Vous êtes sur la page 1sur 2
Mebtastervile. SEF os Extrait du livre des délibératons de Ia séance ordinire du conseil municipal de la municipalité de MeMastervilletenue au Cenire Communautare Intégré de MeMastevill, le lund 4 avril 2016 & 20 heures, laquelle sont présents monsieur le mare, Gills Plant, ainsi que madame la conseillée Danielle C, Meunier et messieurs les conseillers, Martin Dulac, Michel Marleau, André Robert, Normand Angers et Claude Lebeut Forman quorum des membres du consil municipal, sous la présidence de monsicu le mai, Gilles Pant, Me Lyne Savaria, MBA, dietrie générale ct secréairesnésriore est absene de Ia présente sbance Me Daniel Brazeau, directeur des Services juridiques et gotfer adjoint, est également présent& la présente ‘stance. RESOLUTION NUMERO 2016-95 Demande d'étude par le Bureau d'audience publique en envircanement ~ Projet de wansportferrovisie des pétroles nécessuires au projet de Chaleur Terminals &Belledune CONSIDERANT QU’un permis a été récemment accords & la compagnie albertine Chaleur Terminals ine. dui ira sous peu de avant avec la constuction un port pétolerd'exportation & Belledune, sur ls ives dela aie des Chaleur CONSIDERANT QUE ces infrastructures permettront de recevoi, de stocker dans huit servoirs pouvant contenir 150,000 barls de pétrole chacun et de charger & bord de superpétrotirs des quantits massives de ‘pétrles non-conveationnelsdestings& Texporation; CONSIDERANT les dangers religs la circulation de ees navires dans la Baie des Chalouts ot le déestage prévsible eau de balls ‘CONSIDERANT QUE la compagnie a conclu une entente avec le CN pour approvisionner se installations par te transport quotidien de 240 wagons-itemes (en phase I du projet); CONSIDERANT Taugmenston massive de transport par train de pole no-conventonel destné & exportation qu projet présente intention de ents de mete en place une phase 2, CONSIDERANT QUE ces eonvois vont sillaner le Québe sur plus de 700 ki et traverser Je ewur de nos Villes et villages, de nos rvires, de nos basins versans et les milieu fragiles de nos eosysiémes;, CONSIDERANT QUE ces pltroles proviennent de exploitation des sables bitumineux de I"Alberta ou de chistes (8s souvent de la formation de Bakken; CONSIDERANT QUE In nature paniculiérement volatile de ces péeoles (ou de leurs diluents) représentent wn risque d’explsion élevé; CONSIDERANT QU'aucune réglementation a’encadre le pré-dégamge des pétroles de schistes de la formation de Bakken avant le chargement, CONSIDERANT Tincapacté technique de réeuprer le dlit dans les glces en eas de déversements; CONSIDERANT QUE I'explotation de ces pétroles cause des dommages environnementaus. important dans le cas des pétroles btumineux, une augmentation importante démission de GES, CONSIDERANT es lacunes de sécurité et de controle en matite de transport de pétrole par tran constatées par Ie BST, le Veifeateur général un rapport satorial et de nombreux experts; CONSIDERANT QUE la mise & niveau des wagons-citrnes pour le transport de pétrole brut ne devrait ete ‘complétée qu’en 2020 et 2025 pour le transport d'autres matires inflammables (pouvant inclure les diluants du alibi CCONSIDERANT QUE ks consis eoviirs de retour orient Eventelement anspor i diane vrs Walter: CONSIDERANT a yétust des infastructures de chemin de fer et le manque dinspocteurs & Transport ‘Canada equ’ aucune amende n'a jamsis été impasde au CN quant au norrespect des limites de vitesse; 2 Séanceordinaire 4 avril2016 Résolution numéro 2016-95 Page? de2 CONSIDERANT QUE le projet aftcte directement nos communaus et n'a pas fit objet de consultation ‘uprés des municipalités ede la population ni par Québec, ni par Otawa: CCONSIDERANT QUE la sécurité dela population est un enjeu majeur dans le milieu municipal; EN CONSEQUENCE, Mest, PROPOSE: par monsicur Michel Mexfeau APPUYE par monsicur Claude Lebeuf ET RESOLU UNANIMEMENT. ‘QUE le préambule fasse parte intégrante dela présente résolution; QUE fe conse! municipal demande, en vertu de Tarile 633 de la Lot sur Ia qualité de environnement (hapiie Q-2), au gouvernement dv Québec de vontier au Bureau d'audience publique en environnement (BAPE) le soin détudier le projet de transport feroviare des petvoles nécessaires au projet de Chaleur “Terminals Belledune;d’en mesure les impacts su a sSeurté de la population et des Gcosystmes et de faire les recommandatons qui simposentaupees des autortés Fedérales eoncemées, ‘QUE le conseil municipal demande que ici la conclusion de ces travaux, une suspension temporare soit

Vous aimerez peut-être aussi