hermométre Bee) saa es eed) Teta eae od Préampli correcteur(4) Infos /Nouveautés Initiation Internet pratique Jeux de bascules Réalisez vous-méme Micro/Robot/Domotique } Telamétrie expérimentale 2 Hygro-thermometre Oscilloscope USB 32 Transformez votre clavier de PC 36 Alarme pour remorque Audio Préamplificateur correcteur avec TDA 1524 A ) Et si on parlait tubes [cours n* 24) 3 Préamplificateur a tubes ECC82/ECC83. _ avec entrées pour vinyles ) Amplificateur stéréophonique de 2 x 60 Weff ~ avec TDA 7293 Frau: Jer Plare VEMTILAFO)- TRANSOCEANIC SAS. cota 57 00-€ 1 oder Ney TSOAA PARIS TO 4405000. Fax: 03-44 86000 Ini: inn eocronargrauscan - risen Parcs VERGHER- Drecinur de ia publonion: Pack VERCHER -Réaacinaren cet Garr OLN Secrtde darian nn LECEMTE- Mis en page Car SE1LANGER- Count: Darvas DLAGNS- Marans Aan BOUTEMEILLESANERS,P METI Photos esl CARRIGON - os tpartipséon de B.S} Cacnc Caron, naa Hoe, 8 or, P Oni, 6. Sersoret La Rerocton Eecrongue cue dc ass epors quant au opens formes ars eas cee engage a rs. DIFFUSIONVENTES :ALDKCONSEL PRESSE Tel ‘OLS4581630 - PUBLICITE: 1 beleava Ny. 73018 an Tal 4465 02 WO Fax 4865 80 OBE Ml pubsp@heae com ‘ABOANEMENTS: 1.24 qs Mirna - 78019 Pars Tek 0 4 a 18-Fa0142 00560 - Pel ur Teeocpos -SETWICE ABDIAVEMENTE> ATTENTION 8 yous es 9 ater. ves feces note che wn ure eterno ure de wes derives ars cries. tere des ery Sgwert. ‘Aboemarents USA -Conads Pour wo abore a Electronique Prats aoc USA ey a Canals -cormmage vce Express Mag USA ‘PO be 776, Ptah MY. 101- 288 CANADA: 615 ne ara, Anew IGG) HILLS -Tprona’ B14 36-055 - Sane i SOU 30-510 Fat 255-500. - Cour: eqemuspournatag canLe marché de la robotique se posi- tionne aujourd'hui au méme niveau que informatique dans les années 80, A cause d'un réel manque de pro- duits performants spéeciliquement ddiés A la robatique, nombre de per- sonnes fabriquent elles méme, chez elles, le robot corespondant leurs attentes, POB-TECHNOLOGY se propose de leur apporter une solution ! Aujourchul POB lance un concept de robot modulaire ludo-éducatit FY 808 www caectroniguepratcue com & était disponible. Ce robot, equips Gun pisiolet @ fechette, est program- mS pour se diriger sur une forme déterminge, puis une fois sa cibie proche, Il vise et te. Limpodance du public présent et intéressé démontre ‘combien f'enaouement pour la robo- tique ast croissant. Pour plus d’informations Pob-Technology 8b, rue Hermann Frenkel bbasé cur un ensemble de cartes lec 189007 Lyon troniques et a'élements mécaniques, France accompagnés d'une suite logiciels, Tél : +83 (0)0.72.48.02.96 Ges demniers représentent les GSM : + 33 (0)6.79.97.85.52 briques essentielles de la robo- www pob-technology.com que et permettent d'eblenie rapide mant un robat low-eost et perfor- ‘mant. Lors du Saion de la Maquette et du Madélisme 2008, POB TECH: NOLOGY était présent sur le stand de son distrbuteur France Robopolis. Une démonstration du RCP (Robot Chasseur de Poule) ‘itfp:thwwywpob-technalogy.com/ awnioact/pob-videos. wmv [elo robot tue depose) bitipitiwenpob-technolagy.com/ download/pob-m6.wmu onvait du ST m8) Véritable innovation dans un demaine si caurant, i présente de nombreux vantages: * Mise en couvre facile et rapide, grace & la téte ouverte “lock head”. La conti- uration spécifique de cellé-ci sécurise un maintien maximum sur jes rails, latéraux des coliers, Les rails de la languette s'impliquent parfaitement dans les rainures de la thle et la partie amincie de Vextrérté faclte Tinsertion, + Ergonomique : ia forme de la languette permet una bonne prétension, ergo- omique et confortable. + Systime exclusif de pré-verroulliage “Pre-Lock” + Montage sans nécessité de vision directo * Produit breveté RICHCO France - ZA la Croix des Hormes - 69250 MONTANAY Tél. : 04 72 08 71 40 - Fax: 04 72 08 71 49 = richcoBrichca.t - www: richco.tr RATIGUEete En électronique, il est trés fréquent d’avoir besoin ler électriquement des fonctions qui doivent pourtant communiquer entre elles. Dés lors se pose le probleme de transmetire un signal isolé galvaniquement. Les transformateurs offrent 'avantage d’un bon isolement et permettent également un transfert d'énergie, mais leurs bandes passantes et leurs encombrements en limitent souvent l'usa- ge. Lorsqu’ll n'y a pas d'’énergie a transmettre mais seulement un signal d'information, les optocoupleurs offrent une alternative désormais trés répandue. Nous vous proposons de découvrir les caractéristiques principales de ces dispositifs grace a Internet. 1 guise d'introduction, nous ‘vous invitons & charger dbs maintenant la page sulvante dans. votre navigateur hittp://perso.wanadoo ir/sonelec- musiquelelectronique_theorte_ coptocoupieurntml, Ce site, & la por- ‘t€e de tous, expique tes. succincie- ment le fonctionnement cles optocou- pleure et mentionne les applications les plus courantes de cos disposi Vous pouvez également consulter le site a adresse hittp://www.electronique-pour- tous.com/html/principal/ ‘electroniquefoptes.shtml, qui propo- se également des explications tres simples sur les optocoupleurs, Le fonctionnement d'un optocou- pleur étant relativernent simple, il est internet PR@TIQUE ‘assez rare de trouver des explcations lids fournies & son sujet sur intemet, Neanmoins, si vous souhaitez com- prencre quelles sont les caracteris- tiques principales d'un optocoupieu, nous yous invitons & réaliser les mesures relativement simples qul sont déorites dane un TP disponible fen ligne & Vadresse Internet suivante: http://www. greyc.ensicaen.tr/~ rovtoure/enseignement/capeslopto/ epto.html, Si vous faltes Foffort de rmenar a bien ce petit TP (mayennant acquisition d'un optocoupieur bon ‘marché tel que le bien connu 4N25) ‘vous comprendrez vite les nations de taux de transfert, de linéanté ot de temps de commutation qui intervien- nent lors de fa mise en couvre c’un optocoupleur Si vous souhaltez aller un peu plus Join dans étude des optocoupieurs, ‘taf fa langue anglaise vous est fami. lieve, vous trouverer de trée nom- ‘breuses notes d’applications en rap- ort avec T'utlisation des optocou- pleurs, A titre d'exemple, nous men- tionnerons la nate d'application de Motorola ANS71A que vous pounez ‘yous procurer a 'adresse http://www.web- e2.com/primers/files/opto- couplars.pdf et qui mentionne les pparamatres importants & prendre en alectronique-pour. | rasan swans tian ment pe inne to Os win elactreniquieoratiene com EIECTRONIGUE PRATIQUETe bascule R/S opto-isolée. Nous vous enoourageons également & télichar- ger Ia note dlapplication de Vishay ‘QUE vous pourra? consuiter A partir so Fadrosse htipy/Avwwvishay.com/docs/8a74 14 83741.pd et qui explique comment piloter corractoment un aptocoupleur pour vehicular efficacement des ‘itipyaww.greye. —signaux TTL. Bien entendu, vous ensicaen.fr/~ ppourrez trouver encore de nombreux rourtoure/ documents relatifs aux optocou- enseignement/ ppleurs sur Internet, tele que ceux que capes/optafopte. nous citons en annexe. Nous vous ao. souhaitons une agréable découverte ‘des liens propasés et nous vous dan- compte lorsque Ton souhaite mettre optocaupleurs en commutation ou en nons rendez-vous le mois prochain fen seuvre un optocoupleur La nate mode. linéaire ainsi que quelques pour de nouvelles découvertes grace application comprend des schémas sehémas d'uiisations un peu moins Internet. Ultra simples de mise en couvre des fréquente, tel que la réatisation d'une ‘Morin Pascal. a ea http://www. vishay.com/docs/83741/89741.pat oe Intto:#/perso.wanadoo r/sonelec-musique/electronique_thearie_optocoupleur htm! Inttp:/fmww.slectronique-pour-tous.com/hmY/principal/slectronique/optos shtml 'nttp:thnwurlomag-man.org/electzonique/cours elecphys_org-radamat_be/0207_autressemicond pdf into: greyc.ensicaen{/-routoure/enselgnement/eapes! optofopto,him! httpstwy.web>-e6,com/primers/fles/opto-couplers. pa hittp:¢hwwy.fairchildsaml.comn/ar/AN/AN-3005, pd ‘httpy/hawv.fairchildsemi.com/arvAN/AN-2006.oaf http: trea. tr/fichesfiche-1"7/fiche-17.htrml http:#hwww..aurelienr.com/electronique/optaslec, himboptocoupleur ‘http:t/pereo.wanadao Jraliain-nol,soulier/Techno %620E!ectranique/Optocaupleur/optocoupleurhim https#lwn.deca-electronique.cemn/pnp_npn.hitm http:#fwuerealty:beyeio/labos2/interfacein.htm htp:#/wv.ptorey.convsuaport/clowntoads/documents/TAN2005004 Buffering output_signal_to.crive_exter- nal_device pdf http:#focus.t.comflitfan/sivat36/slua135. pat http:#Mocus.t. comilitfan’sila 198/sa198.pdé hetpy//waw. avagotech.ca.jp’pe/downloadDocument.da?id=2997 httpi#fwwet vishay.com/doos/83706/83706 pat http://w vishay.com/docs/84741/84741. pa htps//urunw.vishay.com/docs/83707/83707. pat fr BS nae elect iquapmtican conn FIECTROMIESUE PRARGLEInitiation Jeux de bascules... Dans le royaume du binaire et de lla logique, les bascules occupent une place de choix. Ces montages de « base » constituent en effet les bases de fonctionnement de maints schémas. I! ne nous a done pas semblé dépourvu d'intérét d’en rappeler les principes. ne basovle monostabae (figure 4) comporte une entrée E et une sortie S. Dans le cas de utilisation de deux portes NOR, tout état “haut”, ‘quslie que solt ea durée, présenté sur entrée E, a pour effet immédiat lo paseage & l'état “haut” pendant une uréa fixe T de la sortie S, La bascule monostable Examinons plus en détall le fonction- ement d'une tele bascule. Au repos, la sortie § de la porte 8 présente un tat “bas. Lientrée E doit également dre soumise A un état as” oe vel La sortie de la pode A est done & état thaut La capacié © est déchargée étant dann cus ees deux armatures sort sourises au mire potenti Lorsqu’un état “haut” est présenté aur entrée E, la sortie dela porte A passe & Vétat "bes". Il en eet de meme pour les entrées réuries da a porte & étant donné que la capacité Camorce sa charge ravers ais tance A. La sortle S de la basoule passe aussi sat haut. Grave & la laigon existant ente ta sorte & et autre entrée de la porte A, a sorte de entte domigre reste a Vétat “bas’, mame si (état “haut” de commande vonait a disparaitre Cette situstion persiste jusqu'au moment ol le potential de l'amature: positive de C attoint lo demi potentiel dalimentatian, soit U2, Acetinstant, la porle B bascule et sa. sortie. pré- ‘gente & nouveau son état "bas” de fepos. La bascule est maintenant préte pour une éventuelle solicitation uttérieure, Hest possible de calculerla durée T de [état “haut” sur la sortie S. on fonction des valeurs da Fi at de C, Rappelons que le potential sur 'armature pasitiv lune capacité C lors de sa charge par Fintermédiaite d'une résistance Ri, Gvolue suivant la relation Ui Cette relation montre bien que pour t = 0, la potentiel u est nu! Crest le début de charge pour t ==, le potential atteint la valour U Pour déterminer la valour de t pour laquelle u = U/2, Il convient donc de resoudre I'équation : uUR=Un-e™ 12=1- 6 colt et = 172 Cola peut également 'éerire @™ =2 sot URC =in2 (in: logarthme népérien) T= 0,693 RG HEED tre nascuie monostabte comporte une entrée E, et une sortie $Dans la pratique on retisndra done T=0,7 RC Dans la seconde partie deta figure 1, iV eat fait état d'une bascule mano- stabie forme par deux portes NAND. Le principe de fonctionnement reste le mama. Les stats “haut” ot “bas” sont simplement inversés. Au repos, Ja sortie $ présente un état “haut” de repos, Tout état “bas", quale que soit ‘sa durée, présenté sur|'entrée Ede la bbascule, 3 pour eet de faire présen- tor un état “bas” d'une durée T fhe sur a sortie S. La durde T est également la consé- quence dela charge de C a avers FL jusqu’s alteinte cu potenti! U/2. En conséquence, la valeur de Tse dater— rine au moyen de la méme relation : T=0,7 RC. La bascule R/S La bascule R/S (figure 2) (SET/ RESET) se caractérise assentiele- ment par une fonction de mémorisa- ion, Lorsqu’elle est constituée de deux portes NOR, tout état "haut", mame bref, présenté sur entrée SET, 12 pour effet immédiat le passage de la sortie de la bascule & un état “haut” ‘stabllisé et durable (mémortsation) Cette situation subsiste jusqu'au moment ol on soumet l'entréa RESET @.un état “haut”. Dans ce cas, la sortie de fa bascule repasse a'état “pas” de repos (effacement de la mémorisation). Examinons son fonetlonnement, En situation de repos, les entrées SET et RESET ainsi quo la sortie de la bas- GGule sont état “bas”. Si on souret entrée SET & un état haut”, la sortie de la porte A passe a l'état "bas". I en résuite le passage & l'état “haut de la sortie de la porte B st donc éga- lement de entrée (b) de la porte A. De ce fait, méme si I'état “haut” de commande laisse de nouveau sa place & un état "bas", la sortie de la porte A reste &'état “bas” et Ia sortie de fa bascule continue de présenter tun état “haut”. Das que Von présente un état “haut” sur Venirée RESET, la sortie de la porte B passe a''état "bas". Il en est de méme pour entrée (b) de ia porte ‘A, dont la Sortie passe &'état “aut”, La sortie de la porte B reste alors a Vétat “bas", méme si état haut” de commanele sur entrée RESET disps- raft pour talssar sa place @ état "bas" oral de repos. On notera que Ventrée RESET se caractérise par une certaine priorté sur entrée SET dans la masure 04 ron soumet simultanément les enirées SET et RESET a un état “haut”, la sortie de la bascule reste & ‘état “bas lest également possible de consti tuer une bascule FYS & aide de deux portes NAND. Le fonctionnement reste le méme avec simpiement une inversion des niveaux logiques, En situation de repos, les entrées SET et RESET ainsi que la sorta de la bas- EB a bascute 1 se caracterise par une fonction de mémorisation “3b . al “I “1 me | | | oct anu | we] cule sont a {"état *haut". Un état “bas” sur entrée SET a pour consé- ‘quence le passage un état “bas” stable de la sortie de la bascvle, Enfin, un état "bas" sur Venirée RESET remet la sortie de Ia baseule & son état “haut” de repos. Gomme pour ia bascule formée avec des portes NOR, entrée RESET est priofitaire sur 'entrée SET. Le circuit intégré CD 4043 compote 4 bascules R/S dans son boitier. La bascule type D Aveo cette bascule (figure 3), il est possible de verrouller @ volonté la position binaie de la sortie sur colle Quieccupe I'entée & un moment donne. On felave deux possibilités de fone- tionnement suivant état logique ‘auquel on soumet entrée Polarity. Si on eile oatte derniére a un état “tas”, ausal longtemps que Ventre Clock est elle-méme sourmise a un état “bas”, la sortie Q reproduit fiddiement Jes états logiques présentés sur en {rée Data. Des que t'on soumet t'en- trée Clock @ un état “haut”, et au moment précis oi se produit le front ascendant du signal, la sortie de la bascule se verouille sur la position Quelle occupait & cet instant, méme siles niveaux présentés sur entrée Data évoluent par la suite. Ca bloca- ge subsiste jusqu’au moment ot'en- {rée Clack se trouve & nouveau sou- mise & un état “bas’ La deuxitme maniére d'utliser catte bascule est de soumettre rentrée Polarity a un état “haut”, Dans cotte situation, tant que entrée Clock est soumise & un état “haut”, la sortie Q prend ia méme valeur binaire que Fenirée Data. En revanche, lo. ver- rouilage se réalise au moment du front descendant du signal présenté sur\'entrée Clock et subsiste tant que cotta entrée reste a état “bas”, A poter que la sortie /Q présente dans tous les cas état logique inver- +e de celul qui est disponible sur ia sortie Q. Ge type de bascule permet donc de mémoriser & Un instant donné une valeur binge. C'est 1a raison pour Iaquette alle est souvent utlisde pour effectuer périodiquement la lecture SOS ctr iaueprStique.enm ELECTRCNIUE PRATIOUEPolar a1 Feat FED 2 tescute ype d'un compteur par exemple. Il existe des circuits intégrés contenant 4 bas- cules de type D. C'est notamment le cas du CD 4042 de technologie MOS. Le tableau ci-dessous résumé les regles de fonctionnement de cette bascule, La bascule bistable J/K Cette bascule itigure 4) est agole- ment appelde = mafre-esclave », tant donné son mods de fonctions. ‘ment que ton pout scinder en doux = Je mode synchrone et le mode asyn- chrone, En mode synchrone. le plus couram- ‘ment utisd, les entrée SET et RESET sont simultanément reiées & état bas. Le changement d'état de la sor- ‘le Q de la basoule se produit unique- ‘ent at sous cartaines conditions, au ‘moment de ia transtion okt niveau Jogique sur entrée CLOCK de 0 1, C'est-4-e lors du front ascendant di signal - Lorsque I’état intial de la sortie @ est ‘bas’, cette derniére ne passed état “haut” que si entrée J est sourise & un état “haut”, quel que soit Je niveau logique auguel est soumise entrée K. Si entrée J est ‘soumise a un état haut’, la sortie Q reste bloquée sur "état “bas”, + Lorsque''état initia de Q est “haut”, Cotte sartie ne passe & Fétat “bas” que i entrée K est soumise & un tat *haut", quel que soit le niveaas logique auquel ast soumise entrée 4J.Si entrée K est soumisa aun état EE) ts tascute tistanne sc “bas”, la sortie Q reste bloquée sur état "haut. La Sortie /Q_ présente toujours un état Copp0sé & celui qui est cisponibie sur la sorte 2. Enfin, et quels que solent Jes riveaux logiques sur J ou sur Ky ‘aucun basculement ne se produit & Y'ocession d'un front descendant su signal prsenté sur entrée CLOCK. exemple dlusisation représenté en figure 4 est un fonctionement en bascule bistable. ‘Toute Impulsion positive présertée sur lentréo CLOCK a pour conséquencelle chan ~lN Ww AOS Www electronieueeruticu corn ELECTEOMIUE PRATIOUECement cétat de la sortie Q. On note- ra que ce type de bascule réalise une division par 2 de la fréquence du signal d'entréa, En mode de fonctionnement asyr~ cchrone, les états des sorties © et /O Pewvent se modifier & tout moment et indépendamment de tout signal tran- sitionnel sur entrée CLOCK. Ce sont les entrées SET et RESET qui sont ilsées & cet effet. Les rages de fonctionnement suivante s'appli- quent quels qua soient par ailleurs les niveau topiques présantés sur les entrées J et K. Si on soumet entrée SET & un état "haut", Yentwée RESET restant & (état “bas", fa sortie O passe a état "haut". La sortie oppo- 96e /O passe alors & état “bas”. Si on soumet entrée RESET & un état “haut”, entrée SET restant & létat bas". la sortie Q passe & lat "bas" La sottie /O opposée passe alors & état haut” Sion soumet simultanément tes entrées SET et RESET a état “haut, es deux sorties O et /O passent simuttanément & état “haut” Le circuit integré MOS CD 4027 Ccontient 2 bascules W/K Le tableau ci- dessous resume les régles de fonc- tionnemant de ce type de bascule. alle EG ea descute prépositionnable donne. Elle peut également se placer ‘ur la méme pasition binaire oscupée 4 un instant donné par la sorte d'un ‘autre circuit intégré et de mémorisor ainsi cette information. Lorsque lea entrées SET et RESET sont soumises & un état “bas, la sor- tio © prend Nétattogique: présent sur ‘entrée DATA au moment of $8 pro duit un front ascendant sur Mentrée CLOCK. Elle conserve ce niveau jus~ u'au prochain front ascendant eré- Un boftier qui renferme senté sur lente CLOCK. Bion 4 portes NAD entendu, cle niveau de Fentrée DATA 1a pas change entre temps, la sortie trée SET @ un état "haut", entrée garde le méme état logique. RESET restant & état “bes, la sortie Un front descendant sur Ventre Qpasse a état “haut” CLOCK n’a aucune incidence sur la La sortia/Q passe alors al'état “bas”. bascule. Dans les deux cas, les niveaux pré- La sortie complémentaire /Q.présen- sents sur les entrées DATA et CLOCK te un état logique opposé & celui pré- sont sans incidence. senté par la sortie En definitive, les actions sur tes Sion soumet l'antiée RESET & un entrées SET et RESET sont priori- taires sur le front ascendant applique a fentrée CLOCK. Enfin, sion soumet simultanément les entrées SET et RESET & un état “haut”, les ceux sorties Q st /Q pren= hnent un état “haut” simultanément. Le cheult CD 4013 comporte 2 bas- cules de ca type dont les ragles de fonetionnemant sont reprises dans le tableau ci-dessous, ‘Gomme son nam findique, fa sortie de cette bascule (figure 5} peut étre Peépositionnée sur un niveau logique _ X Gatien La bascule tat “haut. entrée SET resiant a Fetat “bas”, la sortie Q passe a fétat prépositionnable “bas” et la sortie /Q & Vétat “haut Le niveau présent sur los entrées DATA et CLOCK ost sans incidence, De méme, lorsque l'on soumet Men- BOS wow cer traniquepretene eer ELECTRONIQUE PRATIOUELe montage proposé permet la mesure, au centimétre prés, de distances pouvant atteindre 9,99 metres. Son principe de fonctionnement repose ‘sur le chronométrage de la durée du déplacement dans lair d'une onde ultrasonique. a distance mesurée est celle qui sépare deux modules : le module de mesure avec son affichage numérique sur trois igitsrsept cagments at Je modulo ‘ cible » avec son nécepteur LOR Le module “mesure/affichage” émet périodiquement un signal LASER que Von pointera sur le récepteur LOR dis module “cibie”, Au moment précis du départ du rayon LASER, un chronométrage commence & opérer: C'est également & ce moment qu'un émetteur ultrasonique disposé sur le module "eible” émet un brof signal & destination d'un récepteur manté sur le module “atfichage". és que onde uitrasonique atteint le racepteur, le chronométrage cesse ot le résultat de la mesure appara sur Un affichage a trois digits. Lopération est répétée dix fois par seconde. fy BOS wm elpetrenqucpretigus.com ELECTAGNIQUE PRATIGUE Chaque module eet allmenté par une pile de 8 V; Le module “mesure/att Cchage” est mis sous tension grace au bouton-poussoir BP. lt consomme ‘environ 75 mA. Quant au module “eibie", un interrupteur | permet sa mise en service, signaliste par I'allu- mage de la led verte L1, Sa consom- ation, plus modeste, reste infériew- rea 1SmA (figures 4 ot 2) Les portes NOR | et Ide 1G1 forment lun @scilateur astable qui détivee survu nal 6} 080 ce} aa wor ofr + a reucoiaie cy at (HED) Principe de fonctionnement de étage "mesure/atfichage” par visée laser 8 sortie Un signal carectériaé par tune période de ordre de 100 ms {figure 1). Etant donne le ceséquibre introduit velontairement parla diode DI, lore des états "haute" sur la sor- tie dela porta NOR |, fs états“hauts” du signal de-sorte ont une durée supérieure @ colle des eats “bas" : respectivement 80 et 20 ms. Catte Sisposition a pour conséquence une plus grande luminosité du rayonne- ‘ment LASER, ce qui facite Ia visé= Pour opérateur, a la tréquence rete- nue de 10 Hz, le rayonnement parait quasi continu. Entin, la période rate- ‘ue e'ingerit sans probiéme dans las possibiitée de mesure de V'apparel tant donné que pendant cette ‘durée, la Gistance théoriquement par- ‘course par une onde vitrasonique sersit de 99 metres (vitesse du son dans air 820°C : 330 mis) ce quiest largement supérieur aux 9.98 mares, retenus Lajustable At permet de prélever une fraction plus ou moins grande de ampitude du signal déivré par '0s- clisieur Le curseur est directement reli & ta base du transistor T1, monté 99 suiveur de potentie, Son érnetteur aliments directement la borne postive ‘du pointeut LASER. tl eonvient ¢ajus- ter le potential 4 fa valeur nominale du ppolnteur que l'on aura réussi & se pro- Gurer (généralement 3 9u 4,8 ¥). Commande du chronométrage Les portes NOR lit et IV de C1 conslituent une bascule A/S (ResetSet). Son fonctionnement est trés simple, Tout état “haut’, meme bret, présenté sur I'entrée 13 a pour sonséquence le passage de fa sortie de la bascule & un état “haut” ver- rouille, Pour repositionner cette sortie (BOS Qn elactroniqueeratigus.cemn ELECTFONGUE PRATOUE‘Lo taser est fixé cdte pistes cuivréas. Respecter tes polarités = lors du céblage ‘surun état "bas", il suffi de présenter parition du signal LASER correspond un état "haut", méme bof, sur 'en- un front montant aussitt pris en ‘tréo 8 do la porte NOR compte par le systéme dérivateur Dans fe cas présent, le début del'ap- que forment C3 ot RB. Uimpulsion [TD Principe de fonctionnement de étage “cible” positive qui en résulte ast achemninde ‘sur entrée 19 de la baseule P/S. La sartia de cette demidre passe alors & Vetat “haut, Ele restera dans cette position tant que entrée & n'aura pas 448 soumise & une impulsion positive. Nous. verrons ultérieurement que eux cas peuvent conduire a ce éverrouilage ce la bascule ‘arivéa du signal utrasonique sur le module de “mesureatfichage™ {G85 normal =le dépassement des possibiliés Peffichage Base de temps du chronométrage Lore dee états “haut” sur la sortie de fa bascule FUS, oscilateur astable ‘forme par les portes NAND | ett de 1G3 et commandé par son entrée. 1 8 DS www eloctroniquepratique. comt ELECTRONGUE FRATOUEevient opérationnel. I délivre sur sa. sortie un signal carré dont la période: Peut étre régie grace @ lajustable AB. On peut celouler théoriquement cette période. En effet, unite de ‘mesure étant te centimetre, la période: de comptage correspond a la durée. ‘que met une onde ultrasonare pour parcourir 1 cm, soit 0,01 m. Cotte durée est égale & Les créneaux issus de loscillateur sont acherninés sur entrée du tig- ger de Schmitt formé par les portes NAND Ill et IV de 108. Ce demier délive sur sa sortia des signaux ccaractérisés par des fronts montants et descendants @ allure davantage verticale parfaiternent aptes & com- Mander le dispositt de comptags situs en aval, Comptage Les circuits intégrés rétérencis (C5 et ICB sont des doubles comptours BCD. Les créneaux de comptage sont présentés sur entrée Enable A de ICS. Leninée Clock stant roiée & état *bas", ce premier compteur affecté au comptage des unités, vance au rythme des fronts deseen- ants. Une fois la position 9 (1001 en ‘notation BCD) atteint, te passage & la position suivante (qul est 0) se ccaractérise par un front descendant ul fait avancer d'un cran le second Gompteur de 1C5, affecté aux dizaines. Enfin, au bout de la postion 89, c'est au tour du premier compteur do ICG, affects aux centaines, d avancer d'une position. ‘Arnoter que la postion 1000 comes- pond "apparition d'un état “haut” ‘ur Ia sortie A du second comptour dde ICS. Cela a deux conséquences : =Trallumage de la led rouge L de slgnatisation de dépassement de ccapacité apparition d'un état “haut” sur la sortie de la porte NOR | dle C2 Par Tintermédiare du dispositit de derivation formé par G2, CB ot #11, tune bréve impulsion positive assune Alorslaromise & état "bas" dela sar- tie de la bascule PIS daja Gvoquse dans un paragraphe précédent, Le comptage se bloque dans ce cas sur ‘a position O pour ls trois compteurs BeD, Mais le cas ~ normal » de comptage est colui od onde ulrasonique se ‘trouve détectée avant que fe compta- ge 'atteigne la position 9989 Larnivée de cette onde, comme nous te verrons par ia suite, a pour effet de remetire la sortie dela bascule RUS & (état "bas" ot de Bloquer fe compta- ‘9e sur une position comprise entre O ot 999, AA noter également que le début de envoi du rayon LASER corespond aussi a Tactvation de la baseule monostable constituée des portes INOR ill et IV de 162, Gette demiére séivre vn trés bref état “haut” (env ton 6 18) quia pour effet la reise & 26 des trois compteurs avant le ‘demarrage du cycle de comptage, Affichage Les circuits intdgrés IC7, 108 et IC. ‘sont des décodaurs BCD + 7 seg- ments. Leurs entrées. A, 8, C ot D. sont en relation avec les. sorties idoines des trois compteurs évoqués ci-dessus. Les sept sorties alimen- tent par Tintermédiaire des résis- tancas de limitation R20 R 40 les Sagments corespondants des trois afficheurs & cathode commune, A nnoter que lors de la phase comptage, les entrées réunies Blanking sont soumises a l'état “bas”. I en résuite Vrextination de Faffichage. Cette dis- position évite le clignotement des WET =s segments des afficheurs. Rappelons que la phase comptage dure au plus 30 ms. Etant donné que la période des cycles consécutiis est de 100 ms, il reste un temps d'affichage supérieur & 70 ms. De plus, la valeur affichéa reste égale & elle-méme lors fune mesure. It s'en suit une lecture relativement aisée de la distance ‘séparant le module de “mesure/atii- cchage” du module “cibie'- Réception de onde ultrasonique La capsule réceptiice regoit onde Ultrasonique de 40 kHz en provenan- ce du module “cibie". Le transistor T2 monté en émetteur commun réalise tune pré-empification du signal, Par Hinterméalaire de C5, le signal est ‘ensuite acheminé sur Yentrée inver- seuss do ICA qui est un amplifesteur opérationnel. Grice a Vajustable AZ, 41 est possible den régler le coetfi- cient d'ampification. Flappelons que ce dernier s'exprime par la relation : k=Aa/RI7. Enfin, le transistor PNP/T3 dont fa hase est polarisée de fagon tole qu'en absence de signal, le collec tour présente un potenti! nul, assure la mise on forme défintive du signal ‘ainsi ampifié. Plus exacterent, C7 faisant office de capacité ciintégra- tion, le collecteur de T2 présente un état “haut” dés la réception du début de onde ultrasonique. I en résulte ln état “haut” sur la sortie de ta porte NOB I de 162, ce qui a pour consé- : LOCATE S.1 PAINT DEC (VT) * stichape température broches « tulipe » (figure 4). ae ae oeiieee! On pourra tester les capteurs en pre ena mies, sans insérer le microoontréteur H=agwiy “rmesure-humiité sur 10 bits pavers ifs ne tenton ce 23 ol Vl = H-184-:NH = Vi 100 -VH = VH/642: "calcul humic est ajustée sur la résistance FG. A Ricca vials cass! Vaide d'un thermométre digne de foi, SiSTETe REE Gorn wricks on e'assurera que la tension mesurée eran oe sur la broche (4) de IC2 est conforma secs fa tompérature ambiante : 8 22 °C FVT<19 OF VT 25 THENGOTO DEB ‘contle température contort Oe oak ok an 2 YOR Aaa FFUWI2: 45 ORM = 65 THEN GOTO DEE ‘conta ui conor tuellement sur [élément P2 pour 0608 AFF obtenir le résultat sora su Le capteur cthumidité sera insére dans le bon sens sur les 3 braches our s20 our 14 1 "eds.vere lume ,rouge étcinte | tullpe . Attention aux effets des ‘UOCATE 0,3 : PRINT °* CONFORT OK * -} " ‘affichage contort décharges statiques | Le brochage RETURN est précisé en figure 5. Une tension comprise entre 0,8 st 9.94 volts est Le programme mesurée sur la roche (3) du circuit fe 0S wow clactraneneprabigue com ELECTRONIUE PRANIGUS‘capteu HINO UES Pin vom KEI rvanein cs céments IC2, Aptis avoir Inséré le eircult PB- 38, plaquette hors tension s'entend, Il est temps de saisir te programme et dele sauvegarder aprés action sur la touche RUN. Le fonctionnement est immediat, mais un raglage plus précis est enco- ra possible grace aux indications de Fafficheur. ne reste plus qu'a choisir un empla- cement pour cette réalisation dont la mise en coffret serait @ la fois une: Imaniere de mise en valeur et de pro- tection. Les captoure doivent rester & fale libre, ou disposer d'une protection tras atrdo, Domotique Nomenciature Semicooducteurs ICT: 7805, botler TO 220 12: mecoortréleur Comfie PB-36, ‘botor DIL 28 | pracos Apteos rirctse soar rer" feomes Boro “cue [rairxo aLeirR eS ream" ed Pant asceahe pare Aromas ae arpa aqwpas|2t anup2 2 ‘waip2 3 He asezo[ f cr cei 2p) aoe sary ser an ED & sinpicite uv montage est obtenve grace au microcomtréleur P8OC51RD2 par un circuit MC33164P puis Il est slgnaux sonores dee § voles au ta- possible mals la durée ds ve de Ivers par le transistor T1 car ce vers de son POA Les sorties du PCA celle! sera trés Imitée étant donne ‘signal doit éte actif a letat haut pour sont disponibles sur ies broches P1.3 que le montage alimente également le modéle de microcontréeur choisi. 4 P1.7 du microoontréleur Les sor- le clavier du PC. La diode D1 permet Los signaux KBD_CLK et KDB_DATA fies en question sont roiées & un de pratégar le montage en cas din- jesus du caver (via CN2) sont roiés sommateurrudimeniaie constitué de version du connecteur salimenta- ‘directement aux ports P3.2 et P33 FI, R2, R9, AS, AT ef Al. Une frac- tion, ce qui est toujours utile, Lerégue du microrontroleun, Les signaux en tion du signal ule est prélevée surle lateur REG! sa charge ensulte de ‘question étant plotés par des crcuils point mileu de AJ1 pour pleter un fournirla tension de 5 Voc nécessaire lopiques dont la structure de sartia petit ampliicateur BF article autour au mictocontrBleue fest équivalente @ des collecteurs d'un clult TBAE20M (1). I sagit ouverts, il est nécessaire d'ajouter d'un cvcult tés répandu car desting des résistances de reppels au +5 ¥@ piloter directement un haut-pariew Réalisation {RS et PO). Le décodage des signaux 8 © de petite puissance. Le galn de KBD_CLK et KDB_DATA est réalisé ampifcateur Ut est fixe au mini- Le dessin du circuit imprimé est entiérement par le logiciel qu utlise mum possible étant donné que fe vieile en figure 2 tandis que la vue les interuptions dh port P3.2, Notre signal prétevé par AJ1 possécie dla implantation associée est repradul- programme ntinterpréte pas la total une amplitude suisante, te on figure 3, Les pasties serant 18 des codes envoyés parle clavier, Le montage sera alimanté gar une _peroées a side d'un foret de 0,8 mm ca qui évite des problémes potentiels tension de 9 Voc 412 Voc quin's pas de diamétre, pour la plupart. En ce de compatiiité avec les claviers qui besoin c'étve stabllsée, Une tension qui concern CN1, CN2. CN3, DI et pposeédent des touches de fonctions correctement fire feratrés blenaf-REGI, a faudra percer les pasties spécifiques. faire, & condition que le bloc dial avac un foret de 1 mm de giametre, Comme nous avons mentionné pré- mentation retenu soit capable de Pour CN2, il faudka percer les pas- cAdemment, c'est le microcontroleur —fournir au moins 260 mA, tiles de passage des ergots du Qui se chargera de produire les 'alimentation par une pile de 9V est connecteur avec un foret de 2,5 mm (2 BRS wen lncrroniqueprntique. corr ELECTHONGUE PEATNomenclature Note | Touche | F iene) | Fe font) | Touche Num oer] a | soa | es hese fe | 8 ees | 1886 21 = Quarte 12 MME en botiee mw | _c 148 Hoa ma 18 Wa aee| (EN1, ONS : Bomir avis, bas profi, 2 ‘contacts, souder sur creas impr. gue | one eer | END : Connectew mini-din 8 points ta | | za | zsan_| (our clavier de PC) - o as Condonsateurs : C1200 F/28¥ G2, 0, C10: 10F / 25 C3: B80 pF 4,011 1220 0F 5100 pr /25¥ 7, 68 89 pF cemique, au pas de 508mm 9 47D Wr /O5¥ Semi-conducteurs 1 :3N4001 REG! ; LM7BDS on oer T0220 UT = PYOSTRDE fou equivalents 13 fue ATROCS AD? ou TEBCST D2) Ue TaARZOM Aisi A, FO, RS, A, RAO, taka ya we (aren, Nov, Oran) feo 0 1/4NN5 96 (Grange, Grange, Marron) mata ie ws % (Marron, Noir, Argent) — RIO: TKR 14 WPS % Daron, Now, Rano) FEI) correspondance des notes et des touches du clavier du PC JAs1 : Alustabie 100 ka. de diametre. Enfin, rroubliez pas de pporoer le trou de passage de la vis der fixation du régulateur REG, avec un foret de 3,5 mm da diamatre, Avant de réaliser Ja circuit imprimé, Il est ppréférable de vous procurer les com- posants pour vous assurer quills s'implanteront corectement. Le mierocontroleur U2 sera programms avec le contenu du fichier » KBDMLU- SIG.HEX » que vous pourrez vous procurer par téiéchargement sur le serveur Internet de la revue. Lutligation du montage ost trae simple pulsqu'l sufit de brancher un ‘lavier de PG sur CN2, un haut-par- four sur ON1 puis de mettre le monta- 'ge sous tension. Ensuite c'est & vous de jouer! Le montane produit des notes musicales sur 3 octaves. La correspendance des notes et des ‘touches du olavier du PC est Indi- quée en figure 4, Pour obtenir des notes élovées d'un demi-ton (les ‘dieses, I suffit de maintenir enfoncée f° 805 wwe electmoniqLepreticse. corn ELEGTRONGUE PRATIOU!Vune des touches “shit” du clavier avant dlappuyer sur les touches alphabétiques. Les touches du pavé ‘numérique ne sont pas affectées par Soe! les actions sur la touche “shift, ‘Comme nous avons déja précisé, ce montage produit des sons polypho- ae riques. Le montage gére 'appul sur S oar} iches simultanées. Si vous enfon= cez plus de 5 touches simultane ment, le mentage ignovera les autres touches. Le montage eurveille & quel moment vous reldcher las touches pour aréter le signal sonora de la vole correspondante, Si vous avez ‘appuyé sur plus de touches. simul tanément, ou si vous appuyer trés rapidement sur les touches, | peut artiver que le montage manque cer- tains codes envoyés par le olavier Dans ce cas de figure, certaines notes de musique autar lus longue que prévue mais tout une durée rentera automatiquemem dans © [resi Vorire au bout de quelques secondes, P. MORIN USB SERIE COMPLET Composant USB vers Série en un seu! composant avec eeprom, horloge cpu. Drivers port virtuel pour Windows, Linux, ou DLL pour Windows, Linux, MAC gratuits, Exemples en C++, VB, Delphi, Labview fournis, Kits d’évaluation en différents formats. EBCONNECTIONS 13 Rue St Vincent Past 89420 Rapmy | 19620 990 021 Fax 120 90 126 Site Web : www.eheonneetions.gom Aarne ligePd Alarme pour remorque véhicule ou une petite siréne d'ap- point dés qu'une personne mal- veillante tentara de débrancher de votre altelage la ficha électrique de votre remorque. Ipeater de acon gave eure Le schéma Ediarage tener earavane ou Maras reour conn lane op tiative 4 cbechie le chara a Coes princlpe de notre alarma, Sa sbuctu- fo s'apparonte & colle dun testour do continu, En effet, le principe repose sur la détection de la présence d'un ‘shunt (Court-crcut) dans la fiche de la remorque enire les broches 3 t7, s'ajoute la tension de polarisation ah ‘ cette dermigre n’étant pas utll- directo de la led DLY (1,6 V2.2 V Que ce soit al'occasion —sée dans les raccordements usuels selon les mode) de vacances bien (figure 2). Un premier Stage, Au-dessous de ce seul d’environ 2 V, méitaée ou lors'de: onstruit autour du transistor T1, te transistor T1 est bloque et au-des- : détecte la présence de cette clé sus de ce seull, le transistor Ti est travaux de rénovation ou gnunt) En fat le vansistor Tt estuti- passant et Ia led DL1 est allumée. d'entretien de son jardin, ice en camparateur da tension ot sas Or, la base du transistor T1 connalt ilest assez fréquent de 1®U* tats loqué/passant sont deux eats dis @ Ia présence ov & xploités pour commander la com- absence du shunt qui porte & la devoir se déplacer avec mutation du transistor de puissance masse la résistance R1. une remorque. Il vous est 12 qui s'apparents & un interupteur En présence du shunt, le divseur de déja certainement arrivé | *2etonique. tension Rt/R2 fee Ia tansion de base ‘du trangistor Tt & environ 05 V, ce ‘qu est au-dessous de 2 V Le transis- de laisser votre véhicule et sa remorque sur un Le comparateur ‘or Tt eat alors blogué et par consé- parking le temps d'une 4 transistor ‘quence, le transistor T2 est égale- ‘Sains etre ment bloqus, De ce fat, la sortie du COMnsS. Sane: Le seul du comparateur réalisé & par- montage rest pas alimentée. excessivement tie du transistor T1 est égal a fa ter Lorsque la fiche de la remorque est suspicieux, beaucoup sion ce polarisation base-émettewr arrachée de la prise du véhicule, le 5 3 de Ti (environ 0, V) A laquelle potential du point nodal Ri, R2, Ra d'entre nous face a cette eileen 0 Sas eels) Sb) ip situation, redoutent de ne 4 om pas revoir leur remorque FEED sete de principe de Molarme a leur retour ! 5 ata oor lls Sie wee iT a ee ee votre véhicule et sa remarque en toute quitude. Pou |, Sanete FEA i oo eer), Ceomateiimbor ant a. |[eamemre “9 mame es ee ee ee | en er ace Ele nen demeure pas oins etc a see et dcienchera le Klaxon de votre: 199 BOS wow electrorieumpratiqu com EECTRONGLE PRANSUEpase au-dessus de 2V. Le transistor Ti devient passant et son courant de base traverse los résietaneas R2 et 3. Ge courant est sutfisant pour entrainer la saturation du transistor Ti, dont le circuit collecteur-émettour est alors équivalent & un interruptour formé = la led DL1 est alumée et elie fest parcourve par les courants traver- sant les résistances AS et RO, Uinterrupteur électronique Lorsque le transistor T1 est conduc- tour, le transistor T2 est saturé par le courant de base traversant la résis- tance AG. La chute de tension du cir cult émetteur-collecteur du transistor 2 (ec est alors faible et la tension er sartie est voisina die 12 V (tension de sortie présente aux bornes de la diode D2). A titre d'exempie, avec un transistor T2 de référence BO2424, Une résistance de base RE de 820.0, lune tension de batterie de 13,5 V ot tun courant de sortie de 1 A, la tension de saturation collecteur-émetteur du transistor T2 (Vora) est environ 02. Choix du transistor T2 Si le montage est destiné & commane der un relais “auto" ou une petite siré- ne de type AS100/ S300 d'une cen- taine de décibels, un petit transistor ‘@conomique BC840 en boltier TO-92 pourra conven Mais, sefon vos fonds de tiroi, yous pourrez tout aussi bien uilser un autre modale. Quelques rétérences equivalentes sont rassamblées. dans fe tableau do ia figure 3, Le bracha- TEER) iste e transistors (72) Tey a 5 LES BOITIERS otter 10-62 over T-5/70-18 Boer TO? Manian wade doa BOITIER To-126 BOITIER TOP-68 Bolter TOP.3 EE es aittéronts botiers pour 12 9° des différents boilers est rappel en figure 4. Si un courant de sortie éleve de Vowire de 1A est nécessaire, vous choisirez alors des transistors de moyenne puissance tels que des 80242 ou TIP32 et I valeur de la résistance R6 sera ramenée 8 470.0, afin d'augmenter en canséquence le courant de base du transistor T2 et ainsi de maintenir sa saturation avec une tension collecteur-dmattour inf rieure & 0,4. Dialleurs, ta photogra= phig du montage présente un tel cas, Siréne ou klaxon ? Plut6t que de déclencher une slréne, ‘vous pouvez prétérer actionner le axon de votre véhicule, Dans ce ‘625; la sortie du montage alimentera fa bobine d'un relais “auto” dont les contacts. seront cablés en paralléle avec ceux du relais existant, & proxi= mité du klaxon, ‘Dans les deux cas, la diode D2 est prévue pour éviter les surtensions provoquées par left inductif d'une Sit8ne ou de la bobine d'un reais. En ‘entrée, le condensateur C1 bloque ia détection lors de ia mise sous tension de alarm et titre les éventuels faux contacts, trés brels, provoqués par des vibrations de ia prise La réalisation La figure 5 présente le tracé des pistes du circuit imprimé, mais le montage peut trés facllement @re réalisé sur une plaque d’essais. Si cette carte est un models & pasilles, des pants de soudure étabjiront rapi- dement les différentes liaisons, Par contre, avec une plaque d'assais & andes, la segmentation des bandas sera effectuée avec Un grand soin ot sera vérifiée avec rigueur pour ne pas Ieisser des composants en court-clr- ‘cuit. La figure 6 présente Vimplanta tion des composants, ‘Sil'avertisseurd'alarma astle Kiaxon, 5a consommation slevée nécessite lun relais de forte puissance, Le choix fe BO Qua ectroiepraticnes comm ELECTRONSLE PRATOUEPAT eens Résistances Risa Fe, RB: 10k. RE1220 Fé, RO: 1k 8 (pow transistor B40) FRA, AS 4700 (pour transistor B22) Condensatiours C1: t0pF (25 62: 100 uF 25 Somi-conductours 1,02: 1Naoot LY sed rouge standard © § mm TH BC5t8, Bo5a7 Te: BO6i0, TIP32, BD242 Divers ‘SWI, SWW2:: Borners deux plots 8 souser rev du relais s2 portera sur un modéle Soni 12 “auto” plutot que sur un modéte éieo- ome? onique classique @ cause de son meillaur rapport prix/courant de cou- pute et sa faciité d’installation contre la carraseanie du vehicula, 1H. GADINOT FACES AVANT ET BOITIERS Pidces unitaires et petites séries a prix avantage A 'aide:du Designer de Faces >) Avani, disponible gratuitement sur 7 intemet ou sur CD, vous pouvez é réaliser facilement voira face avant © individuette, pe + Calcul des prix automatique _ + Délai de livraison: entre 6 et & jours: + Si besoin est, service 24/ 24 ‘Example dé prix: 26,15 € majors ‘ula TVs i ale der PAG Hohentwisisteig Ga - 0-1416G Berin Tel +49 (0)30 B058G95-30 * Fax +49 (0;0 at Pear eaten eeePréeamplificateur correcteur stereophonique {avec basses normales ou extrémes) Si vous lisez assidment Electronique Pratique, vous avez certainement déja rencontré ce type de montage au fil des pages mais celui que nous vous proposons ce mois-ci allie simplicité, efficacité et prix de revient modique. L’emploi d'un circuit intégré spécialisé permet une commande stéréophonique a aide de potentiometres & simple piste et réduit au maximum les risques d'accrochages ou de ronflements ‘effieacité das corectours de tonalité est surprenante, surtout pour le renforcement das basses frequances, Une ‘option de cblage, prévue sur le cir nf 80S yew etecoNIgEHreEMUE COM cult imprimé, permet d'obtenir des graves exirémes pour ceux dente vous qui destinent eet apparel! & un caisson de basses. Sachez enfin que la platine vous dispense de tout ta- vall de cablage, méme au niveau de I'alimentation, des potentiomatres, ou des connectours.. Caractéristiques Voici quelques caractristiques tech- iques, can mesures, mais liebes do la deeumentation « Philips? «, tabri- cant du TDAIS24A. Ges données Sappliquent a la platine complete et on au circuit intégré soul “Tension d'alimentation : 15 & 25 volts alternatis.ou continu. Consommation infériaure & 50 mA jeau centre : 00 mV a 25V salon le gain demande. ~ Niveau do sortie maximat : 3V off Réponse en tréquence : moins de 10 He a plus de 50 kre. Efficacité du volume : de -80 dB & 21,5 0B. Efficacité de la correction des basses 8 40 Hz :de-19d8 4+17 0B. SCTRONQUE PRATIQUE - Efficacité de la correction des aigués & 16 KHz : de -15 dB A415 9B. + Filtre da contour commutabla. - Faible bruit at faible distorsion, - Distorsion harmonique & 1 kHz pour 1V on sortie: THD < 0,1% = Compatibllté avec la plupant des amplificateurs de puissance, = Peu de composants, ~ Pas de cblage externe. ~ Amplficateurs intemes contraiés en. tension ~ Pas de signaux B.F sur les organes ‘de commande Schéma de principe La pidce maltrosse da notre éalisa- tion étant le TDA1S24A fabiqué par Philips', commengens par étudier ‘son schéma intome simpli, dessiné ‘ala figure 1. Nous pouvons obser- ver la présence de trois. converts: sours de tension chargés dagirsurla correction du volume, des. frb- quences basses et aigués pour les deux canaux. Avec ce mode da fonc- tionnement, i n'y a pas cintervention“Tension de tence 17 [EE schema interne simp de TOA 15248 recta sur los signaux BLE, tes sen- sibles, mais sur des tensions conti nues, prélovées entre la tension de référence générée par Ialimentation interne et la masse a l'aide de poten- ‘iometres simples. Les convertisseurs ‘commandent alors tes ampificateurs pour régler d'abord le volume séparé ‘de chaque canal et ensuite la correc tion des fréquences graves ot aigués ‘sur las deux eanaux eimuitanément. ‘Le schéma de principe, représenté & la figure 2, montis une grande sim- picts due A la présence du TDATS24A. Les éléments qui s'y ta0- ceordent servent essentislement. aux relages. Lea signaux denirées atiaquent le ircuit intSgré CIt via les condensa- ‘tours da liaison C12 st C13 afin de Dbloguer toute composante continue. Les signaux de sorties passent égale- ‘ment par des condensateurs de lai sons G10 et O11. Les résistances R2 2S servent de protection pour la ‘charge des condensateurs et évitent Ja présence d'une tension continue Sur les connecteurs de sorties en cas 0 cout-cireuit de la charge La stobilté HLF eet aseurée par C18 ‘et C19. Dans la configuration narma- le, lacorrection des basses et cu fitre de contour dépend des condensa- teurs C14 et C16. Maigré elficacité certaine de ce schéma, vous pouvez adopter la modification dessinée Gans 'encadré afin d'obtenir des basses extrémes, pour équiper un caisson de graves par exemple, Le fitee se compose alors de deux cel- ules, chacune stant formée de deux condensateurs (C14 & C17) et de ‘deux résistances (RO et 7). Le trace du ercuit imprimé tient compte de cette modification, A vous de choisit | Les réglages 'effectuent 3 l'aide des potentiométres simples P1 a P4 pour gir respectivement sur les basses, Jes aigués, la balance et le volume. lis prélevent une fraction de Ja tension de référance présenta sur la broche 17 de GH et I'injectent aux ampliica- teurs intemes contrakés en tension. Les condensaleurs C20 a C23 découplant les tensions de véglages ‘aU plus prés des potentiometres. Le filre de contour se commute au moyen de S2, Il est base sur la detec tion de courant, Lorsque le résistance Ral est raccordée & la tension de refé- F205 won eiecoMNIqUEpreUANE Co rence, la courbe de répense est linéaire, sinon elle répond a un file de contour, également appeié « loud- nese =. Ce type de fre renforce les basses fréquences pour un faible hiveau de sortie, donnant ainsi plus de chaleur-au son. La partie alimentation, tres canven- tionnelle, se charge de fourir une tension bien « propre » et stable au TDA1524A. Linterruptaur isoie te montage de la tension d'entrée. Les diodes D1 a D4, momtées en pont de redressement, tratent toute tension, alternative ou continue, sans excéder 25 volts afin de ne pas surcharger le reégulateur. Les condensateurs G1 a G4 = net- folent + la tension au niveau des diodes. Le fitrage est assuré par C5 et C8. Le régulateur posit CI2 se charge de le stabilisation de la ten- sion & 12 volts, G7 fa file. Le condensateur C8 découple lalimen- tation de Cl au plus pris de ses broches et C8 assure le fitrage d'une tension interme. Laled, imitée en courant parla résis- tance R1, visualise le bon fonctionne- ment de alimentation STRCNIUE PRATIOUEcy ca nF nF sop 4782 oh ra ie 208 om 30 oe ow | son gous Tee z z ‘rra| [arial iri ef 43) ca wont om FEEB ce schema de principe montre une grande simplicté due & fa présence du TOA 1524A Réalisation Comme précisé cl-dessus, Vintégrail 16 du préampilifieateur/corractour prend place sur un circuit imprimé maintenu derrigre une face avant & Faide d'entretoises flletées et de vis de 3 mm de diamétre, Le dessin du typon est donné la figure 3. Ce dernier est congu pour éviter au maximum les perturbations et doit OS omen electrons mprntigp corr ELECTRONIOLE PATE tre transtéré par la méthode phato- graphique. Aprés révélation et gravu- re au perchlorure de fer, vous devez ppercer lous les trous a l'alde d'un forat de 0.8 mm de diamétre. Nous vous consellions vivement de vous procurer les composants au préa- lable pour repérer les trous @ aléser a un diam@tre supérieur. Il faut ensuite débarrasser los pistes de la résine photosensible résicuella avec un sol: vant (acétone par exempie} avant de ‘cammencer & souder, Hormis es ceux imterrupteurs et la led qui prennent place du cété cuivré du circuit imprimé, tous les compo- ants se soudent nermalement. Avant dlentroprendre le cablage. determiner si vous souhaiter des basses extrémes, au une correction normale. Dans la configuration nor- male, ls corectour de tonalité ast dela tres officace et nous vous racommmandons de modérer le dosa- ge des graves afin de ne pas maltral- ter ni décentrer vos « boomers =.w 6 ica ill Pour des basses extrémes, souciez tous les composanis comme sur le sehéma'd'implantation Si vous optez pour une correction normale, ne soudez pas les résis tances AG et AZ puis remplacez les condensataurs C15 et C17 par des ponts de lisisons. Comme a l'accau- [EB ptentation des composants tumés, il convient de souder les piéces en fenant compte de leur taille ft de laur Fragiié en suivant le sché- ma diimplantation de la figure 4. Commence par poser, en premier lieu, fe8 sept ponte de: liaisons (straps). CAbler ensuite jes résis- tances, las diodes, le support du cir. fe 30S ww blectreniqueprsti. = com ELECTRONIOLE cult intégeé, les condensateurs au mylar, Je bornier & vis, ta led, les -condensataurs chimiques, le régula- ‘eur fx@ sur son cissipateur ther- mique, les embases. RCA fernelies et terminez, pour ceite face, par les potertiométres. Les axes de ces der- riers doivent ressortir c64é “lace cullscrs Shinigued et dealt ip Nomenclature I est indispensable de vérifer, 6gale- ésitances 6x ment, quil ne subeiste aucune eeu F's AS fmaron, ol, rouge) de cébiage : exarinez la valeur des 2, RB: 220.0 trauge, rouge, marron) | composants, mais également le bon RAAB: 47 KR feune, volt, rowge) |S es pistes cui RB, AT: 1022 (marron, noir, orange) ARGS enidinrs dee niet Von TEXTE \rées. Une loupe peut révéler cer- RA'2.2 KD fouge, rouge, rouge) ‘tains: detalls. Apres. cas contvOles Potentiometres ‘igoureux, votre préarnpificateur‘cor- PIAP#:47 ka acoubelndaie —recteur doit fonctionner sans. le Corstens moindre réglage. Il suffit de le mettre C1 AGH AHF yin s0us tension a partir d'une alimenta- NY ie Ss as nian Cae cena jant pas 25 volts, de raccorder une Ga: 220nF trys) source (plating, belaceur, sorte son C8: 10025 v d'un oxdinateur, ete) et de relier les Cros cia: 4,7yF28 sores & Un double medule amplifies: C144 C17: S6nF (myien VOIR TEXTE — taur de puissance. Comme précisé Cra, 19: Ene (mp) cidessus, ne forcez assur les ‘Semi-conductaurs aan crniwin gl Guenin adie oy , BA8se8 et Commencez vos essals & Bocyine bie falble volume, Le mode de fonction- cia: 7e12 nement interne du TDAIS24A, par D1 ADE: tN 4007 amplifcateurs commands en ten- Dal Smim vere sion continue, permet c’envisager Divers des ameliorations visant & géres Vap- | sipnom eerste hi ean vor recente: Cate perspective ouvee la porte A la com- Teese MemaNe FaUTO?2 | mando numrque total, y eompis 8 ‘T bomnier 2 vie au pacde 5.08 mm, | distance (infrarouge ou radio), mais, embases ROA pour croutlimprimé sort du cadre de cet article. 2 commuateure unipolar a2 postions stables Visor of orteaies fates | deen eee La face avant et le logiciel sbe" du cheullimpriné. Andis sore- « Front designer » ‘98, eftectuer Jes trois liaisons élec- ‘Wiques de chacun d'aux avec des ‘chutes de pattes de résistances ou des petits morceau de fil rigide. ‘Du odté des pistes, souder les deux commutateurs (utilisées comme inter- rupteurs) et la led, en vailant au niveau de dépasserment de la future face avent. Dans l'éventualité ot le ipréamplificatour/correcteur est inclus La figure & montre le dessin de la face avant de noire maquette a échelle 4:1, II vous suit de le repor- ter par collage ou transfert sur une plaque de plexigias ou aluminium. Nous la trouvons assez réussie at sommes tentés de vous faire diicou- cote siemens a ol ee eee ee ese aiiaaie eee a Sree aan eee (eecteur par exemple}, Attention aux 'élalration sous: rragles de pridence et d'isolemant @ “Fran Designer” observer dane ee eas. Mise en service Effectuez maintenant un conirble du ‘sens des composants polarisés, une erreur peut leur étre fatale. agit des diodes, de la led, des condensa- (f° SY electron quepratique corr ELECTRONQUE PRATIQUE ir « Front Designer», superbe logi- ciel, en francais, dévelonn’. par Abacom* avec lequel nous avons pris Plaisir & travailler. Il est distribué en France par la société Lextronie au pie da 42.22 €, somme modique compte tanu de ses performances professionnelles, La figure 6 ronire rate face avant en cours délabora- tion sous + Front Designer». Voie! quelques capacités de ce logiciel - Utiisar les bibiothéques de sym- bolas fournies pour dessiner et concevoi vos faces avant. ~ Compiéter les bibliotheques exis- tantes avee vos propres symboles et logos. =Générer les graduations, avec échelles perameirables, de vos potentiométres et commutateurs & Faide de puissants outils spéci- fiques. - Detini et préparer les gabarts de parcages avec une grande faci. Imprimer les documents avec de tras nombrouses options, & endroit ou Alsnvers, afin utlser les fms dae transfers pour la realisation de os faces avant. «Front Dusignr» ciepoee également dune mufttude cfoutils tree puis- sants, dutiisation simple et intuitive our dessiner les rectangles, les olygones, les ellipses, les trous de pergagas, les marquages, les textes @f les etiquettes. En combinant tous. es. symboles, vous réalserez des faces avant trés professionnelles. Les fonctions de rotation, d'étiement, diiowersion de sons, otc. des 6le- ments de votre face avant nont pas. 616 oubiiées. En complement, # est possible de realiser des angies drots,gully © Page Jed e<> HER Fece avant de notre réalisation & récheta 1 des courbes, des chantraine, ete. Une grile = magnétique ~ paramd- ‘rable ainsi qu'une régle d'aide avec ‘origine déplagable et afficiage des cooreonnées = XY », permet d'obtenir tun travail d'une grande précision, impossible 4 égaler sous un logiciel do dessin traditionnel. Le « crayon » et le « pinceau » sont disponibles avec aiférentes formes et couleurs, mais rien né vous empéche de créer les véires et de les sauwegarder avec ides noms pratiques tels que « Lod «, = Bouton », etc. afin de pouvoir les réutliser utérieuremient sans avoir & les reddfnir& chaque fois. ~ Front Designer » est livré avec une: formidable « collection » de symboles, uusuels rangés par catégorie. La modification et ta création de vos propres symboles permet a'étendre la bibliothéque initiale & (aide autres éléments graphiques au for- mat. bitmap » ou « metafile en pro- venance de «imports quel logiciel de ‘dessin supportant ces formats, Loutl Ie plus spectaculaire conoeme la création a'échelles de graduation our potentiométres ou instruments Givers. Vous obtenez un fini profes: sionnel avec une facile déconcer tante. Ii suffit de sélectionner ie type de graduation désiré parmi les dif rents modéles proposés linéaire, logerithmicue, rectiigne.., d& per- sonnalser les divers paramétres.pro- (posés et d'admirer le résultat | Ce logiciel permet également de tra- vailler sur des projets autres que des faces avant et notamment de créer aulomatiquement et ties: facilement es objets avec leurs cotations 330° iées fidéal pour la réalisation de fiches de construction ou diinsiruc- Bons de montage), Cliquez. simple- ment sur 2 points de la figure pour ue le logiciel caicule et atfiche tout soul la distance qui les spare ! Un autre clic permet diassocier des fleches, des lignes, des figures... & ‘atte mesure. Nous vous avons donne un apergu des innombrables _possibilites offertes par = Front Designer ». A evidence, nous ne pouvens: pas consacrer plus de lignes & cette des- cription. Afin de découvrir les fone- tions non décrites ici, nous vous incitons @ télécharger la version de démonstration sur la page i “hited mura lextronie.frlabecomfrant esignerhtm” du site de Lextronic oli ous trouverez un lien prévu @ cet effet. Atlention ! La “démo" niintégre pas l'ensemble des symboies thes avec la version commerciale, Y.MERGY ine DS wer plectroniqueprocaue.con ELEGTROMLE PRAGUEMONTAGES ———= AMPLIFICATEUR STEREO DE 2 x 60 Waif A U Dp i oO PREAMPLIFIGATEUR A 5 ENTREES AVEG ETAGE SRPP ET ENTREE RIAA AMPLIFICATEUR STEREOPHONIQUE DE 2 x 60 Weff ET SON ALIMENTATION SYMETRIQUE PREAMPLIFICATEUR SRPP AVEC ENTREE RIAA« tubes » C thn @ a < 0 ir Pe UH 24° PARTIE DE LA THEORIE A LA PRATIQUE LAMPLIFICATION DITE « DE PUISSANCE » (SUITE - IV) Vous vous étes inspiré de notre précédent cours paru Electronique Pratique 304 et vous avez réalisé un montage d’essais « push- pull » avec deux 300B. Les résultats sont bons... Bien que, malaré les 10 watts de puissance efficace que vous tirez de votre monta- ge, une certaine coloration, pas désagréable mais évi. dente, se manifeste lorsque vous _baissez le volume. (ttention, je dis _ bien, « coloration » et non _« dis- torsion ». fomme vous posséde2 Un distorsiometre et qu'un ami ‘ous a prét® un analyseur do spectre, ce qui est enco- rermieux, le taux de distorsion que vous mesurez est de lord de 4,5 %. Mais quelle surprise | Sur l'analysour do speci, vous constatez bien que, si les harmoriques pairs (H2, Hi, ele:) ont pratiquement disparu (Ce qui est normal ulsque telle est ia saractérstique prin- pale: du push-pull, la. cistorsion pro- duite est essentislement due aux har moniques impairs (H3, HS, otc) La cause ? Vous étes en classe A! Ce aul aut mioux éviter en utiisant des tubes fen push-pull. CLASSE A 5 OR NOT CLASSE A En mano tube, la question ne se posait méme pas, la classe A étalt obligatoire. Les 5 % de distorsion que vous releviez étaient essentisliement constitués d'harmeniques pairs, 2 qui rendait fe son des 2008 uilises en mono tube rolativement agréable, Mais pourquoi done s'entéter & vouloir créer do push-pull & tubes en classe A? Tout cela eat de la faule aux transie- tors | Je-dirais mama plus, a la paléo- Glectronique @ transistors, puisque aujourd'hui, avec tes transistors de puissance moderes, ces problémes sont be! et bien réglés. naus faut done revenir en arriére, dans lee années 70. Les transistors de puis: sance de 'époque avaient ue lcheuse manie ; la température de la jonction swinguait au rythme de la modulation | Or, un transistor qui voit sa température varier, volt aussi varier toutes ses carac- Léristiques | Ce qui est tréa ennuyeux Our «faire » de la musique ! Cette source de distorsion trés parlicu- Tigre, qui a donné naiesance ai « son transistor » de mauvaise reputation, a CYalllours té la cause principale de la renaissance des tubes en audio cans les années 80, Pour corriger ca phénoméne, certains eenetructaure eurent \idée suivante pulsque les variations de température sont la cause de nos ennuis, faisans ‘chauffer nos transistors a la limita de la congestion. Ainsi, linertie calorifique sora tele qu'on ne risquera plus los rmicro-variationé dues au signal audio | (Ge qui fut fait et c'est ainsi que naquit le push-pull classe A & transistors, Comme vous le savez, en classe A {tubes ou transistors), fe courant de fopos est a son maximum en absence ‘de modulation, d’od Ie o@té grile-pain des amplificateurs classe A a transistors ot Vusure ultra-rapide des tubes montés de cette maniére ‘Quand les tubas redevinrent la mode, forts de la réputation de musicalité des ampils & vansistors en classe A, les concepteurs d'amplis & tubes, ayant ‘ublé comment ceux-la se. compor- talent, » balancérent « de la = classe A» ‘en veux-ti, en woila. Le public, qui avait été conditionné par la classe "AT a ‘vansistors, suivit les yeux fermés | Et fest ainsi quele classe A A tubas devint ‘un symbole de qualité... alors qua c'est af S80 ELECTHONQUE PRLL’AMPLIFICATION ‘exactement inverse ! Nous allons volr pourquai Pour clore oet apart, précisons ici que les transistors de puissance destinés & audio ont sepuls longtemps perdu leurs défauts de jeunesse, Fabriquer de la classe A de puissance & transistors, de nos jours, est un non-sens.., Mais que woulez-vous y fare ? Pour instant, ous nous cecupens des lubes, nous \errons plus tard pour les transistors! QUE SE PASSE-T-IL EN REALITE ? Pour comprendre, il faut vous reporter & fa figure 5 du précécant cours, Nous ‘avons placé téte-bEche (+ push-pull») lea caractéristoues statiques des tubes Vt et V2, on ayant fixd une haute ten= sion ds 300 volts. J ne reviancral pas sur Je moce de construction, nous Vavons jonguement étudié précédem- ‘ment, En réalité, nous nous étions bor- 1s & reprencre les caractéristiques de charge que nous avons dateeminges lors de etude de la 2008 montés en mono triode » : Z charge 4000 9, point ‘de repos & 69 mA pour une polarisation se grile de ~ 80 vols. Ceci était destiné & bien vous faire com- rence le push-pull en clases A ot & ‘tous démontrer que lon » fait » le double de puissance avec ce montage (par rapport au mone tubs, ce sans dis- torsion d'ondre pair (2, H4, H6, etc) Pour comprene cette présence détes- table charmoniques impairs en push- pull classe A, I nous faut passer par lo trace des courbes de transient des tubes TH et T2 et tracer la courte de transfer « dynamique » extraite du nou ‘yeau réseau da earecténtiques com- posts (drotes on bleu sur la igure 5 ‘du cours 1°28 publié Gans Electronique Pratique n°304, page 58). Tout dabord, nous allons tracer tes deux courbes de transfert © mono tube » de Wi et V2. On relave pour V1 (charge 4 000 0) ja'= 120 mA Figure 1: La courte verte de transfert dynamique représente le courant modulé {ul traverse effectivamant Ip ranefarmateur lorsque le push-pull fonetionns Eo =- 100 la=35mA Ee =- 120 la=20mA Eo=- 140 la=10mA Pour V2, nous avons rigoureusement les memes points de fonctionne: ment, mais @ lopposé parfait, car nous fonctionnons en push-pull. C'est pour cette raison que nous allons tracer (ces deux courbes inversées, comme ous Havions effectué pour le réseau a= Ua) a Va = constante, Surla figure 5 du précdédent cours, nous avions fait coincider la tension de 300 volts das. deux réseaux afin de placer tes deux points de repos sur la perpen Gletlare & Vg = - 80 volts at la = 65 mA lei, i s'agit de courbes de transfert, la haute tension n'apparalt pas, seuies les tensions népatives de grille et les cou rants sont représentés ‘Quis! va dono re le point de eaincielen- ce 7 Réponse : c'est le point unique ou fe fonctionnement push-pull le courant fest ngoureusement identique dans jes deux tubes. C'est donc Ie point de repos corespondant & Vg = - 60 volts (la =85 mA). Comme une bonne figure (aut mieue qu'un long discours. repor- fy BOS mu slectraniquepratique Cam S59 ELECTRONGLE PRATIOUENd ICATION DITE DE PUISSANCE “ 100 m0 Be 50 ours, sot tt ao | sah ep (0= Bh Figure 2 : Lorsque on passe en classe ABI, sans changer la haute tension nla charge (ici MT: 300 ¥, Ex =~ 70 volts, Z = 4.000 plaque a plaque), fecart a conserver tout au long du réseau est de 70+ 70= 140 volts, ensemble des ceractéristiques composites baseule vers fa droite (courbes bletics) par rapport aux ancionnes earacteristiques composites [pointlles Dlaus) an ‘classe A qui respectalent un cart de 60 + 60 = 120 volts carla tension de polarisation au repos était do - 60 volts, La courbo de Transfert s2 redreses (figure 2). En tracant Ia droite de charge kisale, nerpendiculaire a fw composite - 70 vals, x courbe ds transfert dovient pratiquement une droite (us fable taux do aistorsion, figure 4) | Tov'ssion os via! ai tt l ‘ez-vous A la figure 1. Vous reconnais- ‘sex: les deux courbes de transfert ‘= mono triode » disposées = téte- che =. En haut, se trouve celle cor respondant 8 V1, en bas le courbe cor- respondant & V2. Nous avons fait ols ‘ser la courbe du bas (V2) vers la droite _afin de faire coincide la tension de - 60 volts. On coupe, bien entendu, les ‘courbes au point de repos 65 mA. G' bien jol tout cola, mais a quo’ cela sent- | TRANSFERT DYNAM 417 Pour Vinstant, & pas grand-chose | “Mais vous verrez plus loin que-ces deux ‘courbes vont nous étre » bougrement » Utlies ! Tout d’abord, faisons fanctianner “nos deux tubes = pour de val» ! ARACTERISTIQUE DE REELLE DU MONTA Au point de repos. comme vous le ‘savez, aucun courant modulé ne traver- 5 le transformateur, seus les courant (BOS. rer eectrunguepratene.cory Be ELECTIONQUE PRANOUE‘de repos « continus » traversent ce der= ner en sens apposé (voir cours 1°23). G'est avantage majeur du « push- pull », C’est pour cette raison que la ‘rite de charge ou push-pull (en vert sur la figure 5 du cours n°23) passe par z610 au point 300 volts. Cette droite verte coupe les nouvelles caractéris- tiques composites la = f{Vg) (en bleu, figure-5 du cours n°23), Nous allons done pouvoir tracer la caractéristique de transfert réelle de notre push-pull de 3008 en classe A, En relevant les intensités * la ~ comes- Pondant au * swing “ de gril V1 et V2, nous enregistrons ainsi le courant module qui traverse fectivement le transtormateur. Nous obtenons la cour- be verte sur la figure 1.La, horreur |, nous constatons qu‘elie comparte un point d'inflexion corespondant & la non-lingarité du systéme push-pull classe A La courbe idéale serait une vale ligne droite passant par le point ~ 60 volts des deux tubes. Cette courbe en $ », du plus bel effet, est la carac- tristique d'une fabrique d’harmoniques impairs qui, comme nous avons vu précédemment, ne peuvent pas étre él minés par le montage push-pull Vous comprenez aussi que c'est a bas niveau, lors des excursions des grilles Viet V2 que vous étiez le plus 966 (en plein dans fe « S »), Alors que lors des ‘excursions de + 120 volts, elles étalent ‘elativement « masquées ~ par lintensi- 16 relative du signal. Habituez-vous & analyser les courbes de transfert dyna migues de vos montages, elles sont riches en informations ! Mais, ce n'est pas tout, | nous faut réagir | Comment diabte rendre cette courbe de ‘ranstert la plus dreite pos- sible 7 DE LA CLASSE A ALACLASSE AB1 Sur fa figure 2. nous avons repris la disposition « t8te-béche » des courbes la=f (Va) & Vg = constante, disposées «= tete-béche », le point de coincidence tant fixé & 900 volts, En classe A, nous fonctiannions a Vg =~ 60 volts et & la= 85 ma. L’AMPLIFICATION ‘Sane fen change, Fi tenon dalimen- tation (200 V), ni la charge (4 000 2 placue 4 plaque). nous allons rence los ‘grilles de V1 et V2 plus négatives en des- ‘cendant, par exemple, 4~ 70 volts. Cate ‘valeur rfenstant pas sur le réseau dod- ‘gine, nous avons tracé la. courbe (en bleu) snr ~ 60 vots et = 80 vot Le nouveau point de repos choi! se situera, comme préc&demment, sur la pPerpendculire menée au point Lia = 300 ‘vols. Le courant de repos dans ls tubes ‘Viet aura, bien évicernment,crinué Il s'établira a environ 25 mA (point 0 en rouge surla fgure 2. Jen proite il pour ‘vous recommander dsgrandin au maxi- mum les courbes caractensiques. ain d étre le plus précis possible. Et maintenant, fe plus. important, Bouvenez-vous | pour tracer Ke de caractéritiques composites du push-pull classe A (figure 5, cours 1°23}, nous avons tracé les droite tan fgentes au réseau de chaque tube {drole bleves). en joignant les courbes, ‘qui conservaient un écart de : 160 volts + 60 volts = 120 volts Jes tubes fonctionnant tate-béche, Ici, naus avons choisi une tension nga tive de ropes de~ 70 volts. Lécart a respecter sera donc a 70 volts + 70 volts = 140 volts Nous allons done tracer las tangentes aux courbes conservant cet écart, soit Eo-0W1) 9 © Vg=- 140(V2) > Vg=- 12002) = Ng= - 10042), fr BOSS sec eaecereniquepranique corn al ELECTRONIOUS PRATIQUEAMPLIFICATION DITE DE PUISSANCE wa Ges droites, en blew sur fa figure: 2, représentent je nouveau réseau « com 70 volts au repos, Cola reviont faire pivoter toute réseau vers la drotte par rapport au précédent réseau paru dans notre dernier numéro (200 volts, ~ 60 volts, indlqué en poin- tilés sur la figure). Mais, me dites-vous, le signal ampfié par les deux tubes va étre tronqué (figure 9). Crest exact, mais r’oubliez pas que nous semmes en « push-pull » at que grace & cet extraordinaire mon tage. les sommes des courants de V1 et V2 vont s'additionner dans le transformateur de sortie et le signal sera reconstitué dans son intégralité, Etta distarsion 7 Si vous vous reporter & nos précsdents ours, vous vous rappellerez que cette forme de sinuscide tronguée génére essentiellement des harmoniques de rang pair (H2, H4, HG, etc.) qui seront impitoyablement ésimings dans le trans formateur, Sur la figure 2, nous avions falt cofnci- der les points —60 volts des deus axes de coordonnées pour tracer les courbes, de transfert carle point de repos état find & 60 vote Pour tracer las nowslles courbes de transfor indlquées sur a figure 3, nous allons faire glisser les deux courbes: rune par rapport a autre de fagon & faire coincider les points - 70 volts. Nous avons tracé les deux transferts mono tube polarisés & - 70 volte. Le Cut-off se situ &- 100 vots, Si vous utlisioz un seul tube polaisé de Cette maniére, le résuitat serait on ne (peut plus cureux ! Nous, c® qul nous intéresee, est ta courbe de transfert en push-pull. Comme pour la classe A, la dite de charge (en ver, sur la figure 2} passe par 0 & 300 volts (voir cours précédent) ono, en relevant les points de eroise- ment de la droite de charge (4 000 0} aver les droites e la nouvelle caracté- ristique composite du montage (droites bleues), reportons sur la figure 3 ces points : Vo= 0 la=60mA Vo=-20 la=40mA Vg=*40 ja=25ma Yg=-60 la=10mA Vg=-70 la=0mA\point de repos) Vg=-80 la=10mA ete, Gusau'’— 140 4) \Joignans oes paints entre eux... Surprise, la courtze de transfert dyna- migque du push-pull classe ABI est pratiquement droite | (la courbe de trangiert idéale serait une vraie ligne droite). Cette « quasi-droite » (en vert sur la figure 3), représentative du courant modulé qui traverse effectivement le transformateur, vous assurera, si le ‘ransformateur est de bonne qualité, line transmission entachée de tris pau de distorsions du signal musical Mais iI faut tempérer ici notre bel centhousiasme | Gette = quasi-droite » ayant encore ta forme d'un « § = trés allongé, nous ‘avons encore un résidu d'harmoniques impairs, cartes tres faible... On peut ‘encore faire mieux ! Dans notre cours n°23, nous avions placé la droite de charge (4 0002 pip) emendiculaie au réseau cormpasé du Push-pull pour Vo = = 60 volts. Faisons de meme avec le nouveau réseau et tragons une nouvelle groite de charge (en rouge sur la igure 2). Getta nouvelle cots de charge coups le résoau du push-pull & environ 85 mA. Galculons la valeur de fa charge :. 309 Zon =95009 0,085 Sur la figure 4, nous avons reporté les points correspondant au courant traver- sant les tubes Tlet T2 avec cette now velle charge Gette fois, nus avons gagné | Les points joints entra eux sont pratique: BOS some electreniquepronque corn fa ELECTRONOLE PRATOLEL’AMPLIFICATION ment alignés. nous n'avons pratique ment plus de distorsion Les distorsions résicuelies seront dues eesentielement au trancformateur(indarita) ~ au déséquilive des caractéristiques des tubes T1 et T2. Nous vertons, dans te futur, comment corriger ces derniars défauts en utlisant inteligemment la contre-réaction. Calculer graphiquement un étage push- pul ce triodes demande beaucoup de patience et de précision dans les tra- ‘és, Lest important de savoir que plus ‘vous irez vers la classe 8, plus la char- 20 doit Giminuer afin da maintenic un taux de distorsion minimum. test trés rare de fonctionner en classe B pure, Je vous rappeile quien classe B pure le point de fonctionnement serait fixé au cut-off pour 300 volts, Va = - 80 volts). Ge serait une source de distor- ‘sion en audio insupportable (distorsion ite de « croisement », figure 5). C'est our cette raison que tous tes mon- tages cits « classe B » fonctionnent en ‘alte en classe AB1, mais en descen- ‘dant tr8s basen polrisation négative et en maintenant tout de méme un courant de repos (Wor cours n*21). Je ne vais pas vous infiger de nou vyeaux tracés, mais sacher que mathé- matiquement on démenire qu’a l'extré- ie, on classe B, la valeur de limpédan- 0 de charge cite « plaque & plaque = est égale a: Zist) = 4 pc) p étant la résistance inteme du tube. Pour une 3008 fonctionnant en classe B, sa résistance interne étant de 700 (2 2oH = 700 x4 = 2 800 0 ee ei Figure 5 charge optirmisée de 9 500 0, l'excur- Sion totale du courant modulé dans le transformateur est de = 65 mA pour T1 et 85 mA pour T2. ze Pre Ex 2218 watts 2 [pour un taux de distorsion de ‘ordre de seulement 0,5 96, EN CONCLUSION ET LA PUISSANCE DANS TOUT CELA ? En mono tube, avec une charge de 4000 @ et une excursion de 55 mA, an obtenait une puissance de ww 2 eee pete tea Teter 5%, essentelement consttus char- inanigies pave, En push-pull classe A, avec une excursion de $5 mA sur Tet 80 mA aut n SG watts Pal avec un taux de distorsion de ordre de 4,5 96, essentiellement constitu d'har- moniques impairs. En push-pull classe AB, sur la méme Ccharga de 4.000 9, la puissance n’aug- mente pas car Vexcursion reste de 85 ms sur T9 et T2. Saul baisse le taux de distarsion qui s'étabit aux alantours de 1 % tharmoniques impairs). En push-pull classe ABI, sur une rs cours « Et sion pa 25€ Poe eee aera Je pourrais vous parler des classes 82 et AB2, autrement dit, faire foncliannar nas tubes en excursion de geile posit. vve (voir cours n°21). Ce qui pose de gros probiémes de pilotage des griles ‘car, comme nous fe verrons plus tar en Gtudiant des circuits existants, il tout que I'étage « criver » fournises de la puissance. Le second probléme, réside dans te transformateur de sortie, Naus étudie- rons tout cela dans le futur Aujourd’hul, nous naus sommes limites a (etude de ta classe ABT utlisee en push-pull de triodes, Dans fe prochain numéro Electronique Pratique, nous étudie- rons les » push-pull de tétrodas » (6L6, 6550/KTBS) et « pseudo tétrodes. « (EL94, ELE4) employes en audio. En attendant, exercez-vous a tracer les courses de transfert des triodes las plus utilsées : 3008, 845, 211/VTAC, 2A3, si possible sur des montages exis tants... Croye-mol, ces exercices sont riches en enseignements Abientét Basal tubes...» en CD-Rom 1 2205 woe eiectrona apTAELe co 8% FL FOTRONIOUE PRATIOUEUN PREAMPLIFICATEUR SRPP AVEC ENTREE RIAA Une question nous traverse souvent l'esprit_En tenant compte des niveaux de sor- ties élevés de nos électro- niques actuelles, un préam- plificateur_est-il_indispen- sable ou pas ? Si la réponse est_non, cet article _perd tout son sens et sa parution est sans intérét. Si, a 'in- verse, la réponse est positi- we ne lest sans raison. Le préamplificateur, méme_s'il_n'est_pas_indis- le, régle un certai nombre de difficultés a apparaissent_dans_tes tiai- ntre les _différent sources et I'amplificateur. ‘apparell proposd est de cenesption simple pour ne pas dénaturer ie san. I dispo- se d'un sélecteur de sources ‘cing entrées {a contacts dorés), c'un correcteur RIAA pour les disques vinyles 33 et 45 tours, d’une commande da = balance » intéressante pour équilt- rer Fes deux canaux et, enfin, d'un potentiométre de volume. LE PREAMPLIFICATEUR apparel est simple mals surtout tres musical. Ses performances peuvent tivaliser avec celles d'appareiis de marques du commerce dont les codts Jaissent réveur. Le préampiiicateur se décompose en trols cartes deux ensembles, tension stabilisée, l'autre également régulé est utliaé pour la tension de chautiage des tubes ot de la diode led ui visualise la source sélectionnée. - Une carte constitue la préampifica- tion et la correction RIAA pout les disques vinyls, Ele utlise des doubles triodes ECORS, - La troisiéme carte de configuration SAPP va amplifier les signaux prove. nant des civerses sources linéares + tuner, magnétophone, GD, etc. Collec! est équipée de doubles triedes ECCE2, Le gain est de ocdro do 17. Ce qui nous interesse dans co tube est #2 faible résistance interne qui permet de disposer de signaux. stéréopho- niques & basse impédance en sorties de lapparel LES TUBES UTILISES lis sont au nombre de cing et d'une uti- lisation fort. courante dans le domaine de audio, Trois triodes EGOBS se char gent d'amplifier tes taibles signaux isgus d'une cellule & aimant mobile dune table de lecture (disques vinyles), tout en effectuant une correction dans la réponse en fréquence suivant Ie stan- dard RIAA. Ges tubes sont adoptés pour leur gain élevé, de Forde de 100. Les deux derniers tubes, des ECCE2 ‘montés en configuration SRPP_ n'ont u'un gain de 17 mais offrent lénorme avantage de pouvoir disposer de la Modulation & basse impédance, Principales caractéristiques et brochage Le tableau A permet de comparer les Caractéristiques de chacune des tlodes. Nous constatons que gains ot résistances. interns. sont totalement différents. Le brochage de cette série Noval/9 broches vous est communiqué fon figure 1. Lalimentation des filements peut ére -effactuée en série ou en paralidle & par- thr des trois broches 4-5-9. Une tension da 12,6 V peut étre appliquée entre les bbroches 4-5, la broche 9 étant inutlisée, (ou alors cast une tension de 6,3 V qui allmente les broches 4-8. Dans ce cas, HI suf de strapper les cosses 4 et 5. LES CIRCUITS UALIMENTATION HAUTE. TENSION Ce circuit n'est pas novateur puisqu'on V'a retrouvé dans la revue Led au fil des ‘années, IIn’est pas des plus sllencieur, mais ce nest pas la finalté recherchée, on principal attalt tanta stabilisation haute teneion, I conserve lel cette fonction mais avec un fitrage compiémentaire, ce qui fe rend apte & fournir une tension parfaite- ment fitrée (figure 2), Lahaute tension de 300 V provenant du transformateur « attaque » un pont de diodes au travers des résistances de 10.2, Elles limitent le retour des pics de commutation des diodes. En sortio de pont, un condensateur de 220 uF/460V fitra la tension redressée. On obtient ainsi une tension continue ou presque, Ja résiduelle alternative étant de faible fe MS ew ectrong.epranque.com Sa ELECTHONGUE PRATILEHAUT ET BAS NIVEAU TR 17808 5 S 62 aroou? E_| FF toooue Sir 18 2 sadour ait vie 3 noir ad = 7 Tableau A ECC 83 EGC 8 | i Pamax 1W 2.76 W Us 250 250 a r Us “2 -8.5V la 12 10,5 mA Figure 4 Say pe Gm 1.6maw | 2mAv 44 8 Eecamecces Gain 100 7 P 80k 77 ket Tension de chauttage | 6.9.0u12.8V | 6,3 ou 12.8 V | chauttage 0,200 A 0,200 4 Figure 2: Alimentation redeossée, file ot stabiinge aasy 2asy AP OAT ‘amplitude, Un fusible de 100 mA/T pro= tége l'ensemble de la réalisation contre les bétises verses et variées (brico- leurs que nous sommes ) vant isu détruire un fusible qu'une série de diades au hasard du passage d'un tour nevis dont la lame est tout naturelle ‘ment trop longue Lardsistanee P3 de 2.2 kO/7 W est une résistance de limitation du courant qui protege l'alimentation en cas de sur- consommation (court-circult, par exemple. Les transistors T1 et T2 sont ‘montés en Darlington de fagon & obte- ni un gain en courant () important. La diade zéner D2 de 160 V protage la Jonction collecteur/émetieur de TY, La base du duo TH/T2 est porée & un potentiel stable, déterminé par les valeurs des zéners 04 et 07 reliées en | série, Elles sont polarisées par la résis- tance Fa & partir de la haute tension. Le transistor 73 est protégé et polarisé par les 2éners D7 at DS, DS étant al- rmentée par la résistance RS. Sa base est conneotée au curseur d'un potentio- mitre P1 de 50 KS? dont les extrémités sont reliées d'une part & la haute ten- sion par la résistance R7 de 1 MQ et & ls masse par Is résistance FIG de B2 Ke. ‘On obtient ainsi un civiseur de tension. En sortie de régulation, on retrovve un filtrage classique elfectué par le eondensataur C5 de 47 uF/450 V, Suivent trois celiules RC composées ‘de RG/C6, RA/GT et PIOICA, Apres 98 callules gui lissent parfalte- ment fa tension continue stabllisée, nous retrauvons en complément. deux autres callules RI1/C8 et R12/C10 en sorties Gesquelles nous prélevons ceux tensions de +245 \, lune reserve & la plating = préampll bas niveau IRIAA », Vautre a le platine = préampli haut niveau SRRP » Gompte tersu de la faible consommation du préampiiicateur, les transistors front nul besoin d'un dissipateur thei mique. Il est éviient que ia tension de sorte Us est ajustée par le potentiométre PI. Pour une plus grands souplesse de raglage, celui-ci peut éte un maddle = multtours », Agit assez lentement pour ten compte de la eapacité das ‘condensateurs. LE CHAUFFAGE FILAMENTS La basse tension en sortie du tranefor- mateur est de SV. Elle » attaque » un le 3085. vans plbcrroniquepraceua.com ‘S81 EL ECTFONIOUE PRATIOUEPREAMPLIFICATEUR A TUBES Figure3 Préamplticateur ‘SREP Bs sion eaves 0 rt al sttin 208 1 wa dtes i 2 yr 2504 sor q opF-40V peuiy Re Fon ‘510007 renin sont ie RiSaTa ceanoonF pont de diodes de 64 qu'il est indispen- sable de refroidi. Les condensateurs C1 et C11 de 4700 UF/6 V permettent d'obtenir un bon fitrage avant d'anpliquer une ten sion continue de ordre de 12,7 V a Vide) aux entrées de doux régulatours 7806, refroidis. eux aussi par des cissi- pateurs thermiques. Enfin, les condensateurs G2 et G12 lis- sent une deriére fois les tensions avant de les appliquer aux rhodules préampll- ficateurs, étage RIAA stant la plus san- sible au bruit de par son gain en tension important. LE SRPP Cot étage est réduit @ sa plus simple expression figure 9}, difcle de faire plus simple, Il utlise une double trode ECCAZ et, comme i se dott, fanods de la triode 0 entrée est rede & la cathode, de la triode de sortie au travers d'une résistance R2 de 1.2 ka. Les deux cathodes étant chargées par des résistances de méme valeur ‘chmique, le potentiel de la cathode ‘supérieure est porté & UD, soit environ 120 La grile c'enirée. est chargée par le otentiométre de: volume P2 de 50 Ki ‘de type logarithmique. Son curseur per- | met ce daser amplitude du signal pra ‘venant soit d'une source = haut niveau », seit de la sortie du préampili- | catour RIAA, _ Avant le potentiométe de volume, nous | remarquons une « balance » faite avec un potentiomatre dont le curseur est rallé la masse. En fonction de sa posi- tion, jes ports dviseurs réalisé avec 3 et AS permettent c'appliquer un ‘signal plus ov moins atténué au poten- tiométre de volume qui est, en falt, un ‘dlément double de 2 x 60 kA A axa unique. Larésistance de cathode de la toe d’entebe est découplée par un conden- -sateur électrochimique de forte valeur, ‘C1100 pF, ce qui = pour effet daug- enter le gain et d'élargirla bande pas- -sante dans le bas du specive, La tré- quence de coupure 4 3 dB se situe vers 1,93 Hz Sure circuit imprimé ost prévu un strap qui permet d'assurer le couplage de ce condensateur avec la résistance de cathode. Silo coaur vous en ait, vous pouver te remplacer par un intemupteur, ce qui ‘yous permettra ceftectuer des compa- ‘loons d'écovte (avec ou sans J La lisison entre les deux trodes ost Gireete, anode du tube d'entde start | relde 2 la grila du tube de sorta. "Le signal ampitié et en apposition de phase est récupdrd par le condensateur de liaison C2/2.2 pF. Il sole le potential continu élevé present sur la cathode cu {ube de sortie en ne se lalssant traver- ‘36° que parla modulation, ‘Vous noterez quil my 8 pes de résistan- ‘ce de charge en sortie du cieul, aussl Vimpédanee & prendre en eomate est ‘calle de 'entrée de t'ampificateur. LE RIAA Le pedamplificateur RIAA est constitué do trois thades de type ECCS (figure 4). Deux sont destinées @ rampitication, ia troisiéme servant d'adaptateur.'impé- dance, La premiére triode ampifie un signal de ‘és faible amplitude, Il est une seconde {ois ampifié par la trode suivante, te gain en tension devant ave tres impor- sn 805 ymywistectroniqeprecque. com fo ELECTRONGUE PRATOUEHAU T BAS NIVEAU pie easel ska ie Figure § : Releve dela courbe RIAA du préampiificateur tant. Vient ensuite, mont en cathode follower, un étage adaptatour c'impé- ance, en sortie duquel va éte récupe- ré le signal a basse impédance. I sera, au travers du corracteur RIAA, réinjecté ‘au pled de a cathode du tube dente. ‘Notons la présence d'un condensateur de 100 pF en entrée, Partant du principe que le bras de la pistine pout capter des émissions de radios locales, ce condensateur est dostiné & limiter tres fortement ces paresites indésirables. Un second condensateur de 22 pF tempiche le montage derirar en oscl- lation. La courbe RIAA do la figure 5 relevée sur ce préampiticateur montre ‘5a parfate adaptation cette fonction. Les écarls entre les valeurs théoriques et celles relovées sur la maquette sont infimes, REALISATION LE COFFRET Le cofret utlise est un modle 2U. I) ‘mesure 80 mm de haut. Sa profondeur cde 250 mim sufit & loger tous les. com- posants du preamplificateur. Sa longueur est au standard des racks de 19 pouces. Il est deté d'une fagade ten aluminium (elle existe €galement en oir). Le collet ranferme deux plaques fen aluminium qui ne sont iel d'aueune utlité. Dans le montage praposé, elles empécheraient ‘assemblage des ee- ments, Les figures 6 (a-b-c) donnent les cotes de pergages pour les trois faces & tra- vailler, Vous pouvez les tracer au crayon telles qu’elles sont indiquées. Lorsque vous aurez les différents cle- ‘cuits imprinés «en main » avant de souder les composants, controlez le positionnement des tous de foation ‘Qui se feront avec un foret de 035 mm. Nroubliez pas de fixer sur le fond ot & Vextérieur quatre amortisseurs en caoutchoue dune hauteur de 15 mm ‘pour bien décollr le lotr de son sup- port, La fixation de emortisseur du {fond & gauche ser Sgalerhent pour une ontretcice. Le positionnement du transformateur en El r'apporte pas de rayonnement audible ou mesurable. II convient da fespacter son emplacement. Lors ds premiers essats, fe transformatour a été entouré dune bande de cuive. pour constater sil y avait ou non une eifé- renee de fonetionement. Nous n'en avons décelé aucune, la bande de cure est done inutile Les percages du penneau frontal sont inciqués en figure 6. Attention aux cit- férents diamétres des elements de fegade, sachant qu’en générat les embases des diodes decirolumines- centes ont un diamétre de 08 mm. Le repérage des polarités de ces. diodes est simple, a patte a plus longue va au (@):la plus courte au Les cing polartés négatives sont eliées entre elles & V'side d'un fi fin, éventucl Jement atarné. La face arrire racoit couze prises RCA, dont cing par canal sont destinées aux ‘entrées ot une 4 la sorte tfigure 6b). Lies pergages de ces RCA 2 fort ‘10 mm, Le pergage est de 08 mm pour la prise recevant fe fl de masse de la ne 30S nr etectroniquepratione.com G1 ELEGTRONQUE PRATIUEREAMPLIFICATEUR A TUBES Figure 63: Face avant du eottret Figure 6b : Face arrire du coftrat Figure 6¢ ; Fond du chitssis sn 015: sy stectroniquepramque.corn B& ELECTRONIGLE PRANGUE |305 ww electrorwy epraeaue con Platine tourne-disques. Quant a 'emba- 50 » secteur », la découpe est a prévole en fonction du madble achatd. LES INTERGONNEXIONS Avant de les commencer, souvene ‘yous qulun cable coupé @ la bonne lon- ‘gueur est toujours trop court Aprés avoir place les éléments contre le fond du bottier, vous pouvez commen- cer le pré-cblage des panneaux arriéca ct avant. Le travail est plus facile a rba- liser dane eas conditions, ALIMENTATION La platine dialimentation comporte deux entrées = ~ Pune rservée & la haute tension pro- vwenant du transformateur et deux picats qui sont prévus pour souder les deux résistances da 10.0 figures 7a ot 7b). autre, partant da 'anroulement SV, est reliée au pont de diodes de 6 ampéres utilisé pour chautier tes tubes en continu, Condition sinon indis- ppensable, du moins intéressante pour améliorer le rapport signal/bruit du module PIAA, Elle renferme également deux sorties : = l'une avec deux picots pour la haule tension at aseurer ains! les liaisons vere le module RIAA at le module SRPF Pour le module SAPP, le départ se fait avec deux fits, un pour chaque tube ECC82. La liaison vers la haute tension da la platine RIAA peut étre faite avec Un cable biindé dont la tresse est reliée lun cdté a la masse. ~ autre avec trois picots pour la basse tension (6V) dent un alimentant les odes Glectroluminescentas & travers tune résistance de 1,6 kca/1W. Pour équlliver ensemble, la sortie seule = alimentera le module RIAA composé de trois tubes, De cette facon, la charge supportée par chaque réguia- teur est sensiblement équilirée. LA MODULATION Etablirune liaison, avec du cable blinds, entre les deux prises RCA concernés par le RIAA et entrée de cette plating (figures a ot 8b) Roller ensuite toutes les prises RCA au s6lecteur situé en face avant avec des TRONQUE PRATOUEPREAMPLIFICATEUR A TUBES Figure 7b : Insertlan des compesants oO a RY. 2 au @ ass - 4 ca (RIAA) Sa Led oO av @) (SRPP) Ro ato 1) Oo c= oH oO ey al] 6 obi ae et i +O 8 NOMENCLATURE DES COMPOSANTS qT OWT ALIMENTATION HT ET CHAUFFAGE 245V 245V Resistonces 10: 22 prrasoV RY: 22 keer W Git: 4700 uF/N6 FO: 100 k2V0,5 W 12: 1000 pFAG V Fis: 680 k * tension ¢'almentation sans signal en entrée + Vs = +/-60 ‘= courant eréte de sortie > 10.4 * clissipation de puissance 3 50 W Ala we de ces caracteéristiques, nous surions pu annoneer la réalisation d'un amplificateur de 2 x 140W, ce qui aurait 18 une falsification de la vérité. En effet, sl est vrai que le TDAT203 peut foumir, par exemple, une puissance de 100 W avec une charge de & £2 lorsquil fest alimemté sous une tension symé- trique de 40 ¥, est aussi wal que la clistorston attaint alors un taux ds 10%, c0 qui est inacceptable pour un amp cateur haute-fidelite Restons dans le domaine

Vous aimerez peut-être aussi

• Electronique Et Loisirs 014 PDF

  

  Document79 pages

  Electronique Et Loisirs 014 PDF

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Et Loisirs 051 PDF

  

  Document64 pages

  Electronique Et Loisirs 051 PDF

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 308 2006 Septembre

  

  Document61 pages

  Electronique Pratique 308 2006 Septembre

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• • Magazines
  • Podcasts
  • Partition
• Revista Electronique Et Loisirs - 017 PDF

  

  Document96 pages

  Revista Electronique Et Loisirs - 017 PDF

  Jhon Garay

  100% (2)
• Electronique - Pratique 368 Fevrier 2012

  

  Document68 pages

  Electronique - Pratique 368 Fevrier 2012

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Ecotank l6190 Datasheet

  

  Document2 pages

  Ecotank l6190 Datasheet

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique - Pratique 369 Mars 2012

  

  Document68 pages

  Electronique - Pratique 369 Mars 2012

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Imprimante A3 Couleur Jet D Encre Epson Its l1300

  

  Document2 pages

  Imprimante A3 Couleur Jet D Encre Epson Its l1300

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 370 Avril 2012

  

  Document68 pages

  Electronique Pratique 370 Avril 2012

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 372 Juin 2012

  

  Document68 pages

  Electronique Pratique 372 Juin 2012

  nfscmb

  100% (1)
• Ecotank l1300 Datasheet

  

  Document2 pages

  Ecotank l1300 Datasheet

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 371 Mai 2012

  

  Document68 pages

  Electronique Pratique 371 Mai 2012

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 367 Janvier 2012

  

  Document68 pages

  Electronique Pratique 367 Janvier 2012

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 327 Mai 2008

  

  Document57 pages

  Electronique Pratique 327 Mai 2008

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 326 Avril 2008

  

  Document59 pages

  Electronique Pratique 326 Avril 2008

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 322 2007 Decembre

  

  Document57 pages

  Electronique Pratique 322 2007 Decembre

  nfscmb

  100% (1)
• Electronique Et Loisirs 015 PDF

  

  Document80 pages

  Electronique Et Loisirs 015 PDF

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 318 2007 Juillet Aout

  

  Document68 pages

  Electronique Pratique 318 2007 Juillet Aout

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 323 Janvier 2008

  

  Document68 pages

  Electronique Pratique 323 Janvier 2008

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 328 Juin 2008

  

  Document58 pages

  Electronique Pratique 328 Juin 2008

  nfscmb

  100% (1)
• Electronique Pratique 317 2007 Juin

  

  Document56 pages

  Electronique Pratique 317 2007 Juin

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 319 2007 Septembre

  

  Document58 pages

  Electronique Pratique 319 2007 Septembre

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 325 Mars 2008

  

  Document56 pages

  Electronique Pratique 325 Mars 2008

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 320 2007 Octobre

  

  Document57 pages

  Electronique Pratique 320 2007 Octobre

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 324 Fevrier 2008

  

  Document57 pages

  Electronique Pratique 324 Fevrier 2008

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 315 2007 Avril

  

  Document68 pages

  Electronique Pratique 315 2007 Avril

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 314 2007 Mars

  

  Document55 pages

  Electronique Pratique 314 2007 Mars

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 313 2007 Fevrier

  

  Document55 pages

  Electronique Pratique 313 2007 Fevrier

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 311 2006 Decembre

  

  Document54 pages

  Electronique Pratique 311 2006 Decembre

  nfscmb

  Pas encore d'évaluation
• Electronique Pratique 312 2007 Janvier

  

  Document54 pages

  Electronique Pratique 312 2007 Janvier

  nfscmb

  100% (1)