courage mon fils ! Le Seigneur ne t'a pas abandonn.
Des pleurs amers baignaient mon me entire. mu, je voulus traduire ma grande joie,
commenter la consolation qui me parvenait. Mais runissant toutes les forces qu'il me restait,
je pus seulement demander :
Qui tes-vous, gnreux missaire de Dieu ?
L'inattendu bienfaiteur sourit avec bienveillance et rpondit :
Tu peux m'appeler Clarencio, je suis seulement ton frre.
Et, percevant mon puisement, il ajouta :
Maintenant, sois calme et silencieux. Le repos est ncessaire pour reconstituer ton
nergie.

20

Ensuite, il appela deux compagnons qui se maintenaient dans une attitude de serviteurs
zls et il leur demanda :
Apportez notre ami les secours d'urgence.
Un drap blanc fut tendu ici mme, en guise de civire improvise, les deux
cooprateurs se disposant me transporter, gnreusement.
Quand ils me hissrent, prcautionneux, Clarencio mdita un instant et prcisa,
comme qui se souvient d'une obligation ne pouvant tre ajourne :
Partons sans attendre. J'ai besoin d'atteindre Nosso Lar* le plus tt possible.
*NdT : Nosso Lar signifie, en franais, Notre Demeure .

21

3
LA PRIRE COLLECTIVE
Bien que me transportant tel un bless commun, j'aperus la scne rconfortante qui se
droulait sous mes yeux.
Clarencio, qui s'appuyait sur un bton d'une substance lumineuse, se tint devant une
grande porte encastre dans de hauts murs couverts de plantes grimpantes, fleuries et
gracieuses. Ayant manipul avec attention un point de la muraille, une longue ouverture se fit
par laquelle nous pntrmes, silencieux.
Tout, ici, tait inond d'une douce clart. Au loin, une magnifique source de lumire
faisait penser un coucher de soleil des aprs-midi printaniers. mesure que nous avancions,
je parvenais observer de prcieuses constructions situes dans d'immenses jardins.
Sur un signal de Clarencio, les conducteurs dposrent, tout doucement, la civire
improvise. La porte accueillante d'un difice blanc ressemblant un hpital terrestre apparut
mon regard. Deux jeunes portant des tuniques de lin d'une blancheur de neige accoururent
prestement l'appel de mon bienfaiteur et, alors qu'ils m'installaient avec attention dans un lit
d'urgence, pour me conduire avec douceur l'intrieur, j'entendis le gnreux ancien leur
recommander tendrement :
Gardez notre protg dans le pavillon de droite et attendez-moi. Je reviendrai le
voir tt demain.
Je lui adressai un regard de gratitude quand ils me conduisirent jusqu' la chambre
confortable aux grandes dimensions, richement meuble, o ils m'offrirent un lit accueillant.
Enveloppant les deux infirmiers dans la vibration de ma reconnaissance, je m'efforai
de leur adresser la parole, parvenant dire enfin :
Amis, par piti, expliquez-moi dans quel nouveau monde Je me trouve... De quelle
toile me vient prsent cette lumire rconfortante et brillante ?
L'un d'eux me caressa le front, comme si nous tions des connaissances de longue date
et rpondit :
Nous sommes dans les sphres spirituelles voisines de la Terre et le Soleil qui nous
illumine, en ce moment, est le mme qui vivifiait notre corps physique. Toutefois, ici, notre
perception visuelle est bien plus riche. L'toile que le Seigneur a allume pour nos travaux
terrestres est plus prcieuse et belle que ce que nous supposons quand nous nous trouvons
dans le cercle charnel. Notre Soleil est la source divine de la vie, et la clart qu'il irradie
provient de l'Auteur de la Cration.
Mon moi , comme absorb par une onde d'infini respect, fixa la douce lumire qui
envahissait la chambre en traversant les fentres, et je me perdis dans le cours de profondes
rflexions. Je me souvins alors que je n'avais jamais fix le soleil, pendant les jours terrestres,
22

mditant sur l'incommensurable bont de Celui qui nous l'a concd pour le chemin ternel de
la vie. Je ressemblais l'heureux aveugle qui ouvre les yeux sur la sublime Nature aprs de
longs sicles d'obscurit.
ce moment, ils me servirent un bouillon rconfortant suivi d'une eau trs frache qui
me sembla porteuse de fluides divins. La petite quantit de liquide me ranima de manire
inattendue. Je ne saurais dire de quelle espce de soupe il s'agissait ; alimentation sdative ou
remde salutaire. Une nergie nouvelle soutint mon me, de profonds bouleversements
vibrrent dans mon esprit.
Cependant, ma plus grande motion devait survenir quelques instants plus tard.
peine sorti de la consolante surprise, une divine mlodie pntra l'intrieur de la
chambre, s'apparentant un doux ensemble de sons s'levant vers les sphres suprieures. Ces
notes l'harmonie merveilleuse traversaient mon cur. Face mon regard interrogateur,
l'infirmier qui demeurait mes cts, m'claira, bienveillant :
C'est le crpuscule Nosso Lar . Dans tous les centres de cette colonie de travail
consacre au Christ, il y a une liaison directe avec les prires du Gouvernement.
Et alors que la musique magnifiait l'ambiance, il s'excusa, attentionn :
Maintenant, restez en paix. Je serai de retour peu aprs la prire.
Une anxit soudaine me saisit.
Ne pourrai-je pas vous accompagner ? demandai-je, suppliant.
Vous tes encore faible, dit-il gentiment, mais si vous vous en sentez la force...
La mlodie rnovait mes nergies profondes. Je me suis lev, vainquant les difficults
et je me suis accroch au bras fraternel qui m'tait offert. Suivant en vacillant, j'arrivai dans un
norme salon o une assemble nombreuse mditait en silence, profondment recueillie. De la
vote pleine d'une brillante clart, de dlicates guirlandes de fleurs pendaient du plafond
jusqu'au sol, formant de radieuses manifestations de la Spiritualit Suprieure. Personne ne
semblait se rendre compte de ma prsence tandis que je ne parvenais dissimuler mon
tonnement qu' grand peine. Toutes les personnes prsentes, attentives, paraissaient attendre
quelque chose. Contenant, par un grand effort, les nombreuses questions qui envahissaient
mon esprit, je remarquai qu'au fond de la salle se dessinait, sur un cran gigantesque, une
scne aux lumires feriques. Obissant un processus avanc de tlvision, l'intrieur d'un
merveilleux temple surgit. Assis bien en vidence, un majestueux vieillard couronn de
lumire et vtu d'une tunique d'un blanc lumineux, fixait l'infini dans une attitude de
recueillement. Au second plan, soixante-douze personnes semblaient l'accompagner dans un
silence respectueux. Grandement surpris, je remarquai Clarencio au milieu de l'assemble qui
entourait ce magnifique patriarche.
Pressant son bras, l'infirmier ami se rendit compte que mes questions ne se feraient pas
attendre. Il me chuchota alors d'une voix qui s'apparentait plus un souffle lger :

23

 Restez tranquille. Toutes les rsidences et institutions de Nosso Lar sont en

train de prier avec le Gouverneur par l'intermdiaire de la vision et de l'coute distance.
Louons le Cur Invisible du Ciel.
peine avait-il termin son explication que les soixante-douze personnes entonnrent
un hymne harmonieux empreint d'une indfinissable beaut. La physionomie de Clarencio qui
se trouvait parmi les vnrables compagnons, me parut resplendir d'une lumire plus intense.
Le cantique cleste se constituait de notes angliques de sublime gratitude. De mystrieuses
vibrations de paix et de joie planaient dans l'air, et quand les notes argentines firent de
dlicieux staccato, un cur merveilleusement bleu *orn de rayons dors apparut au loin, sur
un plan lev. Ensuite, une douce musique rpondit aux louanges, provenant peut-tre de
sphres distantes. cet instant, une abondante pluie de fleurs bleues se dversa sur nous ;
mais si nous tentions d'attraper les myosotis clestes, nous ne parvenions pas les retenir dans
nos mains. Les minuscules corolles se dfaisaient tout en douceur lorsqu'elles touchaient nos
fronts, me faisant ressentir une singulire restauration des nergies au contact des ptales
fluidiques, rpandant un baume sur mon cur.
1 Note de l'auteur spirituel : Image symbolique forme pur les vibration mentales des habitants
de la colonie.

La sublime prire termine, je retournai tua chambre de malade, soutenu par l'ami
qui m'tait dvoue. Cependant, je n'tais plus le grave souffrant de quelques heures
auparavant. La premire prire collective Nosso Lar avait opr en moi une
transformation complte. Un rconfort inattendu enveloppait mon me. Pour la premire fois
depuis de longues annes de souffrance, mon pauvre cur tourment et charg de nostalgie,
tel un calice rest vide durant trs longtemps, se remplissait de nouveau des gnreuses
gouttes de la liqueur de l'esprance.

24

4
LE MDECIN SPIRITUEL
Le lendemain, aprs un sommeil profond et rparateur, je pus ressentir la bndiction
radieuse du Soleil ami pareil un doux message mon cur. Une clart rconfortante
traversait la grande fentre, inondant l'intrieur d'une lumire caressante. Je me sentais
devenir un autre. Des nergies nouvelles m'envahissaient intrieurement. J'avais l'impression
d'absorber la joie de la vie grandes bouffes. Il n'y avait qu'une tche d'ombre dans mon me
: la nostalgie de mon foyer, l'attachement ma famille qui demeurait lointaine. Ma pense
tait habite de nombreuses interrogations, mais la sensation de soulagement tait si grande
que je rassurai mon esprit, loin de toute proccupation.
Je voulus me lever, jouir du spectacle de la Nature agite par la brise et baigne de
lumire, mais je n'y parvins pas et j'en vins la conclusion que sans la coopration
magntique de l'infirmier, il m'tait impossible de quitter le lit.
Je n'tais pas encore revenu de toutes ces surprises qui s'enchanaient que la porte
s'ouvrit laissant entrer Clarencio accompagn d'un sympathique inconnu. Ils me salurent
courtoisement me souhaitant la paix. Mon bienfaiteur de la veille s'enquit de mon tat gnral.
Empress, l'infirmier l'en informa.
Souriant, le vieillard ami me prsenta son compagnon. Il s'agissait du frre Henrique
de Luna, du service d'Assistance Mdicale de la colonie spirituelle. Vtu de blanc, les traits de
son visage irradiant une norme sympathie, Henrique m'ausculta longuement, sourit et
expliqua :
Il est regrettable que vous soyez venu par le suicide.
Alors que Clarencio demeurait serein, je sentis qu'un singulier tonnement ml de
rvolte bouillonnait en moi.
Suicid ? Je me souvins des accusations lances par les tres pervers de l'ombre.
Malgr l'infinie gratitude que je commenais ressentir, je ne pus me taire face l'accusation.
Je crois qu'il y a erreur, assurai-je, offens, mon retour du monde n'a pas t d
cela. J'ai lutt plus de quarante jours l'hpital, tentant de vaincre la mort. J'ai subi deux
oprations graves en raison d'une occlusion intestinale...
Oui, rpondit le mdecin, dmontrant la mme srnit suprieure, mais
l'occlusion avait ses racines dans des causes profondes. Peut-tre n'avez-vous pas assez rflchi. L'organisme spirituel a grav en lui l'histoire complte des actions pratiques dans le
monde.
Et se penchant, il indiqua des points dtermins de mon corps :

Voyons
la
zone
intestinale,
s'exclama-t-il. L'occlusion dcoulait
d'lments cancreux et ceux-ci provenaient de certaines ngligences de votre part par rapport
25

 la syphilis. La maladie n'aurait peut-tre pas revtue des consquences aussi graves si votre
comportement mental sur la plante s'tait trouv l'intrieur des principes de la fraternit et
de la temprance. Hlas, votre mode de vie bien particulier, souvent irrit et svre, captait les
vibrations destructrices de ceux qui vous coutaient. N'avez-vous jamais pens au fait que la
colre pourrait tre une source de forces ngatives pour chacun de nous ? L'absence d'autocontrle, la ngligence dans la manire dont vous traitiez vos semblables, que vous avez
souvent offens sans rflchir, vous conduisaient frquemment dans la sphre des tres
malades et infrieurs. Une circonstance comme celle-ci a grandement aggrav votre tat
physique.
Aprs une longue pause pendant laquelle il m'examina attentivement, il continua :
Avez-vous dj observ, mon ami, que votre foie a t maltrait par votre propre
action ; que vos reins ont t oublis dans un terrible mpris des prsents sacrs ?
Un singulier dsappointement envahit mon cur. Ne paraissant pas percevoir
l'angoisse qui m'opprimait, le mdecin poursuivit, disant :
Les organes du corps somatique possdent d'incalculables rserves selon les
desseins du Seigneur. Vous avez, perdu d'excellentes opportunits gaspillant les prcieux
patrimoines de l'exprience physique. La longue tche qui vous a t confie par les Grands
do la Spiritualit Suprieure: a t rduite de simples tentatives clans le travail qui n'a pas
t accompli. Tout l'appareil gastrique a t dtruit par les excs d'alimentation et de boissons
alcooliques, apparemment sans importance. La syphilis a dvor vos nergies les plus essentielles et comme vous le voyez, le suicide est incontestable.
J'ai alors mdit sur les chemins humains, rflchissant aux opportunits perdues.
Durant la vie incarne, j'tais parvenu dissimuler mon visage derrire de nombreux masques
adapts aux situations. Je ne pouvais supposer, en ces temps lointains, qu'il me serait demand
des comptes concernant de simples pisodes que j'avais pour habitude de considrer comme
des faits sans grande importance. J'avais jusque-l conu les erreurs humaines selon les
concepts de la criminologie. Tout vnement insignifiant qui n'y entrait pas faisait partie des
phnomnes naturels. Mais maintenant, un autre systme de vrification des erreurs commises
m'apparaissait. Je n'avais pas affronter les tribunaux de la torture et n'tais pas jet dans les
abysses infernaux ; l'inverse, des bienfaiteurs souriants commentaient mes faiblesses comme
qui veille sur un enfant dsorient, loin du regard des parents. Cela dit, cet intrt spontan
blessait ma fiert d'homme. Peut-tre que si j'avais reu la visite d'tres diaboliques venus me
torturer, trident en main, j'aurais trouv la force de rendre la droute moins amre. Toutefois,
la bont exubrante de Clarencio, l'inflexion de tendresse du mdecin et le calme fraternel de
l'infirmier pntraient profondment mon esprit. Je ne ressentais aucune volont de raction ;
la honte me faisait souffrir, et tout cela me fit pleurer. Le visage entre les mains, pareil un
enfant contrari, je me mis hoqueter sous l'effet de la douleur qui me paraissait ne jamais
devoir cesser. Je ne pouvais que reconnatre les faits. Henrique de Luna parlait avec raison.
Finalement, mes lans de vanit s'touffrent et je reconnus l'tendue de mon irrflexion du
pass. La fausse notion de dignit personnelle cdait la place la justice. Face ma vision
spirituelle, il n'existait maintenant qu'une ralit torturante : j'tais rellement un suicid,
j'avais perdu la prcieuse opportunit de l'exprience humaine ; je n'tais rien d'autre qu'un
naufrag que l'on avait recueilli par charit.

26

 cet instant, le gnreux Clarencio s'assit au bord du lit et, me caressant

paternellement les cheveux, dit avec motion :
Oh ! mon fils, ne te culpabilises pas de cette manire. Je suis all te chercher en
rponse l'intercession de ceux qui t'aiment dans les plans plus levs. Tes larmes attristent
leurs curs. Ne veux-tu pas te montrer reconnaissant en tant fort durant l'examen de tes
propres fautes ? En ralit, ta position est celle d'un suicid inconscient et il convient de
reconnatre que des centaines d'tres s'absentent quotidiennement de la Terre dans les mmes
conditions. Calme-toi alors. Profite des trsors du repentir, garde la bndiction du remords
sans oublier que l'affliction ne rsout pas les problmes. Aie confiance dans le Seigneur et en
notre dvouement fraternel. Tranquillise ton me perturbe car un grand nombre d'entre-nous
a dj dambul sur tes chemins.
Face la gnrosit qui ressortait de ces paroles, je me jetai dans les bras paternels de
Clarencio et pleurai longuement.

27

5
RECEVANT ASSISTANCE
Est-ce toi qui es sous la protection de Clarencio ?
La question m'tait pose par un jeune l'expression singulire et douce qui avait la
main un grand sac semblant contenir du matriel d'assistance. Il m'adressa un sourire
bienveillant et voyant mon signe affirmt If. il se mit son aise, me disant fraternellement :
Je suis Lisias, ton frre. Mon directeur, l'assistant Henrique de Luna, m'a dsign
pour tre ton service pendant la priode o un traitement te sera ncessaire.
Tu es infirmier ? demandai-Je.
Je suis un visiteur des services de sant cooprant l'infirmerie et signalant
galement les besoins d'aide on les mesures ncessaires concernant les malades rcemment,
arrivs.
Remarquant ma surprise, il expliqua :
Il y a de nombreux serviteurs ayant les mmes attributions que moi Nosso
Lar. Tu viens d'tre amen la colonie et, naturellement, tu ignores l'tendue de nos travaux.
Afin de te donner une ide, il suffit de savoir que rien qu'ici, il existe plus de mille malades
spirituels alors que cet difice est un des plus petits de notre complexe hospitalier.
Tout cela est merveilleux ! m'exclamai-je.
Devinant que j'allais me rpandre en loges, Lisias se leva du fauteuil o il tait assis
et commena m'ausculter, m'interdisant tout remerciement verbal.
La zone de tes intestins prsente de srieuses lsions avec d'videntes traces de
cancer ; la rgion du foie revoir des dchirures alors que celle des reins affiche les
caractristiques de l'puisement prmatur.
Souriant avec bienveillance, il ajouta :
Tu sais ce que cela signifie ?
Oui, rpliquai-je, le mdecin m'en a inform hier, m'expliquant que je ne devais
ces perturbations qu' moi-mme...
Percevant l'embarras dans lequel cette timide confession me mettait, il s'empressa de
me consoler:
Dans le groupe de quatre-vingts malades qui je prodigue une assistance
quotidienne, cinquante-sept se trouvent dans tes conditions. Et peut-tre ignores-tu qu'ici se

28

trouvent les mutils ? Avais-tu dj pens cela ? Sais-tu que l'homme imprvoyant qui a
employ ses yeux pour le mal se prsente ici avec des orbites vides, que le malfaiteur qui se
servit du don de la locomotion saine dans des actes criminels est victime de la dsolation de la
paralysie quand il n'est pas recueilli dpourvu de jambes, que les pauvres obsds par les
aberrations sexuelles arrivent en gnral plongs dans une profonde folie ?
Ma perplexit, au demeurant naturelle, tant perceptible, il poursuivit :
Nosso Lar n'est pas le sjour des esprits proprement parler victorieux, si nous
attribuons ce mot son acception habituelle. Nous sommes heureux parce que nous avons du
travail ; et la joie habite chaque recoin de la colonie parce que le Seigneur ne nous a pas retir
le pain bni du service.
Profitant d'une pause plus longue dans la conversation, je m'exclamai, touch :
Continue, mon ami, claire-moi. Je me sens soulag et tranquille. Cette rgion
n'est-elle pas un dpartement cleste rserv aux lus ?
Lisias sourit et expliqua :
Souvenons-nous de l'ancien enseignement qui se rfre beaucoup d'appels et peu
d'lus sur la Terre.
Et le regard perdu dans l'horizon, comme contemplant certaines de ses expriences sur
l'cran des souvenirs les plus intimes, il prcisa :
Les religions terrestres invitent les tres au banquet cleste. Quiconque s'est
approch un jour de la notion de Dieu, en toute bonne foi, ne peut allguer l'ignorance sur ce
point. Innombrables sont les appels, mon ami ; mais o sont ceux qui ont rpondu cet
appel? de rares exceptions, la masse humaine prfre rpondre un autre genre
d'invitations. L'opportunit est perdue dans les dviations du bien, la fantaisie de chacun
s'aggrave, le corps physique s'limine grands coups d'irrflexion. Rsultat : des milliers de
personnes se retirent journellement de la sphre de la chair en un douloureux tat
d'incomprhension. Des multitudes sans nombre errent dans toutes les directions parmi les
cercles proches de la surface plantaire, constitues de fous, de malades et d'ignorants.
Observant mon admiration, il me demanda :
Croirais-tu, par hasard, que la mort du corps nous conduirait sur des plans
miraculeux ? Nous sommes contraints un rude travail, de lourds services et cela n'est
pas tout. Si nous avons des dbits sur la plante, aussi haut que nous nous levions, il est
indispensable de revenir pour rectifier ce qui doit l'tre, lavant notre visage dans la sueur du
monde, dfaisant les menottes de haine, les remplaant par les liens sacrs de l'amour. Il serait
injuste d'imposer d'autres la tche de sarcler le champ que nous avons sem d'pines avec
nos propres mains.
Remuant la tte, il ajouta :
C'est le cas des nombreux appels, mon cher. Le Seigneur n'oublie aucun homme ;
mais rares sont ceux qui s'en souviennent.

29

Accabl par le souvenir de mes propres erreurs face de si importantes notions de

responsabilit individuelle, je m'exclamai :
Comme j'ai t pervers !
Mais avant que je ne puisse m'exclamer nouveau, le visiteur posa sa main amicale
sur mes lvres en murmurant :
Tais-toi et mditons sur le travail effectuer. Dans le vritable repentir, il est
ncessaire de savoir parler pour construire nouveau.
Ensuite, il m'appliqua des passes magntiques avec attention. Tout en faisant les
pansements dans la zone intestinale, il dit :
N'as-tu pas observ le traitement spcial de la zone cancreuse ? Alors regarde
bien: toute mdecine honnte est un service d'amour, activit de juste secours ; mais le travail
de gurison est particulier chaque esprit. Tu seras trait avec tendresse, tu te sentiras fort
comme aux jours anciens de ta jeunesse terrestre, tu travailleras beaucoup et, je crois, tu seras
un des meilleurs collaborateurs de Nosso Lar ; cependant, la cause de tes maux perdurera
en toi jus qu' ce que tu te dfasses des germes qui pervertissent la sant divine, germes que tu
as associ ton corps subtil par la ngligence morale et le dsir de jouir de la vie plus que les
autres. La chair terrestre dont nous abusons est aussi un champ bni o nous parvenons
raliser de fructueux labeurs de gurison totale quand nous demeurons attentifs au devoir
juste.
Je mditai sur ces conseils, pensant la bont divine et, dans l'exaltation de ma
sensibilit, je me mis pleurer abondamment.
Malgr cela, Lisias termina le traitement quotidien avec srnit et dit :
Quand les larmes ne prennent pas leur source dans la rvolte, elles constituent
toujours un remde dpuratif. Pleure, mon ami. Laisse s'pancher ton cur et bnissons les
bienfaisantes organisations microscopiques que sont les cellules de la chair sur la Terre. Si
humbles et si prcieuses, si dtestes et si sublimes pour l'esprit de service. Sans elles qui
nous offrent l'opportunit de rectification, combien de millnaires gcherions-nous dans
l'ignorance ?
Parlant ainsi, il caressa tendrement mon front abattu et prit cong en m'embrassant,
plein de cet amour fraternel.

30

6
PRECIEUX AVIS
Le lendemain, aprs la prire du crpuscule, Clarencio vint ma rencontre en
compagnie du visiteur attentionn. Sa physionomie irradiait la gnrosit et il me demanda
tout en m'embrassant :
Comment allez-vous ? Un peu mieux ?
J'esquissai le geste du malade qui, sur la Terre, se voit entour d'attention, ses fibres
motionnelles se ramollissant. De temps autre, sur le Monde, la tendresse fraternelle est mal
interprte. Obissant aux vices anciens, je me mis parler pendant que les deux bienfaiteurs
s'asseyaient mon ct :
Je ne peux nier que je vais mieux. Mais par ailleurs, je souffre intensment. De
grandes douleurs dans la zone intestinale, d'tranges sensations d'angoisse dans le cur. Je
n'avais jamais imagin tre capable d'une telle rsistance, mon ami. Ah ! comme elle a t
lourde ma croix !... Maintenant que je peux rassembler mes ides, je crois que la douleur a
annihil toutes les forces disponibles...
Clarencio coutait, attentif, dmontrant un grand intrt pour mes lamentations, sans le
moindre geste qui pt dnoncer l'intention d'intervenir sur le sujet. Encourag par cette
attitude, je continuai :
Qui plus est, mes souffrances morales sont normes et inexprimables. La tourmente
extrieure calme par les secours reus, ce sont prsent les temptes intrieures qui
reviennent. Qu'est-il advenu de ma femme, de mes enfants ? L'an aurait-il russi
progresser selon mon ancien idal? Et mes petites filles ? Ma malheureuse Zlia qui avait dit
de nombreuses reprises qu'elle mourrait de chagrin si un jour je lui tais retir. pouse
admirable ! Je sens encore ses larmes dans les derniers instants. Je ne sais pas depuis combien
de temps je vis le cauchemar de l'loignement... Des souffrances continuelles m'ont vol la
notion du temps. O se trouvera ma pauvre compagne ? Pleurant auprs des cendres de mon
corps, ou en un coin obscur dos rgions de la mort ? Oh ! ma douleur est horriblement amre !
Combien le destin de l'homme ddi au dvouement familial est terrible ! Il me semble que
ceux qui auront souffert autant que moi sont bien peu nombreux !... Sur la plante,
vicissitudes, dsillusions, maladies, incomprhension et amertumes, touffant les trop rares
notes de joie ; aprs, les souffrances de la mort du corps... Ensuite, les martyres d'outretombe ! Alors qu'est-ce qu'est la vie ? Une succession de misres et de larmes ? N'y a-t-il
aucun recours pour la semence de paix ? J'ai beau vouloir m'accrocher l'optimisme, je sens
que la sensation de malheur bloque mon esprit avec les terribles prisons du cur. Quel
tragique destin, gnreux bienfaiteur !
Arriv ce point, le vent des lamentations conduisait mon esquif mental vers le grand
ocan des larmes.
Malgr tout cela, Clarencio, se leva, serein, et dit avec simplicit :

31

 Mon ami, dsirez-vous rellement la gurison spirituelle ?

Ayant acquiesc d'un geste, il poursuivit :
Apprenez alors ne pas parler excessivement de vous-mme ni commenter votre
douleur. Les lamentations indiquent une infirmit mentale et une infirmit au parcours
tortueux et au traitement difficile. Il est indispensable de crer des penses nouvelles et de
discipliner les lvres. Nous atteindrons l'quilibre seulement en ouvrant notre cur au Soleil
de la Divinit. Considrer l'effort ncessaire comme une chose impose qui crase, voir les
souffrances o se trouve la lutte difiante, laisse seulement percevoir l'indsirable
aveuglement de l'me. Plus vous utiliserez la parole pour vous adonner de douloureuses
considrations, dans le cerce de la personnalit, plus lourds deviendront les liens qui vous
retiennent aux souvenirs mesquins. Le mme Pre qui veille sur votre personne, vous offrant
un toit gnreux dans cette maison, s'occupera de vos parents terrestres. Nous devons voir
notre groupe familial comme une construction sacre sans oublier que nos familles sont des
parties de la Famille universelle, sous la Direction Divine. Nous serons vos cts pour
rsoudre les difficults prsentes el structurer les projets du futur. Mais nous ne disposons pas
de temps pour revenir la zone strile des lamentations. Qui plus est, nous nous engageons,
dans cette colonie, accepter le travail le plus pre comme une opportunit de ralisation
bnite, prenant en compte le fait que la Providence dborde d'amour alors que nous vivons,
croulant sous les dettes. Si vous souhaitez rester dans cette maison d'assistance, vous
apprendrez penser avec justesse.
Durant cet intervalle, mes larmes schrent et, encourag par mon gnreux
instructeur, je pris une toute autre attitude bien que me sentant gn par ma faiblesse.
Quand incarn, n'avez-vous jamais couru aprs les avantages naturels qui dcoulent
des bonnes situations, poursuivit Clarencio, bienveillant ? Ne souhaitiez-vous pas obtenir les
aides auxquelles vous aviez droit dans le dsir d'en faire bnficier ceux que vous aimez ? Ne
recherchiez-vous pas les justes rmunrations afin de rpondre vos dsirs de confort et les
possibilits de l'tendre votre famille ? Ici, le programme n'est pas diffrent II n'y a que les
dtails qui changent. Dans les cercles de la chair, les accords et la garantie montaire ; ici, le
travail et les acquisitions dfinitives de l'esprit immortel. Douleur signifie, pour nous,
possibilit d'enrichissement de l'me ; la lutte constitue le chemin vers la divine ralisation.
Comprenez-vous la diffrence? Face au service, les mes faibles se couchent pour se plaindre
ceux qui passent, mais les fortes reoivent le service comme un patrimoine sacr, dans la
ralisation duquel elles se prparent, sur le chemin de la perfection. Personne ne condamne
votre nostalgie, qui est si normale, ni ne veut faire tarir votre source de sentiments sublimes. Il
vous faut noter que les larmes du dsespoir n'difieront jamais le bien. Si vous aimez
rellement votre famille terrestre, il est ncessaire de faire preuve de courage afin de leur tre
utile.
Il fit une longue pause. Les paroles de Clarencio m'emportrent dans des rflexions
bien plus saines.
Pendant que je mditais sur la sagesse de ces prcieuses remarques, mon bienfaiteur,
tel le pre qui oublie l'insouciance de ses enfants pour recommencer sereinement la leon, me
demanda avec un grand sourire :
Alors, comment allez-vous ? Mieux ?

32

Heureux de me sentir pardonn, la manire de l'enfant qui dsire apprendre, je

rpondis, rconfort :
Je vais bien mieux car je comprends mieux la Volont Divine.

33

7
EXPLICATIONS DE LISIAS
Les visites priodiques de Clarencio se poursuivirent tout comme l'attention
journalire de Lisias.
Au fur et mesure que je cherchais m'habituer mes nouveaux devoirs, des
sensations de soulagement soulageaient mon cur. Les douleurs diminuaient et ma locomotion redevenait de plus en plus facile. Mais je remarquais que les souvenirs plus forts des
phnomnes physiques me plongeaient dans l'angoisse, la crainte de l'inconnu et la tristesse de
l'inadaptation. Malgr tout, je gagnais intrieurement en assurance.
Je me rjouissais, prsent, dans la contemplation des vastes horizons, pench aux
larges fentres. C'est avant tout l'aspect de la Nature qui m'impressionnait. Presque tout tait
une copie amliore de la Terre. Les couleurs plus harmonieuses, les substances plus
dlicates. Le sol tait recouvert de vgtation ; grands arbres, vergers croulants sous les fruits
et jardins agrables. Au loin se dessinaient des montagnes couronnes de lumire continuant
la plaine o tait situe la colonie. Tout semblait tre cultiv avec soin. courte distance, de
gracieux difices se dressaient, s'alignant espaces rguliers, affichant les plus diverses
formes. Tous avaient leur entre fleurie et quelques petites maisons se dtachaient des autres
btisses, entoures de murs couverts de lierre o des roses diffrentes avaient clos, ici et l,
embellissant le vert aux multiples chatoiements. Des oiseaux au plumage color planaient
dans les airs et, de temps autres, venaient se poser en groupes sur des tours d'un blanc
clatant qui se dressaient de manire rectiligne, faisant penser de gigantesques lys s'levant
vers les cieux.
Depuis les grandes fentres, j'observais, curieux, le mouvement du parc-. Hautement
surpris, je voyais des animaux domestiques au milieu des longues ranges d'arbres feuillus qui
s'tendaient jusqu' ses limites.
Durant mes luttes intrieures, je me perdais en questions de toutes sortes. Je ne
parvenais pas raliser le nombre incroyable des formes analogues celle de la plante,
compte tenu du fait que je me trouvais dans une sphre proprement parler spirituelle.
Lisias, l'aimable compagnon de tous les jours ne rechignait pas donner des
explications.
La mort du corps ne conduit pas l'homme des situations miraculeuses, avait-il dit.
Tout processus volutif implique une gradation. Il y a de multiples rgions pour les
dsincarns comme il existe d'innombrables et surprenants plans pour les tres envelopps
dans la chair terrestre. Ames et sentiments, formes et choses, obissent des principes de
dveloppement naturel et une hirarchie juste. J'tais toutefois proccup car depuis les
nombreuses semaines que je demeurais ici, dans ce centre hospitalier, je n'avais reu la visite
d'aucune personne que j'avais connue sur la Terre. Finalement, je n'avais pas t la seule
personne devoir dchiffrer l'nigme de la tombe. Mes parents avaient entrepris avant moi le
grand voyage. Plusieurs amis d'une autre poque m'avaient prcd. Alors pourquoi ne

34

venaient-ils pas dans cette chambre de malade spirituel, apporter un peu de rconfort mon
cur douloureux ? Quelques instants de consolation seraient suffisants.
Un jour, ne pouvant plus me contenir, je demandai mon ami si attentionn :
Mon cher Lisias, penses-tu qu'une rencontre soit possible, ici, avec ceux qui nous
ont devancs dans la mort du corps physique ?
Pourquoi ne le serait-ce pas ? Te crois tu oubli? !...
Oui. Pourquoi ne me rendent-ils pas visite ? Sur Terre, j'ai toujours compt avec
l'abngation maternelle. Mais jusqu' prsent, ma mre n'a pas donn signe de vie. Mon pre
aussi a fait le grand voyage, trois ans avant mon trpas.
Je te ferais remarqu, dit Lisias, que ta mre t'a aid jour et nuit, depuis la crise qui
a prcd ta venue. Quand tu tais alit afin d'abandonner le cocon terrestre, l'attention
maternelle ton gard a redoubl. Tu ne sais peut-tre pas que tu es demeur plus de huit ans
dans les sphres infrieures. Elle n'a jamais baiss les bras, intercdant de nombreuses fois
Nosso Lar en ta faveur. Elle a fait appel aux bonnes grces de Clarencio qui commena te
rendre visite frquemment, jusqu' ce que le vaniteux mdecin de la Terre s'carte un peu afin
que surgisse le fils du Ciel. Comprends-tu ?
J'en avais les larmes aux yeux. J'ignorais le nombre d'annes qui me sparaient de la
glbe terrestre. Je souhaitais connatre les mesures de protection imperceptible, mais je n'y
parvins pas, mes cordes vocales ayant t engourdies par le nud des larmes retenues dans le
cur.
Le jour o tu as pri du fond de ton me, poursuivit mon visiteur, quand tu as
compris que tout l'Univers appartient au Pre Sublime, tes pleures taient diffrents. Ne saistu pas qu'il y a les pluies qui dtruisent et les pluies qui crent ? Il en va de mme des larmes.
Il est logique que le Seigneur n'attende pas nos prires pour nous aimer ; cependant, il est
indispensable que nous nous placions en situation de recevoir afin de comprendre son infinie
bont. Un miroir noirci ne rflchit pas la lumire. De la mme manire, le Pre n'a pas
besoin de nos pnitences, mais reconnaissons que les pnitences nous rendent un trs grand
service. Tu comprends ? Clarencio n'eut aucune difficult te localiser, rpondant aux appels
de ta douce mre de la Terre ; pourtant, tu as pris beaucoup de temps pour rencontrer
Clarencio. Et quand elle a su que tu avais dchir les voiles obscurs l'aide de la prire, elle a
pleur de joie, selon ce que l'on m'a racont...
Et o se trouve ma mre ? m'exclamai-je, finalement. Si cela m'est permis,
j'aimerais la voir, l'embrasser, m'agenouiller ses pieds !
Elle ne vit pas Nosso Lar , m'informa Lisias, elle habite des sphres plus
leves o elle ne travaille pas que pour toi.
Observant mon dsappointement, il ajouta fraternellement :
Elle viendra te voir, c'est sr, bien avant que tu ne le penses. Quand quelqu'un
dsire quelque chose ardemment, il se trouve dj sur le chemin de la ralisation. Tu as sur ce
point la leon de ton propre cas. Pendant des annes, lentement, tu as hberg la peur, les

35

tristesses et les dsillusions ; mais quand tu as mentalis fermement la ncessit de recevoir

l'aide divine, tu as tendu le niveau vibratoire de ton esprit et tu as trouv la vision et le
secours.
Les yeux brillants, encourag par les prcisions reues, je m'exclamai, rsolu :
Alors je souhaite, de toutes mes forces, qu'elle vienne... qu'elle vienne...
Lisias sourit avec intelligence et, comme celui qui veut mettre en garde, gnreux, il
dit au moment de prendre cong :
Il convient malgr tout de ne pas oublier que la ralisation noble exige trois
conditions fondamentales, savoir : premirement, dsirer ; deuximement, savoir dsirer ;
troisimement, mriter ou, en d'autres mots, volont active, travail persistant et mrite.
Le visiteur gagna la porte de sortie, souriant, pendant que je restais silencieux,
mditant sur l'immense programme formul en si peu de mots.

36

8
ORGANISATION DE SERVICES
Aprs plusieurs semaines de traitement actif, je sortis pour la premire fois en
compagnie de Lisias.
Le spectacle des rues m'impressionna : vastes avenues dcores d'arbres feuillus, air
pur, atmosphre de profonde tranquillit spirituelle. Et malgr cela, il n'y avait pas le moindre
signe d'inertie ou d'oisivet car les voies publiques taient bondes. De nombreuses entits
allaient et venaient. Quelques-unes semblaient avoir l'esprit en des lieux lointains, mais
d'autres m'adressaient des regards accueillants. Mon compagnon s'tait charg de m'orienter
face aux surprises qui surgissaient sans interruption. Percevant mes conjectures intrieures, il
me dit, serviable :
Nous nous trouvons dans le secteur du Ministre de l'Aide. Tout ce que nous
voyons, difices, maisons rsidentielles, reprsente des institutions et abris adquats pour le
travail de notre juridiction. Orienteurs, ouvriers et autres fonctionnaires du Ministre rsident
ici. Dans cette zone, on s'occupe de malades, on coute les demandes, slectionne les prires,
on prpare les rincarnations terrestres, on organise des quipes de secours destines aux
habitants du Seuil ou ceux qui pleurent sur Terre, on tudie des solutions pour tous les
processus qui sont lis la souffrance.
Alors il y a, Nosso Lar , un Ministre de l'Aide ? demandai-je.
Qu'y a-t-il d'tonnant ? Nos services sont rpartis dans une organisation qui se
perfectionne de jour en jour sous l'orientation de ceux qui prsident nos destins.
Fixant sur moi des yeux lucides, il poursuivit :
N'as-tu pas vu, dans la pratique de la prire, notre Gouverneur Spirituel entour de
soixante-douze collaborateurs ? Eh bien, ce sont les Ministres de Nosso Lar . La colonie,
qui est essentiellement de travail et de ralisation, se divise en six Ministres, chacun dirig
par douze Ministres. Nous avons le Ministre de la Rgnration, de l'Aide, de la
Communication, de l'claircissement, de l'lvation et de l'Union Divine. Les quatre premiers
nous rapprochent des sphres terrestres, les deux derniers nous relient au plan suprieur, tant
donn que notre ville spirituelle est une zone de transition. Les services les plus lourds se
trouvent dans le Ministre de la Rgnration, les plus subtils dans celui de l'Union Divine.
Clarencio, notre chef et ami, est un des Ministres de l'Aide.
Profitant d'une pause dans la conversation, je me suis exclam, mu :
Oh ! je n'avais jamais imagin la possibilit d'organisations aussi compltes aprs
la mort du corps physique !...
Oui, rpondit Lisias, le voile de l'illusion est trs dense dans les cercles de la chair.
L'homme vulgaire ignore que toute manifestation d'ordre, dans le monde, vient du plan

37

suprieur. La nature sauvage se transforme en jardin quand elle est oriente par l'esprit de
l'homme, et la pense humaine, sauvage chez l'tre primitif, se transforme en potentiel
crateur quand elle est inspire par les esprits qui fonctionnent dans les sphres les plus
hautes. Aucune organisation utile ne se matrialise la surface terrestre sans que les ides
initiales ne partent d'en haut.
Mais Nosso Lar aurait donc une histoire comme les grandes villes de la
plante?
Bien entendu. Les plans voisins de la sphre terrestre possdent galement une
nature spcifique. Nosso Lar est une ancienne colonie de portugais qui se sont dsincarns
au Brsil durant le XVIe sicle. La lutte fut grande et puisante selon ce qui est rapport dans
nos archives du Ministre de l'claircissement. Il y a des substances lourdes dans les zones
invisibles de la Terre, tout comme dans les rgions caractrises par la matire grossire. Ici
aussi, le potentiel infrieur possde des tendues normes, comme il y a, sur la plante, de
grandes rgions de nature rude et sauvage. Les travaux initiaux furent dcourageants, mme
pour les esprits forts. O s'assemblent aujourd'hui des vibrations dlicates et nobles, des
difices finement ouvrags, se mlangeaient les notes primitives des tres sylvicoles du pays
et les constructions enfantines de leurs esprits rudimentaires. Mais les fondateurs ne perdirent
pas espoir. Ils poursuivirent l'ouvrage, recopiant l'effort des europens qui arrivaient la
sphre matrielle, la seule diffrence que de leur ct, on employait la violence, la guerre,
l'esclavagisme, alors qu'ici, on employait le travail persvrant, la solidarit fraternelle,
l'amour spirituel.
cet instant, nous atteignmes une place entoure de jardins merveilleux et grands. En
son centre se dressait un palais l'blouissante beaut o s'imbriquaient d'imposantes tours
qui se perdaient dans les cieux.
Les fondateurs de la colonie commencrent leur effort en partant d'ici, o se trouve
le sige du gouvernement, m'informa mon guide.
Indiquant le palais, il continua :
Nous avons sur cette place le point de convergence des six Ministres auxquels je
me suis rfr. Tous partent du sige du gouvernement et s'tendent en forme triangulaire.
Respectueux, il dit :
C'est ici que vit notre dvou orienteur. Dans les travaux administratifs, il emploie
la collaboration de trois mille fonctionnaires ; cela dit, il est le plus infatigable et le plus fidle
de tous les travailleurs. Nous tous runis, nous ne pourrions rivaliser avec lui. Les Ministres
ont l'habitude de voyager en d'autres sphres, rnovant leurs nergies et valorisant leurs
connaissances ; nous, nous jouissons de nos divertissements habituels, mais le Gouverneur ne
dispose jamais de temps pour ce genre d'activit. Il tient ce que nous nous reposions,
nous oblige prendre des vacances pendant que lui ne se repose jamais, mme pendant le
temps consacr aux heures de sommeil. Il me semble que sa gloire se trouve dans le service
continuel. Il suffit de rappeler que je suis ici depuis quarante ans et, l'exception des
assembles lies aux prires collectives, je l'ai rarement vu prendre part des festivits
publiques. Sa pense englobe pourtant tous les cercles de travail, toute chose et toute personne
bnficie de sa tendre assistance.

38

Aprs une longue pause, mon ami infirmier ajouta :

Il y a peu, nous commmorions le 114me anniversaire de sa brillante direction.
Lisias se tut et s'inclina, pris d'motion, pendant qu' ses cts je contemplais,
respectueux et extasi, les tours merveilleuses qui semblaient fendre le firmament...

39

9
PROBLEMES D'ALIMENTATION
Transport par la vision de ces jardins fantastiques, je fis part l'infirmier dvou de
ma volont de me reposer quelques instants sur un banc, tout prs. Lisias accepta de bon cur.
Une agrable sensation de paix m'envahi! l'esprit. De raffins jets d'eau colors
zigzaguaient dans les airs, formant des figures enchanteresses.
Quiconque observe celte immense ruche cl travail, dis-je, est amen se poser de
nombreuses questions. Et l'approvisionnement ? Je n'ai pas eu d'informations sur un ventuel
Ministre de l'conomie...
Autrefois, expliqua mon patient interlocuteur, les services de cette nature
occupaient une place plus importante. Mais le Gouverneur actuel exprima la volont de
rduire (oues les manifestations qui nous rappelaient les phnomnes purement matriels.
Les activits de ravitaillement lurent ainsi rduites un simple travail de distribution sous le
contrle directe du Gouvernement. D'ailleurs, cette dcision a constitu une mesure des plus
bnfiques. Les anales racontent que la colonie, il y a un sicle, luttait avec d'extrmes
difficults pour adapter les habitants aux lois de la simplicit. De nombreux nouveaux venus
Nosso Lar multipliaient les exigences, voulant des tables abondantes et des boissons
excitantes, stimulant les anciens vices terrestres. Seul le Ministre de l'Union Divine resta
immunis face de tels abus, grce aux caractristiques qui lui sont propres alors que les
autres taient surchargs de problmes angoissants. Cependant, le Gouverneur actuel n'conomisa pas ses efforts. Ds qu'il assuma ses obligations administratives, il adopta des mesures
justes. D'anciens missionnaires d'ici me mirent au fait de curieux vnements. Ils me dirent
qu' la demande du Gouvernement, deux cents Instructeurs vinrent d'une sphre trs leve
afin de diffuser de nouvelles connaissances concernant la science de la respiration et de
l'absorption des principes vitaux de l'atmosphre. De nombreuses assembles furent
organises. Quelques-uns des collaborateurs de Nosso Lar se dclarrent opposs tout
cela, allguant que la ville est de transition et qu'il ne serait ni juste, ni possible de dshabituer
immdiatement les hommes dsincarns selon de telles exigences, sans un grave danger pour
leurs organisations spirituelles. Mais malgr tout, le Gouverneur ne se dcouragea pas. Ils
procdrent des runions, des activits et prirent des mesures durant trente ans. Quelques
entits minentes en vinrent formuler des protestations publiquement, se plaignant. plus
de dix reprises, le Ministre de l'Aide s'est vu dbord par le nombre des malades, victimes du
nouveau systme d'alimentation dficient. Pendant ces priodes, les opposants la rduction
alimentaire multiplirent les accusations. Mais le Gouverneur n'a jamais puni qui que ce soit.
Il convoquait les adversaires de sa politique au palace et leur exposait, paternellement, les
projets et finalits du rgime ; il mettait en relief la supriorit des mthodes de
spiritualisation, permettait la ralisation, pour les plus rebelles des adversaires du nouveau
processus, d'excursions d'tude dans les plans plus levs que le ntre, gagnant ainsi un
nombre croissant d'adeptes.
Profitant d'une pause plus longue, je lui demandai, intress :

40

 Continue, mon cher Lisias, s'il te plat. Comment cette lutte difiante s'est-elle
termine?
Aprs vingt-et-un ans de persvrantes dmonstrations l'initiative du
Gouvernement, le Ministre de l'lvation adhra au projet et se mit ne faire venir que
l'indispensable. Il n'en fut pas de mme avec le Ministre de l'claircissement qui mit
beaucoup de temps remplir ses engagements en raison des nombreux esprits ddis aux
sciences mathmatiques qui y travaillaient. Il s'agissait des adversaires les plus entts.
Habitus aux protines et aux carbohydrates, indispensables pour les vhicules physiques, ils
ne cdaient pas un pouce de terrain dans les conceptions correspondantes d'ici.
Hebdomadairement, ils faisaient parvenir au Gouverneur de longues observations et mises en
garde, pleines d'analyses et de chiffres, atteignant, parfois, l'imprudence. Le vieux gouverneur,
malgr tout cela, n'a jamais agi de manire isole. Il a requis l'assistance des nobles mentors
qui nous orientaient travers le Ministre de l'Union Divine, et ne laissa jamais le moindre
bulletin d'information sans un examen minutieux. Pendant que les scientifiques argumentaient
et que le Gouvernement temporisait, de dangereuses perturbations se formrent dans l'ancien
Dpartement de la Rgnration, aujourd'hui transform en Ministre. Encourags par la
rbellion des coopra leurs de l'claircissement, les esprits les moins levs qui avaient t
recueillis ici se livrrent de condamnables manifestations. Tout cela provoqua d'normes
scissions au sein des organismes collectifs de Nosso Lar , rendant possible un prilleux
assaut des multitudes obscures du Seuil qui tentrent d'envahir la ville, profitant de brches
dans le service de Rgnration o un grand nombre de collaborateurs entretenait un certain
change clandestin, en raison des vices de l'alimentation. L'alarme donne, le Gouverneur ne
se dpartit pas de son calme. De terribles menaces planaient sur tout le monde, mais lui alla
demander audience au Ministre de l'Union Divine et, aprs avoir cout notre plus haut
Conseil, il ft fermer, provisoirement, le Ministre de la Communication, dcida de la mise en
service de toutes les prisons souterraines de la Rgnration afin d'isoler les lments
rcalcitrants, il adressa un avertissement au Ministre de l'claircissement, dont il avait
support les impertinences pendant plus de trente ans, il interdit temporairement les aides
dans les rgions infrieures et, pour la premire fois de son administration, il fit mettre sous
tension les batteries lectriques des murailles de la cit pour procder des tirs magntiques
au profit de la dfense gnrale. Il n'y eut pas de combat, ni offensive de la colonie mais une
rsistance soutenue. Durant plus de six mois, les services d'alimentation Nosso Lar se
rduisirent des inhalations de principes vitaux contenus dans l'atmosphre, au travers de la
respiration, et de l'eau mlange des lments solaires, lectriques et magntiques. La
colonie sut alors ce qu'tait l'indignation de l'esprit bienveillant et juste. La priode la plus
critique passe, le Gouvernement tait victorieux. Le Ministre de l'claircissement lui-mme
reconnut son erreur et coopra aux travaux de rajustement. Il y eut, sur ces entrefaites, des
rjouissances publiques et on dit qu'au milieu de l'allgresse gnrale, le Gouverneur pleura
d'motion, dclarant que la comprhension gnrale constituait la vritable rcompense son
cur. La ville reprit son mouvement normal. L'ancien Dpartement de la Rgnration fut
converti en Ministre. Ds lors, il a seulement exist un supplment de substances
alimentaires rappelant la Terre, dans les Ministres de la Rgnration et de l'Aide, o il y a
toujours un grand nombre de ncessiteux. Cela dit, il y a seulement l'indispensable, c'est-dire que tout le service d'alimentation obit la plus grande sobrit. prsent, tous
reconnaissent que la suppose impertinence du Gouverneur a reprsent la mesure la porte
leve pour notre libration spirituelle. L'expression physique se rduisit et un merveilleux
coefficient de spiritualit.
Lisias resta silencieux et je m'abandonnai de profondes penses sur la grande leon.

41

10
DANS LE BOIS DES EAUX
Etant donn mon intrt croissant pour les processus d'alimentation, Lisias m'invita :
Allons au grand rservoir de la colonie. Tu y observeras des choses intressantes.
Tu verras que l'eau reprsente presque tout dans notre sjour de transition.
Anim d'une vive curiosit, j'accompagnai l'infirmier sans hsiter. Arrivs un grand
angle de la place, le gnreux ami ajouta :
Nous allons attendre l'arobus *.
* Vhicule arien qui serait sur Terre un grand tlphrique.
J'eus du mal me remettre de ma surprise quand surgit un grand vhicule suspendu
au-dessus du sol une distance d'environ cinq mtres et rempli de passagers. Alors qu'il
descendait jusqu' nous, tel un ascenseur terrestre, je l'examinai avec attention. Il ne s'agissait
pas d'une machine connue sur la Terre. Elle tait constitue d'un matriau trs flexible
affichait une longueur impressionnante. Elle semblait relie des fils invisibles compte tenu
du grand nombre d'antennes sur son toit. Plus tard, mes suppositions furent confirmes quand
je visitai les grands ateliers du Service de Circulation et Transport.
Lisias ne me laissa pas le temps de le questionner. Installs dans l'habitacle
confortable, nous partmes, silencieux. Je ressentais la timidit naturelle de l'homme perdu au
milieu d'inconnus. La vitesse tait telle qu'elle ne permettait pas de fixer les dtails des
constructions chelonnes tout au long du vaste parcours. La distance tait importante car
c'est seulement au bout de quarante minutes, incluant de courts arrts tous les trois kilomtres,
que Lisias m'invita descendre, souriant et calme.
Un panorama d'une beaut sublime m'blouit. Le bois, en pleine floraison
merveilleuse, embaumait le vent frais d'un enivrant parfum. Tout n'tait qu'un prodige de
couleurs et de lumires caressantes. Entre des berges couvertes d'une herbe verdoyante, toute
parseme de fleurs bleutes, s'coulait une rivire aux dimensions imposantes. Son courant
tait tranquille et l'eau si cristalline qu'elle semblait tre teinte de nuances clestes cause
des reflets du firmament. De larges routes coupaient la verdure du paysage. Plants espaces
rguliers, des arbres feuillus offraient une ombre agrable, la manire de gtes accueillants,
dans la clart du Soleil rconfortant. Des bancs finement ouvrags invitaient au repos.
Notant mon merveillement, Lisias m'expliqua :
Nous sommes au Bois des Eaux. Ici se trouve l'une des plus belles rgions de
Nosso Lar . Il s'agit d'un des endroits de prdilection pour les promenades des amoureux qui
viennent ici se faire les plus belles promesses d'amour et de fidlit pour leurs expriences sur
la Terre.

42

L'observation suscita en moi d'intressantes considrations, mais Lisias ne me donna

pas le loisir de lui poser des questions sur ce point. Indiquant un btiment aux dimensions
normes, il dit :
Ici se trouve le grand rservoir de la colonie. Tout le volume d'eau de la Rivire
Bleue que nous avons sous les yeux se trouve capt dans d'immenses cuves de distribution.
Les eaux qui servent toutes les activits de la colonie partent d'ici. Ensuite, elle se runissent
nouveau aprs les services de la Rgnration, et reforment la rivire qui poursuit son cours
normal, en direction du grand ocan de substances invisibles pour la Terre.
Percevant mes interrogations intrieures, il ajouta :
En effet, l'eau ici a une autre densit, bien plus tnue, pure, presque fluidique.
Remarquant les magnifiques constructions qui se trouvaient en face de moi, je
demandai :
quel Ministre est affecte la distribution de l'eau ?
Imagine qu'il s'agit l d'un des rares services matriels du Ministre de l'Union
Divine ! m'apprit Lisias.

ensemble.

Que

dis-tu ?

demandai-je,

ignorant

comment concilier ces deux ides

Mon guide sourit et rpondit avec plaisir :

Sur Terre, bien peu de personnes cherchent rflchir srieusement sur
l'importance de l'eau. Cela dit, les connaissances sont tout autre Nosso Lar . Dans les
milieux religieux de la plante, on enseigne que le Seigneur cra les eaux. Or, il est logique
que tout service cr ait besoin d'nergies et de bras pour tre maintenu convenablement.
Dans cette ville spirituelle, nous apprenons remercier le Pre et ses divins collaborateurs
pour un tel prsent. La connaissant plus en profondeur, nous savons que l'eau est un des plus
puissants vhicules pour les fluides de toute nature. Ici, elle est surtout employe comme
aliment et comme remde. Il y a des secteurs dans le Ministre de l'Aide qui sont consacrs
exclusivement la manipulation de l'eau pure, avec certains principes susceptibles d'tre
capts dans la lumire du Soleil et dans le magntisme spirituel. Dans la plupart des rgions
de cette grande colonie, le systme d'alimentation a ses bases ici. Mais du fait que parmi nous,
seuls les Ministres de l'Union Divine soient les dtenteurs du plus Important niveau de
Spiritualit Suprieure, la magntisation gnrale des eaux de la Rivire Bleue leur revient,
afin que tons les habitants de Nosso Lar puissent s'en servir avec la puret Indispensable.
Ils effectuent la tche initiale fie nettoyage et les instituts ralisent les travaux spcifiques
avec l'ajout de substances alimentaires et curatives. Quand les divers bras des flots se
runissent nouveau, en un point loign, oppos ce bois, la rivire sort de notre zone
emportant en son sein nos qualits spirituelles.
J'tais extasi devant les explications.
Sur la plante, dis-je, je n'avais jamais reu de tels claircissements.

43

 Il y a de nombreux sicles que l'homme est inattentif, rpondit Lisias ; la mer

quilibre son habitat plantaire, l'lment aqueux lui fournit un corps physique, la pluie lui
donne le pain, la rivire organise la ville, la prsence de l'eau lui offre la bndiction du foyer
et du service ; cependant, il se prend toujours pour le dominateur du monde, oubliant qu'il est
avant toute chose fils du Trs Haut. Malgr tout, un temps viendra o il reproduira nos
travaux, louant l'importance de ce don du Seigneur. Il comprendra alors que l'eau, en tant que
fluide crateur, absorbe en chaque foyer les caractristiques mentales de ses habitants. L'eau
dans le monde, mon ami, ne charrie pas seulement les rsidus des corps. Elle charrie
galement les expressions de notre vie mentale. Elle sera nocive dans des mains perverses,
utile dans des mains gnreuses et, quand elle se trouve en mouvement, son courant ne rpand
pas seulement la bndiction de la vie, mais galement un moyen de Recours Divin, absorbant
les amertumes, les haines et les anxits des hommes, lavant leur habitation matrielle et
purifiant leur atmosphre intrieure.
Mon interlocuteur demeura silencieux et se tint dans une attitude respectueuse pendant
que mes yeux fixaient le courant tranquille, rveillant de sublimes penses.

44

11
NOUVELLES DU PLAN
Mon gnreux compagnon dsirait me faire visiter les divers quartiers de la colonie,
mais des obligations imprieuses l'appelaient ailleurs.
Tu auras l'occasion de connatre les autres rgions de nos services, s'exclama-t-il
avec bienveillance, car, comme tu peux le voir, les Ministres de Nosso Lar sont
d'normes cellules de travail actif. Plusieurs jours d'tude ne permettraient pas d'avoir une
vision dtaille d'un seul d'entre eux. Mais les occasions ne te manqueront pas. Bien qu'il ne
me soit pas possible de t'accompagner, Clarencio a l'influence ncessaire pour te permettre
d'entrer facilement dans n'importe quel secteur.
Nous revnmes au point de passage de l'arobus qui ne se fit pas attendre.
prsent, je me sentais presque l'aise. La prsence des nombreux passagers ne me
gnait plus. L'exprience prcdente m'avait fait un bien norme. Mon cerveau fourmillait de
questionnements utiles. Dcid leur trouver une rponse, je profilai de ces quelques instants
pour profiter de mon compagnon pendant que cela tait encore possible.
Lisias, mon ami, demandai-je, pourrais-tu me dire si toutes les colonies spirituelles
sont identiques celle-ci ? Les mmes procds, les mmes caractristiques ?
D'aucune manire. Si dans les sphres matrielles chaque rgion et chaque
tablissement rvlent des traits particuliers, imagine la multiplicit des conditions en nos
plans. Ici, comme sur la Terre, les tres s'identifient par leurs sources d'origine communes et
par la grandeur des fins qu'ils doivent atteindre ; mais il est important de considrer que
chaque colonie, comme chaque entit, se trouve des degrs diffrents dans la grande
ascension. Toutes les expriences de groupe se diversifient entre elles et Nosso Lar
constitue une exprience collective de cette nature. Selon nos archives, bien souvent, ceux qui
nous ont prcds puisrent leur inspiration dans les travaux de travailleurs dvous d'autres
sphres ; en compensation, d'autres groupements font appel notre concours pour d'autres
colonies en formation. Toutefois, chaque organisation prsente des particularits essentielles.
Observant que la pause se faisait plus longue, je demandai :
L'intressante ide de la formation des Ministres est-elle partie de cela ?
Oui, les missionnaires de la cration de Nosso Lar visitrent les services d'
Alvorada Nova* , une des colonies spirituelles des plus importantes de notre voisinage, et ils
y trouvrent la division en dpartements. Ils adoptrent le procd mais substiturent le mot
Ministre au mot dpartement , l'exception des services rgnrateurs qui parvinrent
s'lever ce statut grce au Gouverneur actuel. Ainsi procdrent-ils, considrant que
l'organisation en Ministres est plus expressive comme dfinition de spiritualit.
* NdT : Aube nouvelle.

45

 Trs bien ! ajoutai-je.

Et ce n'est pas tout, poursuivit l'infirmier, serviable, l'institution est trs rigoureuse
en ce qui concerne l'ordre et la hirarchie. Ici, aucune place d'importance n'est concde titre
de faveur. Seul quatre entits russirent entrer au Ministre de l'Union Divine, avec une
responsabilit dfinie, au cours des dix dernires annes. En gnral, nous tous, aprs un long
stage de travail et d'apprentissage, nous retournons nous incarner pour procder des activits
de perfectionnement.
Comme j'coutais ces informations avec curiosit, Lisias continua :
Quand les nouveaux venus des zones infrieures du Seuil se montrent aptes
recevoir la coopration fraternelle, ils restent au Ministre de l'Aide. Mais quand ils se
montrent rfractaires, ils sont dirigs vers le Ministre de la Rgnration. Si au fil du temps
ils dmontrent avoir tir profit de leurs expriences, ils seront admis dans les travaux de
l'Aide, de la Communication et de l'claircissement, afin de se prparer efficacement aux
futures tches plantaires. Seulement quelques-uns parviennent obtenir une activit
prolonge dans le Ministre de l'lvation, et rares sont ceux qui, tous les dix ans, atteignent
l'intimit des travaux de l'Union Divine. Ne crois pas que ces tmoignages ne sont que de
vagues reprsentations d'une activit idaliste. Nous ne sommes dj plus dans la sphre du globe
o le dsincarn est relgu au stade de fantme. Nous vivons dans un cercle tl<- dmonstrations
actives. Les missions de l'Aide sont laborieuses e( compliques, les devoirs du Ministre de la
Rgnrai ion constituent un tmoignage terriblement lourd, les travaux de la Communication
exigent une haute notion de responsabilit individuelle, les champs de l'claircissement requirent
une grande capacit de travail et de profondes valeurs intellectuelles, le Ministre de l'lvation
demande renoncement et illumination, les activits de l'Union Divine requirent la connaissance
juste et l'application sincre de l'amour universel. Quant au Gouvernement, il est le sige
mouvement de tous les sujets administratifs, de nombreux services de contrle, comme par
exemple celui de l'alimentation, de la distribution des nergies lectriques, de la circulation, du
transport et d'autres domaines encore. En ralit, ici, la loi du repos est rigoureusement respecte
afin que certains travailleurs ne soient pas surchargs par rapport d'autres. Mais la loi du travail
est galement rigoureusement applique. En ce qui concerne le repos, l'unique exception reste le
Gouverneur lui-mme qui ne profite jamais de ses droits.
Mais, il ne s'absente jamais du palais ? demandai-je.
Seulement dans les cas o le bien public l'exige. En dehors de cet impratif, le
Gouverneur se rend toutes les semaines au Ministre de la Rgnration qui reprsente la zone de
Nosso Lar o il y a les plus nombreuses perturbations en raison de la syntonie d'un grand
nombre de ceux qui y sont hbergs avec les frres du Seuil. Des multitudes d'esprits gars s'y
trouvent accueillies. Il profite donc des dimanches aprs-midi, aprs avoir pri avec la ville dans
le Grand Temple du Gouvernement, pour cooprer avec les Ministres de la Rgnration,
s'occupant de leurs difficiles problmes de travail. Avec cette charge, il doit parfois se priver de
joies sacres, soutenant les dsempars et les souffrants.
L'arobus nous laissa dans le voisinage de l'hpital o m'attendait ma chambre
accueillante.
Comme je pus m'en rendre compte la sortie du vhicule sur la voie publique, de belles
mlodies flottant dans l'air se faisaient entendre. Percevant mon expression intrigue, Lisias
m'expliqua fraternellement :

46

 Ces musiques proviennent des ateliers o travaillent les habitants de Nosso Lar .
Aprs observation, le Gouverneur reconnut que la musique intensifiait le rende ment dans le
travail, dans tous les secteurs de l'effort constructif. Ds lors, plus personne, Nosso Lar , ne
travaille sans cette joyeuse stimulation.
Pendant ce temps, nous arrivmes l'entre principale. Un infirmier s'avana
courtoisement et dit:
Frre Lisias, vous tes invit vous rendre au pavillon de droite pour un travail urgent.
Mon compagnon s'loigna calmement pendant que jr me retirai dans ma chambre, plein de
questions intrieures

47

12
LE SEUIL
Aprs avoir reu de si prcieux claircissements, mon dsir de faire crotre mes
connaissances, concernant certains problmes dont m'avait parl Lisias, s'aiguisait. Les rfrences
aux Esprits du Seuil venaient piquer ma curiosit. L'absence de prparation religieuse, dans le
monde, donne lieu de douloureuses perturbations. Qu'est-ce que pouvait tre le Seuil ? Je
connaissais seulement les concepts d'enfer et de purgatoire grce aux sermons catholico-romains
auxquels j'avais assists, obissant des principes protocolaires. Mais de ce Seuil, je n'avais
pourtant jamais rien entendu dire.
la premire rencontre avec mon gnreux visiteur, mes questions ne se firent pas
attendre. Lisias m'couta, attentif, et m'expliqua :
Alors a ! tu as parcouru cette rgion pendant si longtemps et tu ne la connais mme
pas ?
Je me souvins des souffrances passes, ressentant les frissons d'horreur.
Le Seuil, poursuivit-il, serviable, commence la surface terrestre. C'est une zone
obscure o se retrouvent tous ceux qui ne se sont pas dcids traverser les portes des devoirs
sacrs afin de les accomplir, demeurant dans la valle de l'indcision ou dans le marcage des
nombreuses erreurs. Quand l'Esprit se rincarne, il promet d'accomplir le programme des services
du Pre ; cependant, au moment de reproduire ces expriences sur la plante, cela devient bien
difficile car il ne recherche que ce qui peut satisfaire son gosme. C'est ainsi que la mme haine
pour les adversaires et la mme passion pour les amis sont entretenues. Mais la haine n'est pas la
justice, pas plus que la passion n'est l'amour. Tout ce qui est excessif, sans profit, n'est que
dpense du don de la vie. Ainsi, toutes les multitudes de dsquilibrs demeurent dans des rgions
brumeuses qui dcoulent des fluides de la chair. Le devoir accompli est une porte par laquelle
nous passons dans l'Infini en chemin vers le continent sacr de l'union avec le Seigneur. Il est
cependant naturel que l'homme qui se soustrait l'obligation juste ait cette bndiction
indfiniment retarde.
Notant la difficult que je rencontrai pour comprendre tout le contenu de l'enseignement
tant donn mon ignorance presque totale des principes spirituels, Lisias chercha rendre la leon
plus limpide :
Imagine que chacun d'entre-nous, renaissant sur la Terre, soit porteur d'un fait ngatif
qu'il doit nettoyer au lavoir de la vie humaine. Ce vtement immonde est le corps causal, tiss par
nos mains, dans les expriences antrieures. Mais partageant nouveau les bndictions de l'opportunit terrestre, nous oublions notre objectif essentiel et, au lieu de nous purifier par l'effort du
lavage, nous nous salissons un peu plus, contractant de nouveaux liens cl nous enfermant nousmmes dans un vritable esclavage. Alors, si durant notre retour sur le monde nous cherchions un
moyen de fuir la salet qui se trouve en dsaccord avec le milieu lev, comment revenir cette
mme ambiance lumineuse en de pires conditions? Mais le Seuil fonctionne comme une rgion
destine l'puisement des rsidus mentaux ; une espce de zone purgatoire o est brl, petit
petit, le matriel dtrior des illusions que l'tre a acquis en grande quantit, mprisant la sublime
occasion d'une existence terrestre.

48

L'image ne pouvait tre plus claire, plus convaincante.

Je n'avais aucun moyen de dissimuler mon admiration. Comprenant l'effet bnfique des
ces claircissements, Lisias poursuivit :
Le Seuil est une rgion de grand intrt pour qui a t sur la Terre. Il s'y concentre tout
ce qui n'a pas de finalit pour la vie suprieure. Et observe que la Providence Divine agit avec
sagesse en permettant que se cre une telle zone autour de la plante. Il y a des lgions
compactes d'mes irrsolues et ignorantes qui ne sont pas suffisamment perverses pour tre
envoyes dans des colonies ou la rparation y est plus douloureuse, ni assez nobles pour tre
conduites en des plans levs. Les habitants du Seuil reprsentent d'immenses files, voisins
immdiats des hommes incarns dont ils sont seulement spars par les lois vibratoires. Il ne faut
pas s'tonner en sachant que de tels endroits se caractrisent par de profondes perturbations. Lbas vivent et se regroupent les rvolts de toutes sortes. Ils forment aussi des centres invisibles au
pouvoir remarquable par la concentration des tendances et des dsirs les plus rpandus. N'y a-t-il
pas beaucoup de personnes de la Terre ne se souvenant pas de leur dsespoir en attendant le fac teur qui ne venait pas ou quand le train n'apparaissait pas ? Eh bien le Seuil est rempli de
dsesprs. Pour ne pas trouver le Seigneur la disposition de leurs caprices, aprs la mort du
corps physique, et sentant que la couronne de la vie ternelle est la gloire propre ceux qui
travaillent avec le Pre, ces tres s'panouissent et demeurent en de mesquines crations. Nosso
Lar a une socit spirituelle, mais ces centres sont peupls de malheureux, de malfaiteurs et de
vagabonds de diverses catgories. C'est une zone de bourreaux et de victimes, d'exploiteurs et
d'exploits.
Profitant d'une pause qui se fit spontanment, je m'exclamai, impressionn :
Comment, cela se fait-il ? N'y a-t-il pas par l-bas de dfense, d'organisation ?
Mon interlocuteur sourit et prcisa :
L'organisation est un attribut des esprits organiss. Que veux-tu ? La zone infrieure
laquelle nous nous rfrons est comme la maison o il n'y a pas de pain : tout le monde crie et
personne n'a raison. Le voyageur distrait manque son train, l'agriculteur qui n'a pas sem ne peut
cueillir. Il y a toutefois une chose sre que je peux te dire : malgr les ombres et les angoisses du
Seuil, la protection divine n'a jamais fait dfaut. Chaque Esprit y reste le temps qui lui est
ncessaire. Pour cela, mon ami, le Seigneur a permis la cration de nombreuses colonies telles que
celle-ci, consacres au travail et au secours spirituel.
Alors je crois, observai-je, que cette sphre se mlange avec celle des hommes.
Oui, confirma mon dlicat ami, et c'est dans cette zone que s'tendent les fils invisibles
qui lient les esprits humains entre eux. Ce plan est rempli de dsincarns et de formes-penses
produites par les incarns car, en ralit, tout Esprit, o qu'il se trouve, est un centre irradiant de
forces qui transforment ou qui dtruisent, extriorises sous forme de vibrations que la science
terrestre ne peut pour le moment pas comprendre. Qui pense agit ailleurs. Et c'est par la pense
que les hommes rencontrent dans le Seuil les compagnons avec lesquels leurs tendances se
rapprochent. Toute me est un puissant aimant. Il y a une importante humanit invisible qui suit
l'humanit visible. Les missions les plus laborieuses du Ministre de l'Aide sont remplies par les
plus dvous des serviteurs, dans le Seuil. Et si la tche des pompiers de vos grandes villes est
rendue difficile par les flammes et les nuages de fume, les missionnaires du Seuil rencontrent des
fluides extrmement lourds mis, sans cesse, par des milliers d'esprits dsquilibrs par la

49

pratique; du mal, ou terriblement marqus par les souffrances rectifcatrices. Il est important
d'avoir beaucoup de courage et de renoncement pour aider celui qui ne comprend rien l'aide qui
lui est offerte.
Lisias s'interrompit. Grandement surpris, je m'exclamai :
Ah ! comme je souhaite travailler auprs de ces lgions de malheureux, leur apportant
le pain spirituel de l'claircissement !
L'infirmier ami me regarda avec bont et, aprs avoir mdit en silence pendant un long
moment, il prcisa, avant de prendre cong :
Penses-tu avoir la prparation indispensable pour un tel travail ?

50

13
DANS LE CABINET DU MINISTRE
Avec mon rtablissement surgissait la ncessit de mouvement et de travail. Tant de
temps s'tant coul, les annes de lutte tant passes, mon intrt se portail vers les
occupations qui remplissent la journe de tout homme normal, dans le monde, de manire
utile. Il tait incontestable que j'avais perdu d'excellentes opportunits sur la Terre, que de
nombreuses erreurs marquaient mon chemin. Je me souvenais maintenant des quinze annes
de clinique, sentant un certain vide au fond du cur. Je me sentais comme un vigoureux
agriculteur en plein champ, les mains lies, dans l'impossibilit de se mettre au travail.
Entour d'infirmes, je ne pouvais m'en approcher, comme en d'autres temps o j'tais la fois
l'ami, le mdecin et le chercheur. Mme entendant les gmissements incessants dans les
chambres contigus la mienne, les fonctions d'infirmier ou de collaborateur en situation
d'urgence ne m'taient pas permises. Ce n'est pas que la volont me manqut, mais ma
position ici tait si humble que je n'osai m'y risquer. Les mdecins spirituels taient dtenteurs
d'une technique diffrente. Sur la Terre, je savais que mon droit intervenir commenait dans
les livres connus et les titres obtenus. Mais dans ce nouveau milieu, la mdecine commenait
dans le cur, s'extriorisant par l'amour et l'attention fraternelle. Le plus simple des infirmiers
de Nosso Lar avait des connaissances et des possibilits bien suprieures ma science. Par
consquent, je ne pouvais m'employer aucune tentative de travail spontan, cela me
paraissant tre une invasion du domaine d'autrui.
Dans l'embarras n de telles difficults, Lisias tait l'ami le plus indiqu pour mes
confidences de frre.
Interrog, il dit :
Pourquoi rie pas demander l'aide de Clarencio ? Je suis certain qu'il fera quelque chose
pour toi. Demande-lui conseil. Il s'enquiert tout le temps de tes nouvelles et il fera tout ce qu'il
peut pour toi.
Une grande esprance m'anima. Je consulterai le Ministre de l'Aide.
Ayant pris les mesures ncessaires, je fus inform que le gnreux bienfaiteur pourrait
seulement me recevoir le matin suivant, dans son cabinet particulier.
J'attendis anxieux le moment fix.
Le lendemain, trs tt, je me rendis au lieu indiqu. Quelle ne fut pas ma surprise de
voir que trois personnes se trouvaient l en train d'attendre Clarencio, pour les mmes raisons
que moi !
Le dlicat Ministre de l'Aide tait arriv bien avant nous et s'occupait de questions
plus importantes que la rception de visites et de demandes.
Le travail urgent termin, il commena nous appeler, deux par deux. Procder aux
audiences de telle manire me surpris. Mais je sus, plus tard, qu'il profitait de cette mthode
51

pour que les avis qu'il donnait certaines personnes puissent aussi servir d'autres, rpondant
ainsi aux ncessits d'ordre gnral, gagnant temps et efficacit.
De longues minutes s'coulrent avant que ne vienne mon tour.
Je pntrai dans le cabinet en compagnie d'une dame ge qui serait entendue en
premier, en raison de l'ordre d'arrive. Le Ministre nous reut cordialement, nous mettant
l'aise pour discourir.
Noble Clarencio, commena l'inconnue, je viens faire appel vos bons services au
profit de mes deux fils. Ah ! je ne supporte plus la sparation et j'ai t informe que-tous
deux vivent puiss et surchargs par l'infortune sur Terre. Je reconnais que les desseins du
Pre sont justes et pleins d'amour. Cependant, je suis mre ! Je ne parviens pas me soustraire
au poids de l'angoisse !...
Et la pauvre femme fondit en larmes abondantes. Le Ministre, lui adressant un regard
fraternel, bien que conservant intacte son nergie personnelle, lui rpondit, bienveillant :
Mais si vous reconnaissez que les desseins du Pre sont justes et saints, que puis-je
faire ?
Je souhaitais, rpondit-elle, afflige, que vous me concdiez les moyens pour les
protger personnellement, dans les sphres du globe !...
Ah ! mon amie, dit l'aimable bienfaiteur, ce n'est qu'avec l'esprit d'humilit et de
travail qu'il nous est possible de protger quelqu'un. Que dire d'un parent terrestre qui dsire
aider ses enfants tout en se maintenant parfaitement tranquille dans son foyer? Le Pre a cr
le travail et la coopration connue des lois que personne ne peut trahir sans se causer du tort.
Votre conscience ne vous dit-elle rien ce propos ? Combien de bonus-heure * pouvez-vous
prsenter au bnfice de votre demande ?
L'interpelle rpondit avec hsitation :
Trois cent quatre.
Cela est regrettable, dit Clarencio en souriant, car vous tes hberge ici depuis
plus de six ans, et vous avez donn, la colonie, jusqu' aujourd'hui, peine trois cent quatre
heures de travail. Cependant, peu aprs que vous vous soyez rtablie des luttes douloureuses
dans les rgions infrieures, je vous ai offert une activit louable dans le Groupe de
Surveillance du Ministre de la Communication...
Mais il s'agissait d'un travail insupportable, coupa l'interlocutrice, une lutte
incessante contre des entits malfaisantes. Il est naturel que je ne me sois pas adapte.
Clarencio continua, imperturbable :
Je vous ai ensuite place parmi les Surs du Soutien, dans les travaux
rgnrateurs.

52

 Pire ! s'exclama la vieille femme, ces dpartements sont remplis de personnes

immondes. Mots grossiers, indcences, misre...
Reconnaissant vos difficults, poursuivit le Ministre, je vous ai envoy cooprer
l'Infirmerie des Perturbs.
* Note de l'auteur spirituel : point relatif chaque heure de service.

Mais qui pourrait les supporter, sinon les saints ? demanda la rebelle. J'ai fait mon
possible. Seulement, cette multitude d'mes dsorientes en effraierait plus d'un !
Je n'en suis pas rest l de mes efforts, rpliqua le bienfaiteur sans se perturber. Je
vous ai alors place dans les Laboratoires d'Investigations et de Recherches du
Ministre de l'claircissement et, malgr tout, peut-tre ennuye par ces mesures, vous vous
tes dlibrment rfugie dans les Champs du Repos.
Il tait galement impossible d'y continuer dit l'impnitente, je n'ai rencontr que
des expriences puisantes, des fluides tranges, des chefs aigris.
Eh bien, sachez mon amie, lui dit l'orienteur dvou et sr, que le travail et
l'humilit sont les deux cts du chemin de l'aide. Pour aider quelqu'un, nous avons besoin
que des frres se fassent nos cooprateurs, amis, protecteurs et serviteurs. Avant de soutenir
ceux que nous aimons, il est indispensable d'tablir des courants de sympathie. Sans la
coopration, il est impossible d'agir avec efficacit. L'homme de la campagne qui cultive la
terre, reoit la gratitude de ceux qui savourent les fruits. L'ouvrier qui rpond aux demandes
de ses chefs exigeants, excutant leurs ordres, reprsente le pilier du foyer o le Seigneur l'a
plac. Le serviteur qui obit, tout en construisant, conquiert ses suprieurs et ses compagnons
de besogne. Et aucune personne ne pourra tre utile ceux qu'elle aime si elle ne sait pas
servir et obir noblement. Que l'on se blesse le cur, que l'on ressente la difficult, mais que
chacun sache que le service utile appartient, avant tout, au Donateur Universel.
Aprs une petite pause, il continua :
Que ferez vous alors sur la Terre si vous n'avez pas encore appris supporter la
moindre chose ? Je ne doute aucunement de votre dvouement envers vos enfants chris, mais il
importe de remarquer que vous ne seriez leur ct qu'une mre paralytique, incapable de fournir
l'aide attendue. Pour que n'importe lequel d'entre nous puisse avoir la joie de venir en aide ceux
qu'il aime, l'intervention d'un grand nombre de ceux qu'il a lui-mme aid est ncessaire. Ceux qui
ne cooprent pas ne reoivent pas de coopration. Ainsi en va-t-il de la loi ternelle. Et si vous
n'avez rien accumul pour donner, il est juste que vous recherchiez la contribution fraternelle des
autres. Mais comment recevoir la collaboration indispensable si vous n'avez pas encore sem, pas
mme la simple sympathie ? Retournez au Champs du Repos o vous avez trouv refuge
dernirement, et rflchissez. Nous examinerons ensuite la question avec l'attention requise.
La mre inquite s'assit, essuyant ses larmes abondantes.
Ensuite, le Ministre me fixa avec compassion et dit :

Approchez- vous mon ami ! .Je me levai, hsitant, pour commencer parler.
53

14
EXPLICATIONS DE CLARENCIO
Mon cur battait tout rompre, me rappelant l'tudiant timide face ses svres
examinateurs. Voyant la dame en pleurs et observant l'nergie sereine du Ministre de l'Aide, je
tremblais intrieurement, me repentant d'avoir provoqu cette audience. N'aurait-il pas mieux
valu que je restasse silencieux, apprenant attendre les dlibrations suprieures ? Ne seraitce pas une prsomption dplace que de demander une place de mdecin dans cet hpital o
j'tais log comme malade ? La sincrit de Clarencio envers la sur qui me prcda rveilla
en moi des rflexions nouvelles. J'aurais voulu dsister, renoncer la volont de la veille et
m'en retourner ma chambre, mais c'tait impossible. Le Ministre de l'Aide, comme devinant
mes propos les plus intimes, s'exclama sur un ton ferme :
Je suis prt vous couter.
.J'allais solliciter n'importe quel service mdical Nosso Lar malgr l'indcision
qui me dominait. Cependant, ma conscience m'averti : Pourquoi se rfrer un service
spcialis ? Ne serait-ce pas rpter les erreurs humaines dans lesquelles la vanit ne tolre
aucun autre type d'activit sinon celle qui correspond aux ides reues des titres de noblesse
ou acadmiques ? Cette pense me permit de me rquilibrer temps. En pleine confusion, je
dis :
J'ai pris la libert de venir jusqu'ici, faire appel vos bonnes grces, afin de
m'intgrer dans le travail. Mes occupations me manquent maintenant que la gnrosit de
Nosso Lar m'a ramen l'harmonie organique. Tout travail utile m'intresse du moment que
je m'loigne de l'inaction.
Clarencio me fixa longuement, paraissant chercher identifier mes intentions les plus
personnelles.
Je le sais dj. Verbalement, vous demandez n'importe quel travail ; mais au fond,
vous vous ressentez de l'absence de vos clients, de votre cabinet, du milieu de travail avec
lequel le Seigneur vous honora sur la Terre.
Jusqu'ici, ses paroles n'taient qu'ondes de rconfort et d'esprance que je recevais au
plus profond de mon cur avec des signes de confirmation.
Mais aprs une pause plus longue que les autres, le Ministre reprit :
Il convient toutefois de noter que, de temps autres, le Pre nous honore de Sa
confiance et nous dnaturons les vritables titres de travail. Vous avez t mdecin sur la
Terre, entour de toutes les facilits en ce qui concerne les tudes. Vous n'avez jamais su le
prix d'un livre car vos parents, gnreux, prenaient leur charge toutes les dpenses. peine
diplm, vous avez commenc recevoir de confortables revenus sans avoir affronter les
difficults du mdecin pauvre, contraint de faire appel ses parents, amis et connaissances
afin de pouvoir exercer son activit. Vous avez prospr si facilement que vous avez
54

transforme les facilits en une source de mort prmature du corps physique. Alors jeune et
sain, vous avez commis de nombreux abus dans le cadre du travail auquel Jsus vous a confi.
Face au regard ferme et en mme temps bienveillant, une trange perturbation
s'empara de moi.
Respectueusement, je dis :
Je reconnais la justesse de vos observations, mais si possible, j'aimerais obtenir les
moyens de racheter mes dbits, me consacrant sincrement aux infirmes de ce centre
hospitalier.
Volont trs noble, remarqua Clarencio avec austrit. Cela dit, il est ncessaire de
reconnatre que toute tche sur Terre, dans le domaine des professions, est une invitation du
Pre pour que l'homme pntre dans les temples divins du travail. Le titre, pour nous, n'est
qu'une tiquette ; mais dans le monde, il a pour habitude de reprsenter une porte ouverte
toutes les tourderies. Avec cette tiquette, l'homme obtient le droit d'apprendre noblement et
de servir le Seigneur dans le cadre de Ses divins services sur la plante. Un tel principe est
applicable toutes les activits terrestres, excluant le conventionnalisme de tous les secteurs
o elles sont pratiques. Vous avez reu une tiquette de mdecin ; vous avez pntr le
temple de la Mdecine mais votre action, l'intrieur, n'a pas correspondu aux critres qui
m'autorisent accder vos dsirs actuels. Comment vous transformeriez-vous, d'un instant
l'autre, en mdecin des esprits infirmes quand vous avez mis un point d'honneur limiter
exclusivement vos observations la sphre du corps physique ? Je ne nie pas vos capacits en
tant qu'excellent physiologiste, mais le champ de la vie est trs tendu. Que diriez-vous d'un
botaniste qui alignerait des dfinitions seulement en se basant sur l'examen d'corces sches
de quelques arbres ? Un grand nombre de mdecins, sur Terre, prfre la conclusion
mathmatique quand ils se trouvent face aux services relevant du corps. Nous reconnaissons
que les Mathmatiques sont respectables, mais ce n'est pas l'unique science de l'Univers.
Comme vous le reconnatrez maintenant, le mdecin ne peut perdurer dans les diagnostics et
les terminologies. Il doit pntrer l'me, en sonder les profondeurs. De nombreux
professionnels de la Mdecine, sur Terre, sont prisonniers des salles acadmiques parce que la
vanit leur a vol la cl du cachot. Rares sont ceux qui parviennent traverser le marcage
des intrts infrieurs, se placer au-dessus des prjugs communs et, pour ces exceptions, il
n'y a que les railleries du monde et les moqueries des compagnons.
J'en fus abasourdi. Je n'avais pas connaissance de telles notions de responsabilit
professionnelle. Cette interprtation du titre acadmique de mdecin qui se rduisait un
laissez-passer permettant d'entrer dans les zones de travail afin de cooprer activement avec le
Seigneur Suprme, me surprit. Incapable d'intervenir, j'attendis que le Ministre de l'Aide
reprenne le fil de ses explications.
Comme vous pouvez le constater continua-t-il, vous ne vous tes pas
convenablement prpar pour nos travaux.
Gnreux bienfaiteur, me risquai-je dire, je comprends la leon et me courbe
devant l'vidence.
Et faisant un effort pour contenir mes larmes, je demandai avec humilit :

55

 Je me soumets n'importe quel travail dans cette colonie de ralisation et de paix.

Avec un profond regard de sympathie, il rpondit :
Mon ami, je n'ai pas que des vrits amres. J'ai galement des mots
d'encouragement. Vous ne pouvez pas tre encore mdecin Nosso Lar , mais vous
pourrez assumer la fonction d'apprenti le moment opportun. Votre position actuelle n'est pas
des meilleures. Cependant, vous pouvez avoir bon espoir grce aux requtes qui parviennent
au Ministre de l'Aide en votre faveur.
Ma mre ? demandai-je, gris par la joie.
Oui, rpondit le Ministre, votre mre et d'autres amis dans le cur desquels vous
avez plant la graine de la sympathie. Tout de suite aprs votre arrive, j'ai demand au
Ministre de l'claircissement qu'il me fournisse votre dossier que j'ai examin attentivement.
Beaucoup d'imprvoyance, de nombreux abus et beaucoup d'irrflexion. Mais pendant les
quinze annes de votre exercice, vous avez aussi fourni des ordonnances gratuitement plus
de six mille personnes dans le besoin. Dans la majorit des cas, vous avez pratiqu ces actes
mritoires par pure moquerie. Mais vous pouvez prsent constater que mme par moquerie,
le vritable bien rpand des bndictions sur nos chemins. De tous ceux qui ont bnfici de
vos soins, quinze ne vous ont pas oubli et ont fait parvenir jusqu'ici des appels nergiques en
votre faveur. Cependant, je dois dire que mme le bien que vous avez fait pour les indiffrents
compte ici en votre faveur.
Concluant les surprenantes explications en souriant, Clarencio prcisa :

Vous apprendrez de nouvelles leons Nosso Lar et, aprs d'utiles expriences,
vous cooprerez efficacement avec nous en vous prparant pour le futur infini.
Je me sentais resplendir. Pour la premire fois, je pleurai de joie dans la colonie. Oh !
qui pourrait comprendre une telle joie sur Terre ? Parfois, il est ncessaire que le cur se taise
dans l'Imposant silence divin.

56

15
LA VISITE MATERNELLE
Attentif aux recommandations de Clarencio, je cherchai rtablir mes nergies pour
recommencer l'apprentissage. Peut-tre qu'en une autre poque je me serais senti offens par
des observations aussi rudes. Mais, dans les circonstances actuelles, je me souvenais de mes
anciennes erreurs et je me sentais rconfort. Les fluides de la chair forcent l'me une
profonde somnolence. En ralit, c'est seulement maintenant que je me rendis compte qu'en
aucun cas l'exprience humaine ne pouvait tre prise la lgre. L'importance de l'incarnation
venait d'apparatre subitement mes yeux, mettant en vidence des grandeurs que j'avais
jusqu'alors ignores. Prenant en considration les opportunits perdues, je reconnaissais ne
pas mriter l'hospitalit de Nosso Lar . Clarencio avait toutes les raisons du monde pour
m'avoir parl avec cette franchise.
Ainsi, Je passai des Jours livrs de profondes rflexions sur la vie. J'tais
intrieurement habit par une envie dvorante de revoir mon foyer terrestre. Mais je m'abstenais de demander de nouvelles concessions. Les bienfaiteurs du Ministre de l'Aide taient
excessivement gnreux avec moi ; ils devinaient mes penses. S'ils n'avaient pas
spontanment rpondu mon dsir de revoir ma demeure, c'est que cela n'tait pas opportun.
Je me tus alors, rsign et un peu triste. Lisias faisait son possible pour m'gayer avec ses
propos consolateurs. Mais j'tais dans cette phase de repli sur moi-mme o l'homme est
appel au recueillement par sa conscience profonde.
Malgr tout, un jour, mon bienveillant visiteur entra dans ma chambre, radieux,
s'exclamant :
Devine qui vient d'arriver, ta recherche !
Cette physionomie enjoue, ces yeux brillants, rien dans le visage de Lisias ne pouvait
me tromper.
Ma mre ! rpondis-je confiant.
Les yeux carquills d'allgresse, je la vis entrer, les bras grands ouverts.
Fils ! mon fils ! viens moi mon chri !
Je ne peux dire ce qui s'est alors pass. Je me sentis redevenir l'enfant qui jouait sous
la pluie, pieds nus dans le jardin. Je me jetai dans ses bras aimants, pleurant de flicit,
ressentant les plus sacrs ravissements du bonheur spirituel. Je l'embrassai maintes fois, la
serrant dans mes bras, nos larmes se mlangeant et j'ignore combien de temps nous restmes
ainsi enlacs. Finalement, ce fut elle qui rompit l'enchantement, recommandant :
Allons, mon fils, ne te laisse pas emporter par l'motion de cette manire ! La joie
aussi, quand elle est excessive, ses rpercussions sur le cur.

57

Et au lieu de porter ma mre que j'aime tant dans mes bras, comme je le faisais dans
les derniers moments de son plerinage sur Terre, ce fut elle qui essuya mes larmes
abondantes, me conduisant jusqu'au divan.
Tu es encore faible, mon fils. Ne dpense pas tes forces.
M'installant ses cts avec attention, elle posa ma tte fatigue sur ses genoux, me
caressant lgrement, m'apportant le soulagement la lumire des souvenirs bien-aims. Je
me sentis alors le plus heureux des hommes. J'avais l'impression que le bateau de mon
esprance avait jet l'ancre dans le port le plus sr. La prsence maternelle reprsentait un
rconfort infini auprs de mon cur. Ces quelques minutes me laissaient l'impression d'un
rve tiss de fils d'une joie indicible. Pareil au petit qui cherche les dtails, je fixais ses
vtements, copie parfaite de ses vieux habits qu'elle portait la maison. Observant sa robe
fonce, ses bas de laine, son chle bleu, je contemplais sa tte menue aurole de fils neigeux,
les rides de son visage, son regard doux et calme de tous les jours. Tremblantes de joie, mes
mains caressaient les siennes sans que je ne parvinsse articuler une phrase. Mais ma mre,
plus forte que moi, dit avec srnit :
Nous ne saurons jamais remercier Dieu pour de tels cadeaux. Le Pre ne nous
oublie jamais, mon fils. Quelle longue sparation ! Ne crois pas que je t'avais oubli. Parfois,
la Providence spare temporairement les curs pour que nous apprenions l'amour divin.
Percevant sa douceur de toujours, je sentis que mes plaies terrestres se ravivaient. Oh !
comme il est difficile de se dfaire des rsidus rapports de la Terre ! Comme elle pse cette
Imperfection accumule au cours des sicles successifs! Combien de fols avais-Je entendu les
conseils salutaires de Clarencio et les observations fraternelles de Lisisas pour renoncer aux
lamentations. Mais au contact de la tendresse maternelle, les anciennes blessures se
rouvraient. Des pleurs de joie, je passai aux larmes d'angoisse, me souvenant avec prcision
des chemins terrestres. Je ne me rendais pas compte que la visite n'avait pas pour but de satisfaire mes caprices, mais qu'elle reprsentait une prcieuse bndiction de la misricorde
divine. Reproduisant les anciennes exigences, je conclus, tort, que ma mre devait continuer
tre l'oreille attentive mes plaintes et maux sans fin. Presque toujours, les mres ne se
rvlent tre que les esclaves de leurs enfants sur Terre. Rares sont ceux qui comprennent leur
dvouement avant de la perdre. Selon cette mme conception errone, d'une autre poque, je
glissai sur le terrain des confidences douloureuses. Ma mre m'coutait en silence, laissant
transparatre une inexprimable mlancolie. Les yeux humides, me serrant de temps en temps
contre son cur, elle dit avec tendresse :
Oh ! mon fils, je n'ignore pas les instructions que notre gnreux Clarencio t'a
donnes. Ne te plains pas. Rendons grce au Pre pour ce rapprochement, harmonisons nous
maintenant dans une cole diffrente o nous apprendrons tre fils du Seigneur. Dans mon
rle de mre terrestre, je n'ai pas toujours su t'orienter comme il aurait convenu et je travaille
aussi au rajustement de mon cur. Tes larmes me font revenir aux paysages des sentiments
humains. Quelque chose appelle mon me en arrire. Je voudrais donner raison tes
lamentations, te dresser un trne comme si tu tais la personne la plus importante de
l'Univers. Mais maintenant, cette attitude ne va plus de paire avec les nouvelles leons de la
vie. Ces lans sont pardonnables dans la sphre de la chair. Mais ici, mon fils, il est avant tout
indispensable de rpondre au Seigneur. Tu n'es pas le seul homme dsincarn rparer ses
erreurs, pas plus que je ne suis la seule mre se sentir loigne des personnes qu'elle aime.
Nanmoins, notre douleur ne nous lvera pas par les pleurs que nous versons ni par les

58

blessures qui saignent en nous, mais par la porte de lumire qui s'offre notre esprit, afin que
nous soyons plus comprhensifs et plus humains. Larmes et ulcres constituent le procd de
l'tendue bnite de nos plus purs sentiments.
Aprs une longue pause pendant laquelle ma conscience me mit solennellement en
garde, ma mre poursuivit :
S'il nous est possible de consacrer ces courtes minutes au profit de l'amour,
pourquoi les dtourner vers l'ombre des lamentations ? Rjouissons-nous, mon fils, et
travaillons sans relche. Modifie ton attitude mentale. Ta confiance en ma tendresse me
rconforte et je ressens de la joie en ton affection filiale, mais je ne peux revenir en arrire
dans mes expriences. Aimons-nous, maintenant, du grand et sacr amour divin.
Ces paroles bnites me rveillrent. J'avais l'impression que de vigoureux fluides
partaient des sentiments maternels pour revitaliser mon cur. Ma mre me regardait avec
fiert, affichant un beau sourire. Je me redressai, respectueux, et lui embrassai le front, la
sentant plus aimante et plus belle que jamais.

59

16
CONFIDENCES
Les paroles maternelles me consolrent, rorganisant mes nergies intrieures. Ma
mre avait parl du travail, voquant les douleurs et les difficults comme tant des
bndictions, les faisant contribuer aux joies et aux sublimes leons. Une tranquillit
inattendue et inexprimable baignait mon esprit. Ces enseignements avaient aliments mon
me d'une bien trange manire ; je me sentais tout autre, plus joyeux, plus dcid et plus
heureux.
Oh, mre ! m'exclamai-je, mu, la sphre o tu demeures doit tre merveilleuse !
Quelles visions du monde spirituel tu dois avoir, quelle chance !...
Elle baucha un sourire et reconnut :
Les sphres leves, mon fils, requirent toujours plus de travail et une plus grande
abngation. N'imagine pas que Je passe mon temps absorbe en d'enchanteresses visions, loin
des devoirs justes. Mais ne vois dans mes mots aucun reflet d'une quelconque tristesse lie
la situation dans laquelle je me trouve. Il s'agit avant tout de la rvlation de la responsabilit
ncessaire. Depuis mon retour de la Terre, j'ai intensment travaill pour notre rnovation
spirituelle. De nombreuses entits, l'heure de la dsincarna-tion, restent accroches leur
foyer terrestre, prtextant l'amour qu'elles portent ceux qui restent dans le monde physique.
Toutefois, on m'enseigna ici que le vritable amour, pour qu'il puisse rpandre ses
bndictions, a besoin d'tre toujours en travail. Alors, depuis mon retour, je m'efforce de
conqurir le droit d'aider ceux que j'aime tant.
Et mon pre, o est-il ? demandai-je. Pourquoi n'est-il pas venu avec toi ?
Le visage de ma mre prit une singulire expression quand elle me rpondit :
Ah, ton pre ! ton pre !... voil douze ans qu'il se trouve dans une zone d'paisses
tnbres du Seuil. Sur Terre, 11 nous a toujours sembl fidle aux traditions familiales, attach
aux bonnes manires des hautes finances des milieux auxquels il a appartenu jusqu' la fin de
son existence, et attach avec ferveur la pratique de la religion. Mais au fond, il tait faible
et entretenait des liaisons clandestines hors de notre foyer. Deux de ces personnes qui il
s'tait attach taient mentalement lies un vaste rseau d'entits malfiques. Et aussitt que
mon pauvre Laerte se fut dsincarn, il souffrit normment lors de son passage dans le Seuil
en raison de ces malheureuses cratures, qui il avait fait de nombreuses promesses, qui
l'attendaient avec impatience, l'emprisonnant nouveau dans les mailles de l'illusion. Au
dbut, il voulut ragir, s'efforant de me retrouver. Mais il ne put comprendre que l'me, aprs
la mort du corps physique se trouve telle qu'elle a vcu rellement. Ainsi, Laerte ne perut pas
ma prsence spirituelle ni l'assistance empresse d'autres de nos amis. Ayant gaspill de
nombreuses annes simuler, il avait fauss sa vision spirituelle, limit son niveau vibratoire,
et cela eut pour rsultat de le laisser en la seule compagnie des relations qu'il avait cultives
de manire irrflchie, tant par l'esprit que par le cur. Les principes familiaux ainsi que
l'amour li notre nom occuprent quelques temps son esprit. D'une certaine manire, il

60

luttait, repoussant les tentations. Mais finalement, il chuta, pris nouveau dans le filet de
l'ombre par manque de persvrance dans la pense juste et droite.
Grandement impressionn, je demandai :
N'y a-t-il donc aucun moyen de le soustraire des agissements aussi abjects ?
Ah ! mon fils, expliqua ma mre, je lui rends frquemment visite. Pourtant, il ne me
peroit pas. Son potentiel vibratoire est encore trs bas. Je tente, par l'inspiration, de l'attirer
sur le bon chemin, mais je ne parviens qu' lui arracher quelques larmes de repentir de temps
autres, sans obtenir de rsolutions srieuses. Les malheureuses dont il est devenu le
prisonnier le dtournent de mes suggestions. Cela fait des annes que je travaille ainsi. J'ai
sollicit le soutien d'amis de cinq centres diffrents, qui s'occupent d'activits spirituelles
leves, y compris ici, Nosso Lar . certains moments, Clarencio est pratiquement parvenu l'attirer au Ministre de la Rgnration, mais en vain. Il est impossible d'allumer la
lumire dans une lanterne qui n'a ni huile ni mche... nous avons besoin de l'adhsion mentale
de Laerte afin de parvenir le relever et lui ouvrir sa vision spirituelle. En attendant, mon
pauvre mari reste inactif en lui-mme, entre l'indiffrence et la rvolte.
Ayant fait une longue pause, elle continua, soupirant :
Peut-tre ne le sais-tu pas encore, mais tes deux surs Clara et Priscila vivent
galement dans le Seuil aujourd'hui, accroches la surface de la Terre. Je suis contrainte de
rpondre aux ncessits de tous. L'unique aide directe dont je bnficiais reposait dans la
coopration affectueuse de ta sur Louisa, celle qui s'en est alle alors que tu tais petit.
Louisa m'a attendue ici pendant de nombreuses annes et elle fut le bras sur lequel je me suis
appuye dans les durs travaux de soutien de la famille terrestre. Mais aprs avoir lutt
courageusement mon ct en faveur de ton pre, de toi et de tes surs, elle s'en est
retourne, la semaine dernire, en raison des fortes perturbations dont sont victimes ceux de
notre famille qui se trouvent encore sur Terre, se rincarnant parmi eux dans un geste hroque
de sublime renoncement. J'espre donc que tu te rtabliras rapidement afin que nous puissions
nous employer des activits au service du bien.
Les informations concernant mon pre m'avaient surpris. Dans quel genre de luttes
tait-il engag ? Ne paraissait-Il pas avoir t sincre dans la pratique des prceptes religieux?
Ne communiait-il pas tous les dimanches ? Emport par le dvouement maternel, je
demandai:
Malgr la relation de papa avec ces cratures Infmes, tu continues l'aider ?
Ne les juge pas ainsi, me calma-t-elle, dis-toi avant tout, mon fils, que ce sont nos
surs malades, ignorantes ou malheureuses. Elles sont galement filles de notre Pre. Je n'ai
pas seulement intercd pour Laerte mais galement pour elles, et je suis convaincue d'avoir
trouv le moyen de les attirer tous auprs de mon cur.
Ce grand renoncement me surprit. Subitement, je pensais ma famille et je sentis le
vieil attachement mon pouse et mes fils tant aims. Face Clarencio et Lisias, je
cherchais toujours refouler mes sentiments et taire mes questionnements, mais le regard
maternel m'encourageait. Quelque chose me laissait pressentir que ma mre ne resterait qu'un
court moment mes cts. Profitant du temps qui s'coulait rapidement, je lui demandai :

61

 Maman, toi qui a accompagn papa avec autant de dvouement, ne pourrais-tu rien
m'apprendre au sujet de Zlia et des enfants ? J'attends avec impatience le moment de
retourner la maison afin de les aider. Oh ! ils doivent galement partager ce lourd sentiment
d'absence ! Comme doit souffrir ma pauvre pouse de cette sparation !...
Ma mre esquissa un triste sourire et rpondit :
J'ai rgulirement rendu visite mes petits-enfants. Ils vont bien.
Et aprs avoir mdit quelques instants, elle ajouta :
Tu ne dois donc pas t'inquiter avec le problme d'aide ta famille. Prpare-toi, en
premier lieu, de manire ce que nous puissions parvenir nos fins. Il y a des questions qu'il
nous faut faire parvenir au Seigneur, en pense, avant de travailler la solution dont elles ont
besoin.
Je voulus insister sur le sujet afin de recueillir des dtails, mais ma mre ne revint plus
sur le sujet, s'esquivant avec tact. La conversation se poursuivit encore durant un long
moment, m'enveloppant dans un rconfort sublime. Un peu plus tard, elle prit cong et,
curieux de savoir comment elle vivait, je lui demandai la permission de l'accompagner. Me
caressant tendrement, elle dit alors :
Ne viens pas, mon fils. On m'attend avec urgence au Ministre de la
Communication o on me fournira les moyens fluidiques ncessaires pour mon voyage de
retour dans les laboratoires de transformation. Qui plus est, j'ai encore besoin de rendre visite
au Ministre Clio afin de le remercier pour l'opportunit de cette visite.
Et, me laissant dans l'me une impression persistante de flicit, elle m'embrassa et
partit.

62

17
LA MAISON DE LLSIAS
Peu de jours s'taient couls aprs la visite de ma mre quand Lisias vint me chercher
sur la demande du Ministre Clarencio. Je le suivis surpris.
Aimablement reu par le bienfaiteur magnanime, j'attendais ses ordres avec un norme
plaisir.
Mon ami, dit-il affable, vous tes dornavant autoris faire des observations dans
les diffrents secteurs de nos services, l'exception des Ministres de nature suprieure.
Henrique de Luna a dclar votre traitement termin la semaine dernire et, il est prsent
juste que vous profitiez de votre temps pour observer et apprendre.
Je regardai Lisias en cet instant comme un frre qui devait participer mon indicible
flicit. L'infirmier rpondit mon regard avec une Joie lnlcn.se. J'lals heureux rt n'en plus
pouvoir. C'tait le dbut d'une vie nouvelle. D'une certaine manire, je pourrai travailler,
entrant dans des coles diffrentes. Clarencio, qui semblait percevoir mon intraduisible
enchantement, prcisa :
Votre prsence dans le secteur hospitalier n'tant plus ncessaire, j'examinerai
attentivement la possibilit de vous placer dans un nouvel endroit. Je consulterai quelquesunes de nos institutions...
Mais Lisisas lui coupa la parole en s'exclamant :
Si possible, j'aimerais le recevoir en notre maison le temps que durera le cours de
ses observations ; l, ma mre le traitera comme un fils.
Je fixai mon ami, emport par un mouvement de joie. Clarencio lui adressa, son tour,
un regard d'approbation, disant :
Trs bien, Lisias ! Jsus se rjouit avec nous chaque fois que nous recevons un
ami en notre cur.
Je pris l'infirmier si serviable dans mes bras sans pouvoir lui faire part de mes
remerciements. La joie nous rend parfois muets.
Gardez ce document, me dit aimablement le Ministre de l'Aide, en me tendant
un petit livret. Avec ceci, vous pourrez entrer dans les Ministres de la Rgnration, de
l'Aide, de la Communication et de l'claircissement pendant un an. Cette priode coule,
nous verrons ce qu'il sera possible de faire concernant vos souhaits. Instruisez-vous, mon cher.
Ne perdez pas de temps. L'espace entre les expriences corporelles se doit d'tre bien
employ.
Lisias me prit par le bras et sortit, pleinement heureux.

63

Aprs un certain temps, nous nous trouvmes face la porte d'une ravissante maison
entoure d'un jardin color.
C'est ici ! s'exclama mon dlicat compagnon.
Et avec une expression empreinte de tendresse, il ajouta :
Notre demeure Nosso Lar *.
Au doux tintement de la sonnette d'entre, une femme sympathique apparut la porte.
Maman ! s'cria l'infirmier, me prsentant avec joie, voici le frre que j'avais
promis de t'amener.
Soyez le bienvenu, mon ami ! s'exclama la dame, noblement. Cette maison est la
vtre.
Et m'embrassant, elle ajouta :
J'ai appris que votre mre n'habitait pas ici. Dans ce cas, voyez en moi une sur
avec les responsabilits maternelles.
Je ne savais pas comment remercier cette femme pour son hospitalit gnreuse.
J'allais prononcer quelques phrases afin de montrer mon motion et ma reconnaissance, mais
la noble femme, rvlant une singulire bonne humeur, me prit de court, devinant mes
intentions :
Tout remerciement est interdit. Inutile que vous disiez quoi que ce soit. Vous
m'obligeriez tout coup me souvenir de nombreuses phrases conventionnelles de la Terre...
* NdT : l'auteur spirituel a jou sur les mots cet endroit du texte : O nosso lar, dentro
de Nosso Lar qui se traduirait Notre demeure, l'intrieur de Notre Demeure ,
notre demeure tant la traduction franaise de nosso lar. Le nom original de la colonie
spirituelle ayant t gard dans la traduction franaise de louvrage, le jeu de mot fonc passe
inaperu.
Nous nous mmes tous rire, et je murmurai, mu :
Que le Seigneur puisse transformer ma gratitude en bndictions de joie et de paix
pour chacun d'entre vous.
Nous entrmes. L'intrieur tait simple et accueillant. Les meubles taient presque
identiques ceux de la Terre et les divers objets, de manire gnrale, prsentaient de petites
variantes. Des tableaux la sublime signification spirituelle dcoraient les murs et un piano
trnait au milieu du salon, sur lequel une harpe aux lignes nobles et dlicates reposait
Percevant ma curiosit, Lisias dit joyeusement :
Comme tu peux le constater, je n'ai pas encore rencontr les anges harpistes aprs
le tombeau mais nous avons ici une harpe qui est notre disposition.

64

 Oh ! Lisias, le coupa affectueusement sa mre, ne sois pas ironique. Ne te

souviens-tu pas de la manire dont le Ministre de l'Union Divine reut les membres de
l'lvation, l'anne passe, quand des ambassadeurs de l'Harmonie passrent par ici ?
Si, maman. Mais je voulais seulement dire que les harpistes existent et que nous
devons user de l'audition spirituelle pour les couter, nous efforant notre tour dans
l'apprentissage des choses divines.
Aprs les prsentations obligatoires o j'expliquai d'o Je venais, je finis par apprendre
que la famille de Lisias avait vcue dans une ville ancienne de l'tat de Rio de Janeiro, que sa
mre s'appelait Laura et qu' la maison, il y avait avec lui deux soeurs, lolanda et Judith.
Tout respirait ici une douce et rconfortante intimit. Je ne parvenais pas dissimuler
ma satisfaction pas plus que mon norme joie. Ce premier contact avec l'organisation
domestique de la colonie m'enchantait. L'hospitalit pleine de tendresse arrachait mon esprit
des notes de profonde motion.
Face mon tir nourri de questions, lolanda me montra de merveilleux livre. Notant
mon intrt, Laura me dit :
En ce qui concerne la littrature, nous avons Nosso Lar un norme avantage.
Les crivains de mauvaise foi, ceux qui apprcient le venin psychologique, sont conduits
immdiatement dans les zones obscures du Seuil. Ils ne peuvent trouver leur quilibre par ici,
pas mme au Ministre de la Rgnration, tant qu'ils demeurent dans un tel tat d'esprit.
Je ne pus m'empcher de sourire, continuant observer les chefs-d'uvre de l'art
photographique qui s'talaient dans les pages offertes mon regard.
Par la suite, Lisias m'appela afin de me faire visiter quelques-unes des pices de la
maison, restant un peu plus de temps dans la salle de bain dont les installations trs
intressantes m'merveillrent. Tout tait simple mais confortable.
J'tais encore en proie l'admiration qui m'avait saisi quand Laura nous invita pour la
prire.
Nous nous assmes, silencieux, autour de la grande table. Une musique mlodieuse se
fit entendre aprs qu'un imposant appareil fut allum. Il s'agissait des louanges du crpuscule.
Dans le fond de l'cran, la mme scne prodigieuse du Gouvernement que je ne me lassais pas
de contempler touts les aprs-midi dans le centre hospitalier apparut. Et cet instant, je me
sentis domin par une Joie profonde et mystrieuse. Voyant le cur bleut se dessiner au loin,
je sentis mon me s'agenouiller dans mon temple intrieur, en de sublimes extases de
jubilation et de reconnaissance.

65

18
AMOUR, ALIMENT DES MES
Une fois la prire termine, la propritaire de la maison nous invita passer table,
servant un potage rconfortant et des fruits parfums qui semblaient surtout tre un concentr
de fluides dlicieux. Grandement surpris, j'entendis Laura observer avec joie :
Finalement, nos rfections sont ici bien plus agrables que sur la Terre. Il y a des
foyers, Nosso Lar , qui s'en dispensent presque compltement ; mais dans les zones du
Ministre de l'Aide, nous ne pouvons nous passer des concentrs fluidiques, devant procder
de lourdes tches que les circonstances imposent. Nous dpensons une grande quantit
d'nergie. Il est ncessaire de reconstituer des rserves de force.
Mais cela ne veut pas dire, fit remarquer une des Jeunes, qu'il n'y a que nous, les
fonctionnaires de l'Aide et de la Rgnration, qui dpendons des aliments. Aucun des
Ministres, celui de l'Union Divine y compris, ne s'en dispense ; il n'y a que l'apparence de la
substance qui diffre. A la Communication et l'claircissement, il y a une norme dpense
de fruits. A l'lvation, la consommation de jus et de concentrs n'est pas des moindres et,
l'Union Divine, les phnomnes alimentaires atteignent l'inimaginable.
Mon regard interrogateur allait de Lisias Laura, impatient de recevoir des
explications. Ils sourirent tous face ma perplexit naturelle, mais la mre de Lisias vint la
rencontre de mes dsirs, m'expliquant :
Peut-tre ignorez-vous que le plus grand soutien des tres est justement l'amour.
De temps en temps, nous recevons Nosso Lar , de grandes commissions d'instructeurs
qui administrent des enseignements nouveaux concernant la nutrition spirituelle. Tout le
systme d'alimentation, dans les diverses sphres de la vie, a sa base profonde dans l'amour.
L'aliment physique, mme ici, tout bien considr, est un simple problme de matrialit
transitoire, comme dans le cas des vhicules terrestres qui ont besoin de graisse et d'huile.
L'me, en elle-mme ne se nourrit que d'amour. Plus nous nous lverons dans le plan
volutif de la Cration, plus amplement nous connatrons cette vrit. Ne vous semble-t-il pas
que l'amour divin soit l'aliment universel ?
De telles explications me rconfortrent grandement. Percevant ma satisfaction
intrieure, Lisias intervint, disant :
Tout s'quilibre dans l'amour infini de Dieu et, quand l'tre devient de plus en plus
volu, plus subtil devient le processus d'alimentation. Le ver, dans le sous-sol de la plante,
se nourrit essentiellement de terre. Le grand animal trouve dans les plantes les lments
ncessaires sa survivance, l'exemple de l'enfant ttant le sein maternel. L'homme cueille le
fruit du vgtal, le transforme selon les exigences du palais qui lui est propre et le sert sa
table. Nous, cratures dsincarnes, nous avons besoin de substances nutritives s'apparentant
au fluide, et le processus sera chaque fois plus dlicat au fur et mesure que s'intensifie
l'ascension individuelle.

66

 N'oublions toutefois pas la question des corps, ajouta Laura, parce qu'au fond, le
ver, l'animal, l'homme et nous, nous dpendons absolument de l'amour. Nous nous mouvons
tous en lui et sans lui, nous n'aurions pas d'existence.
C'est extraordinaire ! m'exclamai-je.
Ne vous souvenez-vous pas de l'enseignement vanglique aimez-vous les uns
les autres ? poursuivit la mre de Lisias, attentionne. Jsus n'a pas tabli ces principes en
ne pensant qu' la charit, principes dans lesquels nous apprendrons tous, tt ou tard, que la
pratique du bien constitue un simple devoir. Il nous conseille aussi de nous alimenter les uns
les autres dans le champ de la fraternit et de la sympathie. L'homme incarn saura plus tard
que la conversation amicale, le geste affectueux, la bont rciproque, la confiance mutuelle, la
lumire de la comprhension, l'intrt fraternel, patrimoines qui drivent naturellement de
l'amour profond, constituent de solides aliments pour la vie en soi. Rincarns sur la Terre,
nous affrontons de grandes limitations ; en revenant de ce ct-ci, nous reconnaissons que
toute la stabilit de la joie est un problme d'alimentation purement spirituelle. Des foyers, des
petites villes, des cits et des nations se forment en accord avec ces impratifs.
Je me souvins Instinctivement des thories du sexe largement divulgues de par le
monde ; mais, devinant peut-tre mes penses, Laura dit :
Personne ne dit que le phnomne est simplement sexuel. Le sexe est une
manifestation sacre de cet amour universel et divin, mais ce n'est qu'une expression isole du
potentiel infini. Parmi les couples les plus spiritualiss, la tendresse, la confiance, le
dvouement et l'entente rciproque demeurent bien au-dessus de l'union physique, rduite
entre eux une ralisation transitoire. L'change magntique est le facteur qui tabli le rythme
ncessaire la manifestation de l'harmonie. Pour entretenir le bonheur, leur prsence
mutuelle, et parfois, seulement la comprhension, suffisent.
Profitant d'une pause, Judith ajouta :
Nosso Lar , nous apprenons que la vie terrestre s'quilibre dans l'amour sans
que la plus grande partie des hommes ne s'en aperoive. mes jumelles, mes surs et mes
affines forment des paires et de nombreux groupes. S'unissant les unes aux autres, se
protgeant mutuellement, elles parviennent obtenir l'quilibre dans le plan de la rdemption.
Mais il advient que lorsque des compagnons leur manquent, les tres les moins forts succombent au milieu du voyage.
Comme tu le vois mon ami, fit remarquer Lisias satisfait, il est ici aussi possible de
citer l'vangile du Christ : L'homme ne vit pas seulement de pain.
Mais avant qu'aient pu tre faites d'autres considrations, la cloche d'entre sonna avec
force.
L'infirmier se leva pour ouvrir.
Deux jeunes hommes bien duqus entrrent dans la salle. S'adressant moi avec
gentillesse, Lisias dit :

67

 Voici nos frres Polidoro et Estacio, compagnons de service au Ministre de

l'claircissement.
S'ensuivirent salutations et embrassades dans la joie habituelle.
Au bout d'un certain temps, Laura dclara souriante :
Vous avez tous beaucoup travaill aujourd'hui. Vous avez employ votre journe
avec profit. N'allez pas changer votre programmation de ce soir cause de nous. N'oubliez
pas votre excursion au Domaine de la Musique.
Notant la proccupation de Lisias, elle ajouta maternellement :
Va, mon fils. Ne fait pas attendre Lascinia plus longtemps. Notre frre restera en
ma compagnie jusqu' ce qu'il puisse t'accompagner dans ces divertissements.
Ne te proccupe pas de moi, m'exclamai-je instinctivement.
Et Laura, dans un aimable sourire, ajouta :
Je ne pourrai pas encore goter aux joies du Domaine aujourd'hui. Nous avons la
maison ma petite-fille convalescente qui est revenue de la Terre il y a quelques jours.
Ils sortirent tous au milieu d'une bonne humeur gnrale. En fermant la porte, la mre
de Lisias se tourna vers moi et m'expliqua en souriant :
Ils partent la recherche de l'aliment dont nous parlions. Les liens affectifs, ici,
sont plus beaux et plus forts. L'amour, mon ami, est le pain divin des mes, la sublime
nourriture des curs.

68

19
LA JEUNE DSINCARNE
Votre petite-fille ne vient pas table pour les repas ? demandai-je la propritaire
de la maison, cherchant avoir une conversation plus personnelle.
Pour le moment, elle mange seule, m'expliqua Laura, car la pauvre petite est
toujours nerveuse et abattue. Ici, nous ne plaons pas autour de notre table les personnes qui
se trouvent dans un tat de perturbation ou de dgot. La neurasthnie et l'inquitude mettent
des fluides lourds et vnneux qui se mlangent automatiquement aux aliments. Ma petitefille est reste dans le Seuil durant quinze jours en proie une forte somnolence. Nous l'y
avons assiste. Elle devait rentrer dans les pavillons hospitaliers mais finalement, elle vint se
soumettre mes soins directs.
J'avais envie de rendre visite la nouvelle venue de la plante. Il serait trs intressant
de lentendre. Depuis combien de temps tais-je sans nouvelles directes de l'existence
terrestre ?
Laura ne se fit pas prier quand je lui fis part de mes intentions.
Nous fmes jusqu' une chambre confortable et spacieuse. Une jeune fille fort ple se
reposait dans un fauteuil accueillant. Elle fut vivement surprise par ma visite.
Cet ami, loisa, est un de nos frre revenu de la sphre physique il y a peu de
temps, lui expliqua la mre de Llsias.
La jeune fille me fixa avec curiosit, bien que son regard restt perdu au milieu de
cernes profondes, rvlant un grand effort pour concentrer son attention. bauchant un vague
sourire, elle nie salua et je me prsentai mon tour.
Vous devez tre fatigue, dis-je.
Mais avant qu'elle ne puisse rpondre, Laura s'avana, cherchant la soustraire aux
efforts excessivement fatigants :
loisa se trouve dans un tat de proccupation et d'affliction. Cela se justifie en
partie. La tuberculose a t longue et l'a profondment marque. Cela dit, elle doit faire
preuve d'optimisme et de courage.
Je vis la jeune fille ouvrir ses grands yeux noirs, comme cherchant retenir ses larmes,
mais en vain. Son thorax s'agita violemment et, un mouchoir plaqu sur ses lvres, elle tenta,
sans succs, de contenir ses sanglots angoisss.
Ma petite ! lui dit Laura avec tendresse en l'embrassant, il est ncessaire que tu
ragisses contre cela. Ses impressions sont les rsultats d'une ducation religieuse insuffisante,
rien de plus. Tu sais que ta mre ne tardera plus et que tu ne peux pas compter sur la fidlit
de ton fianc qui n'est en rien prpar pour t'offrir un sincre dvouement sur la Terre. Il est
69

encore loin de l'esprit sublime de l'amour illumin. Il se fiancera certainement avec une autre
femme et tu dois te faire cette ide. Il serait d'ailleurs injuste d'exiger sa prsence soudaine
ici.
Souriant maternellement, Laura ajouta :
Admettons qu'il vienne, transgressant la loi. La souffrance ne serait-elle pas plus
grande ? Ne paierais-tu pas cher la coopration que tu lui aurais apporte dans ce cas ? Ni les
amitis sincres ni la collaboration fraternelle ne te manqueront afin que tu puisses trouver ton
quilibre ici. Et si tu aimes rellement ce garon, tu dois chercher l'harmonie pour l'aider plus
tard. De plus, ta mre ne tardera pas arriver.
Les pleurs abondants de la jeune fille me firent de la peine. Je cherchai imprimer une
nouvelle direction la conversation, tentant de la soustraire la crise de larmes.
D'o venez-vous, loisa ? lui demandai-je.
La mre de Lisias, prsent silencieuse, semblait dsirer galement la voir se changer
les ides.
Aprs avoir essuy ses yeux larmoyants durant un long moment, la jeune fille
rpondit:
De Rio de Janeiro.
Mais vous ne devez pas pleurer ainsi, protestai-je. Vous avez beaucoup de chance.
Vous vous tes dsincarn il y a quelques jours et vous tes avec vos parents sans avoir connu
les temptes du grand voyage...
Cela parut lui remonter le moral et elle rpondit plus calmement :
Vous n'imaginez pourtant pas combien j'ai souffert. Huit mois de lutte contre la
tuberculose, sans parler des traitements... la douleur d'avoir transmis cette maladie ma mre
si douce... En plus de cela, ce qu'a souffert mon fianc cause de moi est inracontable...
Allons, allons, ne dis pas cela, intervint Laura en souriant. Sur Terre, nous avons
toujours l'illusion qu'il n'y pas de douleur plus grande que la ntre. Pur aveuglement : il y a
des millions de cratures affrontant des situations vraiment cruelles compares nos
expriences.
Pourtant, grand-mre, Arnaldo est rest inconsolable, dsespr. Tout cela nous
donne de quoi rflchir, ajouta-t-elle embarrasse.
Et tu crois sincrement cela ? demanda la vieille femme avec une inflexion
empreinte de tendresse. J'ai observ ton ex-fianc plusieurs reprises au cours de ta maladie.
Il est tout naturel qu'il ait t autant mu en voyant ton corps se rduire des haillons, mais il
n'est pas encore prt pour comprendre un sentiment pur. Il trouvera rapidement se
rconforter. L'amour illumin n'est pas pour tous les tres humains. Mais conserve ton
optimisme. Tu pourras lui venir en aide, sans aucun doute, de nombreuses fois, mais en ce qui

70

concerne l'union conjugale, quand tu pourras faire des excursions dans les sphres de la
plante en notre compagnie, tu le trouveras dj mari une autre.
tonn mon tour, je notai la surprise douloureuse d'loisa. Elle ne savait comment se
comporter face la srnit et au bon sens de sa grand-mre.
Serait-ce possible ?
La mre de Lisias fit un geste d'une grande tendresse et dit :
Ne sois pas ttue et ne cherche pas me contre-dire.
Voyant que la souffrante prenait l'attitude de qui attend des preuves, Laura insista avec
douceur :
Ne te souviens-tu pas de Maria da Luz, ton amie qui t'apportait des fleurs tous les
dimanches ? Eh bien coute : quand le mdecin annona de manire confidentielle
l'impossibilit du rtablissement de ton corps physique, Arnaldo, bien que trs pein,
commena l'envelopper de vibrations mentales diffrentes. Maintenant que tu te
trouves ici, ils ne mettront pas longtemps prendre de nouvelles dcisions.
Ah ! quelle horreur grand-mre.
Horreur ? pourquoi ? Il est ncessaire que tu t'habitues prendre en considration
les ncessits d'autrui. Ton fianc est un homme commun, il n'est pas inform des beauts
sublimes de l'amour spirituel. Pour autant que tu l'aimes, tu ne peux oprer de miracle en lui.
La dcouverte de soi-mme est l'apanage de chacun. Arnaldo connatra plus tard la beaut de
ton idalisme. Mais prsent, il est ncessaire de le laisser aux expriences dont il a besoin.
Je ne peux m'y rsoudre ! cria la jeune fille en pleurant. Justement Maria da Luz,
l'amie que j'ai toujours crue fidle...
Mais Laura sourit et dit avec mnagement :
Ne serait-il pourtant pas mieux de le confier aux soins d'une personne aime ?
Maria da Luz sera toujours ton amie spirituelle alors qu'une autre femme t'aurait peut-tre
rendu plus tard difficile l'accs son cur.
Je fus minemment surpris de voir loisa clater en sanglots. La bienveillante grandmre perut ma tranquillit et, peut-tre avec la volont d'clairer aussi bien sa petite fille que
mois, elle expliqua sensment :
Je connais la raison de tes larmes ma petite. Elles naissent de la terre inculte de
notre gosme millnaire, de notre vanit humaine ttue. Cependant, je ne parle pas pour te
blesser mais pour te rveiller.
Pendant qu'loisa pleurait, la mre de Lisias m'invita retourner au salon car la
malade avait besoin de repos.
En nous asseyant, elle me dit, sur un ton confidentiel :

71

 Ma petite fille est arrive profondment fatigue. Son cur s'est attach de manire
excessive aux mailles de l'amour-propre. Normalement, sa place devrait tre en l'un de nos
hpitaux. Cependant, l'Assistant Couceiro a jug plus opportun de la placer sous la
responsabilit de notre tendresse. Cela me convient d'ailleurs tout fait puisque ma douce
Teresa, sa mre, reviendra d'ici peu. Un peu de patience et nous atteindrons la solution
attendue. Question de temps et de srnit.

72

20
NOTIONS DE FOYER
Dsirant profiter des valeurs ducatives qui dcoulaient naturellement de la
conversation avec Laura, je demandai, curieux :
Remplissant autant de devoirs, vous avez encore des attributions hors de la maison?
Oui ; nous vivons dans une ville de transition. Cependant, les finalits de la
colonie rsident dans le travail et l'apprentissage. Les mes fminines remplissent ici de
nombreuses obligations, se prparant pour le retour vers la plante ou pour accder des
sphres plus leves.
Mais l'organisation domestique Nosso Lar est-elle identique celle de la
Terre ?
Avec une expression bien significative, elle dit :
C'est le foyer terrestre qui s'efforce, depuis longtemps, de reproduire notre manire
de faire. Mais, de rares exceptions, les conjoints sont en train de nettoyer le terrain des
sentiments envahi par les herbes arrires de la vanit personnelle et peupl par les monstres de
la jalousie et de l'gosme. La dernire fois que je suis revenue de la plante, j'amenais avec
moi, comme il est normal, de profondes illusions. Mais en mme temps que je me trouvais
dans une crise d'orgueil bless, je fus conduite au Ministre de l'claircissement afin d'couter
un grand instructeur. Depuis ce jour, un nouveau courant d'ides pntra mon esprit.
Ne pourriez-vous pas m'exposer quelques-unes des leons reues ? demandai-je
avec intrt.
L'orienteur, trs vers en mathmatiques, poursuivit-elle, nous fit comprendre que
le foyer est comme un angle droit sur la ligne du plan d'volution divine. La ligne verticale
reprsente le sentiment fminin engag dans les inspirations cratrices de vie. La ligne
horizontale reprsente, elle, le sentiment masculin dans la marche des ralisations dans le
domaine du progrs commun. Le foyer est l'angle sacr o se rencontrent l'homme et la
femme pour la comprhension indispensable. C'est le temple o les tres doivent s'unir spirituellement avant qu'ils ne s'unissent corporellement. Il y a maintenant sur Terre un grand
nombre de spcialistes des questions sociales qui annoncent de nouvelles mesures et qui
appellent la rgnration de la vie domestique. Certains en viennent soutenir que
l'institution de la famille est menace. Cependant, il importe de considrer qu'en ralit, le
foyer est une conqute sublime que les hommes ralisent tout doucement. O se trouve, dans
les sphres du globe, le vritable institut domestique bas sur l'harmonie, avec les droits et les
devoirs quitablement partags ? Dans la plus part des cas, les couples terrestres passent les
heures sacres de la journe en vivant dans l'indiffrence et dans un froce gosme. Quand le
mari reste calme, la femme semble se dsesprer ; quand l'pouse se calme, humble, le
compagnon devient alors un tyran. La femme ne parvient pas motiver l'homme sur la ligne
horizontale de ses travaux temporels, pas plus que l'homme ne parvient suivre la femme
dans le vol divin de la tendresse et du sentiment, en chemin vers les plans suprieurs de la
73

Crations. Ils se dissimulent, aussi bien en socit que dans la vie prive ; l'un fait des
voyages lointains mentalement quand l'autre commente la tche qui lui revient. Si la femme
parle des enfants, le mari s'loigne travers les affaires ; si le compagnon examine une
difficult du travail qui est sien, l'esprit de l'pouse s'envole vers l'atelier de la couturire. Il
est clair qu'en de telles circonstances, l'angle divin n'est pas clairement trac. Il y a deux
lignes divergentes tentant, en vain, de former l'angle sublime afin d'difier une marche dans
l'escalier grandiose de la vie ternelle.
Ces concepts me laissrent profondment silencieux et, grandement impressionn, je
dis :
Laura, ces dfinitions suscitent un monde de penses nouvelles. Ah ! si nous
connaissions tout cela sur la Terre !...
C'est une question d'exprience, mon ami, rpliqua la noble dame. L'homme et la
femme apprendront dans la souffrance et la lutte. Pour le moment, peu de personnes sont
conscientes que le foyer est une institution principalement divine que l'on doit vivre de tout
son cur et de toute son me. Alors que le commun des mortels traverse la rgion fleurie des
fianailles, ils se cherchent, mettant en uvre tous les moyens de l'esprit. C'est pour cela qu'il
est dit que tous les tres sont beaux quand ils aiment vritablement. Le sujet le plus trivial
devient des plus enchanteurs dans les conversations les plus futiles. L'homme et la femme
apparaissent ici dans l'intgration de leurs forces sublimes. Mais peu aprs avoir reu la
bndiction nuptiale, la plus part des personnes traverse les voiles du dsir et tombent dans les
bras des vieux monstres qui tyrannisent les curs. Il n'y a plus de concessions rciproques,
pas plus qu'il n'y a de tolrance et, parfois, ni mme de fraternit. C'est ainsi que s'teint la
beaut lumineuse de l'amour, quand les conjoints perdent la complicit et le got de converser.
partir de l, les plus duqus se respectent, les plus rustres se supportent avec difficult. Ils
ne se comprennent pas ; questions et rponses sont formules en peu de mots. Mme si les
corps s'unissent encore, les esprits vivent spars, agissant sur des chemins opposs.
Tout cela est la pure vrit ! ajoutai-je, mu.
Mais que faire mon ami ? rpliqua Laura avec bont, dans la phase actuelle de
l'volution de la plante, il n'existe, dans la sphre corporelle, que de trs rares unions d'mes
jumelles, bien peu de couples d'mes surs ou affines, et un crasant pourcentage de liaisons
rdemptrices. Le plus grand nombre de couples humains est constitu de vritables bagnards
menottes.
Cherchant reprendre le fils des considrations suggres par ma question initiales,
elle continua, disant :
Les mes fminines ne peuvent rester inactives ici. Il est indispensable d'apprendre
tre mre, pouse, missionnaire, sur. Le rle de femme, dans le foyer, ne peut pas se
limiter quelques larmes de pit oisive et de nombreuses annes de servitude. Il est vident
que le mouvement du fminisme fanatique constitue une action abominable contre les
vritables attributions de l'esprit fminin. La femme ne peut engager un duel contre les
hommes au moyen de bureaux et de cabinets o est rserve une activit adapte l'esprit
masculin. Notre colonie enseigne qu'il existe de nobles travaux qui sont une extension du
foyer pour les femmes. Le soin des malades, l'enseignement, l'industrie du tissu, l'information,
les travaux ncessitant de la patience, reprsentent des activits trs importantes. L'homme

74

doit apprendre apporter dans son foyer la richesse des ses expriences, et la femme a besoin
d'entourer de douceur le dur labeur de l'homme. l'intrieur de la maison, l'inspiration ;
l'extrieur, l'activit. L'une ne vivra pas sans l'autre. Comment la rivire aura toujours de l'eau
sans source et comment la source s'coulera sans le lit de la rivire ?
Je ne pus m'empcher de sourire en coutant cette question.
La mre de Lisias, aprs une longue pause, continua :
Quand le Ministre de l'Aide me confie des enfants, mes heures de service sont
comptes en double, ce qui peut vous donner une ide de l'importance du service maternel sur
le plan terrestre. Mais par ailleurs, quand je n'en ai pas, je travaille durant la journe comme
infirmire, quarante-huit heures par semaines. Tout le monde travaille chez-nous.
l'exception de ma petite-fille qui est en convalescence, aucune personne de notre famille ne se
trouve dans les zones du repos. Huit heures de travail pour l'intrt gnral, journellement,
c'est un programme la porte de tous. Je me sentirais gne si je ne le faisais pas.
Elle s'interrompit quelques instants pendant lesquels je me perdis en de profondes
rflexions...

21
75

CONTINUANT LA CONVERSATION
Notre conversation, m'exclamai-je avec intrt, me suggre de nombreuses
interrogations, Laura, mais la curiosit, l'abus...
Ne dites pas cela, me coupa-t-elle, bienveillante, demandez toujours. Je ne suis pas
capable d'enseigner, mais il est toujours facile d'informer.
Nous rmes de son observation puis je lui demandai ensuite :
Comme il en va sur la Terre, la proprit est ici relative. Nos acquisitions sont
faites sur la base des heures de travail. Finalement, le bonus-heure est notre argent. Tout ce
qui nous est ncessaire est acquis avec ces coupons que nous obtenus par nous-mmes
grands renforts de dvouement et d'effort. En gnral, les constructions reprsentent un
patrimoine commun sous le contrle du Gouvernement. Mais chaque famille spirituelle peut
faire l'acquisition d'un foyer (jamais plus d'un) reprsentant trente mille bonus-heure, ce qui
peut tre obtenu aprs un certain temps de service. Notre habitation a t acquise par le travail
persvrant de mon poux qui vint la sphre spirituelle bien avant moi. Nous avons t
spars dix-huit ans par les liens physiques mais en restant unis par les anneaux spirituels.
Ricardo ne s'est pas repos. Recueilli Nosso Lar aprs une certaine priode d'extrmes
perturbations, il comprit immdiatement la ncessit de l'effort actif, nous prparant un nid
pour le futur. Quand je suis arrive, nous avons inaugur la maison qu'il avait organise avec
soin, ajoutant notre bonheur. Ds lors, mon poux m'enseigna des connaissances nouvelles.
Mes luttes dans le veuvage avaient t Intenses. Encore trs jeune, avec mes enfants petits, je
dus faire face de rudes travaux. Au prix de tmoignages difficiles, J'ai fourni aux fruits de
notre union les valeurs ducative dont Je pouvais disposer, mais les habituant trs tt aux
durs travaux. Plus tard, je compris que cette existence difficile m'avait faite chapper aux
indcisions et aux angoisses du Seuil pour m'avoir protge de nombreuses et dangereuses
tentations. La sueur du corps ou la proccupation Juste, dans les domaines de l'activit
honnte, constituent de prcieux moyens permettant l'lvation et la dfense de l'me.
Retrouver Ricardo, tisser un nouveau foyer avec les fibres de l'affection, tout cela reprsentait
le Ciel pour moi. Durant plusieurs annes, nous avons vcu une vie de bonheur absolu,
travaillant pour notre lvation, nous unissant toujours plus, et cooprant au progrs de ceux
qui nous sont proches. Au fil du temps, Lisias, lolanda et Judith nous rejoignirent, augmentant
notre flicit.
Aprs une petite pause pendant laquelle elle semblait mditer, mon interlocutrice
poursuivit sur un ton plus grave :
Mais la sphre du globe nous attendait. Si le prsent tait plein de joie, il fallait
s'acquitter du pass pour que le futur s'harmonise avec la loi ternelle. Nous ne pouvions
payer sur Terre avec les bonus-heure mais avec la sueur honnte, fruit du travail. En raison de
notre bonne volont, notre vision du pass douloureux s'clairait. La loi du temps exigeait
alors notre retour.
Ses paroles me causaient une vive impression. C'tait la premire fois, dans la colonie,
que j'entendais quelqu'un se rfrer aux incarnations antrieures.

76

 Laura, m'exclamai-je, l'interrompant, permettez-moi une parenthse. Pardonnez

ma curiosit mais jusqu' prsent, je n'ai encore pas pu prendre connaissance, de manire plus
profonde de mon pass spirituel. Ne suis-je pas dbarrass des liens physiques ? N'ai-je pas
travers la rivire de la mort ? Vous tes-vous souvenue du pass tout de suite aprs votre
venue ou vous a-t-il fallu attendre le concours du temps ?
J'ai d attendre, rpliqua-t-elle, souriante. Avant tout, il est indispensable que nous
nous dpouillions des impressions physiques. Les cailles de l'infriorit sont trs tenaces. Un
grand quilibre est ncessaire afin que nous puissions nous souvenir de manire profitable. En
gnral, nous avons tous commis d'importantes erreurs dans les cycles de la vie ternelle. Qui
se souvient du crime perptr se sentira l'tre le plus infortun de l'Univers, et qui se souvient
du crime dont il a t victime se considrera, de la mme manire, comme un tre
malheureux. Ainsi, seule l'me qui est trs sre d'elle-mme reoit spontanment de tels
souvenirs. Les autres sont dment contrles en ce qui concerne le domaine des
rminiscences et, si elles tentent de tromper ce dispositif de la loi, il n'est pas rare de les voir
se laisser aller au dsquilibre ou la folie.
Mais vous tes-vous souvenue du pass de manire naturelle ? demandaije.
Je m'explique, rpondit-elle avec bont. Quand ma vision intrieure s'claircit, de
vagues souvenirs me causrent d'importantes perturbations, concidant avec le mme tat
d'me que partageait mon mari. Nous dcidmes tous deux de consulter l'assistant
Longobardo. Cet ami, aprs un minutieux examen de nos impressions, nous orienta vers les
magntiseurs du Ministre de l'claircissement. Reus avec chaleur, nous avons eu, en
premier lieu, accs la Section des Archives o nous avons tous des rapports nous concernant. Les techniciens de ce Ministre nous invitrent lire nos propres mmoires recouvrant
une priode de trois sicles, pendant deux ans, sans causer de prjudice nos travaux de
l'Aide. Le chef du service de la Mmoire ne nous permit pas la lecture de phases antrieures,
nous dclarant incapables de supporter les souvenirs correspondant d'autres poques.
Et il a suffit de la lecture pour que vous puissiez vous sentir en possession des
souvenirs ? lui demandai-je, curieux.
Non, la lecture informe seulement. Aprs une longue priode de mditation pour
notre propre veil, et avec une surprise indescriptible, nous avons t soumis des oprations
psychiques bien particulires visant pntrer les domaines motionnels des souvenirs. Les
Esprits techniciens de ce secteur nous appliqurent des passes sur le cerveau, rveillant
certaines nergies endormies... Ricardo et moi tions alors matres de trois cents annes d'une
mmoire complte. Nous avons alors compris combien tait encore grand notre dbit envers
les organisations de la plante !...
Et o se trouve notre frre Ricardo ? Comme j'aimerais faire sa connaissance !...
m'exclamai-je en proie une forte impression.
La mre de Lisias remua de manire significative la tte et murmura :
En raison de nos observations concernant le pass, nous nous sommes mis d'accord
sur une nouvelle rencontre dans les sphres de la Surface. Nous avons du travail, beaucoup de

77

travail, sur la Terre. Ainsi, Ricardo est parti voil trois ans. Quant a moi, je le suivrai d'ici
quelques jours, n'attendant que le retour de Teresa pour la laisser avec les autres.
Et, le regard vague, comme si son esprit tait trs loin, au ct de sa fille retenue sur
Terre, Laura ajouta :
La mre d'loisa ne tardera pas. Son passage a travers le Seuil ne sera que de
quelques heures grce aux grands sacrifices qu'elle fait depuis l'enfance. Ayant beaucoup
souffert, elle n'aura pas besoin des traitements de la Rgnration. Je pourrai donc lui
transmettre mes obligations de l'Aide et partir tranquillement. Le Seigneur ne nous oubliera
pas.

22
78

LE BONUS-HEURE
Observant que Laura s'attristait subitement au souvenir de son mari, je rsolus de
changer la direction de la conversation, demandant :
Que pouvez-vous me dire propos des bonus-heure ? S'agit-il d'une monnaie de
mtal?
Mon interlocutrice perdit l'apparence rveuse qu'elle avait adopte et rpliqua de
bonne grce:
Ils ne sont pas proprement parler une monnaie mais une fiche de service
individuelle ayant une valeur acquisitive.
Acquisitive ? demandai-je abruptement.
Nosso Lar , rpondit-elle, bienveillante, la production vestimentaire et
l'alimentation de base appartiennent tous. Il y a des services centraux de distribution au
Gouvernement et des dpartements ddis au mme travail dans les Ministres. Le cellier
fondamental est une proprit collective.
Face mon geste silencieux de surprise, elle prcisa :
Tout le monde coopre l'agrandissement du patrimoine et en vit. Mais ceux qui
travaillent acquirent des droits qui sont justes. Chaque habitant de Nosso Lar reoit pain
et vtements dans la mesure du strict ncessaire. Mais ceux qui s'efforcent d'obtenir des
bonus-heure arrivent obtenir certaines prrogatives dans la communaut sociale. L'esprit qui
ne travaille pas encore pourra tre abrit Ici ; ceux qui cooprent peuvent avoir leur propre
maison. L'oisif pourra s'habiller, sans aucun doute ; l'ouvrier dvou se vtira de ce qui lui
semblera le mieux. Comprenez-vous ? Ix!8 inactifs peuvent demeurer dans les domaines du
repos ou dans les jardins de traitement grce l'intercession d'umls ; les mes travailleuses
conquirent les bonus-heure cl peuvent Jouir de la compagnie de leurs frres bien-aims dans
les lieux rservs au divertissement, ou du contact de sages orienteurs dans les diverses coles
des Ministres en gnral. Nous avons besoin de connatre le prix de chaque action profitant
notre amlioration et notre lvation. Chacun d'entre-nous, ceux qui travaillons, doit donner,
au minimum, huit heures de service utile sur les vingt-quatre qui constituent une journe. Et
comme les programmes de travail sont nombreux, le Gouvernement permet quatre heures de
travail supplmentaire ceux qui dsirent collaborer avec bonne volont au travail commun.
Ainsi, un grand nombre de personnes parviennent gagner soixante-douze bonus-heure par
semaine, sans parler des services qui sont de vritables sacrifices et dont la rmunration est
double voir parfois triple.
Mais, est-ce l la seule forme de rmunration ? demandai-je.
Oui, c'est le type de paiement commun tous les travailleurs de la colonie, non
seulement de ceux qui administrent, mais galement de ceux qui excutent.

79

Surpris, me souvenant des organisations terrestres, je voulus savoir :

Toutefois, comment concilier un tel schma avec la nature du service ?
L'administrateur gagnera huit bonus-heure dans l'activit normale de sa journe, et l'ouvrier
du transport recevra la mme chose ? Le travail du premier n'est-il pas plus lev que celui du
second ?
Souriant face ma question, la mre de Lisias m'expliqua :
Tout est relatif. Si dans l'orientation ou dans l'excution le travail est un sacrifice
personnel, la rmunration est multiplie avec justesse. Mais examinant plus attentivement
votre question, nous avons besoin, avant toute chose, d'oublier certains prjugs de la Terre.
La nature du service est un problme des plus importants. Malgr tout, c'est dans la sphre de
la Surface que le sujet reprsente une question plus difficile. La majorit des hommes est en
train de simplement s'essayer l'esprit de service et d'apprendre travailler dans les divers
secteurs de la vie humaine. C'est pour cela qu'il est indispensable de fixer les rmunrations
terrestres avec la meilleure attention. Tout le gain externe du monde est un profit transitoire.
Nous voyons des travailleurs obsds par la volont de gagner, transmettant des fortunes
importantes l'inconscience et au gaspillage, d'autres amonclent des titres bancaires qui
deviennent leur martyr personnel et dtruisent leur famille. D'un autre ct, il est indispensable de considrer que soixante-dix pour-ent des administrateurs, sur Terre, ne se rendent
pas compte des devoirs moraux qui leur reviennent, et que ce mme pourcentage peut tre
suppli par ceux qui ont t appels servir. Ils vivent presque tous en confessant leur
absence de stimulation pour la vocation, bien que recevant les profits communs aux charges
qu'ils occupent. Gouvernements et entreprises payent des mdecins qui s'adonnent des
exploitations de tout autre intrt et des ouvriers qui tuent le temps. O est, dans ce cas, la
nature du service ? Il y a des techniciens de l'industrie conomique qui n'ont jamais rempli
intgralement l'obligation qui tait leur et qui profitent de lois magnanimes, la manire de
mouches venimeuses dans le pain sacr, exigeant salaire, facilits et retraite. Mais soyez
assur que tous paieront trs cher leur ngligence. Le temps o les organismes sociaux
pourront dterminer la qualit du travail des hommes semble encore lointain parce que, pour
le plan spirituel suprieur, on ne pourra pas spcifier la teneur du travail sans prendre en
considration les valeurs morales utilises.
Ces paroles veillrent en moi des conceptions nouvelles. Percevant ma soif
d'instruction, mon interlocutrice continua :
Le vritable revenu de l'individu est de nature spirituelle et dans notre organisation,
selon la nature de nos services, la valeur du bonus-heure se modifie. Dans le Ministre de la
Rgnration, nous avons le Bonus-Heure Rgnration, dans le ministre de
l'claircissement, le Bonu-Heure claircissement, et ainsi de suite. Or, examinant le profit
spirituel, il est juste que la documentation du travail rvle l'essence du service. Les
acquisitions fondamentales se constituent d'exprience, d'ducation, d'enrichissement en
bndictions divines, de l'extension des possibilits. Sous ce prisme, les facteurs assiduit et
dvouement reprsentent, ici, presque tout. En gnral, dans notre cit de transition, la plus
part d'entre-nous se prpare en vue de la ncessit du retour aux cercles physiques. Examinant
ce principe, il est naturel que l'homme qui a employ cinq mille heures en services
rgnrateurs ait effectu un effort sublime pour son propre bnfice. Par ailleurs, celui qui
aura dpens six mille heures d'activit dans le Ministre de l'claircissement sera devenu

80

plus sage. Nous pourrions dpenser nos bonus-heure. Cela dit, il est encore plus profitable de
faire un registre individuel de la comptabilisation du temps de service utile qui nous confre
l'accs de prcieux titres.
De telles leons m'intressaient profondment.
Mais pouvons nous dpenser nos bonus-heure au profit d'amis ? demandai-je
curieux.
Parfaitement, dit-elle. Nous pouvons partager les bndictins de nos efforts avec
qui nous souhaitons. Il s'agit d'un droit inalinable du travailleur fidle. Nosso Lar , les
personnes qui bnficient d'un mouvement d'amiti et de stimulation fraternelle se comptent
par milliers.
cette hauteur de la conversation, la mre de Lisias sourit et fit observer :
Plus grand est le total de notre temps de travail, plus importantes sont les
intercessions que nous pouvons faire. Ici, nous avons compris que rien n'existe sans prix et
que pour recevoir, il est indispensable de donner quelque chose. Par consquent, demander est
un fait trs significatif dans l'existence de chacun. Seul les porteurs des titres adquats
pourront demander des mesures et dispenser leurs faveurs, vous comprenez ?
Et le problme de l'hritage ? demandai-je immdiatement.
Nous n'avons rien de trs compliqus avec cela, rpondit Laura, souriant. Prenez
mon cas, par exemple. Le temps de mon retour aux plans de la Surface approche. Je possde
trois mille bonus-heure Aide sur ma fiche d'conomie personnelle. Je ne peux pas les lguer
ma fille qui va arriver car cette valeur sera reverse au patrimoine commun, ma famille
n'ayant que le droit de conserver notre demeure. Par ailleurs, ma fiche de service me donne le
droit d'intercder en sa faveur et de lui prparer ici un travail et le concours ami, m'assurant
galement le prcieux soutien des organisations de notre colonie spirituelle pendant le temps
o je resterai dans les cercles terrestres. Dans ce calcul, je n'voque mme pas le merveilleux
profit que j'ai acquis dans le domaine de l'exprience dans les annes de coopration du
Ministre de l'Aide. Je retourne vers la Terre investie de valeurs leves et dmontrant des
qualits plus nobles pour lu prparation au succs dsir.
J'allais pousser des exclamations admiratives suscites par le processus simple de gain,
profit, coopration et Hervlce, confrontant ces solutions aux souverains principes de la
plante, mais une douce rumeur s'approchait de la maison. Avant que je ne puisse mettre une
quelconque observation, Laura murmura, satisfaite :
Voil nos amis qui sont de retour. Et se levant, elle alla les accueillir.

23

81

SAVOIR ECOUTER
Intrieurement, je regrettais cette interruption dans notre conversation. Les
explications de Laura fortifiaient mon cur.
Lisias entra dans la maison visiblement satisfait.
Alors ! tu n'es pas encore all te reposer ? demanda-t-il en souriant.
Et, pendant que les jeunes se retiraient, il m'invita, obligeant :
Viens au jardin car tu n'as pas encore vu le clair de lune qui baigne la rgion.
La propritaire des lieux entra en conversant avec ses filles pendant que j'accompagnai
Lisias jusqu'aux parterres en fleur.
/
Le spectacle tait superbe ! Habitu au sjour en milieu hospitalier, parmi les grands
arbres, je ne connaissais pas encore le spectacle merveilleux qu'offrait la nuit claire dans les
vastes quartiers du Ministre de l'Aide. Des glycines la prodigieuse beaut dcoraient le
paysage. Le fond de leur calice teint d'un bleu lger, des lys la blancheur neigeuse
s'apparentaient des coupes emplies d'un arme caressant. Je respirai pleins poumons,
sentant qu'une onde d'nergie nouvelle pntrait tout mon tre. Au loin, les tours du
Gouvernement affichaient de saisissants effets de lumire. merveill, je ne parvins pas
mettre la moindre impression. M'efforant d'extrioriser l'admiration qui envahissait mon
me, je dis avec motion :
Je n'avais jamais ressenti une telle paix ! Quelle nuit !...
Le compagnon sourit et ajouta :
Il y a un engagement entre les habitants quilibrs de la colonie, celui de ne pas
mettre de penses contraires au bien. Ainsi, l'effort de la majorit se transforme en une prire
presque permanente. C'est de l que naissent les vibrations de paix que nous ressentons.
Aprs m'tre extasi devant ce tableau prodigieux, comme si j'avais bu la lumire et le
calme de la nuit, nous rentrmes l'intrieur o Lisias s'approcha d'un petit appareil situ dans
le salon, ressemblant nos rcepteurs radio-phoniques. Cela aiguisa ma curiosit. Qu'allionsnous couter ? Des messages de la Terre ? Venant la rencontre de mes questionnements
intrieurs, l'ami m'expliqua :
Nous n'entendrons pas de voix de la plante. Nos transmissions se basent sur des
forces vibratoires plus subtiles que celles de la sphre de la Surface.
Mais n'y a-t-il pas de moyens permettant de capter les missions terrestres ?
demandai-je.
Si, sans l'ombre d'un doute. Nous avons des lments pour le faire dans tous les
Ministres. Cependant, dans le milieu familial, la question de notre actualit est essentielle. La
82

programmation du service ncessaire, les notes de la Spiritualit Suprieure et les

enseignements levs sont maintenant, pour nous autres, bien au-dessus de toute rflexion
terrestre.
Son observation tait juste. Mais habitu l'attachement mon foyer, je voulus savoir:
Serait-ce vraiment ainsi ? Et nos familles qui sont restes l-bas ? Nos parents, nos
enfants ?
Je m'attendais dj cette question. Dans les cercles terrestres, nous sommes bien
souvent amens dnaturer les situations. L'hypertrophie du sentiment est un mal commun
pratiquement chacun d'entre-nous. Sur Terre, nous sommes de vieux prisonniers de
l'exclusivisme. En famille, nous nous isolons frquemment dans les limites des liens du sang
et nous oublions le reste des obligations. Nous vivons ignorant les vrais principes de la
fraternit. Nous les enseignons tout le monde, mais en gnral, au moment d'en tmoigner,
nous sommes seulement solidaires avec les ntres, mais ici mon ami, la mdaille de la vie prsente son autre face. Il est ncessaire de soigner nos vieilles infirmits et de rparer les
injustices. Au dbut de la colonie, toutes les habitations, ce que l'on sait, s'taient relies
des centres d'volution terrestre. Personne ne supportait l'absence de nouvelles de la parent
terrestre. Depuis le Ministre de la Rgnration jusqu'au Ministre de l'lvation, on vivait
dans une guerre nerveuse constante. Des rumeurs effrayantes perturbaient les activits d'une
manire gnrale. Mais il y a prcisment deux sicles, un des gnreux ministres de l'Union
Divine a oblig le Gouvernement amliorer la situation. L'ex-Gouverneur tait peut-tre trop
tolrant. La bont dtourne provoque l'indiscipline et les chutes. Et, de temps en temps, les
nouvelles des personnes aimes de la Terre plongeaient de nombreuses familles dans le
dsarroi. Quand les dsastres collectifs du monde concernaient certaines entits de Nosso
Lar , cela dclenchait de vritables calamits publiques. Selon nos archives, la cit
s'apparentait plus un dpartement du Seuil qu' une zone de rtablissement et d'instruction.
Soutenu par l'Union Divine, le Gouverneur a interdit l'change qui s'tait gnralis. Il y eut
des ltes, mais le gnreux Ministre qui dveloppa cette mesure profita de l'enseignement de
Jsus qui demande aux morts d'enterrer leurs morts et l'innovation fut victorieuse en peu de
temps.
Cependant, il serait intressant de recueillir des nouvelles de ceux que nous aimons
qui se trouvent en transite sur la Terre. Cela ne donnerait-il pas plus de tranquillit l'me ?
Lisias qui se tenait ct du rcepteur sans le brancher ajouta, paraissant vouloir me
fournir des informations plus compltes :
Observe par toi-mme afin de voir si cela vaudrait la peine. Es-tu, par exemple,
prpar pour maintenir la srnit si prcieuse, attendant avec foi et agissant selon les prceptes divins, sachant qu'un de tes enfants cher ton cur fait l'objet de calomnie ou
calomnie lui-mme ? Si quelqu'un t'informait maintenant que l'un de tes frres de sang a t
aujourd'hui incarcr comme un criminel, aurais-tu suffisamment de force pour conserver ta
tranquillit ?
Je souris dsappoint.
Nous ne devons pas chercher obtenir des nouvelles des plans infrieurs,
poursuivit-il, serviable, si ce n'est pour leur venir en aide de manire juste. Cependant, recon-

83

naissons qu'aucun tre ne peut aider avec justice, s'il est victime des dsquilibres du
sentiment et de la rflexion. C'est pour cela qu'avant d'avoir de nouveaux contacts avec les
parents terrestres, il est indispensable d'tre convenablement prpar. S'ils offrent un espace
adquat pour l'amour spirituel, l'change sera souhaitable. Mais un crasant pourcentage
d'incarns n'a mme pas encore atteint le contrle de soi et vit dans l'insouciance des
fluctuations d'ordre matriel qui les entranes dans ses hauts et ses bas. Malgr les difficults
sentimentales, nous avons besoin d'viter la chute dans nos cercles vibratoires infrieurs.
Malgr tout, rvlant mon enttement j'insistai :
Mais, Lisias, toi qui as un ami incarn comme ton pre, tu n'aimerais pas pouvoir
communiquer avec lui ?
Bien sr que si, rpondit-il bienveillant, quand nous mritons cette joie, nous lui
rendons visite dans son nouveau corps, et la mme chose se produit pour tout ce qui relve
des changes entre lui et nous. Nous ne devons cependant pas oublier que nous sommes des
cratures faillibles. Nous avons donc besoin de recourir aux organes appropris qui
dterminent l'opportunit ou le mrite exigs. C'est cette fin que nous avons le Ministre de
la Communication. Il est aussi intressant de noter que de la sphre suprieure, il est possible
de descendre vers la sphre infrieure avec plus de facilit. Cela dit, il existe certaines lois qui
demandent de comprendre dment ceux qui se trouvent dans les zones les plus basses. Il est
aussi important de savoir parler que de savoir couter. Nosso Lar vivait dans la perturbation parce que ne sachant pas couter, on ne pouvait aider avec succs et la colonie se
transformait frquemment en un lieu de confusion.
Je me tus, vaincu par la puissance de l'argument. Et pendant que je demeurais
silencieux, l'infirmier ami enclencha le bouton de rception sous mon regard curieux.

24

84

L'IMPRESSIONNANT APPEL
Une douce mlodie se dversa dans l'atmosphre quand le rcepteur fut allum, nous
entourant de sonorits harmonieuses, pendant qu'apparaissait, sur l'cran de la tlvision, le
visage du prsentateur dans le cabinet de travail qui commena alors parler :
metteur du Poste Deux, de la colonie Moradia^ . Nous continuons mettre
l'appel de la colonie au profit de la paix sur la Terre. Nous invitons les collaborateurs de bonne
volont joindre leurs nergies dans le service de la prservation de l'quilibre moral dans les
sphres du globe. Aidez-nous autant que cela vous est possible en accordant quelques heures
de coopration dans les zones de travail qui relient les forces obscures du Seuil la pense
humaine. Aprs avoir rpandu les torches incendiaires de la guerre en Asie, les noires
phalanges de l'ignorance entourent les nations europennes, les incitant de nouveaux crimes.
Dans notre centre, conjointement ceux qui se consacrent au travail d'hygine spirituelle dans
les cercles les plus proches de la Surface, je dnonce ces mouvements des pouvoirs concentrs
du mal, demandant le concours fraternel et toute l'aide qui soit possible. Souvenez-vous que la
paix a besoin de dfenseurs ! Collaborez avec nous dans la mesure de vos forces !... Il y a du
travail pour tous, depuis le champ de la Surface jusqu' nos portes !... Que le Seigneur nous
bnisse.
1 NdT : moradia se traduirait littralement par demeure, habitation ,
foyer ou encore logis .
La voix s'interrompit, une musique divine se faisant entendre nouveau. L'inflexion de
l'trange invitation me troubla jusque dans mes fibres les plus intimes. Lisias vint mon
secours, expliquant :
Nous sommes en train d'couter Moradia , une vieille colonie de travaux qui se
trouve fortement lie aux zones infrieures. Comme tu le sais, nous sommes en aot 1939.
Les souffrances que tu as endures dernirement ne t'ont pas donn beaucoup de temps pour
rflchir sur la triste situation du monde, mais je peux te garanti que les nations de la plante
se trouvent toute proches de terribles batailles.
Que dis-tu ? voulus-je savoir, atterr. Alors le sang de la dernire grande guerre n'a
pas t suffisant ?
Lisias sourit, fixant sur moi ses yeux brillants et profonds, comme s'il regrettait
silencieusement la gravit de la situation humaine. Pour la premire fois, l'infirmier ami ne me
rpondit pas. Son mutisme me gnait. Mais c'est surtout l'immensit des services spirituels
dans les plans de la vie nouvelle laquelle je venais de revenir, qui me surprenait. Il y avait
donc des villes peuples d'Esprits gnreux qui appellent l'aide et la coopration ? La voix
s'tait faite entendre avec l'intonation d'un vritable S.O.S. Le visage sur l'cran de tlvision
prit un air abattu, ses yeux inquiets rvlant une profonde anxit. Et le langage ? J'avais sans
difficult reconnu la langue portugaise, claire et correcte. Je croyais que toutes les colonies
spirituelles communiquaient entre-elles par les vibrations de la pense. Y avait-il ici une si
grande difficult en ce qui concernait les changes ? Percevant ma perplexit, Lisias
m'expliqua :

85

 Nous sommes encore trs loin des rgions idales de la pense pure. Comme sur la
Terre, ceux qui s'accordent parfaitement entre eux peuvent changer des penses sans les
barrires idiomatiques ; mais, de manire gnrale, nous ne pouvons nous passer de la forme,
dans le sens le plus large de l'expression. Notre champ de bataille est incommensurable.
L'humanit terrestre, constitue de millions d'tres, s'unie l'humanit invisible de la plante
constitu de milliards d'individus. Il ne serait par consquent pas possible d'atteindre les zones
perfectionnes tout de suite aprs la mort du corps physique. Les patrimoines nationaux et linguistiques sont encore trs prsents ici, formant des frontires psychiques. Il existe, dans les
plus divers secteurs de notre activit spirituelle, un grand nombre d'Esprits librs de toutes
les limitations, mais il faut reconnatre qu'en rgle gnrale, on souffre de ces restrictions.
Rien ne trompera le principe de squence qui prdomine dans les lois volutives.
cet instant, la musique s'interrompit et l'homme de tout l'heure se remit parler :
metteur du Poste Deux, de la colonie Moradia . Nous continuons mettre
l'appel de la colonie au profit de la paix sur la Terre. De lourdes brumes s'amonclent dans les
deux d'Europe. Les forces tnbreuses du Seuil pntrent dans toutes les directions rpondant
l'appel des tendances mesquines de l'homme. Il y a de nombreux bienfaiteurs dvous
luttant avec sacrifice en faveur de la concorde internationale, dans les cabinets politiques.
Cependant, quelques gouvernements se trouvent excessivement centraliss, offrant
d'insuffisantes possibilits la collaboration spirituelle. Sans organismes de rflexion et sans
conseil Impartial, ces pays se dirigent tout droit vers une guerre de grande envergure. Oh !
frres bien aims des centres suprieurs, aidez-nous prserver la tranquillit humaine !...
Dfendons les sicles d'exprience de nombreuses nations-mres de la Civilisation
Occidentale !... Que le Seigneur nous bnisse.
L'homme se tut et les douces mlodies reprirent. L'Infirmier tait plong dans un
silence que je n'osai perturber. Aprs cinq minutes d'harmonie musicale reposante, la mme
voix se fit nouvellement entendre :
metteur du Poste Deux, de la colonie Moradia . Nous continuons mettre
l'appel de la colonie au profit de la paix sur la Terre. Compagnons et frres, nous invoquons la
protection des puissantes Fraternits de la lumire qui prsident au destin de l'Amrique !
Cooprez avec nous dans le sauvetage du patrimoine millnaire de l'volution terrestre !
Portons secours aux collectivits sans dfense, soutenons les curs maternels touffs par
l'angoisse ! Nos nergies sont engages dans un vigoureux duel contre les lgions de
l'ignorance. Autant que cela vous est possible, venez-nous en aide ! Nous sommes la partie
invisible de l'humanit terrestre, et nombre d'entre-nous reviendrons aux fluides corporels afin
de racheter d'anciennes erreurs. L'humanit incarne est galement notre famille. Unissonsnous en une seule vibration. Face l'assaut des tnbres, allumons la lumire ; contre la
guerre du mal, mettons en place la rsistance du bien. Des fleuves de sang et de larmes
menacent les territoires des communauts europennes. Nous proclamons la ncessit d'un
travail constructif, renforons notre foi... Que le Seigneur nous bnisse.
ce moment, Lisias teignit l'appareil et je le vis essuyant discrtement une larme que
ses yeux ne parvenaient pas contenir. Avec un geste expressif, il dit, en proie l'motion :
Les frres de Moradia font preuve d'un si grand dvouement ! Hlas, ajouta-t-il
avec tristesse aprs une courte pause, tout cela est inutile car l'humanit terrestre paiera, dans
les prochains jours, de terribles tributs en souffrance.

86

 N'y a-t-il rien quoi l'on puisse recourir pour conjurer la catastrophe ? demandaije, troubl.
Malheureusement, ajouta Lisias sur un ton grave et douloureux, la situation est trs
critique. Pour rpondre aux sollicitations de Moradia et des autres centre qui fonctionnent
dans le voisinage du Seuil, nous avons runi ici de nombreuses assembles. Mais le Ministre
de l'Union Divine expliqua que l'humanit terrestre, en tant que personnalit collective, se
trouve dans la condition de l'homme insatiable qui a dvor un excs de nourriture au banquet
de la vie. La crise organique est invitable. Plusieurs nations se nourrissent de l'orgueil
criminel, de la vanit et de l'gosme froce. Ils ressentent prsent le besoin de rejeter les
venins mortels.
Affichant son intention de ne pas poursuivre sur ce si amer sujet, Lisias m'invita me
retirer.

25

87

CONSEIL GENEREUX
Trs tt le lendemain, je pris un lger petit-djeuner en compagnie de Lisias et de sa
famille. Avant que ses enfants ne s'en aillent leur travail de l'Aide, Laura encouragea mon
esprit hsitant, disant avec entrain :
Je vous ai dj prvu de la compagnie pour aujourd'hui. Notre ami Raphal,
fonctionnaire de la Rgnration, passera ici ma demande. Vous pourrez l'accompagner jusqu'au nouveau Ministre. Raphal est une ancienne connaissance de notre famille et il vous
prsentera au Ministre Gnsio en mon nom.
Je ne pourrais dfinir le contentement qui envahit mon me. J'tais rayonnant. Je la
remerciai, mu, sans trouver de paroles qui puissent dfinir ma grande joie. Lisias dmontra
son tour une grande joie. Il m'embrassa avec force aviinl de Nortlr, inc loiichiinl un pltiM
profond du cirin. Alors qu'elle embrassait son (Ils, Laura lui recommanda :
Lisias, tu avertiras le Ministre Clarencio que je me rendrai au travail aprs avoir
remis notre ami aux bons soins de Raphal.
Profondment mu, je ne parvenais pas manifester mes remerciements face un tel
dvouement.
Une fois seuls, l'affectueuse mre de mon ami me dit avec douceur :
Mon frre, permettez-moi de vous donner quelques indications quant vos
nouveaux chemins. Je crois que la collaboration maternelle a toujours une valeur et, comme
votre mre n'habite pas Nosso Lar , je revendique le droit de vous orienter en cet instant.
Je vous en suis trs reconnaissant, rpondis-je, louch ; je ne saurai jamais
comment traduire toute la gratitude que je vous porte.
Bienveillante, elle ajouta en souriant :
J'ai t informe que vous recherchiez un travail depuis quelques temps...
Oui, oui... confirmai-je, me rappelant les paroles de Clarencio.
Je sais galement que vous ne l'avez pas immdiatement obtenu mais que vous
avez reu, plus tard, l'autorisation ncessaire pour visiter les Ministres qui nous relient le
plus fortement la Terre.
Esquissant une expression bien significative, Laura ajouta :
C'est justement dans ce sens que je vous offre mes humbles suggestions. Je parle
avec le droit qui me confre une plus grande exprience. Maintenant que vous tes en
possession de cette autorisation, abandonnez autant que possible les motivations issues de la
simple curiosit. Ne faites pas comme le papillon nocturne voletant de lampadaire en
lampadaire. Je sais que votre esprit de recherche intellectuelle est trs fort ; mdecin appliqu,
passionn de nouveauts et d'nigmes, il vous sera trs facile de draper dans votre nouvelle
88

position. N'oubliez pas que vous pourrez obtenir des biens plus prcieux et plus dignes que la
simple analyse des faits. La curiosit, mme saine, peut tre une zone mentale trs
intressante, mais parfois dangereuse. l'intrieur, l'esprit affable et loyal parvient se
maintenir dans de nobles activits ; les indcis et les inexpriments, eux, peuvent connatre
d'amres douleurs, sans profit pour personne. Clarencio vous a offert un laissez-passer pour
les Ministres en commenant par la Rgnration. Eh bien ! ne vous limitez pas observer.
Au lieu d'hberger la curiosit, mditez sur le travail et employez-vous y la premire occasion qui s'offrira. tant donn que vous avez l'opportunit de travailler au Ministre de la
Rgnration, ne cherchez pas atteindre l'observation des autres services dans les autres
ministres. Apprenez construire votre cercle de sympathie et n'oubliez pas que l'esprit
d'investigation doit se manifester aprs l'esprit de service. Analyser les activits d'autrui, sans
attachement dans le bien, peut tre une tmrit criminelle. De nombreux checs dans les
constructions du monde prennent leur origine dans de pareilles anomalies. Tous veulent
observer et rares sont ceux qui se disposent raliser. Seul le travaille digne confre l'Esprit
le mrite indispensable l'obtention de droits nouveaux. Le Ministre de la Rgnration
recle de nombreuses luttes combien difficiles en raison du fait que s'y trouve la plus basse
rgion de notre colonie spirituelle. Il en sort toutes les quipes destines aux services les plus
durs. Mais ne vous considrez pas pour autant humili par le fait de devoir vous occuper de
tches humbles. Je vous rappelle qu'en toutes nos sphres, depuis la plante Terre jusqu'au
centres les plus levs des zones suprieures, le Plus Grand Travailleur est le Christ en
personne, et qu'il n'a pas ddaign la lourde scie d'un atelier de charpentier. Le Ministre
Clarencio vous a gentiment autoris connatre, visiter et analyser ; mais comme serviteur
dou de bon sens, vous pouvez convertir ces observations en un travail utile. Il est bien
entendu possible de recevoir une rponse ngative de la part des administrateurs quand on
adresse une demande concernant un genre d'activit rserv, avec raison, ceux qui durent
grandement lutter et souffrir pour devenir des spcialistes. Mais personne se refusera
accepter le concours de l'esprit de bonne volont qui aime le travaille pour le plaisir de servir.
Mes yeux s'taient embus. Les paroles prononces avec une douceur maternelle
s'taient dverses sur mon cur tel un baume prcieux. Je n'avais que peu de fois senti un tel
intrt fraternel concernant mon devenir. Pareil conseil imposait le silence au fond de mon
me et, comme si elle eut dsir ajouter une touche d'amour ces sages concepts, Laura dit
avec tendresse :
La science du recommencement est parmi les plus nobles que notre esprit puisse
apprendre. Ceux qui la comprennent sont trs rares dans les sphres de la Surface. Nous avons
trs peu d'exemples humains allant dans ce sens. Souvenons-nous malgr tout de ce que Paul
de Tarse, Docteur du Sanhdrin, esprance d'un peuple par la culture et par la jeunesse, cible
de toutes les attentions Jrusalem, qui revint un jour au dsert afin de recommencer l'exprience humaine comme un simple et pauvre tisserand.
N'y tenant plus, je lui pris les mains comme un fils reconnaissant et les couvris des
larmes de joie qui inondaient mon cur. Les yeux prsent fixs sur l'horizon, la mre de
Lisias murmura :
Je vous suis trs reconnaissante mon frre. Je ne crois pas que vous soyez venu
jusqu' cette maison rpondant au mcanisme de la causalit. Nous sommes tous relis les uns
aux autres dans la toile d'une amiti sculaire. D'ici peu, je retournerai au cercle physique ;
cependant, nous demeurerons toujours unis par le cur. J'espre vous voir anim et heureux

89

avant mon dpart. Faites de cette maison votre habitation. Travaillez et soyez courageux,
confiant en Dieu.
Levant mes yeux emplis de larmes, je les posais sur son expression de tendresse,
ressentant la joie qui nat des affections pures et j'eus alors l'impression de connatre mon
interlocutrice de longue date, bien qu'en vain je tentasse de percevoir sa douceur dans mes
souvenirs les plus lointains. Je voulus la prendre dans mes bras et l'embrasser de manire
rpte, mais cet instant, quelqu'un vint frapper la porte.
Dmontrant une infinie affection maternelle, Laura dit en me regardant :
C'est Raphal qui vient vous chercher. Allez-y mon ami, gardant Jsus l'esprit.
Travaillez pour le bien des autres afin que vous puissiez trouver votre propre bien.

26
90

NOUVELLES PERSPECTIVES
Rflchissant aux suggestlons amicales et sages de Ia mre de Lisias, j'accompagnai
Raphal, convalncu que je ne partais ps en visites d'observations, mais en apprentis-sage et
service utile.
En chemin jusqu'au lieu ou l Ministre Gnsio m'at-tendait, je notai, surpris, ls
magnifiques aspects de cette nouvelle rgion. Malgr tout, je suivais Raphal en silence,
prsent tranger au plaisir ds nouveaux quesonnements. En compensation, j e ressentais un
nouveau genre d'activit mentale. Je me donnais en entier Ia prire, demandant Jesus qu'il
me vint en aide sur ls nouveaux chemins, afin que l travaille ne me manqut ps, ps plus
que ls forces ncessaires pour son accomplissement. Autrefois, oppos aux manifestations de
Ia prire, maintenant, je l'utilisais tel un prcieux lment de motivation dans ms objectifs de
service.
De temps autre, Raphal me lanait un regard curieux, comme s'il ne s'tait pas
attendu une telle attitude de ma part.
L'arobus nous laissa face un difice spacieux. Nous descendmes, silencieux.
Quelques brves minutes plus tard, je me trouvais face au respectable Gnsio, un vieillard
sympathique dont le visage rvlait cependant une singulire nergie.
Raphal me prsenta fraternellement.
Ah ! oui, dit le gnreux Ministre, il s'agit de notre frre Andr ?
Pour vous servir, rpondis-je.
J'ai t inform de votre venue par Laura. Sentez-vous votre aise.
Pendant ce temps, mon compagnon s'approcha respectueusement et prit cong, me
serrant ensuite dans ses bras. Raphal tait attendu avec urgence dans le secteur des tches qui
lui incombaient.
Fixant sur moi des yeux lucides, Gnsio dit :
Clarencio m'a parl de vous avec intrt. Nous recevons de manire habituelle des
personnes du Ministre de l'Aide en raison des observations qui, la plus part du temps,
abondent dans les stages de service.
Comprenant la subtile allusion, je rpondis :
C'est mon plus grand dsir. Je suis all jusqu' supplier les Forces Divines afin
qu'elles aident mon esprit fragile, permettant que ma prsence dans ce Ministre soit convertie
en une priode d'apprentissage.
Mes paroles semblaient avoir mu Gnsio et, profitant des inspirations qui
m'incitaient l'humilit, je demandai, les larmes aux yeux :

91

 Monsieur le Ministre, je comprends prsent que mon passage par le Ministre de

l'Aide a t le fruit de la misricordieuse grce du Trs-Haut, en raison peut-tre de
l'intercession constante de ma dvoue et sainte mre. Mais je remarque que je ne fais que
recevoir des bienfaits sans rien produire d'utile. Je suis convaincu que ma place est ici, dans
les activits rgnratrices. Je vous serai reconnaissant si l'obtention de mon droit de visite
tait transform en possibilit de service. Je comprends aujourd'hui plus que jamais la
ncessit de rgnrer mes propres valeurs. J'ai perdu beaucoup de temps dans la vanit
inutile, j'ai fait d'normes gaspillages d'nergie dans l'adoration ridicule de ma personne !...
Satisfait, il reconnut au fond de mon cur la sincrit vive. Quand j'avais recourus au
Ministre Clarencio, je n'tais pas encore suffisamment conscient de ce que je demandais. Je
voulais du travail, mais peut-tre ne dsirais-je pas servir. Je ne comprenais pas la valeur du
temps pas plus que je ne voyais les bndictions sanctifiantes de l'opportunit. Il s'agissait au
fond du dsir de continuer tre ce que j'avais t jusqu'alors, le mdecin orgueilleux et respect, aveugle dans les prtentions dplaces de l'gosme dans lequel j'avais vcu, enferm
dans mes propres opinions. Maintenant, toutefois, face ce que j'avais vu et entendu,
comprenant la responsabilit de chaque fils de Dieu dans l'uvre infinie de la Cration, je
laissais sortir de mes lvres ce que j'avais de meilleur. J'tais enfin sincre. Le type de travail
ne me proccupait pas ; je cherchais le sublime contenu de l'esprit de service. Le vieillard me
fixa, surpris, et demanda :
Est-ce bien vous qui tes mdecin ?
Oui... murmurai-je honteux.
Gnsio se tut pendant un instant, comme cherchant une solution pour mon cas, disant
finalement :
Lous soient vos propos. mon tour, je demande au Seigneur qu'il vous conserve
dans cette digne posture.
Et semblant vouloir veiller ma motivation et allumer en mon esprit de nouvelles
esprances, il ajouta :
Quand le disciple est prpar, le Pre envoie l'instructeur. Il en va de mme en ce
qui concerne le travail. Quand le serviteur se trouve prt, le service apparat. Vous avez reus
d'immenses recours de la Providence. Vous tes bien dispos la collaboration, comprenez la
responsabilit, acceptez le devoir. Une telle attitude est hautement favorable la
concrtisation de vos dsirs. Dans les cercles physiques, nous avons pour habitude de fliciter
un homme quand il atteint la prosprit financire ou une excellente apparence extrieure ;
cela dit, la situation est ici diffrente et ce sont la comprhension, l'effort personnel et
l'humilit sincre que l'on apprcie.
Percevant mon anxit, il conclut :
Il est possible d'obtenir des occupations justes. Mais pour le moment, il est
prfrable que vous visitiez, observiez, examiniez.
Tout de suite aprs, s'adressant au cabinet voisin, il dit d'une voix forte :

92

 Je demande la prsence de Tobias avant qu'il ne se rende aux Chambres de

Rectification.
Un court instant s'tait coul quand apparut la porte un homme aux manires
tranquilles.
Tobias, lui expliqua Gnsio, prvenant, nous avons ici un ami qui vient du
Ministre de l'Aide pour un travail d'observation. Je crois que le contact avec les chambres
rectificatrices lui sera trs profitable.
Je tendis la main l'inconnu pendant que ce dernier rpondait aimablement :
vos ordres.
Guidez-le, poursuivit le Ministre, faisant preuve d'une grande bont. Andr a
besoin de s'intgrer dans la connaissance la plus intime de nos devoirs. Fournissez-lui toute
opportunit dont nous pouvons disposer.
Tobias se leva, rvlant la meilleure des bonnes volonts.
Je m'y rends, ajouta-t-il, dcid, si vous souhaitez m'accompagner...
Allons-y, rpondis-je, satisfait.
Le Ministre Gnsio m'embrassa, mu, m'adressant des mots d'encouragement.
Je suivis Tobias, rsolu. Nous traversmes de grands quartiers o de nombreux
difices me faisaient penser des ruches l'intense activit. Percevant ma question silencieuse, mon nouvel ami expliqua :
Nous avons ici les grandes fabriques de Nosso Lar . La prparation de jus, de
tissus et d'objets manufacturs de manire gnrale, donne du travail plus de cent mille
personnes qui se rgnrent et s'illuminent en mme temps.
Quelques instants plus tard, nous pntrions dans un btiment au noble aspect. De
nombreux serviteurs allaient et venaient. Aprs avoir enfil plusieurs longs couloirs, un
gigantesque escalier nous fit face, communicant avec les niveaux infrieurs.
Descendons, dit Tobias d'un ton grave.
Et notant ma surprise, il expliqua, serviable :
Les Chambres de Rectification se trouvent dans le voisinage du Seuil. Les
ncessiteux qui s'y runissent ne supportent ni les lumires ni l'atmosphre d'en haut durant
les premiers temps qu'ils passent Nosso Lar .

27
93

ENFIN LE TRAVAIL
Jamais je n'aurais pu imaginer le spectacle qui se droulait prsent sous mes yeux.
Ce n'tait pas vraiment l'hpital terrestre, pas plus que l'institut de traitement normal de la
sant organique. Il s'agissait d'une srie de vastes chambres relies les unes aux autres et
remplies de vritables dpouilles humaines. Une singulire clameur flottait dans l'air :
gmissements, sanglots, phrases douloureuses prononces tort et travers... Visages
cadavriques, mains squelettiques, facis monstrueux, laissaient transparatre une terrible
misre spirituelle. Mes premires observations furent si angoissantes que je recourai au
secours de la prire pour ne pas faiblir.
Tobias, imperturbable, appela une infirmire dj ge qui venait notre rencontre
avec empressement :
Je vois peu d'auxiliaires, dit-il tonn, que s'est-il pass ?
Le Ministre Flacus, expliqua la vieille femme sur un ton respectueux, a dcid que
la plus part d'entre eux accompagnerait les Samaritains* dans les services d'aujourd'hui auprs
des rgions du Seuil.
*Note de l'auteur spirituel : organisation d'Esprits bienfaiteurs de Nosso Lar .
Il va falloir redoubler d'nergie, dit-il avec svrit, nous n'avons pas de temps
perdre.
Frre Tobias !... Frre Tobias !... par charit ! criait un vieillard, gesticulant,
accroch son lit tel un fou, j'touffe ! C'est mille fois pire que la mort sur la Terre... Au
secours ! Au secours ! je veux sortir, sortir !... je veux de l'air, beaucoup d'air !...
Tobias s'approcha de lui, l'examina avec attention, et demanda :
Pourquoi l'tat de Ribeiro aurait-il tant empir ?
Il a eu une crise importante, expliqua l'humble femme, et l'Assistant Gonalves a
expliqu que la charge de penses sombres mises par les parents incarns tait la cause
fondamentale de l'aggravation de la perturbation. tant donn qu'il se trouve encore bien
faible et qu'il n'a pas suffisamment accumul de force mentale pour se dtacher des liens les
plus forts qui le retiennent au monde, le pauvre n'a pas pu rsister comme il aurait t
souhaitable.
Pendant que le gnreux Tobias caressait le front du malade, l'infirmire poursuivit en
expliquant :
Aujourd'hui, trs tt, il s'est absent sans notre consentement, se mettant courir
dsesprment. Il criait que sa prsence tait exige chez-lui, qu'il ne pouvait oublier ni sa
femme ni ses enfants en pleurs ; qu'il tait cruel de le retenir ici, loin de son foyer. Loureno
et Herms s'efforcrent de le faire revenir son lit, mais ce fut impossible. J'ai alors dcid de

94

lui appliquer quelques passes de prostration, lui retirant ses forces et sa mobilit pour son
propre bien.
Vous avez trs bien fait, ft remarquer Tobias, pensif, je vais demander que des
mesures soient prises contre l'attitude de la famille. Il est ncessaire qu'elle se retrouve
confronte de grandes proccupations afin de nous laisser Ribeiro en paix.
Je fixai le malade cherchant identifier sa situation intrieure, reconnaissant la
manifestation lgitime de la dmence. Il s'adressait Tobias comme un enfant qui aurait
connu le bienfaiteur mais faisait abstraction de tout ce qu'on disait son sujet.
Notant mon admiration, le nouvel orienteur expliqua :
Le malheureux demeure dans une phase de cauchemar o l'me voit et entend un
peu plus que ses propres afflictions. L'homme, mon cher, ne trouve dans la vie relle que ce
qu'a amass pour lui-mme. Notre Ribeiro s'est laiss enthousiasmer par de nombreuses
illusions.
J'aurais voulu m'enqurir de l'origine de ses souffrances, en connatre la provenance et
l'historique de la situation ; cependant, je me souvins des sages conseils de la mre de Lisias
en ce qui concernait la curiosit et je me tus. Tobias adressa l'infirme de gnreuses paroles
d'optimisme et d'esprance. Il lui promit de prendre les mesures les plus adaptes, lui
demandant de garder son calme pour son propre bien et qu'il ne se fche pas du fait d'tre
retenu sur son lit. Ribeiro, agit de forts tremblements, le visage cireux, baucha un sourire
trs triste et le remercia avec des larmes.
Nous poursuivmes notre progression travers de longues files de lits bien rangs,
sentant les exhalaisons dsagrables de l'ambiance qui prenaient leur origine, comme je vins
l'apprendre plus tard, dans les manations mentales de ceux qui se trouvaient rassembls ici
en proie aux douloureuses impressions de la mort physique et, bien souvent, sous l'empire de
basses penses.
Ces chambres ne sont rserves qu'aux entits masculines, m'expliqua mon
compagnon.
Tobias ! Tobias... Je meurs de faim et de soif! s'cria un des patients. Au secours,
frre !... criait un autre. Pour l'amour de Dieu !... je n'en peux plus !... s'exclamait un
troisime.
Le cur afflig face la souffrance de tant de personnes, je ne pus m'empcher de
poser cette douloureuse question :
Mon ami, combien la runion de tant de souffrants et de torturs est triste ! quelle
est la raison d'un spectacle aussi angoissant ?
Imperturbable, Tobias rpondit :
Nous ne devons pas simplement voir ici douleur et dsolation. Souvenez-vous, mon
frre, que ces malades sont soigns, qu'ils ne sont dj plus dans le Seuil o tant de piges
attendent les imprvoyants et ceux qui se ngligent. Tout au moins, dans ces pavillons, ils se

95

prparent dj pour le service rgnrateur. Quant aux larmes qu'ils versent, souvenons-nous
que nous nous devons nos propres souffrances. La vie de l'homme est l'image de l'endroit o
son cur se trouve.
Puis, aprs une pause pendant laquelle il parut sourd toute cette clameur, il prcisa :
Ce sont des contrebandiers de la vie ternelle.
Comment a ? ai-je voulu savoir, intress.
Mon interlocuteur sourit et rpondit d'une voix ferme :
Ils ont cru que les marchandises appartenant la Terre auraient la mme valeur sur
les plans des Esprits. Ils supposent que le plaisir criminel, le pouvoir de l'argent, la rvolte
contre la loi et l'imposition des caprices traversent les frontires de la tombe et ont encore
cours ici aussi, leur offrant des opportunits pour de nouvelles tourderies. Ils furent des
ngociants imprvoyants, oubliant de changer les possessions matrielles en crdits spirituels.
Ils n'apprirent pas dans le monde les plus simples oprations de change. Quand ils se
rendaient Londres, ils changeaient des reals contre des livres sterling ; cependant, pas
mme avec la certitude de la mort physique ils ne s'employrent acqurir les valeurs
spirituels. Maintenant, que faire ? Nous avons des millionnaires des sensations physiques
transforms en mendiants de rame.
combien raliste ! Tobias ne pouvait faire preuve de plus de logique.
Aprs avoir distribu confort et explications tout va, mon nouvel instructeur me
conduisit dans une vaste chambre voisine de celle o nous nous trouvions, en forme de grande
infirmerie, faisant cette remarque :
Voyons quelques-uns des malheureux qui se trouvent moiti morts.
Narcisa, l'infirmire, nous accompagna, se montrant serviable. La porte s'ouvrit et je
chancelai pratiquement sous l'effet de l'angoissante surprise. Trente-deux hommes au visage
patibulaire, dont les seuls mouvements perceptibles taient ceux, lgers, de leur respiration,
demeuraient inertes sur des lits trs bas.
Faisant un geste significatif de l'index, Tobias expliqua :
Ces souffrants se trouvent dans un sommeil plus profond que les autres de nos
frres ignorants. Nous les appelons les croyants ngatifs. l'inverse d'accepter le Seigneur, ils
taient les vassaux intransigeants de l'gosme ; l'inverse de croire en la vie, au mouvement,
au travail, ils n'admettaient que le nant, l'immobilit et la victoire du crime.
Ils
convertirent l'exprience humaine en une constante prparation pour un long sommeil et,
comme ils n'avaient pas la moindre ide du bien au service de la collectivit, ils n'ont d'autre
recours que de dormir de longues annes, plongs dans de terribles cauchemars.
Je ne parvenais pas extrioriser mon effarement.
Trs prcautionneux, sous mes yeux stupfaits, Tobias commena appliquer des
passes visant les fortifier. L'opration acheve chez les deux premiers, il se mirent

96

expulser une substance noire par la bouche, sorte de vomi obscure et visqueux, avec de
terribles manations cadavriques.
Ce sont les fluides vnneux qu'ils scrtent, expliqua trs calmement Tobias.
Narcisa faisait son possible pour rpondre prompte-ment au travail de nettoyage, mais
en vain. Un grand nombre d'entre eux laissait chapper la mme substance noire et ftide.
C'est alors qu'instinctivement je me saisis du matriel d'hygine et me lanai dans le travail
avec ardeur.
L'infirmire parut contente de l'aide humble de son nouveau frre, alors que Tobias, de
son ct, me lanait des coups d'il satisfaits et reconnaissants. Le service continua toute la
journe, me cotant une sueur bnite, et aucun ami du monde ne pourra imaginer la joie
sublime du mdecin qui recommenait son ducation avec les tches lmentaires de
l'infirmier.

97

28
EN SERVICE
La prire collective termine au moment du crpuscule, Tobias alluma le rcepteur
afin d'couter les Samaritains en action dans le Seuil.
Justement curieux, je finis par apprendre que les groupes chargs d'oprations de cette
nature communiquent avec les arrire-gardes du travail certains moments prtablis.
Je me sentais quelque peu fatigu par les intenses efforts dploys, mais mon cur
entonnait des hymnes de joie intrieure. J'avais en fin de compte reu le bonheur du travail.
L'esprit de service fournit des toniques la vigueur mystrieuse.
Une fois allum, et aprs quelques minutes d'attente, le petit appareil, sous mes yeux,
commena transmettre le message : Samaritains au Ministre cl la Rgnration !...
Beaucoup de travail dans les abmes de l'ombre. Il a t possible de dplacer un grand nombre
de malheureux, retirant des tnbres spirituelles vingt-neuf frres parmi lesquels se trouvent
vingt-deux dsquilibrs mentaux et sept autres se trouvant en plein puisement psychique.
Nos groupes sont en train d'organiser leur transport... Nous arriverons peu aprs minuit...
Nous demandons que les mesures ncessaires soient prises...
Observant que Narcisa et Tobias changeaient un regard admiratif, ds que l'trange
voix se ft tue, je ne pus retenir les questions qui jaillirent de ma bouche :
Comment a ? Pourquoi un transport de groupe ? Ce ne sont-ils pas tous des
Esprits ?
Tobias sourit et m'expliqua :
Vous oubliez que vous n'tes pas arriv au Ministre de l'Aide d'une autre
manire. Je connais l'pisode de votre venue. Il faut toujours garder en mmoire que la Nature
ne fonctionne pas par -coup et que sur la Terre, ou dans les cercles du Seuil, nous sommes
revtus de fluides extrmement lourds. L'autruche et l'hirondelle ont des ailes ; cependant, la
premire ne s'lvera dans les airs que si on la transporte alors que la seconde franchit avec
rapidit les vastes rgions du ciel.
Et laissant percevoir que le moment n'tait pas la conversation, il s'adressa Narcisa
en disant :
Le groupe de ce soir sera trs grand. Nous avons besoin de prendre des mesures
immdiatement.
De nombreux lits seront ncessaires ! murmura l'infirmire,
proccupation perant dans sa voix.

une

pointe

de

Ne vous inquitez pas, rpondit Tobias rsolu, nous logerons les perturbs dans le
Pavillon 7 et les affaiblis dans la Chambre 33.
98

Ensuite, il porta une main son front comme s'il rflchissait quelque chose de
profondment srieux et il s'exclama :
Nous rsoudrons rapidement la question de l'hbergement ; il n'en sera pas de
mme en ce qui concerne l'assistance. Nos auxiliaires les plus forts ont t mobiliss pour
garantir les services de la Communication dans les sphres de la Surface en raison des nuages
de tnbres qui entourent par moment le monde des incarns. Nous avons besoin de personnel
pour le travail nocturne parce que les ouvriers qui se trouvent avec les Samaritains arriveront
extrmement fatigus.
C'est avec plaisir que je me mets votre disposition, m'exclamai-je spontanment.
Tobias m'adressa un regard de profonde sympathie mle de gratitude, me faisant
ressentir une douce joie intrieure.
Mais tes-vous certain de vouloir rester dans les Chambres pendant la nuit ?
demanda-t-il surpris.
D'autres ne le font-ils pas ? demandai-je mon tour. Je me sens dispos et fort ; j'ai
besoin de rattraper le temps perdu.
Le gnreux ami me prit alors dans ses bras ajoutant :
Eh bien, j'accepte avec confiance votre collaboration. Narcisa et les autres
compagnons resteront galement de garde. Par ailleurs, j'enverrai Venancio et Salustio, deux
frres qui ont toute ma confiance. Je ne peux rester ici pour le planton de cette nuit en raison
d'engagements que j'avais pris auparavant. Mais si ncessaire, vous ou l'un des ntres pourrez
me communiquer les faits de plus grave importance. J'tablirai le plan des travaux en en
facilitant autant que possible l'excution.
Apparut alors un grand nombre de mesures devant tre prises. Pendant que cinq
serviteurs opraient en compagnie de Narcisa, prparant des vtements adapts et le matriel
d'infirmerie, Tobias et moi transportions un lourd matriel dans le Pavillon 7 et la Chambre
33. Je ne pourrai pas expliquer ce qui m'arrivait intrieurement. Malgr la fatigue des bras, je
ressentais une flicit sans bornes au plus profond de mon cur.
Dans l'atelier o la plus part recherche du travail, en comprenant la sublime valeur,
servir constitue une joie suprme. Je ne pensais pas du tout la compensation des bonusheure, aux rcompenses immdiates que l'effort aurait pu m'apporter. Non, ma satisfaction
tait profonde, sachant que je pourrais me prsenter heureux et honor devant ma mre et les
bienfaiteurs que j'avais rencontr au Ministre de l'Aide. Au moment de nous quitter, Tobias
me serra nouveau dans ses bras et me dit :
Que la paix de Jsus soit avec vous. Je vous souhaite une bonne nuit et un travail
utile. huit heures, demain matin, vous pourrez vous reposer. Le nombre maximal d'heures
de travail journalier s'lve douze, mais nous sommes dans des circonstances spciales.
Je lui rpondis que toutes ces perspectives m'emplissaient d'un contentement sincre.
Seul avec le grand nombre d'infirmiers, je me mis m'intresser aux malades avec plus de

99

tendresse. Parmi les diffrents auxiliaires prsents, la bont spoiilane de Narcisa qui
s'occupait de tous de manire maternelle, m'impressionna. Attir par sa gnrosit, je cherchai
m'approcher d'elle avec intrt. Il ne fut pas trs difficile d'tabli une conversation amicale et
simple. La vieille femme, affable, ressemblait un livre sublime de bont et de sagesse.
Y a-t-il longtemps que vos travaillez ici ? demandai-je un certain moment de
notre conversation amicale.
Oui, cela fait six ans et quelques mois que je suis en service dans les Chambres de
Rectification. Cependant, il me manque encore trois ans afin de pouvoir raliser mes dsirs.
Face l'interrogation silencieuse de mon regard, Narcisa dit aimablement :
J'ai besoin d'un appui trs srieux.
Que voulez-vous dire par l ? demandai-je intress.
J'ai besoin de rencontrer certains Esprits amis, sur Terre, pour des travaux
d'lvation conjointe. cause de mes carts passs, j'ai longtemps demand, en vain, l'occasion ncessaire mes fins. Je vivais perturbe, afflige. On me conseilla de recourir au
Ministre Vnranda, et notre bienfaitrice de la Rgnration promit qu'elle soutiendrait mes
desseins dans le Ministre de l'Aide mais exigea dix annes conscutives de travail, ici, afin
que je puisse corriger certains dsquilibres des sentiments. Sur le moment, je voulus refuser,
considrant l'exigence exagre ; plus tard, je reconnus qu'elle avait raison. Finalement, le
conseil ne concernait pas ses intrts mais les miens et j'ai normment gagn en acceptant sa
proposition. Je me sens plus quilibre et plus humaine et je crois que je vivrai avec dignit
spirituelle ma future existence sur la Terre.
J'allais manifestar ma profonde admiration mais un des malades qui tait tout proche
cria : Narcisa ! Narcisa !
Je ne pouvais me permettre de retenir par simple curiosit personnelle cette sceur
dvoue, transforme en mre spirituelle des souffrants.

100

29
LA VISION DE FRANCISCO
Pendant que Narcisa consolait le malade afflig, je fus inform qu'on m'appelait au
tlphone. C'tait Laura qui demandait des nouvelles. Effectivement, j'avais oubli de la
prvenir quant aux dcisions qui avaient t prises pour le travail nocturne. Je m'en suis
excus et lui ai brivcmen! racont la nouvelle situation. De l'autre ct du combine, la mre
de Lisias semblait exulter, partageant mon juste contentement. Au terme de notre courte
conversation, elle me dit, bienveillante :
Trs bien, mon fils ! Passionne-toi pour ton travail, enthousiasme-toi pour le
service utile. Ce n'est qu'ainsi que nous contribuerons notre dification ternelle. Mais souviens-toi aussi que cette maison t'appartient.
Ces paroles m'emplirent de nobles stimulations.
Retournant au contact direct des infirmes, je notai que Narcisa luttait hroquement
pour calmer un jeune homme qui rvlait de singulires perturbations. Je cherchai alors
l'aider. Le pauvre ami, les yeux perdus dans le vague, criait craintivement :
Aidez-moi, pour l'amour de Dieu ! J'ai peur, peur
Et, le regard hagard de ceux qui ressentent de profondes sensations de terreur, il
ajouta:
Sur Narcisa, l-bas, il vient ici, le monstre ! Je sens nouveau les vers ! Pas
lui ! Pas lui ! Librez m'en, ma sur ! Je ne veux pas, je ne veux pas !...
Restez calme, Francisco, lui demanda la compagne des infortuns, vous allez vous
librer, possder une grande srnit et une grande allgresse, mais cela dpend de votre
effort. Imaginez que votre esprit est une ponge imbibe de vinaigre. Il est ncessaire de
rejeter la substance acide. Je vous aiderai le faire, mais le travail le plus intense vous revient.
Montrant de la bonne volont, le malade se calma pendant qu'il coutait les concepts
amicaux, mais redevint aussi ple qu'avant s'abandonnant de nouvelles exclamations.
Mais regardez bien, ma sur... il ne me laisse pas. Il a dj recommenc me
tourmenter ! Regardez, regardez !...
Je le vois Francisco, rpondit-elle reconnaissant les faits, mais il est indispensable
que vous m'aidiez l'expulser.
Ce fantme diabolique !... ajouta-t-il en pleurant comme un enfant, crant un
courant de compassion.
Confiez en Jsus et oubliez le monstre, disait la sur des malheureux, avec pit.
Je vais vous faire des passes et le fantme nous fuira.
101

Et elle lui appliqua les fluides salutaires et rconfortants. Manifestant une immense
joie dans le regard, Francisco la remercia.
Maintenant, dit-il une fois l'opration magntique termine, je suis plus tranquille.
Narcisa ajusta les oreillers et demanda ce qu'une personne lui apportt de l'eau
magntise. L'exemple de l'infirmire m'tait des plus profitables. Le bien, comme le mal,
exerce de toute part une mystrieuse contagion.
Observant mon sincre dsir d'apprendre, Narcisa s'approcha un peu plus, se montrant
dispose m'initier aux sublimes secrets du service.
qui se rfre le malade ? demandai-je impressionn. Est-il attaqu par quelque
ombre invisible mes yeux ?
La vieille travailleuse des chambres des Chambres de Rectification sourit avec
bienveillance et dit :
Il s'agit de son propre cadavre.
Comment cela ? m'criai-je horrifi.
Le malheureux tait excessivement attach son corps physique et il vint la
sphre spirituelle suite un dsastre fruit de la plus complte imprudence. Pendant de
nombreux jours, il est rest auprs de sa dpouille, dans la tombe, sans se conformer la
nouvelle situation. Il voulait, avec force, relever le corps inerte, tel l'empire de l'illusion dans
lequel il avait vcu et, dans ce triste effort, il a perdu beaucoup de temps. Il s'effrayait l'ide
d'affronter l'inconnu et il rie parvenait pas mme accumuler quelques atomes de
dtachement par rapport aux sensations physiques. Les secours des sphres plus leves ne
servirent pas grande chose car il fermait son espace mental toute pense lie la vie
ternelle. Enfin, les vers lui firent ressentir de si grandes souffrances que le pauvre finit par
s'loigner de sa spulture, pris d'pouvant. Il commena alors sa prgrination dans les zones
infrieures du Seuil ; cependant, ceux qui avaient t ses parents sur Terre possdent ici de
grands crdits spirituels et ils demandrent son internement dans la colonie. Ce sont les
Samaritains qui le ramenrent, presque de force. Malgr tout, son tat est encore si grave qu'il
ne pourra sortir de si tt des Chambres de Rectification. L'ami qui fut son pre dans la chair se
trouve actuellement dans une mission risque, loin de Nosso Lar ...
Et vient-il rendre visite au malade ? demandai-je.
Je l'ai dj vu deux reprises et j'ai pu ressentir une grande motion observer sa
souffrance discrte. La perturbation du jeune homme est si grande qu'il n'a pas reconnu son
pre, gnreux et dlicat. Le gniteur qui vint le voir en compagnie du Ministre Padua, du
Ministre de la Communication, parut bien suprieur la condition humaine pendant
qu'il se trouvait avec le noble ami qui avait obtenu l'hospitalit pour son malheureux fils. Ils
restrent un certain moment commenter l'tat spirituel des derniers arrivs des cercles
physiques. Mais quand le Ministre Padua se retira, contraint par les obligations du service, le
pre du jeune homme me demanda de lui pardonner son geste humain et s'agenouilla auprs
de l'infirme. Il lui prit les mains, inquiet, comme s'il tait en train de lui transmettre de

102

vigoureux fluides vitaux aprs quoi il embrassa son visage, pleurant en abondance. Je n'ai pu
retenir mes larmes et me suis retir, les laissant seuls. Je ne sais pas ce qui se passa par la suite
entre eux deux, mais je pus noter que l'tat de Francisco, depuis ce jour, s'amliora
notablement. La dmence totale s'est rduite des crises qui sont, prsent, de plus en plus
espaces.
Comme tout cela est mouvant ! m'exclamai-je en proie une forte impression.
Cela dit, comment l'image du cadavre peut-elle le perscuter ?
La vision de Francisco, m'apprit la vieille femme, avec dvouement, est le
cauchemar de nombreux Esprits aprs la mort corporelle. Ils s'attachent excessivement leur
corps, ne voient plus autre chose et ne vivent que pour lui et par lui, lui vouant un vritable
culte, et le souffle rnovateur arrivant, ils ne l'abandonnent pas. Ils repoussent toute ide de
spiritualit et luttent dsesprment pour le conserver. Surgissent alors les vers voraces qui les
expulsent. ce stade, leur corps les rempli d'horreur et ils adoptent une nouvelle attitude
extrmiste. Mais la vision du cadavre, sous la forme d'une forte cration mentale dont ils sont
l'origine, les tourmente au cur de leur me. Des perturbations et des crises plus ou moins
longues surviennent alors, et bon nombre d'entre eux soufrent jusqu' l'limination intgrale
de leur fantme.
Observant ma stupfaction, Narcisa ajouta :
Grce au Pre, j'ai pu beaucoup apprendre durant ces dernires annes de service.
Ah ! comme le sommeil spirituel de la plus part de nos frres de chair est profond ! Cela doit
nous proccuper mais pas nous blesser. La chrysalide se colle la matire inerte, mais le
papillon parviendra prendre son envol ; la semence est presque imperceptible et cependant,
le chne sera un gant. La fleur morte retourne la terre, mais son parfum vit dans le ciel.
Tout embryon de vie semble dormir. Nous ne devons pas oublier ces leons.

103

30
HERITAGE ET EUTHANASIE
Je ne m'tais pas encore remis de ma profonde surprise que Salustio s'approcha, disant
l'intension de Narcisa :
Notre sur Paulina souhaite voir son pre malade dans le Pavillon 5. Avant de l'en
autoriser, j'ai jug plus opportun de vous consulter car le malade est encore sujet des crises
aigus.
Dans des gestes de bont qui lui taient caractristiques, Narcisa rpondit :
Faites-la entrer sans tarder. Elle a la permission du Ministre car elle consacre son
temps libre la tche de rconciliation des membres de sa famille.
Pendant que le messager prenait cong, empress, la bienveillante infirmire ajouta
mon intension :
Vous verrez quelle fille dvoue elle est !
Il ne s'tait pas coul une minute que Paulina se tenait face nous, svelte et jolie. Elle
portait une tunique trs lgre tisse dans une soie lumineuse. Une beaut ang-lique
caractrisait les traits de son visage, mais ses yeux dnonaient une extrme proccupation.
Narcisa la prsenta dlicatement et, sentant peut-tre qu'elle pouvait avoir confiance en ma
prsence, elle demanda :
Et papa, mon amie ?
Il va un peu mieux, lui rpondit l'infirmire. Cependant, il accuse encore de forts
dsquilibres.
C'est lamentable poursuivit la jeune femme. Ni lui ni les autres n'abandonnent l'tat
mental dans lequel ils se trouvent. Toujours la mme haine et le mme dgot.
Narcisa nous invita l'accompagner et quelques minutes plus tard, nous nous
trouvions en face d'un vieillard la physionomie dsagrable. Le regard dur, les cheveux en
bataille, de profondes rides, les lvres rtractes, il inspirait plus de piti que de sympathie.
J'ai tout de mme cherch vaincre les vibrations infrieures qui me dominaient afin
d'observer au-del du souffrant, le frre spirituel. Mon impression de rpulsion disparut, mes
rflexions se clarifirent. Je me suis appliqu la leon. Comment tai-je quand je suis arriv
mon tour au Ministre de l'Aide ? Mon visage de dsespr devait tre horrible. Quand nous
examinons la malchance de quelqu'un, gardant en mmoire nos propres imperfections, il y a
toujours une place pour l'amour fraternel au fond du cur.
Le vieil infirme n'eut pas la moindre parole de tendresse pour sa fille qui le salua avec
douceur. Par son regard, qui faisait ressortir rudesse et rvolte, il s'apparentait une bte
humaine mise en cage.
104

 Papa, te sens-tu mieux ? demanda-t-elle avec une extrme tendresse filiale.

Ae !... Ae !... cria le malade d'une voix de stentor. Je ne peux oublier l'infamie, je
ne peux reposer ma pense... Je le vois encore mon ct m'administrant le venin mortel !...
Ne dis pas cela, papa, demanda dlicatement la jeune femme. Souviens-toi
qu'Edelberto entra dans notre foyer comme un fils, envoy par Dieu.
Mon fils ? ! s'cria le malheureux. Jamais ! Jamais !... C'est un criminel sans
pardon, fils de l'enfer !...
Paulina parlait prsent avec les yeux dbordant de larmes.
coutons, papa, la leon de Jsus nous recommandant de nous aimer les uns les
autres. Nous traversons sur la Terre des expriences consanguines afin d'acqurir le vritable
amour spirituel. D'ailleurs, il est indispensable de reconnatre qu'il existe un seul Pre ternel :
Dieu ; mais le Seigneur de la Vie nous accorde la paternit ou la maternit dans le monde dans
le but de nous apprendre la fraternit sans tache. Nos foyers terrestres sont des creusets de
purification des sentiments ou des temples de l'union sublime sur le chemin conduisant la
solidarit universelle. Jusqu' acqurir le vritable titre de frre, nous luttons et souffrons
beaucoup ; nous sommes une seule famille, dans la Cration, sous la bndiction
providentielle d'un Pre unique.
coutant sa douce voix, le malade se mit pleurer convulsivement.
Pardonne Edelberto, papa ! Essaye de voir en lui non pas le fils irresponsable, mais
le frre qui a besoin d'claircissements. Je me suis rendue notre maison aujourd'hui et j'y ai
observ d'extrmes perturbations. D'ici, depuis ce lit, tu entoures tous les ntres de fluides
d'amertume et d'incomprhension, et ils en font de mme. La pense, par des vibrations
subtiles, atteint sa cible, pour distante qu'elle soit. L'change de haine et de msentente cause
ruine et souffrance chez les mes. Maman est rentre, voil quelques jours, l'hospice,
dvore d'angoisse ; Amalia et Cacilda ont ouvert une action en justice contre Edelberto et
Agenor en raison des grands patrimoines matriels que tu as assembls dans la sphre
physique. Une situation terrible dont les ombres pourraient diminuer si ton esprit vigoureux
n'tait pas plong dans des dsirs de vengeance. Ici, je te vois dans un tat grave ; sur la Terre,
maman aux prises avec la folie et tes enfants perturbs se vouant une haine mutuelle. Au
milieu de tant d'esprits perturbs, une fortune de un million cinq cent mille cruzeiros. Et qu'est
ce que cela vaut s'il n'y a une once de joie pour personne ?
Mais j'ai lgu un norme patrimoine la famille, interrompit le malheureux avec
rancur, souhaitant le bien-tre de tous...
Reprenant la parole, Paulina ne le laissa pas terminer :
Nous ne savons pas toujours interprter ce qui est bnfique en ce qui concerne la
richesse transitoire. Si tu as assur le futur des ntres, leur garantissant la tranquillit morale
et le travail honnte, ton effort aurait t d'une prcieuse prvoyance. Mais parfois, papa, nous
avons pour habitude d'amasser de l'argent dans un esprit de vanit et d'ambition. En voulant
vivre au-dessus des autres, nous ne nous souvenons plus de cela, si ce n'est dans les

105

expressions extrieures de la vie. Ils sont rares ceux qui cherchent assembler connaissances
nobles, qualits de tolrance, lumires de l'humilit, bndictions de comprhension. Nous
imposons aux autres nos caprices, nous nous loignons des services du Pre, nous oublions le
poliment de notre esprit. Personne ne nat sur la plante pour accumuler de l'argent dans des
coffres ou des titres dans les banques. Il est naturel que la vie humaine demande le concours
de la prvoyance et ne puisse se passer d'administrateurs fidles sachant administrer avec
sagesse. Mais personne ne sera administrateur du Pre avec l'avarice et des desseins de
domination. C'est ce genre de vie qui a ruin notre maison. En d'autres temps, j'ai cherch en
vain apporter le secours spirituel dans notre milieu familial. Pendant que maman et toi vous
sacrifiiez pour augmenter vos biens, Amalia et Cacilda oublirent le travail utile, et comme
des fainantes de la banalit sociale, elles rencontrrent des tres oisifs qui les pousrent, ne
voyant que les avantages financiers. Agenor rejeta les tudes srieuses, se livrant de
mauvaises compagnies. Edelberto conquit le titre de mdecin, se dtournant compltement de
la mdecine, l'exerant de temps en temps la manire du travailleur qui se rend son travail
par curiosit. Ils ruinrent tous leurs belles opportunits spirituelles, distraits par l'argent facile
et attachs l'ide de l'hritage.
L'infirme prit une expression de terreur et ajouta :
Maudit Edelberto ! Fils criminel et ingrat ! Il m'a tu sans piti alors que j'avais
encore besoin de rgler mes dispositions testamentaires ! Sclrat ! Sclrat !...
Tais-toi, papa ! Aie de la compassion pour ton fils, pardonne et oublie !...
Le vieillard continua malgr tout profrer des maldictions voix haute. La jeune
femme se prparait reprendre la discussion, mais Narcisa lui adressa un regard significatif,
appelant Salustio afin de venir en aide au malade en crise. Paulina se tut, caressant le front
paternel tout en contenant grand prix ses larmes. Quelques instants plus tard, je me retirai en
compagnie des deux femmes, fortement impressionn. Pendant quelques minutes, elles
changrent encore des confidences avant que Paulina ne prenne cong, mettant en vidence
dans ses paroles gentilles une grande gnrosit, mais beaucoup de tristesse dans son regard
noy dans de justes proccupations.
Dans l'intimit, Narcisa me dit, bienveillante :
En rgle gnrale, les cas d'hritage sont extrmement compliqus. de rares
exceptions, ils apportent un poids norme sur le donateur et les lgataires. Mais dans ce cas,
nous ne voyons pas que cela puisqu'il est aussi question d'euthanasie. L'ambition suscite par
l'argent a cr dans toute la famille de Paulina des phnomnes tranges et des dissensions.
Les parents avares possdent des enfants dila-pidateurs. Je me suis rendue la maison de
notre amie quand son frre, Edelberto, mdecin d'apparence distingue, employa sur son pre
presque mourrant, ce que l'on appelle la mort lente .Nous avons fait notre possible pour
viter tout cela, mais en vain. Le pauvre garon dsirait prcipiter le trpas pour des questions
d'ordre financier, et nous avons alors maintenant l'imprvoyance et le rsultat, la haine et la
maladie.
Et avec un geste bien clair, Narcisa conclut :
Dieu a cr les tres et les deux, mais nous avons l'habitude
transformer en esprits diaboliques, crant nos enfers personnels.

de

nous

106

31
VAMPIRE*
Il tait vingt-et-une heures. Nous n'avions pas encore pris de repos si ce n'tait lors de
courtes conversations ncessaires la rsolution de problmes spirituels. Ici, un malade
demandait soulagement ; l, un autre avait besoin de passes de rconfort. Quand nous fmes
nous occuper de deux infirmes, dans le Pavillon 11, j'entendis un concert de cris tout prs.
Instinctivement, je fis un mouvement afin de m'en approcher, mais Narcisa m'en empcha,
prvenante :
N'y allez pas ; ici se trouvent les dsquilibrs du sexe. Ce que vous y verriez serait
vos yeux extrmement douloureux. Gardez cette motion pour plus tard.
* NdT : voir le lexique en dbut d'ouvrage.
Je n'insistai pas. Cependant, mille interrogations bouillonnaient dans mon cerveau ; un
monde nouveau s'ouvrait ma recherche Intellectuelle. Il m'tait indispensable de me
souvenir tout instant du conseil de la mre de Lisias pour ne pas me dtourner de
l'obligation juste.
Peu aprs vingt-et-une heures, quelqu'un arriva du fond d'un grand parc. Il s'agissait
d'un petit homme au facis singulier qui paraissait tre un humble travailleur. Narcisa le reut
avec gentillesse, demandant :
Que se passe-t-il Justino ? Quel est votre message ?
L'ouvrier, qui faisait partie du corps des sentinelles des Chambres de Rectifications,
rpondit, afflig :
Je viens vous informer qu'une malheureuse est en train de demander du secours au
grand portail qui donne vers les champs cultivs. Je crois qu'elle a tromp la vigilance des
premires lignes...
Et pourquoi ne vous en tes-vous pas occup ? demanda l'infirmire.
Le serviteur fit un geste hsitant et expliqua :
Selon les ordres qui nous rgissent, je n'ai pu le faire tant donn que la pauvre est
couverte de taches noires.
Comment dis-tu ? rpondit Narcisa, surprise.
Oui, madame.
Alors le cas est trs grave.

107

Curieux, je suivis l'infirmire travers le champ baign du clair de lune. La distance

tait relativement longue. On pouvait voir, ct, les plantations d'arbres tranquilles de ce
parc immense, remus par une brise lgre. Nous avions parcouru plus d'un kilomtre quand
nous atteignmes la grande grille laquelle s'tait rfr le travailleur.
C'est alors que surgit soudainement la misrable figure de la femme qui implorait de
l'aide de l'autre ct. Je ne vis rien si ce n'est les contours de la malheureuse cou verte de
haillons, son visage terrible et ses jambes qui n'taient plus qu'une plaie vif. Mais Narcisa
semblait percevoir d'autres dtails, imperceptibles mon regard, tant donn la stupeur qui se
peignit sur sa physionomie ordinairement si calme.
Fils de Dieu, s'cria la mendiante quand elle nous aperut, donnez un abri une
me fatigue ! O se trouve le paradis des lus afin que je puisse jouir de la paix tant dsire ?
Cette voix larmoyante me touchait au plus profond du cur. son tour, Narcisa se
montra mue, mais elle me dit sur un ton confidentiel :
Ne voyez-vous pas les points noirs ?
Non, rpondis-je.
Votre vision spirituelle n'est pas encore suffisamment duque.
Aprs une courte pause, elle continua :
Si cela tait en mon pouvoir, j'ouvrirais immdiatement nos portes ; mais quand il
s'agit d'tres en ces conditions, je ne peux rien rsoudre par moi-mme. J'ai besoin de recourir
au Surveillant en chef qui est en service.
Disant cela, elle s'approcha de la malheureuse et lui expliqua sur un ton fraternel :
Je vous prie de bien vouloir attendre quelques instants.
Nous rentrmes avec clrit et pour la premire fois, j'entrais en contact avec le directeur des
sentinelles des Chambres de Rectification. Narcisa me prsenta et l'informa des faits. Faisant un
geste significatif, il dit :
Vous avez eu raison de me communiquer tout cela. Allons jusque l-bas.
Nous nous dirigemes tous trois vers le lieu indiqu. Arrivs la grille, le Frre Paulo, orienteur
des gardes, examina attentivement la nouvelle venue du Seuil avant de dire :
Pour le moment, cette femme ne peut recevoir notre aide. Il s'agit d'un des plus puissants
vampires qu'il m'ait t donn de voir jusqu' ce jour. Il est ncessaire de la laisser livre son
propre sort.
J'en fus scandalis. N'tait-ce pas une faute aux devoirs chrtiens que d'abandonner cette
souffrante au malheur du chemin ? Narcisa, qui ce qu'il me semblait, partageait la mme
impression, demanda suppliante :

108

 Mais, Frre Paulo, n'avons-nous pas un moyen de accueillir cet tre misrable dans les
Chambres ?

Autoriser cette mesure, expliqua-t-il, serait trahir ma fonction de gardien.

Et indiquant la mendiante qui attendait la dcision, criant d'impatience, il rpondit
l'infirmire :
Vous avez dj not, Narcisa, quelque chose en plus des taches noires ?
C'tait prsent mon instructrice de service qui rpondait ngativement.
Eh bien, regardez avec plus d'attention, lui lana le Surveillant en chef.
Baissant le ton de sa voix, il ajouta :
Comptez les taches noires.
Narcisa fixa son regard sur la malheureuse et rpondit, aprs quelques instants :
Cinquante huit.
Frre Paulo, avec la patience de ceux qui savent clairer avec amour, expliqua :
Ces points obscurs reprsentent cinquante huit enfants assassins au moment de
la naissance. Dans chaque tache, je vois l'image mentale d'un petit enfant dtruit ; les uns
par de violents coups, les autres par asphyxie. Cette malheureuse crature a t une
professionnelle en gyncologie. Sous prtexte de soulager la conscience des autres, elle se
livrait des crimes innommables, exploitant le malheur djeunes sans expriences. Sa
situation est pire que celle des suicids et des meurtriers qui prsentent parfois des lments
attnuants.
Je me souvins, avec stupeur, des procds de la mdecine qui, bien souvent, recourait
la ncessit d'liminer de bbs qui doivent venir au monde afin de sauver l'organisme
maternel lors de dangereuses occasions. Mais, lisant mes penses, le Frre Paulo ajouta :
Je ne parle pas des mesures lgitimes qui constituent un aspect des preuves
rdemptrices ; je me rfre au crime d'assassiner ceux qui commencent leur cheminement
dans l'exprience terrestre avec le sublime droit la vie.
Dmontrant la sensibilit des mes nobles, Narcisa demanda :
Frre Paulo, j'ai aussi commis beaucoup d'erreurs par le pass. Si vous le
permettez, je lui dispenserai des soins spciaux.
Nous rentrmes avec clrit et pour la premire fois, j'entrais en contact avec le
directeur des sentinelles des Chambres de Rectification. Narcisa me prsenta et l'informa des
faits. Faisant un geste significatif, il dit :
Vous avez eu raison de me communiquer tout cela. Allons jusque l-bas.
Nous nous dirigemes tous trois vers le lieu indiqu. Arrivs la grille, le Frre Paulo,
orienteur des gardes, examina attentivement la nouvelle venue du Seuil avant de dire :

109

 Pour le moment, cette femme ne peut recevoir notre aide. Il s'agit d'un des plus
puissants vampires qu'il m'ait t donn de voir jusqu' ce jour. Il est ncessaire de la laisser
livre son propre sort.
J'en fus scandalis. N'tait-ce pas une faute aux devoirs chrtiens que d'abandonner
cette souffrante au malheur du chemin ? Narcisa, qui ce qu'il me semblait, partageait la
mme impression, demanda suppliante :
Mais, Frre Paulo, n'avons-nous pas un moyen de accueillir cet tre misrable dans
les Chambres ?
Autoriser cette mesure, expliqua-t-il, serait trahir ma fonction de gardien.
Et indiquant la mendiante qui attendait la dcision, criant d'impatience, il rpondit
l'infirmire :
Vous avez dj not, Narcisa, quelque chose en plus des taches noires ?
C'tait prsent mon instructrice de service qui rpondait ngativement.
Eh bien, regardez avec plus d'attention, lui lana le Surveillant en chef.
Baissant le ton de sa voix, il ajouta :
Comptez les taches noires.
Narcisa fixa son regard sur la malheureuse et rpondit, aprs quelques instants :
Cinquante huit .
Frre Paulo, avec la patience de ceux qui savent clairer avec amour, expliqua :
Ces points obscurs reprsentent cinquante huit enfants assassins au moment
de la naissance. Dans chaque tache, je vois l'image mentale d'un petit enfant dtruit ; les uns
par de violents coups, les autres par asphyxie. Cette malheureuse crature a t une
professionnelle en gyncologie. Sous prtexte de soulager la conscience des autres, elle se
livrait des crimes innommables, exploitant le malheur de jeunes sans expriences. Sa
situation est pire que celle des suicids et des meurtriers qui prsentent parfois des lments
attnuants.
Je me souvins, avec stupeur, des procds de la mdecine qui, bien souvent, recourait
la ncessit d'liminer de bbs qui doivent venir au monde afin de sauver l'organisme
maternel lors de dangereuses occasions. Mais, lisant mes penses, le Frre Paulo ajouta :
Je ne parle pas des mesures lgitimes qui constituent un aspect des preuves
rdemptrices ; je me rfre au crime d'assassiner ceux qui commencent leur cheminement
dans l'exprience terrestre avec le sublime droit la vie.
Dmontrant la sensibilit des mes nobles, Narcisa demanda :
Frre Paulo, j'ai aussi commis beaucoup d'erreurs par le pass. Si vous le
permettez, je lui dispenserai des soins spciaux.

110

 Je reconnais, mon amie, rpondit le directeur de la surveillance, impressionn par

sa sincrit, que nous sommes tous des esprits endetts. Cela dit, nous avons en notre faveur
la reconnaissance de ces faiblesses et la bonne volont de racheter nos dbits ; cet tre, pour le
moment, ne dsir rien de plus que perturber les personnes qui travaillent. Ceux qui
vhiculent des sentiments ptrifis dans l'hypocrisie mettent des forces destructrices. quoi
nous sert un service de surveillance ?
Et souriant de manire expressive, il s'exclama : Cherchons-en la preuve !
Le Surveillant en Chef s'approcha alors de la femme et lui demanda :
Qu'attendez-vous, ma sur, de notre secours fraternel ?
De l'aide ! De l'aide ! De l'aide !... rpondit-elle larmoyante.
Mais, mon amie, il est ncessaire de savoir accepter la souffrance rectificatrice.
Pour quelle raison avez-vous si souvent interrompu la vie de petits tres fragiles qui se
rendaient la lutte avec la permission de Dieu ?
L'coutant, proccupe, la haine se peignit sur son visage quand elle hurla :
Qui m'attribue cette infamie ? Ma conscience est tranquille, canaille !... J'ai
employ mon existence aider la maternit sur Terre. J'ai t charitable et croyante, bonne et
pure...
Ce n'est pas ce que j'observe sur la photographie vivante de vos penses et de vos
actes. Je crois que vous n'avez mme pas encore reu le bnfice du remords. Quand vous
aurez ouvert votre me aux bndictions de Dieu, reconnaissant vos propres ncessits, alors,
revenez ici.
Pleine de rage, l'interlocutrice rpondit :
Dmon ! Sorcier ! Suppt de Satan !... Je ne reviendrai jamais !... J'attends le
ciel qu'on m'a promis et que j'espre trouver.
Adoptant une attitude encore plus ferme, le Surveillant en Chef dit avec autorit :
Alors retirez-vous maintenant. Nous n'avons pas ici le ciel que vous dsirez. Nous
sommes dans un lieu de travail o les malades reconnaissent leur mal et tentent de s'en librer
avec l'aide de serviteurs de bonne volont.
La mendiante objecta avec insolence :
Je ne demande ni remde ni travail. Je recherche le paradis que j'ai construit par
mon mrite, pratiquant de bonnes uvres.
Et nous adressant un regard foudroyant charg d'une extrme colre, elle perdit son
aspect de malade vagabonde, se retirant d'un pas ferme comme celui qui a la certitude d'avoir
raison.

111

Frre Paulo l'accompagna du regard durant de longues minutes et, se tournant vers
nous, il conclut :
Avez-vous observ le Vampire ? Elle affiche une condition de criminelle et se
dclare innocente ; elle est profondment mauvaise et affirme tre bonne et pure ; elle souffre
dsesprment et prtend tre tranquille ; elle s'est cr un enfer et affirme qu'elle recherche le
ciel.
Face au silence avec lequel nous coutions la leon, le Surveillant en Chef conclut :
Il est indispensable de prter attention aux bonnes ou mauvaises apparences.
Naturellement, la malheureuse sera traite ailleurs par la Bont Divine. Mais pour une question de juste charit, dans la position dans laquelle je me trouve, je ne pouvais lui ouvrir nos
portes.

112

32
INFORMATIONS SUR VENERANDA
Alors que nous pntrions nouveau dans le parc, je ressentai une singulire
fascination.
Ces arbres accueillants, ces vertes plantations m'appelaient incessamment. De manire
indirecte, cela provoqua les explications de Narcisa qui rpondit mes questions voiles.
Dans le grand parc, dit-elle, il n'y a pas seulement des chemins menant au Seuil ou
des cultures destines aux jus alimentaires. La Ministre Vnranda cra d'excellents projets
pour nos processus volutifs.
Observant ma saine curiosit, elle poursuivit en expliquant :
Il s'agit des salons verts destins au travail de l'ducation. Parmi les grandes
ranges d'arbres, il y a des recoins merveilleux servant aux confrences des Ministres de la
Rgnration et d'autres aux Ministres en visite ainsi qu'aux passionns d'tude en gnral.
Cependant, il y en a un la remarquable beaut utilis pour les conversations de notre
Gouverneur quand il a la bont de venir jusqu' nous. Priodiquement, les arbres se couvrent
de fleurs faisant penser de petites tours colores pleines d'enchantements naturels, et le ciel
forme ainsi le toit accueillant avec les bndictions du soleil ou des toiles lointaines.
Ces palaces de nature doivent tre prodigieux, ajoutai-je.
Oui, bien entendu, poursuivit l'infirmire, enthousiaste. Le projet du Ministre
rveilla, selon ce qu'on m'a dit, de francs applaudissements dans toute la colonie. J'ai appris
que cela avait commenc il y a exactement quarante ans. La campagne du salon naturel
s'tait alors mise en marche. Tous les Ministres firent appel la coopration de chacun,
mme celui de l'Union Divine qui sollicita le concours de Vnranda pour l'organisation
de ces enclos dans le Bois des Eaux. D'agrables recoins surgirent de toute part. Toutefois, les
plus intressants sont, mon avis, ceux qui se trouvent dans les coles. Ils varient dans leurs
formes et leurs dimensions. Dans les parcs d'ducation de l'clairassement, le Ministre installa
un vritable chteau de vgtation en forme d'toile l'intrieur duquel sont abrits cinq
classes d'apprentis l'effectif nombreux et cinq instructeurs diffrents. Au centre se trouve un
norme appareil servant faire des dmonstrations en image, la manire des cinmas
terrestres, avec lequel il est possible de faire cinq projections diffrentes en mme temps.
Cette initiative amliora considrablement la ville, unissant dans le mme effort le service
profitable l'utilit pratique et la beaut spirituelle.
Profitant d'une pause naturelle dans la conversation, je demandai :
Et le mobilier de ces salons ? Est-ce le mme que dans les grandes infrastructures
terrestres ?
Narcisa sourit et rpondit :

113

 Il y a une diffrence. Le Ministre s'inspira de l'poque qui caractrisa le passage du

Christ par le monde et suggra de recourir aux moyens de la nature elle-mme. Chaque
salon naturel possde des bancs et des fauteuils sculpts dans la substance du sol tapiss de
gazon odorant et doux. Cela imprime une beaut et des dispositions particulires.
L'organisatrice dit qu'il serait bon de rappeler les enseignements du Matre sur la plage, lors
de ses divines excursions Tibriade, et de ce souvenir surgit la cration de ce mobilier
naturel . Sa conservation exige des soins permanents mais la beaut de l'ensemble reprsente
une vaste compensation.
cet instant, l'infirmire bienveillante s'interrompit, mais percevant mon intrt
silencieux, elle poursuivit :
Le plus bel enclos de notre Ministre reste celui qui est destin aux confrences du
Gouverneur. Ayant dcouvert qu'il avait toujours aim les paysages de type hellnique plus
ancien, le Ministre Vnranda fit dcorer le salon de manire spciale, avec de petits canaux
d'eau frache, de charmants petits ponts, de minuscules lacs et une vgtation luxuriante.
Chaque mois de l'anne montre des couleurs diffrentes en raison des fleurs qui changent
suivant les espces tous les trente jours. Le Ministre rserve la plus belle dcoration pour le
mois de dcembre en souvenir de la Naissance de Jsus, quand la ville reoit les penses les
plus harmonieuses et les plus vigoureuses promesses des compagnons incarns sur Terre, et
qu'elle envoie son tour d'ardentes affirmations d'esprance et de travail vers les sphres
suprieures, en hommage au Matre des matres. Ce salon est source de grande joie pour nos
Ministres. Peut-tre le savez-vous dj, mais le Gouverneur vient presque chaque semaine, le
dimanche. Il y reste de longues heures en confrence avec les Ministres de la Rgnration,
conversant avec les travailleurs, offrant de prcieuses suggestions, examinant notre voisinage
avec le Seuil, recevant nos vux et nos visites, et rconfortant les malades en convalescence.
En fin d'aprs-midi, s'il lui est possible de s'attarder encore un peu, il coute de la musique et
assiste des spectacles artistiques excuts par des jeunes et des enfants de nos coles. La
majorit des trangers qui sont de passage Nosso Lar ont l'habitude de venir jusqu'ici
seulement pour connatre ce palais naturel qui peut recevoir confortablement plus de
trente mille personnes.
l'coute de ces informations, je ressentis un mlange de joie et de curiosit.
Le salon du Ministre Vnranda, poursuivit Narcisa, avec entrain, est galement un
lieu splendide dont la conservation nous demande une tendresse toute particulire. Tout notre
travail sera bien peu pour rtribuer le dvouement de ce serviteur de Notre Seigneur plein
d'abngation. Elle est l'origine, dans ce Ministre, d'un grand nombre de bienfaits visant
rpondre aux besoins des plus malheureux. Sa tradition de travail Nosso Lar est considre par le Gouvernement comme tant des plus dignes. C'est l'entit avec le plus grand
nombre d'heures de service dans la colonie et la personne la plus ancienne du Gouvernement
et du Ministre en gnral. Elle emploie son temps en travail actif, dans cette ville, depuis
plus de deux cents ans.
Impressionn par ces informations, je dis :
Comme cette bienfaitrice doit tre respectable !...
Vous dites vrai, coupa Narcisa, avec rvrence, c'est une personne parmi les plus
leves de notre colonie spirituelle. Les onze Ministres qui officient avec elle la

114

Rgnration recourent elle avant de prendre une quelconque dcision importante. En de

nombreuses situations, le Gouvernement s'aide de ses avis. l'exception du
Gouverneur, le Ministre Vnranda est la seule entit de Nosso Lar qui a dj vu
Jsus dans les Sphres Resplendissantes, mais elle n'a jamais comment ce fait de sa vie
spirituelle et vite de donner la moindre information ce sujet. De plus, il y a un autre point
intressant la concernant. Un jour, il y a quatre ans, Nosso Lar s'est rveille en fte. Les
Fraternits de la Lumire, qui rgissent les destins chrtiens de l'Amrique, rendirent un
hommage Vnranda en lui confrant la mdaille du Mrite de Service. Elle est, jusqu'
aujourd'hui, la premire entit de la colonie qui russit un tel exploit, affichant un million
d'heures de travail utile, sans interruption, sans se plaindre et sans faiblir. Une commission
gnreuse vint apporter l'honneur mrit, mais au milieu de la jubilation gnrale, sur la plus
grande place o se runissaient le Gouvernement, les Ministres et la foule, le Ministre
Vnranda ne versa que quelques larmes en silence. Elle remit ensuite son trophe aux
archives de la ville, affirmant qu'elle ne le mritait pas, et elle le transmit la personnalit
collective de la colonie malgr les protestations du Gouverneur. Elle renona tous les
hommages festifs avec lesquels on prtendait commmorer, plus tard, le fait, ne commentant
jamais l'honorable conqute.
Quelle femme extraordinaire ! dis-je. Pourquoi ne va-t-elle pas dans des sphres
plus leves ?
Narcisa baissa le ton de sa voix et dclara :
Intrieurement, elle vit en des zones bien suprieures la ntre et si elle reste
Nosso Lar , c'est par esprit d'amour et de sacrifice. J'ai appris que cette sublime bienfaitrice
travaille depuis plus de mille ans pour un groupe de curs bien-aims qui demeurent encore
sur la Terre, et elle attend avec patience.
Comment pourrai-je la connatre ? demandai-je, impressionn.
Narcisa parut se rjouir de mon intrt et elle m'expliqua, satisfaite :
Demain, en fin d'aprs-midi, aprs les prires, le Ministre se rendra au salon afin
d'clairer certains apprentis au sujet de la pense.

115

33
DE CURIEUSES OBSERVATIONS
Quelques minutes avant minuit, Narcisa m'autorisa me rendre au grand portail des
Chambres. Les Samaritains devaient se trouver dans les environs. Il tait indispensable de
guetter leur retour afin de prendre les dispositions ncessaires.
Avec quelle motion je repris le chemin entour d'arbres feuillus et accueillants ! Ici,
des troncs rappelant le chne ancestral de la Terre ; l-bas, des feuillages soigns ressemblant
l'acacia et au pin. L'air parfum me paraissait une bndiction. Dans les chambres, malgr
les grandes fentres, je n'avais pas ressenti une telle impression de bien-tre. Je marchais
ainsi, silencieux, sous les frondaisons amicales qu'agitaient doucement des vents frais,
m'enveloppant dans une sensation de repos.
Me sentant seul, je me mis rflchir tout ce qui m'tait arriv depuis ma premire
rencontre avec le Ministre Clarencio. O se trouverait la halte de rve ? Sur Terre ou dans
cette colonie spirituelle ? Qu'a-t-il pu advenir de Zlia et de mes petits enfants ? Pour quelle
raison me donnent-ils ici de si grands claircissements sur les plus diverses questions de la
vie, omettant la moindre nouvelle pertinente relative mon foyer ? Ma propre mre me
recommande le silence, s'abstenant de toute information directe.
Tout indiquait la ncessit d'oublier les problmes physiques, dans l'objectif de me
rnover intrieurement et cependant, pntrant les recoins de l'tre, je rencontrais la vive
sensation de l'absence des miens. Je dsirais ardemment revoir mon pouse tant aime,
nouveau recevoir les baisers de mes enfants... Par quelles dcisions du destin tions-nous
prsent spars, comme si j'avais t un naufrag sur une plage inconnue ? Simultanment,
des ides gnreuses me rconfortaient. Ce n'tait pas moi le naufrag abandonn. Si mon
exprience pouvait tre assimile un naufrage, je ne devais ce dsastre personne d'autre
que moi-mme. prsent que j'observais Nosso Lar les nouvelles vibrations de travail
intense et constructif, je m'tonnais d'avoir perdu autant de temps dans le monde en frivolits
de toutes sortes.
En ralit, j'avais profondment aim la compagne de luttes et j'avais dispens mes
enfants une tendresse incessante. Mais en examinant sans passion ma situation d'poux et de
pre, je reconnaissais que je n'avais rien construit de solide et d'utile dans l'esprit des membres
de ma famille. Je remarquai ce manque d'attention tardivement. Qui traverse un champ sans
prparer la semence ncessaire au pain et sans protger la source qui rassasie la soif ne peut
revenir avec l'intension de s'approvisionner. De telles penses s'installaient dans mon cerveau
avec une vhmence irritante. Au moment de laisser les cercles de la chair, j'avais trouv les
pnuries de l'incomprhension. Qu'tait-il donc arriv l'pouse et aux enfants tirs de la
stabilit domestique pour tre jets dans les ombres du veuvage et de la perte de leur pre ?
Interrogation inutile.
Le vent calme paraissait susurrer de grandioses conceptions comme s'il voulait veiller
mon esprit des niveaux plus levs.

116

Ces questions intrieurement me torturaient, mais m'attachant aux impratifs du devoir

juste, je m'approchai de la grande grille, observant au-del, travers les champs cultivs.
Tout tait clair de lune et srnit, ciel sublime et beaut silencieuse ! M'extasiant sur
la contemplation du paysage, je demeurai quelques minutes entre admiration et prire.
Un peu plus tard, j'aperus deux formes normes qui m'impressionnrent vivement.
Elles ressemblaient deux hommes d'une substance indfinissable, semi-lumineuse. Il pendait
de leurs jambes et de leurs bras d'tranges filaments, et il semblait s'chapper de leur tte un
long fil aux dimensions singulires. J'avais l'impression d'avoir devant moi deux authentiques
fantmes. Je ne pus supporter cette vision. Les cheveux hrisss, je retournai rapidement
l'intrieur. Inquiet et effray, j'exposai Narcisa le fait, observant le petit rire qu'elle avait du
mal contenir.
Voyez-vous a mon ami, finit-elle par dire de bonne humeur, vous n'avez pas
reconnu ces personnages ?
Profondment dsappoint, je ne parvins pas faire la moindre rponse. Narcisa
continua :
Il m'est arriv aussi de ressentir la mme surprise, en d'autres temps. Ce sont nos
frres de la Terre. Il s'agit de puissants esprits qui vivent dans la chair en mission rdemptrice
et qui peuvent, en tant que nobles initis de la Sagesse ternelle, abandonner leur vhicule
corporel, voyageant librement dans nos sphres. Les filaments et fils que vous avez observ
sont les singularits qui les diffrencient de nous autres. N'ayez donc pas peur. Les incarns
qui parviennent atteindre ces parages sont des cratures extraor-dinairanent spiritualises
mme s'ils sont discrets ou humble sur la Terre.
Et m'encourageant avec bienveillance, elle ajouta :
Allons jusque l-bas. Nous avons quarante minutes une fois minuit pass.
Les Samaritains ne peuvent plus tarder maintenant.
Satisfait, je revins en sa compagnie jusqu'au grand portail. Au loin, je pus encore
apercevoir les deux formes qui s'loignaient de Nosso Lar , tranquillement. L'infirmire les
contempla, faisant un geste expressif de respect et s'exclama :
Ils sont envelopps d'une clart bleue. Il doit s'agir de deux messagers trs levs
des sphres physiques accomplissant une tche qu'il ne nous est pas donn de connatre.
Nous tions l depuis de longues minutes, perdus dans la contemplation des champs
silencieux. Mais un moment donn, la douce amie indiqua un point obscur l'horizon
baign de lumire lunaire et fit remarquer :
Les voil qui arrivent !
Je parvins percevoir la caravane qui venait dans notre direction sous la douce clart
des cieux. Tout coup, j'entendis, grande distance, des aboiements de chiens.
Qu'est-ce donc ? demandai-je surpris.

117

 Les chiens, dit Narcisa, sont des aides prcieuses dans les rgions obscures du
Seuil o ne se trouvent pas seulement les hommes dsincarns, mais galement de vritables
monstres qu'il n'est pas utile de dcrire pour le moment.
D'une voix nergique, l'infirmire appela des serviteurs qui se tenaient en arrire,
envoyant l'un d'entre eux l'intrieur transmettre des ordres. J'observai attentivement l'trange
groupe qui s'approchait lentement.
Six grands vhicules pareils des chariots, prcds de meutes de chiens joyeux et
turbulents, taient tirs par des animaux qui, mme de loin, me paraissaient tre des mulets
similaires aux mulets terrestres. Mais le fait le plus intressant tait la multitude d'oiseaux au
corps volumineux qui volaient faible hauteur au-dessus des chariots, produisant un bruit
singulier. Sans pouvoir m'en empcher, je m'adressai Narcisa, lui demandant :
O se trouve l'arobus ? Ne serait-il pas possible de l'utiliser dans le Seuil ?
M'ayant rpondu que non, je lui en demandai les raisons. Toujours attentive,
l'infirmire m'expliqua :
Question de densit de la matire. Vous pouvez prendre comme exemple l'air et
l'eau. L'avion qui fend l'atmosphre de la plante ne peut faire la mme chose dans le milieu
marin. Nous pourrions construire des machines spciales comme le sous-marin ; mais par
esprit de compassion pour ceux qui souffrent, les centres spirituels suprieurs prfrent
employer des appareils de transition. Qui plus est, on ne peut se passer, en de nombreux cas,
de la collaboration des animaux.
Comment cela ? demandai-je surpris.
Les chiens facilitent le travail, les mulets supportent patiemment la charge et
fournissent de la chaleur dans les zones o cela se fait ncessaire. Quant aux oiseaux, ajouta-telle, les montrant dans le ciel, que nous appelons ibis voyageurs, ce sont d'excellents aides des
samaritains car ils dvorent les forment mentales haineuses et perverses, entrant en lutte
directe contre les tnbres du Seuil.
La caravane tait prsent toute proche. Narcisa me fixa avec une attention
bienveillante et conclut :
Mais pour le moment, le devoir n'autorise pas les explications. Vous pourrez
recueillir de prcieuses leons sur les animaux, mais au Ministre de l'claircissement o se
trouvent les parcs d'tude et d'exprimentation ; pas ici.
Et donnant ici et l des ordres pour le travail, elle se prpara recevoir les nouveaux
malades de l'esprit.

118

34
AVEC LES NOUVEAUX VENUS DU SEUIL
Ils stopprent les meutes de chiens qui taient conduites par des travailleurs la
poigne ferme, nos cts.
En quelques minutes, nous tions tous en train d'enfiler les normes couloirs de
l'entre des Chambres de Rectification. Des serviteurs s'activaient, empresss. Certains
malades taient emmens l'intrieur avec un important soutien. Non seulement Narcisa,
Salustio et d'autres compagnons se lanaient dans le travail, mais les Samaritains mobilisaient
aussi toutes leurs nergies dans le but de secourir. Quelques infirmes se comportaient avec
humilit et rsignation ; d'autres se plaignaient voix haute.
Me mettant galement l'ouvrage, je vis une petite femme, ge, qui essayait de
descendre du dernier vhicule avec une trs grande difficult. Me regardant attentivement, elle
s'exclama, effraye :
Aie piti, mon fils ! Aide-moi, pour l'amour de Dieu !
Je m'en approchai avec intrt.
Au nom du Ciel ! continua-t-elle se signant, grce la Providence Divine, je me
suis loigne du purgatoire... Ah ! ces maudits dmons qui me torturaient l-bas ! Quel enfer !
Mais les Anges du Seigneur arrivent toujours.
Je l'aidai descendre pris d'une extrme curiosit. Pour la premire fois, j'entendais
des rfrences l'enfer et au purgatoire venant de la bouche d'une personne qui me semblait
tre calme et rationnelle. Obissant peut-tre plus la malice qui m'tait particulire, je lui
demandai :
Venez-vous de si loin ?
Parlant ainsi, je pris un air de profond intrt fraternel, comme j'avais l'habitude de le
faire sur la Terre, me souvenant en cet instant des sages recommandations de la mre de
Lisias. La pauvre crature, percevant mon intrt, commena s'expliquer :
D'une grande distance. Sur Terre, mon fils, j'ai t une femme aux habitudes trs
bonnes ; j'ai beaucoup pratiqu la charit, j'ai pri sans cesse comme une dvote sincre. Mais
que pouvais-je contre les arts de Satan ? En quittant le monde, Je me suis retrouve entoure
d'tres monstrueux qui m'entranrent dans un vritable tourbillon. Au dbut, j'ai implor la
protection des Archanges Clestes. Cependant, les esprits diaboliques me retenaient
prisonnire. Mais je ne perdis pas l'espoir d'tre libre, d'un moment un autre, car j'avais
laiss un peu d'argent pour la clbration de messes mensuelles pour le repos de mon me.
Rpondant l'impulsion vicieuse de poursuivre sur ce sujet qui n'avait rien voir avec
moi, j'insistai :

119

 Comme vos observations sont intressantes ! Mais n'avez-vous pas cherch savoir
les raisons pour lesquelles vous avez d rester dans cet endroit ?
Non, pas du tout, rpondit-elle en faisant un signe de croix. Comme je vous l'ai dit,
pendant que j'tais sur la Terre, j'ai fait tout mon possible pour tre une bonne croyante. Vous
savez que personne n'est l'abri du pcher. Mes esclaves provoquaient des bagarres et des
disputes, et bien que la fortune m'ait donn une vie calme, il tait ncessaire de faire preuve
de temps en temps de discipline. Les intendants taient excessivement zls et je ne pouvais
revenir sur mes ordres journaliers. Ainsi, il n'tait pas rare qu'un noir soit supplici, attach au
poteau jusqu' ce que mort s'en suive, servant de leon pour les autres ; d'autres fois, j'tais
oblige de vendre les mres captives, les sparant de leurs enfants pour des questions
d'quilibre domestique. ces occasions, je sentais ma conscience me peser. Mais je me
confessais tous les mois quand le pre Amancio se rendait la ferme et, aprs la communion,
j'tais libre de ces pchs vniels car, ayant reu l'absolution dans le confessionnal et ayant
reu l'hostie sacre, je me trouvais nouveau en rgle vis--vis de mes devoirs envers le
monde et envers Dieu.
ce moment, scandalis par ce que je venais d'entendre, je commenai l'orienter :
Ma sur, cette sensation de paix spirituelle tait illusoire. Les esclaves taient
galement nos frres. Devant le Pre ternel, les jeunes enfants des serviteurs sont gaux
ceux des matres.
M'entendant, elle battit du pied autoritairement et dit avec irritation :
Ce n'est pas vrai ! L'esclave est esclave. S'il n'en tait pas ainsi, la religion nous
enseignerait le contraire. Alors s'il y avait des serviteurs dans la maison des vques, pourquoi
n'y en aurait-il pas eu plus forte raison dans nos fermes ? Qui devrait ensemencer la terre
sinon eux ? J'ai toujours mis un point d'honneur les laisser dans les dpendances qui leur
taient rserves ! Dans ma ferme, ils ne sont jamais entrs la salle de visites si ce n'est pour
accomplir mes ordres. Le pre Amancio, notre vertueux prtre, m'a dit en confession que les
africains sont les pires tres du monde, ns exclusivement pour servir Dieu en captivit. Vous
croyez que j'aurais alors pu m'encombrer de scrupules dans la manire de traiter cette espce
de cratures ? Je n'ai aucun doute l-dessus ; les esclaves sont des tres pervers, fils de Satan !
J'en viens parfois m'admirer pour la patience avec laquelle j'ai tolr ces personnes sur Terre.
Je dois reconnatre que je suis sortie de manire inattendue de mon corps aprs avoir t
choque par la dcision de la Princesse visant librer ces bandits. De nombreuses annes
sont passes, mais je m'en souviens parfaitement. Je me trouvais malade depuis de nombreux
jours, et quand le pre Amancio m'apporta la nouvelle de la ville, mon tat empira subitement.
Comment pouvions-nous rester dans le monde en voyant ces criminels en libert ? C'est
certain, ils voudraient nous asservir leur tour, et plutt que de servir ce genre de personnes,
n'tait-il pas prfrable de mourir ? Je reconnais m'tre confesse avec difficult, recevant des
paroles de rconfort de la part du prtre, mais il me semble que les dmons sont aussi
africains et qu'ils attendaient aux aguets. J'ai t oblige de souffrir leur prsence jusqu'
aujourd'hui...
Et quand tes-vous venue ? demandai-je.
En mai 1888.

120

Je sentis une trange sensation d'effroi. Mon interlocutrice fixa son regard terne sur
l'horizon et dit :
Il est possible que mes neveux aient oubli de payer les messes mais j'avais
pourtant laiss cette disposition dans mon testament.
J'allais rpondre, invitant ses raisonnements dans les zones suprieures, lui fournissant
des ides nouvelles de fraternit et de foi, mais Narcisa s'approcha et me dit, bienveillante :
Andr, mon ami, oubliez-vous que nous fournissons du soulagement aux malades
et aux perturbs ? Quel profit tirez-vous de telles informations ? Les dments parlent de
manire incessante, et qui les coute, dpensant un intrt spirituel, peut ne pas tre moins fou
qu'eux.
Ces paroles furent dites avec tant de bont que je rougis de honte, sans avoir le
courage d'y rpondre.
Ne vous laissez pas impressionner et occupons-nous des frres perturbs,
s'exclama dlicatement l'infirmire.
Mais croyez-vous que je sois de ce nombre ? demanda la vieille femme
scandalise.
Dmontrant ses excellentes qualits de psychologues, Narcisa prit une expression de
tendresse fraternelle et rpondit :
Non, mon amie, ce n'est pas ce que je dis ; je crois cependant que vous devez tre
trs fatigue ; votre effort expiatoire a t trs long...
Justement, justement, prcisa la nouvelle venue du Seuil, vous n'imaginez pas ce
que j'ai d souffrir, torture par les dmons...
La pauvre crature allait continuer rpter la mme histoire, mais Narcisa,
m'enseignant comment procder en de telles circonstances, coupa :
Ne commentez pas le mal. Je sais dj tout ce qui vous est arriv d'amer et de
douloureux. Reposez-vous en pensant que je vais m'occuper de vous.
Et au mme instant, elle s'adressa humblement un des auxiliaires :
Zenobio, rend-toi au dpartement fminin et appelle Nmsia en mon nom
afin qu'elle conduise une sur de plus aux lits de traitement.

121

35
RENCONTRE SINGULIERE
Mous rangions le matriel de l'expdition et nous gardions les animaux qui avaient
particip au travail quand la voix de quelqu'un se ft doucement entendre mes cts :
Andr ! Te voici ici ? Trs bien ! Quelle agrable surprise !...
tonn, je me retournai et reconnus dans le Samaritain qui parlait le vieux Silveira,
personne que je connaissais car mon pre, comme ngociant inflexible, l'avait un jour
dpossd de tous ses biens.
Un embarras justifi me domina alors. Je voulus le saluer, lui tmoigner un geste
affectueux, mais le souvenir du pass me paralysa soudainement. Je ne pouvais simuler, dans
ce nouveau milieu o la sincrit transparat sur tous les visages. Ce fut Silveira qui,
comprenant la situation, vint mon secours, ajoutant :
J'ignorai rellement que tu avais quitt ton corps et j'tais loin de penser que je te
rencontrerai Nosso Lar .
Percevant son amabilit spontane, je le pris dans mes bras, mu, murmurant des
paroles de reconnaissance. Je voulu essayer de lui donner des explications concernant le
pass, mais je n'y parvins pas. Au fond, je dsirais prsenter des excuses pour la manire
d'agir qu'avait eu mon pre, le conduisant au bout d'une faillite dsastreuse. Sur le moment, je
revivais mentalement des flash-back du pass. Ma mmoire montrait nouveau la situation
vivante. Il me semblait encore entendre Mme Silveira quand elle s'tait rendue notre maison,
suppliante, pour expliquer la situation. Son mari tait alit depuis longtemps, l'infirmit de
leurs deux enfants aggravant leurs difficults. Les ncessits taient nombreuses et les
traitements exigeaient une somme considrable. La pauvre pleurait, portant ses yeux son
mouchoir. Elle demandait un dlai, implorait de justes concessions. Elle s'humiliait, adressant
des regards douloureux ma mre, comme demandant secours et comprhension au cur
d'une autre femme. Je me souvins que ma mre intervint, attentionne, demandant mon pre
qu'il oublie les documents signs, s'abstenant de toute action judiciaire. Mais mon pre,
habitu aux transactions importantes et favoris par la chance, ne pouvait pas comprendre la
condition du dtaillant. Il se montra intraitable. Dclarant regretter les faits, qu'il aiderait le
client et ami d'une autre manire, mais que concernant les dbits reconnus, il ne voyait pas
d'autre alternative que d'accomplir religieusement les dispositifs lgaux. Il ne pouvait pas,
disait-il, rompre les normes et les prcdents de son tablissement commercial. Les
reconnaissances de dette avaient une valeur lgale. Et il consolait son pouse afflige en
commentant la situation d'autres clients qui, selon lui, se trouvaient en de pires conditions que
Silveira. Je me souvins des regards de sympathie que ma mre adressa l'infortune femme
de Silveira noye de larmes. Mon pre restait dans une profonde indiffrence toutes les
supplications, et quand la pauvre femme se retira, il rprimanda ma mre avec austrit, lui
interdisant toute autre interfrence dans ses affaires commerciales. La pauvre famille dt
endurer une ruine financire complte. Je me souvenais parfaitement de l'instant o le piano
de Mme Silveira fut retir de sa rsidence pour satisfaire aux dernires exigences de
l'implacable crancier.

122

Je voulais m'excuser mais je ne trouvais toutefois pas les phrases justes car cette
occasion, j'avais galement encourag mon pre commettre cet acte inique ; j'avais
considr ma mre comme tant excessivement sentimenta-liste et je l'avais induit
poursuivre son action jusqu' la fin. Encore trs jeune, la vanit s'tait empare de moi. Je ne
me souciais pas de savoir si d'autres souffraient, je ne parvenais pas voir les ncessits
d'autrui. Je voyais seulement les droits de ma maison, rien de plus. Et sur ce point, j'avais t
intolrant. Tout argument maternel avait t inutile.
Mises en chec dans la lutte, les Silveira avaient cherch un endroit humble la
campagne, vivant dans l'amertume et l'extrme pnurie le dsastre financier. Plus jamais je
n'eus de nouvelles de cette famille qui, certainement, devait nous har.
Ces souvenirs apparaissaient dans mon cerveau de seconde en seconde. En un
moment, le pass plein d'ombres s'tait reconstitu. Et tandis que je dissimulais avec difficult
mon dsappointement, souriant, Silveira me rappela la ralit :
Est-ce que tu as rendu visite au vieux * ?
* NdT : au Brsil, l'appellation vieux sert dsigner de manire affectueuse
les membres de la famille ayant un certain ge.
Cette question qui mettait en vidence une tendresse spontane augmentait ma honte.
Je lui expliquai que malgr mon immense dsir, je n'avais pas encore eu tel satisfaction.
Silveira perut ma gne et, s'apitoyant peut-tre sur mon tat intrieur, il chercha s'loigner.
Gentiment, il me serra dans ses bras et s'en retourna au travail.
Trs dconcert, je me mis la recherche de Narcisa, impatient de recevoir ses
conseils. Je lui exposai la situation, dtaillant les victoires terrestres. Elle m'couta avec
patience et dit avec douceur :
Cela ne m'tonne pas. Je me suis retrouve, il y a longtemps, dans des situations
similaires. J'ai dj eu la chance de rencontrer par ici un grand nombre de personnes que
j'avais offenses dans le monde. Aujourd'hui, je sais que cela est une bndiction du Seigneur,
qui rnove notre opportunit de rtablir la sympathie interrompue, reconstruisant les anneaux
briss de la chane spirituelle.
Et devenant plus ferme dans l'enseignement, elle me demanda :
Avez-vous profit de cette belle occasion ?
Que voulez-vous dire ? demandai-je.
Vous tes-vous excus auprs de Silveira ? Sachez que c'est une grande joie que de
reconnatre ses propres erreurs. tant donn que vous pouvez faire une introspection la
lumire de la comprhension, vous reconnaissant comme un ancien offenseur, ne perdez pas
l'opportunit de devenir un ami. Allez-y, mon cher, et serrez-le dans vos bras d'une autre
manire. Profitez du moment parce que Silveira est trs occup et qu'une autre occasion ne se
prsentera peut-tre pas de si tt.
Notant mon indcision, Narcisa ajouta :

123

 Ne craignez pas l'chec. chaque fois que nous offrons la rflexion et le sentiment
au bien, Jsus nous accorde la russite quand cela se fait ncessaire. Prenez l'initiative.
Raliser des actions dignes, quelles qu'elles soient, reprsente un honneur lgitime pour l'me.
Rappelez-vous l'vangile et allez chercher le trsor de la rconciliation.
Je n'hsitai pas plus. Je courus la rencontre de Silveira et je lui parlai ouvertement,
lui demandant qu'il pardonne mon pre et moi-mme, des offenses et des erreurs commises.
Vous comprenez, insistai-je, nous tions aveugles. Nous ne percevions rien, dans
cet tat, sinon notre propre intrt. Quand l'argent s'allie la vanit, Silveira, l'homme peut
difficilement s'carter du mauvais chemin.
Grandement mu, Silveira ne me laissa pas terminer :
Allons, Andr, qui est exempt de fautes ? Est-ce que tu pourrais, par hasard, me
croire exempt d'erreurs ? En plus, ton pre a t un vritable instructeur. Nous lui devons,
mes enfants et moi, les leons bnites de l'effort personnel. Sans cette attitude nergique qui
retira nos possibilits matrielles, qu'en aurait-il t du progrs de l'esprit ? Nous avons ici
rnov tous les vieux concepts de la vie humaine. Nos adversaires ne sont pas proprement
parler des ennemis mais plutt des bienfaiteurs. Ne vous livrez pas aux tristes souvenirs.
Travaillons avec le Seigneur, reconnaissant l'infini de la vie.
Et fixant avec motion mes yeux emplis de larmes, il me rconforta paternellement et
conclut :
Ne perds pas de temps avec cela. Je veux avoir bientt la satisfaction de rendre
visite ton pre auprs de toi.
Je le pris alors dans mes bras, en silence, ressentant une joie nouvelle en mon me. Il
me sembla que dans un des obscurs recoins de mon cur, une lumire divine venait de
s'allumer pour toujours.

124

36
LE REVE
.Les travaux se poursuivirent sans interruption ; infirmes exigeant des soins, perturbs
rclamant de l'attention. la tombe de la nuit, je me sentais accoutum au mcanisme des
passes, les appliquant aux ncessiteux de toutes sortes.
Vers le matin, Tobias revint aux Chambres et, plus par gnrosit que pour tout autre
motif, il m'encouragea avec des paroles stimulantes.
Trs bien, Andr ! s'exclama-t-il, content. Je vais vous recommander auprs du
Ministre Gnsio et vous recevrez vos bonus en double pour ces travaux initiaux.
Je cherchais des mots de remerciement quand Laura et Lisias arrivrent et
m'embrassrent.
Nous nous sentons profondment satisfaits, dit la gnreuse amie en souriant, je
vous ai accompagn en esprit durant la nuit, et vos dbuts dans le travail sont motif une joie
mrite dans notre cercle familial. Je me suis arrange pour apporter la nouvelle au Ministre
Clarencio qui m'a charg de vous fliciter de sa part.
Ils changrent des propos affectueux avec Tobias et Narcisa puis ils me demandrent
de leur raconter de vive voix mes impressions et je ne me sentis pas de joie. Mais ce fut
pourtant par la suite que vint ma sublime allgresse. Malgr l'invitation de la mre de Lisisas
pour rentrer la maison afin que je puisse me reposer, Tobias mit ma disposition un
appartement de repos aux cts des Chambres de Rectification et il me conseilla de prendre
un peu de repos. De fait, je ressentais un grand besoin de sommeil. Narcisa prpara mon lit
avec toute l'attention d'une sur.
Retir dans la chambre confortable et spacieuse, je priai le Seigneur de la Vie, le
remerciant pour la bndiction d'avoir t utile. La bonne fatigue de ceux qui accomplissent leur devoir ne me donna pas l'occasion d'une quelconque insomnie dsagrable. En
quelques instants, des sensations de lgret envahirent toute mon me et j'eus l'impression
d'tre emport par un petit bateau en direction de rgions inconnues.
O est-ce que je me dirigeais ? Impossible dire. mes cts, un homme maintenait
le gouvernail. Et tel un enfant qui ne peut numrer ni dcrire les beauts du chemin, Je me
laissais conduire sans aucune exclamation, bien qu'extasi devant la magnificence du paysage.
Il me semblait que l'embarcation avanait rapidement malgr ses mouvements ascensionnels.
Quelques minutes s'tant coules, je me vis en face d'un port merveilleux o quelqu'un
m'appela avec une tendresse toute spciale :
Andr !... Andr !...
Je dbarquai dans une prcipitation vraiment enfantine. Je pouvais reconnatre cette
voix entre mille ; quelques instants plus tard, je serrai ma mre dans mes bras, dbordant de
joie. Elle me conduisit alors dans un prodigieux petit bois o des fleurs taient dotes de la
singulire proprit de retenir la lumire, rvlant une fte permanente de parfums et de
125

couleurs. Des tapis dors et lumineux s'tendaient ainsi sous les grands arbres murmurant
doucement dans le vent. Mes impressions de flicit et de paix taient indescriptibles. Le rve
n'tait pas proprement parl comme ceux qui ont lieu sur la Terre. Je savais parfaitement
avoir laiss le vhicule infrieur dans l'appartement des Chambres de Rectification, Nosso
Lar , et j'avais l'absolue conscience de ce dplacement en un autre plan. Mes notions de
l'espace et du temps taient exactes. son tour, la richesse d'motions s'affirma chaque fois
plus intense. Aprs m'avoir adress des encouragements spirituels sacrs, ma mre expliqua
avec bont :
J'ai longuement demand Jsus qu'il me permt la satisfaction de t'avoir mon
ct, le premier jour de ton service utile. Comme tu peux le voir, mon fils, le travail est un
tonique divin pour le cur. Nombre de nos compagnons, aprs avoir laiss la Terre,
demeurent en des attitudes contreproductives, attendant des miracles qu'ils ne verront jamais
venir. Ainsi, de brillantes capacits se rduisent de simples expressions parasitaires.
Quelques-uns se disent dcourags par la solitude, d'autres, comme cela se passait sur la
Terre, se dclarent en dsaccord avec le moyen par lequel ils ont t appels servir le
Seigneur. Il est indispensable, Andr, de convertir toute opportunit de la vie en un motif
d'attention Dieu. Dans les cercles infrieurs, mon fils, le plat de soupe pour l'affam, le
baume pour le lpreux, le geste d'amour pour le celui qui est dsabus, sont des services
divins qui ne seront jamais oublis dans la Maison de Notre Pre. Ici aussi, le regard de
comprhension pour le coupable, la promesse vanglique pour ceux qui vivent dans le
dsespoir, l'esprance pour celui qui se trouve dans l'affliction, constituent des bndictions de
travail spirituel que le Seigneur observe et enregistre pour notre profit...
L'apparence de ma mre tait plus belle que jamais. Ses yeux de madone semblaient
irradier une luminosit sublime, ses mains me transmettaient, dans des gestes de douceur, des
fluides crateurs d'nergies nouvelles, de paire avec des motions charitables.
L'vangile de Jsus, Andr, continua-t-elle avec tendresse, nous rappelle qu'il y a
plus de joie donner qu' recevoir. Nous apprenons concrtiser un tel principe par l'effort
quotidien auquel nous sommes conduits par notre propre flicit. Donne toujours, mon fils.
N'oublie surtout Jamais de donner de toi-mme, dans la tolrance construc-tive, dans l'amour
fraternel et la divine comprhension. La pratique du bien extrieur est un enseignement et un
appel afin que nous parvenions la pratique du bien intrieur. Jsus a donn plus de lui-mme
pour la croissance des hommes que tous les millionnaires de la Terre assembls dans le
travail, bien que sublime, de la charit matrielle. N'aie pas de honte venir en aide aux
personnes couvertes de plaies, et claire les fous qui entrent dans les Chambres de
Rectification, o j'ai observ, spirituellement, tes travaux de la nuit passe. Travaille, mon fils,
faisant le bien. Dans toutes nos colonies spirituelles, comme dans les sphres du globe, des
mes vivent proccupes, impatientes de nouveaut et de distraction. Mais chaque fois que
cela t'est possible, oublie la comprhension et recherche le service utile. Ainsi, tout comme
moi, misrable que je suis, qui ai pu voir, en esprit, tes efforts Nosso Lar et suivre les
peines de ton pre dans les zones du Seuil, Dieu nous voit et nous accompagne tous, depuis le
plus lucide ambassadeur de sa bont, jusqu'aux derniers tres de la Cration, bien en dessous
des vers de la Terre.
Ma mre fit une pause que je dsirais utiliser pour lui dire quelque chose, mais je ne le
pus pas. Des larmes d'motion embrouillaient ma voix. Elle m'adressa un regard plein de
tendresse, comprenant la situation et continua :

126

 Dans la majorit des colonies spirituelles, nous connaissons la rmunration du

travail avec les bonus-heure. Notre base de comprhension unit deux facteurs essentiels. Le
bonus reprsente la possibilit de recevoir quelque chose de nos frres engags dans la lutte,
ou de rmunrer quelqu'un qui se trouve dans nos ralisations. Mais le critre concernant la
valeur de l'heure appartient exclusivement Dieu. Dans la bonification extrieure, il peut y
avoir de nombreuses erreurs de notre personnalit faillible, considrant notre condition de
crature en labeurs d'volution, comme il en va sur Terre ; mais en ce qui concerne le contenu
spirituel de l'heure, il y a des correspondances directes entre le Seigneur et les Forces Divines
de la Cration. C'est pour cela, Andr, que nos activits exprimentales, dans le progrs
commun, partir de la sphre corporelle, souffrent de continuelles modifications tous les
jours. Tableaux, situations, payements, sont des modalits d'exprimentation des
administrateurs qui le Seigneur concda l'opportunit de cooprer dans les uvres Divines
de la Vie, comme il concde la crature le privilge d'tre pre ou mre, pour quelques
temps, sur la Terre et en d'autres mondes. Tout administrateur sincre donne une grande
attention aux travaux qui lui reviennent ; tout pre conscient est empli d'un amour attentif.
Dieu aussi, mon fils, est un Administrateur vigilant et un Pre extrmement dvou. Il
n'oublie personne et se rserve le droit de s'arranger avec le travailleur en ce qui concerne le
vritable profit dans le temps de service. Toute comprhension extrieure affecte la
personnalit ; mais toute valeur de temps concerne la personnalit ternelle, celle qui restera
toujours dans nos cercles de vie, en marche pour la gloire de Dieu. C'est pour cela que le Trs
Haut concde la sagesse celui qui dpense son temps apprendre, et donne plus de vie et
de joie ceux qui savent renoncer !...
Ma mre se tut pendant que j'essuyais mes yeux. Ce fut alors qu'elle me prit dans ses
bras, me caressant tendrement. Tel le petit qui s'endort aprs la leon, je perdis conscience
pour me rveiller plus tard dans les Chambres de Rectification, ressentant de vigoureuses
sensations d'allgresse.

127

37
LA LEON DU MINISTRE
Au cours des travaux du lendemain, je portais un grand intrt pour la confrence du
Ministre Vnranda. Conscient qu'une permission me serait ncessaire, je m'arrangeai avec
Tobias ce sujet.
Ces cours, dit-il, sont uniquement suivis par des esprits sincrement intresss. Ici,
les instructeurs ne peuvent pas perdre de temps. Vous tes ainsi autoris comparatre parmi
les tudiants qui se comptent par centaines, parmi les serviteurs et les pensionnaires des
Ministres de la Rgnration et de l'Aide.
Avec un geste d'encouragement, il conclut :
Je vous souhaite d'en profiter le plus possible.
Le nouveau jour se passa en service actif. Le contacte de ma mre, ses belles
observations concernant la pratique du bien, remplissaient mon esprit d'un sublime rconfort.
Au dbut, tout de suite aprs le rveil, ces explications sur le bonnus-heure m'avaient suscit
d'importantes interrogations. Comment pourrait tre faite la comprhension de l'heure affecte
Dieu ? Le comptage du temps n'tait-il pas une attribution de l'administrateur spirituel ou
humain ? Mais Tobias claira mon intelligence affame de lumire.
En gnral, l'obligation de compter le temps de service revient aux administrateurs.
Il est galement juste qu'ils tablissent des lments de respect et de considration pour le
mrite du travailleur ; mais concernant la valeur essentielle du juste profit, il n'y a que les
Forces Divines qui peuvent les dterminer avec exactitude. Il y a des serviteurs qui, aprs
quarante annes d'activit particulire, s'en retirent avec la mme indiscipline de la premire
heure, prouvant qu'ils gaspillrent leur temps sans employer le dvouement spirituel, comme
il existe des hommes qui, atteignant cent ans d'existence, en sortent avec la mme ignorance
que celle de l'ge infantile. Le concept de votre mre est si prcieux, dit Tobias, qu'il suffit de
se souvenir des heures des hommes bons et des mauvais. Chez les premiers, elles se transforment en celliers de bndictions de l'ternel ; chez les seconds, en punitions de tourment et de
remords, comme s'ils avaient t des tres maudits. Chaque fils rgle ses comptes avec le
Pre, en accord avec la manire dont il a employ l'opportunit ou selon ses uvres.
La contribution de ses explications m'aida rflchir sur la valeur du temps, dans tous
les sens.
Quand vint l'heure destine aux enseignements du Ministre, juste aprs la prire du
soir, je me dirigeai en compagnie de Narcisa et de Salustio vers le grand salon en pleine
nature.
L'enclos naturel, o de grands bancs couverts de gazons nous accueillaient
confortablement, tait une vritable merveille. Une grande varit de fleurs, brillant la
lumire de beaux candlabres, exhalait un dlicat parfum. J'valuai l'assistance plus de mille
personnes. Je notai dans la disposition de la grande assemble que vingt entits s'asseyaient en

128

un endroit particulier comme je remarquai l'minence fleurie o se voyait le fauteuil de

l'instructrice.
la question que je venais de lui poser, Narcisa m'expliqua :
Nous sommes dans une assemble d'auditeurs. Les frres qui se trouvent ces
places mises en valeur sont les plus avancs dans la matire d'aujourd'hui, compagnons qui
pourront interpeller le Ministre. Ils ont acquis ce droit par la mise en application du sujet,
condition que nous pouvons galement atteindre notre tour.
Ne pouvez-vous pas tre parmi eux ? demandai-je.
Non. Pour le moment, je peux seulement m'asseoir ici les nuits o l'instructrice
aborde le traitement des esprits perturbs. Mais il se trouve parmi nous des frres dont la
prsence est justifie par l'laboration diverses thses, conformment la culture dj
acquise.
Voil un processus bien curieux, dis-je.
Le Gouverneur, poursuivit l'infirmire, a pris cette mesure pour les cours et les
confrences de tous les Ministres, afin que les travaux ne se dgradent pas d'une manire
gnrale, sans raison, avec une grave perte de temps pour tout le monde. Tout doute, tout
point de vue vraiment utile, pourra tre expliqu ou mis profit, mais tout cela, le moment
opportun.
peine avait-elle termin de parler que le Ministre Vnranda pntra dans le salon
en compagnie de deux dames l'allure distingue. Narcisa m'informa qu'il s'agissait de
Ministres de la Communication.
Par sa simple prsence, Vnranda rpandit une norme joie sur tous les visages. Elle
n'affichait pas la physionomie d'une vieille femme, ce qui contrastait avec son nom, mais celle
d'une noble femme d'ge mr, pleine de simplicit, sans affectation.
Aprs une courte discussion avec les vingt compagnons, durant laquelle elle sembla
les informer des ncessits dominantes de l'assemble en gnral concernant le thme de la
nuit, elle commena en disant :
Comme toujours, je ne peux profiter de notre runion pour me livrer de longs
discours, mais je suis ici pour converser avec vous, relatant quelques observations sur la
pense.
Il se trouve ici, parmi nous, quelques centaines d'auditeurs surpris par notre sphre
pleine d'analogies avec celle de la plante. N'avez-vous pas appris que la pense est un
langage universel ? N'avez-vous pas t informs que la cration mentale est presque tout
dans notre vie ? Nombreux sont les frres qui formulrent de telles questions. Toutefois, ils
trouvent ici l'habitation, l'ustensile et le langage terrestre. Mais malgr tout, cette ralit ne
doit causer de surprise pour personne. Nous ne pouvons oublier que nous avons jusqu'
prsent, en nous rfrant l'existence humaine, vcu en de vieux cercles d'antagonisme
vibratoire. La pense est la base des relations spirituelles des tres entre eux, mais n'oublions
pas que nous sommes des millions d'mes dans l'Univers, certaines encore insoumises aux lois

129

universelles. Pour l'heure, nous ne sommes pas encore comparables aux frres les plus gs et
les plus sages, proches du Divin, mais aux millions d'entits qui vivent dans les caprices des
mondes infrieurs de notre moi . Les grands instructeurs de l'humanit corporelle
enseignent des principes divins, exposent des vrits ternelles et profondes, dans les cercles
du globe. Mais en gnral, dans les activits terrestres, nous recevons des informations sur ces
lois sans nous y soumettre et nous prenons connaissance de ces vrits sans leur consacrer nos
vies.
Serait-il croyable que, seulement pour admettre le pouvoir de la pense, l'homme
soit libr de toute la condition infrieure ? Impossible !
Une existence sculaire, dans la chair terrestre, reprsente une priode
excessivement courte pour que nous puissions aspirer une position de cooprateur
essentiellement divin. Nous nous informons propos de la force mentale dans l'apprentissage
mondain, mais nous oublions que nous avons employ toute notre nergie, pendant des millnaires successifs, dans des crations mentales destructrices ou l'origine de prjudices contre
nous-mme.
Nous sommes admis aux cours de spiritualisation dans les diffrentes coles
religieuses du monde, mais c'est frquemment que nous agissons exclusivement sur le terrain
des affirmations verbales. Cela dit, personne ne rpondra seulement au travail par des paroles.
La Bible enseigne que le Seigneur de la Vie en personne ne s'est pas limit au Verbe et a
continu le travail cratif dans l'Action.
Nous savons tous que la pense est une force essentielle, mais nous n'admettons pas
notre perversion millnaire de cette force.
Il va de soi qu'un homme est oblig de nourrir ses enfants ; de la mme manire,
chaque esprit est oblig de maintenir et nourrir les crations qui lui sont particulires.
Une ide criminelle produira des ralisations mentales de la mme nature ; un principe
lev obira la mme loi. Recourons un symbole plus simple. Aprs s'tre leve dans les
hauteurs, l'eau retombe purifie, vhiculant de vigoureux fluides vitaux dans la rose
protectrice ou dans la pluie bnfique ; nous la conservons avec les dtritus de la terre et nous
la transformons en habitation pour les microbes destructeurs.
La pense est de partout une force vive ; elle est atmosphre cratrice enveloppant le
Pre et ses enfants, la Cause et les Effets, dans la Demeure Universelle. En elle, les hommes
se transforment en anges sur le chemin qui conduit vers le ciel, ou en gnies diaboliques sur le
chemin conduisant l'enfer.
Avez-vous appris l'importance de cela ? D'accord, chez les esprits volus, parmi les
dsincarns et les incarns, l'change mental sans besoin des formes est suffisant, et il est juste
de mettre en relief le fait que la pense en soi est la base de tous les messages silencieux de
l'ide, dans les plans merveilleux de l'intuition parmi les tres de toute espce. Selon ce
principe, l'esprit qui a vcu exclusivement en France pourra se manifester au Brsil, de pense
pense, se dispensant de forme verbale spciale qui, dans ce cas, sera toujours celle du
rcepteur ; mais cela exige aussi une affinit pure. Nous ne sommes pas dans des sphres
d'une absolue puret mentale, o tous les tres ont des affinits entre eux. Nous nous
rapprochons les uns des autres, en groupes isols, et nous sommes obligs d'avancer dans les

130

constructions transitoires de la Terre afin de revenir dans les cercles plantaires avec un plus
grand bagage volutif.
Mais "Nosso Lar", en tant que cit spirituelle de transition, est une bndiction qui
nous est concde par un "surcrot de misricorde", afin que quelques-uns, peu nombreux,
puissent se prparer l'ascension, et pour que la majorit puisse retourner vers la Terre dans
des travaux rdempteurs. Comprenons la grandeur des lois de la pense et soumettons-nous y,
ds aujourd'hui.
Aprs une longue pause, le Ministre sourit l'auditoire et demanda :
Qui souhaite profiter de l'occasion ?
Tout de suite aprs, une douce musique remplit le salon de caressantes mlodies.
Vnranda parla encore un long moment, rvlant amour et comprhension, dlicatesse et
sagesse.
Sans aucune solennit dans ses gestes indiquant la fin de la conversation, la
confrence s'acheva sur une question amusante. Quand je vis les compagnons se lever pour se
retirer, au son de la musique habituelle, je demandai Narcisa, surpris :
Que se passe-t-il ? La runion est-elle termine ? L'infirmire bienveillante
m'expliqua en souriant :
Le Ministre Vnranda est toujours ainsi. Elle termine la conversation au milieu de
notre plus grand intrt. Elle a l'habitude de dire que les enseignements vangliques
commencrent avec Jsus, mais que personne ne peut savoir quand ni comment ils se
termineront.

131

38
LE CAS DE TOBIAS
Le troisime jour de travail, Tobias me fit plaisir grce une agrable surprise. Alors
que la fin de l'aprs-midi se profilait et que le travail touchait sa fin vu que d'autres se
chargeraient de l'assistance nocturne, je fus fraternellement conduit sa rsidence o de beaux
moments de joie et d'apprentissage m'attendaient.
Tout de suite aprs tre entr, il me prsenta deux dames, l'une dj d'un certain ge et
l'autre approchant la maturit. Il m'expliqua qu'il s'agissait de son pouse et d'une sur.
Luciana et Hilda, aimables et dlicates, brillaient par leur gentillesse.
Runis dans la splendide bibliothque de Tobias, nous examinions des volumes
magnifiques tant par leur reliure que par leur contenu spirituel.
Hilda minvita visiter le jardin afin que je puisse observer, de prs, les tonnelles aux
formes travailles. Chaque maison de Nosso Lar semblait se spcialiser dans la culture de
fleurs particulires. Chez Lisias, les glycines et les lys se comptaient par centaines ; dans la
rsidence de Tobias, d'innombrables hortensias closaient au milieu des draps verts de
violettes. De belles tonnelles d'arbres dlicats, rappelant le bambou encore jeune, laissaient
voir leur sommet une plante grimpante intressante dont la caractristique principale tait de
les unir avec des nuds fleuris s'entremlant la verte chevelure des arbres, formant un toit
des plus charmants.
Je ne parvenais pas traduire mon admiration. L'atmosphre tait embaume d'un
parfum enivrant. Nous commentions la beaut du paysage en gnral, vu depuis l'angle du
Ministre de la Rgnration, quand Luciana nous appela l'intrieur pour prendre un lger
repas.
Enchant par l'ambiance simple, pleine de notes de fraternit, je ne savais comment
remercier mes gnreux htes. ce moment de l'agrable discussion, Tobias dit en souriant :
dire vrai, mon ami est encore un apprenti dans notre Ministre et peut-tre ne
connat-il pas encore mon histoire familiale.
Les deux dames sourirent en mme temps ; et observant mon interpellation
silencieuse, le propritaire de la maison continua :
Nous avons d'ailleurs de nombreux cas dans les mmes conditions. Imaginez que
j'ai t mari deux fois...
Et, indiquant les deux amies qui taient avec nous dans la pice, il poursuivit dans un
geste de bonne humeur :
Je cros n'avoir pas besoin d'expliquer quoi que ce soit en ce qui concerne mes
pouses.

132

 Ah, oui, murmurai-je extrmement confus. Vous voulez dire que Hilda et Luciana
ont pris part vos expriences sur la Terre...
C'est cela, rpondit-il tranquillement.
Profitant de cette pause, Hilda prit la parole et s'adressa moi :
Excusez notre Tobias, frre Andr. Il est toujours dispos parler du pass quand
nous recevons la visite d'une personne arrive rcemment de la Terre.
Eh bien, n'y a-t-il pas matire se rjouir, dit Tobias avec humour, dans le fait de
vaincre le monstre de la jalousie infrieure, conqurant, tout au moins, une expression de
relle fraternit ?
Effectivement, rpondis-je, le problme nous concerne tous profondment. Il
y a des millions de personnes, dans les cercles de la plante, qui se trouvent en seconde noce.
Comment rsoudre une si haute question affective, considrant la spiritualit ternelle ? Nous
savons que la mort du corps transforme seulement, sans dtruire. Les liens de l'me perdurent
travers l'Infini. Comment agir ? Condamner l'homme ou la femme qui se marirent plus
d'une fois ? Mais nous rencontrerions des millions d'individus dans ces conditions. Je me suis
dj souvenu plusieurs fois, avec intrt, le passage de l'vangile o le Matre nous promet la
vie des anges, quand il se rfre au mariage dans l'ternit.
Toutefois, il faut reconnatre, avec toute notre vnration envers le Seigneur, coupa
mon hte, bienveillant, que nous ne nous trouvons pas encore dans la sphre des anges mais
celle des hommes dsincarns.
Mais comment rrHoiulrc une .sllualloii .similaire? demandai-Je.
Tobias sourit et rpondit :
Trs simplement ; nous reconnaissons qu'entre les animaux et les hommes, il y a
une norme srie graduelle de postions. Ainsi, parmi nous, le chemin jusqu' l'ange reprsente
aussi une norme distance parcourir. Or, comment pouvons-nous aspirer la compagnie
d'tres angliques, si nous ne sommes mme pas encore fraternels les uns avec les autres ? Il
est certain qu'il existe des marcheurs au grand courage qui se rvlent suprieurs tous les
obstacles du sentier par un suprme effort de volont ; mais la majorit ne peut pas se passer
de ponts ou de l'aide de gardiens affectueux. En raison de cette vrit, les cas de cette nature
sont rsolus dans les fondations de la fraternit lgitime, reconnaissant que le vritable
mariage est celui des mes et cette union, personne ne pourra la rompre.
cet instant, Luciana, qui se maintenait silencieuse, intervint en prcisant :
Il convient, toutefois, d'expliquer que tout cela, flicit et comprhension, nous le
devons l'esprit d'amour et de renoncement de notre Hilda.
Cette dernire, dmontrant une humilit digne, ajouta :
Taisez-vous. N'noncez pas des qualits que je ne possde pas. Je vais rsumer
notre histoire afin que notre ami connaisse mon douloureux apprentissage.

133

Puis aprs avoir l'attitude d'une narratrice affable, elle continua :

Tobias et moi nous sommes maris sur Terre, quand nous tions encore jeunes, par
obissance aux affiniles spirituelles sacres. Je ne cros pas ncessaire de dcrire la Joie de
deux mes qui s'unissent et s'aiment vritablement dans le mariage. Mais la mort, qui semblait
jalouse de notre fortune, me retira du monde l'occasion de la naissance de notre second fils.
Notre tourment a alors t indescriptible. Tobias pleurait sans cesse, pendant que sans force je
me voyais succomber ma propre angoisse. Des jours pnibles s'abattirent sur moi dans le
Seuil. Je n'avais pas de remde sinon de rester accroche mon mari et nos deux enfants,
sourde tout claircissement que les amis spirituels m'envoyaient par intuition.
Je voulais lutter comme la poule auprs de ses poussins tout en reconnaissant que mon
poux avait besoin de rorganiser l'ambiance domestique, que les petits rclamaient
l'assistance maternelle. La situation devenait franchement insupportable. Ma belle- sur,
clibataire, ne supportait pas les enfants et la cuisinire ne faisait que simuler le dvouement.
Deux jeunes nourrices avaient une conduite rgle par l'inconsquence. Tobias ne pouvait pas
retarder la bonne solution et, un an de cette nouvelle situation s'tant coul, il pousa
Luciana, contrariant mes dsirs. Ah ! s'il avait su combien j'tais rvolte ! J'tais pareille
une louve blesse. Mon ignorance m'entrana jusqu' lutter contre la pauvre petite, essayant de
l'anantir. C'est alors que Jsus me concda la visite providentielle de ma grand-mre maternelle, dsincarne depuis huit ans. Elle arriva avec l'air de quelqu'un qui ne cherchait rien de
spcial, me remplissant de surprise. Elle s'assit mes cts et me prit dans ses bras, comme en
d'autres temps, me demandant, en larmes : Qu'est-ce l, ma petite-fille ? Quel est ton rle
dans la vie ? Es-tu une lionne ou une me consciente de Dieu ? Notre sur Luciana sert de
mre tes enfants, c'est elle qui prend soin de ta maison, elle est jardinire dans ton jardin,
elle supporte la mauvaise humeur de ton mari et elle ne pourrait pas assumer provisoirement
la place de sa compagne de lutte, son ct ? Est-ce ainsi que ton cur remercie les bienfaits
divins et rmunre ceux qui le servent ? Veux-tu une esclave et mpriser une sur ? Hilda !
Hilda ! o est la religion du Crucifi que tu as aprise ? Oh ! ma pauvre petite-fille, ma
pauvre!...
Je me suis alors jete en pleure dans les bras de ma sainte grand-mre et j'abandonnai
l'ancienne ambiance domestique, me rendant en sa compagnie aux travaux de Nosso Lar .
Depuis cette poque, j'eus en Luciana une nouvelle fille. Je travaillai, ds lors, intensment,
me consacrant l'tude srieuse, mon amlioration morale, cherchant aider les autres, sans
distinction, dans notre ancien foyer terrestre. Tobias constitua une nouvelle famille qui finit
par m'appartenir aussi, par les liens spirituels sacrs. Plus tard, il revint, se joignant moi,
accompagn de Luciana qui vint galement avec nous pour notre plus grande joie. Voil notre
histoire, mon ami...
Luciana prit la parole et fit observer :

exemples.

Elle n'a toutefois pas dit combien elle s'est sacrifie, m'enseignant par ses

Que dis-tu, ma fille ? demanda Hilda, lui caressant la main.

Luciana sourit et ajouta :

134

 Mais grce elle et Jsus, j'ai appris qu'il y a mariage d'amour, de fraternit,
d'preuve, de devoir et, le jour o Hilda m'embrassa, me pardonnant, je sentis que mon cur
se librait de ce monstre qu'est la jalousie infrieure. Le mariage spirituel se ralise d'me
me, les autres ne reprsentent que les plus simples conciliations indispensables la solution
des ncessites ou des processus rectificateurs, bien que tous soient sacrs.
Et nous avons ainsi construit notre nouveau foyer, sur la base de la fraternit
lgitime, ajouta le propritaire de la maison.
Profitant du lger silence qui se fit, je demandai :
Mais comment se passe le mariage ici ?
Par la combinaison vibratoire, expliqua Tobias, attentionn, ou alors, pour tre
explicite, par l'affinit maximale et complte.
Incapable de rfrner ma curiosit, j'oubliai les bonnes manires et demandai :
Mais quelle est la situation de notre sur Luciana dans ce cas ?
Avant que les conjoints spirituels ne rpondent, ce fut l'intresse elle-mme qui
rpondit :
Quand j'ai pous Tobias, veuf, je devais dj tre certaine que selon toutes
probabilits, mon mariage serait, avant tout, une union fraternelle. C'est ce qui me fut difficile
comprendre. D'ailleurs, il est logique que si les conjoints souffrent d'inquitude, de
msentente, de tristesse, ils soient unis physiquement, mais ils ne sont pas intgrs dans le
mariage spirituel.
J'aurais encore voulu demander quelque chose ; cependant, je ne trouvai pas les
paroles qui n'auraient pas t empreintes d'une impertinente indiscrtion. Malgr tout, Hilda,
comprit ma pense et expliqua :
Soyez rassur. Luciana est en pleines noces spirituelles. Son noble compagnon de
nombreuses tapes terrestres l'a prcd de quelques annes, retournant au cercle de lu chair.
L'un ne prochaine, elle- Ira galement a sa rencontre. Je crois que l'heureux moment aura
lieu Sao Paulo.
Tout le monde sourit avec allgresse.
cet instant, Tobias fut appel en urgence pour s'occuper d'un cas grave dans les
Chambres de Rectification. De ce fait, il tait donc ncessaire de clore la conversation.

135

39
EN ECOUTANT LAURA
Le cas de Tobias m'avait profondment impressionn. Cette maison, fonde sur de
nouveaux principes d'union fraternelle, me proccupait tel un sujet obsdant. En fin de
compte, je me sentais aussi seigneur du foyer terrestre et j'valuais combien une telle situation
me serait difficile. Aurais-je le courage de ragir comme Tobias, imitant sa conduite ? Je
reconnaissais que non. ce qu'il me semblait, je ne serais pas capable de dplaire autant ma
pauvre Zlia et je n'accepterai jamais un tel fait de la part de mon pouse.
Ces propos que j'avais entendus chez Tobias me torturaient le cerveau. Je ne parvenais
pas trouver d'explications justes qui puissent me satisfaire. Je me sentais si proccup que je
dcidais, le lendemain, profitant d'un moment de temps libre, de rendre visite Lisias,
impatient de recevoir les explications de Laura, qui je vouais une confiance filiale.
Reus avec d'normes dmonstrations de joie, j'attendis le moment propice o je pouvais
couter la mre de Lisias avec calme et srnit.
Aprs que les jeunes se furent absents, s'en allant vers leurs divertissements habituels,
j'exposai l'amie gnreuse le problme qui me chagrinait, non sans une gne bien naturelle.
Elle sourit, avec la grande exprience de la vie, et commena dire :
Vous avez bien fait d'apporter cette question notre tude. Tout problme
perturbant l'me demande une coopration amie pour tre rsolu.
Et aprs une brve pause, elle poursuivit aimablement :
Le cas de Tobias n'est qu'un parmi d'innombrables autres que nous connaissons ici
et en d'autres centres spirituels qui se caractrisent par la pense leve.
Mais cela choque nos sentiment, n'est-ce pas vrai ? la coupai-je avec intrt.
Quand nous nous en tenons au point de vue proprement humain, ces choses
pourraient aller jusqu' nous scandaliser. Cependant, mon ami, il est prsent ncessaire que
nous puissions voir, avant tout, les principes de nature spirituelle. Dans ce sens, Andr, nous
avons besoin de comprendre l'esprit de squence qui rgit les situations volutives de la vie.
Si nous traversons une longue priode d'animalit, il est juste que cette animalit ne
disparaisse pas d'un jour l'autre. Nous employons de nombreux sicles pour merger des
strates infrieures. Le sexe fait partie du patrimoine des facults divines que nous mettons du
temps comprendre. Il ne vous sera actuellement pas facile de comprendre, dans le sens
lev, l'organisation du foyer auquel vous avez rendu visite hier ; cela dit, la flicit, ici, est
trs grande grce l'atmosphre de comprhension qui s'est cre entre les personnages du
drame terrestre. Ce n'est pas tout le monde qui arrive substituer des liens de lumire la
chane d'ombre en si peu de temps.

136

 Mais cela est-il une rgle gnrale ? demandai-je. Tout homme et toute femme, qui
se sont maris plus d'une fois, reconstruisent, ici, leur centre familial, se faisant
accompagner de toutes les affections qu'ils avaient connues ?
Faisant preuve d'une grande patience, mon interlocutrice expliqua :
Ne soyez pas si radicale. Il est indispensable de progresser lentement. Beaucoup de
personnes peuvent avoir de l'affection et ne pas avoir de comprhension. N'oubliez pas que
nos constructions vibratoires sont bien plus importantes que celles de la Terre. Le cas de
Tobias est celui de la victoire de la fraternit relle, de trois mes dsireuses d'acqurir la juste
comprhension. Qui ne s'adapte pas la loi de fraternit et de comprhension ne traverse
logiquement pas ces frontires. Les rgions obscures du Seuil sont remplies d'entits qui ne
rsistrent pas de telles preuves. Tant qu'elles hassent, elles s'assimilent des aiguilles
magntiques sous les influx les plus opposs ; tant qu'elles n'ont pas compris la vrit, elles
souffriront l'empire du mensonge et, par consquent, elles ne pourront entrer dans les zones
d'activit suprieure. Les cratures qui souffrent de longues annes, sans aucun soulagement
spirituel, sont innombrables, simplement parce qu'elles vitent la fraternit lgitime.
Et qu'arrive-t-il alors ? demandai-je profitant d'une pause de mon Interlocutrice. O
se trouvent les pauvres urnes qui vivent des expriences de cet ordre si elles ne sont pas
admises dans les centres spirituels d'apprentissage noble ?
Aprs des souffrances vraiment infernales, dues aux crations infrieures qu'elles
crrent pour elles-mmes, rpondit la mre de Lisisas, elles vont faire dans l'exprience de la
chair ce qu'elles n'ont pas russi raliser dans un milieu tranger celui du corps terrestre.
La Bont Divine leur concde l'oubli du pass, dans l'organisation physique de la plante, et
elles vont recevoir, dans les liens du sang, ceux dont elles se sont dlibrment loignes par
le venin de la haine ou de l'incomprhension. On peut conclure de l'opportunit, chaque fois
plus vive, de la recommandation de Jsus quand il nous conseille de nous rconcilier immdiatement avec nos adversaires. Ce conseil nous concerne avant tout. Nous devons le suivre
pour notre propre bien. Qui sait profiter du temps, une fois l'exprience humaine termine,
mme s'il est encore ncessaire de revenir aux cercles de la chair, peut effectuer de sublimes
constructions spirituelles concernant la paix de la conscience, supportant des bagages de
proccupation plus petits lors du retour la matire grossire. Il y a de nombreux esprits qui
dpensent des sicles essayer de dfaire des nimosits et des antipathies au cours de
l'existence terrestre, les recrant aprs la dsincarnation. Le problme du pardon, avec Jsus,
mon cher Andr, est un problme srieux. Il ne se rsout pas par des conversations. Pardonner
verbalement est une question de mots ; mais celui qui pardonne rellement a besoin de
dplacer encore et encore de lourds fardeaux d'une autre poque, l'intrieur de lui-mme.
cet instant, Laura demeura silencieuse, comme qui avait besoin de mditer sur
l'ampleur des concepts noncs. Profitant de l'occasion, je dis :
L'exprience du mariage est trs sacre mes yeux.
Mon interlocutrice ne fut pas surprise par ma dclaration et elle reconnut :
Notre conversation ne concerne par les esprits se trouvant encore en de simples
expriences animales. Mais pour nous qui comprenons la ncessit de l'illumination avec le

137

Christ, il est indispensable de mettre en relief, non seulement l'exprience du mariage, mais
toute l'exprience du sexe qui affecte profondment la vie de l'me.
coutant ses observations, je ne pus m'empcher de rougir en me souvenant de mon
pass d'homme commun. Ma femme avait t pour moi un objet sacr que je mettais audessus de toutes les affections ; cependant, en coutant la mre de Lisisas, j'entendais dans
mon esprit les paroles antiques de l'Ancien Testament * : Tu ne convoiteras pas la maison de
ton prochain. Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante,
ni son buf, ni son ne, rien de ce qui appartient ton prochain. En un instant, je me sentis
incapable de poursuivre, trouvant le cas de Tobias trop trange. Mais percevant ma
perturbation intrieure, mon interlocutrice continua :
* NdT : l'Exode, chapitre 20, verset 17.
O l'effort de rparation est la tche de presque tout le monde, il doit y avoir une
place pour la comprhension et beaucoup de respect pour la misricorde divine qui nous offre
tant de chemins aux justes rectifications. Toute exprience sexuelle chez l'individu qui a dj
reu un peu de lumire de l'esprit est un fait de grande importance pour lui-mme. C'est pour
cela que la comprhension fraternelle prcde tout travail vraiment salutaire. Il y a pas
longtemps, j'ai entendu un grand Instructeur, au Ministre de l'lvation, affirmer que si cela
lui tait possible, il irait se matrialiser dans les plans physiques afin de dire aux religieux, en
gnral, que toute la charit, pour tre divine, se doit de prendre sa source dans la fraternit.
ce moment, la propritaire des lieux m'invita rendre visite loisa, toujours
recluse l'intrieure de la maison, laissant comprendre qu'elle ne souhaitait pas entrer plus en
dtail dans ce sujet ; et aprs avoir constat les amliorations de la jeune fille rcemment
revenue de la plante, je m'en retournai aux Chambres de Rectification, plong en de
profondes rflexions.
prsent, la situation de Tobias ne me proccupait plus, pas plus que les attitudes de
Hilda et de Luciana. Mais ce qui m'impressionnait, c'tait l'imposante question de la fraternit
humaine.

138

40
QUI A SEM RCOLTERA
Je ne savais pas expliquer cette grande attraction concernant la visite du dpartement
fminin des Chambres de Rectification. Je parlai Narcisa de mon souhait qu'elle s'empressa
d'exaucer.
Quand le Pre nous appelle en un endroit dtermin, dit-elle, bienveillante, c'est
qu'une tche nous y attend. Dans la vie, chaque situation a une finalit dfinie... Ne cessez
d'observer ce principe lors de vos visites apparemment fortuites. Ds que nos penses visent
la pratique du bien, il n'est pas difficile d'identifier les suggestions divines.
Le jour mme, l'infirmire m'accompagna, la recherche de Nmsia, prestigieuse
coopratrice dans ce secteur de travail. Il ne fut pas difficile de la rencontrer.
Des lignes de lits trs blancs et bien soigns montraient des femmes qui
s'apparentaient surtout des haillons humains. Ici et l, des gmissements lancinants ; plus
loin, d'angoissantes exclamations. Nmsia, qui se caractrisait par la mme gnrosit que
Narcisa, dit avec bont :
Vous devez maintenant tre habitu ces scnes ? Dans le dpartement masculin, la
situation est presque la mme.
Et faisant un geste significatif, elle ajouta :
Narcisa, ayez l'obligeance d'accompagner notre frre et de lui montrer les services
que vous jugerez intressants pour son apprentissage. Soyez votre aise.
Mon amie et moi commentions la vanit humaine, toujours attache aux plaisirs
physiques, numrant les observations et les enseignements, quand nous atteignmes le
Pavillon 7. Il se trouvait ici quelques dizaines de femmes, dans des lits spars, un par un,
distance rgulire.
J'tudiais la physionomie des infirmes quand je fixai quelqu'un qui rveilla en moi une
plus vive attention. Qui serait cette femme amre, l'apparence particulire ? Une vieillesse
prmature rendait son visage bien typique, un rictus planait sur ses lvres, mlange d'ironie
et de rsignation. Ses yeux, ternes et tristes, taient dfectueux. Ma mmoire proccupe et
mon cur opprim, je la situai rapidement dans le pass. C'tait lisa. La mme lisa que
j'avais connu quand j'tais jeune. La souffrance l'avait rendue diffrente, mais je ne pouvais
avoir aucun doute. Je me souvins parfaitement le jour o elle entra humblement dans notre
maison, amene par une vieille amie de ma mre qui accepta les recommandations qu'on lui
avait faites son sujet, l'engageant pour les travaux domestiques. Au dbut, les choses allaient
normalement, rien d'extraordinaire ; ensuite, l'intimit excessive de celui qui abuse de la
facult de commander et de la condition de servir quelqu'un. lisa m'avait sembl
relativement lgre, et quand nous tions seuls, elle commentait sans scrupules certaines
aventures de sa jeunesse, aggravant ainsi l'irrflexion de nos penses. Je me souvins du jour
o ma mre me donna de justes conseils. Cette intimit, disait-elle, n'tait pas la bienvenue. Il
139

tait normal que nous fassions preuve envers la servante d'une gnrosit affectueuse, mais il
convenait de baser nos relations sur de sains critres. Cependant, j'entranai, par tourderie,
notre camaraderie trs loin. En proie une norme angoisse morale, lisa abandonna notre
maison sans avoir le courage de me lancer la moindre accusation au visage. Et le temps passa,
rduisant le fait dans ma pense un pisode fortuit de l'existence humaine. Cependant,
l'pisode, comme quelque chose manant de la vie, tait aussi bien vivant dans ma mmoire.
En face de moi se tenait lisa, prsent vaincue et humilie ! Par quelles misres tait passe
cette crature attire si tt par le chapitre des souffrances ? D'o venait-elle ? Ah !... dans le
cas prsent, je ne me trouvais pas en face de Silveira auprs de qui je pouvais partager le dbit
avec mon pre. Maintenant, la dette tait entirement mienne. Je me mis trembler, pris de
honte cause de l'exhumation de ces souvenirs. Mais, tel un enfant press de recevoir le
pardon pour les fautes commises, je m'adressai Narcisa, lui demandant une orientation. Je
m'tonnais moi-mme de la confiance que m'inspiraient ces saintes femmes. Je n'aurais peuttre jamais eu le courage de demander au Ministre Clarencio les explications que j'avais
demand la mre de Lisias et ma conduite aurait certainement t autre, cet instant, si
j'avais eu Tobias mes cts. Considrant que la femme chrtienne et gnreuse est toujours
une mre, je me tournai vers l'infirmire plus confiant que jamais. Par le regard qu'elle
m'adressa, Narcisa paraissait tout comprendre. Je commenai parler, retenant mes larmes,
mais un certain moment de ma douloureuse confession, mon amie rpondit humblement :
Il n'est pas ncessaire de continuer. Je devine l'pilogue de l'histoire. Ne vous livrez
pas des penses destructrices. Je connais votre martyre moral par ma propre exprience.
Cependant, si le Seigneur a permis que vous puissiez rencontrer nouveau cette sur, c'est
qu'il vous considre dj en mesure de racheter la dette.
Voyant mon indcision, elle poursuivit :
N'ayez pas peur. Approchez-vous d'elle et rconfortez-la. Mon frre, nous trouvons
tous sur nos chemins les fruits du bien ou du mal que nous semons. Cette affirmation n'est pas
une phrase doctrinaire, c'est la ralit universelle. J'ai cueilli de grands bienfaits dans des
situations gales celle-ci. Bienheureuses les personnes redevables se trouvant en condition
de payer.
Et percevant ma ferme rsolution de m'employer au rglement de mes dettes, elle
ajouta :
Allons-y, mais ne vous faites cependant pas reconnatre. Faites-le aprs lui avoir t
utile avec succs. Cela ne sera pas difficile car elle demeure, temporairement, dans une ccit
presque complte. Par les forces qui l'entourent, je note chez-elle les tristes caractristiques
des mres ayant failli et des femmes de personne.
Nous nous approchmes. Je pris l'initiative de la parole rconfortante. lisa s'identifia,
donnant son nom, et elle nous fit part, de bonne grce, d'autres informations. Il y avait trois
mois qu'elle avait t recueillie dans les Chambres de Rectification. Voulant me punir moimme devant Narcisa, afin que la leon pntrt en mon me de manire indlbile, je
demandai :
Et votre histoire, lisa ? Vous devez avoir beaucoup souffert...

140

Sentant l'inflexion affectueuse de la question, elle sourit, trs rsigne, et se confia :

Pourquoi rappeler de tristes choses ?
Les expriences douloureuses enseignent toujours, objectai-je.
La malheureuse, qui prsentait une profonde modification morale, mdita pendant
quelques instants, la manire d'une personne rassemblant ses ides, et dit :
Mon exprience a t celle de toutes les femmes folles qui changent le pain bnit
du travail par le fiel vnneux de l'illusion. Au temps de ma jeunesse lointaine, comme fille
d'un foyer trs pauvres, je pus profiter d'un emploi dans la maison d'un riche commerant o
la vie m'imposa une immense transformation. Ce ngociant avait un fils aussi jeune que moi
et, aprs l'intimit qui s'tait tablie entre-nous, quand toute raction de ma part aurait t
inutile, j'oubliai criminellement que Dieu rserve le travail tous ceux qui aiment la vie saine,
pour plus fautifs qu'ils avaient pu tre, et je m'abandonnai de douloureuses expriences qu'il
n'est pas ncessaire de commenter. Je connus de prs le plaisir, le luxe, le confort matriel, et
ensuite, l'horreur de moi-mme, la syphilis, l'hpital, l'abandon de tous, les terribles
dsillusions qui culminrent dans l'aveuglement et dans la mort du corps. J'ai err trs
longtemps, en proie un profond dsespoir. Mais un jour, j'avais tellement demand la
protection de la Vierge de Nazareth, que les messagers du bien me recueillirent par amour de
son nom, m'amenant dans cette maison de consolation bnite.
mu jusqu'aux larmes, je demandai :
El lui ? Comment se nomme l'homme qui vous a rendu si malheureuse ?
Je l'entendis alors prononcer mon nom et celui de mes parents.
Et vous les hassez ? demandai-je accabl. Elle sourit tristement et rpondit :
Dans la priode antrieure de ma souffrance, je maudissais son souvenir,
nourrissant une haine mortelle son gard ; mais la sur Nmsia me fit changer. Pour le
har, je dois me har moi-mme. Dans mon cas, la faute doit tre rpartie. Je ne dois donc
rcriminer personne.
Cette humilit me toucha. Je pris sa main sur laquelle, sans que je ne puisse l'viter,
roula une larme de repentir et de remords.
coutez, mon amie, dis-je avec une forte motion, je m'appelle aussi Andr et j'ai
besoin de vous aider. Comptez sur moi dornavant.
Et votre voix ressemble la sienne, dit lisa ingnument.
Eh bien, poursuivis-je, mu, je n'ai pas encore proprement parler de famille
Nosso Lar . Mais vous serez ici ma sur de cur. Comptez sur mon dvouement d'ami.
Un grand sourire ressemblant une grande lumire apparut sur le visage de la
souffrante.

141

 Comme je vous suis reconnaissante ! dit-elle essuyant ses larmes. Il y a tant

d'annes que personne ne m'avait parl ainsi, sur ce ton familier, me donnant la consolation de
l'amiti sincre !... Que Jsus vous bnisse.
cet instant, quand mes larmes se firent plus abondantes,
mains maternellement, et rpta :

Narcisa

me

prit les

Que Jsus vous bnisse.

142

41
CONVOQUE S LA LUTTE
Durant les premiers jours de septembre 1939, Nosso Lar souffrit galement du
choc que ressentirent plusieurs colonies spirituelles, lies la civilisation amricaine. Il
s'agissait de la guerre europenne, aussi destructrice dans les cercles de la chair que
perturbatrice sur le plan de l'esprit. De nombreuses entits commentaient les perspectives
d'engagements belliqueux, sans dissimuler l'immense terreur qui les envahissaient.
On savait, depuis longtemps, que les Grandes Fraternits de l'Orient supportaient les
vibrations antagonistes de la nation japonaise, traversant d'importantes difficults. Mais on
pouvait maintenant noter des faits curieux de haute porte ducative. Ainsi, comme les nobles
cercles spirituels de la vieille Asie luttaient en silence, Nosso Lar se prparait pour le
mme genre de travail. Au-del des prcieuses recommandations, dans le domaine de la
fraternit et de la sympathie, le Gouverneur dcida que nous devions faire attention la
sphre de la pense, nous prservant de toute inclination indigne d'ordre sentimental.
Je pus me rendre compte que dans ces circonstances, les Esprits suprieurs ne
considrent pas les nations agresseurs comme des ennemis, mais comme des perturbateurs
dont il est indispensable de rprimer l'activit criminelle.
Malheur aux peuples qui se saoulent avec le vin du mal, dit Salustio. Mme s'ils
obtiennent des victoires temporaires, elles serviront seulement aggraver leur ruine,
accentuant leurs droutes fatales. Quand un pays prend l'initiative de la guerre, il prend la tte
du dsordre dans la Maison du Pre et payera un prix terrible.
Je pus alors me rendre compte que les zones suprieures de la vie se tournent vers la
dfense approprie contre les entreprises de l'ignorance et de l'ombre, rassembles pour
l'anarchie et, consquemment, pour la destruction. Mes collgues de travail m'expliqurent
que dans les vnements de cette nature, les pays agresseurs se transforment naturellement en
puissants groupes de centralisation des forces du mal. Sans se prmunir des immenses
dangers, ces peuples, l'exception des esprits nobles et sages qui intgrent leur cadre de
service, s'enivrent au contact des lments de perversion qu'ils invoquent depuis les sombres
niveaux. Des collectivits de travailleurs se transforment en automates du crime. Des lgions
infernales se prcipitent sur les grands ateliers du progrs commun, les transformant en
champs de perversit et d'horreur. Mais, pendant que les groupes obscurs prennent possession
de la pense des agresseurs, les groupements spirituels de la vie noble s'emploient venir en
aide aux agresss.
Si nous devons plaindre l'tre en opposition la loi du bien, nous devons, plus forte
raison, plaindre le peuple qui oublia la justice.
Peu aprs les premiers jours qui furent marqus par les premires bombes largues en
terre polonaise, je me trouvais, en fin d'aprs-midi, dans les Chambres de Rectification en
compagnie de Tobias et de Narcisa, quand un inoubliable clairon se fit entendre pendant plus
d'un quart d'heure. Nous fmes tous envahis par une profonde motion.

143

 C'est la convocation aux services de secours pour la Terre, m'expliqua Narcisa avec
bont.
Nous avons le signal que la guerre continuera, avec de terribles tourments pour
l'esprit humain, s'exclama Tobias, inquiet. Malgr la distance, toute la vie psychique
amricaine a eu son origine en Europe. Nous aurons un grand travail pour protger le
Nouveau Monde.
Le clairon se faisait entendre avec d'tranges et imposantes modulations. Je notai
qu'un profond silence tait tomb sur tout le Ministre de la Rgnration.
Attentif mon attitude d'attente angoisse, Tobias me dit :
Quand sonne le clairon d'alerte, au nom du Seigneur, nous devons faire cesser les
bruits afin que l'appel se grave dans nos curs.
Quand le mystrieux instrument eut lanc sa dernire note, nous nous rendmes au
grand parc afin d'observer le ciel. Profondment mu, je vis d'innombrables points lumineux
ressemblant de petits foyers resplendissants et lointains, suspendus dans le firmament.
Ce clairon, dit Tobias galement mu, est utilis par des esprits surveillants de
haute position hirarchique.
Revenant l'intrieur des Chambres, mon attention fut attire par une norme rumeur
provenant des zones les plus leves de la colonie o se trouvaient les voies publiques.
Tobias confia certaines activits d'importance Narcisa auprs des infirmes et m'invita
sortir afin d'observer le mouvement populaire.
Arrivs l'tage suprieur, d'o nous pourrions prendre le chemin de la Place du
Gouvernement, nous notmes un intense mouvement dans tous les secteurs. Voyant mon
tonnement naturel, mon compagnon m'expliqua :
Ces groupes normes se dirigent vers le Ministre de la Communication, la
recherche de nouvelles. Le clairon qui vient de finir de sonner ne se fait entendre qu'en des
circonstances trs graves. Nous savons tous qu'il est question de guerre, mais il est possible
que la Communication nous offre un quelconque dtail essentiel. Observez les passants.
Venaient ct de nous deux messieurs et quatre dames engags dans une
conversation anime.
Imaginez ce qu'il adviendra de nous, l'Aide, disait l'une d'entre-elles. Depuis de
nombreux mois, le mouvement des demandes est extraordinaire. Nous prouvons une juste
difficult pour rpondre tous les devoirs.
Et nous, la Rgnration ? objecta l'homme le plus g. Les travaux continuent
en tant considrablement augments. Dans mon secteur, la vigilance contre les vibrations du
Seuil rclame des efforts incessants. Je me demande ce qui va nous tomber dessus...
Tobias retint lgrement mon bras et s'exclama :

144

 Avanons un peu. coutons ce que disent d'autres groupes.

Nous approchant de deux hommes, j'entendis l'un d'entre eux demander :
Serait-il possible que la calamit nous atteigne tous?
L'interpell, qui semblait tre en possession d'un grand quilibre spirituel, rpliqua
avec srnit :
De toute manire, je ne vois pas de raison pour les prcipitations. L'unique
nouveaut est le surplus de travail qui, au fond, constituera une bndiction. Quant au reste,
tout est mon avis naturel. La maladie est matresse de la sant, le dsastre est le matre de la
pondration. La Chine est sous le feu depuis longtemps, et vous n'avez pas encore manifest
une quelconque dmonstration d'tonnement.
Mais prsent, objecta le compagnon, dsappoint, il semble que je serai oblig de
modifier mon programme de travail.
L'autre sourit et rpondit :
Helvcio, Helvcio, oublions le mon programme pour penser nos
programmes .
Rpondant un nouveau geste de Tobias qui demandait mon attention, j'observai trois
femmes qui allaient dans la mme direction que nous, sur notre gauche, remarquant que le
pittoresque ne manquait pas non plus ici, dans ce crpuscule d'inquitude.
La question m'impressionne excessivement, disait la plus jeune, car Everardo ne
doit pas revenir du monde maintenant.
Mais la guerre, dit une de ses compagnes, ce qu'il semble, n'atteindra pas la
pninsule. Le Portugal est trs loin du thtre des vnements.

Cependant, demanda la troisime personne, pourquoi pareille proccupation ? Si

Everardo venait, que se passerait-il ?
Je crains qu'il ne me recherche comme son pouse, expliqua la plus jeune. Je ne
pourrai pas le supporter. Il est trs ignorant et je ne me soumettrai en aucune manire de
nouvelles cruauts.
Quelle idiote tu es ! commenta son amie. Tu oublies qu'Everardo sera bloqu dans
le Seuil ou dans un endroit pire ?
Souriant, Tobias m'expliqua :
Elle redoute la libration d'un mari imprudent et pervers.

145

De longues minutes s'tant coules, pendant lesquelles nous avions observ la

multitude spirituelle, nous atteignmes le Ministre de la Communication, nous tenant devant
les normes difices destins au travail informatif.
Des milliers d'entits se bousculaient, affliges. Toutes voulaient des informations et
des explications mais il tait pourtant impossible de trouver un accord gnral. Extrmement
surpris par le brouhaha norme, je vis quelqu'un monter jusqu' un balcon situ grande
hauteur, rclamant le silence et l'attention des personnes prsentes. Il s'agissait d'un vieillard
l'apparence imposante qui annona que d'ici dix minutes, l'appel du Gouverneur se ferait
entendre.
C'est le Ministre Espiridion, m'apprit Tobias, attentif ma curiosit.
Le bruit ayant diminu, la voix du Gouverneur lui-mme se fit entendre aprs
quelques instants, travers les nombreux haut-parleurs.
Frres de Nosso Lar , ne vous livrez pas la perturbation de la pense et de la
parole. L'affliction ne construit pas, l'anxit n'difie pas. Sachons tre dignes du clairon du
Seigneur, rpondant Sa Volont Divine dans le travail silencieux, nos postes respectifs.
Cette voix claire et nergique de qui parle avec autorit et amour, produisit un
singulier effet sur la multitude. Dans le court espace d'une heure, toute la colonie retrouvait sa
srnit habituelle.

146

42
L'INTERVENTION DU GOUVERNEUR
Le dimanche qui suivit l'appel du clairon, le Gouverneur promit que serait ralis un
culte vanglique dans le Ministre de la Rgnration. Le principal objectif de la mesure,
expliqua Narcisa, serait de prparer de nouvelles coles d'assistance l'Aide et des groupes
d'ducation la Rgnration.
Nous avons besoin d'organiser, disait-elle, des lments particuliers pour le service
hospitalier urgent et galement des exercices adquats contre la peur, bien que le conflit se
soit manifest si loin.
Contre la peur ? ajoutai-je, tonn.
Pourquoi pas ? rpondit aimablement l'infirmire.
Peut-tre trouverez-vous trange, comme beaucoup de personnes, le grand
pourcentage d'existences trangles simplement par les vibrations destructrices de la terreur
qui est aussi contagieuse que n'importe quelle maladie la propagation dangereuse. Nous
classons la peur parmi les pires ennemis de l'individu pour se loger dans la citadelle de l'me,
attaquant les forces les plus profondes.
Observant mon air surpris, elle continua :
N'ayez aucun doute. Le Gouvernement, dans les urgences actuelles, place
l'entranement contre la peur bien au-dessus des leons de soins infirmiers. Le calme est une
garantie de succs. Plus tard, vous comprendrez de tels impratifs de travail.
Je ne trouvai pas d'argument de contestation lui rpondre.
La veille du grand vnement, j'eus l'honneur d'intgrer l'quipe des nombreux
cooprateurs dans le travail de nettoyage et d'ornementation naturelle du grand salon consacr
au plus grand chef de la colonie. Je ressentis alors une anxit juste. J'allais voir, pour la
premire fois, ct de moi, le vnrable dirigeant qui mritait la vnration gnrale. Je ne
me sentais pas seul dans une telle attente car il y avait d'innombrables compagnons dans les
mmes conditions que moi.
J'avais l'impression que toute la vie sociale de notre Ministre avait converg vers le
grand salon naturel, ds les premires lumires du jour de dimanche, quand de vritables
caravanes de tous les dpartements rgnrateurs arrivaient sur les lieux. Le Grand Cur du
Temple du Gouvernement, s'alliant aux petits chanteurs des coles de l'claircissement,
commena les festivits par le merveilleux hymne intitul Toujours avec toi, Seigneur Jsus
, chant par deux mille voix en mme temps. D'autres mlodies la beaut singulire
emplirent le salon. Le doux murmure du vent, canalis en ondes de parfum, semblait rpondre
aux harmonies suaves.

147

Il y avait eu une permission gnrale pour tous les serviteurs de la Rgnration afin
qu'ils puissent entrer dans l'norme enceinte verte car, conformment au programme tablit, le
culte vanglique leur tait spcialement ddi, les autres Ministres ayant de nombreuses
dlgations prsentes.
Pour la premire fois, j'avais devant les yeux quelques-uns des cooprateurs des
Ministres de l'lvation et de l'Union Divine qui me semblaient vtus de brillantes clarts.
La fte dpassait tout ce que je pouvais rver en beaut et en blouissement. Des
instruments musicaux au sublime pouvoir vibratoire beraient le paysage odorant de
mlodies.
dix heures, Le Gouverneur arriva, accompagn par les douze Ministres de la
Rgnration. Je n'oublierai jamais le visage noble et imposant de ce vieillard aux cheveux de
neige qui donnait l'impression d'avoir la sagesse de l'ancien et l'nergie du jeune homme,
comme la douceur du saint et la srnit de l'administrateur consciencieux et juste, imprimes
ensemble dans sa physionomie. Grand, maigre, vtu d'une tunique trs blanche, les yeux
pntrants et merveilleusement lucides, il prenait appui sur un bton bien qu'il marcht dans la
position droite de la jeunesse.
Satisfaisant ma curiosit, Salustio m'informa :
Le Gouverneur a toujours apprci les attitudes patriarcales, considrant que l'on
doit administrer avec un amour paternel.
S'asseyant dans la plus haute tribune, les voix enfantines s'levrent suivies de harpes
lgres, entonnant l'hymne toi, Seigneur, Nos Vies .
Le vieillard nergiques et affectueux promena son regard sur l'assemble compacte
constitue de milliers d'assistants. Ensuite, il ouvrit un livre lumineux que mon compagnon
m'expliqua tre l'vangile de Notre Seigneur Jsus Christ. Il le feuilleta attentivement puis lut
d'une voix pose :
Vous aurez aussi entendre parler de guerres et de rumeurs de guerres ; voyez, ne
vous alarmez pas : car il faut que cela arrive, mais ce n'est pas encore la fin. Paroles du
Matre au chapitre 24, verset 6 de l'vangile de Matthieu.
Le volume de sa voix considrablement augment par les vibrations lectriques, le
chef de la ville pria de manire mouvante, invoquant les bndictions du Christ, saluant,
ensuite, les reprsentants de l'Union Divine, de l'lvation et de l'claircissement, de la
Communication et de l'Aide, s'adressant avec une attention toute particulire tous les
collaborateurs des travaux de notre Ministre. Il est impossible de dcrire l'intonation douce et
nergique, aimante et convaincante, de cette voix inoubliable, comme il est tout aussi difficile
de traduire pour la comprhension humaine les considrations divines du commentaire
vanglique inspir par le profond sentiment de vnration pour les choses sacres.
Au milieu d'un respectueux silence, alors qu'il terminait, le Gouverneur s'adressa de
manire particulire aux serviteurs de la Rgnration, s'exclamant peu prs en ces termes :
C'est vous, mes frres, dont le labeur s'approche des activits terrestres, que
j'adresse, avec raison, mon appel personnel, attendant beaucoup de votre dvouement.

148

levons le plus haut possible notre niveau de courage et d'esprit de service. Quand les forces
de l'ombre aggravent les difficults des sphres infrieures, il est indispensable d'allumer de
nouvelles lumires qui dissipent, sur Terre, les tnbres denses. J'ai consacr le culte
d'aujourd'hui tous les serviteurs de ce Ministre, leur vouant de manire particulire la
confiance de mon cur. Ainsi, je ne m'adresse pas, en ce moment, nos frres dont la pense
fonctionne dj dans les zones les plus leves de la vie, mais vous autres, qui rapportez
dans vos sandales du souvenir les signaux de la poussire du monde pour raliser la tche
gigantesque. Nosso Lar a besoin de trente mille serviteurs prpars au service dfensif,
trente mille travailleurs qui ne mesurent pas le besoin de repos, pas plus que les intrts
personnels tant que durera la bataille contre les forces dchanes du crime et de l'ignorance.
Il y aura du travail pour tous dans les rgions de la limite vibratoire, entre nous et les plans
infrieurs, car nous ne pouvons pas attendre l'adversaire dans notre lieu de vie spirituelle.
Dans les organisations collectives, il faut la mdecine prventive comme mesure primordiale
dans la prservation de la paix intrieure. Nosso Lar , nous sommes plus d'un million
d'individus dvous aux desseins suprieurs et notre amlioration morale. Permettre
l'invasion de plusieurs milliers d'esprits perturbateurs serait-il charitable ? Par consquent,
nous ne pouvons pas hsiter en ce qui concerne la dfense du bien. Je sais que bon nombre
d'entre-vous se souviennent, en cet instant, du Grand Crucifi. Oui, Jsus se livra la foule
des meu-tiers et des criminels par amour de notre rdemption, mais il n'a pas livr le monde
au dsordre et l'anantissement. Nous devons tous tre prpars au sacrifice individuel, mais
nous ne pouvons livrer notre lieu de rsidence aux malfaiteurs. Il est normal que notre tche
essentielle soit la fraternisation et la paix, l'amour et le soulagement de ceux qui souffrent. Il
est vident que nous interprtons le mal comme une perte d'nergie, et tout crime comme une
infirmit de l'me. Cependant, Nosso Lar est un patrimoine divin qu'il nous faut dfendre
avec toute l'nergie de nos curs. Qui ne sait pas prserver n'est pas digne de profiter. Nous
avons donc prpar des lgions de travailleurs qui sont l'uvre, clairant et consolant, sur la
Terre, dans le Seuil et dans les Tnbres, en mission d'amour fraternel. Mais nous avons,
avant tout, besoin d'organiser dans ce Ministre une lgion spciale de dfense qui nous
garantira les ralisations spirituelles l'intrieur de nos frontires vibratoires.
Il continua discourir ainsi durant un long moment, prnant des mesures caractre
fondamental, nonant des considrations que je ne parviendrai jamais dcrire ici. Terminant
ses commentaires, il refit la lecture du verset de Mathieu, invoquant, de nouveau, les
bndictions de Jsus et les nergies des auditeurs, afin qu'aucun d'entre-nous ne reoive de
prsent en vain.
mu et merveill, j'coutai les enfants entonner l'hymne que le Ministre Vnranda
avait intitul La Grande Jrusalem . Le Gouverneur descendit de la tribune sous des
vibrations d'une immense esprance, et c'est alors qu'une brise caressante se mit souffler sur
les arbres, apportant, peut-tre de trs loin, des ptales de ross diffrents, d'un bleu
merveilleux, qui se dfaisaient dlicatement au moment o ils touchaient nos fronts,
remplissant nos curs d'une intense jubilation.

149

43
EN CONVERSATION
Dien que le Gouverneur se soit retir dans son cercle priv, le Ministre de la
Rgnration demeura empli de manifestations festives. On commentait les vnements. Des
centaines de compagnons se proposaient pour les difficiles travaux dfensifs, rpondant
l'appel du grand chef spirituel.
Je recherchai Tobias afin de l'entretenir quant la possibilit de profiter de cette
opportunit, mais le frre gnreux sourit de mon ingnuit et dit :
Andr, vous tes en train de commencer une nouvelle tche. Ne vous prcipitez
pas, demandant un accroissement de responsabilit. Il y aura du travail pour tous, nous disait
il y a encore peu le Gouverneur. N'oubliez pas que nos Chambres de Rectification constituent
des centres d'effort actif, jour et nuit. Ne vous affligez pas. Rappelez-vous que trente mille
serviteurs vont tre convoqus pour la surveillance permanente. De cette manire, il y aura de
nombreux trous boucher.
Percevant mon dsappointement, mon bienveillant compagnon, de bonne humeur, ft
ressortir aprs une lgre pause :
Contentez-vous de l'inscription aux cours contre la peur. Je crois que cela vous fera
normment de bien.
Durant cet intervalle, je reus une grande embrassade de Lisias qui avait intgr,
durant la fte, la dlgation du Ministre de l'Aide. M'tant excus auprs de Tobias, je me
retirai en compagnie de Lisias afin de pouvoir converser de manire plus personnelle.
Connais-tu le Ministre Benevenuto, ici, de la Rgnration, le mme qui est
arriv avant-hier de la Pologne ? me demanda-t-il.
Je n'ai pas ce plaisir.
Allons sa rencontre, rpliqua Lisias, enveloppant dans les vibrations de son
immense tendresse fraternelle. Cela fait longtemps que j'ai l'honneur de le compter parmi mes
relations.
Quelques instants plus tard, nous tions dans la grande enceinte verte, que je
connaissais seulement de vue, consacre aux travaux de ce Ministre de la Rgnration. De
nombreux groupes de visiteurs changeaient des ides propos de la cime des grands arbres.
Lisias me conduisit jusqu'au plus grand regroupement o Benevenuto changeait des propos
avec plusieurs amis, me prsentant avec des paroles gnreuses. Le Ministre m'accueillit,
courtois, me faisant entrer dans son cercle avec une extrme bont.
La conversation se poursuivit de manire naturelle et je remarquai que l'on discutait de
la situation dans la sphre terrestre.

150

 La situation que nous avons vue est trs douloureuse, commenta Benevenuto d'un
ton grave. Habitus des travaux de paix en Amrique, aucun d'entre-nous n'imaginait ce
qu'tait le travail de secours spirituel dans les champs de la Pologne. Tout est obscur, tout est
difficile. L-bas, on ne peut s'attendre trouver les lumires de la foi chez les agresseurs, pas
plus que chez la plus part des victimes qui se livrent totalement d'effrayants sentiments. Les
dsincarns ne nous aident pas, se limitant absorber nos forces. Je n'avais jamais vu pareilles
souffrances collectives depuis le dbut de mon Ministre.
Et la commission y est-elle reste longtemps ? demanda un des compagnons avec
intrt.
Tout le temps disponible, ajouta le Ministre. Le chef de l'expdition, notre collgue
de l'Aide, jugea ncessaire que nous restions attachs la tche afin d'enrichir nos
observations et de profiter au mieux de l'exprience. Les conditions ne pouvaient, en effet,
tre meilleures. Je crois que notre position est trs loigne de l'extraordinaire capacit de
rsistance des serviteurs dvous qui se trouvent en service sur le terrain. Toutes les tches
d'assistance immdiate fonctionnent parfaitement, en dpit de l'air asphyxiant, satur de
vibrations destructrices. Le champ de bataille, invisible aux yeux de nos frres terrestres, est
un vritable enfer aux proportions indescriptibles. En aucune occasion, comme pendant la
guerre, l'esprit humain met en vidence la condition de l'me dchue, prsentant des
caractristiques essentiellement diaboliques. J'ai vu des hommes intelligents et instruits
chercher avec une attention minutieuse, des secteurs bien prcis d'activit pacifique pour ce
qu'ils appelaient Impactes directes . Des bombes au haut pouvoir explosif dtruisaient des
difices patiemment construits. Aux fluides empoisonns de la bataille se mlaient les
manations pestilentes de la haine rendant la moindre aide pratiquement impossible. Ce qui
nous a pourtant le plus attrist, ce fut la douloureuse condition des militaires agresseurs quand
quelques-uns parmi eux abandonnaient, obligs par les circonstances, leurs vtements terrestres. Domins dans leur majorit par des forces tnbreuses, ils fuyaient les Esprits
missionnaires, les appelant fantmes de la croix .
Et n'taient-ils pas recueillis pour recevoir l'explication due ? demanda quelqu'un,
interrompant le narrateur.
Benevenuto baucha un geste significatif et rpondit :
Il sera toujours possible de s'occuper des fous pacifiques, dans leur foyer ; mais
quel remde faut-il rserver aux fous furieux, si ce n'est l'hospice ? Il n'y avait pas d'autres
possibilits, pour de tels tres, que de les laisser dans les prcipices des tnbres o ils seront
naturellement obligs de se rajuster, donnant une chance aux penses dignes. Par ailleurs, il
est normal que les missions d'aide ne recueillent que les personnes prdisposes au secours
lev. Mais les scnes entrevues furent excessivement douloureuses pour de nombreuses
raisons.
Profitant d'un lger intervalle dans la conversation, un autre compagnon donna son
avis :
Il est presque incroyable que l'Europe, avec autant de patrimoines culturels, se soit
lance dans pareille calamit.

151

 Manque de prparation religieuse, mes amis, expliqua le Ministre avec une

inflexion expressive dans la voix. Il ne suffit pas que l'homme ait son intelligence pure ; il
lui est ncessaire d'illuminer ses rflexions pour la vie ternelle. Les glises sont toujours
saintes dans leurs fondements et le sacerdoce sera toujours divin, quand il s'occupe
essentiellement de la Vrit de Dieu ; mais le sacerdoce politique ne s'occupera jamais de la
soif spirituelle de la civilisation. Sans le souffle divin, les personnalits religieuses pourront
inspirer respect et admiration, pas la foi ni la confiance.
Mais, le Spiritisme ? demanda abruptement l'une des personnes prsentes. Les
premiers bourgeonnements de la doctrine n'ont-ils pas surgi en Amrique et en Europe il y a
plus de cinquante ans ? Ce nouveau mouvement au service des vrits ternelles ne se
poursuit-il pas ?
Benevenuto sourit, baucha un geste extrmement significatif, et ajouta :
Le Spiritisme est notre grande esprance et parmi tous les titres qu'il pourrait
recevoir, il est le Consolateur de l'humanit incarne ; mais notre marche est encore trs lente.
Il s'agit d'un don sublime pour lequel la majorit des hommes n'a pas encore d'yeux pour
voir . Un crasant pourcentage parmi les nouveaux apprentis s'approche de cette source
divine, reproduisant les anciens vices religieux. Ils veulent recevoir les bienfaits mais ne se
disposent pas donner quoi que ce soit d'eux-mmes. Ils invoquent la vrit, mais ne marche
pas sa rencontre. Pendant que de nombreux chercheurs rduisent les mdiums des cobayes
humains, de nombreux croyants procdent la manire de certains malades qui, bien que
guris, croient plus en la maladie qu'en la sant, et ne se servent jamais de leurs pieds. Enfin,
ils cherchent, sur Terre, les Esprits matrialiss pour le phnomnisme passager, pendant que
dans le mme temps, nous, nous vivons la recherche des hommes spiritualiss pour le travail
srieux.
Le Jeu de mot fit natre des expressions de bonne humeur gnrale, et le Ministre
ajouta gravement :
Nos services sont astronomiques. Mais n'oublions pas que tout homme est une
semence de la divinit. Attaquons l'excution de nos devoirs avec esprance et optimisme, et
soyons toujours convaincus que si nous faisons bien notre part, nous pourrons rester en paix,
car le Seigneur fera le reste.

152

44
LES TNBRES
Pour apporter un peu plus de joie la runion, Lisias me fit connatre de nouveaux
aspects de sa culture et de sa sensibilit. Pinant avec maestria les cordes de la cithare, il nous
fit nous souvenir de vieilles chansons et de vieilles mlodies de la Terre.
Journe vraiment merveilleuse ! Les enchantements spirituels se succdaient, comme
si nous nous trouvions en plein paradis.
Quand je me retrouvai seul avec le bienveillant infirmier de l'Aide, je cherchai lui
transmettre mes sublimes impressions.
Sans aucun doute, dit-il en souriant, quand nous runissons ceux que nous aimons,
il se produit quelque chose de rconfortant et de constructlf au plus profond de nous-mme.
C'est l'aliment de l'amour, Andr. Quand de nombreuses mes se rassemblent dans le cercle de
telle ou telle activit, leurs penses s'entrelacent, formant des centres de force vive au moyen
desquels chacun reoit sa part d'allgresse ou de souffrance, de la vibration gnrale. C'est
pour cette raison que, sur la plante, le problme de l'ambiance est toujours un facteur
prendre en compte sur le chemin de chaque homme. Chaque tre vivra de ce qu'il cultive. Qui
s'adonne journellement la tristesse en elle vivra ; qui glorifie la maladie en souffrira les
dommages.
Observant ma surprise, il conclut :
Il n'y a dans tout cela aucun mystre. C'est la loi de la vie, aussi bien dans nos
efforts pour le bien que dans nos mouvements vers le mal. Des runions fraternelles, d'esprance, d'amour et de joie, nous sortirons avec la fraternit, l'esprance, l'amour et la joie de
tous ; mais de toute assemble aux tendances infrieures, o prdominent Fgosme, la vanit
ou le crime, nous sortirons empoisonns par les vibrations destructrices de ces sentiments.
Tu as raison, m'exclamai-je, mu. Je vois ici galement les principes qui rgissent
la vie dans les foyers humains. Quand il y a la comprhension rciproque, nous vivons dans
l'antichambre du bonheur cleste, et si nous demeurons dans la msentente et la mchancet,
nous avons l'enfer vivant.
Lisias eut une expression de bonne humeur, confirmant mes paroles par un sourire.
C'est alors que je me souvins de l'interroger sur une chose qui, depuis quelques heures, me
torturait l'esprit. Cela concernait le Gouverneur, quand il nous parlait propos de la Terre, du
Seuil et des Tnbres, car je n'avais, jusqu'alors, jamais eu la moindre information sur ce
dernier plan. Ne serait-ce pas une rgion tnbreuse du Seuil lui-mme o j'avais vcu en des
ombres paisses pendant plusieurs annes conscutives ? N'avais-je pas vu, dans les
Chambres, de nombreux dsquilibrs et des malades de toutes sortes, arrivant des zones du
Seuil ? Me souvenant des si prcieuses explications que Lisias m'avait donn au sujet de ma
propre situation, au dbut de mon exprience Nosso Lar , je lui confiai mes doutes
intrieurs, lui exposant la perplexit dans laquelle je me trouvais.

153

Affichant une physionomie bien significative, il dit :

Nous appelons Tnbres les rgions les plus infrieures que nous connaissons.
Il faut considrer les tres comme des voyageurs de la vie. Quelques-uns, peu nom-fa reux,
avancent, rsolus, visant l'objectif essentiel du voyage. Ce sont des esprits extrmement
nobles qui dcouvrirent l'essence divine en eux-mmes, marchant vers le but sublime, sans
hsitation. Cependant, la majorit stagne. Nous avons alors la multitude des mes qui, pendant
des sicles et des sicles, rptent les expriences. Les premiers suivent une ligne droite ; les
secondes marchent en dcrivant de grandes courbes. Dans ce mouvement, rptant des
cheminements et refaisant d'anciens efforts, elles restent la merci d'innombrables
vicissitudes. C'est ainsi qu'un grand nombre a l'habitude de se perdre en pleine fort de la vie,
perturb dans le labyrinthe qu'ils ont trac pour leurs propres pieds. Ce sont les millions
d'tres qui dambulent dans le Seuil. Prfrant se dplacer dans l'obscurit cause de la
proccupation goste qui les absorbe, d'autres ont l'habitude de chuter dans des prcipices,
restant au fond de l'abme pour un temps indtermin. Tu comprends ?
Les explications ne pouvaient pas tre plus claires.
Mais, sensibilis par l'ampleur et la complexit du sujet, je dis :
Et que peux-tu me dire propos de ces chutes ? Ont-elles seulement lieu sur la
Terre ? Seuls les incarns sont susceptibles de se prcipiter dans le gouffre ?
Lisias rflchit une minute et rpondit :
Ton observation est opportune. L'esprit peut, en n'importe quel endroit, se prcipiter
dans les cavernes du mal, en notant cependant que dans les sphres suprieures, les dfenses
sont plus fortes, la culpabilit de la faute commise s'imprimant, par consquent, avec plus
d'intensit.
Cela dit, objectai-je, la chute m'est toujours apparue comme impossible dans les
rgions trangres au corps terrestre. L'ambiance divine, la connaissance de la vrit, l'aide
suprieure, tout cela me semblait tre des antidotes infaillibles contre le venin de la vanit et
de la tentation.
Mon compagnon sourit et expliqua :
Le problme de la tentation est plus complexe. Les paysages de la plante terrestre
sont emplis de l'ambiance divine, de la connaissance de la vrit et de l'aide suprieure.
Nombreux sont ceux qui, l-bas, participent des batailles destructrices parmi les arbres
accueillants et les champs printaniers ; nombreux sont ceux qui commettent des homicides au
clair de lune, insensibles la profonde suggestion des toiles ; d'autres exploitent les plus
faibles en coutant les rvlations leves de la vrit suprieure. Sur Terre, les paysages et
les expressions essentiellement divines ne manquent pas.
Les paroles de l'infirmier firent garder mon esprit un silence profond. Effectivement,
en gnral, les guerriers prfrent la destruction durant le printemps et l't, quand la Nature
rpand sur le sol et dans le ciel des merveilles de couleur, de parfum et de lumire ; les vols
main arme et les homicides sont de prfrence pratiqus quand la Lune et les toiles
remplissent la plante de posie divine. La majorit des bourreaux de l'Humanit se constitue

154

d'hommes minemment cultivs qui mprisent l'inspiration divine. Rnovant ma conception

concernant la chute spirituelle, j'ajoutai :
Cela dit, Lisias, pourrais-tu me donner une ide de la localisation de cette zone de
Tnbres ? Si le Seuil est li la pense humaine, o se trouvera un pareil endroit de
souffrance et de terreur ?
Il y a des sphres de vie en toute part, dit-il, ser-viable, le vide a toujours t une
simple image littraire. Il y a des nergies vivantes en tout et chaque espce d'tres fonctionne
dans une zone dtermine de la vie.
Aprs une petite pause o il me parut mditer profondment, il poursuivit :
Naturellement, comme cela se produit avec nous, tu as seulement considr comme
rgion d'existence, aprs la mort du corps, les cercles qui commencent la superficie du
globe, oubliant les niveaux plus bas. Malgr tout, la vie palpite dans la profondeur des mers et
l'intrieur de la terre. De plus, il y a des principes de gravitation pour l'esprit, comme il en va
avec les corps matriels. La Terre n'est pas seulement un champ que nous pouvons blesser ou
mpriser selon notre bon vouloir. C'est une organisation vivante, possesseur de certaines lois
qui nous maintiendront en esclavage ou nous libreront, selon nos uvres. Il est vident que
l'me crase de fautes ne pourra remonter la surface du lac merveilleux de la vie. Pour
rsumer, nous devons nous souvenir que les oiseaux libres s'lvent vers les hauteurs ; ceux
qui s'emptrent dans des situations trs compliques se sentent gns dans leur vol, et ceux
qui s'attachent un poids considrable ne sont que des esclaves de l'inconnu. Comprends-tu ?
Lisias n'avait pas besoin de me poser cette question. D'emble je percevais la situation
immense de luttes purificatrices, se dessinant devant mes yeux spirituels, dans les zones les
plus basses de l'existence.
Comme quelqu'un qui a besoin de rflchir raisonnablement pour pouvoir s'exprimer,
mon compagnon pensa, pensa... et conclut :
Comme cela arrive avec nous, qui portons en notre for intrieur le suprieur et
l'infrieur, la plante a galement en elle des expressions hautes et basses, avec lesquelles elle
corrige le coupable et ouvre le passage au triomphateur de la vie ternelle. En tant que
mdecin humain, tu sais qu'il y a des lments dans le cerveau de l'homme prsidant au sens
de ses actes. Mais aujourd'hui, rends-toi compte que ces lments ne sont pas proprement
parler physiques mais spirituels, dans leur essence. Qui apprcie de vivre exclusivement dans
les ombres, moussera le sens divin de la direction. Il ne sera alors pas tonnant de voir la
personne se prcipiter dans les Tnbres car l'abme attire l'abme et chacun de nous atteindra
le lieu vers o nos pas nous dirigent.

155

45
DANS LE DOMAINE DE LA MUSIQUE
Jim fin d'aprs-midi, Lisias m'invita l'accompagner au Domaine de la Musique.
Il est ncessaire de se distraire un peu, Andr ! dit-il aimablement.
Me voyant rsister, il insista :
Je parlerai avec Tobias. Mme Narcisa a consacr cette journe au repos. Allons-y!
Mais j'observai en moi un phnomne singulier. Malgr le peu de jours de service, je
vouais dj un grand amour aux Chambres. Les visites journalires du Ministre Gnsio, la
compagnie de Narcisa, l'inspiration de Tobias, la camaraderie des compagnons, tout cela
touchait particulirement mon esprit. Narcisa, Salustio et moi, profitions de tous les instants
de relche pour amliorer l'intrieur, ici ou l, adoucissant la situation des infirmes que nous
aimions de tout notre cur, comme s'ils taient nos enfants. Considrant la nouvelle position
dans laquelle je me trouvais, je m'approchai de Tobias qui l'infirmier de l'Aide s'adressa avec
une intimit respectueuse. Recevant la demande, mon initiateur dans le travail accepta,
satisfait :
Excellent programme ! Andr a besoin de connatre le Domaine de la Musique.
Et me serrant dans ses bras, il ajouta :
N'hsitez pas. Profitez-en ! Revenez la nuit, quand vous le voudrez. Tous nos
services sont convenablement conduits.
J'accompagnai Lisias, reconnaissant. tant arrivs sa rsidence, au Ministre de
l'Aide, j'eus la satisfaction de revoir Laura qui m'informa du prochain retour de la mre pleine
d'abngation d'loisa, retour de la plante prvu pour la semaine suivante. La maison tait
emplie de joie. Il y avait plus de beaut l'intrieur et de nouveaux arrangements dans le
jardin. Nous sparant, la propritaire de la maison nous embrassa et dit avec bonne humeur :
Alors dornavant, la ville aura un habitu du Domaine de la Musique de plus !
Prenez garde votre cur !... Quant moi, je resterai aujourd'hui la maison mais je me
rattraperai bientt ! Le temps ne tardera pas o j'irai chercher ma nourriture sur la Terre !...
Au milieu de l'allgresse gnrale, nous gagnmes la voie publique. Les jeunes taient
accompagns de Polidoro et d'Estacio, avec qui ils discutaient de manire anime. Ds que
nous quittmes l'arobus sur une des places du
Ministre de l'lvation, Lisias qui se trouvait mon ct, me dit affectueusement :
Finalement, tu vas faire la connaissance de ma fiance qui j'ai de nombreuses
fois parl de toi.

156

 C'est curieux de se trouver fianc galement ici, observai-je, intrigu.

Pourquoi donc ? L'amour sublime vit-il dans le corps mortel ou dans l'me
ternelle ? L-bas, dans les ce ides de la Terre, mon cher, l'amour est une espce d'or p
erduau milieu des pierres brutes. Les hommes le mlent tellement leurs ncessits, leurs
dsirs et aux tats infrieurs, que la gangue se diffrencie rarement du prcieux mtal.
L'observation
poursuivit :

tait

logique.

Reconnaissant

l'effet bnfique de l'explication, il

Les fianailles sont beaucoup plus belles dans la spiritualit. Il n'existe pas de voile
d'illusion pour nous obscurcir le regard. Nous sommes ce que nous sommes. Lascinia et moi
avons chou de nombreuses fois dans les expriences matrielles. Je dois reconnatre que
presque tous les dsastres du pass eurent leur origine dans mon imprvoyance et mon
manque absolu d'autocontrl. Nous n'avons pas encore compris les liberts que les lois
sociales de la plante confrent au sexe masculin. Il est rare que l'un d'entre-nous l'utilise dans
le monde au service de la spiri-tualisation. Souvent, nous la convertissons en un terrain
glissant vers l'animalit. Les femmes, au contraire, ont jusqu' prsent fait preuve, son
gard, de la discipline la plus rigoureuse. Dans l'existence passagre, elles souffrent la
tyrannie et supportent le poids de ce que nous imposons ; mais ici, nous voyons le
rajustement des valeurs. N'est vraiment libre que celui qui apprend obir. Cela parat paradoxal, et c'est pourtant l'expression de la vrit.
Cependant, demandai-je, as-tu de nouveaux plans pour les cercles de la chair ?
Il ne pourrait en aller autrement, m'expliqua-t-il promptement. J'ai besoin
d'enrichir mon patrimoine des expriences et, en plus de cela, mes dettes envers la plante
sont encore normes. Lascinia et moi fonderons ici, dans peu de temps, notre petite maison de
la flicit, pensant revenir sur la Terre d'ici trente ans prcisment.
Nous avions atteint les environs du Domaine de la Musique. Des lumires d'une
indescriptible beaut baignaient l'immense parc plein d'enchantements de vritable conte de
fes. Des sources lumineuses traaient de surprenantes manifestations : un spectacle
absolument nouveau pour moi.
Avant que je ne puisse manifester ma profonde admiration, Lisias me recommanda, de
bonne humeur :
Lascinia se fait toujours accompagner par deux surs envers lesquelles, je l'espre,
tu sauras faire preuve de la galanterie d'un gentilhomme.
Mais, Lisias, rpondis-je avec rticence, considrant mon ancienne position
conjugale, tu dois comprendre que je suis li Zlia.
cet instant, l'infirmier ami rit gorge dploye, ajoutant :
Il ne manquait plus que a ! Personne ne veut blesser tes sentiments de fidlit. Je
ne crois cependant pas que l'union maritale doive apporter l'oubli de la vie sociale. Ne sais-tu
plus tre le frre de personne Andr ?

157

Je souris, embarrass, et je ne pus rien rpliquer. Nous atteignmes alors le guichet

d'entre o Lisias paya aimablement l'entre. Je remarquai, ici mme, un grand groupe de
passants autour d'un joli Kiosque musique o un petit orchestre excutait une musique
lgre. Des chemins bords de fleurs se dessinaient en face de nous, donnant accs
l'intrieur du parc, dans plusieurs directions. Observant mon admiration pour les chansons qui
se faisaient entendre, mon compagnon expliqua :
Nous avons, aux extrmits du Domaine, certaines manifestations qui rpondent au
got personnel de chaque groupe de ceux qui ne peuvent encore couter l'art sublime ; mais
au centre, nous avons la musique universelle et divine, l'art sanctifi par excellence.
En effet, aprs avoir traverser des alles souriantes, o chaque fleur paraissait possder
son propre rgne, je commenai entendre une merveilleuse harmonie dominant le ciel. Sur
Terre, il y a de petits groupes ddis au culte de la musique raffine et des multitudes ddies
la musique rgionale. J'avais assist de nombreux rassemblements de personnes, dans la
colonie, je m'tais extasi devant le runion que notre Ministre consacra au Gouverneur,
mais ce que je vis ce moment dpassait tout ce qui m'avait jusqu'alors bloui.
L'lite de Nosso Lar tait magnifiquement reprsente. Il n'y avait pas de luxe, ni
d'excs d'une quelconque nature. Ce qui donnait autant d'clat ce spectacle merveilleux,
c'tait l'expression naturelle de l'ensemble, la simplicit confondue la beaut, l'art pur et la
vie sans artifices. La prsence fminine apparaissait dans le paysage, rvlant une extrme
perfection de got personnel, sans gaspillage de dcorations et sans trahir la simplicit divine.
De grands arbres, diffrents de ceux connus sur Terre, ornaient de beaux espaces clos,
illumins et accueillants.
Il n'y avait pas que des couples affectueux qui s'attardaient sur les routes fleuries. Des
groupes de femmes et d'hommes s'entretenaient dans des conversations animes, profitables et
constructives. Bien que je me sentisse sincrement humili par mon insignifiance face ce
rassemblement hautement slect, je ressentais le message silencieux de sympathie dans le
regard de ceux qui se trouvaient devant moi. J'entendais des phrases parses, relatives aux
cercles de la chair, et nanmoins, je ne remarquai en aucune conversation la moindre trace de
malice ou d'accusation contre les hommes. On parlait d'amour, de culture intellectuelle, de
recherche scientifique, de philosophie difiante, mais tous les commentaires tendaient vers la
sphre leve de l'aide mutuelle, sans la moindre friction dans les opinions. Je remarquai
qu'ici, le plus savant limitait les vibrations de son pouvoir intellectuel, en mme temps que les
moins instruits levaient, quand cela tait possible, leur capacit de comprhension afin
d'observer les dons de la connaissance suprieure. Je recueillis des rfrences Jsus et
l'vangile en de nombreuses conversations et, cependant, c'est la note de joie rgnant dans
toutes les discussions qui m'impressionnait le plus. Personne n'voquait le Matre avec les
vibrations ngatives de la tristesse inutile, ou de l'injustifiable dcouragement. Jsus tait
voqu, par tous, comme le suprme orienteur des organisations terrestres, visibles et
invisibles, plein de comprhension et de bont, mais galement conscient de l'nergie et de la
vigilance ncessaires la prservation de l'ordre et de la justice.
Cette socit optimiste m'enchantait. J'avais, devant mes yeux, la concrtisation des
esprances d'un grand nombre de penseurs vritablement nobles, de la Terre.
Grandement merveill par la musique sublime, j'entendis Lisias dire :

158

 Nos orienteurs, en harmonie, peuvent absorber des rayons d'inspiration dans les
plans plus levs, et les grands compositeurs terrestres sont, parfois, amens dans des sphres
comme la ntre o ils reoivent des expressions mlodiques, les transmettant, leur tour, aux
oreilles humaines, embellissant les thmes reus du gnie qu'ils possdent. L'Univers, Andr,
est plein de beaut et de sublimit. Le flambeau resplendissant et ternel de la vie provient,
l'origine, de Dieu.
L'infirmier de l'Aide, cependant, ne put continuer. Un groupe venait de nous faire face;
Lascinia et les surs taient arrives et il tait ncessaire de rpondre aux impratifs de la
confraternit.

159

46
SACRIFICE DE FEMME
Une anne passa, employe en des travaux qui se suivirent, pour ma plus grande joie.
J'avais appris tre utile, j'avais trouv le plaisir du service, ressentant une jubilation et une
confiance croissantes.
Jusqu'ici, je n'tais pas retourn au foyer terrestre malgr l'immense dsir qui harcelait
mon cur. Parfois, je tentais de demander des concessions sur ce point, mais quelque chose
m'en empchait. N'avais-je pas reu ici l'aide adquate, ne comptais-je pas ici avec la
tendresse et l'estime de tous les compagnons ? Je reconnaissais donc que s'il y avait eu un
profit, j'aurais t amen depuis longtemps dans la vielle ambiance domestique. Mais il fallait
attendre le mot d'ordre. De plus, malgr les activits dont il s'occupait dans la Rgnration, le
Ministre Clarencio continuait tre responsable pour ma prsence dans la colonie. Laura et
Tobias lui-mme ne se lassaient pas de me rappeler ce fait. diverses occasions, je m'tais
retrouv en prsence du gnreux Ministre de l'Aide et, cependant, il s'tait toujours maintenu
silencieux sur ce sujet. D'ailleurs, Clarencio n'avait jamais modifi son attitude rserve dans
l'accomplissement des obligations concernant son autorit.
Ce n'est qu'au moment de Nol, quand je me trouvais dans les rjouissances de
l'lvation, qu'il aborda lgrement le sujet, devinant le poids de l'absence de ma femme et de
mes petits enfants. Il commenta les joies de la soire et assura qu'il ne se trouverait pas loin le
jour o il m'accompagnerait jusqu' ma demeure familiale. Je l'avais remerci, mu, attendant
plein d'esprance. Cependant, nous atteignons septembre 1940 sans que je visse la ralisation
de mes dsirs.
Mais la certitude d'avoir pass tout mon temps dans les Chambres de Rectification, en
service utile, me rassurait. Je n'avais pas pris de repos. Nos tches se poursuivaient toujours,
sans solution dfinitive. Je m'tais habitu prendre soin des infirmes, interpeller leurs
penses. Je ne perdais pas de vue la pauvre lisa, la conduisant, de manire indirecte vers de
meilleures expriences.
Mais la mesure qui consolidait mon quilibre motionnel accroissait mon impatience
de revoir les miens. La sensation d'absence me faisait souffrir profondment. En
compensation, je recevais, de temps autre, la visite de ma mre qui ne m'abandonna jamais
mon propre sort bien qu'elle demeurt en des cercles plus levs.
La dernire fois que nous nous vmes, elle me fit part de sa volont de m'annoncer ses
nouveaux projets. Cette attitude de douce rsignation face aux souffrances morales qui
blessaient son me sensible m'mut profondment.
Quelles nouvelles rsolutions avait-elle prises ? Intrigu, j'attendais sa visite, impatient
de connatre ses plans. En effet, durant les premiers jours de septembre 1940, ma mre vint
aux Chambres et, aprs les tendres salutations, elle me communiqua sa volont de retourner
sur la Terre.

160

Elle m'expliqua son projet sur un ton affectueux. Mais, surpris et en dsaccord avec
pareille dcision, je protestai :
Je ne suis pas d'accord. Que tu retournes la vie physique ? Pourquoi s'enfermer
nouveau dans le chemin obscur sans ncessit immdiate ?
Affichant une noble expression de srnit, ma mre dit:
Ne prends-tu pas en compte l'angoissante condition de ton pre, mon fils ? Il y a de
nombreuses annes que je travaille pour le relever et mes efforts se rvlent inutiles. Laerte
est aujourd'hui un sceptique au cur empoisonn. Il ne peut demeurer en pareille position
sous peine de plonger en des abmes plus profonds. Que faire, Andr ? Aurais-tu le courage de
le revoir en une telle situation et de fuir le secours ncessaire ?
Non, rpondis-je impressionn, je travaillerai pour l'aider ; mais tu pourrais l'aider
d'ici aussi.
Je n'en doute pas. Cependant, les esprits qui aiment, vraiment, ne se limitent pas
tendre la main de loin. quoi nous servirait la richesse matrielle si nous ne pouvions en faire
profiter ceux que nous aimons ? Pourrions-nous, par hasard, rsider en un palace relguant
nos petits enfants aux intempries ? Je ne peux pas rester distance. tant donn que je
pourrai dj compter sur toi ici, je m'unirai Louisa afin d'aider ton pre rencontrer
nouveau le chemin juste.
Je pensai, pensai, et rpondis :
Malgr tout, j'insisterai, maman. N'y aurait-il pas de moyen pour viter cette
ventualit ?
Non. Non, ce ne serait pas possible. J'ai tudi attentivement le sujet. Mes
suprieurs hirarchiques concordrent dans leur conseil. Je ne peux amener l'infrieur dans le
suprieur, mais je peux faire le contraire. Que me reste-t-il sinon cela ? Je ne dois pas hsiter
une minute. J'ai en toi le soutien du futur. Alors, ne te perds pas, mon fils, et aide ta mre
quand tu pourras transiter entre les sphres qui nous sparent de la surface. Entre-temps, veille
sur tes surs qui se trouvent peut-tre encore dans le Seuil, en travail actif de purification. Je
serai de nouveau sur le monde, d'ici quelques jours, o je me trouverai avec Laerte pour les
services que le Pre nous confie.
Mais, demandai-je, comment se trouvera-t-il avec toi ? En esprit ?
Non, dit ma mre avec une expression physiono-mique significative. Avec la
collaboration de quelques amis, je l'ai localis sur Terre, la semaine passe, prparant sa
rincarnation immdiate sans qu'il ne puisse percevoir notre aide directe. Il voulait fuir des
femmes qui le subjuguaient encore, peut-tre avec raison, et nous avons profit de cette
disposition pour le soumettre la nouvelle situation corporelle.
Mais cela est possible ? Et la libert individuelle ? Ma mre sourit, un peu triste, et
rpondit :
Il y a des rincarnations qui fonctionnent de manire drastique. Bien que le malade
se sente sans courage, il existe des amis qui l'aident prendre le saint remde, mme s'il est

161

fort amer. Concernant a libert sans restriction, l'me peut seulement invoquer ce droit quand
elle comprend le devoir et le pratique. Quant au reste, il est indispensable de reconnatre que
le dbiteur est l'esclave du compromis accept. Dieu a cr le libre-arbitre, nous crons la
fatalit. Il est donc ncessaire de rompre les menottes que nous avons fondues pour nousmmes.
Pendant que je me perdais en de profondes penses, elle continua, reprenant ses
observations antrieures :
Les malheureuses surs qui le perscutent ne l'abandonnent cependant pas. Et
s'il n'y avait eu la Protection Divine par l'intermdiaire de nos gardes spirituels, peut-tre
lui auraient-elles retir la chance de cette nouvelle rincarnation.
Mon Dieu ! m'exclamai-je. Serait-ce alors possible ? Sommes-nous ce
point la merci du mal ? Sommes-nous de simples jouets entre les mains des
ennemis?
Ces interrogations, mon fils, expliqua ma mre, trs calmement, doivent planer en
nos curs et sur nos lvres avant que nous ne contractions de nouveaux dbits, et avant que
nous ne transformions des frres en adversaires sur le chemin. Ne fais pas d'emprunt la
mchancet...
Et ces femmes ? demandai-je. Que sera-t-il fait de ces malheureuses ?
Ma mre sourit et rpondit :
Elles seront mes filles d'ici quelques annes. Il faut se souvenir que je vais sur le
monde pour aider ton pre. Personne n'aide efficacement en augmentant les forces
contraires, comme on ne peut teindre sur la Terre un incendie avec du ptrole. Il est
indispensable d'aimer, Andr ! Ceux qui ne croient pas perdent le vritable chemin,
prgrinant par le dsert ; ceux qui se trompent se dtournent de la route relle, plongeant
dans le marcage. Ton pre est aujourd'hui un sceptique et ces pauvres surs supportent de
lourds fardeaux dans la boue de l'ignorance et de l'illusion. Dans un proche futur, je les
mettrai toutes dans mon giron maternel, ralisant ma nouvelle exprience.
Et, les yeux brillants et humides, comme si elle contemplait les horizons de l'avenir,
elle conclut :
Et plus tard... qui sait ? Peut-tre reviendrai-je Nosso Lar entoure d'autres
affections sacro-saintes, pour une grande fte d'allgresse, d'amour et d'union...
Percevant son esprit de renoncement, je m'agenouillai et embrassai ses mains.
Ds ce moment, ma mre n'tait plus seulement ma mre. Elle tait bien plus que cela.
Elle tait la messagre de la Protection qui savait convertir les bourreaux en enfants de son
cur afin qu'ils puissent rejoindre le chemin des enfants de Dieu.

162

47
LE RETOUR DE LAURA
Il n'y avait pas que ma mre qui se prparait retourner aux cercles terrestres. Laura
se trouvait aussi la veille de la grande tentative. Avis par plusieurs compagnons, je pris part
la dmonstration de sympathie et d'estime que divers fonctionnaires, particulirement de
l'Aide et de la Rgnration, allaient tmoigner la noble femme, l'occasion de son retour
aux expriences humaines. L'affectueux hommage fut ralis la nuit o le Dpartement des
Comptes lui apporta la notification du temps global de service dans la colonie.
Il est impossible de traduire avec des mots communs la signification de la fte intime.
La rsidence enchanteresse se peuplait de mlodies et de lumires. Les fleurs
paraissaient plus belles.
De nombreuses familles vinrent saluer leur amie, prte repartir. Pour la plus part, les
visiteurs venaient la fliciter tendrement, s'absentant sans s'attarder outre mesure ; cependant,
les amis les plus proches restrent Jusque tard dans la nuit. J'eus ainsi l'occasion d'entendre
des observations curieuses et sages.
Laura me semblait plus circonspecte, plus grave. L'effort qu'elle faisait pour
accompagner l'optimisme gnral tait perceptible. Le salon tait plein de monde. La mre de
Lisias expliquait au reprsentant du Dpartement :
Je crois ne pas devoir attendre plus de deux jours. Les applications du Service de
Prparation, de l'claircissement, seront termines.
Et avec quelque chose de triste dans le regard, elle conclut :
Comme vous le voyez, je suis prte.
Son interlocuteur prit une expression de fraternit sincre et ajouta, la stimulant :
Toutefois, j'espre que vous tes motive pour la lutte. C'est une gloire que d'aller
vers le monde dans vos conditions. Vous avez des milliers et des milliers d'heures de service
en votre faveur face une communaut de plus d'un million de compagnons. Qui plus est, vos
enfants constitueront un soutien d'arrire-garde.
Tout cela me rconforte, s'exclama la propritaire des lieux, sans cacher sa
proccupation intrieure, mais nous devons comprendre que la rincarnation est toujours une
tentative de grande importance. Je sais que mon poux m'a prcd dans l'norme effort, et
que les enfants aims seront mes amis de tous les instants ; malgr tout. . .
Regardez-moi a ! Ne vous laissez pas emporter par vos conjectures, coupa le
Ministre Gnsio, nous avons besoin d'avoir confiance dans la Protection Divine et en nousmmes. La source de la Providence Divine est inpuisable. Il faut briser les lunettes obscures
qui nous prsentent le paysage physique comme un exil amer. Ne pensez pas en possibilit

163

d'chec mais mentalisez le possibilits de succs. De plus, il est juste d'avoir confiance en
nous, vos amis, qui ne serons pas si loin en ce qui concerne la distance vibratoire . Pensez
la joie d'aider d'anciennes affections, rflchissez la gloire immense d'tre utile.
Laura sourit, paraissant avoir plus de courage, et elle affirma :
J'ai sollicit le secours spirituel de tous les compagnons afin de me maintenir avec
vigilance dans les leons reues ici. Je sais bien que la Terre est remplie de la grandeur divine.
Il suffit de penser que notre Soleil est le mme que celui qui alimente les hommes ;
cependant, mon cher Ministre, je crains l'oubli temporaire dans lequel nous sommes
prcipits. Je me sens comme une infirme qui aurait guri de ses nombreuses blessures... en
vrit, les ulcres ne me tourmentent plus, mais j'en conserve les cicatrices. Il suffirait d'une
lgre griffure pour que l'infirmit revienne.
Le Ministre fit un geste de celui qui comprend le sens de l'allgation et rpondit :
Je n'ignore pas ce que reprsentent les ombres du camp infrieur, mais il est
indispensable de faire preuve de courage et de marcher droit devant. Nous vous aiderons
travailler beaucoup plus pour le bien des autres que pour votre satisfaction personnelle. Le
grand danger est, encore et toujours, la permanence dans les tentations complexes de
l'gosme.
Ici, dit l'interlocutrice, sensment, nous comptons avec les vibrations spirituelles de
la majorit des habitants presque tous duqus dans les lumires de l'vangile
Rdempteur, et bien que de vieilles faiblesses remontent la surface de nos penses, nous
trouvons une dfense naturelle dans l'ambiance elle-mme. Par contre, sur Terre, notre bonne
intention est pareille une lumire tremblotante dans une mer immense de forces agressives.
Ne dites pas cela, l'interrompit le ministre, ne donnez pas une telle importance aux
influences des zones infrieures. Ce serait armer l'ennemi pour qu'il nous torture. Le domaine
des ides est galement un domaine de lutte. Toute lumire que nous allumons sur la Terre
restera, en effet, allume pour toujours parce que le vent fort des passions humaines n'teindra
jamais une seule lumire de Dieu.
Elle semblait prsent voir tout de manire plus claire face aux concepts entendus ;
elle changea radicalement d'attitude mentale et dit, recouvrant un courage nouveau :
Je suis maintenant convaincue que votre visite est providentielle. J'avais besoin de
relever mes nergies. Il me manquait cette exhortation. C'est vrai : notre zone mentale est un
champ de bataille incessante. Il faut annihiler le mal et les tnbres qui se trouvent l'intrieur
de nous, les surprenant dans la retraite o ils se terrent, sans leur donner l'importance qu'ils
exigent. Oui, maintenant je comprends.
Gnsio sourit avec satisfaction et ajouta :
l'intrieur de notre monde individuel, chaque ide est comme si elle tait une
entit part entire... Il est ncessaire de penser cela. Nourrissant les lments du bien, elles
progresseront pour notre flicit, elles constitueront nos armes de dfense. Toutefois,
alimenter le moindre lment de mal revient construire une base sre pour nous bourreaux
ennemis.

164

 ce moment, le fonctionnaire des Comptes fit observer :

Et nous ne pouvons oublier que Laura revient vers la Terre avec d'extraordinaires
crdits spirituels. Aujourd'hui encore, le Cabinet du Gouvernement a fourni une note au
Ministre de l'Aide, recommandant aux cooprateurs techniques de la Rgnration le
maximum d'attention dans tout ce qui touche aux ascendants biologiques qui vont entrer en
fonction pour constituer le nouvel organisme de notre sur.
Ah ! c'est vrai, dit-elle, j'ai demand cette mesure pour que je ne me retrouve pas
excessivement sujette la loi d'hrdit. J'ai eu une grande proccupation concernant le sang.
Remarquez que votre mrite Nosso Lar est bien grand tant donn que le
Gouverneur en personne a dcid des mesures directes, dit son interlocuteur.
Ne vous proccupez donc pas, mon amie, s'exclama le Ministre Gnsio, souriant,
il y aura vos cts d'innombrables frres et compagnons qui collaboreront votre bien-tre.
Grce Dieu ! dit Laura, rconforte. Il me fallait vous entendre, il me fallait vous
entendre...
Lisias et les surs auxquelles s'tait jointe la sympathique et gnreuse Teresa,
manifestrent une joie sincre.
Ma mre avait besoin d'oublier les proccupations, commenta l'infirmier dvou de
l'Aide. En fin de compte, nous ne resterons pas ici dormir.
Tu as raison, dit la propritaire de la maison, je cultiverai l'esprance, confierai
dans le Seigneur et en vous tous.
Par la suite, les commentaires revinrent au plan de la confiance et de l'optimisme.
Personne ne commenta le retour sur Terre, sinon comme un opportunit bnite de rpter et
apprendre, pour le bien.
Tard dans la nuit, au moment o je pris cong, Laura me dit sur un ton maternel :
Demain soir, Andr, je compte galement sur vous. Nous ferons une petite runion
prive. Le Ministre de la Communication nous a promis la visite de mon poux. Bien qu'il se
trouve dans le liens physiques, Ricardo sera amen ici avec l'aide fraternelle de nos
compagnons. De plus, demain, Je ferai mes au revoir. Ne soyez pas absent.
Je la remerciai, avec motion, m'efforant pour dissimuler mes larmes de tristesse
prmature qui se faisaient prsentes en mon cur.

165

48
CULTE EN FAMILLE
La runion laquelle je me prsentai la maison de Lisias n'aurait peut-tre pas paru
si surprenante aux pratiquants du Spiritisme. Mais pour moi, la situation tait indite et
intressante.
Une petite assemble d'un peu plus de trente personnes s'tait runie dans la salle
manger spacieuse. La disposition des meubles tait la plus simple possible. Des fauteuils
s'alignaient par ranges de douze face l'estrade o le Ministre Clarencio assumait la position
de directeur, entour de Laura et de ses enfants. une distance approximative de quatre
mtres, se trouvait un grand globe cristallin d'une hauteur d'environ deux mtres, envelopp,
dans sa partie infrieure, d'une longue srie de fils qui se branchaient un petit appareil,
identique nos haut-parleurs.
De nombreuses questions dansaient dans mon cerveau.
Chaque invit prenait, dans la grande salle, la place qui lui revenait, mais j'observai
qu'il y avait des conversations fraternelles dans tous les groupes.
Me trouvant ct de Nicolas, ancien serviteur du Ministre de l'Aide et ami intime de
la famille de Lisias, j'osai lui demander quelque chose. Le compagnon ne se fit pas prier et il
expliqua :
Nous sommes prts. Cela dit, nous attendons l'ordre de la Communication. Notre
frre Ricardo se trouve dans la phase de l'enfance terrestre et il ne lui sera pas difficile de se
dtacher des maillons physiques les plus forts, pour quelques instants.
Mais il viendra jusqu'ici ? demandai-je.
Pourquoi ne pourrait-il pas en aller ainsi ? rtorqua mon interlocuteur. Ce ne sont
pas tous les incarns qui s'enchanent au sol de la Terre. Comme les pigeons voyageurs qui
vivent, parfois, un temps long de service, entre deux rgions, il y a l-bas des Esprits qui
vivent entre deux mondes.
Et indiquant l'appareil qui nous faisait face, il me dit :
Ici se trouve la chambre qui nous le montrera.
Pourquoi
manifester sans lui ?

un

globe

cristallin ?

demandai-je, curieux. Ne pourrait-il pas se

Il est bon de se souvenir, dit Nicolas, poliment, que nos motions mettent des
forces susceptibles de perturber. La petite chambre cristalline est constitue d'un matriau
isolant. Nos nergies mentales ne pourront pas la traverser.

166

 cet instant, Lisias fut appel au tlphone par les fonctionnaires de la

Communication. Le moment tait venu. Le travail principal de la runion pouvait tre
commenc.
Je remarquai, sur la pendule murale, qu'il tait minuit pass de quarante minutes.
Notant mon regard inter-rogatif, Nicolas dit voix basse :
C'est seulement maintenant qu'il y a suffisamment de paix dans le rcent foyer de
Ricardo, l-bas, sur la Terre. Naturellement, la maisonne se repose, les parents dorment et
dans la nouvelle phase, il ne reste pas entirement uni au berceau...
Il ne lui fut pas possible de poursuivre. Se levant, le Ministre Clarencio demanda une
homognit de pense et une vritable fusion des sentiments. Une grande quitude se fit et II
pronona une prire simple et mouvante. Ensuite, Lisias nous fit entendre sa cithare
harmonieuse, emplissant l'ambiance de profondes vibrations de paix et d'enchantement. Peu
aprs, Clarencio prit nouvellement la parole :
Frres, dit-il, envoyons prsent notre message d'amour Ricardo.
Avec surprise, je vis alors que les filles et la petite-fille de Laura, accompagnes de
Lisias, abandonnaient l'estrade, prenant position prs des instruments de musique. Judith,
lolanda et Lisias se chargrent, respectivement, du piano, de la harpe et de la cithare, au ct
de Thrsa et d'loisa qui intgraient le gracieux cur familial.
Les cordes fines se marirent aux chos de la douce mlodie et la musique s'leva,
caressante et divine, pareille un gazouillement cleste. Je me sentais tir vers les sphres
sublimes de la pense quand les voix argentines bercrent l'intrieur de la maison. Lisias et
ses surs chantaient une merveilleuse chanson qu'ils avaient eux-mmes compose.
Il est trs difficile de retranscrire dans des phrases humaines les strophes charges de
sens, pleines de spiritualit et de beaut, mais j'essayerai de le faire afin de dmontrer la
richesse des affections dans les plans de la vie qui s'tendent au-del de la mort :
Pre bien aim, pendant que la nuit
Apporte la bndiction du repos,
Reois, pre affectueux,
Notre affection et notre dvouement !...
Pendant que les toiles chantent
Dans la lumire qui les fait plir,
Vient unir nos prires
La voix de ton cur.
Ne t'inquite pas sur le chemin
D'ombres de l'oubli,
Que la souffrance ne te submerge pas,
Que jamais tu ne te blesses qu contact du mal.
N'aie pas peur de la douleur terrestre,
Rappelle-toi notre alliance,
Conserve la fleur de l'esprance
Pour le bonheur immortel.

167

Pendant que tu dors dans le monde, Nos mes rveilles Rappellent les aubes De cette
vie suprieure ; Attends le futur souriant, Attends aprs nous qui, un jour, Nous tournerons
vers la joie Du jardin de ton amour.
Viens nous, pre gnreux,
Reviens vers la paix de notre foyer,
Retourne aux lumires du chemin,
Bien que tu sois encore en train de rver ;
Oublie, une minute, la Terre
Et viens te dsaltrer l'eau pure
De la consolation et de la douceur
Des sources de Nosso Lar .
Notre famille n'a pas oubli
Le sacrifice, la bont
La sublime clart
De tes leons sur le bien ;
Traverse l'ombre paisse,
Vaincs, pre, la chair trangre,
Grimpe la cime de la montagne,
Viens avec nous, prier aussi.
Aux dernires notes de la belle composition, je vis que le globe se couvrait
intrieurement d'une substance d'un gris laiteux, laissant apparatre tout de suite aprs le
visage sympathique d'un homme d'ge mr. C'tait Ricardo.
Il est impossible de dcrire l'motion sacre de la famille quand elle lui adressa de
chaleureuses salutations. Le nouveau venu, aprs s'tre entretenu en priv avec sa compagne
et ses enfants, posa son regard sur nous tous, demandant ce que la douce chanson de ses
enfants soit rpte, chanson qu'il couta le visage baign de larmes. Quand les dernires
notes se turent, il dit avec motion :
Oh ! mes enfants, comme la bont de Jsus qui aurola le culte domestique de
l'vangile des suprmes joies de cette nuit est grande ! Dans cette pice, nous avons cherch,
ensemble, le chemin des sphres suprieures ; de nombreuses fois, nous avons reu le pain
spirituel de la vie, et c'est encore ici que nous nous retrouvons pour la sainte motivation.
Comme je suis heureux !
Laura pleurait discrtement ; Lisias et ses surs avaient leurs yeux brouills de
larmes. Je me rendis compte que l'ami rcemment arriv ne parlait pas avec facilit et ne
pouvait pas disposer de beaucoup de temps parmi nous. Il est probable que toutes les
personnes ici prsentes avaient la mme impression, car je vis Judith serrer le globe cristallin
dans ses bras, l'entendant s'exclamer tendrement :
Pre bien aim, dis ce que tu attends de nous, explique-nous en quoi nous
pourrions tre utiles ton cur dvou !
Je vis alors Ricardo poser un regard profond sur Laura et murmurer :

168

 Ta mre viendra avec moi d'ici peu, ma petite ! Plus tard, vous viendrez galement!
Que pourrai-je dsirer de plus pour tre heureux, sinon demander au Matrequ'il nous bnisse
pour toujours ?
Tous pleuraient, mus.
Quand le globe commena prsenter nouveau les mmes tons gristres, j'entendis
Ricardo s'exclama, s'en allant pratiquement :
Ah mes enfants, j'ai quelque chose vous demander du fond de mon me !
Demandez au Seigneur que je n'ai jamais de facilits ma disposition sur Terre, afin que la
lumire de la gratitude et de la comprhension demeure vive en mon esprit !...
Cette demande inattendue me toucha et me surpris en mme temps. Ricardo adressa
toute l'assemble ses au revoir amicaux et le rideau de la substance grise recouvrit toute la
chambre qui, par la suite, reprit son aspect normal.
Le Ministres Clarencio pria avec son cur et la sance se termina, nous laissant
plongs dans une allgresse indescriptible.
Je me dirigeai vers l'estrade afin d'embrasser Laura, pour lui exprimer de vive voix ma
profonde motion et ma reconnaissance, quand quelqu'un attira mon attention au moment o
j'allais pratiquement atteindre la propritaire des lieux qui tait occupe rpondre aux
nombreuses flicitations des amis prsents. Il s'agissait de Clarencio qui me dit sur un ton
aimable :
Andr, j'accompagnerai demain notre sur Laura jusqu' la sphre physique. Si
vous le souhaitez, vous pourrez venir avec nous afin de rendre visite votre famille.
Il ne pouvait y avoir de plus grande surprise. Une profonde sensation de joie
m'envahit, mais je me souvins instinctivement des Chambres. Devinant mes penses, le gnreux Ministre se mit dire :
Vous possdez, en votre faveur, une quantit d'heures de travail extraordinaire. Il
ne sera pas difficile Gnsio de vous concder une semaine d'absence aprs votre premire
anne de coopration active.
Pris d'une jubilation intense, je le remerciai, pleurant et riant en mme temps. J'allais
enfin revoir mon pouse et mes fils bien aims.

169

49
RETOURNANT LA MAISON
Pareil l'enfant guid par les pas de ses bienfaiteurs, j'arrivais ma ville avec
l'indescriptible sensation du voyageur qui revient au berceau natal aprs une longue absence.
Le paysage ne s'tait pas modifi de manire sensible. Les vieux arbres du quartier, la
mer, le mme ciel, le mme parfum flottant dans l'air.
Enivr de joie, je ne remarquais plus l'expression de Laura qui dnonait une extrme
proccupation, et je pris cong du petit groupe qui poursuivit sa route.
Clarencio me serra dans ses bras et me dit :
Vous avez une semaine votre disposition. Je passerai ici quotidiennement afin de
vous revoir, rpondant aux attentions que je dois consacrer aux problmes de la rincarnation
de notre sur. Si vous voulez vous rendre Nosso Lar , vous profiterez de ma compagnie.
Bon sjour, Andr !
Les derniers adieux la mre de Lisias faits, je me retrouvai seul, respirant l'air d'une
autre poque pleins poumons. Je ne perdis pas de temps observer les dtails. J'ai
rapidement travers quelques rues, en direction de la maison. Mon cur battait la chamade au
fur et mesure que je m'approchai du grand portail d'entre. Comme autrefois, le vent
caressait les arbres du petit parc. Des azales et des ross closaient, saluant la lumire
printanire. En face du portique se dressait l'imposant palmier que nous avions plant, avec
Zlia, lors de notre premier anniversaire de mariage.
Ivre de flicit, je me dirigeai vers l'intrieur. Cela dit, on dnotait en tout d'normes
diffrences. O se trouvaient les vieux meubles en jacaranda* ? Et le grand tableau o nous
formions, avec mon pouse et mes enfants, une belle famille ? Quelque chose m'oppressait
d'anxit. Que s'tait-il pass ? Je commenai chanceler sous le poids de l'motion. Je me
dirigeai vers la salle manger o je vis ma plus jeune fille qui tait dj en ge de se marier.
Et presque au mme instant, je vis Zlia qui sortait de la chambre accompagnant un homme
qui me sembla tre, premire vue, un mdecin.
* NdT : le jacaranda famille de bignoniace est un arbre d'ornement originaire du
Brsil trs recherch en bnisterie, donnant des fleurs au bleu clatant.

Je criai mon allgresse de toute la force de mes poumons, mais les mots semblaient
retentir dans toute la maison sans jamais atteindre les oreilles des personnes prsentes. Je
compris la situation et me tus, dsappoint. Baissant le ton de sa voix, son interlocuteur dit :
Je ne pourrai donner un diagnostic sr que demain car la pneumonie se prsente
trs complique en raison de l'hypertension. Tous les soins sont bien peu ; le Dr Ernesto
rclame un repos absolu.

170

Qui serait ce Dr Ernesto ? Je me perdais dans une mer de questionnements quand

j'entendis mon pouse supplier :
Mais docteur, sauvez-le, par piti ! Je vous le demande ! Oh ! je ne supporterais pas
de me retrouver veuve une seconde fois.
Zlia pleurait en se tordant les mains, dmontrant une immense angoisse. Un clair ne
m'aurait pas frapp avec une telle violence. Un autre homme avait pris possession de mon
foyer. Mon pouse m'avait oubli. La maison ne m'appartenait plus. Avait-il valu la peine
d'attendre aussi longtemps pour recueillir de pareilles dsillusions ? Je courus jusqu' ma
chambre, remarquant qu'il y avait un autre mobilier dans l'alcve spacieuse. Sur le lit se
trouvait un homme d'ge mr affichant un dlicat tat de sant. ct de lui, trois
personnages noirs allaient et venaient, se montrant intresss aggraver ses souffrances.
D'entre, j'eus la volont de har l'intrus de toutes mes forces. Mais ce n'tait plus moi,
le mme homme qu'autrefois. Le Seigneur m'avait appel aux enseignements de l'amour, de la
fraternit et du pardon. Je vis que le malade tait entour d'entits infrieures, dvoues au
mal ; cependant, je ne parvins pas l'aider immdiatement.
Je m'assis, du et abattu, voyant Zlia entrer et sortir de la chambre, plusieurs
reprises, caressant l'infirme avec la tendresse qui me revenait en d'autres temps, et, aprs de
longues heures d'observation et de mditation arrire, je revins, chancelant, la salle manger
o je trouvais mes filles en train de converser. Les surprises se succdaient. La plus grande
s'tait marie et avalent un petll enfant dans les bras. Et mon fils, o pouvait-Il tre ? Zlla
informa convenablement une vieille infirmire et vint s'entretenir, plus calmement, avec les
filles.
Je suis venue te voir, maman, s'exclama l'ane, non seulement pour prendre des
nouvelles du Dr Ernesto, mais parce qu'aujourd'hui, l'absence de papa tourmente mon cur de
manire singulire. Depuis ce matin, je ne sais pas pourquoi je pense tant lui. C'est une
chose que je ne sais pas bien dfinir...
Elle ne termina pas. D'abondantes larmes coulaient de ses yeux. ma grande surprise,
Zlia s'adressa notre fille de manire autoritaire :
Regardez-moi a ! Il ne nous manquait plus que a !.. Extrmement afflige
comme je le suis, je dois supporter tes perturbations. Qu'est-ce que cet attachement au pass,
ma fille ? Je vous ai dj interdit catgoriquement toute allusion votre pre dans cette
maison. Vous ne savez pas que cela mortifie Ernesto ? J'ai dj vendu tout ce qui nous
rappelait ici le pass ; je suis alle jusqu' modifier l'apparence des murs et tu ne peux pas
m'aider sur ce point ?
La plus jeune intervint, ajoutant :
Depuis que ma pauvre sur a commenc s'intresser ce maudit Spiritisme, elle
vit avec toutes ce btises dans le crne. O a-t-on vu de telles sottises ? Cette histoire de morts
qui reviennent est le comble de l'absurde.
Bien qu'elle continuait pleurer, l'autre dit avec difficult :

171

 Je ne suis pas en train de traduire des convictions religieuses. Est-ce donc un crime
que de souffrir de l'absence de papa ? N'aimez-vous pas, n'avez-vous pas de sentiments ? Si
papa tait avec nous, son seul fils ne se livrerait pas tant de folies o il va.
Allons, allons, dit Zlia, nerveuse et ennuye, chacun a le sort que Dieu lui donne.
N'oublie pas qu'Andr est mort. Ne vient pas te plaindre et pleurer sur une situation
irrmdiablement passe.
Je m'approchai de ma fille larmoyante et j'tanchai ses pleurs, murmurant des paroles
d'encouragement et de consolation qu'elle ne percevait pas par ses oreilles, mais
subjectivement, sous la forme de penses rconfortantes.
Finalement, je me trouvais face un singulier cas de figure ! Je comprenais, prsent,
le motif pour lequel mes vritables amis avaient tant ajourn mon retour au foyer terrestre.
Angoisses et dceptions se succdaient ple-mle. Ma maison me parut alors un patrimoine
que les voleurs et les vers avaient transform. Ni avoirs, ni titres, ni affections ! Seule une fille
gardait mon vieil et sincre amour. Pas mme les longues annes de souffrance, dans les
premiers jours dans l'au-del, ne m'avaient suscit des larmes aussi amres.
La nuit arriva, suivie du jour, me trouvant dans la mme situation de perplexit,
entendant des concepts et des attitudes surprenantes que je n'aurais jamais pu suspecter.
En fin d'aprs-midi, Clarencio passa, m'offrant le rconfort de sa parole amie et droite.
Percevant mon abattement, il dit, serviable :
Je comprends votre peine et je me rjouis de l'excellente opportunit de ce
tmoignage. Je n'ai pas de directives nouvelles. Ainsi, tout conseil de ma part serait intempestif. Je peux seulement, mon cher, ne pas oublier cette recommandation de Jsus afin que
nous aimions Dieu par dessus toute chose et notre prochain comme nous-mmes, opre
toujours, quand elle est suivie, de vritables miracles de flicit et de comprhension sur nos
chemins.
Je le remerciai, touch, et lui demandai de ne pas cesser de me protger avec l'aide
ncessaire.
Clarencio sourit et prit cong.
Alors, en face de la ralit, absolument seul dans le tmoignage, je commenai
penser la porte de la recommandation vanglique et je pus rflchir avec plus de srnit.
En fin de compte, pourquoi condamner les agissements de Zlia ? Et moi, avais-je t veuf sur
Terre ? Aurais-je, par hasard, support la solitude prolonge ? N'aurais-je pas recouru mille
prtextes pour justifier une nouvelle union ? Et le pauvre malade ? Comment et pourquoi le
har ? N'tait-il pas galement mon frre dans la maison de Notre Pre ? Le foyer n'aurait-il,
peut-tre, pas t en de pires conditions si Zlia n'avait pas accept l'alliance affective ?
J'avais donc besoin de lutter contre l'gosme froce. Jsus m'avait conduit d'autres sources.
Je ne pouvais agir comme un homme de la Terre. Ma famille n'tait pas seulement une pouse
et trois enfants sur la Terre. Elle tait constitue de centaines d'infirmes dans les Chambres de
Rectification et elle s'tendait, maintenant, la communaut universelle. Domin par de
nouvelles penses, je sentis que la sve du vritable amour commenait suinter des blessures
bnfiques que la ralit avait ouvertes en mon cur.

172

50
CITOYEN DE NOSSO LAR
La deuxime nuit, je me sentais extrmement fatigu. Je commenais comprendre la
valeur de l'aliment spirituel au travers de l'amour et de la comprhension mutuels. Nosso
Lar , je passais des jours employs au service actif, sans alimentation commune, dans
l'entranement de l'lvation auquel bon nombre d'entre-nous se consacrait. La prsence
d'amis bien-aims, les manifestations d'affection, l'absorption des lments purs travers l'air
et l'eau me suffisaient. Mais ici, on ne trouvait rien de tout cela, juste un obscur champ de
bataille o les personnes aimes se transformaient en bourreaux. Les prcieuses rflexions que
les paroles de Clarencio me suggraient apportaient une certaine tranquillit au fond de mon
cur. Je comprenais, finalement, les ncessits humaines. Je n'tais pas le propritaire de
Zlia, mais son frre et ami ; mes enfants ne m'appartenaient pas, ils taient des compagnons
de lutte et de ralisation.
Je me souvins de Laura qui, certaines fois, m'affirmait que tout tre, dans le
tmoignage, doit procder comme une abeille, s'approchant des fleurs de la vie qui sont les
mes nobles, sur le terrains des souvenirs, extrayant de chacun la substance des bons
exemples afin d'acqurir le miel de la sagesse.
J'appliquai mon cas le conseil bnfique et je commenai me souvenir de ma mre.
Ne se sacrifiait-elle pas pour mon pre, au point d'adopter ces femmes malheureuses comme
des filles de cur ? Nosso Lar tait rempli d'exemples difiants. Le Ministre Vnranda
travaillait depuis des sicles successifs pour le groupe spirituel qui tait plus particulirement
li son cur. Narcisa se sacrifiait dans les Chambres afin d'obtenir l'accord spirituel afin de
revenir sur le monde dans un travail d'aide. Hilda avait vaincu le dragon de la jalousie
infrieure. Et l'expression de fraternit des autres amis de la colonie ? Clarencio m'avait
accueilli avec le dvouement d'un pre, la mre de Lisias m'avait reu comme un fils, Tobias
comme un frre. Chaque compagnon de mes nouvelles luttes m'avait offert quelque chose
d'utile pour une construction mentale diffrente qui se dressait, rapidement, en mon esprit.
Je cherchai faire abstraction des considrations apparemment ingrates que j'avais
entendues dans le milieu familial, et je dcidai de placer l'amour divin au-dessus de tout, et,
au-dessus de mes sentiments personnels, les justes ncessits de mes pareils.
Dans ma fatigue, je rejoignis la chambre de l'infirme dont l'tat s'aggravait d'instant en
instant. Zlia lui caressait le front et disait, en larmes :
Ernesto, Ernesto, aie piti de moi, chri ! Ne me laisse pas seule ! Qu'adviendra-t-il
de moi si tu n'es plus l ?
Le malade caressa ses mains et rpondit avec une grande tendresse malgr une forte
dyspne.
Je demandai au Seigneur les nergies ncessaires pour maintenir la comprhension
indispensable, et je me mis voir les conjoints comme s'ils avaient t mes frres.

173

Je reconnus que Zlia et Ernesto s'aimaient perdu-ment. Et si j'tais leur compagnon

fraternel, je devais les aider avec les moyens ma porte. Je commenai le travail, cherchant
clairer les esprits malheureux qui maintenaient une troite liaison avec l'infirme, mais mes
difficults taient normes. Je me sentais profondment abattu.
Dans cette urgence, je me souvins d'une certaine leon de Tobias, quand il m'avait dit :
Ici, "Nosso Lar", tout le monde n'a pas forcment besoin de l'arobus pour se dplacer, car
les habitants les plus levs de la colonie disposent du pouvoir de volition ; ce n'est pas tout le
monde, non plus, qui a besoin des appareils de communication pour discuter distance car ils
se maintiennent entre eux dans un plan de parfaite syntonie de pense. Ceux qui disposent
d'affinits comme celle-ci peuvent disposer, volont, du processus de conversation mentale,
malgr la distance.
J'imaginais combien la collaboration de Narcisa me serait utile, et j'essayais. Je me
concentrai dans une fervente prire au Pre et, dans les vibrations de l'oraison, je m'adressai
Narcisa, lui demandant assistance. Je lui racontai, par la pense, ma douloureuse exprience,
lui communiquant mes intentions d'aide et j'insistai pour que je ne reste pas dsempar.
Il se produisit alors ce que je n'osais esprer.
Vingt minutes s'coulrent environ, quand, l'esprit encore absorb dans ma demande,
quelqu'un toucha lgrement mon paule. C'tait Narcisa qui rpondait ma requte,
souriante :
J'ai entendu votre appel, mon ami, et je suis venue votre rencontre.
Je dbordais de joie. La messagre du bien regarda la situation, comprit la gravit du
moment, et ajouta :
Nous n'avons pas de temps perdre.
Avant toute chose, elle appliqua des passes de rconfort au malade, l'isolant des
silhouettes obscures qui s'cartrent comme par enchantement. Ensuite, elle m'invita nergiquement :
Allons dans la Nature.
Je l'accompagnai sans hsitation et, notant ma surprise, elle ajouta :
Il n'y a pas que l'homme qui peut recevoir et mettre des fluides. Les forces
naturelles en font de mme, dans les divers rgnes qui la subdivisent. Dans le cas de notre
malade, nous avons besoin d'arbres. Ils nous aideront efficacement.
Impressionn par la nouvelle leon, je la suivis, silencieux. Arrivs un endroit o
s'alignaient de vastes frondaisons, Narcisa appela quelqu'un avec des expressions que je ne
pourrais expliquer. Quelques instants plus tard, huit entits spirituelles rpondirent son
appel. Immensment surpris, je la vis s'informer de l'existence de manguier et d'eucalyptus.
Dment informe par ces amis qui m'taient compltement inconnus, l'infirmire m'expliqua :
Les frres qui nous ont rpondu sont des serviteurs du rgne vgtal.

174

Et voyant ma surprise, elle conclut :

Comme vous le voyez, rien de ce qui existe n'est inutile dans la Maison de Notre
Pre. Il y a de partout qui enseigne l o se trouve qui veut apprendre ; et o apparat la
difficult, la Providence surgit. L'unique infortun, dans l'uvre divine, c'est l'esprit
imprvoyant qui se condamne aux tnbres de la mchancet.
Narcisa manipula, pendant quelques instants, certaines substances comme les
manations de l'eucalyptus et du manguier et, durant toute la nuit, nous appliqumes les
remdes sur l'infirme, travers la respiration et l'absorption par les pores.
Ce dernier sentit une amlioration sensible. Tt le matin, le mdecin fit observer,
extrmement surpris :
Il y a eut, cette nuit, une raction extraordinaire ! c'est un vritable miracle de la
Nature !
Zlia tait radieuse. La maison s'emplit d'une allgresse nouvelle. Je sentais mon
tour une grande joie en mon me. Une inspiration profonde et de belles esprances
revigoraient mon tre. Je reconnaissais que de vigoureux liens infrieurs s'taient rompus en
moi, jamais.
Ce jour-l, je rentrais Nosso Lar en compagnie de Narcisa et, pour la premire
fois, j'utilisai la capacit de voli-tion. Rapidement, nous avions parcouru de grandes distances.
Le drapeau de la joie se dployait dans mon monde intrieur. Transmettant la gnreuse
infirmire mon impression de lgret, je l'entendis m'expliquer :
Nosso Lar , une grande partie des compagnons pourrait se dispenser de
l'arobus et se dplacer, volont, dans les espaces de notre domaine vibratoire. Mais vu que
la majorit d'entre-nous n'a pas acquis cette facult, tout le monde s'abstient de l'utiliser sur la
voie publique. Toutefois, cette abstention ne nous empche pas d'utiliser ce processus loin de
la ville, quand il est ncessaire de parcourir de longues distances rapidement.
Une comprhension nouvelle et de nouveaux enchantements enrichirent mon esprit.
Instruit par Narcisa, je me rendais de la maison de la Terre la cit spirituelle, et viceversa, sans grande difficult, intensifiant le traitement d'Ernesto dont l'amlioration se fit
franche et rapide. Clarencio me rendait visite, quotidiennement, se montrant satisfait de mon
travail.
la fin de la semaine, j'arrivai au terme de mes premiers congs des Chambres de
Rectification. L'allgresse avait pris possession des conjoints que j'apprciais comme des
frres.
Il tait donc ncessaire de retourner aux devoirs justes.
la douce lumire du crpuscule, je pris le chemin de Nosso Lar totalement
transform. Durant ces sept jours qui passrent si rapidement, j'avais appris de prcieuses
leons dans le culte vivant de la comprhension et de la fraternit lgitimes. L'aprs-midi
sublime m'emplissait de grandes penses.

175

Comme la Providence Divine est immense ! me dis-je dans un monologue intrieur.

Avec quelle sagesse le Seigneur dispose de tous les travaux et de toutes les situations de la
vie! Avec quel amour s'occupe-t-il de toute la Cration !
Mais quelque chose m'arracha de la mditation dans laquelle je m'tais plong. Plus de
deux cents compagnons venaient ma rencontre. Tous me saluaient, gnreux et accueillants,
Lisias, Lascinia, Narcisa, Silveira, Tobias, Salustio et de nombreux autres cooprateurs des
Chambres taient ici. Je ne savais quelle attitude adopter, accueilli ainsi, par surprise. C'est
alors que le Ministre Clarencio apparut devant tout le monde, me tendant la main et disant :
Jusqu' aujourd'hui, Andr, vous tiez mon pupille dans la cit ; dornavant, au
nom du Gouvernement, je vous dclare citoyen de Nosso Lar .
Pourquoi une telle magnanimit si mon triomphe tait si petit ?
Je ne parvins pas retenir les larmes d'motion qui troublaient ma voix. Et,
considrant la grandeur de la Bont Divine, je me jetai dans les bras paternels de Clarencio,
pleurant de gratitude et de joie.

176

COLONIE SPIRITUELLE
NOSSO LAR
(NOTRE DEMEURE)
La Colonie transitoire ''Nosso Lar" comme lon peut voir sur sa localisation
gographique sur Terre , possde actuellement plus d1.000.000 dhabitants . Voyez la
population l, ou vous habitez et imaginez le fonctionnement dune ville avec un million
dhabitants.

177

Les Colonies Spirituelles (comme nous avons vu en pages (1), (2) auparavant) se
rpartissent sut toute la superficie de la Plante , construites daprs les plus varis motifs de
leurs fondateurs . ''Nosso Lar" a t construit par les portugais qui dsincarnrent au Brsil
partir de 1500 aprs JC dans une rgion spirituelle habite par les Indiens brsiliens
dsincarns qui l avaient construit un petit village primitif daprs les caractristiques des
tribus indignes brsiliennes .
La carte ci dessus nexprime pas les dimensions relles de la ville , mais son extension
est extrmement grande .
Il existe ''Nosso Lar", un vhicule de transport connu sous le nom dArobus omnibus arien . Pour avoir une ide de lextension de la colonie , il faut savoir que depuis
les postes gouvernementaux (cet Arobus sarrtant de trois en trois kilomtres , haute
vitesse ) , pour aller jusquaux au Parc des Eaux il faut environ 40 minutes.
Dans la carte de ci dessus , vous pouvez voir les constructions principales qui sont
lEdifice du Gouvernement au centre , et les 6 Ministres tant ;les Ministres de la
Rgnration ,Aide de la Communication et Eclaircissement sont lis aux activits de la
sphre terrestre et les Ministres de lUnion Divine et Elvation sont lis aux hirarchies
Plantaires Suprieures.

178

Au dessus de la carte lon peut voir une partie de la ville spirituelle ;avec le
Gouvernement au centre et les Ministres sur les pointes de ltoile .Les rsidences
lintrieur de ltoile sont occupes par les fonctionnaires des Ministres .
Une autre partie des ensembles rsidentiels qui est en dehors de ce cercle est
constitue par des personnes lies aux fonctionnaires des Ministres et peuvent tre transmis
dautres e accord avec la volont de leurs propritaires. Ceci est possible avec la motivation
des nouveaux venus dsincarns qui motivent leurs transformations intrieures afin quavec
effort et apprentissage ils puissent acqurir un espace pour leurs familiers quand ils
dsincarneront de la Terre .
Ces rsidences sont protges par de grandes murailles protectrices ,cites dans
presque toutes les colonies spirituelles existantes dans les proximit de la Terre ou
lintrieur de ses vibrations .
La grande place qui est devant le Gouvernement est dans les conditions de recevoir
100000 de personnes .Donc lon peut comprendre que le dessin ne remplisse pas la dimension
et les proportions relles de cette rgion spirituelle .
Imaginez vous assis un banc de cette place ! Vous verrez que le sol est similaire de
la pierre dalbtre ; et que derrire vous , il se trouve de trs jolies sources lumineuses
multicolores entoures de fleurs dlicates et gracieuses .
Observant les immenses tours qui se perdent dans les nuages , vous verrez proche le
mouvement des silphes et sylphides , lmentaires de lair faisant des mouvements coloris et
des dessins comme de petites formes transparentes . La prsence dtres les Elmentaires
Nosso Lar est cit dans de nombreux pasages des livres de Francisco Cndido Xavier . Nous
allons tenter de vous donner une ide gnrale de quelques lieux de cette cit .

LES MAISONS DES TRAVAILLEURS .

A lintrieur de ltoile se trouvent provisoirement les fonctionnaires proche de ce
Ministre .Sil y avait quelque changement dactivit , ils changeraient de rsidence .Les
fonctionnaires les plus gradus par temps de service , ddicace , spiritualit , habitent plus
prs de la Place Centrale .
Dans les maisons en dehors du dessin de ltoile sont les rsidences dusages divers ,
comme nous avons dj parl et qui peuvent tre transfres comme le sont sur Terre les
objets de LHritage . Dans le dessin apparat peine quelques cours carres, mais en ralit il
y en a beaucoup plus et qui se perdent de vue et se prolongent jusquaux murailles. Il y en a
mme entre les rsidences comme lon peut voir sur la carte .
Les rsidences ''Nosso Lar" finissent par assumer les caractristiques et formes en
accord avec le got de leurs habitants . Chaque habitant a ses propres fleurs, grimpantes ,
tonnelles , comme laffirment divers livres spirites .

179

Il y a aussi des parcs boiss ou ils existent dautres grandes constructions qui nont pas
t dsignes ou dtailles sur la carte .
LA MURAILLE .
Il y a une grande muraille protectrice qui entoure toute la cit spirituelle ,ou sont
maintenues de grandes batteries de projection magntique pour la dfense contre les groupes
desprits infrieurs et tres de Hirarchies contraires un projet de sauvetage de la Terre .
Lon ne peut pas imaginer , que dans latmosphre dense de la terre , il puisse tre
construit une oasis de Lumire sans protection .
En dehors de la muraille , sont les champs de culture des vgtaux destins
lalimentation publique . ( Voir la carte en haut ) .

180

LES PARCS .
Dans les parcs verts entre les rsidences ,comme sur la carte , il existe diverses autres
constructions qui servent despaces merveilleux pour les confrences des Ministres et des
visiteurs .
Chaque Ministre possde ses lieux spciaux .Au Ministre de la Rgnration il a t
utilis des dcors bibliques .Ainsi les divers salons du Parc ont des bancs et des fauteuils
sculpts dans la forme du sol doubl et de verdure et feuilles moelleuses , donnant la grande
sensation dtre prs du lac de Tibriade coutant les paroles de Jsus .
Mais des grands Salons Verts , le prfr du Gouverneur de la Cit de ''Nosso Lar" est
un dcors de paysage de la Grce antique avec des petits canaux deau frache , petits ponts et
lacs entours dune jolie vgtation .
Les fleurs de cet endroit ,montrent des couleurs diffrentes tous les mois . Ce coin
merveilleux peut recevoir jusqu 30 000 personnes.
LES FABRIQUES
Les fabriques aussi sont en dehors de ltoile principale et sont responsables de la
fabrication des sucs , tissus et objets manufacturs en gnral . La vie continue et les
personnes peroivent bien que lon ne peut pas uniquement rester pour jouir de lusufruit des
conditions de la cit spirituelle dmontrant bien que ce nest pas une chose agrable
.Travailler est un remde et un plaisir .

LES TEMPLES

LE DESSIN AU DESSUS EST UN DES TEMPLES DE LINITIATION DU

MINISTERE DE LUNION DIVINE ,CONSTRUIT DANS UN STYLE EGYPTIEN. A un
horaire dtermin ,le Gouverneur de la Cit se runit une grande Assemble pour la prire
du jour , qui est attendue et pratique par tous les habitants de la colonie ,par une espce de
tlvision plus moderne .Lorsque jtais en Egypte , jai pu observer qu certains horaires
dtermins , tous les musulmans arrtaient tout ce quils faisaient et se mettaient en oraison
pour Maom .Ceci devrait tre aussi un habitude , pour le moins une fois par jour . Cette
oraison collective est assiste par tous les habitants de la Cit de "NOSSO LAR".
Dans le Bois des Eaux il existe un immense rservoir deau qui peut subvenir toutes
les activits de la ville . Il possde un dbit comme celui dune rivire qui passe par la ville et
se dirige en direction du grand ocan de substances invisibles pour la Terre .Dans ce Bois se
runissent , aussi les tres qui planifient la rincarnation avec des compagnons d journe.

181

Mon , Ami (e),

La description de ce lieu , comme bien dautres lieux spirituels prendrait trop de temps
et notre finalit est peine de rveiller votre tincelle divine pour ces si sublimes ralits ,
comme lest lexistence des cits spirituelles .
Chaque cit qui existe autour de la plante , pour avoir t cres il y a fort longtemps
possde un style ancien ; les difices ont des murs bien clairs , classiques et les prfrences
retombent sur des modles grecs ,romains , gyptiens avec des avenues tendues . Beaucoup
doiseaux , fruits , lacs et plaines colores .

182

FRANCISCO CANDIDO XAVIER

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
1. Nosso Lar, la Vie dans le Monde Spirituel,
2. Les Messagers
3. Missionnaires de la Lumire
4. Ouvriers de la Vie Eternelle
5. Dans le Monde Suprieur
6. Agenda Chrtien
7. Libration, par l'esprit Andr Luiz
8. Entre le Ciel et la Terre
9. Dans les Domaines de la Mdiumnit
10. Action et Raction
11. Evolution entre deux Mondes
12. Mcanismes de la Mdiumnit
13. Et la Vie Continue

Srie Andr Luiz

(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
Livres complmentaires
14. Conduite spirite
15. Sexe et destin
16. Dsobsession

183

Francisco Candido Xavier

Srie Andr Luiz
(Collection : La Vie dans le Monde Spirituel)
1- 13
Dans cette importante collection, constitue dune srie de 16 ouvrages, lauteur
spirituel Andr Luiz, soigneusement choisi par les esprits, comme le reporter doutre-tombe,
narre ses propres expriences et de ceux qui enveloppent le monde spirituel. Tout au long de
loeuvre prsente, les narratives de lauteur iront dans des directions en rapport avec les
missions dclaircissement des incarns sur la ralit de cette Nouvelle Vie et de ltroite
relation qui existe entre les deux plans de la vie ; le matriel et le spirituel.

Nosso Lar
1er Livre 1943
Andr Luiz, commence ce premier livre de la srie en narrant sa dcouverte du monde
spirituel, aprs sa dernire incarnation comme mdecin, ainsi que quelques difficults par
lesquelles il est pass aprs sa dsincarnation, jusquau moment ou il a t secouru dans le
plan spirituel dans une colonie secouriste appele ; Nosso Lar. Dans cette narrative vibrante,
lauteur nous rvle un monde palpitant, plein de vie et dactivits, spcialement dans cette
colonie organise de faon exemplaire, ou les Esprits provenant de la terre passent par un
stage de rcupration et dducation spirituelle sous les soins dEsprits Suprieurs.
Nosso Lar, nest pas le Ciel, mais avant tout un hpital, une cole, une zone de
transit. Cependant, cela nous permet dapercevoir un des aspects de la nouvelle vie qui nous
attend aprs la mort physique.

Les Messagers
2e Livre 1944
Le prsent volume constitue le vcut dune semaine entire de travail spirituel des
messagers du bien, ensemble avec les hommes, et tout particulirement montre la personnalit
du comptent instructeur Anicet, un missaire conscient et un bienfaiteur gnreux . Il rvle
lattitude intense, organise, discipline et productive des esprits et leur interaction avec les
incarns.
Lauteur spirituel relate les expriences de divers esprits qui rincarnrent avec des
travaux programms, ncessaires leurs propres apprentissages. Il traite des sujets comme ;
La pratique de lEvangile au Foyer, les bienfaits de la pratique du bien, la non vigilance et la
peur de la mort. Il met en vidence lopportunit du travail des mdiums, alertant quant la
ncessit de la pratique des enseignements dans la sphre intime, afin dviter le retour au
monde spirituel sans laccomplissement des compromis engags.

184

Missionnaires de la Lumire
3e Livre 1945
Dans ce livre, Andr Luiz dvoile les secrets de la rincarnation, rvlant les desseins
des Esprits missionnaires chargs du procd de renaissance. Lauteur spirituel spcifie bien
limportance de leffort propre dans la lutte pour lauto perfectionnement. Il discours sur la
continuation de lapprentissage de la vie spirituelle, le prisprit comme organisation vive
modelant les cellules matrielles, la rincarnation oriente par les Esprits Suprieurs et les
aspects divers des manifestations mdiumniques.
Y sont aussi narrs quelques uns des problmes gigantesques qui dfient les Esprits
valeureux, incarns avec la glorieuse mission de prparer la Nouvelle Ere, contribuant dans la
restauration de la foi vive et dans lapprentissage de la comprhension humaine.
Missionnaires de la Lumire, enseigne que la Providence Divine, concde , toujours
lhomme des nouveaux champs de travail, travers de la rnovation incessante de la vie par
le moyen de la rincarnation.

Ouvriers de la Vie Eternelle

4e Livre 1946
Andr Luiz vise dans ce travail certifier la thse dAllan Kardec, sur lexistence du
monde spirituel, qui est la vie naturelle de lEsprit aprs le final de son existence dans cette
vie physique. Il nous prsente les diffrentes rgions vers o se dirigent les dsincarns, en
conformit avec leurs affinits psychiques et leur degr volutif.
Lauteur dmontre, aprs avoir abandonn le corps physique, que lEsprit rencontre
aussi dans la vie en dehors du tombeau, des socits, des institutions, des temples, des foyers,
o lvolution continue dans un procd infini, et que les tres dsincarns dans leur propre
vie, poursuivent leurs acquisitions intellectuelles et morales, se prparant pour un futur retour
pour la journe terrienne.
Une fois de plus Andr Luiz nous claire, que la mort ne fait pas de miracles ; ici o
l-haut lhomme est le constructeur de son destin et cueillera dans le futur le fruit de l arbre
quil plante dans la vie actuelle.

Dans le Monde Suprieur

5e Livre 1947
Rangeant mthodiquement des informations sur quelques secteurs des sphres les plus
proches notre monde matriel, Andr Luiz focalise des aspects significatifs de la vie dans le
monde spirituel et la communication entre les tres dsincarns et les tres incarns,
spcialement durant le repos du corps physique.
Lauteur spirituel fournit des claircissements sur les causes du dsquilibre de la vie
mentale et prsente les traitements spirituels correspondants. Il analyse les termes comme
lavortement, lpilepsie, la schizophrnie et le mongolisme, dsignant bien le secours
immdiat prts aux ncessiteux par les travailleurs invisibles, qui vitent autant que possible,
la folie, le suicide et les extrmes dsastres moraux.

185

Libration
6e Livre 1949
Dans cet ouvrage, Andr Luiz nous prsente la connaissance des procds de laction
des obsesseurs, Esprits rvolts et malheureux, qui cherchent englober les hommes dans
leurs attitudes condamnables. Lauteur spirituel, nous informe sur lintercession ralise par
les Esprits Suprieurs aux bnfices des hommes, donnant les preuves de la Misricorde
Divine, qui concde tous, lopportunit bnite de libration par ltude, le travail, la
persvrance au service de la pratique du Bien.
Dans une motionnante narration, Andr Luiz met en vidence le travail des Esprits
levs dans leffort de conversion au bien de Grgoire, Esprit de cur endurci, dtourn des
chemins de lvolution, qui possdait de larges pouvoirs avec les forces des Ombres et
dirigeait une phalange dune centaine dEsprits cristalliss dans la mal. Le rcit culmine avec
linoubliable rencontre de Grgoire avec sa mre. Esprit dlite, il se rendra cet irrsistible
appel de lamour maternel.

Entre Ciel et Terre

7e Livre 1947
Cest un documentaire dun style romanc, qui nous offre des nouvelles sur la relation
existante entre les activits de lEsprit dans les deux plans de vie , le matriel et le spirituel.
Renouvellant son intrt pour notre apprentissage intime, Andr Luiz , nous relate les
mouvants vnements de ses existences antrieures, depuis la guerre du Paraguay, jusquaux
jours de lantique Rio de Janeiro.
Dans sa prface, Emmanuel nous assure que les cadres fondamentaux de la narration
nous sont intimement familiers, comme les preuves du foyer, les afflictions du Cur, les
tourments de la jalousie, les luttes quotidiennes pour lacquisition du progrs moral. Il nous
alerte sur la valorisation des recours que le monde nous offre pour la restructuration de notre
destin.

Dans les Domaines de la Mdiumnit

8e Livre 1954
Dans ce livre, Andr Luiz analyse les diffrents aspects de linter change des Esprits
avec les incarns par la voie de la mdiumnit, rehaussant leffort des mdiums fidles au
mandat reu avant la rincarnation et il nous avertit aussi des inter changes mal dirigs entre
les deux mondes.
Parmi les thmes abords, il sy dtache : la psychophonie, le somnambulisme, la
possession, la clairvoyance, la clairaudience, le ddoublement, la fascination, la psychomtrie
et la mdiumnit deffets physiques. Il sagit dune tude technique de grande portance qui
rvle comment agissent les Esprits dans les complexes procds de communication
mdiumnique. Il retransmet les concepts dlevs mentors de la spiritualit, contenus dans des
expositions de thmatique philosophique, scientifique et vanglique pour ceux qui se
ddient ltude du sujet.

186

Action et Raction
9e Livre 1957
Andr Luiz nous montre que nos possibilits dans lactuelle existence sont en relation
avec nos actions du pass, de la mme faon que nos actions daujourdhui conditionneront
nos possibilits de demain.
Lauteur spirituel dcrit les rgions infrieures de la sphre spirituelle, reportant la
souffrance (de celle ou celui qui sest condamn une conscience de fautes) aprs la mort
physique, et nous montre les nouveaux chemins, qui peuvent tre choisis et parcourus pour la
recherche du bonheur. Pour cela, il nous prsente des cas rels, nous offrant des orientations,
sur le dbit soulager, la loi de cause effet, les prparatifs pour la rincarnation, les
sauvetages et la valeur de la prire.

Evolution entre deux Mondes

10e Livre 1958
Andr Luiz destine ce livre celles et ceux qui tudient, dsireux de sapprofondir
dans la connaissance de la science de lEsprit. Pour cette raison ? Lauteur cherche relier les
concepts rigides de la science aux prceptes vangliques, revcus dans le Spiritisme.
Pntrant la Physique et la Biologie, il discourt sur des thmes comme le fluide
cosmique, le corps spirituel et son volution, lme, les mcanismes de la mdiumnit, les
aspects morphologiques, sociaux et moraux des dsincarns, entre autres. Cest une riche
source de connaissances, pour celles et ceux qui cherchent amplifier leur capacit
intellectuelle avec laide des scientifiques et des chercheurs du plan spirituel. En rsum, ce
travail nous offre, suivant les paroles dAndr Luiz, un petit ensemble de dfinitions
synthtiques sur notre propre me immortelle, en face de lUnivers.

Mcanismes de la Mdiumnit
11e Livre 1959
Prenant pour rfrence les sciences physiques du monde matriel, Andr Luiz ralise
une tude explicative des difficiles mcanismes de la mdiumnit. Il offre aux mdiums et aux
studieux du thme, les recours pour la comprhension de complexes questions de Physique et
de Physiologie, qui intelligemment vont tre mis en relation avec de nombreux aspects de la
mdiumnit. Il accentue sur limportance de la mdiumnit avec Jsus, clarifiant bien que, en
dehors des connaissances ncessaires, surgissent les impratifs dune discipline et dune
responsabilit comme facteurs dapprentissage des cratures qui se dvouent linter change
avec le monde spirituel, lintrieur des principes de lEvangile la Lumire de la Doctrine
Spirite.
Finalement, lauteur dmontre que la mdiumnit a t la vigie matresse de toutes les
constructions du Christianisme, traduite par les apparitions des saints, les prophties, les cures
du Matre et des aptres et les visions de Jean dans lApocalypse. A travers des dons
mdiumniques, Jsus aprs la mort de son corps physique, se manifesta devant ses aptres
pour certifier de limmortalit de lEsprit.

187

Sexe et Destin
12e Livre 1963
Base sur une histoire relle, lauteur spirituel offre dans ce livre des rponses nos
questions sur le complexe problme de la relation sexuelle humaine, avec limplication dans
la Vie de lEsprit Immortel et dans les conditions de ses expriences futures. Libert et
compromis, faute et sauvetage, foyer et rincarnation, amour et conscience, constituent les
thmes de ce livre.
Andr Luiz nous prsente le sexe comme instrument sacr de la cration et le foyer
comme refuge sanctifiant, laissant claire lide que personne ne russit tromper dans ses
dons affectifs sans que postrieurement elle soit oblige de passer par de douloureuses
rparations.
Les narrations prsentent un double aspect ; dun cot, des coupables compromis dans
des consquences tragiques et de lautre cot , laide pour les vaincus qui acceptent la lumire
de la rectification. Il y a aussi une narration difiante, dans laquelle les dlinquants dhier,
rachets aujourdhui reoivent la bndiction de devenir des collaborateurs dans la
rdemption de celles et de ceux qui dans le pass ont t leurs victimes.

Et la Vie Continue
13e Livre 1968
Andr Luiz nous offre ici un portrait de la vie spirituelle aprs la dsincarnation,
montrant que la situation de lhabitant du plan spirituel est en relation avec sa condition
mentale.
Dans un style romanc, lauteur prsente lhistoire de personnages rels, avec des
noms bien videment changs pour viter une quelconque relation avec des personnages
encore prsents. Il relate comment ils se conduisent dans la spiritualit avec laide damis
spirituels, se lanant dans ltude et le travail, se prparant pour tre aptes la rvision du
pass et des traumatismes quils commirent, rendant possibles de tracer de nouvelles
directives qui leurs permettront de mettre en uvre des expriences renouvelables dans un
infini procd dvolution.
Andr Luiz, nous enseigne, aussi,entre autre, la pratique de lauto examen, dans la
certitude que la vie continue aprs la mort, toujours ajuste aux ternelles lois du Crateur,
pleine desprance, de travail et de progrs.

188

Srie Andr Luiz

(Collection La vie dans le monde Spirituel)
14-16 Livres complmentaires
Agenda Chrtien
14e Livre 1947
Cest un des ouvrages les plus recherchs par les spirites brsiliens pour prsenter
leurs familiers et leurs amis, mme celles et ceux qui ne sont pas affilis au Spiritisme.
Dans les 50 petits chapitres, Andr Luiz nous offre un ensemble de rflexions et
denseignements sur la vigilance et la prudence ncessaires pour une bonne conduite
chrtienne, avec pour base la sagesse et la vision de la Spiritualit Suprieure. La lectrice, le
lecteur trouveront ici, un rconfort, une orientation sre et des leons dautocontrle pour les
anxits et les situations inesprs qui nous surprennent au jour le jour.
Andr Luiz, nous fait bien comprendre, que cet ouvrage ravive les anciens et ternels
enseignements du Christ Jsus, avec pour desseins notre apprentissage moral, dans de simples
et valeureuses normes de conduite qui nous aident agir comme de vritables chrtiens.

Conduite Spirite
15e Livre 1960
Dans cet ouvrage de 47 chapitres, Andr Luiz, nous offre de valeureuses orientations
sur la conduite morale de ceux qui adoptrent la Doctrine Spirite. Lauteur spirituel suggre
des rgles simples et senses sur la faon dagir et de ne pas agir devant les multiples
situations et options qui se prsentent dans la vie de relation.
Ce livre aborde tout aussi bien la conduite spirite pour la femme que pour lhomme, de
la personne jeune que de la personne ge, du dirigeant de runions de la Doctrine Spirite, des
politiques, des travaux essentiels, de la justice, de la presse, de la radio, devant la patrie,
devant les formules sociales, devant la propre Doctrine, devant Jsus ; en somme devant notre
prochain, quel quil soit qui est notre sur, notre frre devant Dieu.

Dsobsession 1964
16e Livre 1964
Cet ouvrage se rvle tre un prcieux auxiliaire pour celles et ceux qui se proposent
dagir avec le srieux exig pour les runions spcifiques de la Maison Spirite, concernant le
grave et dlicat problme de lobsession, qui comme les plus diffrentes et terribles maladies
du corps physique, constitue un des flaux de lhumanit.
En 73 chapitres dment illustrs, Andr Luiz, aborde des thmes qui orientent les
travailleurs des runions de dsobsession sur leur prparation physique et psychique, depuis le
rveil du jour de la runion, surmontant les empchements, la conversation antrieure la
runion, la ponctualit, le travail en quipe, lducation mdiumnique, les passes

189

magntiques, jusqu sa clture. Il traite aussi des importants procds postrieurs au travail
de dsobsession.
Il nous alerte sur la gravit du sujet, soulignant que chaque Maison Spirite, doit
possder son quipe de serviteurs de la dsobsession, non pas seulement pour sa dfense et sa
conservation, mais aussi pour secourir les victimes de la dsorientation spirituelle.

Andr Luiz (Esprit)

190

Francisco Cndido Xavier

(2 avril 1910 - 30 juin 2002),

Francisco Cndido Xavier (2 avril 1910 - 30 juin 2002), alias Chico Xavier, est
le mdium brsilien le plus clbre2 et le plus prolifique du XXesicle. Sous l'influence des
Esprits , il produisit plus de quatre cent livres de sagesse et de spiritualit, dont une
centaine dits dans plusieurs langues. Il popularisa grandement la doctrine spirite au Brsil.
Chico Xavier reu d'innombrables hommages tant du peuple que des organismes publics 3. En
1981, le Brsil proposa officiellement Chico Xavier comme candidat au Prix Nobel de la paix.
En 2000, il fut lu le Minro du XXe sicle , la suite d'un sondage auprs de la population
de l'tat fdr brsilien o il rsidait4. Aprs sa mort, les dputs de l'assemble nationale
brsilienne ont officiellement reconnu son rle dans le dveloppement spirituel du pays5.

Enfance

191

Francisco Cndido Xavier est n le 2 avril 1910 dans la municipalit de Pedro

Leopoldo, dans l'tat du Minas Gerais (Brsil). La famille compte neuf enfants, ses parents,
tous deux analphabtes, sont vendeurs de billets de loterie pour son pre et blanchisseuse pour
sa mre. Il raconte que c'est aprs avoir perdu sa mre, l'ge de cinq ans, qu'il commence
entendre des voix. Il travaille ds neuf ans, comme tisserand, tout en continuant l'cole
primaire. douze ans, il rdige en classe une rdaction remarquable et explique sa
matresse que ce texte lui a t dict par un Esprit qui se tenait prs de lui. la suite de la
gurison de l'une de ses surs qui souffrait d'obsession, Chico ainsi que toute sa famille
adhre aux thories du spiritisme.

Centre spirite 'Luis Gonzala', pedro leopoldo, en 2008

Chico Xavier tudie la doctrine spirite et fonde le centre spirite Luiz Gonzaga , le
21 juin 1927. Il s'investit dans son activit de mdium et dveloppe ses capacits en
psychographie. Il affirme voir, en 1931. son mentor spirituel sous la forme d'un Esprit
prnomm Emmanuel. Guid par cet tre invisible, Chico publie son premier livre en juillet
1932 : Le Parnasse d'oulre-tomb1, recueil de 60 pomes attribus neuf potes brsiliens,
quatre portugais et un anonyme, tous disparus. Cet ouvrage de haute posie, produit par un
modeste caissier, qui le signe du nom d'auteurs dcds provoque l'tonnement gnral. Le
journal O Globo, de Rio dpche l'un de ses rdacteurs, non spirite, assister pendant plusieurs
semaines aux runions du groupe spirite du centre Luiz Gonzaga. Il s'ensuit une srie de
reportages qui popularisent le spiritisme au Brsil.

Une vie de mdium

partir de sa premire publication, Chico Xavier ne cesse d'crire des pomes, des
romans, des recueils de penses, des ouvrages de morale ou des traits de technique spirite.
Bon nombre de ces publications deviennent des succs de librairie, dont la plus vendue reste
Nosso Lar, la vie dans le monde spirituel, diffuse plus de 1,3 million d'exemplaires .
Beaucoup sont traduites en anglais, franais et espagnol. La totalit des droits d'auteur
reviennent des uvres de charit, Chico ne vivant que de son maigre salaire d'employ au
ministre de l'agriculture. partir de 1957, Chico Xavier s'installe Uberabaqui devient un
lieu de rassemblement pour les spirites du monde entier. Il y dcde le 30 juin 2002, sans
jamais varier d'explications propos de l'origine de sa production littraire phnomnale.
Sous son impulsion, le Brsil est devenu la patrie d'adoption du spiritisme : il y compterait 20
millions de sympathisants dont 2,3 millions de pratiquants, ce qui en ferait la troisime
religion du pays.
192

De son vivant, Chico Xavier fut le citoyen d'honneur de plus d'une centaine de villes,
dont So Paulo. En 1980, un gigantesque mouvement national se constitua afin qu'il obtienne
le Prix Nobel de la paix, l'anne suivante. Dans tous les tats du Brsil des comits de soutien
se formrent, des centaines de municipalits, des Assembles lgislatives de la plupart des
tats, des parlementaires de Brasilia, dont Tancredo Neves alors Prsident du Parti Populaire
au Snat, appuyrent sa candidature .En 1981, plus de 10 millions de Brsiliens signrent une
ptition en faveur de l'attribution de la prestigieuse distinction Chico Xavier. La mme
anne, le dput Jos Freitas Nobre transmit lui-mme au comit de Stockholm un dossier
constitu de plus de 100 kg de documents, afin d'appuyer la candidature du mdium . Chico
Xavier ne reut pas le prix Nobel, mais devint une figure emblmatique du Brsil.
Aujourd'hui, des dizaines de villes au Brsil possdent une rue Chico-Xavier . La vie de ce
mdium a servi de base au film "Chico Xavier" produit par Columbia Pictures en 2010.

Principaux livres produits par Chico Xavier

Chico fut un crivain trs prolifique : 451 livres lui sont attribus, dont 39 dits aprs
sa mort. Comme tous les mdiums, Chico Xavier ne prtendait pas tre l'auteur des livres,
mais uniquement l'instrument utilis par les esprits pour se manifester et transmettre leurs
enseignements. C'est la raison pour laquelle, le nom d'un Esprit est associ chaque livre.

193

Listes des ouvrages en brsilien

suivre

Xavier Candido Franscisco

437 Livres

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.

...E O Amor Continua

A Caminho Da Luz
Luz Da Orao
A Morte Simples Mudana
A Ponte
A Semente De Mostarda
A Terra E O Semeador
A Verdade Responde
A Vida Conta
A Vida Escreve
A Vida Fala I
A Vida Fala Ii
A Vida Fala Iii
A Volta
Abenoa Sempre
Abenoando Nosso Brasil
Abrigo
Ao E Caminho
Ao E Reao
Ao, Vida E Luz
Aceitao E Vida
Adeus Solido
Agncia De Notcias
Agenda Crist
Agenda De Luz
Agora O Tempo
Algo Mais
Alma Do Povo
Alma E Corao
Alma E Luz
Alma E Vida
Almas Em Desfile
Alvorada Crist

Alv.
Feb
Clarim
Madras
Fergs
Geem
Ide
Ideal
Ceu
Feb
Feb
Feb
Feb
Ide
Geem
Pinti
Ide
Ideal
Feb
Ceu
Uem
Geem
Geem
Feb
Ideal
Ideal
Ideal
Ceu
Pens
Ide
Ceu
Feb
Feb

Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Flvio Mussa Tavares
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel/Andr Luiz
Maria Dolores
Hilrio Silva
Neio Lucio
Neio Lucio
Neio Lucio
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel/Andr Luiz
Andr Luiz
Esp. Diversos
Margarida Soares
Esp. Diversos
Jair Presente
Andr Luiz
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Cornlio Pires
Emmanuel
Emmanuel
Maria Dolores
Hilrio Silva
Neio Lucio

1983
1938
1969
2005
1983
1990
1975
1990
1980
1960
1973
1973
1973
1993
1993
2007
1986
1987
1957
1991
1989
1982
1986
1948
1998
1984
1980
1996
1969
1990
1984
1961
1948

194

34. Alvorada Do Reino

35. Amanhece
36. Amigo
37. Amizade
38. Amor E Luz
39. Amor E Saudade
40. Amor E Verdade
41. Amor Sem Adeus
42. Anotaes Da Mediunidade
43. Ante O Futuro
44. Antenas De Luz
45. Antologia Da Amizade
46. Antologia Da Caridade
47. Antologia Da Criana
48. Antologia Da Esperana
49. Antologia Da Espiritualidade
50. Antologia Da Juventude
51. Antologia Da Paz
52. Antologia Do Caminho
53. Antologia Dos Imortais
54. Antologia Medinica Do Natal
Aos Probl. Do Mundo
55. Apelos Cristos
56. Apostilas Da Vida
57. As Palavras Cantam
58. Assemblia De Luz
59. Assim Vencers
60. Assuntos Da Vida E Da Morte
61. Astronautas No Alm
62. Ateno
63. Atravs Do Tempo
64. Augusto Vive
65. Aulas Da Vida
66. Auta De Souza
67. Ave, Cristo!
68. Basto De Arrimo
69. Ba De Casos
70. Bazar Da Vida
71. Bno De Paz
72. Bnos De Amor
73. Bezerra, Chico E Voc
74. Boa Nova
75. Brasil, Corao Do Mundo,
76. Brilhe Vossa Luz
77. Busca E Achars
78. Calendrio Esprita
79. Calma
80. Caminho Esprita
81. Caminho Iluminado
82. Caminho, Verdade E Vida
83. Caminhos Da F
84. Caminhos Da Vida
85. Caminhos De Volta
86. Caminhos Do Amor

Ideal
Geem
Ceu
Ideal
Ideal
Ideal
Ideal
Ide
Ceu
Ideal
Ide
Ceu
Ideal
Ideal
Ceu
Feb
Geem
Geem
Ideal
Feb
Feb
Feesp
Uem
Ide
Ceu
Geem
Ideal
Geem
Geem
Ide
Lake
Geem
Ideal
Ide
Feb
Uem
Ideal
Geem
Geem
Ceu
Geem
Feb

Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Meimei
Emmanuel/Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Walter Perrone
Emmanuel
Esp. Diversos
Laurinho
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Maria Dolores
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Bezerra De Menezes
Andr Luiz
Carlos Augusto
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Augusto Cezar Netto
Esp. Diversos
Auta De Souza
Emmanuel
Willian
Cornlio Pires
Jair Presente
Emmanuel
Esp. Diversos
Bezerra De Menezes
Humberto De Campos

1988
1976
1979
1977
1977
1985
2000
1978
1995
1990
1983
1995
1995
1979
1995
1971
1995
1994
1996
1963
1967
1972
1986
1986
1993
1988
1978
1991
1974
1981
1972
1981
1981
1976
1953
1984
1977
1985
1971
1993
1973
1941

Ide
Ideal
Feesp
Geem
Cec
Ceu
Feb
Ideal
Ceu
Geem
Ceu

Esp. Diversos
Emmanuel/Andr Luiz
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Cornlio Pires
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Maria Dolores

1987
1976
1974
1979
1967
1998
1949
1997
1997
1975
1983

195

87. Caminhos
88. Canais Da Vida
89. Canteiro De Idias
90. Caravana De Amor
91. Caridade
92. Carmelo Grisi, Ele Mesmo
93. Cartas De Uma Morta
94. Cartas Do Corao
95. Cartas Do Evangelho
96. Cartas E Crnicas
97. Cartilha Da Natureza
98. Cartilha Do Bem
99. Ceifa De Luz
100. Centelhas
101. Cho De Flores
102. Chico Xavier - Dos Hippies
103. Chico Xavier Mandato
104. Chico Xavier Em Goinia
105. Chico Xavier Indito:
106. Chico Xavier Pede Licena
107. Chico Xavier, Uma Vida
108. Cidade No Alm
109. Cinquenta Anos Depois
110. Claramente Vivos
111. Coisas Deste Mundo
112. Coletnea Do Alm
113. Comandos Do Amor
114. Compaixo
115. Companheiro
116. Confia E Segue
117. Confia E Serve
118. Construo Do Amor
119. Continuidade
120. Contos Desta E Doutra Vida
121. Contos E Aplogos
122. Conversa Firme
123. Convivncia
124. Corao E Vida
125. Coraes Renovados
126. Coragem
127. Correio Do Alm
128. Correio Fraterno
129. Crer E Agir
130. Crianas No Alm
131. Crnicas De Alm-Tmulo
132. Cura
Da Vida
133. Ddivas De Amor
134. Ddivas Espirituais
De Amor
De Amor
135. Degraus Da Vida
136. Desobsesso
137. Deus Aguarda
138. Deus Sempre

Ceu
Ceu
Ideal
Ide
Ide
Geem
Lake
Lake
Lake
Feb
Feb
Feb
Feb
Ide
Ideal

Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Carmelo Grisi
Maria Joo De Deus
Esp. Diversos
Casimiro Cunha
Irmo X
Casimiro Cunha
Meimei
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos

1981
1986
1999
1985
1978
1991
1935
1952
1941
1966
1944
1962
1979
1992
1975

Geem

Emmanuel

1977

Geem

Esp. Diversos

1972

Ide
Feb
Ide
Clarim
Feesp
Ide
Ide
Ide
Geem
Ide
Ceu
Ideal
Feb
Feb
Cec
Ceu
Ideal
Ideal
Cec
Ceu
Feb
Ideal
Geem
Feb
Geem
Geem
Ideal
Ide
Ide
Uem
Ceu
Feb
Geem
Ideal

Andr Luiz/Lucius
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Irmo X
Irmo X
Cornlio Pires
Emmanuel
Maria Dolores
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel/Irmo Jos
Marcos
Humberto De Campos
Esp. Diversos
Roberto Muszkat
Maria Dolores
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Andr Luiz
Meimei
Emmanuel

1983
1940
1979
1977
1945
1988
1993
1977
1984
1989
1988
1990
1964
1958
1975
1984
1978
1988
1971
1983
1970
1986
1977
1936
1988
1984
1990
1994
1992
1993
1996
1964
1980
1976

196

139. Dilogo Dos Vivos

140. Dirio De Bnos
141. Dicionrio Da Alma
142. Dinheiro
143. Do Outro Lado Da Vida
144. Doaes De Amor
Dos Benefcios
145. Doutrina De Luz
146. Doutrina E Aplicao
147. Doutrina E Vida
148. Doutrina Escola
149. E A Vida Continua...
E Trabalho
150. Educandrio De Luz
151. Elenco De Familiares
152. Eles Voltaram
153. Emmanuel
154. Encontro De Paz
155. Encontro Marcado
156. Encontros No Tempo
157. Endereos Da Paz
158. Entender Conversando
159. Entes Queridos
160. Entre A Terra E O Cu
161. Entre Duas Vidas
162. Entre Irmos De Outras Terras
163. Entrevistas
164. Enxugando Lgrimas
165. Escada De Luz
166. Escola No Alm
167. Escrnio De Luz
168. Escultores De Almas
169. Espera Servindo
170. Esperana E Alegria
171. Esperana E Luz
172. Esperana E Vida
173. Estamos No Alm
174. Estamos Vivos
175. Estante Da Vida
176. Estradas E Destinos
177. Estrelas No Cho
178. Estude E Viva
179. Evangelho Em Casa
180. Evoluo Em Dois Mundos
181. Excurso De Paz
182. Falando Terra
183. Falou E Disse
184. Famlia
185. F
186. F, Paz E Amor
187. Feliz Regresso
188. Festa De Paz
189. Filhos Voltando
190. Flores De Outono

Geem
Ideal
Feb
Ide
Inovao
Geem
Ger
Geem
Ceu
Ceu
Ide
Feb
Ideal
Ideal
Ideal
Ide
Feb
Cec
Feb
Ide
Ceu
Ide
Geem
Feb
Cec
Feb
Ide
Ide
Ceu
Ideal
Clarim
Ceu
Geem
Ceu
Ceu
Ideal
Ide
Ide
Feb
Ceu
Geem
Feb
Feb
Feb
Ceu
Feb
Geem
Ceu
Ideal
Geem
Ideal
Geem
Geem
Lake

Esp. Diversos
Cristiane
Esp. Diversos
Emmanuel
Paulo Henrique Bresciane
Esp. Diversos
Bezerra De Menezes
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Andr Luiz
Emmanuel
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Cludia P. Galasse
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Irmo X
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel/Andr Luiz
Meimei
Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Augusto Cezar Netto
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Jsus Gonalves

1974
1983
1964
1986
2006
1992
1991
1990
1989
1987
1996
1968
1988
1985
1995
1981
1938
1973
1967
1979
1982
1984
1982
1954
1974
1966
1971
1978
1999
1988
1973
1987
1985
1987
1993
1985
1983
1993
1969
1987
1987
1965
1960
1959
1990
1951
1978
1981
1984
1989
1981
1986
1982
1984

197

191. Fonte De Paz

192. Fonte Viva
193. Fotos Da Vida
194. Fulgor No Entardecer
195. Gabriel
196. Gaveta De Esperana
197. Gotas De Luz
198. Gotas De Paz
199. Gratido E Paz
200. H Dois Mil Anos
201. Harmonizao
202. Histria De Maricota
203. Histrias E Anotaes
204. Hoje
205. Hora Certa
206. Horas De Luz
207. Humorismo No Alm
208. Ideal Esprita
209. Idias E Ilustraes
210. Indicaes Do Caminho
211. Indulgncia
212. Inspirao
213. Instrues Psicofnicas
214. Instrumentos Do Tempo
215. Intercmbio Do Bem
216. Intervalos
217. Irm Vera Cruz
218. Irmo
219. Irmos Unidos
220. Janela Para A Vida
221. Jardim Da Infncia
222. Jesus Em Ns
223. Jesus No Lar
224. Jia
225. Jovens No Alm
226. Juca Lambisca
227. Juntos Venceremos
228. Justia Divina
229. Lar - Oficina, Esperana
230. Lzaro Redivivo
231. Lealdade
232. Leis De Amor
233. Levantar E Seguir
234. Libertao
235. Linha Duzentos
236. Lira Imortal
237. Livro Da Esperana
238. Livro De Respostas
239. Loja De Alegria
240. Luz Acima
241. Luz Bendita
242. Luz E Vida
243. Luz No Caminho
244. Luz No Lar

Ide
Feb
Geem
Uem
Ide
Ide
Feb
Ceu
Ide
Feb
Geem
Feb
Ceu
Ceu
Geem
Ide
Ideal
Cec
Feb
Geem
Ide
Geem
Feb
Geem
Geem
Clarim
Ide
Ideal
Geem
Fergs
Feb
Geem
Feb
Ceu
Geem
Feb
Ideal
Feb

Esp. Diversos
Emmanuel
Augusto Cezar Netto
Esp. Diversos
Gabriel
Laurinho
Casimiro Cunha
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Casimiro Cunha
Irmo X
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Carlos Augusto
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Vera Cruz
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Joo De Deus
Emmanuel
Neio Lucio
Emmanuel
Esp. Diversos
Casimiro Cunha
Esp. Diversos
Emmanuel

1987
1956
1989
1991
1982
1980
1953
1993
1988
1939
1990
1947
1989
1984
1987
1984
1984
1963
1970
1995
1989
1979
1956
1974
1987
1981
1980
1980
1988
1979
1947
1987
1950
1985
1975
1961
1985
1962

Feb
Ide
Feesp
Geem
Feb
Ceu
Lake
Cec
Ceu
Geem
Feb
Ideal
Geem
Ceu
Feb

Irmo X
Maurcio G. Henrique
Emmanuel
Emmanuel
Andr Luiz
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Jair Presente
Irmo X
Emmanuel/Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos

1945
1982
1963
1992
1949
1981
1938
1964
1980
1985
1948
1977
1986
1992
1968

198

245. Me
246. Mais Luz
247. Mais Perto
248. Mais Vida
249. Mos Marcadas
250. Mos Unidas
251. Marcas Do Caminho
252. Maria Dolores
253. Material De Construo
254. Mecanismos Da Mediunidade
255. Mediunidade E Sintonia
256. Mensagem Do Pequeno Morto
257. Mensagens De Ins De Castro

Clarim
Esp. Diversos
Geem
Batura
Geem
Emmanuel
Ceu
Esp. Diversos
Ide
Esp. Diversos
Ide
Emmanuel
Ideal
Esp. Diversos
Ideal
Maria Dolores
Ideal
Emmanuel
Feb
Andr Luiz
Ceu
Emmanuel
Feb
Neio Lucio
Geem
Ins De Castro
258.
Mensagens Que Confortam
Tadeu
1983
259. Mentores E Seareiros
Ideal
Esp. Diversos
260. Migalha
Uem
Emmanuel
261. Misso Cumprida
Pinti
Esp. Diversos
262. Missionrios Da Luz
Feb
Andr Luiz
263. Momento
Ceu
Emmanuel
264. Momentos De Encontro
Ceu
Rosngela
265. Momentos De Ouro
Geem
Esp. Diversos
266. Momentos De Paz
Ideal
Emmanuel
267. Monte Acima
Geem
Emmanuel
268. Moradias De Luz
Ceu
Esp. Diversos
269. Na Era Do Esprito
Geem
Esp. Diversos
270. Na Hora Do Testemunho
Paidia
Esp. Diversos
271. No Publicadas 1933-1954
Madras
Esp. Diversos
272. Nascer E Renascer
Geem
Emmanuel
273. Natal De Sabina
Geem
Francisca Clotilde
274. Neste Instante
Geem
Emmanuel
275. Ningum Morre
Ide
Esp. Diversos
276. No Mundo Maior
Feb
Andr Luiz
277. No Portal Da Luz
Cec
Emmanuel
278. Nos Domnios Da Mediunidade Feb
Andr Luiz
279. Ns
Ceu
Emmanuel
280. Nosso Lar
Feb
Andr Luiz
281. Nosso Livro
Lake
Esp. Diversos
282. Notas Do Mais Alm
Ide
Esp. Diversos
283. Notcias Do Alm
Ide
Esp. Diversos
284. Novamente Em Casa
Geem
Esp. Diversos
285. Novas Mensagens
Feb
Humberto De Campos
286. Novo Mundo
Ideal
Emmanuel
287. Novos Horizontes
Ideal
Esp. Diversos
288. O Caminho Oculto
Feb
Veneranda
289. O Consolador
Feb
Emmanuel
290. O Esperanto Como Revelao Ide
Francisco V. Lorenz
291. O Esprito Da Verdade
Feb
Esp. Diversos
292. O Esprito De Cornlio Pires
Feb
Cornlio Pires
293. O Essencial
Ceu
Emmanuel
294. O Evangelho De Chico Xavier Didier
Emmanuel
295. O Ligeirinho
Geem
Emmanuel
296. Obreiros Da Vida Eterna
Feb
Andr Luiz
297. Oferta De Amigo
Ide
Cornlio Pires

1971
1970
1983
1982
1972
1972
1979
1977
1983
1960
1986
1947
2006
Tt Ricardo
1993
1993
2004
1945
1994
1984
1977
1980
1985
1990
1973
1978
2004
1982
1972
1985
1983
1947
1967
1955
1985
1944
1950
1995
1980
1984
1940
1992
1996
1947
1941
1976
1962
1965
1986
2000
1993
1946
1996

199

298. Opinio Esprita

299. Orvalho De Luz
300. Os Dois Maiores Amores
301. Os Filhos Do Grande Rei
302. Os Mensageiros
303. Pacincia
304. Pginas De F
305. Pginas Do Corao
306. Pai Nosso
307. Palavras De Chico Xavier
308. Palavras De Coragem
309. Palavras De Emmanuel
310. Palavras De Vida Eterna
311. Palavras Do Corao
312. Palavras Do Infinito
313. Palco Iluminado
314. Po Nosso
315. Parnaso De Alm Tmulo
316. Pssaros Humanos
317. Passos Da Vida
Ptria Do Evangelho
318. Paulo E Estevo
319. Paz E Alegria
320. Paz E Amor
321. Paz E Libertao
322. Paz E Renovao
323. Paz
324. Pedaos Da Vida
325. Pensamento E Vida
326. Perante Jesus
327. Perdo E Vida
328. Prolas De Luz
329. Prolas Do Alm
330. Ptalas Da Primavera
331. Ptalas Da Vida
332. Pinga Fogo (1 Entrevista)
333. Pingo De Luz
334. Planto Da Paz
335. Planto De Respostas
336. Poetas Redivivos
337. Ponto De Encontro
338. Pontos E Contos
339. Porto De Alegria
340. Praa Da Amizade
341. Preito De Amor
342. Presena De Laurinho
343. Presena De Luz
344. Pronto Socorro
Psicografias Ainda
345. Quando Se Pretende Falar
346. Queda E Ascenso Da Casa
347. Quem So
348. Rapidinho
349. Realmente
350. Recados Da Vida Maior

Cec
Cec
Geem
Feb
Feb
Ceu
Ideal
Lake
Feb
Ide
Ideal
Feb
Cec
Ceu
Lake
Geem
Feb
Feb
Geem
Cec
Feb
Feb
Geem
Ceu
Ceu
Cec
Ceu
Ideal
Feb
Ideal
Ceu
Ceu
Feb
Uem
Ceu
Edicel
Ideal
Geem
Ceu
Feb
Geem
Feb
Ide
Ceu
Geem
Ide
Geem
Ceu

Emmanuel/Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Veneranda
Andr Luiz
Emmanuel
Esp. Diversos
Irm Candoca
Meimei
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Meimei
Esp. Diversos
Jair Presente
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Humberto De Campos
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Cornlio Pires
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Carlos Augusto
Emmanuel
Pinga Fogo Ii
Esp. Diversos
Jair Presente
Irmo X
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Laurinho
Augusto Cezar Netto
Emmanuel

1963
1969
1983
1947
1944
1983
1988
1951
1952
1995
1987
1954
1964
1982
1936
1988
1950
1932
1994
1969
1938
1942
1981
1996
1996
1970
1983
1997
1958
1990
1999
1992
1952
1990
1997
1971
1995
1988
1995
1969
1986
1951
1990
1982
1993
1983
1984
1980

Ide
Geem
Pinti
Geem

Esp. Diversos
Jair Presente
Esp. Diversos
Esp. Diversos

1982
1989
2004
1995

200

351. Recados Da Vida

352. Recados Do Alm
353. Recanto De Paz
354. Reconforto
355. Reencontros
356. Refgio
357. Relatos Da Vida
358. Relicrio De Luz
359. Religio Dos Espritos
360. Renascimento Espiritual
361. Renncia
362. Reportagens De Alm-Tmulo
363. Resgate E Amor
364. Respostas Da Vida
365. Retornaram Contando
366. Retratos Da Vida
367. Revelao
368. Rosas Com Amor
369. Roseiral De Luz
370. Roteiro
371. Rumo Certo
372. Rumos Da Vida
373. Saudao Do Natal
374. Seara De F
375. Seara Dos Mdiuns
376. Segue-Me
377. Seguindo Juntos
378. Semeador Em Tempos Novos
379. Semente
380. Sementeira De Luz
381. Sementes De Luz
382. Senda Para Deus
383. Sentinelas Da Alma
384. Sentinelas Da Luz
385. Servidores No Alm
386. Sexo E Destino
387. Sinais De Rumo
388. Sinal Verde
389. Snteses Doutrinrias
390. Somente Amor
391. Somos Seis
392. Sorrir E Pensar
393. Taa De Luz
394. To Fcil
395. Temas Da Vida
396. Tempo De Luz
397. Tempo E Amor
398. Tempo E Ns
399. Tende Bom nimo
400. Tesouro De Alegria
401. Timbolo
402. Tintino... O Espetcilo Continua
403. Tocando O Barco
404. Toques Da Vida

Geem
Ideal
Fmg
Geem
Ide
Ideal
Ceu
Feb
Feb
Ideal
Feb
Feb
Geem
Ideal
Ide
Cec
Geem
Ide
Uem
Feb
Feb
Ceu
Ceu
Ide
Feb
Clarim
Geem
Geem
Ide
Vinha De Luz
Ideal
Ceu
Ideal
Ceu
Ide
Feb
Geem
Cec
Ceu
Ideal
Geem
Ide
Feesp
Ceu
Ceu
Fmg
Ide
Ideal
Ideal
Ide
Feb
Geem
Ideal
Ideal

Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Irmo X
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Humberto De Campos
Tiaminho
Andr Luiz
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Jair Presente
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Neio Lucio
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Meimei
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Andr Luiz
Esp. Diversos
Maria Dolores/Meimei
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel/Andr Luiz
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Casimiro Cunha
Francisca Clotilde
Emmanuel
Cornlio Pires

1983
1978
1976
1986
1982
1989
1988
1962
1960
1995
1942
1943
1987
1975
1984
1974
1993
1973
1988
1952
1971
1981
1996
1982
1961
1973
1982
1989
1993
2006
1987
1997
1982
1990
1989
1963
1980
1971
1995
1978
1976
1984
1972
1985
1987
1979
1984
1993
1987
1993
1962
1976
1984
1997

201

405. Traos De Chico Xavier

406. Trevo De Idias
407. Trilha De Luz
408. Trovadores Do Alm
409. Trovas Da Vida
410. Trovas Do Corao
411. Trovas Do Mais Alm
412. Trovas Do Outro Mundo
413. Tudo Vir A Seu Tempo
414. Uma Vida De Amor E Caridade
415. Unio Em Jesus
416. Urgncia
417. Venceram
418. Vereda De Luz

419.
R.A . Nascimento
420. Viajaram Mais Cedo
421. Viajor
422. Viajores Da Luz
423. Vida Alm Da Vida
424. Vida E Caminho
425. Vida E Sexo
426. Vida Em Vida
427. Vida No Alm
428. Vida Nossa Vida
429. Vinha De Luz
430. Viso Nova
431. Vitria
432. Vivendo Sempre
433. Viveremos Sempre
434. Volta Bocage
435. Voltei
436. Vozes Da Outra Margem
437. Vozes Do Grande Alm

Ceu
Geem
Ide
Feb
Ceu
Ide
Cec
Feb
Madras
Fv
Ceu
Geem
Geem
Geem
Viagens Sem Adeus
1999
Geem
Ide
Geem
Ceu
Geem
Feb
Ideal
Geem
Geem
Feb
Ide
Ide
Ideal
Ideal
Feb
Feb
Ide
Feb

Esp. Diversos
Emmanuel
Emmanuel
Esp. Diversos
Cornlio Pires
Cornlio Pires
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Elcio Tumenas
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Ideal

1997
1987
1990
1965
1999
1997
1971
1968
2003
1992
1994
1980
1983
1990
Claudio

Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Lineu De Paula Leo Jr.
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Emmanuel
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Esp. Diversos
Manuel M.B.Du Bocage
Irmo Jacob
Esp. Diversos
Esp. Diversos

1985
1985
1981
1988
1994
1970
1980
1980
1983
1952
1987
1987
1981
1994
1947
1949
1987
1957

Compilao Geem (Maro De 2007) Com Utilizao A Partir Do Livro 413 Da Relao Fecfas (Fraternidade Esprita
Crist Francisco De Assis, De Belo Horizonte-Mg)

202

203