PRUEBAS PARA LA OBTENCIN DEL TTULO DE BACHILLER PARA

PERSONAS MAYORES DE 20 AOS. Convocatoria 2015

Apellidos: ........................................................................................ Nombre: ..........................................................
D.N.I./ N.I.E.: ........................................

SEGUNDA LENGUA EXTRANJERA II: FRANCS (2 curso)

Instrucciones:
Lee atentamente las preguntas antes de contestar y responde en los folios que se te
proporcionarn.
La puntuacin mxima de cada pregunta est indicada en su enunciado.
Revisa detenidamente la prueba antes de entregarla.
Al finalizar, se entregarn las pruebas y todas las hojas utilizadas para las respuestas.

A. EJERCICIOS DE COMPRENSIN DE UN TEXTO. (30 puntos)

Les secrets du phnomne "RUNNING".
En mars dernier, une enqute comptait prs de 6 millions de coureurs en France, dont 1,5 salignant sur lune des 6500
courses y organises.
Cest une "rvolution" dans la culture sportive nationale. Que se passe-t-il? La France court beaucoup. Les Franais
seraient ainsi 5,9 millions le pratiquer chaque semaine, daprs une tude mene par Kantar Media avec Esprit Running
et la Caisse dpargne. Autre chiffre illustrant la tendance : le nombre de participants la course majeure en France, le
marathon de Paris. Ils taient 31 000 en 2010 et 8000 de plus cette anne. A cette vitesse, lpreuve parisienne
talonnera bientt New-York, le plus couru au monde avec ses 48 000 participants. Comment expliquer un tel phnomne ?
Ses adeptes et pratiquants lannoncent comme "la mre de tous les sports" Voici leurs arguments:
-La course pied est le sport qui oppose le moins de barrires la pratique, que ce soit dun point de vue physique,
technique ou financier.
-Cest dans notre nature et cest simple: on trouve une paire de chaussures, du temps libre et on se retrouve coureur ds
le seuil de notre porte.
-La principale source de motivation des coureurs, cest la sant et lentretien de son capital physique. Les gens ont
compris que faire des rgimes ou surveiller son alimentation ntait quune partie du chemin et que sans activit physique,
ces efforts taient inutiles.
-Avec la course on na pas besoin de sinscrire ou dadhrer un club, cest gratuit.
-Quand on court, on dveloppe un monologue, une paix intrieure. On fait le vide, on se parle, donc on trouve des
solutions aux problmes quotidiens et de nouvelles ides apparaissent.
Artculo adaptado de www.gqmagazine.fr
Vocabulario:
Course: Carrera
Talonner: Ganar, sobrepasar
Seuil: Umbral
Entretien: Mantenimiento

1. Indica si las siguientes frases, son, segn el texto, verdaderas (V) o falsas (F). Justifica aquellas que sean falsas
empleando una frase del texto. (15 puntos ; 3 por apartado)
[

] Il y a plus de participants au marathon de Paris qu celui de New York.

F : Les participants Paris sont 39000 et New York 48000.

] Le running est un sport la mode. V

] Pratiquer le running cest trs cher.

F : Cest un sport gratuit.
Segunda lengua extranjera II: Francs 2. 1 de 3

] Il y a prs de 6 millions de coureurs en France. V

] Pratiquer ce sport cest bon pour la sant physique et mentale. V

2. Responde las cuestiones siguientes empleando para ello elementos del texto. (15 puntos; 3 por apartado)
A. Combien de courses a-t-on organis lanne dernire en France ?
6500 courses.
B. Cest un sport difficile pratiquer?
Non, cest le sport qui oppose le moins de barrires sa pratique.
C. Quel est lquipement ncessaire pour faire du running?
Une paire de chaussures et du temps libre.
D. Pourquoi cest un bon sport pour lentretien du corps ?
Les gens ont compris que faire des rgimes ntait quune partie du chemin et que sans activit physique, ces
efforts taient inutiles.
E. Pourquoi courir aide aussi le ct mental ?
Parce que quand on court on trouve de la paix intrieure, la solution des problmes

B. CONOCIMIENTO DE LA LENGUA. (40 puntos)

3. Escribe cada frase sustituyendo lo subrayado por los pronombres en/y. (8 puntos; 2 por apartado)
A. Jachte des meubles pour ma nouvelle maison. (Jen achte)
B. Pierre va Paris le mois prochain. (Pierre y va)
C. Nous prenons du caf au petit djeuner. (Nous en prenons)
D. Elle va chez le mdecin mardi matin. (Elle y va)
4. Conjuga en pass compos los verbos entre parntesis: (10 puntos; 2 por apartado)
A. Elle .. (se lever) huit heures pour aller au march (sest leve)
B. Nous . (faire) des biscuits pour le goter (avons fait)
C. Tu . (avoir) mal lestomac ce matin (as eu)
D. Les amis de Pierre .. (aller) faire une randonne (sont alls)
E. Je .. (natre) en Italie (suis n/ne)
5.

Escribe cada frase sustituyendo lo subrayado por un pronombre complemento directo: (12 puntos; 2 por apartado)
A.
B.
C.
D.
E.
F.

Je fais les exercices de franais. (Je les fais)

Vous prparez les cadeaux de Nol. (Vous les prparez)
Marie envoie un mail ses amis pour sa fte danniversaire. (Marie en envoie un ses amis )
Pierre cherche le dernier livre de Michel Houellebec. (Pierre le cherche)
Les enfants achtent des cadeaux pour fter lami invisible. (Les enfants en achtent pour )
Marie regarde des gravures anciennes chez les bouquinistes. (Marie en regarde chez )

6. Pon en imperativo los verbos en infinitivo de la siguiente receta. Conjuga en la segunda persona del plural.
(10 puntos; 2 por apartado)
A. . (Prchauffer) le four haute temprature (Prchauffez)
B.

. (Mettre) le beurre dans une grande casserole (Mettez)

C. ..... (Mlanger) avec une cuillre en bois (Mlangez)

D. . (Incorporer) la farine, la levure et les ufs (Incorporez)
E.

. (Prendre) un bol pour y mlanger (Prenez)

Segunda lengua extranjera II: Francs 2. 2 de 3

C. COMPOSICIN ESCRITA. (30 puntos)

7. Haz una redaccin de una extensin aproximada de entre 70 y 80 palabras eligiendo entre uno de los dos temas
siguientes:

Que penses-tu du sujet trait dans larticle? Cst un sport de mode en Espagne?

Pratiques-tu le running ou un autre sport? Pourquoi?

Respuesta libre.
Consignas para una buena redaccin:
Inteligibilidad
Correccin gramatical y ortogrfica
Redaccin de un texto ordenado y cohesionado

Segunda lengua extranjera II: Francs 2. 3 de 3