CUBLOC CB220 et le port PC RAC tt 32 sorties > Les modules XBEE’ , ey Terminal de saisie ota ibs S35 engi du'secteur EDF cli OM ciate Gest tau) Blt Th analogiqueSommaire N° 309 g) Internet pratique 10 Les modules XBEE 12 La suite de développement PDS Micro/Robot/Domotique 16 Le CB 220 et le port [PC (2* partie) i * 24 Terminal de saisie pour bus USB 30 Contrdleur du secteur EDF 36 Compteur d'énergie Audio 4e Et si on parlait tubes (cours n°27)} 54 Distorsiométre audio analogique Force Juan Pera VENTULARD- TRANGOCEANIC SAS oy sac 74000 €-& boubvwd Moy, 758 Para TA 014465 9080 an 0} Aa GS A000 ner. Jaelncerouapoqus corp Paint: Porch NEACHEA. Dectour de a pubiction Pari VERCHER -Rdacau on he Bur IL ‘Seartare de dacton Bsn SEFULVEDA -Couertte Domrgus DUMAS-usatons sy BOUTEVELLE SANDERS, P MERCIER ‘ances ATTENTIONS sau tes 1 akeres vous fktaea roe chee Oat & ope esr Fuse ch wos debe Dao asi, of ales ee oan Gly Awan ‘sorneraris USA - Canada: Carat Expres Mag wo ecessmag2om -xoaraymorssag com - Ter sbomnenel USACreds 60 £ “ARES AU MUMERO : France Micpotane SD € + DOM Aton 8,6) ©» DIA Srinon 60 «Por cont 5.80 © Bojgaue 550 + Expugre. 560 € + GibceS0-€ + Subse: 1400 CHT» Mave 2 MAD. Ture 8200 ND Ganase. 60 $CAN LE PROCHAIN NUMERO D’ELECTRONIQUE PRATIQUE SERA EN KIOSQUE LE 4 NOVEMBRE 2006Distrbué, comms toute la gamme Mikroelektronika, en exclusivité en France par la société Lextronic, le ‘Starterkit « Easy VR Stamp » est ‘spécialement congu pour développer ‘des applications & base du proces- ‘seur RSC-4126, Ce demier, vd avec: un compilateur « C » (en version limi- ‘68 4 64K), repose sur I'expioitation ‘du module microcontrole VR Stamp ‘congu parla société Sensory. Dans Electronique Pratique n°307 Guillet-soGt 2008) nous avons publié |a réalisation ci'un indicateur perma- ent de marées. Si noire montage fonctionne parfaiterent, nous avons péché au sujet de notre « Rappel sur les marées » on page 22. Un lecteur attentif, M. Leseap de la Société d'Astronomie do Nantes, nous a fait part, & juste raison, d'une erreur dans nos explications relatives: faux phénaménes des marées, Les deux dessins consacrés a Vintensité des marées correspondent, en réali- 16, des mardes de vives-eaux qui 82 produisent 4 chaque fois que le sojell, ja lune et la terre sont alignés (pleine lune ou nouvelle lune}. Les marées. de mortes-eaux se produ sent lorsque les axes soleiVterre of terre/lune forment un angle droit Ce module hybrige au format DiL. 40 broches dispose d'une mémoire pro- ‘gramme de 128 K. de 24 lignes d'en- ‘rées/sorties et de 1 Mbit de Flash. Ise programme en langage « C» ala maniée d'un micocontréleur stan- dard @ la difference prés qui imaare de puissantes fonctions de recon- naissance de la parole, de ganération de synthése vocal, de generation de synthdse musicale et autres fréquen- (premier ou demisr quartier de lune). Le dessin cldessous lluste ces phénoménes bien connus. (Or ces DTMF. La platine de développ ment dispose de leds de visualisa- tion, de boutens-pavssoirs, d'un ‘microphone, d'un haut-parieur, d'un port série, d'une horloge temps réel, ‘de connecteurs pour cartes compact Flash (non liveées), a'un atficheur LGD alphanumérique (ivré en option) ainsi que d'un support sur lequel est livrd.un module VR-Stamps Une fois compile, votre programme + © » pourra éte directement télé- chargé dans le module grace au pro- grammateur USE intégré A la plating, Le starter-kit est actuellemnt proposé au prix dintroduction de 158: TTC, vrwwilextronie.tr De faibies dimensions (45 x 17 x 5.5, mm), Je "TXSH-869" est un émetteur hybride OEM low-cost *FM" opérant sur ta bande 869,50 MHz avec une puissance de $00 mW, Répondant ‘ux eritéree radio ETS! EN 300 200-3 et EG EN3O1 489-3, I'est desting & tre alimenté sous +5 Voe avec une consommation de ordre de 310 mA, Ce dernier pourra étre idéalement uti- lis pour la réalisation de télecont- andes radio longue portée et autres systémes de transmission en milieu perturbé, tout en étant capable d'en- voyer des données a 10 Kbps sur une distance supérieure & 3 km en terrain degage. venententronicatr Tél :01 45 76.83.88Uitte tel) Le silicium est roi dans le domaine de I'électronique moderne. Ila donné naissance aux transistors bipolaires, puis aux transistors MOS que l'on retrouve par millions dans les circuits intégrés actuels. Pourtant, dans le domaine des amplificateurs audio, les transistors a base de silicium n’ont pas réussi & détréner complétement lours ancétres : les tubes a vide. C'est pour décou- vrir les propriétés des tubes a vide que nous vous invitons ce mois-ci uer avec nous sur la toile mondiale du « World Wide Web », our entrer directement Gans le vit du sxjet nous ‘vous invitons a charger Ia page suivante dans votre navigateur favor! hitp:!/perso.arange.fristeph. weblelec Faetifsllampes.him Ce site rappello trés. succinctement les découvertes de Thomas Eaison et de Sir John Ambrose Fleming avant cfaborder briévement la description des triedes, tétrodes, pentodes et autres tubes & vide inventés & la meme époque. Pour bien comprendre les propriétés de tous ces tubes & vide, nous vous Invitons ensuite & cansulter la page : itp:/iperso.orange.fifSev/PADIOIR MIRM23IRM23GIRIM23G01.HTM Cette page rappelie également I'his- toire des tubes & vide, puis elle vous. donne accés a des explications plus cibiées telle que la page: hittp:/iperso.orange. ffS2u/RADIOIR MIRMeSIRMeSGIRM23G03.htr! qui écrit ia trode de tagon détailée au bien fa age: htpltperso.orange.¥SavI RADIOL PM/RM23/RM23G/RM29G04,hirt internet R@TIQU ; W Ct] htlp://perse.orange.4r/steph.web/olec/actits/lampes.titm ‘qui décrit fa tetrode et la pentode, ‘Nous pourrez également consulter le ‘ste fttp:t/perso.orange.frf6crpielec/ sc/tube-htm qui présente des infor- mations similares mais formuldes de fagon un peu cifférente. La page htip:liperso.orange.tiiBerp! ‘ioc/scftuboa.htm présente plus par+ ticullérement comment les propristes des tubes & vide peuvent tre expici- ‘tees pour ampiier des signaux (a similitude avec le comportement des ‘transistors @ effet de champ y appa- ‘alt de fagon flagrante) Notez un petit détail A propos des llens que nous venons de vous indi- quer sur la site http://perso.orange: fl (Gerpielaciindex.ntm. Lors de a connexion a ce site, le serveur de ce dernier vous reduige systematique- ment vers la page d'accueil, quelle que soit adresse que vous pouvez saisir manuellement dans la barre dadresse de votre navigateur. Pour acoéder aux pages que nous venons de vous indi- quer, vous devrez ultliser la menu du [EBD te s/perso.orange.t:/téev/RADIO/AN/RMZS/RMZSG/RNZICO!.HTA fr 808 vem eeectroniquepraticgae.comn ELECTRONIGUE PRATIGUEsite qui se trouve sur la gauche ot descendre jusqu’a la rubrique » Le tube & vide », comme cela apparait ‘cerclé en rouge sur la vue numéro §. i la découverte des propriétés des tubes & vide a piqué a vf votre curio- sité, vous pourrez consutter également la site & Yadcesse :htip://pers0.crange tr michel. terieriradiocalicietai2003/am pli-class-a-iniade-conneet itn. Vous y découvrirer quelques sché- mas d'amplifcateurs en « classa A » éaligés avec das tubes A vido, Nous vous souhaitons une agréable : décowerte des sites proposés et ‘nous vous donnons rendez-vous le htm! —- mois prochain pour de nouvelles découvertes grace & Internet. P.MORIN BD) rt7p0r20.0cange.tetse / ».Ae/ASzv/RADIO/RM/RM22/RM ee eet BD) tepperso orange récrp/eiee/setuboa.tim hittp:/fperso.orange .r’steph web/elec/actifs/lampes. him http:/fperso. orange /TS2w/RADIO/RM/ANS/AMZ3G/RM23G01.HTM hitp:/fperso. orange r/#Szv/AADIO/AM/PM23/AM23G/RN23G03.himi http://perso.ceange frifS2w/RADIO/RM/AM23/AM23G/RM23G04.hirnl hittp://perso.orangs .r/michel.terrier/radiocolidatail2003/ampi-class--triode-connect. htm. hiipu/perso.orange.fi/l6crn/elecrsc/tube htm hitpy/perso.orange.fr6crp/eleciec/tubea.htm hitpx/perso.orange.futrancois.mastrolannidiy/_preampli% 200ce88%20thearle.htm https perso orange.{its\/tsttioda. htm hittps/tenm fundp.ac-be/facultas/sciences/departements/physique/recherche/centrac/udp/bac2/manipulations! trede htt hitpy!frwik/pedia.org/wiki/Tube_ 963% ASlectronique httpsimembres.lyeos.fr/puechmor! https/wenv.mev.tihistoire him hitp/mantava,chez-alice fricaurs_tube_a2.ntm htipy/mantava.chez-alice,fricours_tube_b1®ntm http:v/paeso.orangs.tritst"si/p_ohil him hittpv/www.beiret-communication.com/eaiiection/lampes.htm hntip/wewsonelec-musique.convelectronique_theorie tube_etectronique. html (9 308 wrvn eectroniquepratiqus com FLECTRONIGUE PRATIQUEities Lilet) Les modules XBEE™ Les Modules XBEE se présentent sous la forme un boitier DIP avec sorties au pas de 2,54 mm. Ces modules sont spécialement congus pour gérer des communications au standard « ZigBee » / IEEE 802.15.4. ¢ cireults XBEE font partie de impressionnante colisc- tion distriouée parla socisté MaxTream’. Deux versions sont dérivées du meme prodkit, la version XBEE et XBEE Pro qui intégrs Par exemple de la mémoire. non ‘otatie ‘Chaque module est en fait un émet- teur/técepieur utilisant la bande ISM sdos 2.4 GHz (out comme le WIFI) SOUS une puissance de 1 mW, ce qul ofire des portées allant de 30m en fntérieue & 100 m en terrain dégags. ‘Le débit radio atteint tes 250 kops {illo bit par seconde). Plusieurs ‘modties sont proposés avec une antenne flare intégrée ou bien pour utilsation avec antenne extern. Une des. partioulatés interessante ‘de ces modules est quis peuvent ‘re uilis6s en mode point & point en mode multipoint, en mode peer to peer et également en unicast ou brodeast, fonction permettant d’en- voyer une commande générale avec quelques 65 000 adresses cispo- ribies | La conception de. Ges moduies tat quils sont destings 4 Sire directo ment interfaces avec un microcontro- leur par exemple ou bien avec un PC 8 parti d'une liaison série on utlisant les signaux de gestion des flax ou encore & party du port USB. La conf- guration de la liaison série se. situs Pour des debits alant de 1200 a 115200 bauds figures 4 ei 2) fe OS wowrtictrorepepratgue con 6 Organisation inteme organisation interme simpliiée <'un moclule ast représeniée figure 3, on rotrouve quatre buffers pour Ia ges- tion des données entrantes et sor- tantes le tout contr6lé par un proces- sour. Un switch de sortie permet a connexion de'antenne vers le mode ‘mission ou reception. Modes de fonctionnement IL existe cing modes de fonctionne- ments avec les modules (figure 4) - Le mode récaption 0d fe module regoit des infermations dun autre module XBEE. - Le mode transmission qui permet 'émattre des données vers un ou plusieurs. autres modules. - Le mode Steep qui passe le module fen basse consommation (< 10 uA). -Le mode eenimande qui permet a ‘configuration et a commande du module, ce mode supporte les eommandes de type API ou AT (detallées dans fa note technique). - Le mode Idle qui est le fonetionne- ment par défaut quand aucun des modes cités n'est en cours, Caractéristiques Alimentation : 2,8 83,4 ¥ Consommation en émission 46 mA sous 3.3 V Consommation en réception SO mA sous 3.3 V Consommation en power down < 10 A sous 9.3. Botti 20 beeches Encombrement : 2,438 x2,761 cm Prix: <30€ Brochage Golui-ci vous est devollé en figure 5, Il stagit d'un boitier & 20 broches de dimensions 24,38 mm x 27,61 mm. Interface avec un ‘ilcrocontréleur PICdu circuit Les circuits XBEE nécessitent une all ‘mentation de 3.3 V, cette almentation ‘peut étre facilement réalisable avec un régulateur ajustable de type LMS17 par exemple (figure 6) Un autre régulsteur du type LESS peut également fournir le 33 V Nécessaire au circut. Nous espérons que cette présenta- tion sommaire des modules XBEE vous aura fait apprécier les possibil- 18s de ce composant. Ces transoei- ors radio miniatures & bas prix per- mettent rapidement d'établir une communication distante au standard Zigbeo/lEEE 802,15.4 ot eeront spd- cialement utisés par des ricrocon= ‘tBleurs devant gérer des réseaux de capteurs par exemple. Les circuits XBEE s‘inséreront done faciiament dans un montage et permettrant une ‘commande a distance, Nous proposerons dans les pra- chains numéros une application 4 partir de ces medules qui sont sans aucun doute voues & un bel avenir.. Yous pouvez télécharger la docu- mentation technique au format POF ft consulter d'autres informations sur le site de LEXTRONIC ; wiww lextionie.te ewe tps /persa.libartysurt fp may 28h mm 19 BB. win clactrenquenravque corn ELECTHONCLE ARATIGUELa suite de développement Ultime évolution du compilateur Protons, la suite de développement PDS se révéle étre un outil de programmation particuligrement puissant et innovant dont nos colonnes se devaient de signaler existence. Pensé et présenté comme un outil professionnel, PDS pour « Proton Development Suite », se révéle étre une judicieuse association de logiciels. Une sorte de «tout en un » qui offre la possibilité de passer d'une idée a sa réalisation sans toucher un seul composant ! Proton 3 PDS est proposé par la socidté anglaise Crownhill et distribué en France par la revendeur Sélectronic, Cotte suite de logiciels s'articule autour du compliateur en langage Basic Proton qui en est aujourd'hui & sa version 3. Ce compilateur, deja décrt dans nos solonnes, a été, & occasion de la création de cette suite, agrémenté d'instructions sup plémentaires. particultrement puis- santas. En effet, pres de 170 instruc tons sont maintenant disponibles, permettant ene autre de piloter des cartes mémoires "Compact Flash”, de piloter les interfaces “USB 1 et 2" ainsi qu'un grand nambre de périphé- ‘iques = qu’ls Solent inira rouge, X10, PDS ‘série ou encore répondant a la norme de communication « One Wire » davoloppée par Dallas. La gamme des microcontrOleurs avec Jesquels il est compatiote est égale- ment étendue. ll est capable de pro- duire du code machine, & partir d'ins- ‘uctions Basic, pour les families de PICS allant du tout patit 10F200 da 12 bits embarquant 256 octets do ‘mémoire Flash au puissant 18F8720 de 16 bits equip de 128 Ko de mémoire Flash. Pour les personnes ayant leurs habitudes avec d'autres ‘compilateurs, Proton prévoit une com- ppatibaité avec tes logiciels PicBasic Pro sinsi que Basic Stamp, ceci afin de permetire, non seulement une tran- sion en douceur vers ce nouveau compilateuy, mais surtout ouverture vers une bibiothegue de programmes parliculldrement Stendue, Proton IDE ‘Le Basic est un langage simpifié dit de haut niveau car une instruction [EE intorrace ae pos ff OS wwwneectronictampretque cons ELECTRONIOUE PRATISUE Basic rBalise de nombreuses opéra- tions en langage machine. Ge lange ge est constitu’ de mots clés qu, assembiés selon une sytaxe déter- ‘ming, réaisent des fonctions. Son apprentiseage reste rapide et obtenir Ln programme qui tourne » est rela- tivement ais. Pourtart, son apparente faciité ne doit pas fare eublier sa puissance qui otro a passibilité de déovelopper des applications complies en une seule journée de traval Pour faciiter"'éorture d'un program- ime, PDS contient un éciteur de texte puissant (figure 4) rassemblant un Grand nombre de fonctions d’édition de texte : C'est Pinterface utileatour prindinale de PDS. On trowe sur cette interlace len semble des outis qui vont permettre le développement dy programme, son assemblage, sa validation et son transtert dans. le microcontréleur Shard en deux colonnes, I'lteur laisse un espace pour Iécriture du programme tandis que (‘autre colon-ne rassemble, sous la forme dun | en sffe, ARES (qui est unroutew et | La programmation cxporaieur Henearble den variables, | 1616 VSM aul pammetten Js foe 2 iy fichier compile routines, sous routines, etc... formant | création d'un schéma puis sa simula fa structure du programme, Liobject | tion virtuelle. . de cette presentation est de faciiter | POS off ainsi 'équivalent de six pla- | Lorsque toutes les Stapes précé- Frécriture en offrant 'acoés direct aux | tines d'expérimentations.cifférentes | Gentes ont été franchies avec succés Gléments clés du programme, metiant en que vous pourrez placer dans le répertot re de votre choix sans oublier d'y alouter le fichier « DilsbkeyLod.dil (26 fichiers font partie de archive & télacharger sur le serveur Internet do larovue). Lo programme » DemoUsbkeylod: expioite les fonctions encapsulées par la DLL mentionnées ci-dessus et propose une Interface d'utilisation tres simple pour piloter ['afficheur ft le clavier du montage (voir ta figure 6). Si vous étes a Praise avec fe langage ©++, vous pourrez vous Inepirer das fichiers sources du pro- gramme «DemoUsbkeyLcd» pour construire une application plus eam: plate ot adaptée 4 vos besoins. Le fichier d'emtéte qui contient la décia- falion des fonctions de la DLL (DlUsbkeyLedh) et ta libraine d'im- portation (DilUsbkeyLcd.lib) sont galoment inclus avec les Fichiers qui \vous seront remis lors du teléchargy ment, Notez quil est possible d'utliser les fonctions de la DLL en langage Vieval Basic et qu'il n'est pas nécessaire de disposer d'un compllateur pour cela LVutiisation du langage Macro d'un tableur Excel suffit. Vous trowverez en figure 7 la syntaxe & respecter pour cdéclarer las fonctions en Visual Basic. Mais avant de lancer le tableur Excel, 1? B08 ww olactroniquerratique.com FLECTRONOUE PHATIOUEMicro/ Robot Condenssteurs 1.04: 10 uF 25 vos, sorties radiates G2: 100nF Ca:220.0F 05, 08:22 pF Résistances FI, RR, RIT: 47K WS % (Uaune, Viotet, Orange) FRO, AB, RIO! 4,7 KR 1/4 W596 (Gaune, Vota, Rouge 4, RS, RO 110 KO 1/4 W-5 96 (ptarron, Nar, Grange) Fr, Rha UA WS (Ccange, Btanc, Rouge) FAD: 1.5 ko HAWS 96 (Marron, Yer, Rouge) RIB 47 MO 14 W5 % (dawne, Vile, Ver ig, RIB: 27.0 /aW.8 % (Rouge, Valet, Nor) Semiconducteurs 71 :2N2a07A, U1, U2 : POFES74 ou PCFASTAA (voir texte) US : MCeBHCOBJBBJP Di, D2: N14 AEFI: Aficheur LOD 2 x 20, ‘caractéres ACMI GO2AT Divers AN Ausable multtours 10 Ka CONT :Emase USB (eomnecteur ype B} 1P2: Bama min-kk 5 comacs, Borie dre, 4 sour sur cout Impring rfirnce MOLEX 22-27 EEA tesertion ces composants 2081 801: Gavier 16 touches marrotea zi /Quarer6 MHz on bor HEAR syntaxe 8 respocter pour déctarer les fonctions en Visuel Basic Hees Public Declare Function Opens Lib “plLvebKeyic0.dll" () Ae Boolean Pubiie Declare Punatien CloseUgm Lib *DLIUsbReyCD.di1" () Aa Variant Public Beclare Punation LeDfutchar Lab *D11UsbKeyicp.d1i" (ByVal x As Byte) Ae Variant Public Declare function LeDpute Lib *D1iUebteyico.4li* (ByWel x Ae String) As Variant Public Declare Function ueDsetPos Lib “DLiusbKeyicD.dl1~ (ByVal x As Byte) Ax Variant Public Declare Function LCDCIr Gib *D11GabKeyLch.ali" () As Variant Public Beclare Panstion LOBUGELGGME L1% *DLIVEBCyLCD.dl1" (ByVal x Ae Boolean} aw Variant ‘yonction de geaticn au clavier Publie Declare Function MuDGetchar Lib *D1iUsbteyEcD.all" () As Byte sf Bo www electroniquepratique.cen ELECTRONOUE PRATIOUSMicro/Robot MEGAN &e programme demo vsbkey tod i vee tua nwtater to: ichier = DilUsbkeyLed.al » dans le répiertor oe arene Be toon PC ern Or ——-) sa ment GAWINNT\SYSTEMS2 pour les: | Saeed PC fonctionnant sous Windows 2000 ou bien CAWINDOWSISYSTEM2 pon Sear (} Selectroni Cine Cr lg ILLE Cedex 9 OU, je désire recevoir te Catalogue Général 2007 Selectronic 8 Vadresse suivante (cijoint 10 timbres-poste au tarif “lettre” an vigueur ou 5,50€ par chaque): ‘Mr. / Mime : Tél: Rue Code postal : “Cantomenant informatique ober? 7817 cu 8 nvr 1878, Vous daposee ‘Fun ston asces ot de resieation aux donee vous concernant”Domotique Un controdleur du secteur EDF Certains appareils tels que les congélateurs, les éléments de chautfage, voire les ordinateurs, ne supportent guére des coupures plus ou moins prolongées du secteur de distribution 230 volts. De plus, pour un bon nombre d'appareils, des variations trop importantes de la tension d'alimentation peuvent perturber leur fonctionnement. Cela est vrai pour les surtensions, ‘ou au contraire, pour les tensions trop faibles @ montage que nous vous proposons assure un ‘contrbie permanent du sec- ‘teur de distribution. En parti- culier, il mémerisa et signalise le nombre et la durée des coupures de courant, De pilus, il indique tout éean de plus de 5 % par rapport la valeur nominale dela tension. Principe Le montage est branché en perma ence sur le secteur de distibution, par exemple sur une prise de cou- rant, Un dispositit comparateur contrdle si la valeur de la tension lalimentation ne se trouve pas éloi- gnée de la valeur nominale, dans un ‘Seng au dane l'autre, de plus de 5 4, Une led verte signalise une situation conforme. Deux leds jaunes indi- quent respectivement une tension trop faible au trop forte. Lorequ'l se produit une: coupure de courant, un chronométrage interne, almenté par une batterie de sauve- garde, prend aussitét le relais, Un autre compteur comptabilise le ombre de coupures qui se sont pro- duites entre: deux remnises & 28r0 des compteurs. Bien entendu, et dans fe bbut d'économiser le dbit dala batte- rie, toutes fee lads gont éteintes en fe BOS wwe stoctrone.eprotepe com ELECTRONIOLE PRATIOUE eas absence du secteur EDF ‘Néanmoins, il est possibie d'effactuer ia lecture de la durée de la coupure ainsi que du nombre de coupures en ‘appuyant sur un bouton-poussair Fonctionnement Alimentation énergie nécessaire au fonctionne- ment du montage est prélavée ou ‘secteur par intermédiaire d'un trans formateur délivrant sur son enroule ment secondaire un potentiel de 12 vols (figure 4). Un pont de diodes redresse les deux siterances tandls que la capacité C1 assure un premier fitrage. Par le biais da R23, la batterie de sauveaarde de 7,2 vols, ‘sous une charge permanente de Nordie de 3 miiampéres, La capacité ©2 réalise un compiément de fitrage. en est d'ailours de méme en ce qui conceme C3, située en aval du régu- fateur 7809 lequel délivre sur sa sor- tie un potentiel stabllsé & 9 volts, La capacité Cs découple le montage de Falimentation, En cas de coupure da secteur, la batterie alimente le monta- Ge par Finterméctaire de le diode 03 sous un potenti de 7,2 volts. Linterupteur " |" permet eisoler ta batterie en cas de non utlisation diy montage afin de ne pas la décharger {nutilement.,. Contréle de la tension du secteur Le circuit intégré référence 161 Ccontient deux ampl-op repénés (|) et (i). Les résistances R17, R26 et R19, forment un pont elviseur de potenti. Sur Ventrée directa du comparateur (i), on reiave un potential de: 19+ R26 Rig Reo + Rar 203 voltsrl a sa J ) = e f=) LEED rincine ae tonctionnementDomotique ‘Sur Fentrée inverseuse du compara- ‘eur |, le potentiel est de = ee Rig> Ras + RF Graco a ajustable Al, il est possible de prélever une fraction du potentiel de l'arcire de 20 volts disponible sur armature positive de la capacité C1 Ceite valeur est elle-mame une frac- tion constante du potential secteur. Si ‘ce dernier varie d'un pourcentage donné, le potentiel mesuré sur l'ar- mature'positive de C1 varie du méme Pourcentage. Le transistor NPN/T2 fest monté en émetteur commun sui- vant je principe du suiveur de poten- fie, Au niveau de son émetteur, on releve un potentiel diminus de 0,6 volt (potenti! de jonction base - ‘émetteur} par rapport ta source. Prenons le cas ail en considére que le potentel secteur a une valeur cons'- dérée comme correcta, || convient alors de régler le cursaur de lajustable ‘AT de maniere & obttenir une valeur de ‘vests sur émetteur de T2, Dans cos conditions. potentiel présente sur entrée directe du comperateur () est de 4,608 volts le potentie! présenté sur rentrée Inverseuse du comparateur (ll est de 4,997 volts Rappeions les regles trés simples qui régissent le fonetionnement d'un ‘compearateur. Si le potentiel de t'en- trée directe est supérieur @ calul de Vantrés inverseuse, Ia sortie présents un état “ haut ", Si fa situation est inverse, la sorte est & Nétat " bas ” En appliquant ces ragles au cas explicié ci-dessus, on déduit que les sorties das deux comparatours pré- ‘sentent un état * haut". en résute un état * haut" surla sorte: de ta Porte AND IV de IC4, donc I'aluma- ge de la ed verte L239 = un état " bes " sur les sorties des pportes NOR | et ide IC3, done Fex- tinction des leds jaunes L17 et L18 Prenons maintenant le cas ot) le potentiel secteur chute de 5%. Le ppotentiol disponible sur émetteur de 72 dieninue dans las mémas peopor- tions : I passe done & 665 volts. En conséquence =e potentie! de ‘entrée clrecte du 397 vos comparataur (0) passe A 4.97 volts + le potentiel de entrée inverseuse du comparateur(l) passe A 4,47 volts Toujoure an vertu des ragles de fone- tionnement des comparateurs, la sor- tie du comparateur ()) passe & I'état bas" tandis que calle cu compara ‘tour (i) reste a état " haut Hen résuite + extination de la led verte L29 -lallumage de la led jaune L18 signalisant ainsi une insutisance de tension le mainvan deo jaune L17 tion de la led Le lecteur vérificra qu'a partir une augmentation de la tension secteur de 5 %, c'est la led L17 qui s'allume, La résistance Rad limite le courant dans les leds de signalisation évo- quées ci-dessus, Détection d'une coupure du secteur Les aiternances recressées dies par le pont de diodes sont caractéri- 9805 par une fréquence de 100 Hz ce ul correspond & une période de 10 milisecondes. Une fraction de leur amplitude est dirigée sur ta base du tranistor TT gece au pont divisaur ALR. Au niveau du collectour de T1, on reiéve alors des créneaux tune période de 10 millsecondes at call- brés & Fampltude de falimentation, C'est-€-dre 9 volts. Les fronts mon- tants de ces oréneaux sant pris. en ‘compte par la basoule monostable forme parties portes NOR ll et V de IC2. Cette derniére déivre sur sa sor- tie une succession ciétats " haut ~ lune durée de ordre de 7 milise- condes et avec une périodicité de 10 ilisecondes. ensemble DS, R2, RO 22.08 constitue un dispositinkégea teur qui, grace @ la charge rapide de C8 et & sa déchage lente, présente ur enttéas réunies do Ia perte AND IW de IG4 un état pseudo * haut", La sortio de cette porte présente done un état" haut". N-en réeulte Ia Conduction du transistor 73 qui per- ‘et ainsi aux leds éventuellerent ali- mentées, de slallumer, Nous verrons ultéGeurement que cette situation bloque le chronométrage fF 88 wn lectrersquepratique com FLECTRONGUE PRATUE En revanche, dés qu'une coupure du secteur se manifeste, méme si cette demitre est tres brive, c'est--dire do foreto do fa valour d'une demi altemance (10 millisecondes}, le tran- siotor T1 se bloque, le monostable NOR il et 1 de IC2 ne aélvre plus tats haut et ia soa de a porte AND Il de IC4 passe a iat" bas Wen résute le blocage du transistor “Ta @t done Fextinction de toutes lea lees précédamment allumées, Cette cispostion permet de lite fe cbt a la batterie & une valeur de ordre de 8 milliampares. Etant donné la capacité de la batterie (200 mAH), Yautonomia de 'aimentation de sau- vegarde dépasse ainsi 24 heures. Comptage du nombre de coupures LLors d'une coupure de Courant, nous avons YU que le transistor T3 se blo- qualt. En consequence, entrée 13 de la basevle menostable formée par les portes NOR Ill et IV de IG3 est soumise & un état “ haut" par|inter- médiaie de Ri4, Cette bascule génére alors sur sa sortie un état "haut ° d'une durée de Forde de 0,7 seconde, Cette impuision est aussitot prise en compte par le trigger de ‘Schmitt formé par la porte AND | de IG4 qui reprodut sur sa. sortie la rmfme impulsion mals en lui cont rant des fronts montants et descen= Gants davantage « verticalisés » afin e la rendre apt & commander I'en- trée de comptage du compteur déci- ‘mal IC5 qui est un CD 4017, Ce der- rier avance alors clun pas. L’état ~ haut * qui était disponible surla sar- tie Sn se déplace sur la sortie S n + 1. Le bouton-poussoir BF permet la remise & zéro de ce campteur. La led LBB en liaison avec la sortie SO et qui comespand & la situation of aucuna coupure ne s'est produlte, est de ccoulaur verte. Les autras lade eant de couleur rouge. La limitation du cou- rant dans les leds en relation avec le compteur, est assurée par R43. Anoter que lallumage de la ted 27, corespondant & la 9° coupure, a pour effet le blocage du compteur & cette valeur, parla soumission de l'en- trée de validation V & un état " haut”Ghronométrage de la durée d’une coupure Les portes NOR | et Il de 1C2 forment lun oscillateur astable du type com- mandé. En ces de présence du sec: teur, entrée de commande 1 est soumise & un état * haut”. Loscillateur est alors en situation de blocage ot sa sortie présente un état “haut * permanent. En revanche, dés gue le secteur cisparei, lenirée de commande de l'scillateur est sour so a un état ” bas ~. I entre aussitot en action et délivre sur sa sortie des, créneaux carrés caractérlsés par une période de 62,6 millisecondas. Cette valeur sera obtenue par le régiage du curseur de l'ajustable A2, nous on reparterons. Les créneaux générés par Foscila- teur sont ensuite pris en compte par le trigger que forme fa porte AND Il de IGA. lis sont par la suite dirges sur entrée @ d'un compteur binaire de 12 stages qui est un GD 4040 rete- rencé ICB, La led Lt est raccordée & la sortie O5, la led L2 ala sortie Q6 ot ainsi de sulte, La sortie Q12 est rele a entrée © d'un second campleur du méme type ICT dont on utlisera les sorties G1 € Q8, En definitive, cot ensemble de comptage permetira la réalisation d'une signalisation de comptage binsire matérialisée par 16 leds Li & L16, Le principe de lao- ture est simple. La led L1 @ comme ‘valour 1, la led L2 a pour valeur 2, 13 a pour valeur 4 ot d'une maniére ‘générale, la led Ln a pour valeur 2° suivant le tableau 4 La sortie précédent la led L1, 'est-2- sire @4, délivre un créneau caractér- 6 par une période de valour T = 1x26, soit 16 xt (t étant la période du eréneau présenté sur entrée Q), La valeur de t étant de 62,5 millise ‘condes, la période T est donc de €2,8 x 16 = 1009, sat 1 seconde Pour connaitre la duréa ca la coupure: ‘exprimée en secondes, il sufftt de tolaliser les nombres disposes en face des leds allunées, Le bouton- poussoir BP1 assure également la remise & zéro des compteurs 105 et 167. A noter qu'on cas de plusieurs Ccoupures entre deux remises & 2ér0, ce sont les durées cumulées de toutes les coupures. qui sont indl- quées. Enfin, en cas de présence d'une coupure du secteur, étant donné que toutes les leds sont éteintes, sé on désire prendre connais- sance de 'atfchage, jl sufft d'ap- puyer sur le bouton-poussoir BP2, TER essa ces pistes curios Tableau 1 (ur ale se fe 256 [ita 086 2 als #2 |L. ama |i 082 my ale wun soe [rs sea a elie ime poss [ve siren 9 OG wa elactraret pratique cam ELECTAGNIOUE PRL Domotique Réalisation Circuit imprimé Le circuit imprimé appelle peu de remarques (figure 2). 1\ est cepen- dant conseilié de se procurer aupara- vant les composants nécessaires afin dire en mesure d’adapter éventuel- lement les cotes d'implantations qui Présenteralent quelques diférences avec celles qui ont fait l'objet de cet article, comme le transformateur ou le pont de diodes, Apris gravure et ringage du cirowit, toutes les pasties sont a pereer avec un foret de 0,8 mm de diamétre, Gertains trous sont & agrandir & 1 mm, vors & 1,9 mm, suivant las diameétres des connexions des composants les plus volumineux fOUEDomotique Implantation des composants ‘Aprés la mise en place des diférents ‘saps do liaisons, on implantera dans tun premier temps les diodes et les ‘ésistances (figure 3), Ensuite, co sera le tour des supports de circuits Intégrés, des leds, das capacités sss Ge distorsiométre se révéte le complément idéat du générateur décrit dans Electronique Pratique 0°288 toujours 100 % et réajuster au besoin le potentiométre « Cal LLatfichage du taux de distorsion vous donne alors la mesure exacte en pour- centage. La gamme 1 % permet des mesures & 0,01 % mais nécesstte un génératout at un ampliicateur bien stabtes. En cas de mesures & forte puissance, on utilisera la gamme 30 V du switch 2, Vatténuateur d'entrée en position 80 V supporte une tension de 190 Vac sar yay raha IRC rm CONCLUSION Ce distorsiomatre se révele le complé- ment idéal du générateur iphoto 9) deja écrit dane Electronique Pratique 9°299 (poveenbre 2005). Les mesures réali- ses 4 [aide de cet apparell ont été ‘comparées & deux autres distorslo metres de marques et les dcaris na ‘aépassent pas les 5 %. Ge qui, pour une mesure de distorsion, est excellent. Las figures 13 ot 14 vous présentent quelques mesures et tes caractérs. ‘ques techniques de notre prototype, Pour les données de fabrication de la face avant cher Schaeffer, des carte Imprimées ou quelque probleme o'ap- Provisionnement, n’hésitez pas @ ‘contacter auteur & adresse rail sui= ‘ante :/lvandersleyentiskynet.be ov via on site internet www.nevetene.befe J. L.Wandersleyen