Vous êtes sur la page 1sur 79

n 14

UILLET
JJA
NVIER2000
2000

Vido :
Gnrateur
de signaux vido

Audio :
Booster 70 W
pour la voiture...
ou le salon

Informatique :
Squenceur
4 voies
pour camras
France 27 F DOM 35 F
EU 5,5 Canada 4,95 $C

N 14 - JUILLET 2000

LELECTRONIQUE PAR LA PRATIQUE n 14

http://www.electronique-magazine.com
http://www.electronique-magazine.com

CAR TES MAGNETIQUES ET CARTES A PUCE


Dispositifs raliss avec diffrentes technologies pour le contrle d'accs et l'identification digitale.

LECTEURS/ENREGISTREURS DE CARTES MAGNETIQUES


MAGNETISEUR MANUEL

LECTEUR A DEFILEMENT

Programmateur et lecteur manuel de carte. Le


systme est reli un PC par une liaison srie.
Il permet de travailler sur la piste 2, disponible
sur les cartes standards ISO 7811. Il est aliment
par la liaison RS232-C et il est livr avec un
logiciel.

Le dispositif contient une tte magntique et un circuit


amplificateur appropri capable de lire les donnes prsentes
sur la piste ISO2 de la carte et de les convertir en impulsions
digitales. Standard de lecture ISO 7811 ; piste de travail (ABA) ;
mthode de lecture F2F (FM) ; alimentation 5 volts DC ; courant absorb
max. 10 mA ; vitesse de lecture de 10 120 cm/sec.

ZT2120.................... 4800 F

LSB12 .................................................................................................... 290 F


LECTEUR AVEC SORTIE
SERIE

Programmateur et lecteur de
carte motoris. Le systme
s interface un PC et il est
en mesure de travailler sur
toutes les pistes disponibles
sur une carte. Standard
utilis ISO 7811. Il est
aliment en 220 V et il est livr avec son logiciel.

PRB33 .................................. 10500 F

FT221.......... Kit complet


(avec lecteur + carte) ........ 590 F

CARTES MAGNETIQUES
Carte magntique ISO 7811 vierge ou avec un code inscrit sur la piste 2.

Carte vierge ....................................BDG01 ................................................ 8 F


Carte progr. pour FT127 et FT133 DG01/M ............................................ 11 F

LECTEUR / ENREGISTREUR DE CARTE A PUCE 2K


Systme muni dune liaison RS232
permettant la lecture et lcriture
sur des chipcards 2K. Idal pour
porte-monnaie lectronique,
distributeur de boisson,
centre de vacances etc..

FT269/K ..............Kit carte de base .................... 321 F


FT237/K ..............Kit interface .............................. 74 F
CPCK ..................Carte puce 2K ........................ 35 F

FT127/K ...... Kit complet


(3 cartes + lecteur) ............ 507 F

PROTECTION POUR PC AVEC CARTE A PUCE


Ce dispositif utilisant une carte puce
permet de protger votre PC. Votre
ordinateur reste bloqu tant que la
carte nest pas introduite dans le
lecteur. Le kit comprend le circuit avec
tous ses composants, le micro dj
programm, le lecteur de carte puce
et une carte de 416 bits.

FT187.................... Kit complet .......................... 317 F


CPC416 ................ Carte puce de 416 bits ...... 35 F

PROFESSIONNELS : notre bureau dtudes est votre service, CONSULTEZ-NOUS. Ralisation de prototypes et prsries
MONNAYEUR A CARTE A PUCE
Monnayeur lectronique carte puce 2 Kbit. Idal pour les automatismes. La carte de lutilisateur contient : le nombre
de crdits (de 3 255) et la dure dutilisation de chaque crdit (5 255 secondes). En insrant la carte dans
le lecteur, sil reste du crdit, le relais sactive et reste excit tant que le crdit nest pas gal
zro ou que la carte nest pas retire. Ce kit est constitu de trois cartes, une
platine de base (FT288), linterface (FT237) et la platine de visualisation
(FT275). Pour utiliser ce kit, vous devez possder les cartes Master (PSC,
Crdits, Temps) ou les fabriquer laide du kit FT269.

FT288.................... Kit carte de base ...................... 305 F


FT237.................... Kit interface ................................ 74 F
FT275.................... Kit visualisation ........................ 130 F
CPC2K-MP .......... Master PSC.................................. 50 F
CPC2K-MC .......... Master Crdit .............................. 68 F
CPC2K-MT............ Master Temps .............................. 68 F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 03/2000

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

MAGNETISEUR MOTORISE

Nouveau
systme
modulaire de lecteur de
carte avec sortie srie :
tudi pour fonctionner avec des
lecteurs standards ISO7811. Vous
pouvez connecter plusieurs systmes sur la
mme RS232 : un commutateur lectronique
et une ligne de contrle permettent dautoriser
la communication entre le PC et la carte active,
bloquant les autres.

CONTRLEUR DACCES A CARTE


Lecteur de cartes magntiques avec autoapprentissage des codes mmoriss sur la
carte (1.000.000 de combinaisons possibles).
Compos dun lecteur dfilement et dune
carte microcontrleur pilotant un relais.
Possibilit de mmoriser 10 cartes diffrentes.
Le kit comprend 3 cartes magntiques dj
program-mes avec 3 codes daccs diffrents.

SOMMAIRE
Edito .................................................................................................... 5

Un booster 70 watts classe H .................................................... 48

Voici revenu le temps des vacances. Vous, nous, la Poste

Pour la voiture ou le salon


Voici un amplificateur audio de puissance ralis
laide dun seul circuit intgr fabriqu par Philips. Le TDA1562 dispose dun tage amplificateur
dynamique. Normalement, il dbite 20 watts sur 4
ohms, mais en prsence de pointes, lorsque le
volume de la musique monte brutalement, il fournit jusqu 70 watts,
donnant limpression de disposer dun amplificateur considrablement
plus puissant.

Shop Actua ...................................................................................... 6


Toute lactualit de llectronique

Informatique pour lectroniciens

..............................................

10

5me partie : Programmation du microcontrleur PIC


pour le squenceur vido 4 voies
Si vous nous avez suivis depuis le dbut du dveloppement de notre prototype, vous devez avoir
entre les mains le circuit imprim habill de tous
ses composants. Toutefois, lemplacement du
microcontrleur est toujours vide ! Nous allons, ce
mois-ci, raliser le programme de gestion du squenceur et ainsi commencer les premiers tests de fonctionnement.

Une pointeuse automatique par transpondeurs (4)

Un lecteur-enregistreur de cartes SIM .................................... 16


Dans cet article, nous voulons vous proposer un
projet qui fera le bonheur de tous les possesseurs
de tlphone cellulaires. En effet, par lintermdiaire dun ordinateur PC, il permet dinsrer rapidement des noms et des numros de tlphone,
de les classer par ordre alphabtique ou bien par ville, de corriger les
erreurs et dliminer les numros obsoltes. En un mot comme en cents,
vous pourrez grer votre guise lannuaire tlphonique de votre GSM.
Bien entendu, vous pourrez voir sur le moniteur de votre PC, tous les
numros mmoriss dans nimporte quelle carte SIM.

Une serrure lectronique cl "Button Key"

....................

......................

26

36

Un interrupteur microphonique .................................................. 41


Une nouvelle rubrique. Nos lecteurs nous envoient
une petite ralisation, si elle prsente un intrt
gnral, nous la testons et nous la dcrivons. Nous
commenons par un simple interrupteur microphonique (vox) qui permet dexciter un relais avec
un coup de sifflet ou un battement de mains.
C3

R2

C1

10me partie - Chapitre 2


La pratique : lcriture de programmes
Nous continuons, avec ce deuxime chapitre de la
10me partie, lapprentissage de lcriture des
programmes pour les microcontrleurs PIC. Voici
encore trois programmes qui vous permettront de
mieux comprendre et de commencer bien matriser les possibilits de la carte de test et par consquent, la programmation.

Cours dlectronique en partant de zro (14)

Remarquable et compact, ce gnrateur de mire


a t tudi pour vrifier les moniteurs vido
entre composite, les tlviseurs pourvus dune
prise SCART (pritel), mais aussi les cbles
coaxiaux utiliss dans les installations de tlvision en circuit ferm. Lutilisation dun microcontrleur permet de produire une image avec un texte dfilant et dafficher lheure.

R1

54

Microcontrleurs PIC ............................................................ 70

Aujourdhui, si vous devez remplacer une serrure


traditionnelle par une serrure lectrique ou lectronique, de trs nombreuses solutions sont possibles. Bases sur des techniques diverses, mais
dgale efficacit, chacune est spcifique pour telle
ou telle application. Il y a de quoi vous mettre dans lembarras du choix.
Nous vous proposons une serrure lectronique de conception nouvelle,
caractrise par une trs haute fiabilit de fonctionnement, pourvue, en
outre, dun systme anti-sabotage capable dactiver une sirne ou un
autre signal dalarme ds lors quune personne non autorise tente de
manipuler le systme.

Un gnrateur conomique de signaux vido

............

4me partie et fin : Le programme de gestion


Nous concluons, avec cet article, notre description
dune pointeuse automatique par transpondeurs.
Il sagit du programme utilis pour la gestion du
systme. Via linterface PC, et grce ce programme, il sera possible dcrire et de lire les donnes, de les traiter et de les imprimer.

......................

68

Vous raliserez dabord une exprience, simple et


intressante, qui a pour but de vous montrer comment obtenir une tension lectrique avec une
tranche de citron. Prcisons tout de mme, avant
daller plus loin, que la tension gnre par cette
pile au citron a une puissance drisoire, cest--dire quelle ne fournit
quun courant trs faible, incapable dalimenter une radio, ou mme
dallumer une ampoule, aussi petite soit-elle. Cette exprience nest
autre quune reprise de celle effectue par Alessandro Volta en 1800,
lorsquil russit prlever la premire tension lectrique de sa pile rudimentaire.
Vous tudierez ensuite les interrupteurs et commutateurs.
Enfin, vous fabriquerez un petit gadget lectronique qui vous permettra
de mettre en pratique les connaissances acquises tout en prservant
le plaisir de lamusement

Les Petites Annonces .................................................................... 77


Lindex des annonceurs se trouve page .................................. 78
CE

NUMRO A T ROUT NOS ABONNS LE

21

JUIN

2000

IC1

MICRO.

R3

R5

R6

R4

Pour vos achats, choisissez de prfrence nos annonceurs.


Cest auprs deux que vous trouverez
les meilleurs tarifs et les meilleurs services.
Le bon dabonnement

HOT LINE TECHNIQUE


Vous rencontrez un problme lors dune ralisation? Vous ne trouvez
pas un composant pour un des montages dcrits dans la revue ?
UN TECHNICIEN EST VOTRE COUTE
le matin de 9 heures 12 heures : les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE dELECTRONIQUE magazine au :

04 42 82 30 30
se trouve page 46

MESURE MESURE MESURE


UN POLLUOMETRE HF OU COMMENT MESURER
LA POLLUTION ELECTROMAGNETIQUE
Cet appareil mesure lintensit des champs
lectromagntiques HF, rayonns par les
metteurs FM, les relais de tlvision et
autres relais tlphoniques.

LX1436/K......................Kit complet avec coffret........................610 F


LX1436/M ....................Kit mont avec coffret ..........................810 F

GENERATEUR RF 100 KHZ 1 GHZ

KM 1300 ......................Gnrateur mont ............................5 290 F

TRANSISTOR PIN-OUT CHECKER


Ce kit va vous permettre de reprer les broches E,
B, C dun transistor et de savoir si cest un NPN ou
un PNP. Si celui-ci est dfectueux vous lirez sur
lafficheur bAd.
LX1421/K
Kit complet avec botier ................249 F
LX1421/M
Kit mont avec botier ..................338 F

UN ANALYSEUR DE SPECTRE
POUR OSCILLOSCOPE
Ce kit vous permet de transformer
votre oscilloscope en un
analyseur de spectre performant.
Vous pourrez visualiser nimporte
quel signal HF, entre 0 et
310 MHz environ.
Avec le pont rflectomtrique
dcrit dans le numro 11 et un
gnrateur de bruit, vous pourrez
faire de nombreuses autres mesures
LX1431 ..............Kit complet sans alim. et sans coffret ............580 F
MO1431..............Coffret srigraphi du LX1431 ........................110 F
LX1432 ..............Kit alimentation ................................................190 F

Cet appareil va vous permettre de mesurer le taux de


radioactivit prsent dans lair, les aliments, leau, etc. Le
kit est livr complet avec son coffret srigraphi.
LX1407 ......Kit complet avec botier ......771 F
LX1407/M ..Kit mont ..............................939 F
CI1407 ........Circuit imprim seul ..............89 F

ALIMENTATION STABILISEE PRESENTEE


DANS LE COURS N 7

Cette alimentation de laboratoire vous permettra de


disposer des tensions suivantes :
En continu stabilise : 5 - 6 - 9 - 12 - 15 V
En continu non rgule : 20 V
En alternatif : 12 et 24 V
LX5004/K ......Kit complet avec botier......................................427 F
LX5004/M......Kit mont avec botier ........................................590 F

UN DECODEUR DE TELECOMMANDES SUR PC


Cet appareil permet de visualiser sur lcran dun
PC ltat des bits de codage, donc le code, des
metteurs de tlcommande standards bass sur
le MM53200 de National Semiconductor et sur les
MC145026, 7 ou 8 de Motorola, transmettant sur
433.92 MHz. Le tout fonctionne grce une
interface relie au port srie RS232-C du PC et
un simple logiciel en QBasic.
FT255/K ..........Kit complet avec log. ........................................270 F
FT255/M ..........Tout mont avec log. ........................................360 F

FREQUENCEMETRE PORTABLE 10 HZ A 2,8 GHZ


Rsolution BF : 10 Hz jusqu 10 MHz (+ ou - 1 Hz)
Rsolution SHF : 10 MHz jusqu 2,8 GHz (+ ou - 1 kHz)
Impdance dentre : 50
Alim. externe : 9 14 V. Alim. interne : pile 9 V
Sensibilit : 27 MHz < 2 mV
150 MHz < 0,9 mV
400 MHz < 0,8 mV
700 MHz < 2,5 mV
1,1 GHz < 3,5 mV
2 GHz < 40 mV
2,5 GHz < 100 mV
2,8 GHz < 110 mV
Livr complet avec coffret srigraphi
et notice de montage en franais.
FP3 Kit ..........1 195 F

FP3 Mont ................1380 F

GENERATEUR DE BRUIT 1 MHZ 2 GHZ


Signal de sortie : 70 dBV- Frquence max. : 2 GHz Linarit : +/ 1 dB -Attnuateur : 0, 10, 20, 30 dB.
Frquence de modulation : 190 Hz env. Alim. : 220 VAC
LX1142/K ................Kit complet avec coffret ............................427 F
LX1142/M ................Livr mont avec coffret............................627 F

Prix en kit ..........8 200 F

Prix mont ..........8 900 F

Gamme de frquences ........................... 100 kHz 1 GHz*


Impdance dentre ............................... 50
Rsolutions RBW ................................... 10 - 100 - 1 000 kHz
Dynamique ............................................. 70 dB
Vitesses de balayage ............................. 50 - 100 - 200 ms - 0,5 - 1 - 2 - 5 s
Span ....................................................... 100 kHz 1 GHz
Pas du frquencemtre .......................... 1 kHz
Puissance max admissible en entre ..... 23 dBm (0,2 W)
Mesure de niveau ................................... dBm ou dBV
Marqueurs de rfrence ......................... 2 avec lecture de frquence
Mesure ................................................... du entre 2 frquences
Mesure de lcart de niveau ................... entre 2 signaux en dBm ou dBV
Echelle de lecture ................................... 10 ou 5 dB par division
Mmorisation .......................................... des paramtres
Mmorisation .......................................... des graphiques
Fonction RUN et STOP .......................... de limage lcran
Fonction de recherche du pic max ......... (PEAK SRC)
Fonction MAX HOLD .............................. (fixe le niveau max)
Fonction Tracking ................................... gamme 100 kHz 1 GHz
Niveau Tracking rglable de ................... 10 70 dBm
Pas du rglage niveau Tracking .............. 10 - 5 - 2 dB
Impdance de sortie Tracking ................ 50

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

ANALYSEUR DE SPECTRE DE 100 KHZ 1 GHZ

Description dans ELECTRONIQUE n 1, 2 et 3

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

Puissance de sortie max. : 10 dBm.


Puissance de sortie min. : -110 dBm.
Prcision en frquence : 0,0002 %
Attnuateur de sortie 0 -120 dB
Md. AM et FM interne et externe.

UN COMPTEUR GEIGER
PUISSANT ET PERFORMANT

E D I T O
Voici revenu le temps des vacances !
Mme si nous vous souhaitons autant de soleil que possible, noubliez pas votre fer souder. Nous vous avons
concoct un numro de dbut dt dont la plupart des
montages ne ncessiteront pas de transporter tout le
labo !
Souvenez-vous que votre revue prfre parat en aot.
Vous la trouverez sur votre lieu de vacances. Pensez
emporter tous vos anciens numros pour les plucher
tranquillement sous le parasol !
Vous, nous, la Poste
Depuis deux mois, de nombreux abonns ont reu leur
revue avec du retard. Ils ne sont dailleurs pas les seuls
subir ce dsagrment car tous les diteurs ont t
logs la mme enseigne.
Nous navons pas lhabitude de rejeter une quelconque
responsabilit sur qui que ce soit. Mais cette fois, la
coupe est pleine. Nous aurions apprci que la Poste
communique sur les mouvements sociaux divers quelle
subit actuellement au lieu dinvoquer de sombres justifications ses inadmissibles retards. La glasnost ne
semble pas avoir pntr cette administration.
Nous avons donc dcid de ne pas rester silencieux.
Pour satisfaire nos abonns et, bien entendu, pour leur
offrir un service de qualit, nous remettons les revues
la Poste en moyenne 8 jours avant la mise en place chez
les marchands de journaux.
La Poste sest engage, auprs des diteurs, distribuer
ces revues en 4 jours ouvrables. Mme si ces dlais ne
sont que trs rarement respects, en temps normal,
labonn reoit son magazine en moins de 7 jours, donc,
toujours avant les marchands de journaux.
Lors des mouvements sociaux, les revues routes sont
relgues au quatrime sous-sol. En effet, lorsquil
faut rsorber le retard, tout le courrier normal en souffrance augment du courrier rcent, passe avant elles.
Que chaque corporation dfende ses intrts, cela se
comprend parfaitement. La Poste, elle le dit dailleurs
haut et fort, est un service public. Nous aimerions
quelle le reste et quelle assure, linstar de ces stations service qui ont redcouvert ce que le mot service voulait dire, pour le plus grand plaisir de lautomobiliste !
Le monde de la communication bouge vite, extrmement
vite. La Poste a dj perdu une bonne partie du march
du petit colis. A trs brve chance, elle perdra le
transport du courrier pour cause dInternet et de cot :
3 francs pour une lettre qui mettra entre 24 et 72 heures
pour atteindre son destinataire contre quelques centimes pour plusieurs dizaines de courriers qui arriveront
destination en quelques secondes.
Les attentes de la clientle voluent, si la Poste napprend pas trs vite y rpondre, la concurrence sinstallera sur tous ses secteurs dactivit et nous perdrons un
service public que de nombreux pays, parmi les plus
modernes, nous ont longtemps envi.
Electroniquement vtre,
James PIERRAT, Directeur de publication
elecwebmas@aol.com

DZlectronique

Cest auprs deux que vous trouverez


les meilleurs tarifs et les meilleurs services.

NOUVEAUTS

Shop Actua
Dans cette rubrique, vous dcouvrirez, chaque mois, une slection de
nouveauts. Toutes vos informations
sont les bienvenues.
Shop Actua
ELECTRONIQUE magazine
BP29
35890 LAILL

GRAND PUBLIC
LEXIBOOK

LEXIBOOK lance une nouvelle collection


de jeux LCD de poche avec cran couleur et visualisation sur un miroir rflchissant. Les plus petits se glissent
dans la poche, les autres trouveront leur
place dans le cartable (pensez la rentre !) ou dans un sac. Sadressant aux
enfants de 6 ans et plus, ils les embarquent dans le monde magique de Walt
Disney, les mettant, suivant le jeu, dans
la peau de Mickey, Donald ou Picsou.
Aliments par une ou deux piles AG13
fournies, protgs par des botiers aux
couleurs vives, ils existent en version
porte-cls (79 FF) ou de luxe (99 FF). A
acheter avant de partir en vacances en
prvision dventuels jours pluvieux !
www.lexibook.com

SENNHEISER
Des nouveaux

SENNHEISER met la porte de tous


les amateurs de Hi-Fi, une nouvelle
gamme de casques en technologie radio
UHF, les RS 30, RS 40, RS 60 et RS
80. Ainsi, le RS 30, dun prix trs abordable, se compose dun casque rcepteur stro HDR 30 et dun metteur

T30 dont la porte est denviron 100 m.


Lmetteur se branche la sortie de
toute source audio chane Hi-Fi, TV, etc.
Lquipement est dot dun filtre antiinter frences, permettant davoir un
son clair en toutes circonstances. Trois
frquences dmission commutables
garantissent la compatibilit avec
dautres dispositifs UHF prsents dans
lentourage. Le casque, trs confortable,
ne pse que 160 g quip de son accu.
Il est dot de coussinets doreilles en
mousse anallergique. Son alimentation est constitue dun
accu BA 151, offrant une
autonomie de 4 heures,
rechargeable directement
sur lmetteur. La
gamme de prix stend
de 690 FF (pour le RS
30) 1 590 FF.
www.sennheiser.com

CASIO

La puce qui contient toute llectronique


propre au fonctionnement dun rcepteur GPS nest pas bien grande. Ce qui
prend de la place cest lalimentation, laffichage, les boutons
de commande. Intgre
dans un appareil dj
existant
(tlphone
mobile, par exemple), elle
le transforme rapidement
en vrai GPS. CASIO a russi
le tour de force consistant
intgrer cette puce dans une
montre bracelet ! Outre lexploit
que constitue cette opration, il y avait
un problme de taille rsoudre : lali-

ELECTRONIQUE

magazine - n 14

mentation Grce une seule pile au


lithium CR2, il est possible de procder
720 relevs GPS dune dure
moyennne de 20 secondes. En fonctionnement permanent, cette pile pourrait ainsi durer 12 heures avec une
mesure toutes les minutes ou encore
4 heures en acquisition non-stop.
LEEPROM contient les phmrides
des satellites ce qui vite, chaque
changement de pile, davoir rinitialiser compltement lacquisition des donnes. Par ailleurs, cela permet deffectuer les mesures de position en
moins de 4 secondes. GPS PATHFINDER, cest son nom, dispose galement
dun affichage rtro-clair, pour les
barouds nocturnes. Sa mmoire peut
stocker jusqu 200 waypoints, chacun
deux pouvant recevoir un nom sur 14
caractres pour accompagner ses latitude et longitude. Les routes sont galement mmorises (100 points) avec
datation aux points de passage. Son
affichage montre la position prsente,
les waypoints, les paramtres de navigation sous forme graphique, direction,
vitesse, etc. GPS PATHFINDER fonctionne avec 8 satellites au maximum.
La partie horloge est prcise +/-15
secondes par mois. Laffiche seffectue au format 12 ou 24 heures. Un
calendrier est programm jusquen
2039. Elle dispose, par ailleurs, dun
bipper horaire et dune fonction
alarme pour ne pas oublier de se
rveiller le matin ! GPS PATHFINDER est un peu plus grosse
quune traditionnelle montre bracelet. Elle mesure 65,5 x 66,6 x
29,6 mm et pse, quipe de sa
pile, 138 g. Elle rsiste aux claboussures mais nest pas entirement tanche. Son bracelet comporte
un dispositif de scurit vitant de
perdre le prcieux objet.
www.casio.com

NOUVEAUTS
GRAND PUBLIC

LIBRAIRIE
ZIC3

Comprendre

par la simulation
VUIBERT
Compatible PC ou Mac,
Zic3 est un lecteur-enregistreur de MP3 fabriqu en France.
Au look sympa, sa couleur jaune rappelle celle du soleil. Il est
lger (90 g), compact (10 x 40 x
60 mm), solide et simple utiliser. Il
permet des enregistrements musicaux
de grande qualit, par tir dInternet
ou dun CD, et restitue un son numrique parfait.
Le support denregistrement est constitu de car tes multimdia interchangeables et renregistrables et ce, jusquaux capacits de 4 Go annonces
pour un futur proche.
Aucune pice mobile ntant en mou-

vement, il ny a ni pleurage ni scintillement


craindre lors de lcoute,
dans toutes les situations : jogging, VTT, etc.
Aliment par deux piles alcalines de 1,5 V, le Zic3 peut videmment
tre reli votre chane Hi-Fi ou votre
autoradio. Il est livr avec des couteurs, un cble de raccordement pour
PC, pour Mac, un CD-ROM avec logiciel
de compression (pour faire vos propres
enregistrements), un mini CD contenant des chantillons de musiques
MP3, une housse en Noprne, un support de carte multimdia.
Il est vendu sans carte pour 990 F et,
suivant la capacit de la carte choisie,
entre 1 390 F et 2 290 F.
www.axilium.fr/zic3/

LABORATOIRE
METRIX

Une nouvelle
gamme dalimentations de
laboratoire voit
le jour chez
METRIX. Trois
produits, avec
une, deux ou
trois sor ties,
qui ajoutent
la lgendaire
robustesse des matriels de la marque,
lgret, conomie et modernit. Ces
alimentations sont quipes dun transformateur torique haut rendement qui
rduit la fois le volume et le poids et
dispense de lutilisation dun ventilateur. Un exemple, lAX 503 pse 6 kg
contre 9,5 kg pour le modle prcdent !). Leur technologie linaire garantit stabilit et faible bruit.
La scurit de ces alimentations na
pas t oublie : elles disposent
dune limitation lectronique du courant en cas de cour t-circuit et dun
contrle de temprature vitant toute

surchauffe en
cas de surcharge. Les
sor ties, doublement isoles par rappor t
au
secteur, seffectuent par
des bornes
de scurit
double puits, mme pour la prise
de terre.
Tension et courant sont affichs par
des LED vertes haute luminosit. Sur
le modle AX 503, la sor tie supplmentaire est rglable en tension, entre
2,7 et 5,5 V pour un courant de 5 A.
Par ailleurs, pour les modles 2 et 3
voies (AX 502 et AX 503), les deux sorties principales peuvent tre couples
en mode asservi ou en srie.
Le modle monovoie porte la rfrence
AX 501. Les trois alimentations sont
garanties 3 ans.
www.chauvin-arnoux.com

ELECTRONIQUE

magazine - n 14

Cet ouvrage de Serge DUSAUSAY


couvre deux domaines : llectronique
des courants faibles et lautomatique
(systmes asservis). Il est spar en
deux par ties : une tude de 43 cas
(chacun deux tant affect dune note
de difficult de 1 5), analyss par
la simulation, couvrant des schmas
simples ou plus complexes et un
cours (en fait, 13 rappels de cours)
touchant aux amplis oprationnels,
systmes boucls, transistors,
boucles verrouillage de phase, etc.
De nombreux schmas, graphes et
courbes illustrent les 400 pages de
ce livre. En prambule, louvrage offre
au lecteur une notice simplifie de
PSPICE. Un index des mots cls rend
la consultation du livre par ticulirement aise. En effet, on aimera la synthse hypertexte propose au dbut
de chaque chapitre : mots cls,
notions de cours associes au cas
trait, autre cas ayant un rappor t
direct. Comme il serait fastidieux de
reproduire tous les modles de simulation, un CD-ROM est fourni avec louvrage. Il contient des versions dvaluation doutils CAO (dont PSPICE) et,
bien sr, les fichiers correspondant
aux exemples dcrits. Destins aux
lves en IUT dlectronique, licence
et matrise EEA, coles dingnieurs
orientes vers llectronique et formation continue. Cet ouvrage, particulirement dense, rpondra sans nul
doute leurs attentes. Il est en vente
dans la librairie LECTRONIQUE au
prix de 210 F + 35 F de port.

NOUVEAUTS
DISTRIBUTEURS

TECHNOLOGIE

GRIFO
Tout pour

le tube plat de chez THOMSON


THOMSON multimdia appor te
une innovation
avec une nouvelle gnration
de tubes extra
plats. Rpondant
aux
attentes
des
marchs
exigeants (qualit
dimage, esthtique des tlviseurs, etc.), ils
sont le dveloppement dune technologie exclusive
baptise Tension Mask, visant
obtenir le paralllisme le plus par-

Avez-vous dj visit le site web de


GRIFO, notre fidle annonceur ?
Si vous tes passionn par la programmation des microprocesseurs et
microcontrleurs, vous trouverez probablement votre bonheur parmi les
composants (EPROM, PAL, etc.), cartes,
kits de dveloppements, claviers,
accessoires, logiciels et documentation distribus par GRIFO.
En promotion rcemment, un
ensemble complet bas sur le 80c32,
par exemple. Signalons que les
manuels des cartes peuvent tre tlchargs au format PDF, ce qui permet
de se faire une ide quant leurs possibilits.
www.grifo.it/

fait entre le masque et le verre, et


sont par faitement plats, lextrieur
comme lintrieur.
Le tube MANTA a donc pour objectif
annonc doffrir aux fabricants de tlviseurs la meilleure qualit dimage
des tubes de cette catgorie, lutilisation dun verre fonc assurant un
excellent contraste de limage, le tout
sans distorsion dans les angles (ce
qui nest pas le cas des crans plats
traditionnels).
Nous verrons donc, sous peu, apparatre les premiers appareils quips
de ces tubes, la plus grande satisfaction des tlspectateurs exigeants.

KITS
Module

Vu chez GOTRONIC, ce module (entirement assembl) permettant de


reconnatre jusqu 15 mots que
vous aurez enregistrs auparavant
laide dun micro lectret. Plac
dans le mode Stand-Alone, le module
attend la reconnaissance dun mot

avant denvoyer,
pendant 1 seconde,
un signal +5 V sur la
sor tie correspondante. Pour complter le montage, prvoir un HP 8 ohms,
un micro lectret et 3 boutons poussoirs. Lalimentation seffectue en 5 V.
Ce module a pour dimensions 50 x 50
x 13 mm.
www.gotronic.fr/

LOGICIELS

E44 ELECTRONIQUE

Une nouvelle rfrence

toujours meilleur !
Prvu pour la mi-juillet, sur le site web
de E44 ELECTRONIQUE, une inter face
off-line constitue dun petit logiciel
tlcharger pour grer vos commandes, effectuer des recherches sur
le catalogue, consulter des informations complmentaires (textes, photos
et animations) tout en tant dconnect
de lInternet et dans la plus grande
confidentialit grce au cr yptage des
informations relatives vos carte bancaire et adresse
www.e44.com

La nouvelle version de la suite logicielle PROTEUS vous donne la possibilit de simuler des circuits lectroniques complets, code processeur
compris ! Vous pouvez dsormais tester votre futur circuit avec des LCD,
pav numrique, et processeur, en
anticipant sur sa fabrication. Le nouveau simulateur VSM (Virtual System
Modeling) autorise une excution en
pas pas du code assembleur
source. Des modles pour les processeurs PIC16F8x, 8051 et 8052

ELECTRONIQUE

magazine - n 14

sont dj disponibles.
Proteus se dcompose dsormais en
trois gammes.
Proteus VSM : systme de simulation
virtuelle bas sur un noyau SPICE3F5
adapt pour la simulation mixte.
Proteus PCB : pour la conception de
vos schmas et circuits imprims (ISIS
et ARES).
Proteus Lite : gamme rduite avec toujours plus de modules (oscilloscope,
analyseur logique, LCD,)
www.multipower-fr.com

LES KITS DU MOIS LES KITS DU MOIS LES KITS DU MOIS


laide dun ordinateur PC et
de ce kit, vous pourrez grer
votre
guise
lannuaire
tlphonique de votre GSM.
Bien entendu, vous pourrez voir
sur le moniteur de votre PC,
tous les numros mmoriss
dans nimporte quelle carte
SIM.

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

LX1446 ............Kit complet avec coffret et soft..........................478 F

AUDIO :
UN BOOSTER 70 WATTS CLASSE H
POUR LA VOITURE
OU LE SALON

INFORMATIQUE :
SEQUENCEUR AUDIO / VIDEO
4 ENTRES / 1 SORTIE
Squenceur vido 4 entres et 1
sortie. Aliment en 220 V, ce kit offre
deux modes de fonctionnement :
Automatique
(temps
de
squencement rglable de 1 60 s)
- Manuel (forage sur un canal)
Configuration par PC avant utilisation
en autonome. Visualisation de la voie
active par LED. Livr avec son logiciel
(environnement DOS)
K/SEQ4 ........En kit avec son logiciel ......................................320 F
K/SEQ4M ......Tout mont avec son logiciel ............................420 F

SECURITE :
UNE SERRURE ELECTRONIQUE
A CLE BUTTON KEY

Voici un amplificateur audio de


puissance ralis laide dun
seul circuit. Le TDA1562 permet
de fournir en pointe jusqu 70
watts sur 4 ohms.

Cette serrure lectronique de


conception nouvelle est
caractrise par une trs haute
fiabilit de fonctionnement. Elle
est pourvue dun systme antisabotage capable dactiver
une sirne ou un autre signal
dalarme ds lors quune
personne non autorise tente
de manipuler le systme.

FT326 ..............Kit complet sans dissipateur ............................230 F


TDA1562..........Circuit intgr seul..............................................127 F

RADIO :
UN RECEPTEUR SIMPLE
POUR ONDES MOYENNES (550 kHz 1900 kHz)

Ce rcepteur AM, dcrit dans la leon N 12 de la revue, vous permettra


de faire vos premiers pas dans le monde de la radio. Alimentation 12 V.
LX5008 ............Kit complet sans coffret ....................................198 F
MO5008 ..........Coffret srigraphi ..............................................62 F

SECURITE :
UNE POINTEUSE AUTOMATIQUE
PAR TRANSPONDEURS
Systme idal pour le contrle des
horaires dentre et de sortie du
personnel de petites entreprises,
dassociations ou de clubs. Une
interface relie un PC permet de
charger, via radio, les informations
mmorises sur lunit de lecture.
FT314 ..............Kit carte transpondeur ......................................198 F
FT315 ..............Kit carte de base..............................................1 165 F
FT325/K ..........Kit interface PC avec son logiciel ....................340 F
FT315/K ..........Kit complet (FT315 + 2x FT314 + FT315/K)....1 901 F
TAG-2 ..............Transpondeur type carte ....................................95 F

FT289 ..............Kit complet avec 1 Button Key ..........................450 F


DS1990A ........Button Key seul ....................................................45 F

VIDEO :
UN GENERATEUR ECONOMIQUE
DE SIGNAUX VIDEO
Remarquable et compact, ce
gnrateur de mire a t tudi pour
vrifier les moniteurs vido entre
composite, les tlviseurs pourvus
dune prise SCART (pritel), mais
aussi les cbles coaxiaux utiliss
dans les installations de tlvision
en circuit ferm.
Lutilisation dun microcontrleur
permet de produire une image avec
un texte dfilant et dafficher lheure.
FT323 ..............Kit complet ........................................................180 F
FT323M............Tout mont..........................................................270 F

COURS :
UN GADGET ELECTRONIQUE
Un petit jeu lectronique pour
mettre en pratique les
connaissances que vous avez
acquises dans le cours
dlectronique. Ce petit jeu ne
manquera pas de susciter
lintrt de vos amis.
LX5009K..........Kit complet ..........................................................220 F
LX5009M ........Tout mont ..........................................................320 F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

TELEPHONIE :
UN LECTEUR - ENREGISTREUR DE CARTES SIM

PO I
UR NFO
14 EL RM
m EC AT
e TRO IQU
pa N E
r t IC
ie IE
N

I N F O R M AT I Q U E

Conception et ralisation

d'un prototype
5me partie : Programmation
du microcontrleur PIC
pour le squenceur vido 4 voies

Figure 1 : Le prototype une fois cbl.


Lemplacement du microcontrleur PIC reste encore vide

Si vous nous avez suivis depuis le dbut du dveloppement de notre


prototype, vous devez avoir entre les mains le circuit imprim
habill de tous ses composants. Toutefois, lemplacement du
microcontrleur est toujours vide! Nous allons, ce mois-ci, raliser
le programme de gestion du squenceur et ainsi commencer les
premiers tests de fonctionnement.

a conception dun programme commence par une


srieuse lecture des spcifications fonctionnelles
du cahier des charges (voir article p 8, revue n 8).
Cest de l que toute la logique du programme
sera labore.

Bien qutant le langage le plus facile se procurer, nous


nutiliserons pas lassembleur pour dvelopper ce programme. En effet, depuis la naissance de cette revue, un
cours trs complet sur la programmation des PIC en langage assembleur est donn en fin de chaque magazine.
Reprendre cette technique de programmation serait redondant. Nous utiliserons plutt un langage de programmation volu : Le Basic. La programmation des microcontrleurs avec ce langage demande de disposer dun
Compilateur Basic pour obtenir au final un fichier de type

Lorganigramme reprsent en figure 2 prsente le droulement que nous avions imagin lors de la rdaction du
cahier des charges. Cette base nous ser vira de point de
dpart pour notre rflexion.

ELECTRONIQUE

10

magazine - n 14

I N F O R M AT I Q U E
.HEX tlchargeable directement dans
le PIC. Nous utiliserons tout au long
de cet ar ticle le programme Compilateur Basic de microEngineering Labs
(Internet : http://www.melabs.com).
Toutefois, les parties critiques du programme seront aussi fournies en langage assembleur pour satisfaire les
plus cals. Dans tous les cas, il vous
faudra aussi vous munir imprativement du data sheet du PIC16F84
(disponible sur Internet ladresse
http://www.microchip.com).
Avant de se lancer dans lexplication du
programme, nous allons dfinir lorganisation des diffrentes donnes en
mmoire ainsi que le protocole de communication entre le PC et le squenceur.

Lorganisation
des donnes

Rsum des parties parues dans les articles prcdents :


Objectif : Ralisation dun prototype partir doutils informatiques. Le systme raliser est un
squenceur vido 4 voies entre, une voie sortie.
1ere Partie (revue n 8) : Dfinition du cahier des charges.
2me Partie (revue n 9) : Le schma structurel (lectronique) du systme.
3me Partie (revue n 10) : La simulation de la partie audio du squenceur.
4me, 5me et 6me Parties (revues n 11-12-13) : La ralisation du circuit imprim

1er mot envoy


C
Mode
Caractre
8 bits
de dbut
Variable Mode
de trame
8 bits

5me mot envoy


Voie
Ct1
Ct2
8 bits
8 bits
8 bits
Variable Voie Dizaine de
Unit de la
seconde de la
variable
variable Ctemp.
Ctemp.

Trame de commande en provenance du PC.

Les mots Ct1 et Ct2 reprsentant respectivement les dizaines et les units
de la variable Ctemp.
La variable Ctemp devra tre reconstitue de la faon suivante :
Ctemp = 10 x Ct1 + Ct2.

Afin dassurer une logique dans la structure du programme, nous allons utiliser
trois variables principales stockes en
EEPROM interne pour dfinir tout
moment ltat de fonctionnement du
squenceur. Lutilisation de lEEPROM
assure un maintient des informations
de fonctionnement, mme aprs une
coupure secteur. Nous dfinirons ces
trois variables de la faon suivante :
Mode : variable qui indique le mode de
fonctionnement en cours.
Valeur 00h : Mode automatique
Valeur diffrente de zro: Mode manuel.
Voie : variable qui indique la voie active
en mode manuel.
Valeur: de 01h 04h: numro de la voie.
Ctemp : variable qui indique le temps
entre deux commutations dans le mode
automatique.
Valeur : 00h - FFh : temps en seconde.

A rception, le squenceur devra


mmoriser ces trois valeurs dans les
variables dfinies prcdemment
(Mode, Voie, Ctemp) puis envoyer laccus de rception OK.
Aprs avoir dfini ces quelques lments gnraux, nous allons maintenant dtailler chaque tape de lorganigramme gnral. Vous pourrez suivre
le rsultat en vous repor tant au programme final prsent en fin darticle.

Ces trois variables auront les positions


suivantes dans lEEPROM interne :
Variables Adresse EEPROM interne
Mode
00h
Voie
01h
Ctemp
02h

Comme pour tout programme, les premires lignes ser vent dfinir les
constantes et les variables utilises
dans la suite du programme. Pour les
constantes, la dclaration se rsume
aux trois adresses en EEPROM des
trois variables principales.
Les variables sont, quant elles, plus
nombreuses. On trouve notamment V1,
V2, V3 et V4 qui reprsentent des
variables dordre gnral utilises
sans fonction prcisment dfinie. On
trouve ensuite Tempo, qui est utilise uniquement pour le comptage du
temps de squencement et pour finir,
Relais qui permet de grer
ltat des relais. Les deux
variables RXPC et TXPC
sont dfinies par rapport des
pattes du microcontrleur :
PORTB.0 (patte 6 du microcontrleur) pour le premier bit
du por t B et PORTB.1 (patte
7) pour le deuxime. Ces deux
signaux servant, bien entendu,
pour la gestion de la liaison
srielle avec le PC.

Linitialisation
systme

La communication
avec le PC
Comme dans toutes communications
entre systmes, il se doit de dfinir un
protocole de communication pour assurer un dialogue cohrent. Pour notre
projet, nous utiliserons la simplicit en
dfinissant arbitrairement une trame
de commande gnre par le PC en
direction du squenceur comme suit :

La zone de dclaration
des constantes
et des variables

Figure 2 : Lorganigramme gnral de


fonctionnement.

ELECTRONIQUE

11

magazine - n 14

Si nous suivons le dbut de


lorganigramme prsent en
figure 2, nous rencontrons un
premier bloc intitul Initialisation du systme. Nous
devons ici initialiser les diffrentes entres/sorties, paramtrer le Timer et les interruptions. Ceci reste toutefois
valable en langage assembleur, la programmation en
Basic vite une grande partie
de ces taches prliminaires.

I N F O R M AT I Q U E
Nous devons uniquement dfinir le port
A en sortie : soit TRISA=0 .

Lecture du mode
en cours et slection
du fonctionnement
Afin de permettre au systme de
reprendre un tat cohrent aprs une
coupure secteur, la premire tache
effectuer dans le programme principal
est de lire le mode de fonctionnement
du squenceur avant la coupure secteur. Pour cela nous devons simplement lire la variable Mode situ
ladresse 00h de lEEPROM interne.
Selon le rsultat de la lecture, il faudra diriger le programme vers le label
AUTO ou MANU. La lecture de lEEPROM est obtenue par la commande
basic READ.

Le mode manuel
(Label MANU)
Dans ce mode, nous devons commuter la voie indique par une trame en
provenance du PC. La premire des
taches est de lire la voie activer puis
denclencher le relais correspondant.
Dans un second temps, le squenceur
doit attendre larrive dune trame pour
effectuer les nouvelles consignes. Pour
dtecter larrive dune trame, le programme attend la rception du caractre C. Aprs dtection, un saut au
sous-programme RECT permet de rcuprer les quatre donnes suivantes
dans les variables V1, V2, V3 et V4 et
les stocker en EEPROM dans Mode,
Voie et Ctemp.
Comme nous pouvons le voir dans le
listing final, avant de mmoriser les
valeurs, nous enlevons les valeurs 30h
aux variables reues : cette opration
ayant pour effet de convertir un chiffre
cod en ASCII en valeur numrique. Par
exemple, 33h en ASCII reprsente le
chiffre 3. Pour les plus cals, le listing
de la figure 3 donne un exemple de routine dmission et de rception srielle
crit en langage assembleur. Le basic

;************************* Transmission srielle *****************************


;*
*
;*
Routine de transmission srie dun caractre.
*
;*
La variable Regout contient les donnes mettre
*
;*
DX est le bit du port A qui doit tre utilis pour lenvoi
*
;*
Count est une variable utilise pour compter les bits *
;*
*
;*****************************************************************************
Xmtr

movlw
movwf
bcf
X_next call
rrf

8
Conteur
Port_A,DX
Delay
Regout

btfsc
STATUS,CARRY
bsf
Port_A,DX
btfss
STATUS,CARRY
bcf
Port_A,DX
decfsz
Conteur
goto
X_next
;
X_Stop bsf Port_A,DX
call Delay
X_Over goto X_Over

;
;
;
;
;
;
;

8 bits transmettre.
Envoi du bit de Start (DX=0).
On attend la longueur dun bit.
Rotation pour faire basculer la donne
transmettre dans la CARRY.
Test du bit qui doit tre transmis
Le bit=1, on active la sortie (DX=1).

; Le bit=0, on dsactive la sortie (DX=0).


; Si compteur = 0, alors on transmet le bit de Stop.
; Sinon, on transmet le bit suivant
; Envoi du bit de stop (DX=1)
; Lmission est finie

;***************************** Rception **************************************


;*
;*
Routine de rception srie.
;*
La variable RcvReg contient la donne reue
;*
DR est le bit du port A utilis pour la rception
;*
Compteur est une variable utilise pour compter les bits
;*
;******************************************************************************
;*
Rcvr
btfsc
Port_A,DR
; Test du bit de Start (DX=0 ?).
goto
Rcvr
; bit de Start non trouv, on boucle
movlw
8
; bit de Start dtect
movwf
Conteur
; On initialise le compteur de bit 8.
clrf
RcvReg
; On initialise 00h la variable de rception
call
Delay2
; On attend une demi-priode pour le positionner
; au milieu du bit de Start.
Delay2=Delay1 / 2
R_next call
Delay1
; On attend le bit suivant (la longueur dun bit).
bcf
STATUS,CARRY
; On efface le bit de CARRY.
rrf
RcvReg
; Positionnement du bit suivant
btfsc
Port_A,DR
; Le bit = 1 ou 0 ?
bsf
RcvReg,MSB
; Le bit = 1, on actualise la variable
; de rception
decfsz
Conteur
; Dernier bit ?
goto
R_next
; Non on continue
R_Over goto
R_Over
; Rception effectue.

Figure 3.

simplifie normment ces lignes de


programme par lutilisation des commandes Serin et Serout.
La routine DELAY doit tre calcule de
faon crer une temporisation gale
la longueur dun bit, soit : 1 / vitesse
en baud. Par exemple pour une vitesse
de transmission de 9 600 bauds
DELAY=1/9 600=104.16 s. La routine DELAY sera ralise par une boucle
calcule en fonction de la dure de
chaque instruction la constituant.
Mais continuons notre programme en
dcrivant le dernier bloc de la squence:
la mmorisation en EEPROM des donnes reues ainsi que lenvoi dun
accus de rception pour le PC.

ELECTRONIQUE

12

magazine - n 14

Lenvoi du code dacquittement ne


posant pas de problme par ticulier,
nous traiterons plus particulirement
lcriture en EEPROM. Une fois de plus
lutilisation du langage basic simplifie
les choses travers les deux instructions Read et Write. Les routines de
la figure 4 illustrent un exemple de procd de lecture et dcriture de lEEPROM en langage assembleur.

Le mode automatique
Le mode automatique doit permettre
un squencement des voies selon un
inter valle de temps (exprim en
seconde) inscrit dans la variable Ctemp.
Aprs lecture de cette valeur, nous

I N F O R M AT I Q U E
devons activer la voie 1 pour dbuter
le squencement. Lattente de la prochaine commutation doit se faire tout
en scrutant la liaison srie afin dintercepter dventuelles trames en provenance du PC. Pour cela nous pouvons
utiliser la temporisation inclue dans la
routine Serin. En effet, cette routine a
la particularit de pouvoir attendre un
caractre pendant un temps donn. En
combinant cette instruction avec la
variable tempo, nous ralisons facilement la boucle de squencement.
Aprs dcomptage de tempo jusqu zro, nous ralisons une rotation gauche de la variable relais
de faon activer le relais suivant.
Une simple dtection de dbordement
(Relais=%00010000) permet dinitialiser de nouveau le premier relais
(Relais=%00000001).
Pendant ce temps, Si une trame PC
arrive (dtection du caractre C) le
programme saute une nouvelle fois au
sous-programme RECT afin de saisir et
de sauvegarder les nouvelles donnes
de fonctionnement.
Le bouclage final Goto MAIN permet
de recommencer le processus (fin de
la boucle principale de la figure 2).

Un petit souci
la premire
mise sous tension
La premire mise sous tension pose
un problme. Les trois variables principales ne sont pas encore initialises
(Mmoire 00h, 01h et 02h de lEEPROM dans un tat indtermin) : le
programme ne se trouve pas dans un
tat cohrent. Nous devons donc les
initialiser en insrant les trois lignes
suivantes en dbut de programme :

LECTURE DUNE DONNEE EN EEPROM


Note : CONFIG_ADDR contient la position dans lEEPROM de la donne lire.

BCF STATUS, RP0


MOVLW CONFIG_ADDR
MOVWF EEADR
BSF STATUS, RP0
BSF EECON1, RD
BCF STATUS, RP0
MOVF EEDATA, W

;
;
;
;
;
;
;

Slection de la Bank 0.
Chargement de ladresse lire
dans le registre EEADR
Slection de la Bank 1.
Lecture de lEEPROM
Slection de la Bank 0
Ecriture de la donne lue dans le registre W (W= EEDATA).

ECRITURE DUNE DONNEE EN EEPROM


Note : CONFIG_ADDR contient ladresse dcriture et DATA la donne.

BCF STATUS, RP0


MOVLW CONFIG_ADDR
MOVWF EEADR
MOVLW DATA
MOVWF EEDATA
BSF STATUS, RP0
BCF INTCON, GIE
BSF EECON1, WREN
MOVLW 55h
MOVWF EECON2
MOVLW AAh
MOVWF EECON2
BSF EECON1,WR

;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;

BSF INTCON, GIE

Slection de la Bank 0.
Chargement de ladresse
dans le registre EEADR
Chargement de la donne crire
dans le registre EEDATA
Slection de la Bank 1
Suppression de toutes les interruptions.
On passe en mode criture
Ecriture de 55h dans EECON2
Ecriture de AAh dans EECON2
Mis un du bit WR pour lcriture physique
de la donne.
On autorise les interruptions.

Figure 4.

Write
Write
Write

Mode,0
Voie,1
Ctemp,5

Ces lignes sont utilises uniquement


au premier lancement du programme pour
initialiser correctement lEEPROM

Ceci permet de placer le squenceur


dans le mode automatique avec un
temps de squencement de 5
secondes. Il va de soi que ces lignes
devront tre supprimes lors de la
deuxime utilisation du squenceur.
Aprs tlchargement du programme
dans lEEPROM du PIC par lintermdiaire
dun programmateur adapt, nous pouvons effectuer notre premier essai
Avant dinsrer le microcontrleur programm sur son support, il convient de
prendre quelques prcautions dusage
en contrlant notamment les diffrentes

ELECTRONIQUE

13

magazine - n 14

tensions se trouvant sur le support (il


nest pas logique de trouver une tension
sur une patte configure en sortie par
exemple). Ds la mise sous tension, la
premire LED devrait sallumer et le premier relais tre activ. Le squencement
des LED devrait alors commencer avec
un intervalle de temps de 5 secondes.

Une multitude de
programmes diffrents
La souplesse de la technique de programmation permet denvisager plusieurs programmes dif frents pour

I N F O R M AT I Q U E
******************************************
*
Programme de gestion de SEQ4
*
*
*
******************************************
Include modedefs.bas

Include pour les routines srielles

Mode
Voie
Ctemp

con
con
con

0
1
2

Adresse en EEPROM du mode en cours.


Adresse en EEPROM de la voie en cours.
Adresse en EEPROM du temps de commutation en cours.

V1
V2
V3
V4
Tempo
Relais

var
var
var
var
var
var

byte
byte
byte
byte
byte
byte

Variable
Variable
Variable
Variable
Variable
Variable

RXPC
TXPC

var
var

PORTB.0
PORTB.1

Dfinition de la sortie RS232 pour la communication avec le PC.


Dfinition de lentre RS232 pour la communication avec le PC.

dordre
dordre
dordre
dordre
pour la
pour la

gnral.
gnral.
gnral.
gnral.
gestion du temps de squencement.
gestion des relais.

**************** INITIALISATION SYSTEME **************

TRISA=0

Port A en sortie

Write Mode,0
Write Voie,1
Write Ctemp,5

Ces lignes sont utilises uniquement


au premier lancement du programme pour
initialiser correctement lEEPROM

**************** PROGRAMME PRINCIPAL ******************


MAIN: Read
If

Mode,V1
V1=0 then

AUTO

MANU: Read Voie,V1


If
V1=1 then
Relais=1
If
V1=2 then
Relais=2
If
V1=3 then
Relais=4
If
V1=4 then
Relais=8
PORTA=Relais
Serin RXPC,T9600,[C]
Gosub RECT
Goto MAIN
AUTO: Relais=1
ATT1: Read Ctemp,Tempo
PORTA=Relais
ATT2: Serin RXPC,T9600,1000,B1,[C]
Gosub RECT
Goto
B1:

MAIN

Tempo=Tempo-1
if Tempo>0 then goto ATT2
Relais=Relais<<1
If Relais=%00010000 then Relais=1
Goto ATT1

Lecture en EEPROM du mode en cours.


Si on est en automatique, on saute AUTO.
Sinon on est en mode manuel et on lit la voie en cours.
Mis jours de la variable de sortie en fonction de la voie en cours.

Ecriture sur le port A.


Attente dun dbut de trame
Puis saisie et sauvegarde des 4 caractres qui composent la trame.
On retourne en dbut de programme principal.
Mode automatique. On actionne le relais n1.
Lecture du temps en cours et sauvegarde dans la variable Tempo.
Ecriture sur le port A.
On attend pendant 1 seconde le dbut dune trame.
Si le caractre C narrive pas, on saute en B1.
Si on reoit le dbut de trame, on saisit et sauvegarde les 4 caractres
qui composent la trame.
On retourne en dbut de programme principal.
On attend Tempo secondes avant de commuter la voie suivante.
Si Tempo=0, on effectue une rotation de la variable relais
pour activer la voie suivante.
Si on dpasse le quatrime relais, on ractive le premier.
Puis on retourne en attente de trame.

************** Routine de rception et denregistrement de trame *********


RECT: Serin
write
write
write
Serout
Return

RXPC,T9600,V1,V2,V3,V4
Mode,V1-$30
Voie,V2-$30
Ctemp,(V3-$30)*10+(V4-$30)
TXPC,T9600,[OK]

arriver au mme rsultat. Je vous


invite donc imaginer votre propre
programme avec des contraintes
propres votre application (choix du
squencement sur 2, 3 ou 4 voies
Squencement aller/retour etc).
Lavantage de possder une mmoire

On attend de recevoir 4 caractres sur la liaison srie.


On sauvegarde le mode
On sauvegarde la voie
On sauvegarde le temps de squencement.
Envoie du code OK comme acquittement.
Retour au programme principal.

programme rinscriptible vous permet


une incroyable souplesse de dveloppement.
Le mois prochain, nous terminerons
cette srie dar ticles sur la conception de prototypes laide doutils

ELECTRONIQUE

14

magazine - n 14

informatiques, en ralisant le programme de gestion du squenceur


depuis le PC. Nous dvelopperons
cette fois-ci le programme avec le langage Basic gratuit QBASIC.
M.A.

SYSTEMES DE TRANSMISSION AUDIO/VIDEO


TX/RX AUDIO/VIDEO A 2,4 GHz professionnel
Rcepteur 4 canaux

Emetteur 4 canaux miniature

Rcepteur audio/vido livr


complet avec botier et antenne.
Il dispose de 4 canaux
slectionnables laide dun
cavalier. Il peut scanner en
automatique les 4 canaux.
Sortie vido : 1 Vpp sous 75
. Sortie audio : 2 Vpp max.
FR137 ................ 990 F ........890

Module metteur audio/vido offrant la


possibilit ( laide dun cavalier) de travailler
sur 4 frquences diffrentes (2,400 - 2,427
- 2,457 - 2,481 GHz). Puissance de
sortie 10 mW sous 50 , entre audio
2 Vpp max. Tension dalimentation 12
Vcc. Livr avec une antenne accorde.
Dim : 44 x 38 x 12 mm. Poids : 30 g.

FR135 ................ 854 F ......................690

EMETTEURS TV AUDIO/VIDEO

........Kit complet.................. 245 F


........Kit mont .................... 285 F
........ Kit complet ................ 403 F
........ Kit mont.................... 563 F

Petite unit damplification HF 2,4 GHz qui se


connecte au transmetteur 10 mW permettant
dobtenir en sortie une puissance de 50 mW sous
50 . Lamplificateur est aliment
en 12 V et il est livr sans son
antenne.
FR136 ................ 691 F ................570

Version 50 mW

(Description complte dans ELECTRONIQUE et Loisirs magazine n 2 en n 5 )

SYSTEME AUDIO/VIDEO MONOCANAL 2,4 GHZ


Puissance : 10 MW. Porte : 100 200 m. B.P.
audio : 50 17000 Hz. Alimentation 12 V.
Consommation : 110 mA (TX) et 180 mA (RX).
Sortie vido composite sur RCA 1Vpp/75.
Sortie audio sur RCA 0,8 V/600. Dimensions :
150 x 88 x 40 mm. Alimentation secteur et
cbles fournis.
FR120 ...................................................................................... 1 109 F

Section TV - Frquence de transmission : 224,5 MHz +75 kHz. Puissance rayonne (sur 75 ) : 2 MW. Frquence
de la sous-porteuse audio : 5,5 MHz. Porte (rception
sur TV standard) : 100 m. Praccentuation : 50 s.
Modulation vido en amplitude : PAL ngative en bande
de base. Modulation audio en frquence : +/ 75 kHz
Section radiocommande - Frquence de rception : 433,92 MHz.
Sensibilit (avec antenne 50 ) : 2 2,5 V. Porte avec TX standard 10 MW :
100 m. Nombre de combinaisons : 4096. Codeur : MM53200 ou UM86409.
FT299/K ................Kit complet (sans camra ni tlcommande) ....439 F
TX3750/2CSAW ..Tlcommande 2 canaux..............................220 F

MICROPHONE HF DE SCENE
ET SON RCEPTEUR

Cet ensemble RX/TX travaille en


FM sur la bande des 433 MHz.
Sa porte de 60 70 mtres est
plus que suffisante pour raliser
un micro de scne pour artistes,
ou pour couter au casque le
son de la tl.
LX 1388 ........Kit metteur avec coffret ....................................239 F
LX 1389 ........Kit rcepteur avec coffret ..................................300 F

SPECIAL TV ET ATV
FILTRES ELECTRONIQUES POUR CASSETTES VIDEO
En cas de duplication de vos images les plus prcieuses, il est important dapporter un filtrage correctif
pour rgnrer les signaux avant duplication. Fonctionne en PAL comme en SECAM. Correction automatique
des signaux de synchronisation vido suivants. Synchronisation : composite, verticale. Signal du burst
couleur. Signal dentrelacement. Permet aussi la copie des DVD.

Version 220 V avec entre et sortie


sur prise Pritel.
LX1386/K ......(kit complet avec botier) ....473 F
LX1386/M......(kit mont) ............................699 F

SEQUENCEUR AUDIO / VIDEO 4 entres / 1 sortie


Squenceur vido 4 entres et 1 sortie. Aliment en 220V,
ce kit offre deux modes de fonctionnement :
- Automatique (temps de squencement rglable de 1 60 s)
- Manuel (forage sur un canal)
Configuration par PC avant utilisation en autonome.
Visualisation de la voie active par LED. Livr avec son
logiciel (environnement DOS)
K/SEQ4 ........En kit avec son logiciel ......................................320 F
K/SEQ4M ......Tout mont avec son logiciel ............................420 F

VIDEO : UN REPARTITEUR PROFESSIONNEL


VIDEO COMPOSITE 6 VOIES
Cette ralisation sera idale pour piloter plusieurs
moniteurs avec un seul signal vido composite. Elle
est adapte pour la vidodiffusion dans une salle de
confrence, mais galement dans plusieurs pices
dun mme appartement.
FT309K ........................Kit complet sans transfo ......................268 F
T10.212 ........................Transfo 10 VA 2x12 ..................................59 F
Le circuit intgr Elantec EL2099 seul ......................................190 F

FT282/K ........(Kit complet) ........................398 F


FT282/M ........(Kit mont) ..........................557 F

Version 12 V avec
entre et sortie sur
RCA.

SCANNER DE RECEPTION AUDIO/VIDEO


TV ET ATV DE 950 MHZ 1,9 GHZ
La recherche peut tre effectue soit
manuellement soit par scanner.
Un afficheur permet dindiquer la
frquence de la porteuse vido
ainsi que celle de la porteuse
audio. Un second afficheur (LCD
couleur 4) permet de visualiser
limage reue. Lalimentation
seffec-tue partir dune batterie
12 V interne pour une utilisation
en portable (ajustement de
parabole sur un toit). Deux
connexions (type RCA)
arrires permettent de
fournir le signal audio et
vido pour une utilisation externe. Un commutateur permet de slectionner la
polarisation de la parabole (horizontale ou verticale).
LX1415/K ..........En kit sans batterie et sans cran LCD ......1 290 F
BAT 12 V / 3 A ..Batterie 12 volts, 3 ampres ..........................154 F
MTV40 ..............Moniteur LCD ..................................................890 F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

Version 1 mW

Ampli 2,4 GHz / 50 mW

EMETTEURS AUDIO/VIDEO RADIOCOMMANDE

Permettent de retransmettre en VHF (224 MHz) une image ou un film sur plusieurs
tlviseurs la fois. Alimentation 12 V, entre audio et entre vido par fiche RCA.
FT272/K
FT272/M
FT292/K
FT292/M

Nouveau systme de transmission distance de signaux audio


/ vido travaillant 2,4 GHz. Les signaux transmis sont dune
trs grande fidlit et le rapport qualit/prix est excellent.

TLPHONIE

Un lecteur - enregistreur
de cartes SIM
Dans cet article, nous voulons vous proposer un projet qui fera le
bonheur de tous les possesseurs de tlphone cellulaire. En effet,
par lintermdiaire dun ordinateur PC, il permet dinsrer rapidement
des noms et des numros de tlphone, de les classer par ordre
alphabtique ou bien par ville, de corriger les erreurs et dliminer
les numros obsoltes. En un mot comme en cent, vous pourrez
grer votre guise lannuaire tlphonique de votre GSM. Bien
entendu, vous pourrez voir, sur le moniteur de votre PC, tous les
numros mmoriss dans nimporte quelle carte SIM.

otre revue
continuera
toujours
vous
surprendre en
vous proposant des projets non seulement
techniquement prouvs, mais galement
capables dinfluencer
votre qualit de vie en
la rendant plus facile et
plus agrable, mme dans le droulement des petites, mais
parfois ennuyeuses, activits quotidiennes !

pose dannuaires supplmentaires, en dehors


de la car te SIM, nous
vous en dconseillons
lutilisation (sauf si cela
vous est indispensable,
en raison dun trs grand
nombre de numros, par
exemple). En effet, si votre
tlphone tombe en panne,
vos annuaires seront alors
perdus. Il en sera de mme
lorsque vous voudrez acheter un
appareil plus rcent ou plus performant.

Ceux qui possdent un tlphone portable, auront constat


que pour introduire en mmoire tous les noms et les numros de tlphone correspondants, il faut y passer un temps
non ngligeable. En outre, si aprs les avoir mmoriss
vous vous apercevez avoir commis des erreurs, vous ne
pouvez que perdre nouveau du temps pour les corriger.

Rappelez-vous donc, si vous jetez une vieille carte SIM, que


celui qui la trouvera pourra facilement lire les numros de
tlphone de tous vos amis, parents et autres, moins que
vous ne layez protge avec un code PIN.
Le projet que nous vous prsentons dans ces lignes vous
permettra dinsrer rapidement tous les numros que vous
dsirez en utilisant un ordinateur dot dun systme dexploitation Windows 95-98.

Si, par ailleurs, vous disposez dune seconde carte SIM,


vous devrez ressaisir tous les noms avec leur numro, avec
le risque den oublier quelques-uns.

Comme votre annuaire tlphonique peut tre mmoris


sur le disque dur de lordinateur, vous pouvez toujours le
rappeler pour lcrire en quelques secondes dans une
carte SIM quelconque. De plus, vous pouvez le modifier,

Gnralement, les numros de tlphone ne sont pas enregistrs dans une mmoire du portable, mais sur la carte
SIM elle-mme (voir figure 1). Si votre tlphone GSM dis-

ELECTRONIQUE

16

magazine - n 14

TLPHONIE
insrer de nouveaux numros, effacer
les numros obsoltes de manire
rapide et sre et ce avec une grande
facilit.

SIM-CARD

Par exemple, si vous faites lacquisition


dun second tlphone portable pour
votre fils, vous pouvez insrer, dans sa
car te SIM, de manire automatique,
tous les numros que vous avez dj
mmoriss dans la vtre, en effaant
ceux qui ne lui serviront pas et en ajoutant ses numros personnels.
Avec cet accessoire, celui qui a un commerce de vente de tlphones portables, peut fournir ses clients un
ser vice supplmentaire que dautres
ne sont pas encore en mesure doffrir.
Il suffit en fait, que le client communique les numros quil veut mmoriser dans sa nouvelle carte SIM et en
quelques secondes, il disposera dun
tlphone portable compltement oprationnel.

Figure 1 : Tous les numros de tlphone dun portable cellulaire sont mmoriss dans la carte SIM. En insrant cette carte dans le lecteur/enregistreur,
vous pourrez voir sur lcran de lordinateur, safficher tous les numros mmoriss, en insrer de nouveaux, corriger les erreurs, etc.

Une fois linstallation termine, dans


le menu programme, vous trouverez les
icnes relatives au programme.
GSMSIM - HELP - Uninstall GSMSIM.

Lorsque vous aurez ralis cet accessoire tlphonique, vous pourrez rendre
dapprciables services vos proches
et vos amis qui ne manqueront pas
de vous solliciter pour crer leur propre
annuaire et le sauvegarder sur disquette.

En cliquant sur licne relative au


dmarrage du programme GSMSIM,
vous pouvez en lancer lexcution.

Avant de passer la description du


schma lectrique et sa ralisation
pratique, nous vous expliquerons comment utiliser le programme qui complte le lecteur/enregistreur de cartes
SIM.

Si le port COM1 est dj utilis par un


priphrique, vous vous raccorderez au
port COM2 mais vous noublierez pas
daller dans le menu Setup pour y
slectionner COM2.

La disquette
avec le programme
Avec le kit de lappareil, vous trouverez une disquette. Elle contient le programme GSMSIM que vous devez installer dans votre ordinateur.
Pour ce faire, introduisez la disquette
dans le lecteur et, aprs avoir cliqu
sur Dmarrer, cliquez sur Excuter.
Lorsque sur lcran apparat la fentre
de la figure 3, vous devez taper au clavier :
A: Setup, puis cliquer sur OK.
Par dfaut, le programme est install
dans le rpertoire :
C:\Program Files\GSMSIM.
Vous pouvez, votre guise, choisir un
chemin et un rpertoire diffrent.

Avant tout, vous devez relier la sortie de


linterface au port srie COM1 ou COM2
de lordinateur, par un cble adquat.

Pour lire la carte SIM


Si vous avez une car te SIM dj programme et si vous voulez lire tous les
noms et les numros de tlphone
quelle contient, vous devez linsrer
dans le lecteur, et cliquer sur licne
Read avec la souris.

A ct de Network, A id: prcise


combien de numros il est possible de
mmoriser dans la carte SIM et combien de caractres peuvent tres utiliss pour chaque nom.
Si 40 x 8 apparaissent, cela signifie
que la car te SIM naccepte pas plus
de 40 numros et que les noms ne
peuvent pas dpasser 8 caractres.
Si par contre 120 x 14 apparaissent,
cela signifie que vous pouvez insrer,
dans la car te SIM, 120 numros de
tlphone et que les noms peuvent
comporter jusqu 14 caractres.
Sur la ligne ICC id: apparat le numro
didentification de la car te SIM qui
contient galement le numro de loprateur et celui de la nationalit, par
exemple pour la France le numro national est le 33.
Dans les lignes qui composent le document actif, sont visualises les noms
et les numros de tlphone contenus
dans la mmoire de la carte SIM (voir
figure 9).

Vous verrez immdiatement apparatre


dans la fentre, en haut droite, un
thermomtre (voir figure 8) qui progresse de gauche droite. Lorsquil
aura termin sa course, vous verrez
apparatre le contenu de lannuaire.
Bien entendu, les donnes qui apparaissent sur lcran demeurent toujours
sur la carte SIM car le programme ne
procde qu leur lecture.

Avant de les modifier ou den insrer


de nouveaux, den effacer ou de changer leur ordre, nous vous suggrons de
les enregistrer dans lordinateur.

Au-dessus du thermomtre, sur la


ligne Network apparat le nom du
rseau auquel vous tes raccord. Si
votre oprateur est SFR, vous verrez
apparatre SFR, si cest Itinris, Itinris et si cest Bouygues Bouygues.

Important :
Si vous avez insr un code de blocage
(code PIN) dans votre carte SIM, une
fentre apparatra lcran dans
laquelle vous devrez rentrer ce code
secret.

ELECTRONIQUE

17

magazine - n 14

De cette manire, si par erreur vous


ef faciez des noms ou des numros
impor tants, vous aurez toujours une
copie des donnes dorigine de votre
carte SIM.

TLPHONIE
carte dans votre tlphone
et laide du clavier, entrer
le numro PUK qui est
fourni avec chaque car te
SIM.

Figure 2 : Aprs avoir insr la disquette


dans le lecteur, cliquez sur Excuter.

Figure 3 : Dans la fentre qui apparat, tapez


A:Setup au clavier, puis cliquez sur OK.

Pour mmoriser
les donnes
dans lordinateur
Pour mmoriser dans lordinateur tous les noms et
les numros de tlphone,
il suf fit de cliquer sur
licne Save et, dans la
fentre qui apparat (voir
figure 11), taper dans la
ligne Nom, le nom que
vous voulez attribuer au
fichier, par exemple numtel, puis cliquer sur Enregistrer. Ce fichier sera
immdiatement mmoris
dans le rper toire GSMSIM avec le nom numtel.adn.
Il va de soi que le fichier
peut tre sauvegard sur
disquette galement.

Pour dplacer
une ligne
Lorsque la liste complte
des numros mmoriss
dans la carte SIM apparat
sur le moniteur, vous pouvez facilement en modifier
lordre.

Figure 4 : Par dfaut, le programme


est install dans le rpertoire
C:\Program Files\GSMSIM.

Pour vous expliquer comment faire, nous allons


donner un exemple simple
avec 5 noms seulement.

Figure 5 : Aprs avoir cliqu sur la commande


NEXT, une fentre de chargement
du programme apparat.

Si vous ne rentrez pas le code secret


ou si vous en rentrez un erron, non
seulement vous ne russirez jamais
lire les noms et les numros mmoriss dans la carte SIM, mais vous devez
savoir quau terme du troisime essai
infructueux, la car te SIM se bloque,
aprs quoi elle est inutilisable. Pour
viter que cela ne se produise, notre
programme ne vous permettra pas deffectuer la troisime tentative.
Toutefois, si elle venait se bloquer,
pour la dbloquer, il faut introduire la

001
002
003
004
005

Louis
GSM
Anne
GSM
Maison
Bureau
Doct. Blanc

En admettant que vous vouliez obtenir


lordre suivant :
Louis
Maison
Anne
Doct. Blanc
Bureau

GSM
GSM

18

001
003
002
005
004

Louis
Maison
Anne
Doct. Blanc
Bureau

GSM
GSM

En cliquant sur licne Renum, vous


verrez changer les numros situs sur
la gauche de faon croissante. Chaque
nom sera renumrot suivant lordre
choisi avec les dplacements.
001
002
003
004
005

Louis
Maison
Anne
Doct. Blanc
Bureau

GSM
GSM

Pour mmoriser cette liste dans votre


carte SIM, cliquez sur licne Write
et tapez Entre.

Pour appeler un fichier


Prenons le cas o vous voulez rcuprer les noms et les numros de tlphone que vous avez dj saisis et
sauvegards dans votre propre car te
SIM pour les enregistrer dans la carte
SIM du tlphone portable que vous
venez dof frir votre pouse ou
votre fils.
Pour rappeler ce fichier, cliquez sur
licne Open et vous verrez apparatre
la fentre de la figure 12.
Cliquez prsent sur le texte numtel.adn, puis sur Ouvrir et vous verrez apparatre lcran tous les noms
et les numros enregistrs dans le
fichier.
Pour les transfrer dans la carte SIM
du nouveau portable, insrez la carte
dans le lecteur de notre interface, puis
cliquez sur licne Write.
Dans la fentre situe en haut, vous
voyez le thermomtre qui se dplace
de la gauche vers la droite (voir figure
13). Lorsquil aura termin sa course,
vous retrouverez, dans la nouvelle carte
SIM, tous les numros quelle peut
contenir.

Mise jour du fichier

Vous devez slectionner la ligne que


vous souhaitez dplacer puis, en maintenant appuy la touche gauche de la
souris, la faire glisser sa nouvelle
position.

ELECTRONIQUE

Supposons que nous ayons inscrit les


noms dans lordre suivant :

magazine - n 14

Le programme prvoit la possibilit de


fusionner deux ou plusieurs fichiers ou
de mettre jour un document nouveau
ou dj existant, simplement en cliquant sur licne Open.

TLPHONIE

Figure 7 : Si le port COM1 est dj occup par un priphrique, aprs avoir cliqu sur Setup, slectionnez le
port COM2 en cliquant sur la deuxime ligne.

Figure 6 : En cliquant 2 fois avec le bouton gauche de la


souris sur licne GSMSIM, sur lcran vous verrez apparatre cette fentre. Avant de poursuivre, vous devrez dj
avoir reli le lecteur/enregistreur lordinateur et avoir
choisi un des ports COM.

En fait, en cliquant sur cette icne lorsquun annuaire est dj lcran,


une fentre apparat dans laquelle vous
pouvez choisir si vous dsirez fusionner le document que vous souhaitez
ouvrir avec celui affich ou bien si vous
voulez ouvrir ce document comme document autonome (rpondez la
demande en cliquant sur no).

ouver t. Dans le
second cas, le
document affich
lcran sera
ferm avant que
lautre ne souvre.

Dans le premier cas, les paramtres


contenus dans le document que vous
ouvrez seront visualiss la suite de
ceux dj existants dans le document

Si vous voulez liminer un nom de votre


annuaire, slectionnez la ligne supprimer (cette ligne sera mise en vidence avec une autre couleur), puis

Figure 8 : Aprs avoir insr la carte SIM dans son connecteur, cliquez sur licne Read et, en haut, vous verrez le
thermomtre, progresser vers la droite.

Pour effacer un nom

dplacez le curseur sur la commande


Delete, dont licne reprsente une
corbeille, et cliquez. Toutefois, avant
que la ligne soit dfinitivement efface,
il apparat le message, visible sur la
figure 14, o il est demand de confirmer llimination des paramtres en
cliquant sur OK.

Figure 9 : Le chargement de la carte SIM termin, sur


lcran vous devez voir apparatre tous les noms et les
numros de tlphone stocks dans sa mmoire.

Figure 10 : En cliquant sur File et puis sur Save, tous


les noms et les numros stocks dans la carte SIM seront
mmoriss dans le rpertoire GSMSIM.

Figure 11 : En cliquant sur Save, une fentre souvre,


dans laquelle vous devez donner un nom votre fichier.
Nous avons utilis numtel, mais vous pouvez choisir un
nom quelconque qui ne doit cependant pas dpasser 8
caractres.

Figure 12 : Pour voir lcran tous les noms et les numros de tlphone dj mmoriss dans lordinateur, cliquez sur File, puis sur Open et lorsque la fentre apparat, cliquez sur numtel.adn et ensuite sur la commande
Ouvrir.

ELECTRONIQUE

19

magazine - n 14

TLPHONIE
rubrique, aprs quoi, il faut
cliquer sur Write pour
crire dans la carte SIM.

Pour
insrer des
nouveaux noms
Pour insrer de nouveaux
noms et leurs numros de
tlphone, vous devez cliquer
sur licne NewR. Cette
action fait apparatre la
fentre visible la figure 17,
complte dun tableau qui
reproduit tous les caractres
pouvant tres utiliss.

Par ordre
alphabtique
ou par prfixe
Figure 13 : Toutes les donnes mmorises apparaissent
automatiquement lcran. A prsent, vous pouvez apporter toutes les modifications que vous souhaitez, corrections, liminations des noms ou bien en ajouter des
nouveaux.

Pour saisir les noms et les


numros, utilisez le clavier
de lordinateur.
Dans la ligne Alpha identifier, vous pouvez crire jusqu 15 caractres maximum.
Nanmoins, rappelez-vous ce
qui a t dit plus haut concernant le nombre maximal de
caractres que votre car te
SIM peut accepter. Si vous
dpassez le nombre maximal,
gardez lesprit que tous les
caractres ne seront pas
mmoriss.

Si vous cliquez sur la ligne


Alpha identifier, lorsque
la rubrique apparat, tous
les noms seront automatiquement placs par ordre
alphabtique, alternativement en ordre croissant et
dcroissant.
Si au lieu de cela vous cliquez sur la ligne Dialling
Number, tous les noms
seront automatiquement
placs par ordre de prfixe,
alternativement croissant et
dcroissant.

Contrle
sur les fonctions
Si vous faites une fausse
manipulation, celle-ci sera
signale sur lcran. Mme
lorsque vous voudrez effacer des lignes de votre
annuaire, lordinateur vous
demandera une confirmation.

Figure 14 : Pour liminer un nom de votre rubrique, il faut


dabord le slectionner, puis cliquer sur licne Delete.
Une fentre de confirmation apparat, la validation se fait
en cliquant sur OK.

Aprs avoir crit dans la premire ligne le nom, dplacez


le curseur sur la seconde
ligne Dialling Number dans
laquelle apparat +33 et crivez le
numro de tlphone.

Les deux lignes remplies, cliquez sur


Update et le nouveau nom avec son
numro de tlphone apparatra dans
le document actif.
Note : Vous pouvez choisir de laisser ou
dliminer le numro +33. Si vous le
conservez, celui-ci remplace le 0 du prfixe. Ainsi, si vous deviez rentrer le
numro 0442823030, vous ne taperez
derrire le +33 que 442823030
pour obtenir +33442823030 sans
espace.

En laissant inscrit le numro +33, vous


pourrez tlphoner par tir de lextrieur du territoire vers la France, si vous
lenlevez, vous ne pourrez plus le faire.
Si, pendant la phase dcriture du nom
ou du numro, vous avez commis une
erreur, pour la corriger, il suffit de dplacer le curseur sur la ligne et de cliquer
rapidement 2 fois. Sur le moniteur, vous
verrez apparatre la fentre de la
figure 17, dans laquelle vous pourrez
effectuer toutes les corrections dsires. La correction termine, vous
devrez de nouveau cliquer sur Update
pour insrer la ligne correcte sous la

En cliquant sur OK llimination sera


effectue, en cliquant sur Annuler
lopration sera annule.
Si vous navez pas introduit la car te
SIM de faon correcte dans son lecteur ou si vous ne lavez pas bloque,
le texte suivant apparat sur lcran :
SIM card not present (voir figure 18).
Si le cble qui relie linterface lordinateur a un fil coup ou invers, le message suivant apparat sur lcran: Cant
find the Card Reader (Lecteur de carte
introuvable) (voir figure 19).

OPEN

LOCK

Figure 15 : Pour ter la carte SIM du tlphone,


il suffit douvrir le couvercle sous lequel elle est
situe, puis la retirer avec prcaution.

ELECTRONIQUE

Figure 16 : Aprs avoir ouvert le couvercle du connecteur SIM prsent sur linterface, introduisez la carte SIM dans sa fente, fermez
le couvercle et bloquez-le en dplaant la petite lamelle mtallique
suprieure dans le sens de la flche marque Lock (fermer).

20

magazine - n 14

TLPHONIE
Pour sortir
du programme

Lorsque sur les deux broches


13 et 8 nous avons une tension de +10 volts, sur les
broches de sor tie respectives, nous avons un niveau
logique 0 (donc 0 volt) et
lorsque nous avons -10 volts
sur les broches 13 et 8, en
sor tie nous obtenons un
niveau logique 1 (donc une
tension de +5 volts).

Pour sor tir du programme


GSMSIM, il suf fit de positionner le curseur sur linscription Exit dans le menu
File ou bien de cliquer
dans la case de fermeture
du programme.
Aprs vous avoir expliqu
comment vous servir du programme GSMSIM, passons
prsent la description
du schma lectrique de
linter face.

Schma
lectrique

Le circuit intgr IC3 est un


CMOS CD4069, quivalent
au MC14069, qui contient
6 inverseurs.
Figure 17 : Pour insrer de nouveaux noms dans votre
annuaire, cliquez sur licne NewR et, sur lcran,
vous verrez apparatre tous les caractres et les symboles
qui peuvent tre utiliss. Pour entrer les noms et les numros de tlphone, vous pouvez, soit utiliser le clavier, soit
cliquer avec la souris sur le caractre dsir.

Comme vous pouvez le voir


sur la figure 22, ce circuit est
trs simple car, pour le raliser, il suffit de trois circuits intgrs
plus un rgulateur de tension.

Figure 18 : Si vous navez pas introduit la carte SIM dans linterface,


ce message apparat.

Figure 19 : Si vous navez pas reli


linterface lordinateur, ce message apparat.

Figure 20 : Si votre carte SIM est


protge par un code PIN, ce message apparat.

Figure 21 : Avant dcrire dans la


carte SIM, une confirmation est
demande.

Le circuit intgr IC1 est un AD232, qui


peut tre remplac par un MAX232. Sa
fonction est de conver tir les niveaux
logiques TTL en niveaux logiques
RS232 et vice-versa. Grce ce circuit
intgr, il est possible de communiquer
soit en mission, soit en rception avec
le port srie de lordinateur.
Dans le tableau qui suit, nous avons
report les valeurs de tension relatives
aux niveaux logiques TTL et RS232, de
manire ce que vous puissiez comprendre plus facilement le travail que
peut faire ce circuit intgr.

Niveau logique 1
Niveau logique 0

Linverseur IC3/A nous sert pour dialoguer avec lordinateur par lintermdiaire dun seul fil, comme vous pouvez le voir sur la figure 22, il va la
broche 7 DATA du
connecteur SIM.

+ 5 volts
0 volt

10 volts
+ 10 volts

Il en est de mme pour les deux


autres por tes contenues dans ce circuit intgr.

21

Linverseur IC3/B prlve limpulsion


de reset de la broche 12 du MAX232
et lapplique sur la broche 2 du connecteur SIM, qui correspond la broche
RESET.

RS232

De ce fait, si nous appliquons un niveau


logique 0 (donc 0 volt) sur la broche
dentre 10, nous retrouverons une
tension de +10 volts sur la broche de
sor tie 7. Si, par contre, nous appliquons un niveau logique 1 sur la broche
10 (donc +5 volts), nous retrouvons
une tension de 10 volts sur la broche
7 de sortie.

ELECTRONIQUE

Cette frquence dhorloge,


aprs avoir t applique
aux deux inverseurs IC3/D et IC3/E,
qui font of fice de sparateurs, est
envoye la broche 3 du connecteur
SIM, qui correspond la broche CK.

TTL

IC1 est aliment par la broche 16 avec


une tension stabilise de 5 volts mais,
grce un convertisseur interne, on
obtient de faon toute fait automatique, les tensions de +10 volts et 10
volts qui servent pour dialoguer, avec
les bons niveaux ncessaires, avec le
port srie de lordinateur.

magazine - n 14

Linverseur IC3/C est utilis


comme oscillateur quartz
de rfrence, pour gnrer
une frquence dhorloge de
3,5495 MHz.

Linverseur IC3/F est utilis pour faire clignoter


la diode LED DL2 DATA
de couleur jaune durant le transfert des
donnes.
Une fois que la carte SIM a t introduite dans son connecteur, avant de
lire des donnes, ou den crire, lordinateur contrle, par lintermdiaire
du microcontrleur IC2, que le montage
ne comporte pas derreurs, que la carte
SIM soit effectivement bien sa place
dans le lecteur, que son couvercle soit
bien referm, que le cble srie ne soit
pas coup, etc.
Si ce microcontrleur dtecte une anomalie, il nautorise pas lordinateur
dialoguer avec linter face, afin dviter que la car te SIM ne soit endommage.
La diode LED DL1 BUSY de couleur
ver te, connecte sur la broche 6 de

TLPHONIE

T1
12 V
S1
8V

RS1

IC4

SECT. 220 V
C10

C11

R8

0V

ON
C6

C9

R7

IC3-C

C5

DL3

13

14

12

11

10

IC3-D

IC1

CONN. 1

7
3
2
4
5

C7

C4

RTS

13

12

TXD

10

RXD

RESET

XTAL

Vcc

C8

15

R5

C
B

TR2

GND

R2

TR1

DS1

C1

IC2

N.C.

DATA

R3

1
7

GND

C2

R1

CONN. 2

IC3-A
DTR

R6

IC3-B
3

CK
1

OPEN

1
C3

IC3-E

16

LOOK

DL1
BUSY

IC3-F

6
7

R4
DATA

DL2

Figure 22 : Schma lectrique de linterface lecteur/enregistreur qui, une fois relie un ordinateur tournant sous Windows 3.1-95 ou 98, vous permet dcrire, de lire, de mettre jour, dliminer et de mmoriser de nouveaux correspondants
dans une carte SIM pour tlphones portables.

IC2, indique lorsque linterface est active pour dialoguer avec la carte SIM.
Pour alimenter tous les circuits intgrs prsents sur cette interface, il faut
une tension stabilise de 5 volts que
nous prlevons du circuit IC4.

Ralisation pratique
Sur le circuit imprim, vous devez monter le peu de composants visibles sur
la figure 24.
Pour commencer, insrer les trois suppor ts pour les circuits intgrs, puis
sur la partie basse du circuit imprim,
insrez le connecteur de la carte SIM
et soudez ses broches sur les pistes
en cuivre en prenant soin de ne pas
provoquer de cour ts-circuits par un
excs de soudure.

Liste des composants


R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

47 k
10 k
220
220
10 k
22 k
4,7 M
220
470 nF polyester
1 F lectrolytique
1 F lectrolytique
1 F lectrolytique
1 F lectrolytique
100 nF polyester
27 pF cramique
27 pF cramique
100 nF polyester
470 F lectrolytique
10 F lectrolytique

ELECTRONIQUE

22

magazine - n 14

XTAL
DS1
RS1
DL1-DL3
TR1-TR2
IC1
IC2
IC3
IC4
T1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

Quartz 3,579 MHz


Diode 1N4150
Redresseur 100 V 1 A
Diodes LED
Transistors NPN BC547
Intgr MAX232
PIC 12C508 programm
CMOS 4069
Rgulateur MC78L05
Transform. 3 W
(T003.02) sec.
0-8-12 V 0,2 A
S1
= Interrupteur
CONN.1 = Prise 9 broches
CONN.2 = Connecteur
pour SIM-CARD
Toutes les rsistances sont des 1/4W
5 %.

TLPHONIE

SECTEUR 220 V
VERS LE PORT SRIE
DE L'ORDINATEUR

CONN. 1
( FEMELLE)

T1
( mod. T003.02 )

RS1
S1

C2

C4

C3
C10

IC1

C6

IC4
C5

R6

TR2
R8

C11
C8

R5
R7

XTAL

IC3

C7

C9

R1

R4

IC2

C1

TR1
R2

DS1

R3

CONN. 2
OPEN

Figure 23 : Photo du circuit imprim avec tous les


composants en place. Dans le connecteur femelle,
situ en haut, sera introduite la prise mle du cble
qui sert relier linterface au port srie de lordinateur.

A
K

Poursuivez le montage par la mise en place des


deux condensateurs cramiques C7 et C8, puis
par les condensateurs polyester C1, C6, C9 et tous
les condensateurs lectrolytiques en veillant bien
leur polarit.

A
K
LOCK

DL3
ON

Aprs ces composants, vous pouvez insrer les


quelques rsistances et la diode DS1 en orientant
sa bague vers le quartz.

A
K

DL2
DATA

DL1
BUSY

Figure 24 : Schma dimplantation des composants et brochage


des circuits intgrs vus de dessus, du transistor BC547 et du
rgulateur MC78L05 vus de dessous.
Note : le circuit intgr rfrenc EP1446 est un microcontrleur
PIC12C508 programm spcialement pour cet appareil.

Insrez ensuite le pont redresseur RS1 dans la position


requise, sa patte + en bas droite (voir figure 24).

A prsent, montez le quartz en position horizontale, la


droite du circuit intgr IC3, et fixez-le au circuit imprim
par un point de soudure.

ELECTRONIQUE

Sous ce pont redresseur, insrez le rgulateur IC4, en prenant soin de tourner le ct plat de son botier vers la droite.

23

magazine - n 14

TLPHONIE

+V

-V

14

13

12

11

10

AD 232

+V

13

12

11

10

GND

Figure 25 : Le circuit imprim entirement cbl est install dans un botier plastique. Ce dernier dispose dune face avant perce et srigraphi. De la face
avant de ce botier, sort le connecteur quip dun couvercle permettant dintroduire la carte SIM (voir figure 1).

4069

DIODE
LED

1
2

8
7

3
4

6
5

EP 1446

M
E

S
MC 78L05

B
E

Lorsque vous insrerez les deux transistors TR1 et TR2, orientez le ct plat
de leur botier vers la gauche.

la tension du secteur 220 volts. Ceci


fait, placez le transformateur dalimentation T1.

Le corps de ces semi-conducteurs est


plac une distance du circuit imprim
denviron 5 6 millimtres.

Pour connecter les diodes LED et linterrupteur S1 au circuit imprim, il faut


insrer et souder des picots sur le circuit imprim.

Sur la partie haute du circuit imprim,


il faut mettre en place le bornier vis
deux plots afin de pouvoir appliquer

C
BC 547

3 - TXD
DTR - 4
GND - 5

2 - RXD
1 - DCD

4 -RTS
3 - RXD
2 - TXD
1 - GND

CTS - 5
DSR - 6
GND - 7
DCD - 8
13

Aprs avoir termin le montage, il ne


vous reste plus qu insrer, dans leur
suppor t respectif, les trois circuits intgrs, en orientant leur
repre-dtrompeur vers la
droite.

1
25
9

14

RING - 9

6 - DSR

CTS - 8

7 - RTS

Figure 26 : Des neuf broches prsentes sur le connecteur femelle de


sortie, seules les broches 2, 3, 4,
5 et 7 sont utilises. Nous les avons
repres par de la couleur jaune sur
le dessin.

20 - DTR

RI - 22

Figure 27 : Si, sur votre ordinateur, vous disposez dun port srie quip dune prise
25 broches, et comme le brochage pour les
signaux RXD, TXD, DTR, GND et RTS nest
pas compatible avec celui dun connecteur
9 broches, nous vous conseillons dutiliser
un adaptateur DB25/DB9.

ELECTRONIQUE

Cot de
la ralisation

24

magazine - n 14

Tous les composants pour raliser le lecteur/enregistreur de


carte SIM tels quils sont reprsents sur la figure 24, y compris le circuit imprim et le botier percs et srigraphis, ainsi
que le cble de liaison interface/ordinateur et le programme
de gestion du systme : env.
450 F. Le circuit imprim seul :
env. 55 F.
N. E.

EXTRAIT DES PROMOTIONS ACTUELLES


Insoleuse KF (livre monter)
Graveuse double face
Dim utile:
160X260mm.
Comprend: la
valise-chassis,
4 tubes 8 w,
ballasts,
douilles,
inter et
cordon.
Poids :
3,3 Kg

SAINT-SARDOS 82600 VERDUN SUR GARONNE


Tl: 05.63.64.46.91
Fax: 05.63.64.38.39
SUR INTERNET http://www.arquie.fr/
e-mail : arquie-composants@wanadoo.fr

C.M.S
UM 3750M .......
MC145028 .......
MC145026 .......
MC145027 .......

19.00
17.00
13.00
17.00

74 HC..
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74

HC 00 ..........
HC 02 ..........
HC 04 ..........
HC 08 ..........
HC 14 ..........
HC 20 ..........
HC 30 ..........
HC 32 ..........
HC 74 ..........
HC 86 ..........
HC 125 ........
HC 132 ........
HC 138 ........
HC 161 ........
HC 240 ........
HC 244 ........
HC 245 ........
HC 373 ........
HC 573 ........
HC 574 ........
HC4040 .......
HC4049 .......
HC4050 .......
HC4511 .......

2.40
2.40
2.40
2.40
2.50
2.80
2.40
2.50
2.90
2.50
3.40
2.90
2.50
4.00
3.40
3.90
3.50
4.50
4.50
3.50
4.50
5.80
2.80
4.90

74 HCT..
74HCT00 ..........
74HCT14 ..........
74HCT85 ..........
74HCT221 ........
74HCT541 ........
74HCT573 ........
74HCT574 ........
74HCT688 ........

74 LS..

2.00
2.90
5.00
4.80
5.00
4.00
4.00
6.50

74LS00 ............. 2.50


74LS02 ............. 2.60
74LS04 ............. 2.50
74LS07 ............. 7.50
74LS08 ............. 2.50
74LS09 ............. 2.50
74LS14 ............. 2.50
74LS20 ............. 2.50
74LS21 ............. 3.50
74LS27 ............. 3.00
74LS32 ............. 2.80
74LS38 ............. 3.50
74LS47 ............. 5.40
74LS73 ............. 3.80
74LS74 ............. 3.20
74LS86 ............. 3.80
74LS90 ............. 4.50
74LS92 ............. 4.50
74LS93 ............. 6.00
74LS112 ........... 2.50
74LS123 ........... 4.50
74LS126 ........... 3.00
74LS138 ........... 3.50
74LS139 ........... 3.40
74LS164 ........... 4.00
74LS174 ........... 4.50
74LS192 ........... 4.50
74LS221 ........... 4.50
74LS244 ........... 4.50
74LS245 ........... 4.40
74LS540 ........... 7.50
74LS541 ........... 6.00
74LS573 ........... 6.00
74LS688 .......... 11.50

Circ. intgrs
linaires
MAX 038 ......... 163.00
TL 062 .............. 4.90
TL 064 .............. 5.90
UM 66T19L ...... 8.00
UM 66T68L ...... 7.50
TL 071 ........... 3.90
TL 072 ........... 4.00
TL 074 ........... 4.70
TL 081 ........... 3.90
TL 082 ........... 4.10
TL 084 ........... 5.80
SSI 202 ......... 31.50
MAX 232 .......... 14.30
TLC 271 .......... 5.80
TLC 272 ........... 8.70
TLC 274 ........... 9.90
LM 308 ........... 8.40
LM 311 ........... 2.80
LM 324 ........... 3.00
LM 334Z ......... 8.40
LM 335 ........... 8.40
LM 336 ........... 7.00
LM 339 ........... 3.00
LF 351 ........... 4.90
LF 353 ........... 5.90
LF 356 ........... 6.80
LF 357 ........... 7.90
LM 358 ........... 2.60
LM 385Z 1.2 .... 6.80
LM 385Z ........ 10.00
LM 386 ........... 5.80
LM 393 ........... 2.70
LF 411 .............. 9.50
TL 431CP 8B ... 6.50
TL 431 TO 92 ... 4.50
TL 494 ............ 9.40
NE 555 ........... 2.50
NE 556 ........... 3.40
NE 567 ........... 4.20
LMC 567 CN ... 16.50
SLB 0587 ........ 31.80
NE 592 8b ...... 5.80
SA 602N ......... 19.00
LM 710 .......... 11.50
A 723 ........... 4.50
LM 741 ........... 2.50
DAC 0800 ........ 15.00
SAE 800 .......... 41.50
ADC 0804 ........ 27.00
TBA 810 S ........ 8.40
TBA 820M 8p ... 4.00
TCA 965 ......... 41.00
TDA 1010A ..... 11.50
ISD 1416P ....... 90.00
ISD 1420P ....... 97.00
TDA 1023 ........ 18.80
TEA 1039 ........ 21.80
TEA 1100 ........ 49.00
LM 1458 ......... 4.50
MC 1488 P ...... 4.40
MC 1496 .......... 6.80
TDA 1514A ...... 44.00
TDA 1518 ........ 33.00
TDA 1524 ........ 29.00
LM 1881 ........ 19.00
TDA 2002 ......... 8.90
TDA 2003 ......... 9.50
ULN 2003 ......... 4.80
TDA 2004 ........ 21.50
ULN 2004 ......... 4.80
TDA 2005 ........ 20.50
TDA 2014A ...... 21.00
UAA 2016 ........ 13.00
TDA 2030 ........ 12.00
TDA 2040 ........ 21.50
XR 2206 ........ 38.50
XR 2211CP ... 27.50
U 2400B ...... 17.30
TDA 2579A ...... 36.00
ISD 2590 ........ 172.00
TBA2800 ......... 20.00
ULN 2803 ......... 5.80
ULN 2804 ......... 6.00
LM 2904 ......... 3.70
LM 2917 8b .... 23.50
SAA 3049P ...... 56.50
CA 3080 ........... 5.80
CA 3130 ........ 10.80
CA 3130T ...... 17.00
CA 3140 ......... 5.80
CA 3161E ...... 19.00
CA 3162E ...... 53.00
CA 3240 ........ 12.50
UM 3750A ..... 17.00
UM 3758-108A 19.00
UM 3758-120A 16.00
TDA 3810 ........ 27.00
LM 3876T ...... 45.00
LM 3886T ...... 52.00
LM 3914 ........ 20.50
LM 3915 ........ 20.80
XR 4151 ....... 12.00
TCM 5089 ....... 21.00
NE 5532 ......... 5.90
NE 5534 ......... 5.80
TDA 5850 ........ 24.50
TDA 7000 ........ 20.50
ICL 7106 ........ 25.00
ICL 7107 ........ 26.00
ICL 7136 ........ 38.00
LS 7220 ....... 58.50
LS 7222 ....... 56.30
LS 7223 ....... 60.00
ICL 7224 ........ 92.00
TDA 7240 ....... 24.50
TDA 7250 ....... 40.50
TDA 7294 V ..... 49.00
ICM 7555 ......... 4.90
ICL 7660 ........... 9.80
TL 7705 ......... 5.90
A 78S40 ........ 17.50
ICL 8038 ........ 38.50
TDA 8440 ....... 33.00
TDA 8702 ...... 15.00
TDA 8708 ...... 45.00
LM 13700 ....... 14.50
M 145026 ...... 16.00
M 145027 ...... 17.60
M 145028 ...... 20.00
74C922 ............ 61.50
74C925 ............ 99.00

x10, x25 : Prix


spciaux, voir
notre catalogue
ou

Condens.
Chimiques axiaux
22 F 25V ......... 1.30
47 F 25V ......... 1.70
100 F 25V ...... 1.80
220 F 25V ...... 2.40
470 F 25V ...... 4.00
1000F 25V ..... 6.00
2200 F 25V ... 10.00
4700 F 25V ... 14.00
10 F 63V ......... 1.40
22 F 40V ......... 1.70
47 F 40V ......... 1.90
100 F 40V ...... 2.30
220 F 40V ...... 2.40
470 F 40V ...... 5.40
1000 F 40V .... 7.50
2200 F 40V ... 14.00
4700 F 40V ... 22.00
1 F 63V ........... 1.40
2.2 F 63V ........ 1.40
4.7 F 63V ........ 1.40
22 F 63V ......... 1.80
47 F 63V ......... 1.90
100 F 63V ...... 3.00
1000 F 63V ... 12.00

Cond. LCC Transistors


Petits jaunes
63V Pas de 5.08
De 1nF 100nF
( Prciser la valeur )

Le Condensateur 1.00
150 nF 63V ......
220 nF 63V ......
330 nF 63V ......
470 nF 63V ......
680 nF 63V ......
1 F 63V ...........

1.20
1.40
1.40
1.40
2.50
2.50

Rgulateurs
POSITIFS TO220
7805 1.5A 5V .. 3.30
7806 1.5A 6V .. 3.40
7808 1.5A 8V .. 3.40
7809 1.5A 9V .. 3.40
7812 1.5A 12V 3.30
7815 1.5A 15V 3.40
7824 1.5A 24V 4.50
78M05 0.5A 5V

3.50

Chimiques radiaux 7805S 1.5A 5V Isol.


22 F 25V ...... 0.50
47 F 25V ...... 0.50
100 F 25V ..... 0.80
220 F 25V ..... 1.40
470 F 25V ..... 2.40
1000 F 25V .... 4.10
2200 F 25V .... 6.50
4700 F 25V ... 11.80
10 F 35/50V .. 0.70
22 F 35/50V .. 0.70
47 F 35/50V .. 0.90
100 F 35/50V . 1.40
220 F 35/50V . 1.90
470 F 35/50V . 3.80
1000 F 35/50V 5.90
2200 F 35/50V 11.80
4700 F 35/50V 23.00
1 F 63V ........ 0.50
2.2 F 63V ...... 0.50
4.7 F 63V ...... 0.80
10 F 63V ...... 0.80
22 F 63V ...... 0.80
47 F 63V ...... 1.60
100 F 63V ..... 1.90
220 F 63V ..... 3.00
470 F 63V ...... 4.40
1000 F 63V .... 8.30
2200 F 63V ... 18.00
4700 F 63V ... 25.50
10000 F 63V . 64.00

C368
1 nF 400V ........
2.2nF 400V ......
3.3nF 400V ......
4.7nF 400V ......
10 nF 400V ......
15 nF 400V ......
22 nF 400V ......
33 nF 400V ......
47 nF 400V ......
68 nF 400V ......
100nF 400V .....
220nF 400V .....
330nF 400V .....
470nF 400V .....
1 F 400V .........

1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.30
1.40
1.40
1.90
1.90
3.20
3.80
4.30
5.90

Classe X2 C330
47nF 250V 15mm 2.50
100nF 250V 15
3.00
220nF 250V 15
4.70
470nF 250V 15
9.00
1F 250V 15mm 13.50
MKH Siemens
1 nF 400V ...... 1.00
4.7 nF 400V ..... 1.70
22 nF 250V ..... 1.70
47 nF 250V ..... 1.80
100 nF 100V .... 2.00
Tantales
2.2 F 16V ........
4.7 F 16V ........
10 F 16V .........
22 F 16V .........
47 F 16V .........

1.10
1.40
2.40
3.30
7.50

1 F 25V ...........
1.5 F 25V ........
2.2 F 25V ........
3.3 F 25V ........
4.7 F 25V ........
10 F 25V .........

1.50
1.50
1.50
2.30
2.00
3.00

0.1 F 35V ........


0.47F 35V ......
1 F 35V ...........
2.2F 35V .........
4.7F 35V .........
10 F 35V .........

1.10
1.50
1.50
1.70
2.40
3.90

Condens. ajustables
2 10pF ........... 3.10
2 22pF ........... 4.00
5 50pF ........... 5.50
Cramiques
monocouches
De 4,7pF 10nF
(Prciser la valeur)

10 de Mme VAL. 3.00


22nF (Lot de 10) 3.70
33nF (Lot de 10) 3.80
47nF (Lot de 10) 5.20
100nF(lot de 10) 6.00
4,7pF ................ 1.00
15 pF ................ 1.00
33 pF ................ 1.00
47 pF ................ 1.00
Cramiques
multicouches
100pF ............... 1.00
150pF ............... 1.00
1nF ................... 1.10
22nF ................. 0.90
100nF 2.54 ....... 0.90
100nF 5.08 ....... 1.10
220nF (Lot de 5) 8.50

6.00
78T05 3A 5V .. 18.00
78T12 3A 12V 18.00
NEGATIFS TO220
7905 1.5A -5V .
7912 1.5A -12V
7915 1.5A -15V
7924 1.5A -24V
POSITIFS TO92

4.40
4.40
4.40
4.40

78L05
78L06
78L08
78L09
78L10
78L12
78L15

2.80
3.10
2.80
3.10
3.10
2.80
3.00

0.1A 5V
0.1A 6V
0.1A 8V
0.1A 9V
0.1A 10V
0.1A 12V
0.1A 15V

NEGATIFS TO92
79L05 0.1A -5V 3.40
79L12 0.1A -12V 3.40
79L15 0.1A -15V 3.40

VARIABLES
L 200 2A .......... 13.00
LM 317T TO220 4.60
LM 317LZ TO92 4.50
LM 317K TO3 .. 20.00
LM 337T TO220 7.50

TO 220 FAIBLE DDP


L4940 5V 1.5A 14.00
L4940 12V 1.5A 14.00
L4960 .............. 32.00

Supports
de C.I.
Contacts lyre
8 Br. ..................
14 Br. ................
16 Br. ................
18 Br. ................
20 Br. ................
24 Br. Etroit ......
28 Br. Large ......
28 Br. Etroit ......
32 Br. Large ......
40 Br. ................

0.90
1.00
1.00
1.00
1.10
1.90
1.70
1.80
2.00
1.90

Contacts tulipe
8 Br. ..................
14 Br. ................
16 Br. ................
18 Br. ................
20 Br. ................
28 Br.Large ......
28 Br.Etroit .......
40 Br. ................
68 Br. ................
84 Br. ................

1.30
2.00
2.60
2.90
3.20
3.70
4.00
6.00
6.50
5.00

Barettes scables
32 Br.Tulipe ...... 6.10
32 Br. Tul. A Wrap. 19.00
Supports force
d'insertion nulle
28 broches ..... 72.00
40 broches ..... 82.00
...................................
Modles "PRO" dans
notre catalogue

2N 1613 TO5 .... 3.50


2N 1711 TO5 .... 3.00
2N 2219 TO5 .... 3.00
2N 2222 TO18 .. 3.00
2N 2369A TO18 2.50
2N 2905 TO5 .... 3.80
2N 2906A TO18 3.40
2N 2907A TO18 3.00
2N 3055 TO3 .... 7.80
2N 3773 TO3 ... 16.50
2N 3819 TO92 .. 4.00
2N 3904 TO92 .. 1.00
2N 3906 TO92 .. 1.00
2N 3440 TO5 .... 4.80
BC 107B TO18 . 3.00
BC 109B TO18 . 3.00
BC 177B TO18 . 2.70
BC 237B TO92 . 1.00
BC 237C TO92 . 1.00
BC 238B TO92 . 1.00
BC 238C TO92 . 1.00
BC 307B TO92 . 1.00
BC 309B TO92 . 1.00
BC 327B TO92 . 1.00
BC 337B TO92 . 1.00
BC 368 TO92 ... 2.60
BC 369 TO92 ... 2.60
BC 516 TO92 ... 2.30
BC 517 TO92 ... 2.30
BC 546B TO92 . 1.00
BC 547B TO92 . 1.00
BC 547C TO92 . 1.00
BC 548B TO92 . 1.00
BC 549C TO92 . 1.00
BC 550C TO92 . 1.00
BC 556B TO92 . 1.00
BC 557B TO92 . 1.00
BC 557C TO92 . 1.00
BC 558B TO92 . 1.00
BC 559C TO92 . 1.00
BC 560C TO92 . 1.00
BC 639 TO92 ... 2.00
BC 847B CMS .. 0.80
BD 135 TO126 . 1.80
BD 136 TO126 . 1.80
BD 139 TO126 . 2.20
BD 140 TO126 . 2.20
BD 237 TO126 . 3.50
BD 238 TO126 . 3.50
BD 239B TO220 4.50
BD 240 TO220 . 4.50
BD 242C TO220 4.50
BD 677 TO126 . 4.50
BD 678 TO126 . 4.50
BD 679A TO126 4.50
BD 711 TO220 . 5.50
BD 712 TO220 . 6.50
BDW 93C TO220 6.80
BDW 94C TO220 7.40
BDX53C TO220 7.00
BF 199 TO92 .... 1.40
BF 245A TO92 . 3.50
BF 245B TO92 . 3.50
BF 245C TO92 . 4.00
BF 256C TO92 . 5.50
BF 451 TO92 .... 3.00
BF 494 TO92 .... 1.70
BS 170 TO92 .... 2.80
BS 250 TO92 .... 3.00
BSX20 TO18 .... 3.80
BU 126 TO3 .... 18.00
BU 208A TO3 .. 18.00
BU 208D TO3 .. 18.00
BU 326A TO3 .. 21.50
BU 508A TOP3 21.00
BU 508D TOP3 18.00
BU 508AF TOP3 16.00
BUK 455-60A .. 13.50
BUT 11AF TO220 7.70
BUT 18AF SAT186 13.00
BUZ 10 TO220 . 9.50
BUZ 11 TO220 10.00
IRF 530 TO220
9.00
IRF 540 TO220 13.50
IRF 840 TO220 11.00
IRFD 9110 CMS 15.00
IRF 9530 TO220 13.50
IRF 9540 TO220 23.00
MJ 15004 TO3 26.50
MJ 15024 TO3 29.00
MJ 15025 TO3 30.00
TIP 29C TO220 5.20
TIP 30C TO220 5.20
TIP 31C TO220 4.50
TIP 32C TO220 4.60
TIP 35C TOP3 . 14.50
TIP 36C TOP3 . 16.00
TIP 41C TO220 5.80
TIP 42C TO220 4.80
TIP 121 TO220 . 6.00
TIP 126 TO220 . 4.30
TIP 127 TO220 . 5.00
TIP 142 TOP3 . 13.00
TIP 147 TOP3 . 12.20
TIP 2955 TOP3 10.50
TIP 3055 TOP3
9.00

Livr avec
Quickroute 4
logiciel de
CAO

Prix catalogue

PROMOTION

N 11690 Graveuse verticale KF ............................ 275,00


N 11694 Insoleuse 4 tubes KF ............................. 499,00 Lensemble 824,00
N 13020 Quickroute version dmo ......................... 50,00

760,00 F

Logiciel de C.A.O. EN FRANAIS.Cration de


shmas, simulation, saisie, autoroutage. Prise en
main facile. Enfin un logiciel de CAO la porte de
l'amateur et des PME. Version dmo 100% oprationnelle limite 40 broches.

Quickroute 4.0
Baisse de prix!!!

N13024 Quickroute 4 twenty 800b

1200.00F

N 13021 Quickroute FA (non limit)

1900.00F

TINA Logiciel
de simulation
ENFIN UN SIMULATEUR
VIRTUEL PROFESSIONNEL analogique et numrique DUN PRIX RAISONNABLE ! .
Il est complet et vos schmas sexportent dans QR4 directement pour raliser votre circuit
imprim. Version franaise.
N 13032 TINA tudiant..........710.00 F

Multimtres

Microcontroleurs

MANUDAX
M3850D

LE PLUS COMPLET
DES MULTIMETRES

4000 points.Automatique et manuel. Afficheur LCD 3 digits 3/


4 de 16mm, rtroclair. Bar graph 43 seg. Double affichage.
Fonctions mini-maxi.
Fonctions:
programmables:relatives,comparatives.
Mmorisation de 5 mesures. Interface RS232. Logiciel de
capture, avec affichage sur PC. Arrt Automatique.
Tension DC: ( 100 mV 1000 V ) 0.3%-0.5%
Tension AC: ( 100 mV 750 V ) 0.5%-1%
Courant DC: ( 10 mA 20 A ) 0.8%-1,5%
Courant AC: ( 10 mA 20 A ). 1.5%-2%
Rsistance: ( 0.1 ohm 40Mohm ).0.5%-1%
Capacit: ( 1 pF 40F ) 2%-3%
Diode: ( 0 2500 mV ) test 1.5 mA
Continuit : test sonore
Frquence: ( 1Hz 40 Mhz ).0.1%. Transistor: ( gain: 0
4000 Hfe ). Test logique. niveau "Haut"-niveau "Bas". Temprature.( -40 1200 ).
Sonde ext et int. Livr complet. Avec sonde de temprature (-40 +200) ,
Interface RS-232, Disquette et logiciel de liaison PC. Notice en franais.

F
.00
995

M890G. "Excellent rapport: qualit/prix"


LCD 3 1/2 digit 26mm:"1999" avec indicateur de polarit.
Courant maximum : 20A ( en DC et AC , 10 sec max) 10A
permanent. Indicateur de dpassement: "1" . Alimentation 9
volts (pile type 6F22) Livr avec 1 paire de pointe de touche, 1
pile 9V,une sonde de temprature et notice en francais.
Voltmtre : DC 0.1mV 1000V 0.5 0.8 %. Voltmtre : AC
0.1mV 700V 0.8 1.2%. Amp : DC 1A 0.2A 1.2%.
0.01A 20A 2%. Amp : AC 0.1mA 0.2A 2%. 0.01A 20A 3%.
Ohmtre : 0.1 ohm 20 Mohms 0.8 1.2%. Capacit: 1pF
20F 2.5%. Continuit: actif <30ohms : Buzzer 2Khz.
Frquencemtre: 20 KHz 1%. Test de transistors 0 1000 hFE
2.8V 10A. Test de diodes: affichage de la chute de tension.
Mesure de temprature : de -40 1000C. Fonction arrt
automatique: aprs 30m d'inaction. Protection par fusible de
200 mA. Autonomie : 250 heures. Cycle de mesures: 2.5 par
seconde. Coque plastique de protection.
Dim:85x165x32mm. 245g.

F
.00
285

N 22508 PIC12C508A

16.00

x10, x25, x60 ................


N 6811 68HC11F1FN
79.00
N 68112 MC68HC11E1FN PLCC52 75.00
N 68111 MC68HC11A1FN PLCC52 70.00
N 71654
N 71656
N 71657
N 71671
N 71674
N 71684
N 81654
N 81656
N 81657
N 81671
N 81674
N 6225
N 6220
N 6230
N 6320
N 6325
N 6330

PIC16C54 RC/P
PIC16C56 XT/P
PIC16C57 XT/P
PIC16C71 04/P
PIC16C71 04/P
PIC16F84 04/P
PIC16C54/JW
PIC16C56/JW
PIC16C57/JW
PIC16C71/JW
PIC16C71/JW
ST62E25F1/HWD
ST62E20F1/HWD
ST62E30BF1
ST62T20B6/HWD
ST62T25B6/HWD
ST62T30B6

29.00
45.00
60.00
54.00
80.00
52.00
105.00
143.00
168.00
149.00
195.00
198.00
194.00
279.00
66.50
77.00
79.00

Modules "AUREL"
N 5413
N 5415
N 5425
N 5428
N 5224
N 5740

TX-FM Audio metteur


RX-FM Audio rcepteur
TX433SAWS-Z metteur
RX290A-433 rcepteur
MAV-VHF224 (Vido) ......
US40-AS (ultra-son) ..........

102.00
205.00
59.00
48.00
166.00
55.00

Modules "MIPOT"
N 5345
N 5347
N 5348
N 5344
N 5346
N 5340

Emet stand. AMTX12B


Rcepteur AMRXSTD
Emet. miniature TX433
Emet. AMTXACC12B
Rcep. AM Sup.H. SH5B
Antenne flexible

149.00
69.00
68.00
199.00
252.00
77.00

Eeproms Sries
N 8716 24LC16B .......................... 16.00
N 62416 24C16 .............................. 11.00

x5 et+ ...........................

Lecteur
de carte
puce
8 contacts avec interrupteur de dtection.
N 76001 Lecteur de carte puce
10.00

GoldCards....... 150.00 F
N 8558 Epoxy prs. 8/10 100x160 .. 22.00

EPR-01 .Mini programmateur dEPROMS et dEEPROMS


LEPR-01 permet de lire, copier et programmer les EPROMS (famille 27Cxx, 27Cxxx) et les
EEPROMS parallle (famille 28Cxx, 28Cxxx) de 24 28 broches. Les
tensions de programmation disponibles sont de 12V, 12,5V, 21V et 25V.
La carte se branche sur le port parallle de tout compatible PC et est
quipe dun support tulipe 28 broches . Le logiciel convivial fonctionne
sous DOS avec des fentres et des menus droulants. Mode d'emploi
en franais..............

590.00 F
MINI PROGRAMMATEUR DE PIC

(12C508, 16F84, 24C16...) sur port srie de PC. Avec logiciel, cable srie,et
mode d'emploi. Livr mont.

PIC -01:

390.00 F

KITS VELLEMAN: plus de 140 kits rfrencs dans notre catalogue


CONDITIONS DE VENTE:

PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT. NOS PRIX SONT T T C (T.V.A 19.6% comprise)


- ENVOIS EN COLISSIMO SUIVI SOUS 24 HEURES DU MATERIEL DISPONIBLE.
- FRAIS DE PORT ET DEMBALLAGE (France) : 43.00 F (Assurance comprise) - PORT GRATUIT AU DESSUS DE 900 F
- PAIEMENT A LA COMMANDE PAR CHEQUE, MANDAT OU CCP
- PAR CARTE BANCAIRE : DONNER LE NUMERO , LA DATE DE VALIDITE, UN NUMERO DE TELEPHONE ET SIGNER
- CONTRE REMBOURSEMENT: JOINDRE UN ACOMPTE MINIMUM DE 20% ( TAXE de C.R. EN PLUS: 28.00F )
- DETAXE A L'EXPORTATION. - NOUS ACCEPTONS LES BONS DE COMMANDE DE L ' ADMINISTRATION .

TOUS NOS COMPOSANTS SONT GARANTIS NEUFS ET DE GRANDES MARQUES

r
ou E
UIT
N p GU RATTOM,
O
B ALO E: GOM, er
D
T
ng
CARANFC.pourE: ., Etra
.
F
F 20 C.E

C.Mos.

4001 B .............. 2.00


4002 B .............. 2.00
4007 B .............. 2.20
4009 B .............. 3.80
4011 B .............. 2.00
4012 B .............. 2.40
4013 B .............. 2.30
4014 B .............. 3.80
4015 B .............. 3.30
4016 B .............. 2.40
4017 B .............. 3.70
4020 B .............. 3.60
4022 B .............. 3.40
4023 B .............. 2.40
4024 B .............. 3.40
4025 B .............. 2.10
4027 B .............. 2.90
4028 B .............. 3.00
4029 B .............. 3.50
4030 B .............. 2.30
4033 B .............. 6.00
4040 B .............. 3.00
4041 B .............. 3.90
4042 B .............. 3.00
4043 B .............. 3.00
4046 B .............. 3.90
4047 B .............. 3.90
4049 B .............. 2.60
4050 B .............. 2.40
4051 B .............. 3.90
4052 B .............. 3.60
4053 B .............. 3.50
4060 B .............. 3.40
4066 B .............. 2.60
4067 B ............. 13.00
4068 B .............. 2.30
4069 B .............. 2.20
4070 B .............. 2.40
4071 B .............. 2.20
4073 B .............. 2.20
4075 B .............. 2.20
4076 B .............. 3.60
4077 B .............. 2.50
4078 B .............. 2.50
4081 B .............. 2.10
4082 B .............. 2.40
4093 B .............. 2.50
4094 B .............. 3.50
4098 B .............. 3.90
4503 B .............. 4.00
4510 B .............. 4.50
4511 B .............. 3.80
4514 B ............. 10.60
4516 B .............. 4.70
4518 B .............. 3.40
4520 B .............. 3.50
4521 B .............. 6.80
4528 B .............. 3.90
4532 B .............. 4.40
4538 B .............. 4.00
4541 B .............. 3.90
4543 B .............. 4.40
4553 B ............. 14.50
4584 B .............. 2.90
40103 B ............ 4.80
40106 B ............ 2.90
40174 B ............ 4.50

Comprend: la cuve(1,5 L), le chauffage


(150W)
thermostat, le
gnrateur d' air,
tuyau , pinces
circuit imprim, 2
pieds supports.
Dim utile:
160x250mm.
(200x250, sans la
rsistance)

Nom:......................................................... Prnom:......................................
Adresse:....................................................................................................................
..................................................................................................................................
Code Postal:............................ Ville:...........................................................

SCURIT

Une serrure
lectronique
cl "Button Key"
Aujourdhui, si vous devez remplacer une serrure traditionnelle par
une serrure lectrique ou lectronique, de trs nombreuses solutions
sont possibles. Bases sur des techniques diverses, mais dgale
efficacit, chacune est spcifique pour telle ou telle application. Il y a
de quoi vous mettre dans lembarras du choix. Nous vous proposons
une serrure lectronique de conception nouvelle, caractrise par une
trs haute fiabilit de fonctionnement, pourvue, en outre, dun systme
anti-sabotage capable dactiver une sirne ou un autre signal dalarme
ds lors quune personne non autorise tente de manipuler le systme.

our la mise en service


distance, il existe les radiocommandes ou les tlcommandes radio ou infrarouge,
avec des codages plus ou
moins complexes. Pour la commande
directe sur place, nous pouvons choisir entre les claviers combinaisons
(digicode), les cls par badge magntique, par car tes puce ou par transpondeurs. Toutes techniques dont nous
avons eu loccasion de parler ces derniers
temps, proposant mme, pour chacune
delles, diffrents montages facilement ralisables.

La serrure dont il est


question est base sur
les Button Key de la
socit Dallas. Cest une
cl qui a la forme dune pile
bouton type CR1632 (ressemblant une pile pour
montre) contenant un microchip
(microcontrleur) capable, sil est aliment avec deux contacts (comme ceux
dune pile ordinaire), de gnrer un code
digital de 48 bits et de lenvoyer notre montage en un temps de 5 millisecondes seulement.

Aujourdhui, nous voulons vous proposer une nouvelle serrure lectronique caractrise principalement par
une trs haute fiabilit de fonctionnement, pour vue, en
outre, dun systme anti-sabotage capable dactiver une
sirne ou un autre signal dalarme ds lors quune personne
non autorise tente de manipuler le systme.

ELECTRONIQUE

Pour exploiter cette cl, nous avons dvelopp lapplication


dcrite dans ces pages.
Il sagit dune serrure combinaisons, idale pour commander des appareillages divers, aussi bien des systmes

26

magazine - n 14

SCURIT
dalarme ou douverture de portail que
de simples serrures gche lectrique.
La gestion de lensemble est confie
un microcontrleur ATMEL de type
AT89C2051, 8 bits, capable lui
seul, de commander toutes les oprations utiles, de la mmorisation des
codes la lecture, de la commande
des relais avec les temporisations adquates aux signalisations lumineuses.

Fonctionnement
du circuit
En rsum, le fonctionnement du circuit se droule comme suit :
Lorsquune Button Key (nous verrons
par la suite comment elles sont faites)
deux contacts mtalliques est
appuye sur les deux lectrodes (KEY)
de la carte serrure, le microcontrleur procde son alimentation et la
lecture de la trame transmise. Il
recherche ainsi le code correspondant
et va voir dans la mmoire EEPROM
externe (U3) sil trouve une trame quivalente. Dans laffirmative, il active le
relais de sortie pour une dure impose par lintermdiaire des trois dipswitchs (DS1 A, B, C) entre 0,5 et 4
secondes. Il active galement un signal
acoustique laide de son buzzer BZ.
De plus, la LED verte est allume la
place de la rouge. La LED verte steint
son tour lors de la dsactivation du
relais, confirmant ainsi le bon droulement de lopration.
Si, par contre, la Button Key ne se
trouve pas parmi celles autorises et
apprises par le systme, la procdure
dalarme est active, le relais de sortie nest pas activ, par contre, celui
qui commande lalarme est activ
durant 30 secondes. Il ferme le contact
OUT2, permettant la commande des
appareils de signalisations externes,
sirnes, etc.

On peut galement repor ter les LED


LD1 et LD2, ainsi que les contacts
KEY, sur un petit botier externe ou
sur une plaquette isolante qui sera fixe
quelques dizaines de centimtres de
la carte serrure, de lautre ct dune
porte par exemple.
Les signalisations LED servent, en
plus de lutilisation normale de la serrure, dindicateurs de procdure durant
les phases dapprentissage et deffacement de la mmoire.
Une dernire LED (LD5), clignote en
permanence durant lexcution du programme, et se veut tre une espce
de tmoin de marche.
Ceci tait une description un peu sommaire de lunit. Nous reviendrons
sur les dtails, mais avant tout, il est
intressant daller la dcouver te
des Button Key et en par ticulier
celle que nous utilisons dans ce projet, afin de pouvoir af fronter le
schma lectrique avec les notions
utiles sa comprhension.

Les Button Key


La premire chose dire est que de
tels dispositifs, sont mis au point par
la socit Dallas Semiconductor, un
fabricant amricain, peut-tre ignore
des dbutants, mais bien connue des
concepteurs car elle sest spcialise
dans la fabrication de modules hybrides
varis et dautres moutons cinq
pattes parmi lesquels se trouvent les
Real Time Clock (RTC), (horloges en
temps rel) des ordinateurs.
Les Button Key, se prsentent, nous
lavons dj dit, comme des piles bouton dun diamtre denviron 16 mm et
de 3 mm dpaisseur (elles ressemblent

Le buzzer confirme tout de mme lacquisition de la cl en mettant un bip.


Il est possible de stopper le systme
en insrant une Button Key valide.
Le relais dalarme RL2 est alors
dsactiv.
Pour faciliter les oprations et avoir un
contrle visuel optimal, ct extrieur,
de lactivit du systme, nous vous
conseillons de monter des LED LD1 et
LD2 sur le panneau avant du botier qui
abrite lappareil. Ces LED sont la rptition (mise en parallle) des LED LD3
et LD4 montes sur la platine.

ELECTRONIQUE

27

magazine - n 14

aux piles Lithium CR1632) et contiennent un microcontrleur complexe reli


extrieurement deux lectrodes. Llectrode centrale est la positive, llectrode
externe la ngative.
Celles-ci constituent ainsi les deux lectrodes dalimentation, travers lesquelles se propagent galement les
donnes.
En pratique, une fois la cl alimente,
le circuit intgr interne envoie ses bits
sous forme srie, pilotant avec ceux-ci
un transistor qui charge les deux fils
dalimentation, produisant une srie
de niveaux logiques qui pour autant
nen altrent pas le fonctionnement.
Pour notre serrure lectronique, nous
utilisons le modle DS1990A, parmi
les plus simples (si on peut dire !).
A lintrieur, nous trouvons une ROM
programme en phase de fabrication
avec une technique LASER trs prcise, afin de garantir une scurit
maximale et lunivocit de la commande. Le contenu de la mmoire
nest autre que le numro de srie de
la production.

SCURIT
Chaque fois quelle est mise sous tension, la cl gnre, sous forme srie,
le code qui permet de la distinguer. Les
donnes mises en premier, sont
constitues dun byte indiquant le type
(family code), aprs ce byte, 6 autres
bytes sont envoys, ils expriment le
code rel (serial code). Le dernier byte
transmis (CRC) reprsente la checksum de la trame envoye.

La carte serrure
Nous allons examiner ce qui se produit
dans la carte lorsquelle est alimente.

Aprs la mise sous tension et une RAZ,


le microcontrleur ATMEL (U2) initialise
les I/O (entres/sorties) en assignant
les broches 2, 3, 6, 8, 9, 11 et 15
comme entres et 7, 12, 14, 16, 17,
18 et 19 comme sorties. La broche 13
fonctionne, quant elle, comme ligne
bidirectionnelle pour la transmission
des donnes partir, et vers, lEEPROM
srie U3.
Les lignes 2, 3 et 6, servent pour lire
ltat des dip-switchs de DS1 qui sont
A, B et C, chacun deux permettant
dimposer un temps dtermin, temps
pour lequel le relais RL1 doit rester

excit la suite de la reconnaissance


dune Button Key valide.
La correspondance du temps par rapport la position des dip-switchs est
donne dans le tableau 1.
La cellule RC (C7/R27) sert effectuer
une RAZ la mise sous tension, en
appliquant une impulsion positive la
broche de RST (1) du microcontrleur.
Notez que toutes les lignes sont pourvues de rsistances de tirage au positif de lalimentation, car elles ne sont
pas intgres dans le microcontrleur.

Figure 1 : Schma lectrique de la carte serrure.

ELECTRONIQUE

28

magazine - n 14

SCURIT
La LED DL5 (marche) est commande
par la broche 7 travers un transistor
NPN T6 et clignote constamment, aussi
bien lorsque le programme se droule
normalement, que durant la phase deffacement de la mmoire. Les cavaliers
J1, J2 et J3 servent pour imposer les
diverses modalits de fonctionnement.
J1 commande le passage en mode
apprentissage sil est ferm (en fonctionnement normal, il doit tre en position ouverte).
J2 permet la commande en mode
monostable ( impulsions) du relais

RL1, sil est ouver t et bi-stable


(ON/OFF) sil est ferm.
J3, permet lef facement total de la
mmoire EEPROM externe (U3) (un bref
contact lorsque J1 est ferm).
Les signalisations transmises par les
LED, sont particulirement importantes
et intressantes.
La LED jaune (LD5) pulse avec un
rythme de 0,5/0,5 secondes en mode
normal (serrure) par contre, lorsque leffacement est activ par J3, elle clignote
la frquence denviron 4 hertz durant
une
vingtaine
de
secondes (ceci est le
temps ncessaire pour
nettoyer la mmoire) ;
ensuite, le clignotement
ralentit pour passer un
r ythme dun flash par
seconde environ, indiquant quil ny a plus
aucun code valide et que
pour pouvoir utiliser le systme, il faut ncessairement ouvrir J3 et procder
lauto-apprentissage
dune ou plusieurs cls.
Si on ne le fait pas, le
systme repasse en
mode normal, la LED
jaune continue son clignotement lent.

Les LED LD3 et LD4, (qui correspondent aux LED LD1 et LD2 situes sur
la face avant du botier du montage,
sur un botier extrieur ou sur une plaquette isolante) donnent les informations dutilisation et par ticipent aux
signalisations en mode apprentissage.
En apprentissage (J1 ferm) les deux
LED clignotent alternativement et chacune toute les 0,5 seconde sil y a dj
des codes en mmoire, sans codes,
elle pulse une frquence de 1/1
seconde, indiquant ainsi, quil convient
de procder la mmorisation du code
dau moins une cl.
A chaque fois quune cl est approche
des contacts de la plaquette, le buzzer
sonne et la LED jaune sallume pour la
mme dure que la note acoustique
mise.

Fonctionnement
du systme
Voyons maintenant pas pas, pour
rsumer, le fonctionnement du systme
aprs linitialisation.
Si les trois cavaliers sont ouverts, tout
est au repos, LD5 clignote et LD3 est
allum en permanence.
Supposons partir du dbut et avoir U3
compltement vide (dans la pratique

Le microcontrleur ATMEL
Pour nous changer un peu
de nos chers PIC de Microchip, nous avons voulu
essayer les produits de la
socit ATMEL, utilisant
pour la serrure lectronique un composant rfrenc 89C2051.

RST/VPP
(RDX) P3.0
(TDX) P3.1
XTAL2
XTAL1
(INT0) P3.2
(INT1) P3.3
(T0) P3.4
(T1) P3.5
GND

VCC
P1.7
P1.6
P1.5
P1.4
P1.3
P1.2
P1.1 (AIN1)
P1.0 (AIN0)
P3.7

Ce microcontrleur est
bas sur une architecture 8 bits trs riche.
En interne, il est compos par une mmoire Flash Eprom de 2
kiloctets garantie pour 1 000 cycles, une RAM de 128 x 8 bits,
trois por ts pour un total de 15 lignes entres/sor ties, deux
timer/compteurs de 16 bits, un UART programmable avec une
ligne TXD (broche 2) et RXD (broche 3) avec possibilit de les
activer par programme pour raliser directement des liaisons
srie, un comparateur analogique et 6 niveaux dinterruptions. Il
dispose naturellement dun oscillateur dhorloge interne quartz
de 11 12 MHz.
Le fait que la structure des microcontrleurs ATMEL soit compatible avec les instructions du standard MCS51 invent et utilis
par INTEL est trs important. Notre application fait tourner le
programme mieux dcrit dans lorganigramme de droulement
visible dans ces pages.

ELECTRONIQUE

29

magazine - n 14

SCURIT

Figure 2 : Schma dimplantation


des composants de la carte serrure.

Figure 3 : Dessin du circuit imprim


lchelle 1.

La LED jaune clignote lentement (1/1


seconde) par contre, elle aurait un
rythme plus soutenu, si nous lui avions
dj appris le code dune cl.
Si nous voulons en mmoriser dautres
(rappelez-vous que le systme peut en
enregistrer et en valider 100 !) Il faut
fermer J1, LD5 steint et LD3-LD4
commencent clignoter un r ythme
de 0,5/0,5 seconde.
A partir de ce moment, toute Button
Key qui sera appuye sur les contacts
sera lue et son numro de srie sera
recopi en EEPROM.
La squence correcte est la suivante :

ce nest pas toujours le cas, car le composant, lachat, peut contenir des
donnes erratiques, cest pour cette
raison quil est conseill deffectuer un
effacement avant le premier chargement de donnes).

En mettant en contact la Button Key


avec les lectrodes de la car te serrure, on active le microcontrleur U2.
Il dtecte la charge produite par lintermdiaire de la ligne applique au
collecteur de T8, qui produit un niveau
haut sur la broche 15.
A travers la broche 16, U2 met, en
mode srie, la commande de gnration des donnes, sous forme dimpulsions.

ELECTRONIQUE

30

magazine - n 14

Ces impulsions, amplifies par T8, rejoignent lentre de la Button Key dans
laquelle le chip interne les reoit sous
forme de variation de la tension dalimentation.
La trame en provenance du circuit serrure termine, la cl, place sur les
contacts marqus KEY sur le schma
de la figure 1, rpond en faisant pulser
la mme ligne dalimentation par lenvoi de 8 bytes. U2 les reoit sur sa
broche 15 et procde leur dchiffrage.
Les informations acquises, le programme procde lextraction du premier mot indiquant le type de cl. Ainsi,
il vrifie que cest bien une DS1990S.
Dans le cas contraire, il annule lapprentissage et retourne en attente jusqu ce quune nouvelle cl entre en
contact avec les lectrodes externes.
Si tout va bien (la cl est une
DS1990S), il lit les 6 bytes suivants,
constituant le numro de srie, ainsi
que le dernier (CRC) et effectue une
vrification sur lexactitude de la trame.
Ceci fait, si les donnes ont t reues
correctement, il les sauvegarde dans
la mmoire EEPROM.

SCURIT
Liste des composants
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
D1
D2
D3
D4
D5
DZ1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
10 k
10 k
10 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
4,7 k
2,2 k
4,7 k
220
220
220
1,5 k
220
1 k
10 k
220
100 nF multicouche
220 F 16 V lectrolytique
1000 F 25 V lectrolytique
100 nF multicouche
22 pF cramique
22 pF cramique
10 F 16 V tantale
100 nF multicouche
100 nF multicouche
Diode 1N4007
Diode 1N4007
Diode 1N4007
Diode BAT 85
Diode 1N4007
Diode zener 5,6 V

DZ2
LD1
LD2
LD3
LD4
LD5
U1
U2

=
=
=
=
=
=
=
=

U3
U4
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
Q1
RL1
RL2
DS1
BZ
L1

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

Diode zener 5,6 V


LED rouge 5 mm
LED verte 5 mm
LED rouge 5 mm
LED verte 5 mm
LED jaune 5 mm
Rgulateur 7805
contrleur AT89C2051
program. (MF289)
Mmoire 24C65
Intgr 40106
Transistor NPN BC547B
Transistor NPN BC547B
Transistor NPN BC547B
Transistor NPN BC547B
Transistor PNP BC557B
Transistor PNP BC557B
Transistor NPN BC547B
Transistor NPN BC547B
Quartz 11,0592 MHz
Relais 12 V 1 RT min.
Relais 12 V 1 RT min.
Dip-switch 4 inter
Buzzer 12 V avec oscillateur
Self de choc VTK200

Divers :
1
Bornier 2 ples
3
Borniers 3 ples
1
Support circuit intgr
2 x 4 broches
1
Support circuit intgr
2 x 7 broches
1
Support circuit intgr
2 x 10 broches
3
Connecteurs en bande
2 broches
3
Cavaliers pour connecteurs
en bande
1
Circuit imprim rf. S289.
Sauf indication contraire, toutes les
rsistances sont des 1/4 W 5 %.

Le montage de la carte de base ne prsente aucune


difficult.

Notez que, devant charger jusqu 100


numros de srie dif frents, la
mmoire doit tre par ticulirement
copieuse, voici pourquoi pour U3, nous
avons choisi une 27C65, de 64 kilobits (8 x 8 k).
Durant lapprentissage dune Button
Key, le microcontrleur commande un
1 logique sur la broche 19 durant
environ 1 seconde, provoquant la saturation du transistor T1 et activant le
buzzer, lequel met une note acoustique dgale dure afin de confirmer
lopration. LD5 produit un clignotement par lef fet de limpulsion au
niveau logique 1 que U2 envoie sur
la broche 7.
Maintenant, ouvrons le cavalier J1 et
nous voyons que le systme retourne
au mode normal, dans lequel il doit
fonctionner comme lecteur de Button
Key et serrure lectronique.
Lorsquune Button Key entre en
contact avec les lectrodes de la carte
serrure, il peut se passer deux
choses, suivant que la cl est valide
ou inconnue.
Dans le premier cas (cl dj mmorise), ds que le contact est tabli sur
les deux lectrodes, la communication
a lieu suivant la procdure dcrite plus
avant. Le programme procde la
recherche dans lEEPROM dun numro
de srie correspondant et, sil le trouve,
cela veut dire que la cl est de celles qui
sont habilites commander la serrure.
De ce fait, le programme active les routines de gestion des sorties et agit ainsi:
Il donne une impulsion positive sur la
broche 19 faisant sonner le buzzer BZ
est fix un petit rivet ou une vis utilis pour le contact central de la cl
et une vis pour constituer le contact
latral.

Le support des contacts de la cl est fabriqu en utilisant une plaquette de matriau isolant sur lequel

Ne vous proccupez pas de la qualit


des contacts, le temps requis pour la
lecture des Button Key est tellement bref (moins de 5 ms) que quel
que soit le systme utilis, le fonctionnement est correct.

ELECTRONIQUE

31

magazine - n 14

SCURIT
durant 1 seconde et, simultanment,
il met au niveau haut la broche 17, provoquant la saturation de T2 qui active
le relais RL1 dont les contacts se ferment entre C et NA puis se rouvrent
la fin du temps prvu (sur la base des
conditions imposes par les dip-switchs
A, B, C).
En outre, la broche 12, normalement
au 0 logique, commute au niveau
1, faisant passer en conduction le
transistor T4 et allume, de ce fait, LD4
(ver te) pour le mme temps durant
lequel le relais RL1 est activ. De la

Dans le cas ou la Button Key en


contact avec les lectrodes nest pas
une de celles mmorises auparavant,
la procdure se cantonne, comme cela
a t dcrit un peu plus avant, lacquisition du numro de srie et, au
moment de la comparaison avec les
numros sauvegards dans la mmoire
EEPROM, ne trouvant pas la correspondance, le microcontrleur active la
routine dalarme, car il dtecte une tentative daccs avec une cl inconnue.

sor te, LD3 (rouge) est pratiquement


mise en cour t-circuit et steint, elle
sallumera de nouveau, lorsque le
temps impos par DS1 sera coul. La
broche 12 se remet 0, bloque T4
et met T5 en conduction.
Si J2 est ouver t, le relais RL1 est
activ et se dsactive aprs le temps
prvu par les dip-switchs. Si J2 est
ferm, le relais est activ au premier
contact dune Button Key et dsactiv au contact suivant de la mme
cl. Cest le mode de fonctionnement
bi-stable.

En premier lieu, il force au niveau 1


durant une seconde la broche 19, fai-

Organigrammes du programme
PROGRAM

MF289

Initialisation des ports I/O


Fait clignoter LED jaune (run)

J1 ferm ?

Fais clignoter LED


rouge et verte
Eteint LED jaune

OUI

PROGRAM
NON

J3 ferm ?
OUI

bistable

OUI

J2 ferm ?

astable

NON

OUI

J3 ferm ?
NON

Eteint LED verte


Allume LED rouge
Dsactive le relais

Eteint LED verte


Allume LED rouge
Fait clignoter LED jaune
Efface mmoire
Eteint LED jaune

NON

NON

Touch memory ?

Touch memory ?
Touch memory ?

OUI

OUI

NON

OUI
Code valide ?

NON

ALARME

Code valide ?

OUI

NON

ALARME

OUI

Lecture code et
sauvegarde en mmoire
Fait clignoter LED jaune

Allume LED verte


Active le relais pour
le temps programm

Eteint LED rouge


Allume LED verte
Active le relais

OUI
NON

Touch memory ?

J1 ferm ?
NON

OUI
OUI

Code valide ?

NON

RETURN

ALARME

Toutes les fonctions logiques de la carte de base sont confies un microcontrleur 8 bits de la socit ATMEL. Le programme charg dans le microcontrleur peut facilement tre compris en obser vant les trois organigrammes reprsents ci-dessus.
En fonctionnement normal, le microcontrleur ne fait pas autre chose que
de tester la prsence dune Button Key et lorsquil en dtecte une, il
soccupe de faire commuter le relais dans le cas dun fonctionnement bistable ou bien active le relais pour une dure dtermine en cas de slection du mode de fonctionnement astable.

ALARME

Active le relais alarme


Dmarre temporisateur 20 sec.

Touch memory ?
NON
NON

Tout cela est vrai condition que la cl mise en contact avec notre systme ait, au pralable, t mmorise laide de la routine PROGRAM.
Celle-ci permet la mmorisation de 100 Button Key. Si la cl mise en
contact avec notre systme nest pas valide et que son code na pas t
mmoris prcdemment, le microcontrleur procde lactivation de la
routine ALARME.

ELECTRONIQUE

32

OUI

magazine - n 14

Temps coul ?
OUI

Dsactive le relais alarme

RETURN

Code valide ?
OUI

NON

SCURIT
Fonctions des cavaliers

mesure de bloquer une porte qui empche la fuite de la personne qui tente de saboter la serrure lectronique.

Sur notre carte de base, trois connecteurs pourvus de


cavaliers sont disponibles. Leurs fonctions sont les suivantes :

En somme, dans la pratique, les applications possibles sont


innombrables. Ce qui est important retenir, cest quavec
une cl non habilit, la sortie OUT normale (OUT1) reste au
repos et que, par contre, la sortie OUT2 dalarme est activ
durant 20 secondes. De ce fait, pour pouvoir oprer de nouveau, il faut attendre cet intervalle de temps.

J1 = Apprentissage. Normalement ouvert.


J1 doit tre ferm pour faire lapprentissage des Button Key, ce qui permet dactiver le mode PROGRAM.
Ainsi, il faut mettre successivement en contact les cls
programmer et attendre la note de confirmation. A la
fin de lapprentissage, ouvrir J1.

Clairement, celui ou celle qui possde la bonne cl et qui


saperoit quil a utilis une autre cl peut immdiatement
remdier son erreur en insrant la bonne cl dans le lecteur, afin que le microcontrleur termine la procdure
dalarme.

J2 = Fonctionnement du relais. Ouver t = monostable.


Ferm = bi-stable.
J2 permet le choix du mode de fonctionnement du relais :
sil est laiss ouvert, le relais est command en impulsion et chaque activation, il est excit et retombe aprs
le temps dtermin par DS1.

Dtection dune Button Key


Cela vaut la peine de sarrter un instant pour dcrire la
mthode particulire didentification dune Button Key,
en fait, comment est dtect le contact.

J2 ferm, on obtient la condition de fonctionnement bistable, pour laquelle le relais RL1 colle ds le premier
contact dune Button Key valide et dcolle au contact
suivant.

Le microcontrleur produit, de manire cyclique, un niveau


logique haut sur la broche 16, faisant commuter continuellement et lentement (avec une priode de charge 1/1
seconde) le transistor T8, qui son tour ferme et dgage
la ligne vers les lectrodes marques KEY.

J3 = Effacement de la mmoire. Normalement ouvert.


Pour effacer la mmoire EEPROM (entirement et en une
seule fois), il faut laisser J1 ferm et mettre J3 brivement en court-circuit.

Au relchement, sil ny a aucune cl, le collecteur repasse


au niveau haut et T7 est satur du fait de la prsence des
rsistances R19 et R24.

sant mettre une note acoustique au buzzer, uniquement


pour avertir que la lecture a t effectue.
En fait, cest lunique signalisation donne lutilisateur, tant
donn que les LED LD3, LD4 et LD5 demeurent au repos.
En outre, le microcontrleur ATMEL met au niveau haut la
broche 18 durant 20 secondes, activant pour la mme dure
T3 et, avec lui, le relais RL2, qui ferme les contacts de
OUT2, ce qui permet de commander une centrale dalarme
ou bien dalimenter une sirne, un gyrophare ou tout autre
moyen qui permet dattirer lattention.
Dans une application de scurit maximale, les contacts
du relais pourraient commander une serrure lectrique en

Programmation
de la temporisation du relais
Aprs avoir t activ, le relais de sortie (RL1) reste dans
cet tat durant un temps dtermin. Ce temps dpend de
la position sur laquelle se trouvent placs les dip-switchs
de DS1. La dure dallumage de la LED verte est quivalente au temps de collage du relais. Le tableau suivant,
illustre la correspondance entre les trois combinaisons et
les intervalles de temps quil est possible dobtenir.
Temps (s)
0,5
1
2
3

A
OFF
ON
OFF
OFF

B
OFF
OFF
ON
OFF

C
OFF
OFF
OFF
ON

Tableau 1.

ELECTRONIQUE

33

magazine - n 14

SCURIT
Lorsquune cl entre en contact avec
les deux lectrodes de la car te, ds
que la broche 16 du microcontrleur
repasse au zro logique et que T8 se
bloque, le courant quil absorbe sur la
carte de base est suffisant pour bloquer T7 faisant apparatre un niveau
haut sur la broche 15. U2 sait quand
il active ou dsactive T8, cest pour
cela que sil dtecte cette condition
durant la priode dinterdiction, cela
signifie quil y a prsence dune Button Key.
Pour cela, il gnre la commande de
lecture de la ROM (33 en hexadcimal)
le long de la ligne dalimentation et vers
les deux lectrodes, puis il attend
quelques instants la rponse de la cl
et, enfin, il ferme le cycle en provoquant
la saturation du transistor T8, bouclant
ainsi la liaison.
La condition logique de la broche 15 est
ignore, du moins jusqu ce que le transistor T8 redevienne bloqu. En fait, tant
que le microcontrleur ne remet pas
zro la broche 16.

La construction
Nous pouvons prsent voir comment
se construisent la serrure et la plaquette destine accueillir la Button
Key. Il faut, en premier lieu bien
entendu, disposer du circuit imprim ;
utilisez votre mthode habituelle.

le sens reprsent sur le plan dimplantation.


Montez le rgulateur de tension U1, en
faisant attention de placer la par tie
mtallique de son botier en direction
de T1.
Les relais sont du type miniature avec
une bobine 12 volts.

Le circuit grav et perc en main, commencez placer toutes les rsistances,


les diodes au silicium, en vous rappelant que la bague qui ser t de repre
dorientation est aussi la cathode.

Le buzzer a galement une polarit quil


faut respecter, le quar tz na pas de
sens prcis.

Passez au montage des suppor ts de


circuits intgrs, en orientant leur
repre-dtrompeur de positionnement
dans le sens indiqu sur le plan dimplantation des composants.

Aprs avoir termin le montage de


tous ces composants, procdez une
vrification minutieuse de votre travail, afin de dceler une ventuelle
erreur.

Montez les condensateurs, en prenant


soin de positionner convenablement les
modles lectrolytiques dont la polarit
des pattes est respecter absolument.

Si tout va bien, insrez les circuits intgrs, chacun dans leur suppor t respectif en prenant soin de placer le
repre-dtrompeur de positionnement
dans le sens requis, et en vitant de
plier les broches qui pourraient alors
se casser.

Insrez et soudez les transistors en


faisant attention de les placer dans

Le protocole des Button Key


Les Button Key sont des composants
innovateurs raliss par la socit amricaine Dallas Semiconductor. Ils se
prsentent, vus de lextrieur, comme
des piles bouton dun diamtre denviron 16 mm et dune paisseur un
peu suprieure 3 mm.

mandes du bus deux fils. Dans notre


serrure lectronique, nous utilisons le
modle de cl DS1990A, parmi les plus
simples, car son botier renferme une
ROM programme de faon univoque,
en usine, avec une technique LASER
trs prcise, afin de garantir une scurit maximale.

Ces cls contiennent dans leur botier, un puisant microcontrleur CMOS


reli lextrieur par deux lectrodes
dans lesquelles le ple positif est le
plot central et le ngatif la couronne
extrieure. Ces deux lectrodes
constituent les bornes dalimentation
au travers desquelles se propagent
galement les donnes.
En pratique, une fois aliment, le circuit interne gnre, sous forme srie,
tous les bits qui le caractrisent, pilotant un transistor qui charge les deux
fils dalimentation, produisant une
srie de niveaux logiques qui nen
altrent pas pour autant le fonctionnement. Ceci grce au rseau de
diode et condensateur qui prend la
tension au repos et durant les niveaux
hauts, isolant le systme lorsque les
lectrodes sont fermes par le Mosfet de sortie.

Les bits qui sortent les premiers, sont


dans un byte indiquant le type (family
code) du composant, aprs lequel arrivent 6 autres bytes exprimant le
numro de srie (serial number), toujours dans le format caractris,
savoir les bits les moins significatifs
au dbut et, ensuite, ceux de poids
suprieur.
La srie est complte par un dernier
byte (CRC) qui reprsente la checksum de la trame complte. En fait,
cest un byte dtermin sur la base
des 7 prcdents. La checksum permet lunit de lecture de vrifier si
les adresses ont t acquises sans
aucune erreur.

Le contenu de la mmoire est le


numro de srie de fabrication. Pour
le lire, il faut alimenter le dispositif et
envoye,r sous forme de commutations
le long de la ligne dalimentation, la
commande Read ROM (lecture de la
ROM). La Button Key rpond en mettant ce quelle contient sous forme
srie, en par tant des bits les moins
significatifs (du bas) puis sarrte.

Toujours entre les plots du bouton,


on trouve galement une ligne logique
qui transmet les impulsions lunit
de contrle, pour recevoir les com-

ELECTRONIQUE

34

magazine - n 14

Les applications dune telle cl sont


nombreuses et concernent tous les
champs dapplication touchant la
scurit, au contrle daccs et lautomatisation en gnral.
Les Button Key peuvent tres colles sur un porte-cls de faon pouvoir les appuyer facilement contre les
deux lectrodes positionnes de faon
opportune sur le panneau de lecture.

SCURIT
Comme nous lavons dj dit plus
haut, pour le repor t des LED et des
contacts KEY, vous pouvez utiliser
soit une face du botier du montage,
soit un botier dport, soit une plaquette isolante.

Utilisez une autre vis, que vous placerez au-dessous de la premire carte
de celle-ci de la valeur du rayon de la
Button Key. Cette vis sera relie la
carte de base par un fil la connectant
la masse.

Pour matrialiser le contact


central, utilisez une vis,
fixe sur la face avant,
et de laquelle partira
un fil qui sera reli
au contact de L1
sur la car te
serrure.

Les deux fils dont nous venons de parler, seront donc, en ralit, relis aux
points marqus KEY sur la carte serrure.
Quant aux LED de signalisation, elles sont pratiquement relies
en parallle sur
les LED de la
carte de base
laide de trois
conducteurs.
En fait, nimporte quel
systme de contact de
votre invention fera
laffaire, pour peu
quil
soit
en
mesure dtre
touch par le
centre et par
le pourtour de
la cl sans risque
de faux contact.

Cot de la ralisation
Tous les composants tels quils sont
reprsents sur la figure 2, y compris
le circuit imprim, une Button Key et
le microcontrleur ATMEL : env. 440 F.
La cl Button Key seule ou supplmentaire : env. 40 F. Le circuit imprim
seul : env. 45 F. Le microcontrleur prprogramm seul : env. 235 F.
G. V.

Pour vos achats,


choisissez
de prfrence
nos annonceurs.
Cest auprs deux que
vous trouverez les
meilleurs tarifs et les
meilleurs services.
PROTEK 506

PROTEK 3200

EURO-COMPOSANTS devient

ANALYSEUR DE SPECTRE,
MESUREUR DE CHAMPS
RCEPTEUR LARGE BANDE
de 100 kHz 2 GHz
- FM bande troite, FM bande large,
AM et BLU
- Prcision de frquence
assure par PLL
- Sensibilit environ 0-6 dB V EMF
- Impdance 50
- Toutes les fonctions
slectionnables par menu
- HP intgr
- Interfaable RS232 pour connexion PC ...

WEB: www.gotronic.fr
Ouvert du lundi au vendredi (9h-12h/14h-18h)
et le samedi matin (9h-12h).

LE CATALOGUE
INCONTOURNABLE
POUR TOUTES VOS
RALISATIONS
LECTRONIQUES

MULTIMTRE DIGITAL
3-3/4 digit, 4000 points
- Mode RMS
- Double affichage
pour frquence, CC et T
- Interface RS232
- Dcibelmtre
- Capacimtre
- Inductancemtre
- Thermomtre (C/F)
- Continuit et diodes
- Test des circuits logiques
- Protection contre
les surtensions ...

Documentation sur demande

OSCILLOSCOPE 3502C

PLUS DE 300 PAGES


de composants, kits,
livres, logiciels,
programmateurs,
outillage, appareils
de mesure, alarmes...

OSCILLOSCOPE
ANALOGIQUE
20 MHz
- 2 canaux, double trace
- Loupe x 5
- Fonctions X et Y
- Testeur de composants ...

Catalogue Gnral 2000


Veuillez me faire parvenir le nouveau catalogue gnral GO TRONIC
(anc. Euro-composants). Je joins mon rglement de 29 FF (60 FF pour
les DOM-TOM et ltranger) en chque, timbres ou mandat.
NOM : ..........................................Prnom : ......................................
Adresse : ............................................................................................
............................................................................................................
Code postal : ......................................................................................
Ville : ..................................................................................................

ELECTRONIQUE

GENERALE ELECTRONIQUE SERVICES


205, RUE DE LINDUSTRIE - ZI
B.P. 46 - 77542 SAVIGNY-LE-TEMPLE Cedex
Tl.: 01.64.41.78.88 - Fax: 01.60.63.24.85

35

magazine - n 14

G.E.S. PARIS: 212, avenue Daumesnil - 75012 Paris,


tl. : 01.43.41.23.15 G.E.S. OUEST: 1, rue du Coin,
49300 Cholet, tl. : 02.41.75.91.37 G.E.S. LYON :
22, rue Tronchet, 69006 Lyon, tl. : 04.78.93.99.55
G.E.S. COTE DAZUR : 454, rue Jean Monet B.P. 87
- 06212 Mandelieu Cedex, tl. : 04.93.49.35.00
G.E.S. NORD : 9, rue de lAlouette, 62690 EstreCauchy, tl. : 03.21.48.09.30 & 03.21.22.05.82
G.E.S. PYRENEES : 5, place Philippe Olombel,
81200 Mazamet, tl. 05.63.61.31.41
Prix revendeurs et exportation. Garantie et service aprs-vente
assurs par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux
particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans pravis
en fonction des cours montaires internationaux. Les spcifications
techniques peuvent tre modifies sans pravis des constructeurs.

SRC pub 02 99 42 52 73 05/2000

4, route Nationale - B.P. 13


08110 BLAGNY
TEL.: 03.24.27.93.42
FAX : 03.24.27.93.50

Laspect pratique tant termin, il ne


reste plus qu se procurer une alimentation capable de fournir 12 15
volts avec un courant dau moins 200
milliampres et la connecter aux
points V +/ en respectant la polarit.

VIDO

Un gnrateur

conomique
de signaux vido
Remarquable et compact, ce gnrateur de mire a t tudi pour
vrifier les moniteurs vido entre composite, les tlviseurs pourvus
dune prise SCART (pritel), mais aussi les cbles coaxiaux utiliss
dans les installations de tlvision en circuit ferm. Lutilisation dun
microcontrleur permet de produire une image avec un texte dfilant
et dafficher lheure.

orsquune installation de tlvision


en circuit ferm est
mise en ser vice,
quelle soit destine
la surveillance par lintermdiaire dune ou plusieurs
camras ou bien la diffusion de clips vido reproduits laide dun magntoscope, une des phases
effectuer pralablement linstallation des moniteurs et des
autres appareils, est le passage des
cbles conclu par un essai qui garantisse la validit des connexions.

Toutefois, les gnrateurs disponibles dans le commerce,


cotent des sommes que seuls les installateurs professionnels peuvent supporter mais que les techniciens amateurs ne sont pas prts dbourser.

En labsence dinstruments de mesures par ticuliers, on


peut omettre cette procdure et relier en aval du ou des
tlviseurs ou moniteurs les camras ou magntoscopes
devant produire les images, puis sassurer, une fois linstallation termine, si tout se passe bien.

Pour cette raison, nous avons voulu proposer nos lecteurs, le projet dun gnrateur de signaux vido composites sous la forme dun petit appareil simple et compact,
install dans un botier dun modle quip dun petit compartiment o on peut loger une classique pile de 9 volts.

Dans une petite installation,


les problmes se solderont
par la per te de quelques
heures mais dans une installation plus complexe, si
quelque chose va de travers, gare !
En ayant sa disposition un gnrateur de
signaux vido, il est possible de tester immdiatement chaque cble, cela permet dinter venir
rapidement pour dventuelles corrections.

ELECTRONIQUE

36

magazine - n 14

VIDO
Un gnrateur
vido conomique
Ce petit gnrateur, est capable de
produire non seulement une image
fixe avec une chelle de gris de 8
niveaux, mais galement une inscription qui dfile et lheure que lon
peut corriger laide de deux boutons
poussoirs.
Le tout est facilement reproductible par
quelquun qui a un minimum dexprience dans les montages lectroniques, avec un investissement drisoire au regard du service rendu.
Notre circuit est non seulement adapt
aux tests des cbles coaxiaux pour les
installations de TV en circuit ferm,
mais aussi pour vrifier les tlviseurs
quips dune prise SCART ou les moniteurs vido composites, quils soient
en noir et blanc ou en couleurs.

Figure 1 : Schma lectrique du gnrateur de signaux vido.

Cer tes, limage est en noir et blanc,


mais nous ne pouvions pas prtendre
plus avec le microcontrleur PIC utilis
pour effectuer toutes les oprations
ncessaires.

et le bleu. Le mlange de ces trois couleurs produit les diverses tonalits de


couleurs, du violet au rouge. La prsence des trois couleurs dans des proportions gales donne le blanc.

Toutefois, limage est suffisante pour


contrler la gomtrie de lcran (trapze, coussin, paralllogramme), la prsence de per turbations ou dinter frences de natures diverses, la dflexion
mais aussi les couleurs.

Si une couleur vient manquer, le


rouge par exemple, lcran produit une
couleur jaune la place du blanc. Si
cest le bleu qui manque, le vert prvaut, si ce dernier manque, le blanc
apparat lgrement violet.

En effet, lors du contrle dun tlviseur couleur et bien que le fond soit
en noir et blanc, sil manque une couleur, le blanc napparat pas blanc, mais
color dans de la partie du tube cathodique endommag ou si une des couleurs est inactive.

Voici expliqu pourquoi, mme avec


une image en noir et blanc, nous pouvons contrler un tlviseur ou un moniteur couleur.

Pour comprendre la chose, il faut revenir ltude de loptique et dire quune


image mission de lumire se forme
dans lil humain avec trois couleurs
fondamentales qui sont le vert, le rouge

Dans la pratique, un bon technicien sait


que sil manque une couleur, la cause
peut tre recherche dans le tube
cathodique (un filament brl ou la
cathode concerne coupe) ou bien
dans le driver RGB ou dans ltage final
(circuit imprim accol aux broches du
tube cathodique).

Si, en supprimant le signal, lcran apparat color et non blanc, le dfaut est
dans le tube; dans le cas contraire, il se
passe quelque chose dans llectronique.
Un systme plutt ef ficace pour le
savoir avec certitude consiste prendre
une rsistance (aux alentours de 3,3
10 k en fonction de la tension de
cathode), de relier une extrmit la
masse et de faire toucher lautre extrmit, premirement sur la cathode de
la couleur rouge, puis sur celle du vert
et ensuite du bleu.
Lcran doit tout dabord apparatre
rouge, puis vert et ensuite bleu.
Si nous ne voyons aucune de ces trois
couleurs, le dfaut est dans le tube
cathodique et, dans ce cas, il y a peu
de choses faire.
Il est bien vident que le test voqu cidessus ne doit tre effectu si on sait
o on met les mains sinon, il est facile

La mise en bote !
Le montage termin, vous pouvez
linstaller dans un cof fret plastique (TEKO P7) dot dun logement pour une petite pile de 9
volts. Reliez les deux plots du circuit imprim marqus + et Val
laide de deux fils aux lectrodes
se trouvant dans le logement pour
la pile. Il convient galement dinterposer un interrupteur reli en
srie sur le fil rouge du positif de
la pile 9 volts.

ELECTRONIQUE

37

magazine - n 14

VIDO
Pour essayer les tlviseurs
Ce gnrateur vido est adapt pour
rsoudre une multitude de problmes,
parmi lesquels, le test des liaisons
coaxiales dans les installations de TV
en circuit ferm, la vrification de la
qualit des images dun tlviseur ou
dun moniteur vido composite, les
rglages de la gomtrie et de la
dflexion du cadre de nimporte quel
tube cathodique.
Dans le premier cas, il suffit de relier
le connecteur BNC mont sur le cble
coaxial dans la prise femelle BNC de
votre dispositif, puis daller voir ce qui
apparat sur lcran du moniteur dispos lautre extrmit du cblage.
En laboratoire, linstrument est trs
utile pour enregistrer lamplitude, la
largeur et dautres paramtres (trapze, coussin, paralllogramme) de
lcran dun moniteur, aussi bien que
celui dun tlviseur, pourvu quil soit
quip dune prise SCART ou tout au
moins dune entre vido composite.
Mais, outre la gomtrie, nous pouvons vrifier le contraste dun appade prendre une bonne secousse (la polarisation du tube cathodique met en
uvre des tensions ngatives de 200
400 volts !), ou dendommager les circuits. En outre, le contact avec les
cathodes doit tre le plus bref possible
et, dans tous les cas, infrieur 2
secondes, afin dviter des dommages
dus un courant de cathode excessif.
Bien, aprs ces brefs rappels de vidotechnique et en laissant aux experts
les diverses considrations, nous pouvons penser notre circuit, cer tains
quaprs une courte explication, vous
saurez tous comment lutiliser au mieux.

Ltude du schma
Le schma dvoile la simplicit de lensemble. Tout est pilot par le microcontrleur PIC16C84, programm pour
grer tout le systme.

reil N/B, mais aussi le fonctionnement dun tlviseur couleur. En fait,


mme une image en noir et blanc peut
mettre dure preuve un tube cathodique couleur. Si vous avez un doute,
pensez que le blanc est compos de
la somme des couleurs verte, bleue
et rouge en quantit gale, donc si
une des trois couleurs venait manquer, la place du blanc, une couleur
diffrente pourrait apparatre. Si, par
exemple, le rouge manque, le cadre
paratra jauntre, par contre, il tendra
vers la couleur violette si cest le vert
qui manque.
Par ailleurs, le cadre blanc dans
lchelle des gris permet de rgler
lamplificateur RGB et lamplificateur
final situ sur le circuit imprim accol
au tube cathodique. A condition toutefois que des trimmers de rglage
se trouvent sur ce circuit.
En fait, si le blanc tend vers une des
trois couleurs fondamentales, vous
devrez renforcer les deux restantes
ou bien attnuer celle qui prdomine.
Une fois lalimentation en service, par
lintermdiaire de linterrupteur S1, la
diode zener DZ1 limite 5,1 volts le
potentiel fourni aux broches 4 et 14 du
microcontrleur.
Le microcontrleur dmarre, il excute
la phase dinitialisation et assigne les
lignes RA0, RA1, RA2, RA3 et RB4 en
tant que sortie et les lignes RB6 et RB7
en tant quentres.
Cest des 5 premires lignes que sortent les signaux de luminance (broches
18, 1 et 2) avec lesquels sont composes les 8 combinaisons de gris (2
la puissance 3 permet 8 possibilits),
la broche 17 fournit le signal de synchronisation composite et le signal de
linscription, en loccurrence VIDEO
TESTER et lheure.
Quant aux deux entres, chacune lit
ltat dun bouton poussoir :

Le microcontrleur utilise trois routines


principales, le timer pour lhorloge, le
dfilement du texte VIDEO TESTER
et la gnration de limage fixe constitu dun fond et dune barre de 8
niveaux de gris.

P1 permet lavancement de lheure


dune unit chaque pression, P2 a une
fonction analogue, mais pour les
minutes. Les deux poussoirs tant du
type normalement ouver t, le dclenchement se fait sur un front descendant.

Le quartz est un 4 MHz et cest donc


la frquence de lhorloge qui scande
chaque pas du programme.

Dans le PIC16C84, le programme


impose une rsistance de pull-up sur
chacune des broches 12 et 13.

ELECTRONIQUE

38

magazine - n 14

Si nous voulons synthtiser le fonctionnement du gnrateur, nous pouvons dire quaprs linitialisation des
entres/sorties, le programme principal dmarre et procde la gnration
des signaux de luminance par lintermdiaire dune routine assez complexe.

La gnration
de limage
Le signal de synchronisation est galement gnr par cette routine et est
compos du mlange des impulsions
pour la synchronisation verticale et pour
lhorizontale (au-dessus du niveau du
noir, chaque 64 s, correspondant
58,48 s pour le trac dune ligne et
11,52 s pour le retour du spot lectronique, durant lequel est effectue
lextinction) ncessaire au moniteur
pour reconstruire correctement limage.
Le signal de luminance est une tension
qui, en fonction de son amplitude,
dtermine si le point de lcran marqu un instant donn doit tre blanc,
noir ou gris plus ou moins sombre.
Plus lamplitude est importante, plus
le point est sombre et vice-versa.
Pour lexactitude, selon le standard de
la TV en noir et blanc, le signal vido
est de 1 volt crte crte, modulable
entre 25 et 75 %.
A 25 %, (pied du blanc) correspond lintensit lumineuse maximale du phosphore, ainsi le blanc est plus intense.

Liste des composants


R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
C1
C2
C3
DZ1
LD1
U1
Q1
P1
P2
S1
VAL

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

470
270 1 W
1,8 k 1 %
1 k
470 1 %
270
910 1 %
1 F 25 V lectrolytique
22 pF cramique
22 pF cramique
Zener 5,1 V
Diode LED rouge 5 mm
PIC16C84 prprogramm
Quartz 4 MHz
Poussoir pour ci
Poussoir pour ci
Interrupteur
Pile 9 V

Divers :
1
Support 2 x 9 broches
1
prise BNC pour ci
1
Botier plastique TEKO P7

VIDO
Par contre, 75 % quivaut au noir, qui
por te lobscurcissement le point
concern de lcran.
Notez que les impulsions de synchronisation se trouvent au-dessus du
niveau du noir, afin de ne pas interfrer avec limage.
Ceci est obtenu aussi parce quelles
tombent normalement dans lintervalle
de retour de la trace, qui dure
11,52 s, contre peine 5,76 s de
chaque impulsion de synchronisation
de ligne.
Dans notre cas, le signal vido ne peut
pas tre analogique, mais digital et il
est produit par lintermdiaire de la combinaison logique des trois lignes
RA1, RA2 et RA3 : il en drive un
nombre limit de combinaisons
de gris qui, linverse de celles
obtenues avec une camra (analogique), peuvent tre au
nombre de 8 maximum.

Ceci dit, nous laissons de ct la synthse des signaux vido, regroups sur
le point de sor tie OUT (connecteur
BNC), et passons ltude de lhorloge.
Cette dernire est implmente laide
dune routine approprie et dun timer.

Lhorloge
Routine et timer sont toujours initialiss la mise en ser vice du circuit et
sont capables de gnrer une interruption priodique quun compteur (software) utilise pour cadencer le droulement du temps.
A chaque minute qui passe, le signal
relatif la composition des inscrip-

En fait, chaque ligne peut tre


0 et 1 logique et les trois
lignes permettent den obtenir
23 (2 puissances 3).
Voici expliqu pourquoi la bande
horizontale est forme de 8 carrs, dont la tonalit passe du
noir ( gauche) au blanc (
droite).

Figure 2 : Schma dimplantation


des composants.

Il faut noter que lheure est affiche


dans le format, heures et minutes, respectivement avec deux chif fres
gauche et deux chiffres droite en bas
de lcran.
Il est possible de modifier ltat de lhorloge en agissant sur les deux poussoirs
P1 et P2.
Le rglage manuel de lheure est indispensable pour mettre le systme
lheure chaque fois que lon teint
lappareil.
En effet, la coupure de lalimentation, le compteur software se
met zro. Cela est invitable
dans un appareil portatif, conu
pour tre allum uniquement
sur le lieu du test.
Toutefois, si vous montez le
gnrateur en position fixe en
linstallant demeure sur ltabli de votre laboratoire, vous
pouvez penser une alimentation continue par tir du secteur et une petite batterie en
tampon qui maintienne la tension de 5 volts, mme en cas
dune coupure de courant.

Le gnrateur
de texte

Le premier est obtenu avec les


trois broches positionnes de
manire obtenir le maximum
damplitude un instant donn,
le second correspond une
combinaison qui porte la valeur
instantane de lamplitude gale
25 % du maximum.

Le signal des inscriptions sort


de la broche RB4 et rejoint la
sortie coaxiale travers la rsistance R6.
La mme ligne, produit linscription VIDEO TESTER qui se
dplace de droite gauche sur
lcran.

Entre ces points, il existe une


srie de compromis, en fait des
amplitudes qui baissent au fur
et mesure que lon tend
sapprocher du blanc.

Cette inscription est produite


laide dune routine software qui
permet danticiper, selon une
priode constante, la position
des caractres aprs un certain
nombre de balayages du cadre.

De cela, nous pouvons dduire


quen modifiant les valeurs des
rsistances R3, R5 et R7 on
arrive modifier non seulement
le fond de limage, mais galement la couleur des 8 carrs.
Actuellement, les valeurs des
rsistances sont dimensionnes
pour avoir un blanc rel et un
noir le plus sombre possible. Il
est vident que si vous changez
quelque chose, vous pouvez arriver obtenir un blanc plus
sale et un noir plus clair.

tions est mis jour, en ajoutant une


unit.

En fait, le texte est translat


dun caractre au bout dune
seconde, utilisant la mme
base de temps que lhorloge.

Figure 3 : Dessin du circuit imprim


lchelle 1.

ELECTRONIQUE

39

magazine - n 14

Pour des raisons de simplicit,


nous nentrerons pas dans le
dtail de cette routine assez
complexe, mais nous arrtons
ici afin de passer la par tie
construction de notre appareil.

VIDO
La construction
Pour raliser le dispositif, il faut avant
tout prparer le circuit imprim dont
vous pourrez trouver le trac en figure
3 lchelle 1.
Aprs gravure et perage, vous pouvez
insrer les rsistances et la diode zener
en prenant soin dorienter sa bague
vers le circuit intgr.
Passez au montage des condensateurs
en portant une attention particulire
C1 dont les pattes sont polarises.

Limage sur lcran


Le gnrateur vido produit une sorte de mire compose dun fond noir au
milieu duquel est dispose une ligne forme de 8 carrs avec diffrents niveaux
de gris. Celui de gauche est noir, par contre celui de droite est totalement
blanc. Au-dessus, nous avons un texte
VIDEO TESTER qui dfile lentement
et au-dessous, est indique lheure
gnre par lhorloge de la machine,
dans le format : heures et minutes.
Entre les deux chiffres, une barre incline change de position chaque
seconde.
La photo dillustration montre clairement limage que vous devrez voir sur
lcran.

Installez et soudez le quartz de 4 MHz


en position verticale.
Noubliez pas la LED dans la position
clairement reprsente sur le schma
dimplantation des composants. Il faut
la souder une certaine hauteur du circuit imprim afin de permettre son
dpassement du coffret plastique dans
lequel sera log le gnrateur (voir la
photo du prototype).
Les boutons poussoir, sont galement
souds sur le circuit imprim. Ils sont
du modle KSA au pas de 5 x 5 mm et
du type normalement ouvert.
Pour la sor tie du signal, nous avons
prvu une prise coaxiale du type BNC
femelle dun modle pouvant se souder directement sur le circuit imprim.
Il faut enfoncer cette prise bien fond
dans ses trous de fixation avant de la
souder.
En ce qui concerne lalimentation,
comme nous avons utilis un modle
de coffret TEKO rfrence P7, dot dun
logement pour une pile de 9 volts, vous
pourrez souder les deux fils (rouge et
noir) aux petits clips en cuivre situs

dans le compartiment pile et les relier


ensuite aux points du circuit imprim
marqus + et Val.
Il est pratique dinsrer un interrupteur
dans le fil positif afin de pouvoir
teindre lappareil.
Le montage termin et le circuit
imprim install dans le coffret, vous
pouvez mettre en place le microcontrleur PIC16C84 dans son support en
prenant soin de bien orienter son
repre-dtrompeur, comme cela est
reprsent sur le schma dimplantation de la figure 2.
A prsent, lappareil est prt lemploi, vous pouvez lessayer immdiatement en mettant en place une pile
neuve de 9 volts sur les clips.
Si la LED reste teinte, cela veut dire
que vous avez commis une erreur. Toutefois, ne vous inquitez pas, le microcontrleur ne risque rien, tant donn
quil est protg par la diode Zener qui,
ce moment-l, ne fournira quune tension inverse de 0,6 volt.

Lalimentation peut aussi tre externe,


dun modle de celles quipes dune
fiche femelle et capable de dlivrer une
tension de 9 12 volts avec un courant denviron 100 milliampres.
Pour alimenter lappareil, fixez une prise
au fond du coffret en reliant une lectrode au plus et lautre la masse.

Cot de la ralisation
Tous les composants tels quils apparaissent sur la figure 2 pour raliser ce
gnrateur de signaux vido, circuit
imprim perc et srigraphi compris
mais sans botier et sans pile : env.
180 F. Ce microcontrleur seul : env.
120 F. Le circuit imprim seul : env.
25 F.
F. D.

HOT LINE
TECHNIQUE

Le rglage
Vrifiez quen dplaant linterrupteur
en position ON (ferm), LD1 sillumine.
Reliez la prise qui dpasse du botier
laide dun cble coaxial quip dune
fiche BNC un moniteur vido composite ou un tlviseur quip dune
prise SCART (pritel).
Vous devez voir apparatre le cadre de
limage et linscription qui dfile.
Si vous utilisez un tlviseur, noubliez
pas de le rgler sur le canal AV, sinon
vous ne pourrez pas voir le signal
entrant par la prise pritel.

ELECTRONIQUE

Dans le cas ou vous voudriez utiliser


le gnrateur sur un tabli, une bonne
solution consiste linstaller dans un
coffret quip dune petite alimentation secteur.

40

magazine - n 14

Vous rencontrez un problme lors


dune ralisation ?
Vous ne trouvez pas un composant
pour un des montages dcrits dans
la revue ?
UN TECHNICIEN
EST VOTRE COUTE

le matin de 9 heures 12 heures


les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE
dELECTRONIQUE magazine au

04 42 82 30 30

BOITE IDES

Un interrupteur
microphonique
(vox)
omme vous pouvez le voir, il
sagit dun simple interrupteur microphonique qui permet dexciter un relais avec
un coup de sifflet ou un battement de mains.

le condensateur lectrolytique C6 soit


compltement dcharg.
Le trimmer R6 de 1 mgohm, qui est
reli entre la broche de sortie 6 et la
broche inverseuse 2 du premier amplificateur oprationnel IC1, ser t pour
rgler la sensibilit du microphone.

Si, par lintermdiaire de linverseur S1,


on relie la base du transistor TR1 sur la
broche 1 de IC2/A, le relais sactive et,
aprs quelques secondes, se dsactive.

Je vous recommande de souder le


condensateur C3 de 100 nanofarads
directement entre les broches 7 et 4
de IC1, par-dessus le circuit intgr.

Si, par lintermdiaire de linverseur S1,


on relie la base du transistor TR1 sur
la broche 13 de IC2/B, le relais sactive et demeure dans cette position.

Si vous voulez placer le microphone


loin du circuit imprim, vous pouvez le
faire, la seule condition dutiliser du
cble blind.

Pour le dsactiver, avant de renouveler le coup de sifflet initial ou de taper


dans les mains, il faudra attendre que

Q
_
Q

12

11

10

+V

_ R
Q

CK

CK

M
1

R1
=
R2
=
R3
=
R4
=
R5
=
R6
=
R7
=
R8
=
R9
=
R10
=
R11
=
R12
=
C1
=
C2
=
C3
=
C4
=
C5
=
C6
=
DS1
=
DS2
=
DS3
=
DZ1
=
TR1
=
S1
=
IC1
=
IC2
=
RELAIS 1 =
DL1
=
MICRO. =

Pour lamplificateur oprationnel IC1,


jai utilis un TL081, puis jai essay
de le remplacer par un LS141 et par
un LF351. Dans tous les cas, le montage fonctionne sans avoir besoin de
la moindre modification.

Pour augmenter le temps de collage du


relais, il suffit de remplacer le condensateur C6 de 1 microfarad par un 2,2
ou 4,7 microfarads.

VCC 13

Liste des composants

GND

-V

MICROPHONE
4013

C
BC 547

TL 081

Brochage des 4013 et TL081, du microphone et du BC547.

R9

R1
C1

C5

C3

R2
7

IC1

C4

DL1

DS1

6
4

MICRO.
R3
M

R5

C2

S
D

11

CK

DS3

13

RELAIS 1
Q

R
10

CK

R10

S
D

IC2-B

IC2-A

R6

R4

12 V

DZ1

R11

12
S1

C
B

TR1
E

R8

R12

R7
DS2
C6

Schma lectrique de linterrupteur microphonique.

ELECTRONIQUE

41

magazine - n 14

10 k
470 k
470 k
4,7 k
220 k
1 M trimmer
100 k
1 M
1 k
680
10 k
47 k
100 nF polyester
1 F lectrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
100 F lectrolytique
1 F lectrolytique
Diode silicium 1N4150
Diode silicium 1N4150
Diode silicium 1N4150
Diode zener 6,8 V 1 W
Transistor NPN BC547
Inverseur
Intgr TL081
Intgr CMOS 4013
Relais 12 V 1 RT
Diode LED
Microphone avec lec.

Comme microphone, jai utilis une capsule microphonique amplifie qui est
connecte au montage en
respectant sa polarit.
Pour alimenter ce relais microphonique, il faut utiliser une
tension de 12 volts continue
qui pourra tre fournie par un
petit bloc alimentation du
commerce.
N. R.

LIBRAIRIE

1
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LISTE COMPLTE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

REF

DSIGNATION

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ83
PRIX 135 F
LECTRONIQUE

RF. JEJA118
PRIX99 F
LECTRONIQUE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

PRIX ................................198 F

RF. JEJA121

Grce aux rcents progrs raliss dans le domaine des


petits moteurs et de leur lectronique de commande, les
actionneurs lectriques ont acquis une place prpondrante parmi les actionneurs utiliss en robotique et en
automatisme. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage une
description des caractristiques des trois principaux
types de moteurs: courant continu, courant continu
sans balais et pas--pas. Il y dcouvrira galement les
mcanismes et leur influence sur le choix du moteur, les
asservissements de vitesse et de position ainsi que les
phnomnes dchauffement qui font lobjet dune tude
dtaille. Une place importante est enfin accorde aux
circuits lectroniques, responsables pour une bonne part
des performances de lensemble.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEI09
PRIX98 F
LECTRONIQUE

RF. JEO76
PRIX 219 F
LECTRONIQUE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEO43
PRIX 269 F

RF. JEO26
PRIX 169 F

RF. JEO35
PRIX 275 F

RF. JEO38
PRIX 199 F

LECTRONIQUE

LECTRONIQUE

LECTRONIQUE

LECTRONIQUE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ33-4
PRIX 160 F
LECTRONIQUE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ63-1
PRIX 195 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LECTRONIQUE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA124

RF. JEJ04
PRIX 150 F
LECTRONIQUE

RF. JEJA094
PRIX 149 F
LECTRONIQUE

UTILISEZ

PRIX ................................160 F

La srie Nostalgie dETSF propose des rditions, dans


leur prsentation originale, de grands classiques de ldition scientifique et technique ou douvrages consacrs
des appareils anciens. Elle intressera les passionns
dlectronique ainsi que les amateurs dappareils de collection. Cest pour rpondre lengouement de ce public
pour les postes radio anciens que nous avons jug opportun de publier le prsent ouvrage. Le lecteur y trouvera une slection de schmas de postes radio lampes,
parus au cours des annes trente aux Editions Radio,
dans les fameuses Schmathques de Wladimir
Sorokine. Cet ouvrage constitue donc une vritable bible
que les passionns de radio, collectionneurs ou simples
amateurs dlectronique, se doivent de possder.

LE BON DE COMMANDE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

PRIX
EN F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

PRIX
EN

LECTRONIQUE
JEJ75
27 MODULES DLECTRONIQUE ASSOCIATIFS ......225 F 34,30
JEJ12
350 SCHMAS HF DE 10 KHZ 1 GHZ ..............198 F 30,18
JEA12
ABC DE LLECTRONIQUE ................................50 F 7,62
JEJ27
ALIMENTATIONS LECTRONIQUES ....................268 F 40,86
JEO24
APPRENEZ LA CONCEPT DES MONTAGES LECT. ......95 F 14,48
JEO23
APPRENEZ LA MESURE DES CIRCUITS LECT.........110 F 16,77
JEJ83
ASTUCES ET MTHODES LECTRONIQUES ..........135 F 20,58
JEJ84
CALCUL PRATIQUE DES CIRCUITS LECT.................135 F 20,58
JEJA118 CALCULER SES CIRCUITS ................2EME EDITION 99 F 15,09
JEO70
COMPRENDRE ET UTLISER LLECT. DES HF ..........249 F 37,96
JEI09
COMPRENDRE LLECT. PAR LEXPRIENCE ..............98 F 14,94
JEO76
CORRIG DES EXERCICES ET TP DU TRAIT ..........219 F 33,39
JEJ99
DPANNAGE DES RADIORCEPTEURS ................167 F 25,46
JEI05
DPANNAGE EN LECTRONIQUE ......................198 F 30,18
JEJA003 LECTRICIT PRATIQUE ................................................118 F 17,99
JEJA005 LECTRONIQUE DIGITALE ..............................128 F 19,51
JEJA008-1 LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.1) ....130 F 19,82
JEJA008-2 LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.2) ....130 F 19,82
JEO43
LECTRONIQUE : MARCH DU XXIME SICLE ......269 F 41,01
JEJA011 LECTRONIQUE PRATIQUE ..............................128 F 19,51
JEJ21
FORMATION PRATIQUE LLECT. MODERNE ........125 F 19,06
JEU92
GETTING THE MOST FROM YOUR MULTIMETER ......40 F 6,10
JEO58-1 GUIDE DES APPLICATIONS (T.1) ......................198 F 30,18
JEO58-2 GUIDE DES APPLICATIONS (T.2) ......................199 F 30,34
JEO14
GUIDE DES CIRCUITS INTGRS ......................189 F 28,81
JEJ68
LA RADIO ? MAIS CEST TRS SIMPLE ! ............160 F 24,39
JEJ15
LA RESTAURATION DES RCEPTEURS LAMPES ....148 F 22,56
JEO26
LART DE LAMPLIFICATEUR OPRATIONNEL ..........169 F 25,76
JEO13
LE COURS TECHNIQUE ....................................75 F 11,43
JEO35
LE MANUEL DES GAL ..................................275 F 41,92
JEO40
LE MANUEL DU BUS I2C ..............................259 F 39,49
JEJA101 LE SCHMA DLECTRICIT ..............................72 F 10,98
JEJ71
LE TLPHONE ..........................................290 F 44,21
JEJA040 LLECTRONIQUE DE PUISSANCE ......................160 F 24,39
JEJA109 LES APPAREILS BF LAMPES ..........................165 F 25,15
JEO38
LOGIQUE FLOUE & RGULATION PID ................199 F 30,34
JEO67-1 MESURES ET ESSAIS T.1 ..............................141 F 21,50
JEO67-2 MESURES ET ESSAIS T.2 ..............................147 F 22,41
JEJA057 MESURES ET ESSAIS DLECTRICIT ....................98 F 14,94
JEJA069 MODULES DE MIXAGE ..................................164 F 25,00
JEJA071 MONTAGES AUTOUR DU 68705 ......................190 F 28,97
JEU91
MORE ADVANCED USES OF THE MULTIMETER ........40 F 6,10
JEJA121 MOTEURS LECTRIQUES POUR LA ROBOTIQUE......198 F 30,18
JEO34
MULTIMEDIA ? PAS DE PANIQUE ! ....................149 F 22,71
JEJ33-1
PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.1) ..160 F 24,39
JEJ33-2
PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.2) ..160 F 24,39
JEJ33-3
PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.3) ..160 F 24,39
JEJ33-4
PARASITES ET PERTURBATIONS DES LECT. (T.4) ..160 F 24,39
JEU98
PRACTICAL OSCILLATOR CIRCUITS ......................70 F 10,67
JEJ18
PRATIQUE DES OSCILLOSCOPES ......................198 F 30,18
JEJ63-1
PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.1) ............195 F 29,73
JEJ63-2
PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.2) ..........195 F 29,73
JEJ29
RCEPTION DES HAUTES FRQUENCES (T.1) ........249 F 37,96
JEJ29-2
RCEPTION DES HAUTES FRQUENCES (T.2) ........249 F 37,96
JEJ04
RUSSIR SES RCEPTEURS TOUTES FRQUENCES..150 F 22,87
JEJA091 SIGNAL ANALOGIQUE ET CAPACITS COMMUTES ..210 F 32,01
JEJA094 TLCOMMANDES ......................................149 F 22,71
JEO25
THYRISTORS ET TRIACS ................................199 F 30,34
JEJ36
TRAC DES CIRCUITS IMPRIMS ......................155 F 23,63
JEO30-1 TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.1) ....................249 F 37,96
JEO30-2 TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.2) ....................249 F 37,96
JEO63
TRAITEMENT NUMRIQUE DU SIGNAL ................319 F 48,63

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

1 - LES LIVRES

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LIBRAIRIE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEO31-1
JEO31-2
JEO27

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEJ02
JEJA104
JEO48
JEJ57
JEJ42-1
JEJ42-2
JEJ31-1
JEJ31-2
JEO22-1
JEO22-2
JEO22-3
JEJA039
JEJ38
JEJ45
JEJ55
JEJ39
JEJ44

TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.1) ................298 F


TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.2) ................298 F
UN COUP A MARCHE, UN COUP A MARCHE PAS !249 F

DBUTANTS
CIRCUITS IMPRIMS ....................................138 F
CIRCUITS IMPRIMS EN PRATIQUE ....................128 F
LECT. ET PROGRAMMATION POUR DBUTANTS ....110 F
GUIDE PRATIQUE DES MONTAGES LECTRONIQUES ..90 F
LLECTRONIQUE LA PORTE DE TOUS (T.1) ......118 F
LLECTRONIQUE LA PORTE DE TOUS (T.2) ......118 F
LLECTRONIQUE PAR LE SCHMA (T.1) ..............158 F
LLECTRONIQUE PAR LE SCHMA (T.2) ..............158 F
LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.1) ........169 F
LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.2) ........169 F
LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.3) ........169 F
LLECTRONIQUE ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ..........97 F
LES CELLULES SOLAIRES ..............................128 F
MES PREMIERS PAS EN LECTRONIQUE ............ 119 F
OSCILLOSCOPES FONCTIONNEMENT UTILISATION ..192 F
POUR SINITIER LLECTRONIQUE ..................148 F
PROGRESSEZ EN LECTRONIQUE ......................159 F

MONTAGES LECTRONIQUES
JEJ74
1500 SCHMAS ET CIRCUITS LECTRONIQUES ....275 F
JEJA112 2000 SCHMAS ET CIRCUITS LECTRONIQUES ....298 F
JEJ11
300 SCHMAS DALIMENTATION......................165 F
JEO16
300 CIRCUITS ..........................................129 F
JEO17
301 CIRCUITS ..........................................129 F
JEO18
302 CIRCUITS ..........................................129 F
JEO19
303 CIRCUITS ..........................................169 F
JEO20
304 CIRCUITS ..........................................169 F
JEO21
305 CIRCUITS ..........................................169 F
JEO32
306 CIRCUITS ..........................................169 F
JEJ77
75 MONTAGES LED ....................................97 F
JEJ40
ALIMENTATIONS PILES ET ACCUS ..................129 F
JEJ79
AMPLIFICATEURS BF TRANSISTORS ..................95 F
JEJ81
APPLICATIONS C MOS ..................................145 F
JEJ90
CIRCUITS INTGRS POUR THYRISTORS ET TRIACS 168 F
JEJA015 FAITES PARLER VOS MONTAGES ......................128 F
JEJA022 JEUX DE LUMIRE ......................................148 F
JEJ24
LES CMS..................................................129 F
JEJA043 LES INFRAROUGES EN LECTRONIQUE ..............165 F
JEJA044 LES JEUX DE LUMIRE ET SONORES POUR GUITARE ..75 F
JEJ41
MONTAGES COMPOSANTS PROGRAMMABLES ....129 F
JEJA117 MONTAGES COMPOSANTS PROG. SUR PC..........158 F
JEJ22
MONTAGES AUTOUR DUN MINITEL ..................140 F
JEJA073 MONTAGES CIRCUITS INTGRS ........................85 F
JEJ37
MONTAGES DIDACTIQUES ................................98 F
JEJA074 MONTAGES DOMOTIQUES ............................149 F
JEJ26
MONTAGES FLASH ........................................98 F
JEJ43
MONTAGES SIMPLES POUR TLPHONE ............134 F
JEJA103 RALISATIONS PRATIQUES AFFICHAGE LED ........149 F
JEJA089 RUSSIR 25 MONTAGES CIRCUITS INTGRS ......95 F

45,43
45,43
37,96

21,04
19,51
16,77
13,72
17,99
17,99
24,09
24,09
25,76
25,76
25,76
14,79
19,51
18,14
29,27
22,56
24,24

41,92
45,43
25,15
19,67
19,67
19,67
25,76
25,76
25,76
25,76
14,79
19,67
14,48
22,11
25,61
19,51
22,56
19,67
25,15
11,43
19,67
24,09
21,34
12,96
14,94
22,71
14,94
20,43
22,71
14,48

LECTRONIQUE ET INFORMATIQUE
JEU51
AN INTRO. TO COMPUTER COMMUNICATION ..........65 F 9,91
JEO36
AUTOMATES PROGRAMMABLES EN BASIC ..........249 F 37,96
JEO42
AUTOMATES PROGRAMMABLES EN MATCHBOX ....269 F 41,01
JEJA102 BASIC POUR MICROCONTRLEURS ET PC ............225 F 34,30
JEJ87
CARTES PUCE ..........................................225 F 34,30
JEJ88
CARTES MAGNTIQUES ET PC..........................198 F 30,18
JEO54
COMPILATEUR CROIS PASCAL ........................450 F 68,60
JEO65
COMPATIBILIT LECTROMAGNTIQUE................379 F 57,78
JEO55-1 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT.NUMRIQUE T.1) 249 F 37,96
JEO55-2 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT. NUMRIQUE T.2)249 F 37,96
JEO72
ESPRESSO ......................................................149 F 22,71
JEO75
JE PROGRAMME LES INTERFACES DE MON PC ......219 F 33,39
JEQ04
HTML ....................................................129 F 19,67
JEJA020 INSTRUMENTATION VIRTUELLE POUR PC ............198 F 30,18
JEJA021 INTERFACES PC ..........................................198 F 30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA024
PRIX 230 F
INFORMATIQUE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJ44
PRIX 159 F
DEBUTANTS

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA123
PRIX 228 F
TECHNOLOGIE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEO33
PRIX 229 F
MICROCONTROLEURS

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEO75
PRIX 219 F
INFORMATIQUE

LE BON DE COMMANDE

JEO11
JEO12
JEJA024
JEO45
JEQ02
JEA09
JEJ60
JEJA055
JEJA056
JEJ48
JEJA072
JEJ23
JEJ47
JEJ59
JEJA077
JEJA078
JEJA084
JEO73

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEXPLOITE LES INTERFACES DE MON PC ............169 F


JE PILOTE LINTERFACE PARALLLE DE MON PC......155 F
LA LIAISON SRIE RS232 ..............................230 F
LE BUS SCSI ............................................249 F
LE GRAND LIVRE DE MSN ..............................165 F
LE PC ET LA RADIO ........................................75 F
LOGICIELS PC POUR LLECTRONIQUE ................230 F
MAINTENANCE ET DPANNAGE PC ET MAC ..........215 F
MAINTENANCE ET DPANNAGE PC WINDOWS 95 ..230 F
MESURE ET PC ..........................................230 F
MONTAGES AVANCS POUR PC ........................230 F
MONTAGES LECTRONIQUES POUR PC ..............225 F
PC ET CARTE PUCE ....................................225 F
PC ET DOMOTIQUE ......................................198 F
PC ET ROBOTIQUE ......................................230 F
PC ET TLMESURES ....................................225 F
PSPICE 5.30 ............................................298 F
TOUTE LA PUISSANCE DE C++ ..........................229 F

TECHNOLOGIE LECTRONIQUE
JEJ78
ACCESS.BUS ............................................250 F
JEJA099 CIRCUITS LOGIQUES PROGRAMMABLES..............189 F
JEJA119 LECTRONIQUE ET PROGRAMMATION ..............158 F
JEJA031 LE BUS CAN THORIE ET PRATIQUE ..................250 F
JEJA031-2 LE BUS CAN APPLICATIONS ............................250 F
JEJA032 LE BUS I2C ..............................................250 F
JEJA033 LE BUS I2C PAR LA PRATIQUE..........................210 F
JEJA111 LE BUS I2C PRINCIPES ET MISE EN UVRE ........250 F
JEJA034 LE BUS IEE-488 ........................................210 F
JEJA035 LE BUS VAN ..............................................148 F
JEJA037 LE MICROPROCESSEUR ET SON ENVIRONNEMENT..155 F
JEJA123 LES BASIC STAMP ......................................228 F
JEJA116 LES DSP FAMILLE ADSP218x ..........................218 F
JEJA113 LES DSP FAMILLE TMS320C54x ......................228 F
JEJA051 LES MICROPROCESSEURS COMMENT CA MARCHE ....88 F
JEJA064 MICROPROCESSEUR POWERPC........................165 F
JEJA065 MICROPROCESSEURS ..................................275 F
JEJ32-1
TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.1) ......198 F
JEJ32-2
TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.2) ....198 F
JEJA097 THYRISTORS, TRIACS ET GTO ..........................242 F

25,76
23,63
35,06
37,96
25,15
11,43
35,06
32,78
35,06
35,06
35,06
34,30
34,30
30,18
35,06
34,30
45,43
34,91

JEO52
APPRENEZ UTILISER LE MICROCONTRLEUR 8051 110 F
JEJA019 INITIATION AU MICROCONTRLEUR 68HC11 ........225F
JEO59
JE PROGRAMME LES MICROCONTRLEURS 8051 ..303 F
JEO33
LE MANUEL DES MICROCONTRLEURS ..............229 F
JEO44
LE MANUEL DU MICROCONTRLEUR ST62 ........249 F
JEJA048 LES MICROCONTRLEURS 4 ET 8 BITS ..............178 F
JEJA049 LES MICROCONTRLEURS PIC ........................150 F
JEJA050 LES MICROCONTRLEURS PIC APPLICATIONS ......186 F
JEJA108 LES MICROCONTRLEURS ST7 ........................248 F
JEJA038 LE ST62XX ..............................................198 F
JEJA058 MICROCONTRLEUR 68HC11 APPLICATIONS ......225 F
JEJA059 MICROCONTRLEUR 68HC11 DESCRIPTION ......178 F
JEJA061 MICROCONTRLEURS 8051 ET 8052 ..............158 F
JEJA062 MICROCONTRLEURS 80C535, 80C537, 80C552 158 F
JEO47
MICROCONTRLEUR PIC STRUCTURE RISC ........110 F
JEJA060-1 MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.1) ....153 F
JEJA060-2 MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.2) ....153 F
JEJA063 MICROCONTRLEURS ST623X ......................198 F
JEJA066 MISE EN UVRE DU 8052 AH BASIC ................190 F
JEO46
PRATIQUE DES MICROCONTRLEURS PIC ............249 F
JEJA081 PRATIQUE DU MICROCONTRLEUR ST622X ........198 F

38,11
28,81
24,09
38,11
38,11
38,11
32,01
38,11
32,01
22,56
23,63
34,76
33,23
34,76
13,42
25,15
41,92
30,18
30,18
36,89

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

16,77
34,30
46,19
34,91
37,96
27,14
22,87
28,36
37,81
30,18
34,30
27,14
24,09
24,09
16,77
23,32
23,32
30,18
28,97
37,96
30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

APPRIVOISEZ LES COMPOSANTS LECTRONIQUES..130 F 19,82


COMPOSANTS LECT. : TECHNO. ET UTILISATION ..198 F 30,18
COMPOSANTS LECT. PROGRAMMABLES POUR PC 198 F
COMPOSANTS INTGRS ..............................178 F
CONNAITRE LES COMPOSANTS LECTRONIQUES ......98 F
GUIDE DE CHOIX DES COMPOSANTS ................165 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

COMPOSANTS
JEJ34
JEJ62
JEJ94
JEJ95
JEI03
JEJA115

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

MICROCONTRLEURS

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

UTILISEZ

@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18
27,14
14,94
25,15

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@

LIBRAIRIE

@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

DOCUMENTATION
JEJ53
AIDE-MMOIRE DLECTRONIQUE PRATIQUE ........128 F
JEU03
ARRL ELECTRONICS DATA BOOK ......................158 F
JEJ96
CONVERSION, ISOLEMENT ET TRANSFORM. LECT. 118 F
JEJ54
LECTRONIQUE AIDE-MMOIRE ......................230 F
JEJ56
QUIVALENCES DIODES ................................175 F
JEJA013 QUIVALENCES CIRCUITS INTGRS ..................295 F
JEJA014 QUIVALENCES THYRISTORS, TRIACS, OPTO ........180 F
JEO64
GUIDE DES TUBES BF ..................................189 F
JEJ52
GUIDE MONDIAL DES SEMI CONDUCTEURS ........178 F
JEJ50
LEXIQUE DES LAMPLES RADIO ..........................98 F
JEJA054-1 LISTE DES QUIVALENCES TRANSISTORS (T.1) ....185 F
JEJA054-2 LISTE DES QUIVALENCES TRANSISTORS (T.2) ....175 F
JEJ07
MMENTO DE RADIOLECTRICIT ........................75 F
JEO10
MMO FORMULAIRE ......................................76 F
JEO29
MMOTECH LECTRONIQUE ..........................247 F
JEJA075 OPTO-LECTRONIQUE ..................................153 F
JEO28
RPERTOIRE DES BROCHAGES DES COMPOSANTS..145 F
JEJA090 SCHMATHQUE ........................................160 F
JEJA124 SCHMATHQUE RADIO DES ANNES 30 ............160 F
JEJA125 SCHMATHQUE RADIO DES ANNES 40 ............160 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEJ76
JEO74
JEO53
JEO39
JEJ58
JEO37
JEJA016
JEJA017
JEJA107
JEJ51
JEJ69
JEJA023
JEJA029
JEJ67-1
JEJ67-2
JEJ67-3
JEJ72
JEO77
JEJ66
JEJA045
JEJ70
JEO41
JEJA114
JEO62
JEJA093
JEJ65

AUDIO, MUSIQUE, SON


400 SCHMAS AUDIO, HIFI, SONO BF ..............198 F
AMPLIFICATEURS TUBES DE 10 W 100 W ......299 F
AMPLIFICATEURS TUBES POUR GUITARE HI-FI ....229 F
AMPLIFICATEURS HIFI HAUT DE GAMME ............229 F
CONSTRUIRE SES ENCEINTES ACOUSTIQUES ........145 F
ENCEINTES ACOUSTIQUES & HAUT-PARLEURS ....249 F
GUIDE PRATIQUE DE LA DIFFUSION SONORE ..........98 F
GUIDE PRAT. DE LA PRISE DE SON DINSTRUMENTS ..98 F
GUIDE PRATIQUE DU MIXAGE ..............................98 F
INITIATION AUX AMPLIS TUBES ....................170 F
JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F
LA CONSTRUCTION DAPPAREILS AUDIO ............138 F
LAUDIONUMRIQUE ....................................350 F
LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.1) ..........350 F
LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.2) ..........350 F
LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.3) ..........390 F
LES AMPLIFICATEURS TUBES ........................149 F
LE HAUT-PARLEUR ......................................249 F
LES HAUT-PARLEURS ....................................195 F
LES LECTEURS OPTIQUES LASER ......................185 F
LES MAGNTOPHONES ................................170 F
PRATIQUE DES LASERS ................................269 F
SONO ET PRISE DE SON ................3EME EDITION 250 F
SONO ET STUDIO........................................229 F
TECHNIQUES DE PRISE DE SON ......................169 F
TECHNIQUES DES HAUT-PARLEURS ET ENCEINTES ..280 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

19,51
24,09
17,99
35,06
26,68
44,97
27,44
28,81
27,14
14,94
28,20
26,68
11,43
11,59
37,65
23,32
22,11
24,39
24,39
24,39

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA125
PRIX 160 F
DOCUMENTATION

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

45,58
34,91

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

34,91
22,11
37,96
14,94
14,94
14,94
25,92
38,11
21,04
53,36
53,36
53,36
59,46

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

22,71
37,96
29,73
28,20
25,92
41,01
38,11
34,91
25,76
42,69

RF. JEJA085
PRIX 148 F
VIDEO, TELEVISION

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA122
PRIX 128 F
MAISON ET LOISIRS

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

RF. JEJA114
PRIX 250 F
AUDIO, MUSIQUE, SON

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

JEJA110
JEO49
JEO50
JEJ16
JEJ97
JEJA001
JEJ49
JEJA004
JEJA006
JEJA007
JEJA009
JEJA010
JEJ17
JEJA012
JEJA122
JEJA067
JEO71

MAISON ET LOISIRS
ALARMES ET SCURIT ................................165 F
ALARME ? PAS DE PANIQUE ! ..........................95 F
CONCEVOIR ET RALISER UN CLAIRAGE HALOGNE110 F
CONSTRUIRE SES CAPTEURS MTO ..................118 F
COURS DE PHOTOGRAPHIE ............................175 F
DTECTEURS ET MONTAGES POUR LA PCHE ........145 F
LECTRICIT DOMESTIQUE ............................128 F
LECTRONIQUE AUTO ET MOTO ......................130 F
LECTRONIQUE ET MODLISME FERROVIAIRE ......139 F
LECTRONIQUE JEUX ET GADGETS ..................130 F
LECTRONIQUE MAISON ET CONFORT ................130 F
LECTRONIQUE POUR CAMPING CARAVANING ......144 F
LECTRONIQUE POUR MODL. RADIOCOMMAND 149 F
LECTRONIQUE PROTECTION ET ALARMES ..........130 F
PETITS ROBOTS MOBILES ..............................128 F
MODLISME FERROVIAIRE ............................135 F
RECYCLAGE DES EAUX DE PLUIE ......................149 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEJ05
JEJA079

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

35,06
35,06
30,18
25,76
30,18
27,14
26,68
16,01

RF. JEJ91-5
PRIX 115 F
VIDEO, TELEVISION

LE BON DE COMMANDE

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

32,78

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

51,07

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

35,06
37,81
25,61
23,48
22,56
22,87
27,14

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

CB
MANUEL PRATIQUE DE LA CB ............................98 F
PRATIQUE DE LA CB ......................................98 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

JEJA025-1 LA TLVISION EN COULEUR (T.1) ....................230 F


JEJA025-2 LA TLVISION EN COULEUR (T. 2) ..................230 F
JEJA025-3 LA TLVISION EN COULEUR (T.3)......................198 F
JEJA025-4 LA TLVISION EN COULEUR (T.4) ....................169 F
JEJA026 LA TLVISION NUMRIQUE ..........................198 F
JEJA027 LA TLVISION PAR SATELLITE ........................178 F
JEJA028 LA VIDO GRAND PUBLIC ..............................175 F
JEJA036 LE DPANNAGE TV ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ......105 F
JEJA042-1 LES CAMESCOPES (T.1) ................................215 F
JEJA042-2 LES CAMESCOPES (T.2) ................................335 F
JEJA046 MAGNTOSCOPES VHS PAL ET SECAM ..............230 F
JEJA120 PANNES MAGNTOSCOPES ............................248 F
JEJA080 PRATIQUE DES CAMESCOPES ..........................168 F
JEJ20
RADIO ET TLVISION MAIS CEST TRS SIMPLE ..154 F
JEJA085 RCEPTION TV PAR SATELLITES ......3EME EDITION 148 F
JEJA088 RSOLUTION DES TUBES IMAGE ......................150 F
JEJA098 VOTRE CHANE VIDO ..................................178 F

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

30,18

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

VIDO, TLVISION
JEJ73
100 PANNES TV ........................................188 F 28,66
JEJ25
75 PANNES VIDO ET TV ..............................126 F 19,21
JEJ80
ANTENNES ET RCEPTION TV ..........................180 F 27,44
JEJ86
CAMESCOPE POUR TOUS ..............................105 F 16,01
JEJ91-1
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.1) ....115 F 17,53
JEJ91-2
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.2) ....115 F 17,53
JEJ91-3
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.3) ....115 F 17,53
JEJ91-4
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.4) ....115 F 17,53
JEJ91-5
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.5) ....115 F 17,53
JEJ91-6
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.6) ....115 F 17,53
JEJ91-7
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.7) ....115 F 17,53
JEJ91-8
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.8) ....115 F 17,53
JEJ91-9
CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.9) ....115 F 17,53
JEJ91-10 CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.10) ..115 F 17,53
JEJ92
CIRCUITS INTGRS TLVISION LES 9 TOMES 775 F 118,15
JEJ98-1
COURS DE TLVISION (T.1) ..........................198 F 30,18
JEJ98-2
COURS DE TLVISION (T.2) ..........................198 F 30,18
JEJ28
DPANNAGE MISE AU POINT DES TLVISEURS ....198 F 30,18
JEJA018 GUIDE RADIO-TL ......................................120 F 18,29
JEJ69
JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F 38,11

UTILISEZ

@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

14,94

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

14,94

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

25,15
14,48

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

16,77

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

17,99

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

26,68
22,11
19,51
19,82
21,19
19,82
19,82
21,95
22,71
19,82
19,51
20,58
22,71

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

2 - LES CD-ROM
JCD023-1
JCD023-2
JCD023-3
JCD052
JCD036
JCD037
JCD038
JCD039
JCD040
JCD041
JCD042
JCD043
JCD044
JCD045
JCD046
JCD022
JCD035
JCD024
JCD030
JCD031
JCD032
JCD053
JCD054
JCD027
JCD028
JCD025
JCD026

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

300 CIRCUITS VOLUME 1..............................119 F 18,14


300 CIRCUITS VOLUME 2..............................119 F 18,14
300 CIRCUITS VOLUME 3..............................119 F 18,14
CD LECTRONIQUE NOUVEAU ..................115 F 17,53
DATA BOOK : CYPRESS ................................120 F
DATA BOOK : INTEGRATED DEVICE TECHNOLOGY....120 F
DATA BOOK : HAIL SENSORS ..........................120 F
DATA BOOK : LIVEARVIEW ..............................120 F
DATA BOOK : MAXIM ..................................120 F
DATA BOOK : MICROCHIP ..............................120 F
DATA BOOK : NATIONAL ................................140 F
DATA BOOK : SGS-THOMSON ..........................120 F
DATA BOOK : SIEMENS ................................120 F
DATA BOOK : SONY ....................................120 F
DATA BOOK : TEMIC ....................................120 F
DATATHQUE CIRCUITS INTGRS ....................229 F
E-ROUTER ................................................229 F
ESPRESSO................................................117 F
ELEKTOR 95..............................................320 F
ELEKTOR 96..............................................267 F
ELEKTOR 97..............................................267 F
ELEKTOR 99 NOUVEAU ..........................177 F
FREEWARE & SHAREWARE 2000 NOUVEAU ..177 F
SOFTWARE 96/97 ....................................123 F
SOFTWARE 97/98 ....................................229 F
SWITCH ..................................................289 F
THE ELEKTOR DATASHEET COLLECTION ..............149 F

18,29
18,29
18,29
18,29
18,29
18,29
21,34
18,29
18,29
18,29
18,29
34,91
34,91
17,84
48,78
40,70
40,70
26,98
26,98
18,75
34,91
44,06
22,71

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.2000 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
?@@
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

SRC / LECTRONIQUE MAGAZINE

TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
Catalogue LECTRONIQUE avec, entre autres, la description dtaille de chaque ouvrage, contre 4 timbres 3 F

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

LIBRAIRIE
SRC/ELECTRONIQUE magazine Service Commandes
B.P. 88 35890 LAILL Tl.: 02 99 42 52 73+ Fax: 02 99 42 52 88
CONDITIONS DE VENTE :

RGLEMENT :

Pour la France, le paiement peut seffectuer par virement, mandat, chque


bancaire ou postal et carte bancaire. Pour ltranger, par virement ou mandat
international (les frais tant la charge du client) et par carte bancaire. Le paiement par
carte bancaire doit tre effectu en francs franais.
COMMANDES : La commande doit comporter tous les renseignements demands sur le bon
de commande (dsignation de larticle et rfrence). Toute absence de prcisions est
sous la responsabilit de lacheteur. La vente est conclue ds acceptation du bon de
commande par notre socit, sur les articles disponibles uniquement.
PRIX : Les prix indiqus sont valables du jour de la parution de la revue ou du catalogue,
jusquau mois suivant ou jusquau jour de parution du nouveau catalogue, sauf erreur
dans le libell de nos tarifs au moment de la fabrication de la revue ou du catalogue et de
variation importante du prix des fournisseurs ou des taux de change.
LIVRAISON : La livraison intervient aprs le rglement. Nos commandes sont traites dans

JE PEUX COMMANDER PAR TLPHONE AU


AVEC UN RGLEMENT PAR CARTE BANCAIRE

la journe de rception, sauf en cas dindisponibilit temporaire dun ou plusieurs


produits en attente de livraison. SRC DITIONS ne pourra tre tenu pour responsable des
retards dus au transporteur ou rsultant de mouvements sociaux.
TRANSPORT : La marchandise voyage aux risques et prils du destinataire. La livraison se
faisant soit par colis postal, soit par transporteur. Les prix indiqus sur le bon de
commande sont valables dans toute la France mtropolitaine. Pour les expditions vers
la CEE, les DOM/TOM ou ltranger, nous consulter. Nous nous rservons la possibilit
dajuster le prix du transport en fonction des variations du prix des fournisseurs ou des
taux de change. Pour bnficier des recours possibles, nous invitons notre aimable
clientle opter pour lenvoi en recommand. A rception des colis, toute dtrioration
doit tre signale directement au transporteur.
RCLAMATION : Toute rclamation doit intervenir dans les dix jours suivant la rception des
marchandises et nous tre adresse par lettre recommande avec accus de rception.

02 99 42 52 73

DSIGNATION

RF.

JE COMMANDE

QT

PRIX UNIT.

S/TOTAL

SOUS-TOTAL

ET J'EN PROFITE POUR M'ABONNER

JE REMPLIS LE BULLETIN SITU AU VERSO


ET JE BNFICIE IMMDIATEMENT
DE LA REMISE DE 5 % SUR TOUT

LE CATALOGUE D'OUVRAGES
TECHNIQUES ET DE CD-ROM

REMISE-ABONN

JE SUIS ABONN,

, JE JOINS

OBLIGATOIREMENT

+ PORT*
* Tarifs expdition
CEE / DOM-TOM / tranger

description dtaille de chaque ouvrage (envoi contre 4 timbres 3 F)


Je joins mon rglement l'ordre de SRC
chque postal
mandat
chque bancaire
Afin de faciliter le traitement des commandes, nous remercions notre aimable clientle
JE PAYE
PARetCARTE
de ne pas agrafer
les chques,
de ne rienBANCAIRE
inscrire au dos.

2 5 livres : 45 F (6,86 )
6 10 livres : 70 F (10,67 )
autres produits : se rfrer la liste

RECOMMAND FRANCE (facultatif) :


25 F (3,81)
RECOMMAND TRANGER (facultatif) : 35 F (5,34)

TOTAL :
VEUILLEZ ECRIRE EN MAJUSCULES SVP, MERCI.
NOM :

Date d'expiration

NOUS CONSULTER

* Tarifs expdition FRANCE : 1 livre : 35 F (5,34 )

MON TIQUETTE ADRESSE

DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE

0,95

SOUS-TOTAL ABONN

POUR BNFICIER DE LA REMISE DE

5%

PRNOM :

Signature
CODE POSTAL :

Date de commande

TLPHONE (Facultatif) :

VILLE :

02/2000

ADRESSE :

Ces informations sont destines mieux vous servir. Elles ne sont ni divulgues, ni enregistres en informatique.

ABONNEZ
VOUS

et profitez de vos privilges


BNFICIEZ
DUNE REMISE DE

5%

sur tout le catalogue


douvrages techniques et de CD-ROM.*

SABONNER CEST :
Lassurance de ne manquer
aucun numro.
Lavantage davoir
ELECTRONIQUE magazine directement
dans votre bote aux lettres prs dune
semaine avant sa sortie en kiosques.
Recevoir un CADEAU* !
* pour un abonnement de deux ans uniquement.
(dlai de livraison : 4 semaines)

* lexception des promotions et des rfrences BNDL


@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

OUI, Je mabonne

A PARTIR DU N

E014

Ci-joint mon rglement de


Adresser mon abonnement : Nom
Adresse
Code postal
Ville

F correspondant labonnement de mon choix.


Prnom

Je joins mon rglement lordre de JMJ


chque bancaire
chque postal
mandat

Je dsire payer avec une carte bancaire


Mastercard Eurocard Visa

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Date dexpiration :
Date, le
Signature obligatoire

TARIFS CEE/EUROPE
(1 an)

12 numros
24 numros

Avec votre carte bancaire, vous pouvez vous abonner par tlphone.

12 numros

au lieu de 162 FF en kiosque,


soit 26 FF d'conomie

306

FF

46,65

136

FF

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Gratuit :

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Une torche de poche


Un outil 7 en 1
Une pince dnuder

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Avec 24 FF
uniquement en timbres :

Un
Un

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

multimtre
fer souder

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

20,73

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

(1 an)

au lieu de 324 FF en kiosque,


soit 68 FF d'conomie

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

TARIFS FRANCE
6 numros (6 mois)

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

1 CADEAU
au choix parmi les 5
POUR UN ABONNEMENT
DE 2 ANS

256

39,03

(2 ans)

au lieu de 648 FF en kiosque,


soit 152 FF d'conomie

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

FF
Photos non contractuelles

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

496

Pour un abonnement de 2 ans,


cochez la case du cadeau dsir.

FF

75,61

DOM-TOM/ETRANGER :
NOUS CONSULTER

Bulletin retourner : JMJ Abo. ELECTRONIQUE


B.P. 29 F35890 LAILL Tl. 02.99.42.52.73 FAX 02.99.42.52.88

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

dlai de livraison : 4 semaines


dans la limite des stocks disponibles

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@

AUDIO

Un booster 70 watts
en classe H
pour la voiture ou le salon
Voici un amplificateur audio de puissance ralis laide dun
seul circuit intgr fabriqu par Philips. Le TDA1562 dispose
dun tage amplificateur dynamique. Normalement, il dbite
20 watts sur 4 ohms, mais en prsence de pointes, lorsque
le volume de la musique monte brutalement, il fournit jusqu
70 watts, donnant limpression de disposer dun amplificateur
considrablement plus puissant.

la seconde, sur la dynamique de la


polarisation.

es audiophiles, les
concepteurs de
montages passionns de sonorisation
mais galement les
techniciens qui travaillent sur les
appareils haute-fidlit, connaissent tous
plusieurs configurations possibles pour raliser un amplificateur de puissance. Ces
configurations sont mieux connues sous le nom
de classes. Tous ces spcialistes de la Hi-Fi savent,
par exemple, quun amplificateur de classe A est celui qui
garantit la meilleure linarit ainsi que la plus grande puret
du son, et quun autre, de classe AB, reprsente le meilleur
compromis entre la qualit de laudio, le cot de la ralisation et la consommation dnergie. Il existe dautres
classes de fonctionnement telles que la B et la C ainsi que
la classe D et la classe H. Ces deux dernires sont peu
connues car rares sont les montages qui font appel elles.

Pour la classe D, laudio est


transform en impulsions
modules en largeur, amplifies par des amplificateurs
qui travaillent en commutation
et reconstruites la sor tie de
ltage push-pull travers un filtre L/C,
avant datteindre le haut-parleur. Le rendu
dune telle configuration est excellent et les
dissipateurs sont rduits au minimum, pour la
simple raison que les transistors nont pas de
polarisation et travaillent en mode on/off.
Quant la classe H, elle implique un mode particulier de
fonctionnement en ce qui concerne lalimentation. En effet,
tension et courant sont adapts en sortie en fonction de lintensit du signal BF qui est appliqu sur lentre de lampli.
Ceci permet de rpondre aux exigences de puissance du
moment. Cest en somme un circuit dynamique, qui permet de dimensionner lamplificateur pour une puissance
relativement rduite, en consentant toutefois, pendant des
hausses du niveau sonore, donner au haut-parleur toute
la puissance instantane qui ser t obtenir une par faite
reproduction, pleine, consistante et sans aucune distorsion.
Ceci est aussi valable la puissance maximale, laquelle

Pour prendre un raccourci, on peut dire que la classification


A, AB, B et C, est faite sur la base de la polarisation, cest-dire du fonctionnement au repos des transistors ou des
tubes lectroniques composants ltage final de lamplificateur (que lon suppose de type push-pull).
Les deux classes les plus rcentes sont la D et la H. La premire se dfinit sur le type de signal amplifi, tandis que

ELECTRONIQUE

48

magazine - n 14

AUDIO

Caractristiques techniques
Alimentation ..................................................12 Vcc
Consommation maximale..............................150 mA
Puissance de sortie constante ....................20 watts
Puissance de pic supporte ........................70 watts
Protection thermique ....................................125 C
Protection dcharges lectrostatiques ....automatique
Indication distorsion signal ..................par diode LED
Muting ......................................................ON / OFF
Activation distance ..............................par contact

un amplificateur muni dune alimentation traditionnelle ne peut bien travailler


quavec une musique dintensit
constante mais qui entrera en distorsion en prsence dun pic de signal.

quer que ltage


audio, constitu
dun amplificateur dif frentiel
dentre, ser t
augmenter
le
niveau du signal
en garantissant la protection contre les
interfrences, ainsi qu produire deux

ondes BF dphases dune demie


priode lune par rappor t lautre,
ncessaires piloter les deux tages
amplificateurs.
Le circuit intgr comprend galement
une ligne de protection contre les
courts-circuits et les surcharges en sortie, ainsi quune protection thermique.

Lamplificateur que nous vous proposons dans cet article est un amplificateur Hi-Fi circuit dynamique, ralis
avec un seul circuit intgr rcemment
produit par Philips. Il sagit dun booster aliment sous 12 volts continus, qui
ne dveloppe normalement pas plus de
20 watts sur des haut-parleurs de 4
ohms dimpdance. Le circuit intgr
incorpore un convertisseur de tension
bas sur une ligne dcoupage qui utilise deux condensateurs lectrolytiques
de nivellement externes. Aux faibles
niveaux du signal BF, la puissance ne
dpasse pas les 20 watts, mme si
laudio augmente dintensit : bien sr,
cela demande lintervention permanente
du convertisseur de tension, qui augment la dissipation de puissance et
donc, la temprature du chip. Cest pour
cette raison que le fabricant a prvu
une protection thermique qui intervient
chaque fois que la temprature du semiconducteur atteint 125 C.

Lamplification
dynamique
Lors de pics, qui peuvent se traduire
par les passages dune musique douce
une musique plus for te, comme un
morceau de batterie ou une squence
orchestrale, le circuit dbite sur les
haut-parleurs une puissance maximale
proche des 70 watts RMS.
Pour comprendre comment fonctionne
le TDA1562Q et comment lutiliser, il
faut se rfrer au schma synoptique
de la figure 5 sur lequel on peut remar-

Figure 1 : Schma lectrique du booster 70 W, classe H. Si vous dcidez de


raliser un ampli stro, ce schma reprsente une des deux voies.

ELECTRONIQUE

49

magazine - n 14

AUDIO
Pour finir, on trouve un circuit logique,
responsable de la gestion de toutes
les fonctions, des convertisseurs de
tension et de lunit de diagnostique.

article : le schma lectrique est dj


suffisamment loquent et suffirait
expliquer tous les choix, mais il nous
semble toutefois judicieux de commenter les diffrents dtails.

Ltude du schma

Commenons par dire que nous avons


utilis la broche 16 (I/O) et la logique
qui y est attache, en laissant le circuit du Mode Select grer le powerup (allumage) et le power-down (cou-

On peut ds prsent dcrire notre utilisation du circuit intgr Philips pour


raliser le booster propos dans cet

pure) de lamplificateur. Pour complter le circuit, on a prvu deux entres


de contrle, lune pour permettre lallumage du booster en mme temps
quun dispositif tel que lautoradio, et
lautre pour forcer la fonction Mute
nimpor te quel moment, toujours
grce des systmes externes, tels
quun processeur de son, un microprocesseur ou un tlphone GSM.
Lentre du signal audio amplifier se
trouve au point IN par rapport la
masse : de l, la BF atteint la broche
1 (entre non-inverseuse du diffrentiel) travers le condensateur de dcouplage C6, qui bloque lventuel signal
continu prsent sur la sortie du circuit
de pilotage du booster.
Lentre inverseuse du diffrentiel est
relie la masse travers le condensateur C7, de mme valeur que C6. Le
condensateur lectrolytique C8 permet
de mettre niveau la tension de rfrence produite par le diffrentiel.

Liste des composants


Figure 2 : Schma dimplantation des composants.
Lors du montage, veillez bien au sens des composants polariss.

50

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

C2
C3
C4

=
=
=

C5

C6

C7

C8
D1
T1
T2
T3
T4
LD1
U1

=
=
=
=
=
=
=
=

100 k
22 k
15 k
1 k
22 k
100 k
10 k
470
10 k
470
470 k
4700 F 25 V
lectrolytique
100 nF multicouche
10 F 63 V lectrolytique
4700 F 25 V
lectrolytique
4700 F 25 V
lectrolytique
470 nF 63 V polyester
pas de 5 mm
470 nF 63 V polyester
pas de 5 mm
10 F 63 V lectrolytique
Diode 1N4148
Transistor PNP BC557B
Transistor NPN BC547B
Transistor NPN BC547B
Transistor NPN BC547B
Diode LED rouge 5 mm
Intgr monolithique
Philips TDA1562Q

Divers
1
Prise RCA pour c.i.
2
Borniers 2 ples pour c.i.
2
Cosses fast-on mles
pour c.i.

Figure 3 : Dessin du circuit imprim lchelle 1.

ELECTRONIQUE

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
C1

magazine - n 14

AUDIO
C4 et C5 sont les condensateurs de
mise niveau de llvateur de tension
(booster) et sont respectivement appliqus sur le positif et sur le ngatif. Leur
valeur dtermine la puissance maximale supporte par lamplificateur.

Voyons prsent la gestion de la


logique, en commenant par observer
le circuit reli sur la broche 4 : pour le
comprendre, on doit imaginer ne pas
avoir les transistors T2 et T3, et donc
supposer appliquer lalimentation au
circuit en ayant tous les condensateurs
dchargs. Dans ce cas-l, au dpart,
la broche 4 est au niveau logique zro,
donc le circuit intgr est en standby
(pause) et ne consomme que quelques
microampres.
Lorsque la tension prsente aux bornes
de C3, qui est charg par lintermdiaire
de la rsistance R6, atteint le niveau

ncessaire au fonctionnement, lamplificateur


Dans une application
tout entier sallume en
domestique, lentre ON
mode muting. Aprs
peut tre utile pour blomoins dune seconde, le
quer lamplificateur juscircuit peut amplifier le
qu ce que lon ait allum
signal et le rendre audible
le pramplificateur, afin de
sur le haut-parleur. On
ne pas entendre dvenobtient donc un softtuels sons distordus. En
start (dmarrage en douFigure 4 :
tous les cas, ltat normal
Brochage du circuit
ceur), qui empche le
correspond la mise au
intgr monolithique
classique tonk dans le
niveau logique haut (de +5
Philips TDA1562Q.
haut-parleur et sert ainsi
+15 Vcc) du point ON,
danti bump (coup), limide faon maintenir le
tant galement les sollicitations sur lalitransistor T3 satur, lequel bloque le
mentation, car la monte en consomtransistor T2, en garantissant C1 de
mation est plus graduelle.
pouvoir se charger lentement.
Les transistors T2 et T3 servent pour
piloter lampli de lextrieur, cest--dire

Camra N&B avec son


active par capteur PIR

Moniteur TFT 5.6


Haute rsolution

Micro Camra N&B active laide


dun dtecteur de mouvement.

E
T
U
A
E
V
NOU

E
T
U
A
E
V
U
NO

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

Le cavalier J1 est mis en place lorsque


lentre de contrle distance nest

CARACTERISTIQUES :
Systme : PAL matrice active.
Ecran : 5.6.
Nombre de pixels : 224 640.
Rsolution : 960 (V) x 234 (H).
Vido in : 1 Vpp / 75 .
Alimentation : 12 VDC.
Consommation : 12 W max.
Dimensions : 150,5 x 110,5 x 27,5 mm.
Temprature de travail : 0 C +40 C.
Poids : 600 g sans coffret et 700 g avec.

Elment sensible : CCD 1/3.


Systme : standard CCIR.
Rsolution : 380 lignes TV.
Sensibilit : 0,5 Lux.
Alimentation : 12 VDC.
BLC : automatique.
Sortie vido composite : 1 Vpp/75 .
Sortie audio et vido.
Microphone incorpor.
Alarme rglable (3,20 ou 60 secondes).
Dimensions : 125 x 68 x 42 mm.
BN/PIR. ................................................................................ 1 050 F

FR150 ...................... Moniteur sans coffret . .................... 2 190 F


FR150/CON .............. Moniteur avec coffret . .................... 2 390 F

ZI des Paluds
AGNE Cedex
Paluds - BP 1241 - 13783 AUB
AUBA
Cedex
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax
Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r

ZI des Paluds
AGNE Cedex
Paluds - BP 1241 - 13783 AUB
AUBA
Cedex
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax
Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r

ELECTRONIQUE

51

magazine - n 14

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

On connecte le haut-parleur entre les


broches 7 et 11 qui sont les sorties des
amplificateurs de puissance configurs
en pont. Lalimentation gnrale applique aux bornes + et 12 volts est filtre par C1 et C2. La rsistance R1 sert
faciliter la dcharge de ces derniers
une fois lalimentation dconnecte.

pour pouvoir lallumer et


lteindre distance
sans retirer les 12 volts :
ceci
permet,
par
exemple, de commander
le booster avec la sortie
remote (commande
distance) de lautoradio,
en vitant de devoir commuter lalimentation, ce
qui obligerait utiliser de
gros interrupteurs.

AUDIO
tance, sachez quen laissant ouvert ou
en laissant le point muting zro, le
TDA1562Q travaille normalement. Par
contre, si on lui applique un niveau
logique 1 (pouvant aller de +5 +15
Vcc), le transistor T4 est satur et bascule la broche 16 au niveau logique
bas, mettant ainsi lamplificateur en
fast-muting (silence immdiat).
Remarquez quen librant la ligne de
commande MUTING, le signal revient
la sor tie aprs le premier niveau
logique zro relev lentre BF.
Nous concluons la description du
schma lectrique avec le circuit de
diagnostique, utilis de la manire la
plus simple, cest--dire pour commander une diode LED qui indique par
son clignotement la condition de distorsion du son. En fait, la broche 8
contrle un transistor PNP (T1), qui
allume la diode LD1 lorsquil reoit sur
sa base un niveau logique zro, et la
laisse teinte en prsence dun niveau
logique 1 (collecteur ouvert).

Figure 5 : Schma synoptique du TDA1562Q.

pas utilise pour tre cer tain de garder le niveau logique 1. En mettant
ON zro, cest--dire en laissant J1
ouvert, le transistor T3 reste bloqu et
permet R5 de polariser la base du
transistor T2, lequel est alors satur
et bascule donc la broche 4 du circuit
intgr au niveau logique bas, en mettant tout en standby.

Lautre ligne de contrle distance,


appele MUTING, sert couper lamplificateur tout moment grce un
niveau TTL ou CMOS. Cette ligne est
utile en voiture lorsquon utilise un tlphone portable quip dun kit mains
libres muni, justement, dune commande muting. Pour utiliser convenablement cette ligne de contrle dis-

En reprenant les concepts exposs prcdemment dans la description du fonctionnement du circuit intgr, nous
voyons que la broche 8, dj cite, se
trouve au niveau logique bas (zro) lorsquon relve le court-circuit sur la sortie du pont, tant vers la masse que vers
lalimentation. Le niveau zro est prsent galement lorsque la protection
thermique est intervenue.

Figure 6 : Principales caractristiques techniques du circuit intgr TDA1562Q. La puissance


de sortie du chip est de 55 watts avec distorsion de 0,5 % et de 70 watts en acceptant une distorsion de 10 %.

ELECTRONIQUE

52

magazine - n 14

AUDIO
La broche 8, au contraire,
pulse pendant les priodes
de surcharge, cest--dire
lorsque lamplificateur de puissance commence couper
les pics, et si un court-circuit
est repr entre les broches
du haut-parleur, elle se porte
alors dans ce cas au niveau
logique haut toutes les 50 s
et au niveau logique bas
toutes les 20 millisecondes.

Pour le cblage dalimentation et pour celui du hautparleur, nous avons utilis,


pour notre prototype, des
cosses mles pour circuit
imprim de type fast-on,
trs adaptes pour les installations en automobile.
Une fois le montage termin, le circuit est prt
tre utilis puisquil ne
requiert ni rglage, ni calibrage prliminaire. La seule
chose indispensable, cest
un radiateur ayant une rsistance thermique de 2 C/W,
fixer laide de deux vis
au TDA1562.

On peut donc voir, grce la


diode LED, si le circuit intgr fonctionne normalement,
ou sil prsente ne serait-ce
quune anomalie. Souvenezvous toutefois que dans des
conditions normales, la diode
LED LD1 doit tre teinte.

Lamplificateur
en version stro

Plusieurs solutions pour la


mise en place de ce radiateur. Vous pouvez choisir
dintercaler une entretoise
daluminium denviron 1 cm
dpaisseur (voir le dtail
sur la figure 8), ou bien de
bloquer directement le radiateur contre
la sur face mtallique du circuit intgr. Dans ce cas, il faut bien faire
attention ce que la cosse de
connexion la plus proche (alimentation
ngative) ne touche pas le dissipateur.
Pour amliorer le transfert de la chaleur, il est conseill dtaler sur les
sur faces en contact une fine couche
de graisse silicone.

Figure 7 : Notre amplificateur utilise un circuit intgr


monolithique Philips capable de dbiter une puissance de
70 watts sur 4 ohms, en partant dune tension
dalimentation de 12 volts. Ces rsultats sont rendus
possibles grce un fonctionnement en classe H.

Il est videmment possible de


raliser un booster strophonique en
montant deux circuits analogues et en
les alimentant en parallle: dans ce cas,
les haut-parleurs doivent avoir la mme
phase (respectez la polarit indique sur
le schma lectrique). Chaque entre
IN est bien videmment relie la sortie droite ou gauche du pramplificateur
ou de lautoradio. Quant aux entres de
commande distance, si vous les utilisez, connectez ensemble le ON des
deux canaux et faites de mme avec le
MUTING : il suffira donc de les contrler avec le mme niveau logique.

La ralisation pratique
Laissons de ct la thorie et voyons
ce quil faut faire pour raliser lamplificateur.
Il faut dire que le montage est assez
simple et la porte de nimporte quel
lectronicien, mme dbutant, cest
pourquoi personne ne doit se dcourager : il y a peu de composants et tous
sont faciles trouver.
Une fois le circuit imprim grav et
perc, vous pouvez insrer et souder
les rsistances et lunique diode au
silicium en veillant au sens de sa
bague. Cest ensuite le tour des
condensateurs (attention la polarit
des lectrolytiques) et des transistors,
que vous devrez tous orienter comme
indiqu sur le schma dimplantation
de la figure 3.
Il en va de mme pour la diode LED
rouge, LD1, dont la partie arrondie doit
tre dirige vers T4 et R1. Noubliez
pas les deux straps, que vous raliserez en utilisant des chutes de queues
de rsistances.

Figure 8 : Vue sur lentretoise alu.

Pour lentre audio, nous avons prvu


une prise RCA pour circuit imprim. Pour
le contrle distance (ON, MUTING),
vous pouvez utiliser des borniers au pas
de 5 mm. Si vous ne souhaitez pas bnficier du contrle distance parce quun
amplificateur sans fonctions particulires
vous suffit, vous pouvez exclure ces borniers du montage. Dans ce cas, vous
pouvez souder dfinitivement le pont J1.

ELECTRONIQUE

53

magazine - n 14

Pour isoler le dissipateur du circuit intgr, vous pouvez insrer une mince feuille
de tflon ou de mica, sans vous soucier
des vis qui peuvent tre mtalliques.
A ce stade, vous pouvez relier un hautparleur de 4 ohms (qui suppor te au
moins 50 watts, mme si lon conseille
un modle ayant une puissance nominale de 70 watts) la sor tie et raccorder, laide dun cble blind muni
son extrmit dune prise RCA, la sortie dune source BF au connecteur IN.
En alimentant le montage avec une tension continue de 12 14 volts, soit avec
une batterie soit avec une alimentation
capable de dbiter au moins 5 ampres,
aprs quelques instants, vous pourrez
couter le fruit de votre travail !

Cot de la ralisation
Tous les composants pour la ralisation de ce booster 70 watts classe H
tels quils apparaissent sur la figure 2 :
env. 230 F. Le circuit imprim seul :
env. 35 F.
P. G.

SCURIT

Une pointeuse
automatique
par transpondeurs
4me partie et fin :
Le programme de gestion
Nous concluons, avec cet article, notre description d'une pointeuse
automatique par transpondeurs. Il s'agit du programme utilis pour la gestion
du systme. Via l'interface PC, et grce ce programme, il sera possible
d'crire et de lire les donnes, de les traiter et de les imprimer.

tuer toutes les oprations souhaites, impressions comprises.

ous voici
parvenus
la fin
du projet
dcrivant
une pointeuse automatique par transpondeurs.

Le programme, bien que pourvu de


nombreuses options, est trs simple
utiliser. Mme les
personnes peu
familiarises
lutilisation dun
PC nprouveront
aucune difficult.

Aprs le ct "hardware" pour lequel nous avons rdig


trois ar ticles, nous ne pouvions pas faire l'conomie du
ct "software" : le programme de gestion. Sans lui, notre
systme serait incomplet.

Linstallation du programme ne prsente


pas de difficults
particulires car il est
fourni sur un CD fonctionnant en installation automatique.

Avec ce programme, ralis en Visual Basic, il est possible


de tlcharger et de traiter les donnes mmorises dans
lunit de lecture. C'est la solution la plus simple pour obtenir, pour tous les collaborateurs, limpression complte des
heures travailles, des heures supplmentaires, des retards,

Le programme ne prvoit videmment pas toutes les situations possibles, car elles sont innombrables. Toutefois les
solutions qu'il propose couvriront la grande majorit des cas.

Avant que nous ne rentrions de plein pied dans l'analyse


du programme, nous vous conseillons de relire le paragraphe
"Pour se rafrachir la mmoire ", publi dans le prcdent
numro (ELM numro 13, pages 46 et 47).

Le programme de gestion, est fourni avec linterface pour


PC (FT325) car, sans ce matriel, il ne prsente aucun intrt. Mme la section du traitement des donnes ne peut
pas "tourner" de manire autonome du fait que lacquisition des donnes ne peut se faire que par voie radio. Avant
de charger et de mettre en ser vice le programme, il faut
vrifier les paramtres de votre PC et indiquer la virgule (,)
comme sparateur dcimal et le point (.) comme symbole
de regroupement des chiffres.

Le programme
de gestion du systme
Le programme de gestion permet de dcharger les donnes
de lunit de lecture, afin de les crire sur le disque dur
d'un ordinateur PC. Ceci fait, il sera alors possible deffec-

ELECTRONIQUE

54

magazine - n 14

SCURIT
Pour vrifier et ventuellement modifier ces paramtres, il faut slectionner : dans le menu Dmarrer, Paramtres, Panneau de configuration,
Paramtres rgionaux, Nombres.
Comme on peut le voir ds le premier
menu, le programme peut tre subdivis en deux blocs principaux : GESTION LECTEUR et TRAITEMENT
DONNES.

Gestion de lunit
de lecture et
dchargement
des donnes
Aprs avoir slectionn la premire option, il faut renseigner
les paramtres de la liaison
srie en slectionnant le port
utilis et la vitesse de transmission 19 200 bauds.

Le nom du collaborateur correspondant


la carte doit tre rentr au clavier du
PC. Dans ce mode, le systme associe aux codes des transpondeurs lus,
les noms des collaborateurs. Par la
suite, les noms pourront tre modifis
ou ef facs. Aprs laf fectation des
car tes aux diffrents collaborateurs,
le systme est oprationnel.
Aprs quelques jours, nous pourrons
effectuer le dchargement des donnes
mmorises dans lunit de lecture en
utilisant la commande approprie
"Dchargement donnes". Les donnes

sont alors transfres dans le PC et


sont disponibles pour le premier traitement. Un "thermomtre" dfile, visualisant ltat du transfert des donnes.
En cas derreur, la trame est retransmise
jusqu ce que la transmission soit correcte. Le systme effectue 30 tentatives
avant de bloquer le transfert et signale
limpossibilit de poursuivre lopration.
Il est important de noter que malgr le
dchargement des donnes, celles-ci
ne sont pas limines de lunit de lecture. Pour les effacer, il faut cliquer sur
le bouton "Effacement
mmoire".

Gestion de lunit de lecture


et dchargement des donnes

A ce point, nous pouvons


galement vrifier, et ventuellement modifier, les paramtres relatifs la date et
lheure.

Toutefois, avant deffectuer


cette opration, il est
conseill d'entrer dans le
menu de traitement des
donnes, deffectuer toutes
les corrections ventuelles
et de sauvegarder le fichier
dans larchivage historique.

Gestion
et correction
des erreurs

Nous pouvons aussi vrifier


le nombre de passages
mmoriss en activant la
fonction : "Etat mmoire".

Pour la gestion des informations, deux archivages


sont utiliss : larchivage
temporaire (o aboutissent
les donnes peine
dcharges) et larchivage
historique (sur lequel il nest
plus possible dintervenir),
utilis pour les impressions
et pour les rapports.

La possibilit de modifier
tout instant lheure de lunit
de lecture (utilise pour les
pointages) permet d'obtenir
la prcision maximale du systme.

Larchivage temporaire nous


permet de corriger les ventuelles erreurs et dapporter des modifications aux
donnes dcharges.

Dans cette phase, il convient


aussi de vrifier les fonctions
"Blocage unit lecture" et
"Dblocage unit lecture" en
contrlant que sur lafficheur
la mme inscription apparat.

Une fois cette phase compltement termine, nous


pouvons transfrer les donnes dans larchivage historique et, ce moment seulement, effectuer une
remise zro de la mmoire
de lunit de lecture.

Nous pouvons ainsi commencer le processus de


mmorisation des cartes
transpondeur en cliquant sur
la fonction relative cette
opration : "Nouvelle carte".
Rappelons que chaque carte
possde un code unique. En
dautres termes, il ne peut
exister deux cartes avec un
code identique.

Il faut noter, quil nest pas


possible deffectuer un
dchargement si les donnes
de la mmoire temporaire
n'ont pas t transfres
vers la mmoire historique.

Aprs avoir activ cette fonction, sur lafficheur apparat


le message "Insrer la
carte)". Nous disposons alors
de 30 secondes pour approcher la carte du capteur.

Le programme dispose dune


procdure pour la correction
des erreurs les plus vi-

ELECTRONIQUE

55

magazine - n 14

SCURIT
En utilisant le menu "Inser tion mouvements", nous pouvons crire manuellement lheure manquante avec lindex
appropri (entre ou sortie).

dentes : un transpondeur non cod, un


nombre disparate de passages, etc. Pour
la correction, diverses options existent
qui rendent cette procdure trs simple.
Les encadrs "Gestion des erreurs" et
Correction des erreurs mettent en
vidence quelques menus utiliss pour
ces fonctions.
En pratique, sur la base des erreurs
mises en vidence par le systme,
nous devons apporter les modifications
ncessaires. Si, par exemple, le programme nous demande de contrler
les mouvements de tel collaborateur
pour un jour dtermin, nous pouvons
facilement nous rendre compte que la
personne a probablement oubli de
pointer lentre ou la sortie.

De manire analogue, si un collaborateur a point deux fois au mme


moment ou bien a point en entre et
en sortie au mme moment, il est possible deffectuer la correction avec une
extrme simplicit. Il est mme possible de changer le code dun collaborateur pour le cas o celui-ci aurait
perdu son transpondeur.

Ces informations sont donc geles


et ajoutes aux donnes du prochain
dchargement.
Une fois les corrections des erreurs
termines et avant d'effectuer le transfert dans larchivage historique, le programme procde une dernire vrification des donnes et au signalement
dventuelles erreurs rsiduelles.
Certains que notre fichier ne comporte
plus aucune erreur, nous pouvons procder la remise zro de la mmoire
de lunit de lecture et transfrer les
donnes dans larchivage historique.

Avec la commande "Dchargement


donnes" le programme ef fectue le
Avant tout, il faut dfinir comment grer
transfer t de toutes les donnes
les horaires de travail, adopter un
mmorises dans lunit de lecture
horaire flexible ou bien fixe. Il faut aussi
vers larchivage temporaire du PC. On
dfinir les car ts pour les retards et
notera que les mouvements du dernier jour ne sont
pas pris en
Correction des erreurs
compte si le
transfer t
est
ef fectu durant
les horaires de
travail car les
donnes sont
videmment
incompltes.

Gestion des erreurs

ELECTRONIQUE

56

magazine - n 14

SCURIT
ceux concernant les heures supplmentaires.

Options de
fonctionnement
des horaires de travail
Notre programme, dans le cadre de
lhoraire de travail, permet deux possibilits : horaire fixe ou horaire flexible.
Dans le premier cas, il existe un horaire
de travail bien dtermin et les collaborateurs sont tenus de le respecter.
Si, par exemple, lhoraire prvoit lentre
8 heures 30 et que le collaborateur
arrive 8 heures 40, le retard est consign par la perte dun quart dheure ou
dune demi-heure mme si le retard n'est
que de 10 minutes sur lhoraire prvu.
Dans le cas dun horaire flexible, mme
si un horaire prcis de travail est prvu,
si le collaborateur entre avec 10
minutes de retard, mais sor t 10
minutes aprs la fin du travail, le retard

nest pas signal. Il suffit que le collaborateur soit prsent son poste de
travail durant le nombre dheures lgal.
Le programme prvoit aussi la possibilit de choisir, en cas de retard, aprs
combien de minutes tombe la sanction ainsi que l'importance de celle-ci.
En dautres termes, si lon fixe une tolrance de 5 minutes et si lon prvoit
une sanction de 30 minutes en cas de
retard, lemploy qui entre 8,36 au
lieu de 8,30 verra sa feuille de paye
ampute dune demi-heure.
La valeur du temps dfalqu peut tre
slectionne par pas de 15 minutes
(15, 30, 60 minutes etc.) Par contre,
pour le retard tolr, il est possible de
slectionner une valeur quelconque,
avec un minimum dune minute.
Ce menu permet galement de dfinir
la priode minimale aprs laquelle le
crdit des heures supplmentaires est
dclench (il faut pour cela que le
temps de travail impos soit atteint ou
dpass).

En dautres termes, il est possible de


dfinir si le crdit pour les heures supplmentaires est dclench au terme
du dpassement dun quart dheure,
d'une demi-heure ou dune heure.
Ces prcisions sont extrmement
importantes du fait que, lors du transfer t de larchivage temporaire larchivage historique, les horaires effectifs dentre et de sor tie sont
transforms en heures travailles avec
addition des heures supplmentaires
et soustraction des priodes de retard.
Dans llaboration de ces transformations, le programme tient compte des
paramtres slectionns.
En pratique, si nous allons voir les donnes relatives un collaborateur dfini
et ce pour un jour quelconque, nous
dcouvrons qu'il a travaill 8 heures
plus une demi-heure supplmentaire
ou bien seulement 7 heures et trois
quarts d'heure car il est arriv en retard
et ainsi de suite.

Gestion de
larchivage historique

Gestion des horaires

Les menus relatifs larchivage historique sont donns dans l'encadr "Gestion de l'archivage historique".
Le programme prvoit la possibilit (notes
de gestion) dajouter pour nimporte quel
jour et pour nimpor te quel nom une
annotation (maximum 5 caractres) pour
signaler les jours fris ventuels, les
arrts maladie, les congs, etc.
Il est suffisant de slectionner le jour
et le collaborateur auquel se rfre lannotation.
Il est galement possible deffacer de
larchivage historique, les collaborateurs qui sont absents ou qui ont quitt
l'entreprise, de manire ce quils
napparaissent pas dans les slections
suivantes.
Dans larchivage historique, les nouvelles donnes sont ajoutes aux prcdentes, de manire former un
fichier unique quil sera utile de "nettoyer", pass un certain temps. Ce sont
les donnes les plus anciennes qui
sont concernes. Nous avons donc
prvu la possibilit dliminer des
priodes dtermines qui ne sont plus
utiles (menu "Eliminer mois/anne).
Les donnes contenues dans larchivage historique peuvent tre imprimes,
en faisant appel au menu appropri

ELECTRONIQUE

57

magazine - n 14

SCURIT
avec lequel il est possible de slectionner un type quelconque dimprimante. Le menu propose deux calendriers, un relatif la date de dbut de
la slection et lautre celle de fin. Il
est aussi possible de slectionner le
ou les collaborateurs intresss (en cli-

quant sur le bouton "Tous", tous les


noms sont videmment slectionns).
Il est ainsi possible, par exemple, dimprimer lhoraire de travail mensuel de
tous les collaborateurs (pour passer
la comptabilit afin de calculer les

Gestion de larchivage historique

appointements) ou bien les jours de


prsence dun seul collaborateur, etc.

Pour conclure
Le programme que nous avons mis au
point ne peut videmment pas prvoir
toutes les possibilits individuelles.
Retenons toutefois quil sapplique
au moins 70 80 % des cas, permettant damliorer, de manire significative, la gestion du personnel.
Rappelons que ce programme a t
ralis pour pouvoir fonctionner avec
les matriels dcrits dans les prcdents articles et uniquement avec eux.
C'est la raison pour laquelle il est
ncessaire de disposer de lunit de
lecture et de linterface pour le PC pour
voir fonctionner correctement le programme (et vice-versa).

Cot de la ralisation
Tous les composants, le circuit
imprim perc et srigraphi, la bobine
de lecture et le microcontrleur programm pour raliser un lecteur de
transpondeurs : env. 195 F (attention,
vous avez besoin de 2 cartes lecteur).
Description dans ELM numro 11,
pages 27 33.
Tous les composants, le circuit imprim
perc et srigraphi, les modules Aurel
pour la transmission et la rception des
donnes, le microcontrleur programm
et lafficheur 2 lignes de 16 caractres
pour raliser la carte de base lecture :
env. 1 165 F. Description dans ELM 12,
pages 38 46.
Lantenne accorde sur 433 MHz pour
obtenir la porte maximale du systme:
env. 100 F. Les transpondeurs peuvent
tre choisis parmi les modles en
forme de por te-clefs ou de car te
magntique : env. 95 F.
Tous les composants, le circuit imprim
perc et srigraphi, le microcontrleur
programm, lantenne et le botier ainsi
que le programme de gestions des donnes pour raliser l'inter face PC : env.
330 F. Description dans ELM 13,
pages 46 51.
En ce qui concerne le botier de lunit
centrale dporte, il est possible dutiliser un botier en plastique quelconque
de dimensions adquates. Lensemble
des dispositifs (unit de lecture et interface PC) ncessite une alimentation
par le secteur 220 volts.
F. D.

ELECTRONIQUE

58

magazine - n 14

TELECOMMANDE
Ensemble dmetteurs et de rcepteurs utilisant un codage type MM53200, UM3750 et UM86409.
Tous ces produits sont compatibles les uns avec les autres.
RADIOCOMMANDE 32 CANAUX PILOTEE PAR PC
Ce kit va vous permettre de piloter de votre PC, 32
rcepteurs diffrents. Vous pouvez utiliser tous les
rcepteurs utilisant les circuits intgrs type MM53200 ou
UM86409. Porte de 2 5 km. Dcrit dans
ELECTRONIQUE n 4.
FT 270/K ..Kit complet (cordon PC + Logiciel) ....317 F
FT 270/M ..Kit complet mont avec cordon + log. 474 F
AS433 ......Antenne accorde 433 MHz ..................99 F

TX ET RX CODES MONOCANAL (de 2 a 5 km)

RECEPTEUR 433,92 MHz


MONOCANAL

Ce rcepteur fonctionne avec tous les


metteurs type MM53200, UM86409,
UM3750, comme le FT151, FT270,
TX3750/2C

FT90/433..........Rcepteur complet en kit ..........................................670 F

TELECOMMANDES CODEES
2 ET 4 CANAUX
Emetteurs quartz 433,92 MHz homologus
CE. Type de codage MM53200 avec 4096
combinaisons possibles. Disponible en 2 et 4
canaux. Livr mont avec piles.
TX3750/2C ....Emetteur 2 canaux....190 F
TX3750/4C ....Emetteur 4 canaux....260 F

BOITIER DEXTERIEUR
POUR RX / TX

Cette alarme systme dalerte dport, trouvera son


utilit dans la surveillance dun local loign de 50 60
mtres de lhabitation ou du bureau ou dans la
surveillance dun vhicule.
LX1424/K ..............Emetteur en kit (sans capteur) ..................295 F
LX1425/K ..............Rcepteur en kit ..........................................317 F
SE2.05 ..................Dtecteur infrarouge ..................................245 F

CLE DTMF 4 OU 8 CANAUX

Botier hermtique pourvu de 4 passes fils et dune


antenne souple 433 MHz type fouet.
Dim. intrieure : 70x75x35 mm

SCM......Botier avec antenne 433 MHz ..................110 F


AS433 ..Antenne fouet 433 MHz avec cble (2,5 m) 99 F

TX / RX 4 CANAUX A ROLLING CODE

Pour contrler distance via radio ou tlphone


la mise en marche ou l'arrt d'un ou plusieurs
appareils lectriques. Elle est gre par un
microcontrleur et munie d'une EEPROM. En
l'absence d'alimentation, la carte gardera en
mmoire toutes les informations ncessaires
la cl : code d'accs 5 chiffres, nombre de
sonneries, tats des canaux, etc. Les relais
peuvent fonctionner en ON/OFF ou en mode
impulsions. Le code d'accs peut tre
reprogramm distance. Interrogation distance sur l'tat des canaux et rponse
diffrencie pour chaque commande. Le kit 8 canaux est constitu de 2 platines :
une platine de base 4 canaux et une platine d'extension 4 canaux. Dcrit dans
ELECTRONIQUE n 1.
FT110K (4C en kit) ..........395 F
FT110M (4C mont) ..........470 F
FT110EK (extension 4C) ..............................................................68 F
FT110K8 (8C en kit) ......463 F
FT110M8 (8C mont) ........590 F

SPCIAL PIC

SPCIAL PIC

MICROCONTRLEURS PIC :
CARTE DE TEST POUR PIC

PROGRAMMATEUR UNIVERSEL POUR PIC


Permet de programmer
tous les microcontrleurs
MICROCHIP, lexception
des PIC16C5x et des
PIC17Cxx. Livr avec son
programme : diteur (exa)
+
assembleur
+
programmateur.

FT284 (Kit complet + cble PC + SFW 284) ............455 F

Systme de tlcommande code alatoire et


tournant. Chaque fois que lon envoie un signal, la
combinaison change. Avec ses 268 435 456
combinaisons possibles le systme offre une scurit
maximale.
RX433RR/4
Rcepteur mont avec botier ..........420 F
TX433RR/4
Emetteur mont ................................212 F

Pour apprendre de manire simple la technique de programmation des microcontrleurs PIC. Interfaable avec le programmateur pour PIC16C84, (Rf. : FT201K).
Le demoboard possde les options suivantes : 8 LED, 1 display LCD, 1 clavier matriciel,
1 display 7 segments, 2 poussoirs, 2 relais, 1 buzzer pizo ; toutes ces options vous
permettent de contrler immdiatement votre programme. Le kit comprend tous les
composants, un micro
PIC16C84, un afficheur
LCD, le clavier matriciel et
une disquette contenant
des programmes de
dmonstrations.

FT215/K (Kit complet) ......468 F

FT215/M (Livr mont) ....668 F

Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x
Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs accepts.
Le port est en supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

Photos non contractuelles. Publicit valable pour le mois de parution. Prix exprims en francs franais toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

FT151K
FT152K
FT151M
FT152M

Pour radiocommande. Trs bonne porte. Le nouveau module


AUREL permet, en champ libre, une porte entre 2 et 5 km. Le
systme utilise un circuit intgr codeur MM53200 (UM86409).
Dcrit dans ELECTRONIQUE n 1.
............Emetteur en kit ..................220 F
............Rcepteur en kit ................180 F
............Emetteur mont ................250 F
............Rcepteur mont ..............210 F

RECEPTEUR 433,92 MHz 16 CANAUX

TECHNOLOGIE

Microcontrleurs
PIC
10me partie - Chapitre 2

La pratique :
l'criture de programmes
Nous continuons, avec ce deuxime chapitre de la 10me partie,
lapprentissage de lcriture des programmes pour les
microcontrleurs PIC.

oici
encore
trois programmes
qui vous permettront de mieux comprendre et de commencer bien matriser les
possibilits de la carte de test et
par consquent, la programmation.

ladresse 04h o se
trouvait la routine dfinie par le label INT.
Cette routine ne faisait
que complmenter, cest-dire inverser le niveau
logique prsent sur la patte
du micro auquel le buzzer
est reli. Dans cette nouvelle
application, par contre, la
mme routine soccupe de recharger
le timer avec la variable SON.

Programme
pour gnrer deux tons
avec le buzzer

La premire par tie du programme


(label INIT) ser t initialiser le timer
et le prescaler avec un rapport de division permettant dobtenir un son la frquence dsire. La logique des interruptions est aussi initialise et linterruption dover flow du
timer est active. A ce moment-l, le programme soccupe
de gnrer alternativement deux notes de frquences
diverses en utilisant deux constantes dfinies par SON1
et SON2. Etant donn que la routine dinterruption recharge
le timer avec la variable SON, les constantes SON1 et
SON2 sont transfres alternativement dans celle-ci. Cette
opration doit videmment tre faite des inter valles de
temps rguliers.

Dans le premier chapitre de cette dixime partie, nous avons


vu comment utiliser linterruption gnre par le timer
TMR0 pour produire un son ou une frquence sur le buzzer de la carte de test. Afin de mieux comprendre les techniques dutilisation du timer et de linterruption associe,
nous allons analyser maintenant un autre programme simple
qui permettra, cette fois, de faire gnrer au buzzer un son
trs similaire celui dune sirne bitonale. Le programme
en question a t appel DEMO5. Son listing est donn en
figure 1 et lorganigramme correspondant en figure 2.
Comme vous pouvez lobser ver, une grande par tie de ce
programme est identique que celle qui gnrait un son
frquence fixe. Rappelons, en par ticulier, que le TMR0
tait utilis pour gnrer une interruption chaque fois que
le compteur du timer allait en overflow (dpassement).
Lorsque linterruption tait gnre, le programme sautait

ELECTRONIQUE

Le programme principal, qui commence ltiquette MAIN,


charge dabord SON1 dans SON, rappelant ensuite deux
fois la routine DELAY. Cette dernire, que nous avons dj
analyse lors des parties prcdentes du cours, est utilise

60

magazine - n 14

TECHNOLOGIE
mine par la valeur de SON1, est ralise. Une fois lexcution des deux routines DELAY termine, le programme
recharge la variable de SON avec
la constante SON2 et excute deux
autres routines DELAY pendant lesquelles est gnre une note de frquence diffrente de la premire, les
valeurs de SON1 et de SON2 tant
diffrentes lune de lautre.
Le programme revient alors ltiquette
MAIN. Le rsultat final est que lon
a gnr pendant une demi-seconde
un son dune certaine frquence et pendant une autre demi-seconde un son
dune frquence diffrente.
La carte de test a t ralise afin de pouvoir apprendre de faon simple et
rapide les techniques de programmation du microcontrleur PIC. La carte dispose
des ressources suivantes : 8 LED, 1 afficheur LCD alphanumrique, 1 clavier
matriciel, 1 afficheur 7 segments, 2 boutons poussoirs, 2 relais, 1 buzzer pizo.
La ralisation complte de la carte de test a t dcrite dans ELM numro 12,
pages 72 78.

pour introduire des retards dans les programmes (environ une demi-seconde
avec un quartz de 4 MHz). Pendant que
ces deux routines sont excutes,

des intervalles de temps beaucoup plus


serrs, la routine dinterruption gnre par le timer, qui soccupe de piloter le buzzer avec la frquence dterBSF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
TRIS
MOVLW
TRIS
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
BSF

Cours PIC - DEMO5


list p=16c84, f=inhx8m
PORT_A
PORT_B
TMR0
COUNT_1
COUNT_2
STATUS
INTCON
TMR0
OPT
SON
#define
#define

EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
SON1
SON2

ORG
GOTO

00
INIT

05
06
01
0CH
0DH
03
0BH
01H
01
0EH
0B9
0E0

;Port A = registre 05
;Port B = registre 06h
;Registre du timer = 01h
;Compteur
;Compteur

;Vecteur de reset

;Routine dinterruption *************************************


ORG
MOVF
XORLW
MOVWF
MOVFW
MOVWF
BCF
BSF
RETFIE

04
PORT_A,0
01
PORT_A
SON
TMR0
INTCON,2
INTCON,7

;Port_a en sortie

INTCON,5
SON
TMR0
00
PORT_B
018H
PORT_A
0FF
COUNT_1
0FF
COUNT_2
INTCON,7

;Activation du timer
;Configuration du timer
;Port B configur en sortie
;Port A configur en entre
;Initialisation COUNT_1
;Initialisation COUNT_2
;Autorise les interruptions

ORG
BSF
BCF
BCF
BSF
BSF
BCF

0050H
STATUS,5
OPT,5
OPT,3
OPT,0
OPT,1
OPT,2

BCF

STATUS,5

MOVLW
MOVWF
CALL
CALL
MOVLW
MOVWF
CALL
CALL
GOTO

SON1
SON
DELAY
DELAY
SON2
SON
DELAY
DELAY
MAIN

;Charge SON1 dans SON

;Charge SON2 dans SON

;Retour MAIN

;Complmente RA0
;Routine DELAY **********************************************
;Charge le timer avec SON
DELAY
DECFSZ
GOTO
MOVLW
MOVWF
DECFSZ
GOTO
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
RETURN

;Rinitialisation du timer

;Initialisation *********************************************
INIT

Analysons maintenant le programme


DEMO6 ralis dans le but de grer le
clavier matriciel connect la carte test.
Pour cette application, nous devons
avant tout dplacer le cavalier de JP3
JP1 de faon rendre le clavier

;Programme principal ****************************************


MAIN

INT

Programme
pour grer le clavier

;Mode timer
;Prescaler du timer

;Rapport de division
;du prescaler

COUNT_1,1
DELAY
0FF
COUNT_1
COUNT_2,1
DELAY
0FF
COUNT_1
0FF
COUNT_2

;Dcrmente COUNT_1
;Si COUNT_1<>0, va DELAY
;Recharge COUNT_1
;Dcrmente COUNT_2
;Si COUNT_2<>0, va DELAY
;Recharge COUNT_1
;Recharge COUNT_2
;Retourne au programme
;principal

END

Figure 1 : Programme DEMO5 pour gnrer deux tons avec le buzzer.

ELECTRONIQUE

61

magazine - n 14

TECHNOLOGIE
matrice et lafficheur sept segments oprationnels. Le programme est donn en figure 3
et lorganigramme en figure 4.
Un extrait du schma gnral de
la car te de test (figure 1, ELM
numro 12, page 73), correspondant la connexion du clavier au microcontrleur est donn
en figure 5.

Notez bien que ces lignes dentres sont tenues normalement


un niveau logique haut par 4
rsistances (R18/R21).

DEMO5
Interruption
timer

Initialise ports
et interruptions

La lecture du clavier seffectue


de la faon suivante: on impose
un 0 sur une colonne, en parComplmente
tant, par exemple, de la preRA0
mire colonne, alors quon
SON = SON1
laisse les autres lignes un
niveau haut, puis on va lire les
Charge le timer
Le clavier matriciel
4 lignes dentres. Si aucune
avec
SON
Appelle DELAY
touche nest presse, on lira
2 fois
Le clavier matriciel est ralis
simplement 4 niveaux logiques
Rtablit
avec des boutons poussoirs
hauts. Sil se trouve, cepenles interruptions
SON = SON2
relis au croisement dune srie
dant, quun des boutons qui
de conducteurs disposs en
croisent la premire colonne
lignes et en colonnes. Par
avec les 4 lignes est appuy,
Appelle DELAY
RET
exemple, si vous voulez utiliser
cela court-circuitera la ligne cor2 fois
un clavier 16 touches, ces derrespondante avec la colonne.
nires sont disposes de faon
Etant donn que la colonne se
relier, lorsque lon tape destrouve niveau logique 0, la
Figure 2 : Organigramme du programme DEMO5.
sus, les croisements dune
ligne o est positionn le boumatrice conductrice constitue
ton sur lequel nous avons
de 4 lignes et de 4 colonnes. Ce
appuy se por tera aussi
microcontrleur sont relies aux 4
systme se rvle tre trs pratique
niveau logique 0. Nous ne lirons donc
lignes du clavier (en vert).
puisquil limite le nombre de connexions
plus sur les entres 4 niveaux hauts
vers le microcontrleur.
mais 3 niveaux hauts et
Par exemple, si 16
1 bas. En identifiant la
touches spares sincolonne que nous avons
ter facent, il faudra 32
active et la ligne que
lignes dentres/sorties
nous avons trouve
(2 pour chaque touche).
basse, nous pouvons
Le clavier matriciel na
identifier de faon cerbesoin, lui, que de 8
taine la touche presse.
lignes dentres/sorties,
Bien sr, il faudra effecqui correspondent aux 4
tuer cette opration
lignes et aux 4 colonnes.
pour les 4 colonnes.
En lectronique, la
grande majorit des claObservons maintenant
viers, y compris ceux des
le programme qui effecPC, sont raliss de
tue cette opration
cette faon. Le clavier
(DEMO6). Le listing
matriciel est gr trasemble un peu long,
vers un procd de scrumais il est trs facile
tation des lignes et des
comprendre. Comme
colonnes.
dhabitude, la premire
par tie comprend liniPour comprendre ce qui
tialisation des ports : le
se passe, analysons le
port B est configur moischma de branchement
ti en entres, moiti en
du clavier connect la
sorties, pour raliser la
carte test (figure 5). On
lecture du clavier. Le
utilise, en pratique, tout
port A est configur en
le por t B du microconsortie, puisque cest
trleur (8 lignes denlui quest reli le dcotre/sor tie) et on va
deur BCD - 7 segments
faire fonctionner 4 lignes
qui nous permettra de
en sor ties (de RB0
visualiser la touche qui
RB3) et 4 en entres (de
est presse.
RB4 RB7) donc :
Aprs cette opration,
- les 4 lignes de sor tie
les 4 lignes de sortie du
du microcontrleur sont
port B sont mises 1
relies aux 4 colonnes
travers 4 instructions
Figure 5 : Extrait du schma gnral de la carte de test
du clavier (en rouge),
BSF. Le vritable proconcernant le clavier matriciel.
- les 4 lignes dentre du
gramme de lecture com-

ELECTRONIQUE

62

magazine - n 14

TECHNOLOGIE
Cours PIC - DEMO6
list p=16c84, f=inhx8m
PORT_B
PORT_A

EQU
EQU

ORG
GOTO

00
INIT

DEMO6

06
05

;Port B = registre 06h


;Port A

Initialise les ports

;Vecteur de reset

;Initialisation *********************************************
INIT

;Configure le port B

Lis la premire ligne

;Configure le port A

Touche appuye ?

BCF

PORT_B,0

BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW

PORT_B,4
d7
PORT_B,5
d4
PORT_B,6
d1
PORT_B,7
d15

BSF
BCF

PORT_B,0
PORT_B,1

BTFSS
MOVLW
BTFSS

PORT_B,4
d8
PORT_B,5

MOVLW
BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW

d5
PORT_B,6
d2
PORT_B,7
d0

BSF
BCF

PORT_B,1
PORT_B,2

BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW

PORT_B,4
d9
PORT_B,5
d6
PORT_B,6
d3
PORT_B,7
d14

BSF
BCF

PORT_B,2
PORT_B,3

BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW
BTFSS
MOVLW
BSF

PORT_B,4
d12
PORT_B,5
d11
PORT_B,6
d10
PORT_B,7
d13
PORT_B,3

MOVWF

PORT_A

GOTO

MAIN

END

W=7

NON
;Met les sorties
; ltat haut

Lis la deuxime ligne

;Programma principale ***************************************


MAIN

OUI

Touche appuye ?

;;RB0=0, cest--dire
;la premire colonne

OUI

pour 4 colonnes

0000H
b11110000
PORT_B
b00000000
PORT_A
PORT_B,0
PORT_B,1
PORT_B,2
PORT_B,3

Slectionne la
premire colonne

pour 4 lignes

ORG
MOVLW
TRIS
MOVLW
TRIS
BSF
BSF
BSF
BSF

Mets W sur port_A

W=4

NON
Slectionne la
deuxime colonne

;Touche 7 appuye ?
;Si appuye, charge 7 dans W
;Touche 4 appuye ?
;Si appuye, charge 4 dans W

Lis la premire ligne


Touche appuye ?

;;RB0=1
;RB1=0, cest la seconde
;colonne

OUI

W=8

NON

Figure 4 : Organigramme du programme DEMO6.

;Touche 8 appuye ?
;Si appuye, charge 8 dans W

mence partir de ltiquette MAIN. Tout dabord, la premire colonne est mise 0 avec linstruction BCF
PORT_B,0, qui abaisse niveau 0 la ligne RB0. Il ne
reste plus, alors, qu aller tester ltat des 4 lignes.
Pour faire cette opration on utilise linstruction BTFSS
qui va justement tester un bit du port B (bit qui correspondra chaque fois une ligne diffrente). Si elle trouve le
bit ltat haut, elle saute linstruction suivante, alors que
si elle le trouve ltat bas, elle lexcute.

;;RB2=0
;pour la troisime colonne

Si la touche que nous sommes en train de vrifier a t


presse, la ligne correspondante se trouvera ltat bas
et donc linstruction qui suit BTFSS, et qui sert charger
dans le registre W la valeur correspondant la touche
presse, sera excute. Si, au contraire, la touche na pas
t presse, le programme continuera simplement en allant
vrifier ltat des autres touches.

;;RB3=0,
;pour la quatrime colonne

En pratique, notre programme est constitu de 16 blocs identiques, regroups en 4 sous-programmes. On slectionne
une colonne et lon teste les quatre lignes : si la ligne est
basse, la valeur correspondante la touche presse est charge en W. A la fin des 16 oprations de lecture, on trouvera dans le registre W soit, si aucune touche na t presse, la valeur qui sy trouvait prcdemment, soit, si une
touche a t presse, la valeur correspondant celle-ci.

;;W est mis sur le port A


;pour la visualisation

On procde alors, avec linstruction MOVWF PORT_A au


transfer t, sur le por t A, auquel est reli lafficheur, de la
valeur de W. On obtient alors une visualisation immdiate de cette valeur.

Figure 3 : Programme
DEMO6 pour grer le clavier.

ELECTRONIQUE

63

magazine - n 14

TECHNOLOGIE
Vous noterez que mme si la routine
prvoit la lecture des touches [ A ], [ B ],
[ C ], [ # ] et [ * ], celles-ci ne peuvent
tre visualises dans la mesure o le
dcodeur utilis (lintgr 4511) naccepte en entre que des nombres BCD
de 0 9. Les autres caractres non
visualisables ont pour rsultat
dteindre lafficheur.
Le programme que nous venons dexposer est trs utile pour la lecture et
la visualisation immdiate de la touche
appuye.

Programme
de mmorisation
et daffichage des
touches clavier

vier matriciel (les nombres 0 9) et de


mmoriser les touches presses. Lorsquon appuie sur la touche [ * ], lafficheur doit visualiser squentiellement
les touches acquises prcdemment.

Nous voulons maintenant vous proposer un programme plus complet qui


vous permettra dapprendre quelques
fonctions impor tantes dans la programmation des PIC. Son listing est
donn en figure 6 et lorganigramme en
figure 7. Ce nouveau programme,
appel DEMO7, est charg de lire le cla-

En observant le listing de la figure 6,


vous pourrez noter que ce programme
est rellement plus complexe que le
prcdent : dans les initialisations,
vous trouverez le registre CPTTOUCHE qui vous permettra de mmoriser le nombre de touches qui aura
t press ainsi que deux autres

Cours PIC - DEMO7


list p=16c84, f=inhx8m
PORT_B
PORT_A
COUNT_1
COUNT_2
CPTTOUCHE
FSR
INDF

EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU
EQU

06
05
0C
0D
0F
04H
00

;Port B = registre 06h


;Port A
;Compteur
;Compteur

BTFSS
CALL

PORT_B,7
TOUCHE_0

;Teste touche 0

BSF
BCF

PORT_B,1
PORT_B,2

BTFSS
CALL

PORT_B,4
TOUCHE_9

;Teste touche 9

BTFSS
CALL

PORT_B,5
TOUCHE_6

;Teste touche 6

BTFSS
CALL

PORT_B,6
TOUCHE_3

;Teste touche 3

BSF

PORT_B,2

GOTO

MAIN

;RB2=0, troisime colonne

;Initialisation *********************************************
INIT

ORG
MOVLW
TRIS
MOVLW
TRIS
BSF
BSF
BSF
BSF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF

0000H
b11110000
PORT_B
;Configure port B
b00000000
PORT_A
;Configure port A
PORT_B,0
PORT_B,1
PORT_B,2
PORT_B,3 ;Colonne 1
0FF
COUNT_1
;Initialise COUNT_1
0FF
COUNT_2
;Initialise COUNT_2
h10
FSR
;FSR pointe ladresse 10h
1
CPTTOUCHE ;CPTTOUCHE 1

;**************************************************************
TOUCHE_0

MOVLW
MOVWF

d0
PORT_A

;Visualisation de la touche
;appuye
;Charge ladresse pointe par FSR
;Incrmentation du compteur
;Incrmentation de CPTTOUCHE

MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_0_1 BTFSS
GOTO
RETURN

INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,7 ;TOUCHE encore appuye ?
TOUCHE_0_1 ;Si oui, attend
;sinon, retour

TOUCHE_1

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_1_1 BTFSS
GOTO
RETURN

d1
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,6
TOUCHE_1_1

TOUCHE_2

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_2_1 BTFSS
GOTO
RETURN

d2
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,6
TOUCHE_2_1

TOUCHE_3

d3
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,6

;Programme principal ****************************************


MAIN

BCF
BTFSS

PORT_B,0
PORT_B,4

;RB0=0, premire colonne


;Teste touche 7

CALL

TOUCHE_7

;Si touche appuye,


;va TOUCHE_7

BTFSS
CALL

PORT_B,5
TOUCHE_4

;Teste touche 4

BTFSS
CALL

PORT_B,6
TOUCHE_1

;Teste touche 1

BTFSS
CALL

PORT_B,7
TOUCHE_15

;Teste touche *

BSF
BCF

PORT_B,0
PORT_B,1

BTFSS
CALL

PORT_B,4
TOUCHE_8

;Teste touche 8

BTFSS
CALL

PORT_B,5
TOUCHE_5

;Teste touche 5

BTFSS
CALL

PORT_B,6
TOUCHE_2

;Teste touche 2

;RB1=0, seconde colonne

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_3_1 BTFSS

Figure 6 : Programme DEMO7 pour mmorisation

ELECTRONIQUE

64

magazine - n 14

TECHNOLOGIE
registres, FSR et INDF, utiliss
dans les microprocesseurs PIC pour
mmoriser une donne dans une case
de mmoire RAM.
Les
registres
COUNT_1
et
COUNT_2 sont utiliss comme lhabitude dans la routine DELAY. Toutefois, le corps du programme principal est semblable au prcdent, dans
la mesure o il effectue la scrutation
des lignes et des colonnes (notez que
seule la lecture des touches 0 9 et
de la touche [ * ] est effectue).

Cette fois, cependant, si une touche


est presse, linstruction CALL
appelle une sous-routine spcifique,
une pour chaque touche appuye (cette
solution nest cer tainement pas la
meilleure pour raliser la mmorisation
des touches mais elle se prte bien
une explication didactique).
Analysons donc une de ces routines,
puisque les autres sont toutes similaires, except pour les valeurs mmorises. Si lon appuie, par exemple, sur
la touche [ 1 ], la routine TOUCHE_1

GOTO
TOUCHE_3_1
RETURN
TOUCHE_4

MOVWF
INCF
INCF

INDF
FSR
CPTTOUCHE

La premire instruction dplace le


contenu de W, qui est la valeur correspondant la touche presse (la
touche [ 1 ]), dans le registre INDF utilis dans les PIC pour adresser le registre
spcifi par FSR qui, dans notre cas,
contient le nombre 10 hexadcimal.

TOUCHE_9_1 BTFSS PORT_B,4 ;Teste touche 9


GOTO
TOUCHE_9_1
RETURN

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_4_1 BTFSS
GOTO
RETURN

d4
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,5 ;Teste touche 4
TOUCHE_4_1

TOUCHE_5

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_5_1 BTFSS
GOTO
RETURN

d5
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,5 ;Teste touche 5
TOUCHE_5_1

TOUCHE_6

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_6_1 BTFSS
GOTO
RETURN

d6
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,5 ;Teste touche 6
TOUCHE_6_1

TOUCHE_7

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_7_1 BTFSS
GOTO
RETURN

d7
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,4 ;Teste touche 7
TOUCHE_7_1

TOUCHE_8

MOVLW
MOVW
MOVWF
INCF
INCF
CALL
TOUCHE_8_1 BTFSS
GOTO
RETURN

d8
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY
PORT_B,4 ;Teste touche 8
TOUCHE_8_1

TOUCHE_9

d9
PORT_A
INDF
FSR
CPTTOUCHE
DELAY

MOVLW
MOVWF
MOVWF
INCF
INCF
CALL

est appele, elle permet de visualiser


le chiffre 1 sur lafficheur reli au port
A et dexcuter ces trois instructions :

;TOUCHE 15 = * pour reproduire les numros mmoriss


TOUCHE_15 CALL
DISPLA
CALL
DELAY
RETURN

;Routine DISPLAY **********************************************


DISPLAY

DECFSZ CPTTOUCHE

GOTO

DISP1
MOVLW

h10

MOVWF FSR
MOVLW 1
MOVWF CPTTOUCHE
RETURN

;Si il y a des touches


;mmorises, vas DISP1
;Sinon rinitialise FSR
;et CPTTOUCHE

;Retour

;Routine de visualisation *************************************


DISP1
DISP
CALL

MOVLW
MOVWF
MOVF
MOVWF
DELAY
CALL
MOVLW
MOVWF
CALL
INCF
DECFSZ
GOTO

h10
FSR
INDF,0
PORT_A

MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
RETURN

h10
FSR
1
CPTTOUCHE
;Retour

DELAY
0FF
PORT_A
DELAY
FSR
CPTTOUCHE
DISP

;Pointe la premire adresse


;Charge la premire adresse
;Affiche
;Laisse affich
;Eteins lafficheur
;Attends
;Pointe ladresse suivante
;Si il y a encore un chiffre
;visualiser, vas DISP

;Routine de retard ********************************************


DELAY

DECFSZ
GOTO
MOVLW
MOVWF
DECFSZ
GOTO
MOVLW
MOVWF
MOVLW
MOVWF
RETURN

COUNT_1,1
DELAY
0FF
COUNT_1
COUNT_2,1
DELAY
0FF
COUNT_1
0FF
COUNT_2

END

et affichage des touches clavier.

ELECTRONIQUE

;Vas la routine DISPLAY

65

magazine - n 14

;Dc. COUNT_1
;Si diffrent de 0, vas DELAY
;Recharge COUNT_1
;Dc. COUNT_2
;Si diffrent de 0, vas DELAY
;Recharge COUNT_1
;Recharge COUNT_2
;Retour au programme principal

TECHNOLOGIE
Donc, linstruction MOVWF INDF
transfre le contenu de W, travers
le registre INDF, dans le registre indiqu par FSR. Etant donn que W
contenait 1 et que FSR contenait
10h, le rsultat de la MOVWF INDF
est dcrire 1 dans le registre 10h,
qui appartient justement la zone RAM
des registres dutilisation gnrale.

Routine
touche 15

Routine
touche 5

Dcrmente
CPTTOUCHE

Visualise 5

NON
FSR pointe la
premire position

Puis, tant FSR que CPTTOUCHE


sont incrments, ce qui signifie que
FSR ne contiendra plus 10h mais
11h, et donc qu la prochaine pression de la touche le code correspondant sera mmoris la position RAM
dadresse 11h. De cette faon, les
touches sont mmorises squentiellement, au fur et mesure quelles
sont appuyes, dans la zone RAM, en
partant de la case ladresse 10h.

Charge 5 dans
la position pointe
par FSR

OUI

CPTTOUCHE = 0 ?

Rtablis
CPTTOUCHE et FSR

Lis et visualise
la donne

Incrmente FSR
Incrmente
CPTTOUCHE

RET

Eteins l'afficheur

Touche encore
appuye ?

OUI

Incrmente FSR

NON
DEMO7

RET

Dcrmente
CPTTOUCHE
Initialise les ports
Compte-touche = 0 ?
OUI
Rtablis
CPTTOUCHE et FSR

Initialise :
CONT_1, COUNT_2,
FSR, CPTTOUCHE

RET

Slectionne
la colonne

BTFSS
PORT_B,6
TOUCHE_1_1

Lorsque la touche est relche, le programme peut continuer et excuter


linstruction RETURN.
Voyons maintenant ce qui se passe
lorsque lon appuie sur la touche [ * ]
qui, comme vous le savez, permet de
visualiser les touches presses (mmorises en RAM) jusqualors.
Tout dabord, la touche [ * ] force le
microcontrleur mettre en route la
routine DISPLAY. Dans cette routine,
on dcrmente dabord CPTTOUCHE
puis, ensuite, on vrifie que des
touches aient t acquises : en effet,
si aucune touche na t presse avant
la touche [ * ], le programme doit ignorer la section de visualisation et retourner au programme principal. Dans ce
cas, on veille galement rtablir la
valeur de CPTTOUCHE et de FSR.
Si, au contraire, des touches ont t
appuyes, CPTTOUCHE contiendra le
nombre de touches presses et le programme sautera ltiquette DISP1
o le registre FSR est initialis pour
se diriger vers la premire case
mmoire crite (adresse 10h) avec
les instructions :
MOVF
MOVWF

INDF,O
PORT_A

De cette faon, on lit la premire case


mmoire RAM indique par FSR pour
la transfrer ensuite au port A pour tre
visualise. On appelle maintenant deux

pour 4 lignes

TOUCHE_1_1
GOTO

NON

pour 4 colonnes

Avant de sor tir de la routine, il faut


attendre que le bouton press soit relch. Dans ce but, les instructions suivantes ont t insres :

Lis la premire ligne


Touche appuye ?

OUI

Appelle touche 7

NON

Figure 7 : Organigramme du programme DEMO7.

fois la routine DELAY car, si on omettait cette routine, vous ne parviendriez


pas voir les chiffres car ils seraient
visualiss trop rapidement.
Les deux instructions suivantes sont :
MOVLW
MOVWF

0FF
PORT_A

Elles ser vent teindre temporairement lafficheur de faon donner un


effet de clignotement entre un chiffre
et lautre. La condition de blanking
sobtient avec ces deux instructions
car le dcodeur 4511 teint, comme
nous lavons dj dit, lafficheur si le
code en entre ne correspond pas
un chiffre compris entre 0 et 9. FSR
est alors incrment afin de pouvoir
aller vers la position de mmoire suivante. On dcrmente galement CPTTOUCHE et, si son contenu nest pas
arriv 0, on revient au label DISP.
Dans le cas contraire, le programme
continue en restaurant les valeurs initiales correctes de FSR et de CPTTOUCHE de faon pouvoir reprendre
le cycle normal du programme.

ELECTRONIQUE

66

magazine - n 14

Et la suite ?
Rendez-vous dans le prochain numro
o le cours sera consacr lafficheur
LCD. Nous verrons comment raliser
un programme simple capable de stocker des phrases et des nombres en
mmoire et, aprs les avoir convertis
en caractre ASCII, de les envoyer lafficheur qui les visualisera. Nous verrons
galement comment adapter ces programmes dautres microcontrleurs.

Petite prcision
Nous vous rappelons que bien que la
carte de test ait t conue, lorigine,
pour fonctionner avec le PIC16C84 ce
dernier peut tre remplac broche
broche par son successeur le
PIC16F84. Tous les programmes
conus pour le 16C84 fonctionnent
sans aucune modification avec le
16F84. Nayez donc aucune crainte,
toutes les connaissances que vous
avez acquises ne seront pas perdues !
Bien au contraire !
R. N.

14
LE
O
N

LE COURS

Apprendre

llectronique
en partant de zro
UNE PILE
AU CITRON !
Pour fabriquer cette pile, vous devez
tout dabord vous procurer des chutes
de cuivre et de zinc que vous pourrez
trouver gratuitement chez nimpor te
quel tlier. En effet, de tels mtaux
sont utiliss par ces ar tisans pour
fabriquer les gouttires et les chneaux
des maisons.
Dans les chutes, vous dcouperez des
btonnets de 5 cm de long et de
0,6 cm de large environ.
Prenez un citron et coupez-le en
tranches paisses de 1,5 2 centimtres. Disposez ces tranches sur une
assiette pour viter que le jus ne
salisse votre plan de travail.
Piquez ensuite un btonnet de cuivre
ainsi quun btonnet de zinc, dans
chaque tranche, loppos lun de
lautre.

Vous raliserez dabord une exprience, simple et intressante, qui


a pour but de vous montrer comment obtenir une tension lectrique
avec une tranche de citron. Prcisons tout de mme, avant daller
plus loin, que la tension gnre par cette pile au citron a une puissance drisoire, cest--dire quelle ne fournit quun courant trs faible,
incapable dalimenter une radio, ou mme dallumer une ampoule,
aussi petite soit-elle. Cette exprience nest autre quune reprise de
celle effectue par Alessandro Volta en 1800, lorsquil russit prlever la premire tension lectrique de sa pile rudimentaire.
Vous tudierez ensuite les interrupteurs et commutateurs.
Enfin, vous fabriquerez un petit gadget lectronique qui vous permettra de mettre en pratique les connaissances acquises tout en prservant le plaisir de lamusement.

Vous devez souder un morceau de fil


de cuivre sur llectrode de zinc de la
premire tranche, et le relier ensuite
llectrode de cuivre de la seconde.
Vous souderez alors un autre morceau
de fil sur llectrode de zinc de la
seconde tranche, puis vous le relierez
llectrode de cuivre de la troisime
tranche (voir figure 385).

En appliquant les pointes de touche


dun multimtre sur ces deux lectrodes de fortune, de faon ce que
celle du positif touche le cuivre et que
celle du ngatif touche le zinc (voir
figure 384), vous prlverez une tension denviron 0,8 volt.

Llectrode de cuivre place dans la


premire tranche correspond la
broche positive de la pile, tandis que
llectrode de zinc de la dernire tranche
correspond la broche ngative.
Si vous reliez les pointes de touche
dun multimtre cette pile 3 lments, vous prlverez une tension
denviron 2,4 volts, ce qui signifie que
lon peut prlever une tension denviron 0,8 volt sur chaque tranche de
citron, car en fait : 0,8 x 3 = 2,4 volts.
Une fois cette premire exprience
effectue, prenez 3 petits verres en
plastique et placez-y une lectrode de
cuivre et une de zinc, puis versez-y du
jus de citron de faon mouiller les
lectrodes sur un centimtre ou deux.

Pour obtenir une tension suprieure,


vous devez utiliser 3 tranches de citron,
en plaant dans chacune delles une
lectrode de cuivre et une lectrode de
zinc.

Aprs avoir reli les lectrodes en


srie, de la mme faon que prcdemment, et que vous appliquez,
chaque extrmit du montage, la
pointe de touche positive du multimtre sur llectrode en cuivre et la
pointe de touche ngative sur llectrode en zinc, vous prlverez une tension denviron 2,8 volts, ce qui
dmontre quen utilisant plus de jus
de citron, on russit prlever de
chaque verre une tension de 0,93
volt.

ELECTRONIQUE

68

magazine - n 14

LE COURS

Figure 384 : En insrant un btonnet de cuivre et un btonnet


de zinc dans une tranche de citron, vous pourrez prlever de
cette pile rudimentaire une tension denviron 0,8 volt.

CARBONE

ZINC

Figure 385 : En reliant en srie trois tranches de citron, vous


pourrez prlever une tension denviron 2,4 volts.

dun verre contenant du jus de citron


(voir figure 386), vous russirez prlever de cette pile rudimentaire une tension de 0,93 volt.

lorsque ses contacts se touchent, faisant passer la tension applique sur


lune de ses broches sur la broche
oppose (voir figure 390).

En reliant en srie deux verres, vous


prlverez une tension denviron 1,86
volt, en en reliant trois, une tension
denviron 2,8 volts, et en en reliant
quatre, la tension montera jusqu 3,8
volts environ.

On dit dun interrupteur quil est


ouver t ou bien of f, lorsque ses
contacts ne se touchent pas, et que
par consquent le flux du courant est
interrompu (voir figure 390).

Grce cette exprience toute simple,


nous vous avons montr comment on
peut raliser une pile rudimentaire et
comment on peut augmenter la valeur
dune tension en reliant en srie plusieurs lments.
Figure 386 : En insrant une lectrode
de cuivre et une lectrode de zinc dans
un petit verre plastique et en y versant
du jus de citron, vous obtiendrez une
tension denviron 0,93 volt. A la place
de llectrode de cuivre, vous pourrez
utiliser la barre de carbone cylindrique
qui se trouve lintrieur dune pile de
1,5 volt ou de 4,5 volts.

Si vous ne parvenez pas trouver des


chutes de cuivre et de zinc, ne vous
dcouragez pas. Procurez-vous des
piles cylindriques de 1,5 volt dcharges, ou bien alors des piles carres
de 4,5 volts et ouvrez-les.
Comme la partie externe de ces piles
est en zinc, vous pourrez en dcouper
une petite bande qui vous servira pour
llectrode ngative. Comme vous pourrez remarquer, llectrode centrale de
ces piles, qui correspond llectrode
positive, est compose dune petite
barre cylindrique de carbone, et non
pas de cuivre.
Si vous placez cette petite barre de carbone et une chute de zinc lintrieur

INTERRUPTEURS
ET COMMUTATEURS
Pour laisser passer ou interrompre
une tension dalimentation ou un
signal HF dans un circuit lectrique,
on utilise des contacts mcaniques
contenus dans un composant appel interrupteur,
inverseur ou commutateur.
Rappelons brivement les
caractristiques qui dif frencient ces trois composants.

Les interrupteurs
Les interrupteurs ne disposent que de deux broches
car ils ne contiennent que
deux contacts.
On dit dun interrupteur quil
est ferm, ou bien on,

ELECTRONIQUE

69

magazine - n 14

Dans nimporte quel appareil, que ce


soit une radio, un amplificateur ou une
tlvision, on trouve un interrupteur
destin couper ou appliquer la tension dalimentation au circuit.

Les inverseurs
Les inverseurs ont 3 broches car ils
contiennent trois contacts.
En agissant sur le levier de commande,
on ouvre un contact qui automatiquement ferme le contact oppos ou viceversa (voir figure 389).

LE COURS
tion 4 circuits sert indiquer que ce
commutateur est compos de 4 circuits, tous munis de 3 contacts.
Les commutateurs 6 circuits - 2 positions (voir figure 399) disposent de 6
curseurs (voir A, B, C, D, E et F) qui se
ferment sur 2 contacts. Lindication 6
contacts sert indiquer que ce commutateur est compos de 6 circuits,
tous munis de 2 contacts.
Etant donn que sur le corps des commutateurs rotatifs plusieurs circuits,
les contacts sur lesquels les curseurs
se ferment ne sont jamais indiqus,
nous avons reprsent chaque circuit
par un dessin. En cas de doute, vous
pourrez reprer chaque contact laide
dun multimtre rgl sur la position
ohmmtre.

Figure 387 : Les interrupteurs et les inverseurs peuvent tre de formes et de


dimensions diffrentes. Les doubles inverseurs, comme vous pouvez le voir sur ce
dessin, contiennent deux inverseurs spars.

En reliant un inverseur comme sur le


schma de la figure 391, on pourra
teindre lampoule A et allumer lampoule B ou vice-versa.
On trouve galement dans le commerce
des doubles inverseurs contenant deux
inverseurs spars (voir figure 387).

Les commutateurs
Les commutateurs se dif frencient
des interrupteurs et des inverseurs
car ils sont munis dun axe sur lequel
est fix un curseur. En faisant tourner
laxe, donc le curseur, on ferme lun
aprs lautre les contacts quils
contiennent.
On peut trouver des commutateurs
un ou plusieurs curseurs et avec diffrents contacts :
Les commutateurs rotatifs 1 circuit 12 positions (voir les figures 392 et

395) disposent dun seul curseur qui


se ferme sur un seul des 12 contacts
externes.

Outre les commutateurs rotatifs, il


existe dautres commutateurs appels
digitaux munis dune fentre dans
laquelle apparat un chiffre de 0 9
(voir figure 400).

Les commutateurs rotatifs 2 circuits 6 positions (voir les figures 393 et


396), disposent de 2 curseurs (voir A
et B) qui se ferment sur 6 contacts.
En fait, lindication 2 circuits sert
indiquer que ce commutateur est compos de 2 circuits munis de 6
contacts.

Pour changer ce chiffre, il suffit de tourner le petit bouton crant qui se trouve
sur leur corps ou dappuyer sur les boutons + et .
En appuyant sur le bouton +, le
chiffre de la fentre augmente dune
unit, tandis quen appuyant sur le
bouton , le chiffre diminue dune
unit.

Les commutateurs 3 circuits - 4 positions (voir les figures 394 et 397) disposent de 3 curseurs (voir A, B et C)
qui se ferment sur 4 contacts. En fait,
lindication 3 circuits ser t indiquer que ce commutateur est compos de 3 circuits, tous munis de 6
contacts.

Ces commutateurs peuvent tre de type


dcimal ou de type binaire.
Les commutateurs dcimaux possdent 11 pistes en cuivre sur leur
verso (voir figure 401), numrotes de
0 9 et galement indiques par la
lettre C.

Les commutateurs 4 circuits - 3 positions (voir figure 398) disposent de 4


curseurs (voir A, B, C et D) qui se ferment sur 3 contacts. En fait, lindica-

Figure 388 : En dplaant le levier externe dun interrupteur, une petite pice interne de mtal ouvrira ou provoquera un courtcircuit entre les broches 1 et 2. Dans tous les schmas lectriques, linterrupteur est reprsent avec le symbole graphique
de droite.

2
1
3

Figure 389 : En dplaant le levier externe dun inverseur, une petite pice interne de mtal ouvrira les broches 1 et 3 ou
provoquera un court-circuit entre les broches 1 et 2, ou vice-versa. Dans tous les schmas lectriques, linverseur est reprsent
avec le symbole graphique de droite.

ELECTRONIQUE

70

magazine - n 14

LE COURS
La lettre C est la broche du curseur,
donc en tournant le bouton crant ou
en appuyant sur les boutons placs
lavant, on fermera la broche C avec
les pistes numrotes 0, 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, et 9.

FERM = ON

OUVERT = OFF

PILE

Les commutateurs dcimaux peuvent


tre compars un simple commutateur rotatif 1 circuit - 10 positions.

Figure 390 : Quand les broches 1 et 2 sont en court circuit, on dit que linterrupteur
est FERME ou bien en position ON. Quand les broches 1 et 2 ne sont pas
relies, on dit que linterrupteur est OUVERT ou bien en position OFF. En
position ON, la tension passera de la broche 1 vers la broche 2. En position
OFF, le flux de la tension sera interrompu.

Les commutateurs binaires se diffrencient des commutateurs dcimaux


car ils nont que 5 pistes en cuivre (voir
figure 402), numrotes 1, 2, 4 et 8
et indiques par la lettre C.

La lettre C correspond toujours la


broche du curseur, et donc, en tournant
le bouton crant ou en appuyant sur les
deux boutons placs lavant, on fermera la broche C avec lune ou plusieurs
des pistes numrotes 1, 2, 4, et 8.

PILE

En fait, en tournant le curseur sur les


dix positions, de 0 9, on fermera ces
contacts :
chiffre
chiffre
chiffre
chiffre
chiffre
chiffre
chiffre
chiffre
chiffre
chiffre

PILE

PILE

Figure 391 : En ce qui concerne les inverseurs, lorsque les broches 1 et 2 sont en
court-circuit, la tension passe de la broche 1 (broche place au centre) vers la
broche 2 sans que la broche 3 soit alimente ou vice-versa. Donc, si lon relie deux
ampoules aux broches 2 et 3, quand on allumera lampoule A, on verra steindre
lampoule B ou vice-versa.

0 = contact C ouvert
1 = contact C ferm sur 1
2 = contact C ferm sur 2
3 = contact C ferm sur 1+2
4 = contact C ferm sur 4
5 = contact C ferm sur 1+4
6 = contact C ferm sur 2+4
7 = contact C ferm sur 1+2+4
8 = contact C ferm sur 8
9 = contact C ferm sur 1+8

Comme vous pouvez le remarquer, le


curseur de ce commutateur binaire se
commute sur un ou plusieurs contacts
1, 2, 4 et 8, de faon obtenir une
valeur gale la somme du nombre qui
apparat dans la fentre.

Donc, si le chiffre 3 apparat dans la


fentre, le curseur sera immdiatement
commut sur les pistes 1+2 pour pouvoir obtenir la valeur 3. Si le chiffre 2
apparat, le curseur sera seulement
commut sur la piste 2.

10

11

12

8
7

S1
6
5
4

Figure 392 : Reprsentation graphique


dun commutateur 1 circuit - 12
positions. Si, sur un mme schma
lectrique, il y a trois commutateurs
identiques, le premier sappellera S1,
le second S2 et le troisime S3.

3
4

S1/A
3

S1/A

S1/B

S1/B

S1/C

3
2
2

2
1

Figure 394 : Reprsentation graphique dun commutateur


3 circuits - 4 positions. Sur un schma lectrique, les trois
circuits sont indiqus avec le mme chiffre, S1/A, S1/B et
S1/C.

Figure 393 : Reprsentation graphique dun commutateur


2 circuits - 6 positions. Dans un schma lectrique, A et B
peuvent tre placs une certaine distance lun de lautre.

ELECTRONIQUE

2
1

71

magazine - n 14

LE COURS
1

S1

S1/A

S1/A

S1/B

1
6
1

4
6
12
1
1

Figure 395 : Sur la galette dun


commutateur 1 circuit - 12 positions,
on trouve un seul curseur.

S1/B

S1/B

S1/C
1

S1/D

S1/F
S1/D

S1/C
3

S1/E

Figure 398 : Sur la galette dun


commutateur 4 circuits - 3 positions,
on trouve 4 curseurs, S1/A, S1/B,
S1/C et S1/D.

Figure 399 : Sur la galette dun


commutateur 6 circuits - 2 positions,
on trouve 6 curseurs, S1/A, B, C, D,
E et F.

Si le chiffre 7 apparat, le curseur sera


commut sur les pistes 1+2+4 pour
pouvoir obtenir la valeur 7. Si le chiffre
9 apparat, le curseur sera commut
sur les pistes 1+8 pour pouvoir obtenir la valeur 9.

Ce commutateur spcial est normalement utilis dans de nombreux montages digitaux et vous dcouvrirez vousmme, lorsque lon vous les
prsentera, combien ils permettent de
rsoudre de nombreux problmes.

C
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

8
4
2
1

Figure 402 : Sur le circuit imprim des commutateurs binaires


(roues codeuses binaires) se trouvent 5 pistes en cuivre,
indiques C, 1, 2, 4 et 8. La piste indique par la lettre C
est celle du curseur.

Figure 403 : Etant donn que lon peut assembler ces commutateurs, il est possible
de les coupler de faon obtenir des blocs de 2, 3, 4, ou 5 circuits. Pour pouvoir les
fixer sur la face avant dun botier, on placera des flasques de chaque ct des blocs.

ELECTRONIQUE

Figure 400 : Dans les commutateurs


digitaux (roues codeuses), on trouve
une fentre dans laquelle apparat un
chiffre compris entre 0 et 9. Sur cette
photo, vous pouvez observer deux
roues codeuses digitales couples.

Figure 401 : Sur le circuit imprim des commutateurs


dcimaux (roues codeuses dcimales) se trouvent 11 pistes
en cuivre. La piste du curseur rotatif est toujours indique
par la lettre C.

Figure 397 : Sur la galette dun


commutateur 3 circuits - 4 positions,
on trouve 3 curseurs, S1/A, S1/B, et
S1/C.

S1/A
1

S1/C

Figure 396 : Sur la galette dun


commutateur 2 circuits - 6 positions,
on trouve 2 curseurs, S1/A et S1/B.

S1/A

S1/B

72

magazine - n 14

LE COURS
UN GADGET
LECTRONIQUE
SIMPLE
Pour amliorer vos connaissances
techniques en lectronique, il faut que
vous les mettiez toujours en pratique
et cest pour cette raison que nous
vous proposons des montages simples
et trs utiles pour des dbutants en
lectronique.
En ralisant ces montages, vous
apprendrez connatre de nouveaux
composants et lorsque vous verrez que
ces circuits fonctionnent immdiatement ds quils sont aliments, vous
constaterez que llectronique nest
pas aussi difficile que vous le pensiez
au dpart.

Figure 404 : Aprs avoir mont le circuit et lavoir insr lintrieur du botier,
vous pourrez immdiatement jouer, en compagnie de vos amis, avec ce gadget
lectronique fabriqu de vos propres mains.

Le montage que nous vous prsentons


dans cette leon est un jeu lectronique
simple qui ne manquera pas de susciter lintrt de vos amis, qui stonneront de votre ralisation, sachant que
vous dbutez dans ce domaine.

10

Ne soyez pas inquiets de trouver, sur


le schma, des composants et des
symboles dont vous ignorez encore le
sens. Dans une prochaine leon nous
vous expliquerons en dtail ce quils
sont ainsi que leur fonctionnement.

20

30

et un jeu, moins connu mais non moins


amusant, appel les jumeaux.

40

Dans ce deuxime jeu, il ne faut additionner que les points qui apparaissent
dans les cases dans lesquelles les
deux diodes LED sallument. Donc, si
deux diodes LED sallument dans les
cases 10 et 30, vous aurez ralis un
total de 40 points, si les deux diodes
LED sallument dans les cases 20, 30
et 40, vous aurez ralis un total de
90 points.

Figure 405 : Dans le jeu des


jumeaux, il ne faut additionner que
les points qui apparaissent dans les
cases dans lesquelles les deux diodes
LED sallument ensemble. Dans cet
exemple, il faudra additionner les
cases 20 et 30 seulement sans les
cases 10 et 40 qui nont quune seule
diode LED allume.

Une fois que vous aurez termin la ralisation de ce montage, vous disposerez
en fait de deux jeux, un d lectronique

Lorsque les deux diodes LED sallumeront dans les quatre cases, vous
obtiendrez le maximum, qui est de 100
DS3

10

20

30

40

DL1

DL3

DL5

DL7

DL1

DL3

DL5

DL7

DL9

DL13

DL11 DL13
DL15

DL12

DL9

DL15

DL11

DL6

DL2

DL8

DL4

JUMEAUX

DL8

DL10 DL12 DL14

R6

R7

R8

R9

R10

12

10

R2

14

15

16

R11
17

R12
18

R4

DS1

C2

DL14

C5

DS

R13

C6

19
20
C3

IC2

IC1-A
1

R14

IC1-C

3 4 5 6 7 8 9 10

14

CP1

IC1-B

11

12

IC1-D

Figure 406 : Schma lectrique du gadget lectronique.

ELECTRONIQUE

73

DS2

13

11

6
C1

13

R5
8

R3

DL6

JUMEAUX

R1

DL4

S1

DS
P1

DL2

6V

DL10

magazine - n 14

C4

LE COURS
6V

CP1

DL12

DL13

K
DL9

DL15

DL10
DL1

DL3

DL5

DL7

DS3

C5

DL14

DL11

DL6

DL2

DL8

DL4

S1

R13 R12 R11 R10 R9 R8 R7 R6

DS2

R3
R14

R1

R4

IC1

C2

C6

C4

C3

R5

IC2

C1
DS1 R2

P1

Figure 407 : Schma dimplantation des composants du gadget lectronique. Si vous vrifiez bien la valeur exacte de chaque
composant avant de le souder, le circuit fonctionnera instantanment la mise sous tension.

Liste des composants


R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
C1
C2
C3
C4
C5
C6
DS1
DS2
DS3
DL1-DL15
IC1
IC2

P1
S1
CP1

220
100 k
1 M
10 k
1 k
150
150
150
150
150
150
150
330
22 k
100 F lectrolytique
47 nF lectrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
22 F lectrolytique
100 nF polyester
Diode 1N4150
Diode 1N4150
Diode 1N4007
Diodes LED
Intgr CMOS 4093
contrleur
prprogramm
EP5009
= Bouton poussoir
= Inverseur
= Vibreur pizo

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

Toutes les rsistances sont des 1/4


watt 5 %.

points, tandis que si aucune diode LED


ne sallume ou une seule dans les
quatre cases, vous obtiendrez le minimum, cest--dire 0 point.

Si le circuit intgr IC2 court-circuite


masse les rsistances R12 et R13,
seules les diodes LED DL13 et DL14,
ainsi que la diode LED DL15 sallument.

Ceci tant dit, nous pouvons prsent


nous pencher sur le schma de la
figure 406 pour expliquer comment ce
circuit fonctionne.

Lorsque le condensateur C1 se sera


totalement dcharg, la NAND IC1/A
nenverra plus le signal carr quil gnrait sur la broche 1 du circuit intgr
IC2, et par consquent, la combinaison des diodes LED alors allume le
restera.

En appuyant sur le bouton P1, la tension positive dalimentation de 6 volts


charge le condensateur lectrolytique
C1. En relchant le bouton, la tension
positive emmagasine par ce condensateur lectrolytique va alimenter les
broches 8 et 9 de IC1/A, ce composant marqu dun symbole trange dont
nous ne vous avons pas encore parl
et qui, en fait, nest autre quune porte
logique appele NAND.
Tant que ce condensateur C1 est
charg, une frquence onde carre
entre par la broche 1 du rectangle noir
appel IC2, qui nest autre quun circuit intgr digital programm, et ressort par la broche 10 de IC1/A.
Ce circuit intgr permet de court-circuiter masse de faon alatoire, les
rsistances R6, R7, R8, R9, R10, R11,
R12 et R13.
Si le circuit intgr IC2 court-circuite
masse les rsistances R6 et R7,
seules les diodes LED DL1 et DL2,
ainsi que les diodes LED DL3 et DL4
sallument.

ELECTRONIQUE

74

magazine - n 14

Linterrupteur S1, reli la broche 2


de IC2, nous permet de slectionner
un des deux jeux. Quand S1 envoie la
tension de 6 volts sur la broche 2, seul
le jeu de ds est activ, alors que
quand S1 soustrait cette tension positive, cest au tour du jeu des jumeaux
dtre activ.
Dans ce circuit se trouvent trois autres
por tes NAND IC1/B, IC1/C et IC1/D
dont nous ne vous avons pas encore
expliqu la fonction.
On utilise la NAND IC1/B pour exciter
la petite capsule pizo-lectrique CP1
ncessaire pour pouvoir obtenir un son.
Les NAND IC1/C et IC1/D relies la
broche 11 du circuit intgr IC2 empchent que les diodes LED ne sallument
de faon alatoire avant que lon ait
appuy sur le bouton P1.
Ajoutons, pour finir, que les quatre
portes NAND IC1/A, IC1/B, IC1/C et

LE COURS
IC1/D se trouvent lintrieur dun petit
circuit intgr, le CD4093 (voir figure
411).
Les chif fres repor ts en correspondance des quatre cts du circuit intgr IC2 indiquent la position des
broches sur son corps (voir figure 411).
Ces chiffres nont aucune utilit pour
qui ralise notre montage, car les
pistes en cuivre prsentes sur le circuit imprim LX.5009, ser vent relier
chaque broche sans erreur possible.
Le circuit doit tre aliment avec une
tension stabilise de 6 volts que vous
pouvez prlever de lalimentation
LX.5004 que nous vous avons propose dans la leon numro 7 (voir la
revue ELM numro 7).

toutes les broches sur les pistes en


cuivre correspondantes.
Si vous avez encore quelques difficults pour souder, repor tez-vous la
leon numro 5.

devez tout dabord plaquer le corps des


rsistances sur le circuit imprim, puis
souder leurs deux pattes en coupant
lexcs de fil laide dune petite paire
de pinces coupantes.

Poursuivez le montage en insrant


toutes les rsistances aux emplacements indiqus R1, R2, R3, etc. (voir
figure 407), en vrifiant leur valeur
laide du code des couleurs (voir leon
numro 2).

Aprs les rsistances, vous pouvez insrer les diodes au silicium DS1 et DS2
en plaant le ct entour dune bague
de leur corps de verre comme indiqu
sur le dessin de la figure 407. Si vous
orientez cette bague dans le sens
contraire, le circuit ne fonctionnera pas.

Comme nous vous lavons dj expliqu dans les prcdentes leons, vous

La diode au silicium DS3, dont le corps


est en plastique, doit tre place

En alimentant le circuit avec une tension suprieure, de 7 volts par


exemple, on court le risque de griller
le circuit intgr IC2.
La diode DS3 relie en srie au fil positif dalimentation sert viter le passage de vie trpas des deux circuits
intgrs dans le cas o la tension positive serait, par inadvertance, relie au
fil ngatif.
Figure 408 : Photo du montage vu du ct des composants.

Ralisation pratique
du jeu lectronique
Si vous commandez le kit LX.5009,
vous recevrez tous les composants
ncessaires pour raliser ce montage,
y compris le circuit imprim dj grav
et perc, ainsi que le botier plastique
muni dune face avant galement grave et perce.
Une fois que vous aurez le circuit
imprim, vous pouvez commencer
insrer les deux supports des circuits
intgrs IC1 et IC2, aux emplacements
indiqus sur la figure 407. Aprs avoir
plac le corps de ces supports sur le
circuit imprim, vous devez en souder

Figure 409 : Le mme circuit, observ du ct des soudures.

Figure 410 : Une fois les diodes LED montes sur le circuit imprim, en ayant bien veill insrer la patte la plus courte (voir
figure 411) dans les trous indiqus par la lettre K (voir figure 407), montez les entretoises autocollantes, placez la face avant,
puis retournez le tout et aprs avoir fait sortir toutes les ttes des diodes LED, soudez soigneusement leurs pattes.

ELECTRONIQUE

75

magazine - n 14

LE COURS
proximit du condensateur lectrolytique C5, en orientant vers le bas la
bague prsente sur son corps.
Vous pouvez prsent monter tous les
condensateurs polyester et les deux
lectrolytiques, C1 et C5, en insrant
leur broche positive dans le trou du circuit imprim indiqu par le symbole +.
Si la polarit nest pas indique sur le
corps de ces condensateurs lectrolytiques, contrlez la longueur des deux
broches : la plus longue est toujours la
broche positive.
Aprs ces composants, vous pouvez
insrer le bouton poussoir P1, puis linterrupteur S1 et fixer le vibreur pizolectrique CP1 sur la par tie haute du
circuit imprim en soudant le fil noir
dans le trou de la masse et le fil rouge
dans le trou au-dessus de la diode LED
DL7.
Montez ensuite toutes les diodes LED
sur le circuit imprim, en insrant la
patte la plus courte, la cathode, dans
le trou indiqu par la lettre K. Veillez
bien au sens des LED sinon elles ne
sallumeront pas.
Vous devez insrer les diodes LED de
couleur verte dans les trous des cases
des jumeaux, et celles de couleur rouge
dans les trous des ds.

Important
Avant de souder les pattes des diodes
LED sur les pistes en cuivre, nous
vous conseillons de monter, dans les
quatre trous latraux du circuit
imprim, les entretoises plastiques
(voir figure 410). Une fois cette opration effectue, placez la face avant

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

20
19
18
17
16
15
14
13
12

VCC

13

12

11

10

11

GND

DIODE
LED

4093

EP 5009

Figure 411 : Connexions des deux circuits intgrs EP5009 et 4093, vues du
dessus, ainsi que celles des broches A et K des diodes LED.

sur la par tie autocollante des entretoises, puis retournez le tout de


manire faire sor tir les ttes de
toutes les diodes LED par les trous
de la face avant. Vous pouvez alors
souder leurs pattes sur le circuit
imprim, en coupant la partie en excdant laide des pinces coupantes.
Cette opration est un peu complexe
et demande de la patience mais elle
permet que toutes les diodes LED sortent de faon gale sur la face avant,
ce qui est quand mme plus esthtique
que davoir des diodes qui sortent plus
ou moins. Bien sr, mme si les diodes
ne sont pas parfaitement alignes, le
circuit fonctionnera, mais il est prfrable, pour le coup dil, que vous
travaillez dans les rgles de lart pour
obtenir un rsultat le plus prsentable
possible.
Une fois le montage termin, vous
devrez insrer les deux circuits intgrs dans leurs supports respectifs,
en faisant trs attention au ct de
leur corps sur lequel se trouve lencoche-dtrompeur en U. Comme il
apparat trs clairement sur la figure
407, cette encoche en forme de U doit
obligatoirement tre tourne vers la
gauche.

Si les broches des circuits intgrs sont


trop cartes pour les faire entrer dans
leurs emplacements, vous pouvez les
rapprocher en les crasant lgrement
contre une surface rigide.
Le corps de ces circuits intgrs doit
tre appuy avec force dans les suppor ts de faon ce que toutes les
broches senfoncent leur place. Nous
vous conseillons de vrifier attentivement quil en soit ainsi, car il arrive
souvent quune broche sorte du support, au lieu de prendre sa place.
Si vous voulez vrifier que le circuit
fonctionne bien avant de le mettre en
place dans son botier, il vous suffit
de relier les deux fils dalimentation
rouge et noir une alimentation, telle
que la LX.5004 par exemple, rgle
pour fournir une tension de 6 volts en
sortie.
Au dbut, toutes les diodes LED seront
teintes, mais ds que vous appuyez
sur le poussoir P1, vous verrez toutes
les diodes LED clignoter rapidement
pour ensuite ralentir jusqu ce que les
diodes du score final restent allumes.
Une fois vrifi que le circuit fonctionne
correctement, vous pouvez le placer
lintrieur de son botier plastique.
Pour faire sortir les deux fils dalimentation rouge et noir, vous devez faire
un trou sur larrire du botier plastique.

Cot de la ralisation
Tous les composants tels quils apparaissent sur la figure 407 pour raliser
le jeu lectronique y compris le circuit
imprim et le botier percs et srigraphis : env. 220 F.

Figure 412 : Pour fixer la face avant sur le circuit imprim, vous devrez tout dabord
insrer les entretoises plastiques dans les trous du circuit imprim prvus cet
effet, puis retirer le papier protecteur qui couvre la surface autocollante.

ELECTRONIQUE

76

magazine - n 14

Tous les composants pour raliser lalimentation (telle que la LX.5004 dcrite
dans le numro 7 dE.L.M.) y compris
le circuit imprim et le botier percs
et srigraphis : env. 430 F.
G. M.

PETITES ANNONCES
ABONNEZ-VOUS A
Directeur de Publication
James PIERRAT
elecwebmas@aol.com
Direction - Administration
JMJ ditions
La Croix aux Beurriers - B.P. 29
35890 LAILL
Tl.: 02.99.42.52.73 +
Fax : 02.99.42.52.88
Rdaction
Rdacteur en Chef
James PIERRAT
Publicit
A la revue
Secrtariat
Abonnements - Ventes
Francette NOUVION
Vente au numro
A la revue
Maquette - Dessins
Composition - Photogravure
SRC sarl
Batrice JEGU
Marina LE CALVEZ
Impression
SAJIC VIEIRA - Angoulme
Distribution
NMPP
Inspection - Gestion des ventes
Axe Media Services
Alain LESAINT
01 44 83 94 83
01 44 83 94 84
Hot Line Technique
04 42 82 30 30
Web
http://www.electronique-magazine.com
e-mail
elecwebmas@aol.com
est
ralis
par

Cherche Elektor 13-14, HF1, LED


107. Tl. au 04.67.75.76.14.
Achte tube vido N/B type Samsung 240AG, 4A, idem celui du
minitel 2. Recherche imprimante HP Laser Jet sries II, bon
tat, petit prix. Henri Forgerit, 22
rue Contamine, 69250 Fleurieu
sur
Sane.
Tl./fax
:
04.78.91.68.76.
Vends labo formation en lectronique, niveau suprieur BEP,
matriel et documentation tat
neuf. Prix : 11 000 F dbattre.
Tatoo : 06.57.13.81.67.
Vends 2 magntos ORTF transistors Schlumberger sur socle
TD 3 V sur socle ORTF Clment.
Le tout en bon tat de marche.
Tl. 05.63.58.36.27.
Vends L-mtre Rhode S.O 1 micro 1000MH 600 C-mtre R.S.
1 PF-10 micro 600 les 2 : 1000.
Synth Adret 100 K 32M 600.
F-mtre Fris. HB250 500N 400.
Metrix Icom 150. Gn. TBF CRC
200. Pulse Gn. HP 8002A 350.
VTM Feris A207 250. Seedor f,
69, av. Foch, 59700 Marcq en
B. seedor ff.carl@liber tysur f.fr.

Vends oscillo 2 x 10 MHz pour


visu analyseur de spectre. Prix :
600 F. Oscillo Gould numrique
pour la TBF ou visu lectrocardiographe. Prix : 1700 F. Q-mtre
Ferisol 803. Prix : 900 F. Oscillos 2 x 50 et 2 x 175 MHz,
double bt. rviss, garantis. Filtre
de frquences simple et double
gn Metrix 175 MHz avec wobulation. Tl. 02.48.64.68.48.
Vends rcepteur Icom type ICR70
dcamtrique, tat neuf, notice.
Faire offre au 04.94.57.96.90.

JEUNE HOMME
26 ANS
formation
lectrotechnique

CHERCHE EMPLOI
dans rgion Saint-Brieuc,
Lamballe, Loudac (22),
lectricit industrielle,
GTBI, tlsurveillance.
Philippe RONXIN,
Le Bourg,
22510 Saint-Trimoel,

tl. 02.96.42.66.98

VOTRE ANNONCE POUR SEULEMENT 3 TIMBRES 3 FRANCS !


LIGNES

TEXTE : 30 CARACTRES PAR LIGNE.


VEUILLEZ RDIGER VOTRE PA EN MAJUSCULES. LAISSEZ UN BLANC ENTRE LES MOTS.

JMJ ditions
Sarl au capital social de 50 000 F

RCS RENNES : B 421 860 925 APE 221E


Commission paritaire : 1000T79056
ISSN : En cours
Dpt lgal parution

Ont collabor ce numro :


Florence Afchain, Michel Antoni,
Denis Bonomo, Francesco Doni,
Paolo Gaspari, Giuseppe Montuschi,
Roberto Nogarotto, Nicola Russo,
Arsenio Spadoni, Giulio Vietto, Carlo Vignati.

Reproduction totale ou partielle interdite sans accord crit


de lEditeur. Toute utilisation des articles de ce magazine
des fins de notice ou des fins commerciales est soumise
autorisation crite de lEditeur. Toute utilisation non autorise fera lobjet de poursuites. Les opinions exprimes ainsi que les articles nengagent que la responsabilit de leurs
auteurs et ne refltent pas obligatoirement lopinion de la rdaction. LEditeur dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces de publicits insres dans le magazine
et des transactions qui en dcoulent. LEditeur se rserve le
droit de refuser les annonces et publicits sans avoir justifier ce refus. Les noms, prnoms et adresses de nos abonns ne sont communiqus quaux services internes de la socit, ainsi quaux organismes lis contractuellement pour
le routage. Les informations peuvent faire lobjet dun droit
daccs et de rectification dans le cadre lgal.

6
7

9
10
RUBRIQUE CHOISIE : RECEPTION/EMISSION

INFORMATIQUE
CB
ANTENNES
RECHERCHE DIVERS
Particuliers : 3 timbres 3 francs - Professionnels : La ligne : 50 F TTC - PA avec photo : + 250 F - PA encadre : + 50 F

Nom ................................................................................. Prnom .........................................


Adresse ...................................................................................................................................
Code postal...................... Ville...............................................................................................
Toute annonce professionnelle doit tre accompagne de son rglement libell lordre de JMJ ditions.
Envoyez la grille, ventuellement accompagne de votre rglement :
ELECTRONIQUE magazine Service PA BP 88 35890 LAILL

ELECTRONIQUE

77

magazine - n 14

PETITES ANNONCES
Vends Kenwood TS515, 100 W,
bon tat. Prix : 1500 F. Bote
daccord FC707 Yaesu 100 W,
bon tat. Prix : 800 F + por t ou
prendre sur place. Tl.
04.67.74.43.09.
Vends matriel lectronique,
lectricit, petits prix (suite dcs). Tl. 01.39.68.05.74 ou
06.19.95.25.18.
Vends platines lectroniques, informatiques et industrielles, petit prix, Sane et Loire, dpt. 71,

tl. 03.85.25.87.61 de 9h30


12h30.
Vends station de cblage CMS
comprenant microscope binoculaire Bausch et Lomb, fer souder Weller CECP20 et tapis de
table antistatique, le tout trs
bon tat, lensemble : 1000 F.
Tl. 02.38.33.86.38.

NOUVEAU

INDEX DES ANNONCEURS

UN TECHNICIEN
EST VOTRE COUTE

le matin de 9 heures 12 heures


les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE
dELECTRONIQUE magazine au

04 42 82 30 30

Retrouvez

225 F
+ port 35F

Mme si vous savez dj lire et crire dans les cartes


puce, ce livre va vous expliquer comment aller beaucoup plus loin! Avec laide de votre PC, vous allez par
exemple pouvoir lire le relev de compte de votre
carte bancaire ou savoir si on la utilise votre insu,
et mme dcrypter les changes de donnes entre
les cartes et leurs lecteurs. Vous apprendrez galement fabriquer vos propres cartes et les programmer depuis le PC. Et lorsque vous aurez ralis
les montages dcrits et utilis les logiciels runis sur
la disquette, les nouvelles tlcartes franaises ou
trangres nauront plus gure de secrets pour vous.
Utilisez le bon de commande ELECTRONIQUE
(page 45)

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

Vous rencontrez un problme lors


dune ralisation ?
Vous ne trouvez pas un composant
pour un des montages dcrits dans
la revue ?

Rf. : JE

HOT LINE
TECHNIQUE

J47

ANNONCEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
ARQUIE COMPOSANTS - Composants . . . . . . . . 25
COMELEC - Audio-Vido . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
COMELEC - Camra N&B . . . . . . . . . . . . . . . . 51
COMELEC - Cartes magntiques et puce . . . 02
COMELEC - Kits du mois . . . . . . . . . . . . . . . . 09
COMELEC - Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
COMELEC - Moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
COMELEC - Tlcommandes et PIC . . . . . . . . . 59
DZ ELECTRONIQUE - Matriel lectronique . . . . 47
E44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ECE/IBC - Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
GES - Protek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
GO TRONIC - Catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
GRIFO - Contrle automatisation industrielle . . 67
JMJ - Anciens numros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
JMJ - Bulletin dabo ELECTRONIQUE MAGAZINE . . . 46
JMJ - CD-Rom 1 6 et 7 12 . . . . . . . . . . . . . 78
MICRELEC - Kit de dveloppement 68HC11 . . . 33
SELECTRONIC - Robotique, . . . . . . . . . . . . . 79
SRC - Bon de commande . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SRC - Librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-44
SRC - Livre : PC et cartes puce . . . . . . . . . . 78

Vous venez
de dcouvrir

sur CD-ROM !
Lisez et imprimez
votre revue favorite
sur votre ordinateur
PC ou Macintosh.

et vous dsirez
vous procurer
les anciens
numros

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.
Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine
chez votre marchand de journaux ou par abonnement.

JMJ/Electronique

UN CD CONTENANT
6 NUMEROS
1 6 ou 7 12 :

BP29 - 35890 LAILL


Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

20

00

http://www.electronique-magazine.com
email : elecwebmas@aol.com

- JM

ditio

ns -

Tous d
ro

its de reproduction

r vs
rse

.
ys
pa
us
r to
pou

Les revues
n3, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12 et 13
sont toujours
disponibles

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.

136 F

Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine


chez votre marchand de journaux ou par abonnement.

JMJ/Electronique

LE CD CONTENANT
12 NUMEROS
1 12 :

BP29 - 35890 LAILL


Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

20

00

http://www.electronique-magazine.com
email : elecwebmas@aol.com

- JM

ditio

ns -

Tous d
ro

27 F

la revue ou
le CD-ROM
port compris

Tous les mois, retrouvez ELECTRONIQUE et Loisirs magazine


chez votre marchand de journaux ou par abonnement.

JMJ/Electronique
BP29 - 35890 LAILL
Tl. : 02 99 42 52 73 - Fax : 02 99 42 52 88

20

00

Les numros 1, 2 et 4,
sont disponibles sur CD-ROM
adressez votre commande :

http://www.electronique-magazine.com
email : elecwebmas@aol.com

- JM

ditio

ns -

Tous d
ro

its de reproduction

.
ys
pa
us
r to
pou
r vs
rse

adressez votre commande :


JMJ/ELECTRONIQUE - B.P. 29 - 35890 LAILL
avec un rglement par Chque lordre de JMJ
ou par tl. : 02 99 42 52 73 ou fax : 02 99 42 52 88
avec un rglement par Car te Bancaire.

ELECTRONIQUE

JMJ/ELECTRONIQUE - B.P. 29 - 35890 LAILL


avec un rglement par Chque lordre de JMJ
ou par tl. : 02 99 42 52 73 ou fax : 02 99 42 52 88
avec un rglement par Car te Bancaire.

78

magazine - n 14

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

SRC pub 02 99 42 52 73 07/2000

NOUVEAU

.
ys
pa
us
r to
pou

Lisez et
imprimez votre
revue favorite
sur votre
ordinateur PC
ou Macintosh.

256 F

S:
ABONN%
- 50

r vs
rse
its de reproduction

Mtro
Boulets
de Montreuil

LAVR-01 permet de programmer


la nouvelle gnration des microcontrleurs en technologie
RISC 8 bits de chez Atmel,
famille AT89S, AT90S, ATtiny et ATmega. Le circuit se
branche sur le port srie de
tout compatible PC et possde des supports tulipes
8, 20, 28 et 40 broches,
permettant la programmation des diffrents modles
de composants, les ATmega ncessitant un adaptateur supplmentaire. Le logiciel
trs
complet
fonctionne sous Windows
95/98/NT. Livr avec cordon
port srie.

Le SER-01 permet la programmation des EPROM sries bus I2C


(familles 24Cxx, SDExxxx,
SDAxxxx), des EPROM Microwire (famille 93Cxx,
93LCxx) et des EPROM SPI
(famille 25xxx). La carte se
branche sur le port srie de
tout compatible PC et possde 4 supports tulipes 8
broches permettant la programmation des diffrents
modles de composants. Le
logiciel trs complet fonctionne sous Windows
95/98/NT. Livr avec un cordon port srie.

390,00 Frs*

390,00 Frs*

de
s

rue de Montreuil

ru
e

Blvd Voltaire

Mtro
Nation
RER A

Bo
ul
et
s

DOPEZ VOS IDEES !!!


Une interface intelligente dote dun macro
langage simplifi
Il peut communiquer grce un port srie
une vitesse allant de 9600 230 400 bauds.
Il vous permet de :
- grer 3 x 8 entres ou sortie,
- commander des moteurs pas pas unipolaires ou bipolaires en pas ou demi pas une
frquence allant de 16 8 500 pas/secondes,
- commander des moteurs a courant continu en PWM avec contrle de lacclration
ou de la dclration,
- faire une mesure de temprature,
- faire une mesure de rsistances, de capacit, de frquence, ou une largeur dimpulsion entre 50 s a 100 000 s.
Le SPORT232 est quipe en autre de 11 entres analogiques de 8-10 ou 12 bits suivants
modles.
SPORT232
*Assembl, test avec cble srie.

LEPR-01 permet de lire, copier et programmer


les EPROM (famille 27xxx, 27Cxxx) et les
EPROM parallles (famille 28xxx,
28Cxxx) de 24 28 broches. Les
tensions de programmation disponibles sont de 12V, 12,5V, 21V
et 25V. La carte se branche sur le
port parallle de tout compatible
PC et est quipe dun support
tulipe 28 broches permettant la
programmation des diffrents
composants. Le logiciel convivial
fonctionne sous DOS avec des fentres et des menus droulants.
Modle jusqu 8 Mo
en kit : 960 Frs

EXCLUSIF
Programmateur
de PIC en kit
avec afficheur digital
Pour les 12c508/509
16c84 ou 16f84 ou
24c16 ou 24c32.
Livr complet
avec notice de cblage +
disquette : 249,00 Frs
Option insertion nulle
90,00 Frs
Version monte : 350 Frs
(Revendeurs nous consulter)

249,00 Frs*

1890.00 Frs*
Le Module M2 est un module
comparable et implantable sur circuit.
Il possde uniquement 2 entres
analogiques et une commande possible des sorties jusqu 1 ampre.
M2
Prix de lancement
* Non assembl, avec cble srie

590,00 Frs*
790.00Frs*

Centrale dalarme

Dote
de
4
vraies
zones de
dtection,
dune zone dauto-protection et dune
zone dagression radio, la
centrale Top 2000 reste
dune simplicit de programmation
ingale. Avec sa tlcommande infrarouge, sans aucun accs la centrale
ou aux dtecteurs, il est facile de tout paramtrer : mise en marche partielle ou totale, temporisation dpart et retour, temps dalarme, zones immdiates
ou temporises, partielles ou totales.
Centrale universelle est, en plus dtre mixte (radio et filaire simultanment), compatible avec la plupart des dtecteurs et
tlcommandes. Grce sa sirne intgre de 118 dB, la centrale possde un fort pouvoir de dissuasion.

Insoleuse + Graveuse
Livres avec 1 plaque prsensibilise
+ 1 sachet de perchlo. + 1 rvlateur

699.00 Frs*
Dtecteurs
de mtaux
CS50

169.00 Frs*

Afficheur LCD
2 x 16 caractres

RADAR HF

CONTACT HF

4790.00 Frs*
Dpositaire : ALTAI-APPA-CEBECK-CRC INDUSTRIE-EWIG-HAMEG-HR-IBCKONIG ELECTRONIQUE-MANUDAX-MMP-METRIX-OFFICE DU KIT-OK INDUSTRIE-RONT-TEKO-VELLEMAN-WAVETEK-ETC

819.00 Frs*

CS990

2659.00 Frs*

CS150

539.00 Frs*

CS100

339.00 Frs*

CS220

70.00 Frs*

TELECOMMANDE

Centrale dalarme : 2 radars HF ; 1 contact de porte


1 centrale avec sirne, botier mtal. ; 2 tlcommandes
Autonomie avec piles : 5 ans

CS220

*Remise quantitative
pour les professionnels

CS990
Nouveau site Web, nouveau moteur de recherche site scuris.
Commandez sur www.ibcfrance.fr

Nos prix sont donns titre indicatif et peuvent tres modifis sans pravis. Tous nos prix sont TTC. Les produits actifs ne sont ni repris ni changs. Forfait de port 40 Frs.
Port gratuit au-dessus de 1 500 Frs dachats. Forfait contre remboursement 72 Frs. Chronopost au tarif en vigueur. Tlpaiement par carte bleue.