Orange sez A_vr7 06_08:sez A dig 24-07-2008 15:57 Pagina 3

Pompa Tipo
Pump Type
Pompe Type DIG 110 APT
DATI POMPA - PUMP DATA - DONNEES DE LA POMPE
U.S. g.p.m 0 100 200 300 400 500 600 50 Hz 60 Hz
Imp. g.p.m 0 100 200 300 400 500 Ø Girante [mm]
Ø Impeller [mm]
P2 (kW) Ø Roue [mm] 225 205
12 Altezza pala girante [mm]
P2
Impeller blade height [mm]
10 Hauteur palette de roue [mm] 14 14
H 8 Ø Passaggio libero [mm]
ft m Ø Free passage [mm]
10 10
220 66 ETA (%) Ø Passage intégral [mm]
210 63 Peso [kg]
200 60 70 Weight [kg]
Poids [kg] 165 165
190 57 65
180 54
η max 72% 60
170 51 55 DATI MOTORE - MOTOR DATA - DONNEES DU MOTEUR
160 48 50 50 Hz 60 Hz
150 45 45 Potenza nominale [kW ]
140 42 PN Rated power [kW ] 11 11
Puissance nominale [kW ]
130 39
120 36 Potenza assorbita in rete [kW ]
33
P1 Netwotk absorbed power [kW ] 13,5 13,5
110
Puissance absorbée [kW ]
100 30
90 27 Potenza all’asse [kW ]
P2 Power at the motor shaft [kW ] 10,8 10,8
80 24 Puissance utile [kW ]
70 21
Rendimento idraulico [ % ]
Possibili aggiornamenti senza preavviso - Revision possible without prior notice - Mises à jour éventuelles sans préavis

60 18 η Hydraulic efficiency [ % ]
50 15
72 72
Rendiment hidraulique[ % ]
40 12
Alimentazione
30 9 Phases 3 3
20 6 Alimentation
10 3 Tensione [V ]
Voltage [V ] 400±10% 400±10%
l/min 0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2250 2400 Voltage [V ]
Q l/sec 0 2.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5 25 27.5 30 32.5 35 37.5 40
Frequenza [Hz ]
m 3/h 0 9 18 27 36 45 54 63 72 81 90 99 108 117 126 135 144 Frequency [Hz ] 50 60
Fréquence [Hz ]
Giri/min
PORTATA - CAPACITY - DEBIT RPM 2890 3470
l/min 0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950 2100 2300 Tours/min
l/s 0 2,5 5 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 25 27,5 30 32,5 35 38,5 Poli
Poles 2 2
m3/h 0 9 18 27 36 45 54 63 72 81 90 99 108 117 125 138 Pôles
Corrente nominale [A ]
Prevalenza manometrica totale in m - Total manometric head in m - Hauteur manométrique totale en m Rated current [A ] 24 24
m 64,3 62,3 59 56,8 54,2 52 49,2 46,5 42,4 40 36 32,2 28 23 18 10 Intensité [A ]
Q-H= UNI EN ISO 9906 Condensatore [µF ]
Rischio sedimentazione - Sedimentation risk -Risque de sédimentation Capacitor [µF ] - -
Funzionamento intermittente - Intermittent running - Fonctionnement intermittent Condensateur [µF ]
Le curve si riferiscono a liquidi con densità 1 kg/dm3, con velocità non inferiore a 1 m/s e viscosità pari a quella dell’acqua. Fattore di potenza [COSϕ ]
Curves established for liquids density 1kg/dm3, with velocity not less than 1m/s and same viscosity as water. Power factor [COSϕ ] 0,89 0,89
Courbes établies pour liquides densité 1kg/dm3, vitesse mini.1m/s, même viscosité de l’eau. Facteur de puissance [COSϕ ]

DIMENSIONI D’INGOMBRO - OVERALL DIMENSIONS - DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT

mm E
A 404
B 818
C 697
D 786
E 99
B
D

Sez. A DIG 4” pag. 3 Dati tecnici - Technical data - Données techniques