HANDBEDIENDE KRANEN EN VOETVENTIELEN

VOOR VERWARMINGSELEMENTEN, VOOR STALEN BUIS

ROBINET MANUEL
TEET CAUCHE DE RGLAGE POUR RADIATEUR POUR TUYAUX EN FER

PRODUCTGAMMA - GAMME DE PRODUCTION

Product - Produit Art. Art.

haaks G recht H
querre droit
3/8 * 7.03.00 * 8.03.00
Handbediende kraan 1/2 * 7.04.00 * 8.04.00
Robinet simple Rglage
3/4 7.05.00 8.05.00
1 7.06.00 8.06.00
11/4 7.07.00 8.07.00
haaks I haaks L
querre querre
3/8 * 9.03.00 * 10.03.00
Voetventiel 1/2 * 9.04.00 * 10.04.00
Te de Rglage
3/4 9.05.00 10.05.00
1 9.06.00 10.06.00
* Met RFS (Patent nr. 0 445 349 B1)
11/4 9.07.00 10.07.00 Avec RFS (Brevet nr. 0 445 349 B1)
 FUNCTIONELE KARAKTERISTIEKEN - CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES

HANDBEDIENDE KRANEN EN VOETVENTIELEN VOOR VERWARMINGSELEMENTEN

ROBINETS MANUELS, TES ET COUDES DE REGLAGE POUR RADIATEURS
Deze worden gebruikt voor
de bediening van radiatoren
in verwarmingsinstallaties.
Ze zijn uitgerust met een
snel en proper dichtings-
systeem, RFS genoemd
(RBM patent), afmetingen
3/8 en 1/2 duim.
Ils sont utiliss comme
organes de contrles pour
les radiateurs dans les
installations de chauffage.
Ils sont quips pour le
raccordement sur le radiateur
dun systme dtanchit
rapide et propre appel RFS
(brevet RBM) dimension 3/8
et 1/2 pouce.

MATERIALEN - MATRIAUX KARAKTERISTIEKEN - CARACTRISTIQUES

- Structuur van messing - St r u c t u r e e n l a i t o n - Bedrijfstemperatuur

Temperature dexercice max 110C
TN UNI EN 12164- TN UNI EN 12164-CW614N
CW614N ST UNI EN ST UNI EN 12165-CW617N
12165-CW617N estampage a chaud
- Dichtingen: ethyleen- - Garniture dtanchit: - Bedrijfsdruk max 10 bar
propyleen en nitril elastomere ethylene- Pression dexercice (1000 kPa)
elastomeren propylene elastomere
- RFS ring: P.T.F.E. nitrile
- Handwiel : slagvast - Bague RFS: P.T.F.E.
ABS - Volant en resine ABS antichol
- Afwerking: mat vernik- - Finition superficielle:
keld satine et nickel

TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN DE KRANEN MET ENKELE REGELING

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ROBINETS SIMPLE REGLAGE
HAAKSE KRAAN G - ROBINET QUERRE G RECHTE KRAAN H - ROBINET DROIT H
D D
A

A
R
C

R
R B C B

AFMETINGEN - DIMENSIONS AFMETINGEN - DIMENSIONS

R A B C D R A B C D
3/8 54 50 21 33 3/8 61 47 25 33
1/2 54 55 25 33 1/2 61 52 27.5 33
3/4 64 62 28 53 3/4 72 59 31 53
1 74 68 33.5 56 1 85 61 32 56
11/4 81 81 37.5 65 11/4 96 75 36.5 65

TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VOETVENTIELEN

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TES ET COUDES DE RGLAGE
HAAKSVOETVENTIEL I - ROBINET QUERRE I RECHT VOETVENTIEL L - ROBINET DROIT L
A

A
R

R
R
C

C B
R B

AFMETINGEN - DIMENSIONS AFMETINGEN - DIMENSIONS

R A B C R A B C
3/8 43 50 21 3/8 50 47 25
1/2 44 55 25 1/2 50 52 27.5
3/4 49 62 28 3/4 57 59 31
1 57 68 33.5 1 69 61 32
11/4 68 81 37.5 11/4 83 75 36.5
 FLUIDODYNAMISCHE KARAKTERISTIEKEN - CARACTRISTIQUES FLUIDODYNAMIQUES
Haakse kranen en
voetventielen 3/8

100000

0,5

10000 afstelling Kvs

1
omwentelingen m3/h
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

1,5
0,5 1,04
1 1,52
m/s
1,5 1,92
2
2 2,32
2,0
2,5 2,6
1000 2,5
Omwentelingen
voetventiel open 3 2,72
Tours douverture 1
3,5 2,97
3 detentoure 0,7
4 3,26
kraan
3,5 0,5 3,26
open
4
100

Kraan
Robinets

10

10 100 1000 10000

Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

Rechte kranen en
voetventielen 3/8

100000

0,5

1
10000

1,5 afstelling Kvs

Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

omwentelingen m3/h
V=
m/s 0,5 0,39
2
1 0,63
2,0 1,5 0,76
2,5
2 0,96
1000 2,5 1,05
3 Omwentelingen
voetventiel open 1 3 1,15
Tours douverture
3,5 detentoure 0,7 3,5 1,21
4 1,36
4 0,5 kraan
1,36
open

100
Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

 FLUIDODYNAMISCHE KARAKTERISTIEKEN - CARACTRISTIQUES FLUIDODYNAMIQUES
Haakse kranen en
voetventielen 1/2

100000

0,5
afstelling Kvs
1 omwentelingen m3/h
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

10000
0,5 1,20
1,5 m/s
1 1,75
1,5 2,2
2 2,0 2 2,66
2,5 2,9
2,5
1000 Omwentelingen 1
3 3,2
voetventiel open 3,5 3,6
3 Tours douverture 0,7
detentoure 4 4,02
kraan
3,5 4,02
0,5 open
4
100

Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

Rechte kranen en
voetventielen 1/2

100000

0,5

1
10000
1,5 afstelling Kvs
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

m/s omwentelingen m3/h

2 0,5 0,54
2,0
1 0,84
2,5 1,5 1,08
1
Omwentelingen 2 1,28
1000 voetventiel open 0,7
3 Tours douverture 2,5 1,45
detentoure 3 1,58
3,5 3,5 1,68
0,5
4 1,8
4 kraan
1,8
open
100

Kraan
Robinets

10

10 100 1000 10000

Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

 FLUIDODYNAMISCHE KARAKTERISTIEKEN - CARACTRISTIQUES FLUIDODYNAMIQUES
Haakse kranen en
voetventielen 3/4

100000

0,5
m/s
1
afstelling Kvs
2,0 omwentelingen m3/h
1,5
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

0,5 2,76
10000
2 1 1 3,81
0,7 1,5 5,06
2,5 2 5,88
Omwentelingen 2,5 6,62
voetventiel open
3 Tours douverture 3 7,26
detentoure 0,5 3,5 7,36
3,5
4 8,28
4,5 8,74
100 4
5 9,38
kraan
4,5 10,86
open

Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

Rechte kranen en
voetventielen 3/4

100000

0,5

10000 1,5
afstelling Kvs
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

2 omwentelingen m3/h
m/s 0,5 1,35
2,5 1 2,13
2,0 1,5 2,78
3 2 3,27
1000 Omwentelingen 1
voetventiel open 2,5 3,74
3,5 Tours douverture 0,7 3 4,13
detentoure
3,5 4,44
4 4 4,7
0,5 4,5 4,94
4,5 5 5,2
100 kraan
5 4,92
open

Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

 FLUIDODYNAMISCHE KARAKTERISTIEKEN - CARACTRISTIQUES FLUIDODYNAMIQUES
Haakse kranen en
voetventielen 1

1000000

0,5

1,5

100000
2 afstelling Kvs
omwentelingen m3/h
V=
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

2,5 0,5 3,84

m/s
1 6,1
3 1,5 8,5
2,0 2 10,3
3,5 2,5 1,22
10000 Omwentelingen 3 12,7
4 voetventiel open 1
Tours douverture 3,5 14,43
detentoure 0,7
4 14,11
4,5
4,5 14,96
0,5 5 15,72
5
5,5 16,32
6 17,12
5,5
100 kraan
17,12
open
6

Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000 100000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

Rechte kranen en
voetventielen 1
100000

0,5

1,5

10000
2
afstelling Kvs
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

omwentelingen m3/h
2,5 V=
m/s 0,5 1,65
1 2,44
3 1,5 3,71
2,0
2 4,28
1000 3,5 1 2,5 5,01
0,7 3 5,06
Omwentelingen
4 voetventiel open 3,5 6,12
Tours douverture 4 6,39
detentoure
0,5 4,5 6,95
4,5
5 7,3
5,5 7,54
5
6 7,9
100
kraan
5,5 8,25
open

Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

 FLUIDODYNAMISCHE KARAKTERISTIEKEN - CARACTRISTIQUES FLUIDODYNAMIQUES
Haakse kranen en
voetventielen 11/4

1000000
0,5

1
afstelling Kvs
omwentelingen m3/h
1,5
0,5 5,4
2
100000 V= 1 6,85
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

2,5 m/s 1,5 9,72

2 12,6
3
2,5 13,3
2,0
3,5 3 14,5
3,5 16,00
4 Omwentelingen 1
10000
voetventiel open
4 17,2
Tours douverture 0,7 4,5 18,2
4,5 detentoure
5 19
5 5,5 19,4
0,5
6 19,7
5,5 6,5 20,5
100 7 21,5
6
kraan
22,5
6,5 open

7 Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000 100000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet

Rechte kranen en
voetventielen11/4
100000

0,5

1,5

10000
2

V= afstelling Kvs
Drukverlies Pa (10 Pa =1 mmH2O)

2,5 omwentelingen m3/h

m/s
0,5 2,05
3 2,0 1 3,63
1,5 5,26
3,5
2 6,11
1000 2,5 7,26
Omwentelingen 1
4 voetventiel open
0,7 3 7,92
Tours douverture
detentoure 3,5 8,71
4,5 4 9,37
4,5 9,8
5 0,5 5 10,4
5,5 10,89
100 5,5 6 11,31
6,5 11,61
6 kraan
22,5
open
6,5

Kraan
Robinets

10
10 100 1000 10000 100000
Debiet L/h

Grafiek drukverlies in functie van debiet