Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les Quatre Amis
Les Quatre Amis
Le narrateur: Tous
La poule: Fatma
Le mouton: Mustafa
La chèvre: Lamia
Lʼâne: Mohammed
Il était une fois, 4 amis: la poule (voix), le mouton(voix) , chèvre (voix) , lʼâne(voix) qui vivaient
dans un village. Les 4 amis nʼavaient pas de ferme, ils dormaient dans la rue.
Un jour, ils ont décidé dʼacheter une ferme: Comment on va faire pour avoir une ferme
(question aux enfants)
“Quʼest ce quʼon va faire pour avoir de lʼargent?”
La poule, la chèvre et le mouton ont tous crie ensemble: Ne sois pas triste! Tu viens avec nous.
Tu es notre ami!
Narrateur: Un mois plus tard, ils ont rassemble une belle somme dʼargent et ils ont enfin acheté
leur ferme. Il y avait du blé, des fruits, des légumes et de lʼeau.
Le soir, lʼâne propose a ses amis: Vous dormez, et je vais surveiller la ferme.
Narrateur: tard dans la nuit, il commence a avoir fin. Il mange les fruits mais il a encore faim. Il
mange les légumes, il a soif. Il boit toute lʼeau. Il a faim , il mange tout le blé. Il a tout mange , il
a tout bu.
Lʼâne: Ah, jʼai le ventre plein! Jʼai trop mange, jʼai trop bu, je ne peux plus bouger.
La poule (geste)
Le mouton ( geste)
La chèvre ( geste)
Mais lʼâne dort encore et ronfle
La poule regarde étonnée. La chèvre ( étonnée), le mouton ( étonné)
Lʼâne dit: les amis quʼest-ce quʼil y a? Oh! Mon dieu quʼest ce qui sʼest passe?
Les trois amis : tu nʼa rien vu? (geste) tu nʼas rien entendu pendant quʼon dormait ( geste)
Lʼâne: Non, Non Non, jʼai rien vu , jʼai rien entendu , je dormais.
Lʼâne pointe vers la poule et accuse: Cʼest toi qui a tout mange. Cʼest toi la coupable!
Le mouton (DING): jʼai une idée, , on va au lac du bois pour connaître la vérité.
La poule : Kaki kaki si je lʼavais mange, kaki kaki si je lʼavais bu, kaki que Dieu me jette dans
lʼeau ( et saute)
La chèvre: Maee maee si je lʼavais mange, maee maeee si je lʼavais bu, maeee que Dieu me
jette dans lʼeau ( et saute)
Le mouton: baee kbaee si je lʼavais mange, baee baee si je lʼavais bu, baee baee que Dieu me
jette dans lʼeau ( et saute)
Lʼâne: haheee hahee si je lʼavais mange, hahee haheee si je lʼavais bu, hahee hahee que Dieu
me jette dans lʼeau ( et saute)
Les autres amis : Tʼes un menteur, tʼas tout mange, tʼes un égoïste!