Techniques-1.1.

Petit Guide pour

tudier un projet
dinstallation photovoltaque
Dimensionner un parc de
batteries
Centre de formation Bwa Toma Acded
Marigot - Hati

Pierre Teisseire*
Novembre 2003

Mars 2004 - 1/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

 Petit Guide parce que vous ne trouverez pas dans ces pages tout ce qui est ncessaire pour
devenir un professionnel de linstallation de systmes solaires photovoltaques. Les informations
retranscrites proviennent de notices de certains appareils installs Marigot, de la documentation
sur les nergies renouvelables accumules lorsque jexerais dans ce secteur et de recherches
complmentaires sur Internet.
Guide car des principes de base incontournables y sont lists et pourront vous aider analyser
dans un contexte donn lopportunit du solaire, dimensionner une installation et/ou un parc de
batteries en fonction des paramtres les plus couramment rencontrs.
et un gros merci Cans, Franois, Michel et Timothe qui grce leurs questions mont
permis de saisir quel point ces principes peuvent tre utiles et toujours difficiles transmettre au
complet si quelques notes ne sont disponibles.

AVIS IMPORTANT
Les fiches et rcits dexpriences Pratiques sont diffuss dans le cadre du rseau dchanges dides
et de mthodes entre les ONG signataires de la charte Inter Aide .
Il est important de souligner que ces fiches ne sont pas normatives et ne prtendent en aucun cas dire
ce quil faudrait faire ; elles se contentent de prsenter des expriences qui ont donn des rsultats
intressants dans le contexte o elles ont t menes.
Les auteurs de Pratiques ne voient aucun inconvnient, au contraire, ce que ces fiches soient
reproduites la condition expresse que les informations quelles contiennent soient donnes intgralement
y compris cet avis .

Mars 2004 - 2/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Table des matires

Etudier un projet dinstallation ................................................................................................ 3
Etude de cas : dimensionnement dun parc de stockage, slection de son mode de cblage .. 3
Choisir entre un systme autonome ou hybride....................................................................... 3
Systme autonome ............................................................................................................... 3
Systme hybride................................................................................................................... 3
Estimation de l'ensoleillement maximal .............................................................................. 3
Estimation de la puissance de modules requise................................................................... 3
Estimation de la capacit de stockage requise ..................................................................... 3
Annexe A : Fiche de dimensionnement............................................................................... 3
Annexe B : Charges types - Puissance nominale par type d'appareils courants .................. 3
Annexe C : clairage conergtique.................................................................................... 3
Annexe D : Lexique............................................................................................................. 3

Mars 2004 - 3/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Etudier un projet dinstallation

Le photovoltaque (PV) consiste produire de llectricit partir de la lumire, cest propre et
pas cher dit-on
Propre relativement beaucoup dautres nergies cest effectivement le cas. Totalement
cela serait sans compter la production des diffrents composants1 et surtout lutilisation
de batteries au plomb comme solution de stockage dont le recyclage est loin dtre exhaustif.
Pas cher effectivement pour le carburant, RA le Dieu du Soleil est l. Pour
linvestissement en concurrence dautres solutions un gnrateur photovoltaque est considr
comme le moins cher mais que peut-on en retenir pour une consommation qui resterait
raisonnable2 :
-

A moins dun km du rseau lectrique ou sur sites trs vents face aux oliennes ou
encore face des micro turbines hydrolectriques proximit dun cours deau jamais
sec il reste plus cher et surtout moins productif et fiable. Sinon comparativement aux
gnrateurs hydrocarbures il est clairement dmontr gagnant moyen et long termes.
Le cot dacquisition est somme toute consquent et son amortissement est le plus
souvent calcul sur une dcade au minimum.
Les composants les plus onreux sont pour les utilisations conventionnelles les panneaux
et les units de stockage (batteries). Les premiers ont une dure de vie avoisinant les 2025 ans tandis que les batteries selon leurs spcificits pourront fonctionner entre 3 7 ans
et reprsentent en gnral 20 % de linvestissement initial lorsquelles ont les dures de
vie les plus longues.
Lentretien mensuel (niveau deau distille / batteries, lavage ou essuyage / panneaux) ou
annuel (vrification des cblages) et lutilisation sont assez aiss mais demande rgularit
et respect de consignes strictes.
Outre le cblage qui peut subir des dtriorations au fil du temps, la maintenance se
rsume le plus souvent au changement des batteries. Attention aux utilisations extrmes
dinstallation (froid, humidit et chaleur).
La faible tension produite impose un dimensionnement inversement consquent du parc
de stockage et ce qui est accru ds lors que la consommation sera importante, le climat
peu clment pendant plusieurs jours comme les priodes de black out pour le stockage
dlectricit de secours.
Cot production, les modules photovoltaques du commerce ont un rendement maximal
de 14% (bientt 16-17 %), c'est dire que pour une puissance solaire de 1000 W/m2 (qui

Les tudes montrent que lnergie consomme pour la seule production des modules PV quivaut cinq annes de
leur fonctionnement. Que dire des autres composants
2
Pour des usagers privs les systmes photovoltaques ne peuvent fournir que des faibles tensions et il ne convient
pas sans une autre nergie complmentaire lalimentation dappareils de fortes puissances.
Mars 2004 - 4/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

est peu prs celle reue midi solaire en dbut d't) la puissance lectrique disponible3
est de l'ordre de 140 W par m2 de module.
En France, une surface de 10m2 de capteurs photovoltaques (soit 1 kWc) correctement
oriente produit de 900 1200 kWh/an. Cette production est trs variable durant
l'anne dans un intervalle de 2 5 fois selon les mois.

Le solaire est la solution qui se rvle la plus souvent approprie pour les implantations humaines
isoles et vu les cots que reprsente une installation mme de petite dimension il faut prendre
des prcautions et connatre quelques principes. Sur les sites lectrifis par photovoltaque, le
cot lev de ces installations, donc des kWh produits, implique une optimisation de toutes
les consommations nergtiques.

Eclairages et autres
consommations

Le principe fondamental suivre est que le dimensionnement dun systme doit saborder
sous deux angles. Celui du champ photovoltaque, le nombre de panneaux, et celui du parc de
stockage, le nombre de batteries et ses options de raccordement pour jouer sur sa puissance.
Ces angles font respectivement appel la considration de divers paramtres (conditions
densoleillement, dure et puissance consomme voulues) et constantes (caractristiques du
matriel, rgles dutilisation et doptimisation des quipements).
Les capacits de production par grandes zones gographiques se prsentent sous lunit du
Wh/m2 ou du kWh/an/m2.
Noubliez pas quun panneau produit sa puissance maximum (Watt crte) seulement pendant la
priode de plus fort ensoleillement qui dpasse rarement 3 ou 4 heures par jours sauf dans les
zones quatoriales et lencombrement nuageux est trs limitant pour ses performances. On
3

Puissance disponible un moment t ne pas confondre avec la capacit dune batterie qui peut sexprimer en Wattheure mais surtout en Ampre-heure. Ces deux units sont proportionnelles lune lautre relativement la tension
(Volt). Cette capacit peut sappeler galement taux de consommation ou charge selon les auteurs.
Mars 2004 - 5/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

parle de limitation jusqu' 20 % seulement du potentiel de production en cas de temps

nuageux, 0 % en cas dorages.
La quantit d'nergie produite par un module photovoltaque de 50 Wc pendant une journe
moyenne est plus ou moins de 220Wh, soit 220Wh/j. Affiner ce calcul fait appel la
considration dautres constantes telles que le rendement de production rel, celui de charge
relle des batteries ou de ratios en puissance de charge/dcharge. Pour tout cela il vaut mieux
avoir recours des outils appropris (voir plus bas).
Techniquement, les modules solaires peuvent tre installs sur toute zone non ombrage
(terrain, terrasse, toiture, etc.). L'orientation et l'inclinaison idale dpendent du lieux
d'implantation des capteurs (latitude) et des saisons d'utilisation. Cest relativiser car des
tudes pragmatiques dmontrent, sauf exagrment, que la production des panneaux est
trs proche quelle que soit leur inclinaison.
En milieu isol il faut approfondir la ncessit effective de chacune des utilisations,
rechercher systmatiquement la diminution des consommations en puissance (Watt) et en temps
rels dusage. Le rfrent est en effet le taux de consommation : la puissance par heure (Wh). Par
comparaison avec lintensit par heure (Amph) donne des batteries il ne reste plus qu traduire
la valeur du taux de consommation dans la mme unit. Sans une telle tude vous vous exposez
un surdimensionnement de linstallation ou simplement labandon de cette alternative
de production dnergie et donc lobscurit, la nature ses charmes et parfois ses manques.
Rappelez-vous que les besoins en nergie ont un impact direct sur les paramtres suivants :

la dimension du champ photovoltaque requis pour alimenter l'application ou charger les
accumulateurs ;

la capacit du parc de stockage requis pour rpondre aux besoins sans recourir un groupe
lectrogne durant la nuit ou les journes sombres ;

la quantit de combustible consomme par le groupe lectrogne ou la dimension de
l'olienne.
Mfiez-vous des charges invisibles ! De plus en plus d'appareils lectroniques consomment
de l'lectricit mme lorsqu'ils ne sont pas utiliss, notamment les tlviseurs et les
magntoscopes qui sauvegardent la mmoire de programmation, affichent l'heure et maintiennent
actif le rcepteur de la tlcommande. L'lectricit ncessaire la mise en attente peut sembler
insignifiante, et on en fait rarement mention dans les guides d'utilisation. Cependant, elle peut
reprsenter une quantit d'nergie substantielle puisque l'lectricit est consomme 24 heures
sur 24. titre d'exemple, la mise en attente d'un tlviseur portatif tlcommand peut n'avoir
qu'une puissance de 5 W, mais elle tire tout de mme 120 Wh/j (5 W x 24 h), ce qui reprsente la
mme quantit d'nergie que l'utilisation de ce tlviseur (60 W) deux heures par jour (120 Wh/j).

Mars 2004 - 6/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Et bannissez les utilisations gloutonnes. Pour avoir un exemple caricatural, un schoir

cheveux de 1 650 W utilis durant 8 minutes consomme la mme quantit d'nergie que 5 lampes
co-nergtiques (11 W chacune) allumes durant 4 heures.
Schoir : 1650 W x 8/60 = 220 Wh
Fluorescents : 5 x 11 W x 4 = 220 Wh
La basse tension a deux autres contraintes majeures : lutilisation recommande de grosses
sections de cbles ce qui augmente le prix du mtre linaire et de limiter la longueur totale du
cblage pour viter les pertes de tension. Selon les distances entre les diffrents lieux de
consommation il faudra prfrer plusieurs gnrateurs PV plutt quun seul de dimensionnement
plus important et donc lachat dautant de rgulateurs, onduleurs et transformateurs en fonction de
lutilisation souhaite.

Mars 2004 - 7/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Petits rappels en lectricit

Puissance et taux de consommation, les deux termes suivants sont utiliss pour caractriser la
consommation d'lectricit :
la puissance ou lectricit instantane requise ;
le taux de consommation sur une priode donne .
La puissance dont vous avez besoin constitue l'intensit instantane d'lectricit qui est
ncessaire pour alimenter les appareils utiliss. Plus vous utilisez d'appareils au mme moment,
plus vous avez besoin de puissance. La puissance s'exprime en watts (W). Le watt est une unit
du SI pratique : il est le produit du courant, en ampres (A), et de la tension, en volts (V).
1W=1Ax1V
Cette formule toute simple indique, par exemple, qu'une lampe fluorescente compacte de 12 W
requiert 1 A lorsqu'elle est connecte une source d'alimentation de 12 V c.c. (volts en courant
continu).
Le taux de consommation dpend non seulement de la puissance requise par les appareils, mais
aussi de la dure et de la frquence d'utilisation. Il s'exprime en wattheures (Wh) pour une priode
donne (par jour, mois ou anne). On le dfinit comme tant la puissance multiplie par le
nombre d'heures durant lequel l'appareil est utilis au cours de cette mme priode.
1 Wh = 1 W x 1 h

Mars 2004 - 8/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Etude de cas : dimensionnement dun parc de stockage, slection de son mode de cblage
Concrtement, prenons le cas dun systme PV existant au centre de formation Bwa Toma
Marigot gr par Acded, partenaire local hatien dInter Aide. Ce gnrateur est constitu de 12
panneaux Photowatt de 50 Wc. Son parc de stockage pourtant de bonne qualit a subit une mise
hors service en moins de 3 ans bien que donn pour une dure de vie de 6 7. Cot du
changement standard de ce parc en Hati import des USA : 3 600 US$ en 2001.
Le raccordement au rseau lectrique local a t effectu pour rpondre aux exigences de
consommation croissante de la structure. Cependant, en raison des coupures de courant souvent
de courtes dures mais drangeantes et de lamlioration recherche de la qualit des conditions
de travail et daccueil propos aux usagers, lacquisition dun nouveau parc de batteries rduit a
t mise ltude.
Dabord quelle production esprer de ce gnrateur ? Les rfrences varient, aussi nous prendrons
ici par comparaison quatre modes de calcul : la moyenne mentionne en page 5 ; le principe
expos la page 15 dans la note technique ; lutilisation des donnes densoleillement et de
considrations diverses ; celui propos dans lannexe A.

En page 5, la production reconnue dun module de 50Wc est de 220 Wh par journe
moyenne, soit pour 12 panneaux 2640 Wh/j. Attention, cest le potentiel de production :
la quantit dnergie disponible en sortie du champ photovoltaque avec conditions
climatiques favorables, forcment suprieur la consommation que le systme dans
lensemble de ses composants permettra puisquil y a des pertes de tension et lefficacit
de ces diffrents composants considrer, en particulier 0,85 % pour laccumulation de la
charge. Dj il ne resterait plus que 2244 Wh/j utilisables.

Daprs la page 16 : si 100 Wc installs produisent 100 kWh/an avec un

ensoleillement moyen de 1 500 kWh/m2/an, soit 274 Wh/jour en moyenne alors 12
modules reprsentant 600 Wc avec un ensoleillement moyen de 1 700 kWh/m2/an font
680 kWh/an, soit 1863 Wh/j auxquels il serait encore au moins ncessaire dappliquer les
0,85 %.

Avec un ensoleillement moyen de 1 700 kWh/m2/an, soit de 4696 Wh/m2/jour, les 12

panneaux reprsentant 6 m2 captent un potentiel de 28 176 Wh/j. Le taux de rendement
des modules est de 14 % aussi la production relle serait plutt de 3945 Wh/j auxquels il
serait toujours au moins ncessaire dappliquer les 0,85 %.

Selon lannexe A : si le systme tait autonome, la puissance du champ PV devrait tre de

630 Wc ou 710 Wc (12 ou 14 modules) par hypothse que lensoleillement maximal soit
de 9 ou 8 heures par jour et considration de la consommation souhaite de 3995 Wh/j
mais repartie en 646 Wh/j en courant continu et 3349 Wh/j en courant alternatif. La
capacit du parc de stockage devra atteindre respectivement 433 Ah et de 866 Ah pour 1
2 jours dautonomie.
Mars 2004 - 9/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Au sein de chacun de ces calculs, lapproche est diffrente mais le sujet reste le mme :
lestimation du dimensionnement du champ PV en fonction du taux de consommation
recherche, ou linverse. Il nempche que les rsultats sont parfois forts diffrents et lannexe A
reprsente la mthode la plus rigoureuse scientifiquement et que les autres modes de calcul
ressemblent plus des recettes ou les approximations font lgion. Mais il ya un problme, car ces
diffrents modes de calcul peuvent tre utiliss par les fabricants ou les fournisseurs
dquipements. Do la ncessit de se forger une ide par soi-mme avant de rencontrer un
distributeur et pouvoir lui demander prcisment des garanties sur lutilisation que vous
obtiendrez dun systme donn.
Le tableau ci-dessous reprsente le canevas remplir pour nimporte quelle tude de la
puissance que vous souhaiteriez consommer, valeur qui vous permettra de configurer le
dimensionnement du champ photovoltaque comme celui des batteries dans un projet
dinstallation. Il impose de connatre les caractristiques de consommation des appareils
que vous souhaitez utiliser.
Consommations
PC 1
Imprimante
Lampes
cuisines
Lampes
bureau CF
Lampes
salle annexe
Lampes
rfectoire
Lampe
extrieure 1
Lampe
extrieure 2

24V

Puissance
en W
320
320
13

Quantit
1
1
2

Dures en h
dutilisation
4
1
4

Tx conso.
en Wh
1280
320
104

Tx conso.
en Amph
53,33
13,33
4,33

24V

13

104

4,33

24V

13

26

1,08

24V

13

312

13

24V

13

52

1,08

24V

48

Total scnario 1
2246
93,17
Le scnario 1 reprsente le strict minimum pour le confort des usagers du centre en terme de
conditions daccueil et de travail, de scurit en vitant le recours aux lampes ptrole. Il ne
comprend presque que de lclairage et les caractristiques de la bureautique taient clairement
identifiables sur chacun des appareils.
A lordinaire il nest pas aussi facile davoir des certitudes sur les performances du matriel et
cest souvent ce qui nous oriente parfois inconsciemment vers un professionnel du solaire.
Maintenant compltons la premire configuration par la possibilit dutilisation du matriel vido
3 heures par jour, le scnario 2 aurait ainsi pour rsultat :
Mars 2004 - 10/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Scnario 1
TV
Magntoscope

idem
1
1

160
23

3
3
Total scenario 2

2246
480
69
2795

93,17
20
2,88
116,05

Et pour finir scnario 3, assurons le fonctionnement dun conglateur au cas de black-out plus
longs que sa priode dautonomie.
Scnario 2
Conglateur

idem
300
1
12
Correction 1/3 fonctionnement rel
Total scnario 3

2795
3600
-2400
3995

116,05
150
-100
166,05

Aprs avoir achev ces premires estimations, vous devez slectionner les conditions
doptimisation de lnergie disponible dans un parc de stockage simultanment celles de la
consommation que vous souhaitez en obtenir. Ce nest pas le moment de dcrocher et cela reste
toujours des calculs basiques.
Premire hypothse : par prservation des batteries type TROJAN 6V-220 Amph dont la dure de
vie est prtendue 3 annes de fonctionnement moyen, il est prfrable de limiter le taux de
dcharge 50 %. Ce qui revient donc doubler la capacit totale estime des consommations.
Deuxime hypothse : Pour subvenir aux risques de coupures en raison de panne majeure du
rseau pendant une priode de deux jours qui naurait pas densoleillement, il faut ajuster la
capacit du parc deux fois au-dessus de la capacit totale des consommations pour une journe,
soit multiplier par deux le rsultat de lhypothse 1.
Ce type de calcul est le mme pour dfinir lautonomie dun systme en cas de priode chronique
densoleillement zro. Le nombre de jour sans soleil devient alors le multiplicateur de la capacit
journalire consomme4.
Suivant ces principes nous obtenons :

Scnario 1
Scnario 2
Scnario 3

Taux de consommation
ou charge en Amph
93,17
116,05
166,05

Rsultat hypothse 1

Rsultat hypothse 2

186,34
232,1
332,1

372,68
464,2
664,2

Enfin nous arrivons la dernire tape le dimensionnement du parc et le mode de raccordement

des batteries. Deux principes doivent tre considrs ce stade :
4

Une autre faon de rpondre en partie ce type de contrainte est de jouer sur les consommations et dfinir un ordre
de priorit entre elles. Durant les priodes pas ou peu ensoleilles ne seraient utiliss que les appareils en haut de la
hirarchie des priorits.
Mars 2004 - 11/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

deux ou plusieurs batteries montes en srie gardent la mme capacit quune dentre elle
et cumulent leur tension soit le voltage ;
deux ou plusieurs batteries montes en parallle cumulent leur capacit respective et
gardent le mme voltage.

Voir quelques exemples de montage possible avec les batteries TROJAN 6V-220 Amph page
suivante

Capacit totale du parc 220 Amph - 24 V, pour ces quatre batteries montes en srie.

Capacit totale du parc 880 Amph et voltage en sortie 6 V, pour ces quatre batteries montes en
parallle.

Mars 2004 - 12/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Capacit totale du parc 440 Amph et voltage 12 V, pour ce systme mixte qui est le plus
couramment rencontr par optimisation de la capacit et obtention de tension suprieure.
Dans le cas prcis du centre de formation, nous allons choisir initialement dacheter
uniquement 8 batteries et le schma de cblage sera tel que ci-dessous.

Nous obtiendrons ainsi une capacit totale du parc de 440 AmpH et de 24V en sortie.
Est ce que ce parc rpondra aux exigences retenues et aux conditions dexploitation souhaites ?
Mars 2004 - 13/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Scnario 1
Scnario 2

Rsultat
hypothse 1
186,34
232,1

Rsultat
hypothse 2
372,68
464,2

Scnario 3

332,1

664,2

Remarques relatives au parc

440AmpH 24V
Rpond tous les aspects
Hyp.1 ok ; Hyp. 2 possible dcharge
des batteries 55% surmontable
Hyp. 1 ok ; Hyp. 2 possible dcharge
75 % en cas de 2 jours sans
production ni rseau, danger pour les
performances et la longvit des
batteries.
Des dispositions devront tre prises
pour limiter les consommations durant
les priodes trop longues et/ou
rechercher un conglateur moins
gourmant.
Un dimensionnement du parc 660
Amph serait la solution de faciliter
un cot supplmentaire de 240 US$.

Lors de ltude de votre projet vous pourrez confronter les rsultats de cette mthode
simple une autre plus rigoureuse ou fidle aux lois de llectricit (cf. annexe A). Pour
faciliter la dmarche vous trouverez le rappel des rgles que vous devez suivre et par intrt
de lapproche nous nous placerons dans le contexte dune tude de projet dalimentation
dun site isol.
Pour confrontation dans le premier exemple tudi auparavant, lannexe A induirait un
dimensionnement du parc de stockage pour quil atteigne 430 Amph dans lhypothse 1 et
866 Amph dans lhypothse 2. Les rsultats de lanalyse que nous nous sommes proposs de
suivre jusqu' maintenant seraient donc confirms, voire mme accentuer.
En particulier, pour le scnario 3 dans lhypothse 2 un parc de 880 Amph soit de 16
batteries deviendrait la solution de facilit. A 660 Amph le dimensionnement du parc
nempcherait pas une dcharge jusqu' 75 % et imposerait donc une limitation des
consommations. A seulement 440 Amph, il serait impossible de consommer de lnergie audel dune journe de black-out total rseau et solaire.

Mars 2004 - 14/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Choisir entre un systme autonome ou hybride

Les systmes photovoltaques non connects au rseau peuvent tre autonomes (avec ou
sans accumulateurs), c'est--dire dpendant uniquement de l'nergie solaire, ou hybrides.
Les systmes hybrides allient la technologie PV une ou plusieurs autres formes de
production d'lectricit et comprennent habituellement des accumulateurs. Au moment de
choisir le genre de systme dont vous avez besoin, vous devez tenir compte des facteurs
suivants : demande totale, puissance maximale appele, moments et priodes de l'anne de
la demande, fiabilit requise et accessibilit du systme selon l'endroit o il sera install.
Systme autonome
Comme son nom l'indique, le systme autonome est complet et ne comporte aucune source
d'nergie d'appoint. Il comprend gnralement des accumulateurs. Dans certains cas, par exemple
le pompage de l'eau (notamment pour irriguer les cultures) ou la ventilation d'une serre, on a
besoin d'nergie lectrique pendant les priodes ensoleilles seulement; le systme autonome sans
accumulateurs convient alors. Toutefois, la plupart du temps, la demande d'nergie est
indpendante de l'ensoleillement, et le systme doit alors comporter des accumulateurs.
En dehors des tropiques, il y a environ deux trois fois plus de soleil en t qu'en hiver.
Pour s'assurer une provision d'nergie l'anne durant l'aide d'un systme aliment
uniquement l'nergie solaire, il faut donc installer un champ de modules photovoltaques
beaucoup plus gros (donc beaucoup plus coteux) et l'assortir d'accumulateurs. Ces
systmes sont pratiques dans les endroits isols, o il n'y a pas de personnel sur place et o
il est difficile et coteux d'aller faire des tournes d'inspection. Les immobilisations requises
sont alors vite compenses par les conomies ralises au titre des frais d'entretien et du
ravitaillement en combustible. On emploie par consquent des systmes autonomes avec
accumulateurs pour l'lectrisation des cltures de pturages, et pour les communications, le
balisage, les dispositifs d'avertissement et les stations de surveillance ainsi que pour divers
usages o la fiabilit et les exigences d'entretien sont des considrations de premire
importance.
Le systme autonome peut aussi convenir dans le cas d'une rsidence d't, d'un voilier ou
d'autres usages dont la priode d'utilisation correspond la priode d'ensoleillement maximal. Si
vous considrez l'lectricit comme un luxe et estimez pouvoir supporter les rares instants o le
systme ne suffira pas vos besoins, le systme autonome peut s'avrer une solution satisfaisante
prix raisonnable. Toutefois, si vous tenez tre assur d'un approvisionnement constant
longueur d'anne et si vous avez facilement accs aux produits consommateurs d'nergie, ce serait
sans doute plus avantageux d'installer un systme hybride.
Systme hybride
Mars 2004 - 15/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Le systme hybride allie l'nergie photovoltaque celle d'autres sources. En rgle gnrale,
il comporte une olienne ainsi qu'un groupe lectrogne d'appoint au diesel, au propane ou
l'essence. Un tel systme peut convenir dans le cas d'une rsidence ou d'un immeuble
commercial non connect un rseau de distribution. Si vous consommez plus de 2,5 kWh
d'nergie par jour l'anne durant et que vous avez dj un groupe lectrogne ou si vous
habitez une rgion o l'ensoleillement est limit pendant de longues priodes, le systme
hybride constitue probablement un bon choix.
La plupart des systmes hybrides comportent une batterie d'accumulateurs dont provient la charge
de consommation. Les modules maintiennent la charge des accumulateurs tant qu'il y a assez de
soleil. Si on assortit une olienne au systme, celle-ci recharge les accumulateurs pendant les
priodes venteuses, qui surviennent souvent lorsque le ciel est couvert ou durant la nuit. Par
consquent, les lments oliens et solaires se compltent avantageusement. Le groupe
lectrogne n'est mis en marche qu' l'occasion pour charger les accumulateurs durant les priodes
nuageuses, ou sans vent, prolonges et, quand il est en marche, il tourne plein rgime. Son
rendement et son efficacit nergtique sont donc bien suprieurs; de plus, il ncessite alors
moins d'entretien et il dure plus longtemps. Les systmes qui comportent la fois des
composantes solaires et oliennes suffisent souvent aux besoins, sans qu'un groupe lectrogne ne
soit ncessaire.

Estimation de l'ensoleillement maximal

Connatre les ressources solaires disponibles est essentiel la conception d'un systme
photovoltaque efficace et abordable. Si vous disposez de cartes, elles indiquent en gnral la
dure moyenne quotidienne de l'ensoleillement maximal des modules orients vers le sud, en
septembre et en dcembre. Les valeurs indiques supposent que les modules sont inclins angle
droit des rayons solaires midi.
Septembre est le mois d't au cours duquel la priode d'ensoleillement maximal est la plus
courte, et dcembre est le mois de l'anne qui compte la plus courte priode d'ensoleillement
maximal. Pour estimer l'ensoleillement auquel serait expos un systme saisonnier (estival),
servez-vous des valeurs indiques sur la carte de septembre. Pour estimer l'ensoleillement auquel
serait expos un systme utilis l'anne durant, servez-vous des valeurs indiques sur la carte de
dcembre.
Dans le cas d'un systme hybride PV-diesel, vous pouvez utiliser la valeur de dcembre ou
faire une moyenne des valeurs de septembre et de dcembre.

Mars 2004 - 16/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Note technique : Units utilises pour dcrire les systmes photovoltaques et

certaines estimations gnrales

Ensoleillement
maximal :

1 000 W/m2 de densit nergtique (environ

l'intensit du rayonnement solaire midi par
une journe ensoleille)

1h
d'ensoleillement
maximal :

1 000 Wh/m2, l'quivalent de 1 000 W/m2

durant une heure (2 h 500 W/m2, ou 1 h
600 W/m2 plus 2 h 200 W/m2)

Module PV de
100 W :

Puissance d'un module capable de produire

100 W d'lectricit 25 C et expos
l'ensoleillement maximal (1 000 W/m2)

Module de 100 W expos 1 h d'ensoleillement maximal = 100 Wh

Exemple de rgle
de base :

Le rayonnement annuel au Canada est

typiquement de 1 500 h d'ensoleillement
maximal (entre 1 100 et 1 700 h). Alors,
1 module de 100 W = potentiel de
150 kWh/an.
En raison des pertes de tension et de
l'efficacit imparfaite des systmes, la
production d'nergie photovoltaque est
souvent value comme suit :

Module de 100 W install 100 kWh/an

Mars 2004 - 17/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Estimation de la puissance du champ requise

L'tape suivante consiste dimensionner le champ de modules. Il faut prendre en considration
dans ces calculs les pertes nergtiques occasionnes par le chargement des accumulateurs
(efficacit de 75 90 p. 100) ainsi que l'efficacit du rgulateur de charge (de 80 90 p. 100),
particulirement si le contrleur ne comporte pas d'optimiseur de puissance fournie (voir le
lexique).
Habituellement, on dote d'un optimiseur uniquement les systmes de taille moyenne ou grande
pour lesquels les avantages lis aux gains d'nergie sont plus grands que le cot engag. Des
pertes supplmentaires peuvent parfois tre attribues l'accumulation de poussire et de neige
sur les modules, mais elles sont relativement faibles.
Une fois que vous avez dtermin la puissance ncessaire (en watts), divisez cette valeur par la
puissance nominale du genre de modules que vous comptez employer (gnralement de 20 W
100 W) pour obtenir le nombre de modules requis.
Puissance, tension et courant nominaux de modules photovoltaques types5
Puissance
nominale (W)

Tension
nominale (V)

Courant
nominal (A)

Kyocera KC
120

>120

>16,9

>7,1

Siemens
SM100

>100

>17,0 ou 34,0

>5,9 ou 2,95

Solarex SX85

>85

>17,1

>4,97

BP Solar BP- >75

275

>17

>4,45

Canrom-65

>65

>16,5

>4,2

Photowatt
PWX500

>50

>17

>2,8

UNI>21
SOLAR US21

>21

>1,27

Modle

Les modles ci-dessus sont des exemples de ce qu'on trouve sur le march. Chaque fabricant vend une gamme
complte de modules de dimension et de puissance nominale diffrente.
Mars 2004 - 18/28
PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Estimation de la capacit de stockage requise

La capacit du parc de stockage dont vous aurez besoin dpendra de vos exigences en ce qui
concerne l'approvisionnement ininterrompu, et du montant que vous tes dispos payer pour
avoir ce privilge. Si le systme doit alimenter un chalet o vous passez seulement vos fins de
semaine, les pannes de courant occasionnelles engendres par une longue priode sans soleil
peuvent ne pas vous inquiter. D'un autre ct, il se peut aussi qu'une alimentation ininterrompue
soit ncessaire.
Dans la plupart des cas, il est judicieux de prvoir une capacit de stockage suffisante pour
s'assurer d'avoir de l'lectricit pendant trois cinq jours conscutifs sans soleil. Dans les
systmes hybrides, les accumulateurs offrent habituellement une rserve de un ou deux jours
uniquement.
Il ne faut pas dcharger les accumulateurs compltement, puisque cela rduit leur vie utile. Par
consquent, la capacit disponible sera infrieure la valeur nominale indique sur la plaque
signaltique. Le facteur de dcharge maximale est dj intgr l'quation de la fiche de
dimensionnement (annexe A, 2e tape). Vous vous assurerez ainsi que la charge des
accumulateurs ne descendra jamais au-dessous de 50 % de leur capacit. Le facteur de dcharge
maximale dpend du genre d'accumulateur que vous choisissez, demandez conseil votre
distributeur.
Vous pouvez vous servir de la fiche reproduite en annexe pour dimensionner un systme
photovoltaque non connect au rseau. Aprs avoir estim la puissance du champ de modules et
la capacit de stockage dont vous avez besoin, vous serez en mesure de communiquer avec un
distributeur. Comparez les prix et dcidez de ce qui conviendra le mieux votre situation
particulire.

Note technique : Capacit nominale des accumulateurs

Vu qu'on peut dcrire les watts en termes de voltampres (V x A ou VA), la quantit
d'nergie peut tre exprime en ampre heures (A x h ou Ah) une tension donne. On
utilise souvent ces units dans l'industrie pour indiquer la capacit des accumulateurs.
Par exemple, pour dcrire un accumulateur d'une capacit de 960 Wh, on parle
gnralement en termes de 12 V et de 80 Ah (12 V x 80 Ah = 960 Wh).
Wh = V x Ah

Mars 2004 - 19/28

PRATIQUES
Rseau dchanges dides et de mthodes pour des actions de dveloppement
http://www.interaide.org/pratiques

Techniques-1.1.1

Annexe A : Fiche de dimensionnement

Cette fiche de dimensionnement vous aidera estimer approximativement la dimension
du systme photovoltaque qui vous conviendra. cette tape de la conception, vous
devrez tout simplement choisir la tension nominale des accumulateurs et tablir la dure
de la priode d'ensoleillement maximal dans votre rgion. Les rsultats que vous
obtiendrez ci-dessous ne constituent que des estimations et ils ne remplacent nullement
la conception et l'expertise techniques ncessaires l'installation d'un systme
appropri.
Remarque : Les donnes des quations utilises dans la fiche doivent tre exprimes sous
forme de fractions, et non de pourcentage. Par exemple, une efficacit de 90 p. 100
s'exprimera par 0,90 dans vos calculs.
Fiche de dimensionnement
1re tape : Estimation des besoins en lectricit (en Wh/j)

c.a. ou c.c. (cochez une

Appareil case)
ou
c.a. c.c.
charge

Sous-total :

c.a. :

(A)
Puissance
nominale
(relle ou
estime)
(W)

Wh/j

(C) Taux de
consommation
(Wh/j)
(A) x (B)

(B) Heures
d'utilisation
c.a.
par jour

c.c. :

c.c.

Wh/j

L'efficacit de l'onduleur (Effcc ca) se situe entre 80 et 95 p. 100 (0,80 et 0,95). Pour vous aider
effectuer les calculs prliminaires, il est indiqu (en italiques) 0,90. Rajustez cette valeur au
besoin, lorsque vous avez choisi le modle d'onduleur et que vous avez pris connaissance des
valeurs nominales prcises par le fabricant.
Rectifiez les charges c.a. pour tenir compte des
pertes dues l'onduleur :

Charge c.a.
Effcc ca

Charge journalire totale : Charge c.c. + charge c.a. rectifie =

Wh/j:
0,90
Wh/j

20/28

Techniques-1.1.1

2e tape : Dimensionnement approximatif du systme photovoltaque

2.1. Choix entre en systme (non connect) autonome ou hybride
Autonome


utilisation saisonnire (principalement en t)

utilisation longueur d'anne avec une faible demande d'nergie (< 1 kWh/j)
ou une certaine tolrance aux interruptions de courant

accs au lieu limit ou coteux le facteur de l'entretien est important

Hybride

utilisation longueur d'anne et demande d'nergie > 2,5 kWh/j

ou lieu nordique (latitude)

groupe lectrogne dj en place

trs faible tolrance aux interruptions

2.2. Estimation de l'ensoleillement maximal (en h/j)

Ensoleillement maximal :
h/j (Consultez les cartes ou lire O se
renseigner davantage sur l'nergie solaire .)
2.3. Estimation de la puissance requise (en W)
Puissance du champ =
Charge journalire totale (Wh/j)
de modules (en W) Heures d'ensoleillement maximal x 0,77*
=
=

Wh/j
h/j x 0,77
W**

* Le facteur 0,77 suppose une efficacit du rgulateur de charge des accumulateurs de

90 p. 100 et une efficacit des accumulateurs de 85 p. 100.
** tabli sur la base de la puissance de sortie nominale des modules photovoltaques si un
optimiseur de puissance fournie est utilis (voir le lexique). Si l'on n'utilise pas d'optimiseur,
on doit tenir compte des pertes de puissance et ainsi augmenter la capacit nominale de 15
25 p. 100. Consultez le distributeur.

21/28

Techniques-1.1.1

2.4. Estimation de la capacit de stockage requise (en Ah)

Tension nominale des accumulateurs
(Vacc) :
(Typiquement de 12, 24 ou 48 V)

V c.c.

Nombre de jours de stockage

ncessaires :
(En rgle gnrale, on prvoit 3 jours)

jours

Capacit des accumulateurs (en Ah) :

charge journalire totale (Wh/j) x jours de stockage
tension (Vacc) x 0,42***
=

Wh/j x
jours
V x 0,4
=

Ah

*** Le facteur 0,42 suppose une efficacit des accumulateurs de 85 p. 100 et une dcharge
maximale de 50 p. 100. Si les accumulateurs doivent fonctionner des tempratures
infrieures 20 C, leur capacit (en Ah) diminuera. Consultez alors le distributeur de
systmes photovoltaques.

22/28

Techniques-1.1.1

Annexe B : Charges types - Puissance nominale par type d'appareils courants

12 V c.c.

Puissance nominale (W)

Chane stro d'automobile

Lampes :
incandescence
fluorescent compact
fluorescent de 4 pi
Cafetire
Perceuse (3/8 po)
Pompe eau
Radio bande publique :
rception
transmission
Horloge numrique (DEL)
Schoir
Tlviseur portatif :
noir et blanc
couleur
Ventilateur d'extraction (pales de 15 cm)
120 V c.a.
Aspirateur
Cafetire
Chauffe-moteur
Fer friser
Fer repasser
Four micro-ondes
Grille-pain
Horloge
Lampes :
incandescence
fluorescent compact
fluorescent de 4 pi
Lave-vaisselle (eau chaude exclue)
Laveuse (eau chaude exclue)
Laveuse chargement frontal
Magntoscope
(fonctionnement/en attente)
Ordinateur personnel :
de bureau
imprimante laser
(impression/en attente)

6
25
4 20
40
140
144
50 300
4
6
2
400
20
60
24
Puissance nominale (W)
200 1 400
900
600
25
1 000
600 1 500
1 100
2
25 100
4 20
40
1 300
300 500
160
30/5

250
600/30

23/28

Techniques-1.1.1

portatif
chargeur de piles pour portatif
Perceuse
Pompe eau (jet, de 1/2 HP)
Radio
Radio bande latrale
unique (inactif)
Scie
Schoir
Stro
Tlphone sans fil
(transmission/en attente)
Tlviseur (19 po) :
noir et blanc (allum)
couleur (allum/en
attente avec tlcommande)
tlcommande (en attente)
Ventilateur portatif

25
100 (max.)
300
1 000
5
4
400 1 000
1 000 1 500
30
96/12

60
100/5
5
115

Note : Ces valeurs sont fournies titre d'indication seulement; consulter les donnes des
fabricants pour des valeurs spcifiques.
propos des moteurs lectriques
La puissance d'un moteur lectrique s'exprime souvent en horsepower (HP). Elle dsigne la
puissance de sortie mcanique du moteur. Si vous avez les donnes sur le courant et la
tension, il est prfrable de les utiliser plutt que de tenter de convertir les donnes HP en
watts. Le watt (W) est l'unit SI de puissance (1 HP 746 W). Toutefois, une conversion
simple peut ne pas donner la demande relle d'lectricit, en raison du facteur de puissance
d'un moteur courant alternatif ou d'autres sources d'inefficacit inhrentes tout moteur. Si
vous avez l'intention d'alimenter un moteur c.a. ordinaire grce un systme photovoltaque,
vous pouvez vous servir de la formule suivante pour valuer la demande d'lectricit : 1 HP
(puissance de sortie mcanique) 1 kW (puissance d'entre lectrique).

24/28

Techniques-1.1.1

Annexe C : clairage conergtique

Comparaison de systmes d'clairage types
Ampoules
incandescence
Watts Lumens
25

220

40

495

60

855

75

1 170

100

1 680

Lampes
fluorescentes
compactes ballast
magntique
Watts

Lumens

220

400

550

13

860

18

1 160

26

1 700

Lampes fluorescentes
compactes ballast
lectronique
Watts

Lumens

15

900

18

1 100

20

1 200

25

1 750

Source : Les appareils d'clairage conergtiques pour la maison : l'clairage domestique

(publication de Ressources naturelles Canada)

25/28

Techniques-1.1.1

Annexe D : Lexique
Ampreheure (Ah) Courant d'un ampre pendant une heure.
Autres composants du systme
lments du systme photovoltaque autres que les modules et les accumulateurs. Englobe
notamment les interrupteurs, les contrleurs, les compteurs, le matriel de conditionnement
d'nergie, les dispositifs de poursuite solaire et la structure qui supporte le champ de modules
photovoltaques.
Cellule photovoltaque
Dispositif convertissant directement la lumire en lectricit. lment fondamental du module
photovoltaque.
Champ de modules photovoltaques
Ensemble de modules photovoltaques interconnects et fonctionnant comme une seule unit
de production d'lectricit. Les modules sont assembls sur un support ou bti commun. Dans
le cas d'un systme de dimension rduite, il peut s'agir d'un ensemble de deux modules sur
leur support ou bti.
Charge
Tout ce qui, dans un circuit lectrique, tire de l'nergie du circuit, lorsque celui-ci est sous
tension (lampes, appareils, outils, pompes, etc.).
Clause restrictive
Servitude spciale pouvant servir assurer l'accs au rayonnement solaire ou au vent dans le
cas d'un systme solaire ou olien. (Voir aussi servitude .)
Connexion en parallle
Mthode d'interconnexion de dispositifs de gnration ou de consommation d'lectricit, selon
laquelle la tension produite ou requise demeure la mme alors que le courant des dispositifs
s'additionne. Contraire de connexion en srie .
Connexion en srie
Mthode d'interconnexion de dispositifs de gnration ou de consommation d'lectricit, selon
laquelle la tension des dispositifs s'additionne alors que le courant demeure le mme.
Contraire de connexion en parallle .
Courant de court-circuit
Courant circulant librement d'une cellule photovoltaque dans un circuit externe sans charge
ni rsistance; courant maximal possible.
Horsepower (HP) Unit impriale de puissance quivalent 746 watts.
Kilowatt (kW) Mille watts.
Kilowattheure (kWh) Quantit d'nergie quivalant mille watts de puissance pendant une
heure.

26/28

Techniques-1.1.1

Lumens Unit de mesure qui reprsente le taux auquel la lumire est mise par une source.

Matriel de conditionnement d'nergie

Appareillage lectrique utilis pour convertir l'nergie de modules photovoltaques en nergie
utilisable. Terme collectif qui dsigne la fois l'onduleur, le convertisseur, le rgulateur de
charge d'accumulateurs et la diode anti-retour.
Module photovoltaque
Cellules photovoltaques interconnectes (en srie ou en parallle) montes habituellement en
une unit tanche de dimension pratique pour l'expdition, la manipulation et l'assemblage en
champs de modules. Synonyme de panneau photovoltaque .
Montage avec cartement
Technique de montage d'un champ de modules photovoltaques sur un toit en pente, selon
laquelle on laisse un espace entre les modules et le toit et on incline les modules l'angle
optimal.
Optimiseur de puissance fournie (MPPT)
Contrleur de la charge qui surveille en continu le point de puissance maximale fournie d'un
module ou d'un champ de modules photovoltaques dans le but d'en augmenter le rendement.
Le point de puissance maximale, sur la courbe courant-tension (I-U) d'un systme
photovoltaque, est celui o la puissance maximale est produite.
Servitude
Entente lgale, verbale ou crite, dfinissant un intrt l'usage exclusif, commun ou bipartite
d'une proprit prive ou de l'espace arien qui le recouvre. Le droit de passage en vertu
duquel un service public d'lectricit peut faire passer des lignes lectriques sur des proprits
prives est un type courant de servitude. (Voir aussi Clause restrictive .)
Systme photovoltaque
Ensemble complet d'lments de conversion de la lumire solaire en lectricit utilisable par
processus photovoltaque, comprenant les modules photovoltaques et les autres composants
du systme.
Systme photovoltaque autonome
Systme photovoltaque non connect un rseau de distribution d'lectricit ne comportant
pas de source d'appoint et dpendant uniquement de l'nergie solaire pour rpondre la
demande d'lectricit. Il peut ou non tre complt d'accumulateurs.
Systme photovoltaque hybride
Systme photovoltaque comportant d'autres sources de production d'lectricit, tel une
olienne ou un groupe lectrogne au diesel.
Systme photovoltaque non connect au rseau
Systme PV qui n'est pas connect un rseau de distribution d'lectricit. Il peut tre
autonome ou hybride. Il peut aussi comporter ou non des accumulateurs (un rservoir d'eau
pompe, par exemple), bien qu'il doive comprendre le plus souvent des accumulateurs.

27/28

Techniques-1.1.1

Tension en circuit ouvert

Tension prsente aux bornes d'une cellule photovoltaque expose l'ensoleillement maximal,
lorsqu'il ne circule aucun courant; tension maximale possible.
Wattheure (Wh) Quantit d'lectricit gale un watt de puissance consomme pendant une
heure.

Pierre Teisseire est responsable du centre de formation pdagogique de Marigot (partenariat Inter Aide
ACDED) en Hati depuis novembre 01.

28/28